2 Tuniské rodinné

právo
Tuniské rodinné právo
Následující dokument připravilo britské velvyslanectví
v Tunisu pro pohodlí britských státních příslušníků,
pro které mohou být tyto informace užitečné. Jedná
se o neoficiální překlad některých částí tuniského
kodexu osobního stavu a dalších souvisejících
zákonů.

Britské velvyslanectví nepřebírá ani nepřebírá žádnou

právní odpovědnost ani odpovědnost vůči vám ani
těm, kterých se to týká, v souvislosti s tímto
dokumentem. V případě jakýchkoli právních
problémů vám doporučujeme vyhledat právní radu
od kvalifikovaných odborníků. Britské velvyslanectví
není jedním z nich.

3
OBSAH
1. Manželství.......................................................................................................................4

1.1. Kapacita 4...............................................................................................................

1.2. Polygamie...............................................................................................................
1.3. Smíšený 4. manželství..........................................................................................
1.3.1. Doklady požadované pro tuniské i zahraniční strany..................................
1.3.2. Doklady požadované pro tuniského občana party.5.............................
1.3.3. Pro dokumenty požadované pro zahraniční party.5..............................
1.4. Prvky, které tvoří a 5. manželství........................................................................
1.5. Skutek a důkaz o 6. manželství............................................................................
1.6. Společný majetkový režim mezi manželé.6.......................................................
1.7. Překážky.................................................................................................................
1.7.1. Trvalý překážky.7.........................................................................................
a-Trvalé překážky v důsledku krve vztahy7........................................................
b-Trvalé překážky v důsledku manželství.7.......................................................
c-Trvalé překážky v důsledku kojení.8................................................................
d-Trvalé překážky v důsledku rozvodu třetí osoby čas 8.................................
1.7.2. Prozatímní překážky.8................................................................................
a- Existence probíhajícího 8. manželství.............................................................
b- Iddah období.8..................................................................................................
1.8. O uznávání manželství registrovaného v roce 2006 v zahraničí Tunisko......
2. Práva manželů a závazky..............................................................................................9

3. Spory manželů...............................................................................................................9

4. Filiace..............................................................................................................................10

5. Rozpuštění manželství.................................................................................................10

5.1. Neplatnost a 10. manželství.................................................................................

5.2. Rozvod.11...............................................................................................................
• V případě vzájemného souhlasu obou strany.11............................................
• Na žádost jednoho z manželů, protože

4 Tuniské rodinné
právo
 předsudků, které utrpěl druhý manžel 11..........................................................
• Na žádost manžela nebo manželka.11.............................................................
5.2.1. Věcná škoda rozvod.11...............................................................................
5.2.2. Postup.12.....................................................................................................
5.3. Důsledky rozvod.13........................................................................................
5.3.1. Právo vazba.13.............................................................................................
• Pokud jde o práva péče o dítě ve smíšených manželstvích a
pro obyvatele v zahraničí: 13...............................................................................
5.3.2. Děti opouštějící tuniské území v případě rozvod: 14.............................
5.3.3. Dítě podpora.14...........................................................................................
5.3.4. Právo bydlení.15..........................................................................................
6. Právní zastoupení a poručnictví..........................................................................15

6.1. Zákaz a emancipace.16.........................................................................................

6.1.1. Nezletilí.........................................................................................................
6.1.2. Demence a slabost mysl.17.......................................................................
6.1.3. Bohatství.......................................................................................................
6.1.4. Právní péče (KAFALA a Přijetí) .17.............................................................
a- 17. Kafala............................................................................................................
b- Osvojení.............................................................................................................
7. Dědictví..........................................................................................................................18

Likvidace dědictví 20....................................................................................................

8. Wills................................................................................................................................20

8.1. Zkoušející a příjemce.20.......................................................................................

8.2. Aktiva pravděpodobně budou vůle. 21..............................................................
8.3. Účinky a vůle. 21....................................................................................................
9. Dar..................................................................................................................................21

10. Doložka vykonatelnosti..............................................................................................22

11. Glosář...........................................................................................................................23

5
1. Manželství
Manželství je právně uznávaná smlouva mezi mužem a ženou.

1.1. Schopnost uzavřít manželství

Kapacita manželství se považuje za platnou, pokud oba budoucí manželé dosáhli
věku 18 let a nenachází se v jednom z případů překážky stanovené zákonem.
Soudce však může udělit věkovou výjimku z důvodu zájmu jménem obou stran
nebo v případě vážné nutnosti.

1.2. Mnohoženství
Polygamie je podle tuniských zákonů výslovně zakázána.
Každý jednotlivec, který uzavírá svazek manželství před zánikem svého
předchozího / současného manželství, je potrestán trestem odnětí svobody na
jeden rok a / nebo pokutou, i když první manželství nebo nové manželství nebyly
uzavřeny v souladu se zákonem.
Stejným způsobem je potrestán i druhý partner / manželka, který se účastní
polygamie
sankce.

1.3. Smíšené manželství

Smíšené manželství pro tuniské ženy vdávající se za nemuslimskou cizí státní
příslušnici bylo v Tunisku legalizováno oběžníkem č. 164 Ministerstva
spravedlnosti ze dne 8. září 2017, kterým se zrušuje oběžník č. 216 ze dne 5.
listopadu 1973.1 Smíšené manželství uzavřené v Tunisko musí dodržovat tuniské
právo. Oběžník ministra vnitra č. 1/2017 ze dne 11. září 2017 obsahuje nezbytné
dokumenty, které mají obě strany předložit za účelem uzavření manželské
smlouvy.
1.3.1. Doklady požadované pro tuniské i zahraniční strany
• Rodný list každého z manželů, jehož platnost je pro Tunisany 20 dní
a neurčitý pro cizince;
• Lékařské potvrzení;2
• Kopie občanského průkazu („CIN“) nebo jakéhokoli úředního dokladu
prokazujícího totožnost manželů (tj. Cestovní pas).

1
Vezměte prosím na vědomí, že budoucí manželé mohou v praxi čelit určitým výzvám,
protože několik veřejných úředníků a notářů stále odmítá uzavírat manželské smlouvy mezi
tuniskou ženou a nemuslimem.
2
Lékařské osvědčení vydané na základě zákona č. 1964-46 ze dne 3. listopadu 1964 a
ministerská rozhodnutí ze dne 28. července a 16. prosince 1995.
1.3.2. Dokumenty požadované pro tuniskou stranu
• Soudní povolení pro osoby mladší zákonného věku pro uzavření manželství;
• Pro uzavření manželství je nutné povolení opatrovníka nebo pouze matky,
pokud ovdověla. Soudní příkaz je nezbytný, pokud poručník nebo matka
odmítnou vydat povolení a nezletilá osoba se nadále vdává;
• Výtah z úmrtního listu manžela pro vdovce;
• Kopie osvědčení o rozvodu nebo rodného listu s uvedením
«Rozvedený» pro rozvedené osoby;
• Správní povolení pro ostrahu, celníky, agenty Národní gardy a hasiče;
• Povolení ministerstva obrany pro příslušníky armády;
• Správní povolení pro diplomatické členy.
1.3.3. Pro dokumenty požadované pro zahraniční stranu
• Důkazy od konzulátu nebo diplomatické mise (tj. Konzulární osvědčení)
potvrzující, že manželství pro cizího manžela je možné;
• Osvědčení o neúčasti na jakémkoli jiném manželském vztahu pro cizince.
Ve všech případech:
• CIN svědků (se splněním všech dalších zákonných požadavků na oba svědky).
1.4. Prvky, které tvoří manželství
Manželství se uzavírá se souhlasem budoucího manžela a manželky, přítomností
dvou ctihodných svědků a rozhodnutím věna.
Muž a žena mohou uzavřít manželství osobně nebo prostřednictvím zvláštního
právního zástupce jmenovaného notářskou zápisem pro jasný účel manželství.
Upozorňujeme, že manželský zákonný zástupce pro dospělé ženy v tuniském právu
neexistuje.
Souhlas budoucích manželů musí být jasný a musí být oběma stranám odplatný a
zbavený všech nedokonalostí. Notář nebo veřejný činitel musí požádat každého z
nich a obdržet jasný a výslovný souhlas s listinou. V případě pochybností o přijetí
jasného přijetí by měl notář nebo veřejný činitel vyhledat pomoc specialistů, aby
se zeptali a dostali odpověď na přijetí.
V případě manželství nezletilé osoby je nutný souhlas jejího zákonného zástupce a
matky. Pokud je souhlas obou odmítnut a nezletilý přetrvává, je na rozhodnutí
soudce.
 V případě manželství lze uvést jakoukoli podmíněnou klauzuli. V případě nesplnění
těchto podmínek nebo neplnění doložek může být manželství rozvedeno
rozvodem. Toto rozpuštění neumožňuje právo na náhradu, pokud k němu dojde
před uzavřením manželství.
Věno je to, co se vyplácí budoucí manželce v penězích nebo jakémkoli majetku,
který je legálně legální. Věno je jejím majetkem a ona jej může svobodně vlastnit.
V manželské dohodě musí být uvedeno, zda je platba věna okamžitá
nebo následující.
Pokud věno ještě nebylo zaplaceno, manžel nemůže přinutit ženu, aby uzavřela
manželství. Po dovršení může manželka, která je příjemcem celého svého věna,
požadovat pouze platbu. Nezaplacení manželem neznamená rozvod.
Manželka má v případě rozvodu před dovršením manželství nárok na polovinu
věna3.
Pro uzavření manželství budou muset obě strany předložit předmanželské
lékařské potvrzení.

1.5. Skutek a doklad o sňatku

Manželská smlouva musí být prokázána notářskou zápisem uzavřeným pouze
jedním z nich
dva notáře nebo státní matrikář za přítomnosti dvou čestných svědků.
K prokázání manželství je nutný notářský zápis. Jakékoli jiné manželství uzavřené
jiným způsobem, než je uvedeno výše, je považováno za neplatné a manželům,
kteří se takového porušení dopustili, bude uložen trest odnětí svobody ve výši tří
měsíců.
Pokud je manželství uzavřeno dvěma notáři, zašle se do jednoho měsíce
oznámení příslušnému státnímu registrátorovi a zúčastněným stranám se doručí
kopie aktu o manželství.
Manželství je uvedeno v rodném listu každého z manželů a může být prokázáno
získáním výpisu z manželství z registru.

1.6. Společný majetkový režim mezi manželi

Manželé se mohou rozhodnout pro společný majetek nebo rozdělení majetkových
režimů na
čas oslav jejich manželství nebo po oslavě.4 Síla

3
Vezměte prosím na vědomí, že věno je v praxi obecně velmi malé množství peněz.
(50 tuniských dinárů nebo trochu více či méně).
4
Režim společného jmění manželů upravuje zákon č. 1998-94 ze dne 9. listopadu 1998.

9
Pro vstup do tohoto režimu po uzavření manželství je povinná notářská zápisnice.

8 Tuniské rodinné
právo
advokát, který zastupuje jednoho nebo obou manželů při uzavírání manželské
smlouvy, musí zahrnovat volbu manžela ohledně společného majetkového
režimu.5 Manželé mohou změnit zvolený majetkový režim až po dvou letech ode
dne svého výběru. K zaznamenání této změny je povinná notářská zápisnice.
Změna je účinná vůči třetím osobám po získání souhlasu soudce a zápisu do
rejstříku občanů a nemovitostí.
Režim společného majetku se vztahuje na nemovitý majetek získaný po uzavření
manželství nebo po uzavření dohody o společném majetku. Tato nemovitost musí
být určena pro rodinné použití. Nezahrnuje se nemovitý majetek získaný
dědictvím, darováním nebo vůlí. Manželé se mohou dohodnout na rozšíření
působnosti režimu společného jmění tak, aby zahrnoval i další druhy majetku.
Volba režimu společného majetku nemůže ovlivnit pravidla dědičnosti obsažená v
Kodexu osobního stavu a nevztahuje se na věno dané manželce.
Režim společného majetku se rozpustí smrtí nebo zmizením jednoho z nich
manželů, rozvodu, soudní rozluky jejich majetku nebo dohodou.

1.7. Překážky
V Tunisku existují dva typy překážek, a to trvalé
a prozatímní.
1.7.1. Trvalé překážky
Trvalé překážky jsou výsledkem pokrevního vztahu (rodinné svazky), manželství,
kojení a potřetí rozvodu mezi stejnými manžely.
a- Trvalé překážky v důsledku pokrevních vztahů
Sňatek muže s jeho předky a potomky (matkami a dcerami), jeho sestrami a
nekonečnými potomky (dcerami) jeho sourozenců (jeho bratry a sestry), jeho tety
a pratety a pratety Tento zákaz je vysvětlen skutečností, že tyto osoby jsou
spřízněné s krví.
b- Trvalé překážky v důsledku manželství
Muž se nemůže oženit s matkou své bývalé manželky. Nemůže si také vzít její
dcery, pokud je manželství naplněno. Toto omezení se vztahuje rovněž na
manžely jeho otce a manžely jeho synů bez ohledu na to, jak jsou pouta vzdálená.

5
Viz manželství 1.4 prostřednictvím zvláštního právního zástupce, viz 1.4.
c- Trvalé překážky v důsledku kojení
Stejné omezení bude platit pro kojení. Manželství nemůže nastat mezi jednotlivci,
kteří byli kojeni od stejné ženy, protože budou kojením považováni za sourozence.
Toto omezení platí pouze v případě, že ošetřování proběhlo v prvních dvou letech
života dítěte.
d- Trvalé překážky v důsledku potřetí rozvodu
Muž se nemůže znovu oženit se svým rozvedeným poté, co je mezi nimi vysloven
třetí rozvod.
1.7.2. Prozatímní překážky
Prozatímní překážky jsou výsledkem existence probíhajícího manželství a
nevypršení platnosti období viduity.
a- Existence probíhajícího manželství
Je zakázáno, aby si muž vzal ženu, jejíž předchozí manželství ještě nebylo zrušeno.
Ženatý muž si také nemůže vzít jinou ženu, než se rozvede.
b- Iddah období
Období viditelnosti (v arabštině „Iddah“) je překážkou pro vdovu a rozvedenou
osobu. Žena se nemůže znovu vdát, než skončí období iddah. Rozdíl mezi vdovou
a rozvedenou je délka iddy: tři měsíce pro rozvedenou ženu, která není těhotná, a
čtyři měsíce a deset dní pro vdovu, která není těhotná. Těhotná rozvedená nebo
vdova musí počkat, než se dítě znovu vydá, než se znovu provdá
Rozvedená žena může uzavřít manželství se svým předchozím manželem pouze
před uplynutím doby viditelnosti.

1.8. Pokud jde o uznání manželství registrovaného v

Tunisku v zahraničí
Uznání manželství registrovaného v Tunisku v zahraničí bude záviset na
pravidlech zahraničního právního systému v zahraničí, která takové akty obdrží, a
na jakýchkoli dvoustranných dohodách.
Pokud je však manželství uzavřeno v zahraničí, musí být uzavřeno buď za
přítomnosti tuniských diplomatických nebo konzulárních zástupců, nebo podle
práva země, kde je manželství uzavřeno.

6
Maximální doba těhotenství je jeden rok od rozvodu nebo smrti manžela.

10 Tuniské rodinné
Vezměte na vědomí, že oddací listy vydané v zahraničí pro manželství uzavřené v
zahraničí jsou v Tunisku přijímány, pokud byla manželská smlouva uzavřena v
souladu s právními předpisy dané cizí země. Manželé, kteří se vzali v zahraničí,
budou mít pod trestem pokuty tři měsíce na to, aby na tuniském konzulátu
požádali o přepis svého oddacího listu.
Pokud je manželství uzavřeno tuniskými diplomaty a konzulátem, musí se použít
tuniské právo.

2. Práva a povinnosti manželů

Práva a povinnosti manželů jsou následující:
1. Chovejte se k sobě laskavě, žijte spolu v dobrém vztahu a vyhýbejte se příčinám
navzájem ublížit.
2. Plnit své manželské povinnosti podle zvyků a zvyklostí.
3. Spolupracovat na vedení rodinných záležitostí, dobré výchovy jejich dětí a řízení
záležitostí těchto dětí, včetně vzdělávání, cestování a finančních transakcí.
4. Manžel jako hlava rodiny musí podporovat manželku a děti v rozsahu svých
možností a podle jejich postavení jako součásti složek výživného.
5. Manželka musí přispívat na výdaje rodiny, pokud má prostředky.
6. Manžel nemá správní moc nad majetkem své manželky.
7. Manžel a manželka musí zůstat věrní. Cizoložství je trestný čin, který se trestá
zákonem
pro oba manžele 7.

3. Spory manželů
Pokud jeden z manželů tvrdí, že mu některý z manželů způsobil škodu druhým
manželem, aniž by mohl provést důkazy, a soudce nemůže určit odpovědného
manžela, musí jmenovat dva rozhodce. Poté, co si situaci prostudují, musí, pokud
je to možné, smířit manžely a ve všech případech vysvětlit své poslání soudci.8

7
Článek 236 trestního zákoníku stanovil trest odnětí svobody na pět let a pokutu 500 dinárů.
Stíhání probíhá na žádost druhého z manželů, který řídí celý proces (může ukončit řízení
nebo účinek odsouzení).
Spolupachatel (tj. Třetí partner trestného činu) je potrestán stejnými tresty jako vinná
manželka nebo manžel.
V praxi soudci věznili méně než 5 let.
8
V praxi se tato možnost používá jen zřídka.
V případě sporu týkajícího se vlastnictví nemovitosti v tuzemsku a bez důkazu
bude každému z manželů umožněno pod přísahou požadovat a převzít majetek,
který obvykle patří každému pohlaví.

4. Filiace
Násilí se zakládá na základě legálního manželství, přijetí otce nebo svědectví dvou
nebo více čestných osob.
Filiace není stanovena v případě popření dítěte vdané ženy, u níž bylo prokázáno
spolužití s manželem, nebo dítěte narozeného vdanou ženou jeden rok po
nepřítomnosti nebo úmrtí jejího manžela nebo po datu rozvodu .
Přijetí je nefunkční, pokud existují přesvědčivé důkazy o opaku. Důkazem toho je
uznání neznámého příbuzenství dítětem nebo matkou ze strany dítěte za
předpokladu, že uznaná matka nebo otec pravděpodobně vytvoří dítě podobné
autorovi uznání a potvrdí jeho nárok, který se tak stává , vůči uznaným rodičům,
předmět povinností a podléhající právům mezi rodiči a jejich dětmi.
Pokud se ženě narodí dítě šest měsíců po uzavření manželství, je stále stanoveno
otcovství pro manžela. Rozpad otcovského rodičovství vylučuje dítě z rodičovských
svazků a ruší jeho právo na výživné a dědictví.
Pokud manžel popírá, že je otcem dítěte počatého nebo narozeného během
manželství, bude napadené rodičovství řešeno soudním rozhodnutím. Všechny
metody dokazování, které ve věci stanoví zákon, budou připuštěny.
V souladu s výše uvedenými ustanoveními, pokud soudce prokáže zapření
otcovství, vysloví věčné oddělení manželů a roztržení otcovství.

5. Zrušení manželství
Manželství lze zrušit neplatností nebo rozvodem.

5.1. Neplatnost manželství

Spojení, které obsahuje klauzuli odporující podstatě manželství nebo je uzavřeno
v rozporu s právními ustanoveními obsaženými v Kodexu osobního stavu
týkajícími se souhlasu manželů, překážek manželství a mnohoženství, je neplatné.
Manželům, kteří pokračují ve svém svazku navzdory výslovnosti jeho neplatnosti,
hrozí trest šesti měsíců odnětí svobody.
Prázdné manželství je zrušeno, aniž by bylo nutné projít rozvodem.
Pohltené neplatné manželství však bude mít následující důsledky:
- Právo ženy požadovat věno stanovené v oddacím listu nebo
soudcem,
- Zavedení rodičovství,
- Povinnost ženy dodržovat období iddah, které běží od rozchodu,
- Trvalé překážky v důsledku spojení.

5.2. Rozvod
Rozvod se vyslovuje pouze u soudu. Podle článků 31, 32 a 33 tuniského
Kodex osobního stavu, rozvod lze prohlásit:
• V případě vzájemného souhlasu obou stran
Soudce může rozvodové řízení v případě vzájemného souhlasu zkrátit, pokud je to
možné
že to nepoškodí zájem dětí, pokud existují.
• Na žádost jednoho z manželů z důvodu předsudků utrpěných v
ruce druhého manžela
Rozhoduje se o náhradě materiální a morální újmy, kterou utrpěl jeden z manželů z
rukou druhého.
• Na žádost manžela nebo manželky
Rozhoduje se o náhradě materiální a morální újmy, kterou utrpěl jeden z manželů z
rukou druhého z manželů žádajících o tento druh rozvodu.
5.2.1. Věcná škoda při rozvodu
Pokud jde o ženu:
Peněžní škoda bude nahrazena formou měsíčního příspěvku, který se
vyplácí počínaje koncem období iddah v souladu s životní úrovní, na kterou byla
zvyklá během manželského života, včetně bydlení. Tento příjem lze revidovat a
zvýšit nebo snížit v závislosti na intervenčních výkyvech. Vyplácí se i nadále až do
smrti rozvedené ženy nebo v případě, že dojde ke změnám v jejím sociálním
postavení opětovným sňatkem nebo pokud to již nepotřebuje. Tento příjem se
stává dluhem, který přechází na závazky pozůstalosti po smrti rozvedeného
(bývalého manžela) a musí být následně smírně vyrovnán s dědici nebo soudně
jednorázovou platbou s přihlédnutím k věku oprávněné osoby k datu . To vše
platí, ledaže by rozvedená žena dala přednost jednorázové platbě ve formě
kapitálu. Výše uvedené měsíční příspěvky lze nahradit jedinou celkovou platbou, o
které rozhodne soudce a která bude ženě vyplácena jednou.
5.2.2. Postup
Rozvod lze vyhlásit až poté, co se soudce rodiny pokusí o smír, který však nebyl
úspěšný.
Pokud se obžalovaný nedostaví a nebyly mu doručeny dokumenty o rozvodu,
předá rodinný soudce věc k dalšímu projednání a bude mu pomáhat každá osoba,
kterou bude považovat za užitečnou, aby osobně informovala zúčastněnou stranu
nebo aby našla skutečnou adresu.
V případech, kdy se jedná o jedno nebo více než jedno nezletilé dítě, se uskuteční
tři smírčí slyšení, přičemž každé z nich se uskuteční do třiceti dnů od data, které
mu předchází. Během tohoto období se soudce bude snažit dosáhnout smírčího
jednání mezi oběma stranami. Za tímto účelem může požádat o služby jakoukoli
osobu, kterou považuje za užitečnou.
Soudce rodiny musí rozhodnout o všech naléhavých opatřeních týkajících se
pobytu manželů, výživného, péče o děti a práva na pobyt. Strany se mohou
výslovně dohodnout na úplném nebo částečném upuštění od těchto opatření,
pokud takové vzdání se práv nepoškodí zájmy nezletilých dětí.
Rodinný soudce stanoví výši výživného na základě vyšetření provedeného v době
pokusu o smír.
Naléhavé záležitosti podléhají exekučnímu příkazu, který nepodléhá ani
odvolacímu ani kasačnímu řízení, ale může být revidován rodinným soudcem,
pokud nebylo rozhodnuto ve věci samé.
Soud rozhodne v prvním stupni o rozvodu po uplynutí dvou měsíců před podáním
žaloby. Rovněž dospěje k rozhodnutí, pokud jde o všechny faktory, které rozvod
zahrnují, stanoví výši výživného pro rozvedenou ženu po uplynutí období iddah a
naléhavá opatření, která podléhají příkazům rodinného soudce .
Ustanovení rozsudku týkající se péče o děti, výživného, renty, bydliště manželů a
práva na návštěvu jsou vykonatelná bez ohledu na odvolání nebo kasační stížnost.
Rozsudky, kterými se prohlašuje rozvod nebo se uvádí neplatnost manželství a
které nabyly právní moci, musí být zapsány do občanského rejstříku místa, kde
bylo manželství přepsáno.
O tomto rozsudku bude zmínka na okraji sňatku a rodných listů manželů.
Fyzické osobě, která brání tomu, aby se soudní předvolání dostalo ke svému
manželovi, hrozí trest odnětí svobody na jeden rok.
5.3. Důsledky rozvodu
5.3.1. Právo na úschovu
Právo na péči o dítě spočívá v obecné péči a péči (tj. Bydlení, zdravotní péče,
správa jeho bankovního účtu, cestování…), vzdělávání a školní docházce dítěte.
Držitel tohoto práva musí být způsobilý jej poskytnout (tj. Musí být dospělý,
zdravý, čestný, schopný uspokojovat potřeby dítěte, bez jakékoli nakažlivé
nemoci). Opatrovnictví může být uděleno buď jednomu z rodičů, nebo jakékoli jiné
osobě na základě nejlepšího zájmu dítěte
Matka, která se odmítne starat o své dítě, bude povinna tak učinit, pouze pokud ji
nebude moci nahradit žádná jiná osoba.
Výdaje na péči o dítě jsou hrazeny z jeho majetku nebo z nákladů na otce, pokud
dítě nemá svůj vlastní majetek.
• Pokud jde o práva péče o dítě ve smíšených manželstvích a pro rezidenty v
zahraničí:
Podle článku 59 kodexu osobního stavu může držitel práva péče o vyznání (tj.
Náboženství) jiného než otec dítěte vykonávat toto právo, pouze pokud je dítě
mladší než pět let starý a nebude důvod se obávat, že bude vychováván v jiném
náboženství, než je náboženství jejich otce.
Ustanovení tohoto článku se nepoužijí, pokud právo péče o dítě vykonává matka
dítěte.

9
Ačkoli tyto články nejsou striktně uplatňovány soudy, stanoví Kodex osobního stavu
tato pravidla, která by měli manželé znát:

Mužský opatrovník musí mít k dispozici také ženu, která má na starosti péči. Musí být v
jednom z případů trvalých překážek manželství („Muharam“) vůči ženskému dítěti (např.
Příbuzný krví), kde musí být otcem nebo dědečkem ženského dítěte a nikoli bratrancem dítě,
protože existuje obava ze zneužití).
Pro opatrovnici je opětovné manželství (např. Rozvedená matka) náročná situace.
Ve skutečnosti musí být ženská opatrovnice svobodná, pokud jí soudce svolení nezadá bez
ohledu na její manželství v souladu se zájmem dítěte. Může si opatrovnictví ponechat, pokud
její bývalý manžel, který je opatrovníkem dítěte a který může zákonně převzít péči, proti
takové situaci po dobu jednoho roku poté, co se dozvěděl o uzavření manželství své bývalé
manželky, nebránil. Opatrovnice může mít dítě v péči také v případě, že se držitelka práva na
péči zdrží nároku na své právo rok poté, co se dozví o uzavření manželství. Může také mít
dítě ve vazbě bez ohledu na druhé manželství, pokud kojí dítě nebo pokud je matkou i
opatrovnicí dítěte.
5.3.2. Děti opouštějící tuniské území v případě rozvodu:
Pokud jsou rodiče rozvedeni a péče je svěřena matce, otci
stále bude opatrovníkem.
Matka však bude i nadále požívat výsad opatrovnictví, pokud jde o
cestování dítěte, studium a správa jeho účtů.
Výlet nezletilé osoby mimo zemi podléhá povolení jednoho z rodičů, poručníka
nebo jakékoli osoby, které byla svěřena péče o dítě.
V důsledku toho může osoba, jíž je zajištěno, cestovat mimo Tunisko s dítětem /
dětmi ve své vazbě a uvedená osoba již nemusí na hranicích prokazovat souhlas
opatrovníka.
V případě sporu ohledně cesty nezletilé osoby se může každá zúčastněná osoba
nebo státní zastupitelství odvolat k předsedovi příslušného soudu prvního stupně,
který rozhodne v souladu s urychleným řízením stanoveným v článku 206 kodexu
Civilní a obchodní řízení s přihlédnutím k nejlepším zájmům nezletilé osoby.
Pokud však matka, která má dítě v péči, změní bydliště a přestěhuje se na
vzdálenost, která znemožňuje opatrovníkovi vykonávat jeho povinnosti vůči dítěti,
bude matce toto právo odebráno.
Otec také může vyvézt dítě z místa bydliště matky pouze s jejím souhlasem, pokud
si ponechá právo péče o dítě, pokud zájem dítěte nevyžaduje jinak.
A konečně, soudce může svěřit opatrovnické pravomoci matce, pokud se
opatrovník, který má dítě v opatrovnictví, projevuje urážlivým chováním,
zanedbává plnění svých povinností nebo je nepřítomný ve svém domě nebo se
stává bezdomovcem, nebo je v rozporu s nejlepším zájmem dítěte. dítě. V
takovém případě může matka svobodně cestovat mimo Tunisko bez ohrožení
svých práv péče o dítě.
5.3.3. Podpora dítěte
Podpora dětí zahrnuje jídlo, oblečení, přístřeší, vzdělání a vše, co je
považováno za nezbytné pro existenci, podle zvyků.
Podpora se nadále poskytuje dětem, dokud nedosáhnou plnoletosti a do konce
studia, pokud nepřesáhnou věk 25 let. Dívka má nadále nárok na podporu, pokud
nemá prostředky nebo není závislá na manželovi. Podpora je nadále poskytována
dětem, které jsou zdravotně postižené a nemohou se samy živit, bez ohledu na
jejich věk.
V případě, že otec není schopen poskytovat výživné, bude mít přednost před
dědečkem, aby poskytl podporu svému dítěti.
Každý, kdo dobrovolně odmítne po dobu jednoho měsíce platit výživné (tj. Výživné
na dítě) nebo platit příspěvek za rozvod, bude potrestán odnětím svobody od tří
měsíců do jednoho roku a pokutou sto dinárů (100 dinárů) na jeden tisíc dinárů
(1000 d).
Platba zastaví stíhání, soudní proces nebo výkon trestu.
5.3.4. Právo na bydlení
Otec musí zajistit bydlení pro dítě a opatrovníka, pokud toto bydlení nemá. Právo
pobytu se zakládá ve prospěch opatrovníka, když je otec, majitel domu, nucen
opatřit opatrovníka u dítěte. Toto právo zmizí zánikem této příčiny. V případě, že
je otec povinen ubytovat opatrovníka s dítětem v jeho pronajatém ubytování, je
povinen platit nájem až do zániku příčiny jeho povinnosti.
Je-li povinen platit důchod z bydlení ve prospěch opatrovníka a dítěte, určí se výše
důchodu na základě finanční způsobilosti otce a potřeb dítěte a životních nákladů.
Právo zůstat v domě nevylučuje právo otce na jeho převod, ať už za úplatu či
nikoli, nebo na hypotéku, pokud je toto právo na pobyt jasně uvedeno v názvu
zakládajícího převod nebo hypotéku .
Je možné revidovat rozsudek o úpravě podmínek odnětí svobody nebo situací,
které to vyžadují. Tribunál rozhodne o žádostech o přezkum v souladu s postupy
předepsanými pro urychlené řízení a o důvodech přezkumu rozhodne s
přihlédnutím k zájmu dítěte. Naléhavá opatření týkající se práva opatrovníka na
bydlení a opatření, která přijme rodinný soudce, podléhají přezkumu v souladu s
předepsanými postupy v tomto ohledu.
Každý, kdo úmyslně převede nebo vydá hypotéku na dům určený k ubytování
opatrovníka a dítěte, aniž by se zmínil o svých právech v titulu postoupení nebo
hypotéky s úmyslem zbavit je svých práv, bude potrestán odnětím svobody na tři
měsíce až jeden rok a pokuta od sto do jednoho tisíce dinárů.
Otci, který zbaví opatrovníka a dítě obsazení domu přiznaného soudem, budou
hrozit stejné sankce, jaké jsou uvedeny v předchozím odstavci. Zbavení domu lze
dosáhnout vědomým ukončením nájemní smlouvy nebo odmítnutím platby
splatného nájemného nebo dobrovolným neplněním ohledně výplaty důchodu z
bydlení.

6. Právní zastoupení a poručenství

Pokud jsou rodiče dítěte ženatí, je opatrovníkem automaticky otec.
Pokud jsou rodiče rozvedeni a péče je svěřena matce, otci
stále bude poručníkem, ačkoli matka může v některých případech získat obě
privilegia (tj. když otec zemřel, když soudce matce přizná poručníctví a
opatrovnictví, viz bod 5.3.2 výše).
Když dítě dosáhne 18 let a nebyl proti němu vyhlášen žádný zákazový zákaz,
bude považováno za dospělého, s některými výjimkami, které budou podrobně
popsány níže.
Každá osoba zcela nebo částečně neschopná z důvodu svého věku, demence,
imbecility nebo bohatosti musí být právně zastoupena zákonným zástupcem.
Pokud ne, bude jejich čin zpochybněn.
Soudce je opatrovníkem osoby, která nemá žádného opatrovníka.

6.1. Zákaz a emancipace

Zákaz v této souvislosti znamená omezení osob, které jsou považovány za
neschopné činit rozhodnutí nebo jednat.
Zákaz vyslovený rozsudkem bude zrušen pouze rozsudkem. Zakázaná strana
má z jakéhokoli důvodu právo obrátit se na vydání zákazu přímo u soudu.
6.1.1. Nezletilí
Nezletilý je kdokoli, kdo nedosáhl věku osmnácti let.
Nezletilý se stane dospělým sňatkem, pokud překročí věk sedmnácti let, pokud
jde o jeho osobní stav a správu jeho obchodních a občanských záležitostí.
Otec je opatrovníkem nezletilého dítěte a v případě úmrtí nebo nezpůsobilosti
otce je zákonným zástupcem matka. Pokud otec zanechal závěť (tj. Svědectví o
jmenování opatrovníka, který není matkou po jeho smrti), projeví se to až po
matčině smrti nebo invaliditě.
V případě úmrtí rodičů nebo jejich nezpůsobilosti a při nepřítomnosti
zákonného zástupce musí soudce ustanovit opatrovníka.
Opatrovnictví může být na příkaz soudce zastaveno z legitimních důvodů.
Úkony jakékoli osoby, která kvůli svému mladému věku nedosáhla věku
rozlišovací schopnosti (dospělosti), jsou nulové.
Dítě, které nedosáhlo třinácti let, se považuje za pohřešované
rozsudek a všechny jeho činy jsou neplatné.
Za dítě, které je starší třinácti let, se považuje soud. Jeho činy jsou platné, pokud
jsou výhodné a nulové, pokud mu způsobí újmu. Jejich platnost bude v obou
případech podmíněna souhlasem opatrovníka.
Soudce může dát dítěti omezenou nebo absolutní emancipaci. To znamená, že to
je na soudci, aby rozhodl, zda bude mít dítě plnou svobodu a kontrolu nad svým
životem, nebo zda budou stanovena omezení kontroly této svobody. Jakékoli
jednání provedené dítětem bude v mezích stanovených soudcem považováno za
legitimní. Dítě nemůže být emancipováno před dosažením patnácti let.
6.1.2. Demence a slabost mysli
Šílený člověk je ten, kdo ztratil rozum, jeho demence může být nepřetržitá
nebo v některých intervalech odříznut.
Ten slabomyslný je ten, kdo si neužije plného svědomí, kdo není schopen
podnikat, nerozumí současným běžným transakcím a je mu uděláno viny při
nákupu a prodeji.
Zákaz vysloví soudce na radu odborníků v této věci.
Úkony prováděné zakázanou osobou bez pomoci jeho opatrovníka budou
neplatné, pokud nebudou schváleny uvedeným opatrovníkem.
Činy šílených jsou neplatné. Úkony provedené před soudním zákazem
slabomyslných jsou neplatné, pokud byla příčina zákazu známa v době, kdy byly
tyto činy učiněny.
6.1.3. Bohatství
Lavish je ten, kdo řádně nezvládá své dobro a oddává se extravagancím ohledně
svých výdajů. Jeho zákaz je předmětem rozsudku.
Všechny činy provedené bohatou osobou před rozsudkem o zákazu jsou platné a
nelze je zrušit. Platnost úkonů provedených po rozsudku bude podřízena
souhlasu opatrovníka.
6.1.4. Právní péče (KAFALA a adopce)
a- Kafala
„Kafala“ nebo „neformální poručnictví“ je akt, kterým se charitativní organizace
nebo dospělý stará o nezletilé dítě.
Neformální poručenství musí být uzavřeno notářským zápisem. Účastníky této
listiny jsou neformální opatrovník a otec a / nebo matka dítěte, a je-li to nutné,
veřejný zástupce nebo jeho zástupce. Neoficiální zákon o opatrovnictví schvaluje
soudce.
Opatrovník je občansky odpovědný za činy dítěte za stejných podmínek jako
otcové a matky. Dítě si zachovává všechna původní práva vyplývající z jeho
přidružení, zejména jeho první příjmení a jeho dědická práva.
Neformální poručenství končí, když dítě dosáhne věku dospělosti.
Soud může na žádost neoficiálního opatrovníka rozhodnout:
rodiče dítěte nebo státní zastupitelství, ukončení dohody o opatrovnictví s
přihlédnutím k zájmu nezletilé osoby.
b- Přijetí
Osvojitel musí být dospělý z obou pohlaví, ženatý 10, užívat si plné civilní kapacity.
Musí mít dobrou povahu, zdravé tělo i mysl a musí být schopen uspokojit potřeby
osvojence. Soudce může, pokud to vyžaduje zájem dítěte, upustit od vdovského
nebo rozvedeného osvojitele podmínky manželství. V takovém případě může
shromáždit veškeré informace nezbytné k posouzení příčin a podmínek adopce s
přihlédnutím k zájmu dítěte.
Věkový rozdíl mezi osvojitelem a osvojencem musí být nejméně 15 let, s výjimkou
případů, kdy je osvojenec dítětem manžela osvojitele. Tunisan si může adoptovat
cizince.
Souhlas manžela je nutný.
Adopce musí být nezletilého dítěte jednoho nebo druhého pohlaví.
Akt přijetí je stanoven nerozporovatelným rozsudkem soudu. Okraj rodného listu
osvojence bude obsahovat přepis týkající se adopce.
Adoptivní osoba přijme příjmení adoptujícího. Může změnit své křestní jméno,
zmínka bude uvedena v rozsudku o adopci na žádost osvojitele.
Osvojenec má stejná práva a stejné povinnosti jako legitimní dítě. Osvojitel má ve
vztahu k osvojenci stejná práva, jaká zákon přiznává oprávněným rodičům, a
stejné povinnosti, které jim ukládá.
I když tomu tak je, pokud jsou známí přirození příbuzní (tj. Rodiče, sourozenci,
tety…) osvojence, překážky v manželství přetrvávají.
Soud může na žádost státního zástupce odejmout opatrovnictví osvojitele
osvojiteli, který vážně porušil své povinnosti, a s přihlédnutím k zájmu dítěte jej
svěřit jiné osobě.

7. Dědictví
Dědičnost probíhá po přirozené smrti nebo soudním vyhlášením smrti
(zmizením11) a existenci dědice.
Pokud zemřou dva lidé, aniž by bylo možné určit, kdo z nich zemřel jako první,
nedojde k otevření dědictví mezi nimi, ať už zemřeli při stejné události či nikoli.
Dobrovolné zabití je překážkou dědictví. Pachatel je vyloučen z
10
Všimněte si, že podle nedávné nepublikované judikatury soud prvního stupně v Tunisu
povolil adopci ženě, která není vdaná.
právo dědit, ať už jde o hlavního pachatele, spolupachatele nebo falešného
svědka, jehož svědectví vedlo k rozsudku smrti zemřelého, po němž následovala
poprava.
Existují dva typy dědiců:
1) Vyhrazení dědici („Farth“)
2) Univerzální dědicové („Aceb“)
Vyhrazení dědici jsou ti, kteří mají fixní podíl dědictví stanovený v Kodexu
osobního stavu v jejich výhodě.12 Dědičnost je v první řadě odkazována na
rezervní dědice.
Univerzální dědici jsou tři typy:
1) Univerzální dědicové sami
2) Univerzální dědici v důsledku přítomnosti dalších dědiců
3) Univerzální dědicové s ostatními
Vystěhování v dědictví «Hajb» spočívá v úplném nebo částečném vyloučení dědice z
dědictví. Je dvou typů:
1) snížení podílu dědictví na nižší
2) úplné vystěhování z dědictví
Podíl pohřešované osoby na statku je vyhrazen pro ni. Vezme to, pokud se ukáže,
že je naživu. Je-li vyhlášen rozsudek prohlašující za zmizení, vrátí se tato část
dědicům dědějícím ke dni úmrtí zesnulého. Pokud je po deklarativním rozsudku o
zmizení naživu zesnulý, dostane do rukou dědiců pouze to, co zbylo z jeho
dědického podílu.
Cizoložné dítě bude dědit pouze po své matce a jejích rodičích. Matka

11
Pravidla zmizení upravují články 81 až 84 Kodexu osobního stavu.
V případě zmizení během války nebo za výjimečných okolností je soudce povinen poskytnout
časový rámec dvou let na pátrání po zmizelé osobě. Po uplynutí této doby je vyneseno
soudní rozhodnutí týkající se zmizení a v důsledku toho soudní smrti osoby.
Za jiných okolností (nejedná se o válku a žádné výjimečné okolnosti) může soudce
rozhodnout o délce období, aby se ujistil, zda je daná osoba naživu nebo zda zemřela.
Články 54 až 58 zákona č. 1957-3 ze dne 1. srpna Svatý, 1957 týkající se osobního stavu
upravuje rovněž okolnosti a důsledky zmizení.

12
Pamatujte, že ženy a muži nemají na základě zákona stejný podíl. Vezměte však v úvahu, že
byl navržen zákonný návrh na změnu těchto pravidel. Právní projekt je stále předmětem
zkoumání a dosud nevstoupil v platnost.
a její rodiče budou mít po sobě po sobě dědičné povolání
dítě.

Likvidace dědictví
Poplatky za nemovitost budou uhrazeny v pořadí podle priority takto:
1) výdaje související s nemovitostí;
2) náklady na pohřeb a pohřeb;
3) zjištěné dluhy nesené zesnulým;
4) platná a vymahatelná dědictví;
5) dědická práva.
V případě absence dědictví, toto nebo co z něj zbylo, vybírá pokladník.
Pokud je mezi dědici zemřelého nenarozené dítě, část dědičnosti se ponechá
nenarozenému dítěti až do jeho narození. (např. zesnulý je manžel a opustil
těhotnou manželku. Nenarozené dítě, pokud se narodí živé, bude mít právo dědit
po svém otci. Část z dědictví bude tedy ponechána zmrazená, aby ji mohla dát
dítěti, které se narodí ).

8. Wills
Závěť (nebo závěť) je listina (notářská nebo soukromě podepsaná a datovaná),
kterou osoba bezplatně převádí aktivum v době, kdy již tato osoba neexistuje.
Dědictví ve prospěch místa věnovaného bohoslužbám nebo legálně založeného
sdružení je povoleno. Závěť je platná, i když zůstavitel a příjemce neměli stejnou
víru.
Závěť ve prospěch cizince je platná s výhradou vzájemnosti.
Závěť může být zůstavitelem zrušena.

8.1. Zůstavitel a příjemce

Závěť (nebo závěť) vystavená bohatou, slabomyselou osobou nebo šestnáctiletou
nezletilou osobou je platná pod podmínkou jejího schválení soudcem.
Závěť nelze zbavit ve prospěch dědice, pokud to neschválí jiní dědici. Závěť
nemůže pokrývat více než jednu třetinu pozůstalosti, se kterou lze nakládat.
Dědictví, které přesahuje jednu třetinu pozůstalosti zemřelého, je vymáháno,
pouze pokud to dědici schválí.
Skutečnost, kterou osoba během svého života přiřadí všem svým dědicům, jednomu
nebo více z nich
oni, specifikovaný majetek jeho dědictví nepřesahující jejich dědictví, jsou platní a
jsou popraveni jeho smrtí. Přebytek podléhá pravidlům vůle.
Majetek, který je předmětem závěti, vybírá příjemce po smrti zůstavitele.
Závěť ve prospěch dvou nebo více osob je omezena na jednu třetinu majetku
pozůstalosti.
Pokud se dítě narodí živé v době vydání závěti a ve lhůtě stanovené v článku 35
tuniského kodexu osobního stavu, je závěť platná.
Tuniské právo uznává „povinné“ závěti, které jsou vynuceny před řádnými závěti.
Povinné závěti jsou stanoveny zákonem a jsou ve prospěch dětí, jejichž rodiče
zemřeli před svými prarodiči a upřednostňují práva dětí jako oprávněné osoby.

8.2. Majetek, který bude pravděpodobně chtít

Pokud je aktivum určeno, zůstavitel může odkázat jakýkoli existující majetek
vlastněný v době závěti. Zůstavitel může ve své závěti poskytnout půjčku s pevnou
částkou, ale nesmí to překročit jednu třetinu limitu, pokud to neschválí dědici.

8.3. Účinky závěti

Závěť může být odmítnuta příjemcem nebo jeho zástupcem.
K odmítnutí závěti musí dojít po smrti zůstavitele a nejpozději dva měsíce po
vypovězení závěti příjemci. Mlčení příjemce během tohoto období stojí za přijetí.
Závěť je neplatná, pokud smrt jednotlivce, který závěť napsal, souvisela s
šílenstvím, nebo pokud příjemce zemřel před zůstavitelem nebo zničením majetku
nebo odmítnutím závěti příjemcem.

9. Dar
Dar je bezplatný převod vlastnictví aktiva na jinou osobu.
Dárce může požádat, aby obdarovaný splnil podmínku, která je darem
finále.
Dar je zdokonalen vydáním dané věci obdarovanému. Dárko je neplatné, pokud
dárce nebo obdarovaný zemře před porodem, i když obdarovaný vynaložil
veškeré úsilí, aby se dané věci zmocnil.
Dárcovství poskytnuté pacientem během jeho poslední nemoci je
považováno za dědictví. K uzavření daru je povinná notářská zápisnice.
Pokud si dárce vyhrazuje právo svůj dar odvolat, zůstává dar platný, ale rezerva je
neplatná.
Za předpokladu, že budou respektována práva zvláště získaná třetími stranami a
pokud nebude existovat překážka stanovená v článku 212, může dárce požádat o
zrušení daru pouze v některých případech.

10. Doložka vykonatelnosti

Obecně platí, že rozsudky a rozhodnutí vydané zahraničními soudy nelze na
tuniském území vykonávat, pokud nejsou tuniskými soudy, které kontrolují, zda
splňují určité požadavky, prohlášeny za vykonatelné (tj. Vykonatelné).
Exequatur se neposkytuje zahraničním soudním rozhodnutím, pokud:
- Předmět sporu spadá do výlučné pravomoci tuniských soudů.
- Tuniské soudy již vydaly rozhodnutí, proti kterému se nelze odvolat běžnými
prostředky ve stejném předmětu, mezi stejnými stranami a ze stejného
důvodu.
- Zahraniční rozhodnutí je v rozporu s veřejným pořádkem ve smyslu
tuniského mezinárodního práva soukromého nebo bylo vydáno v řízení, které
nezachovalo právo na obhajobu.
- Zahraniční rozsudek byl zrušen nebo jeho výkon byl pozastaven v souladu s
právem země, kde byl vyhlášen, nebo dosud není vykonatelný v zemi, kde byl
vydán.
- Stát, kde byl vydán rozsudek nebo rozhodnutí, toto pravidlo nerespektoval
vzájemnosti.
Upozorňujeme, že akty občanského stavu zjišťované v zahraničí, jakož i
pravomocné rozsudky o osobním stavu jsou registrovány, aniž by byl vyžadován
postup doložky vykonatelnosti, do rejstříků narození, sňatků a úmrtí zúčastněné
strany, s výjimkou rozsudků týkajících se osobních postavení a za předpokladu, že
je o tom informována druhá strana, jíž se tyto činy týkají.
V praxi existují různé interpretace, zejména pokud jde o záležitost rozvodu
(rozsudky pro rozvod) z důvodu existence článku 42 v zákoně o osobním stavu,
který stanoví, že: „Pokud je rozvod vyhlášen v zahraničí, přepis se provádí s péčí
zúčastněné strany, v rejstřících občanského stavu místa, kde došlo k přepisu
manželství. “
Někteří veřejní činitelé přijmou přepis rozvodu do rejstříku osobního stavu, aniž
by prošli procesem doložky vykonatelnosti za předpokladu, že zúčastněná strana
vydá konečný rozsudek o rozvodu, zatímco jiní budou vyžadovat dodržení doložky
vykonatelnosti, aby soudci mohli kontrolovat obsah takový rozsudek a
ujistěte se, že to není v rozporu s veřejným pořádkem ve smyslu tuniského
soukromého sektoru
mezinárodní zákon.

11. Glosář

Zmizel Osoba Osoba, která chybí a nemůže být nalezeno

naživ
u.

Domácí bydliště

Tribunál
Emancipace

Donee

Doložka
vykonatelnosti

Bohatství

Zákaz

Zkoušející
Dům, ve kterém

Omezení osob, které jsou považovány za

žije manželský neschopné činit rozhodnutí a / nebo činit.

pár. Příjemce Osoba, která bezplatně převádí aktivum v

době, kdy již neexistuje.

daru.
Soud soudní moci.

Schopnost
osoby
rozhodovat a
nést
odpovědnost za
jednání, jakmile
dosáhne
určitého
zákonného
věku.

Postup, který je
třeba dodržovat,
aby bylo
zahraniční
rozhodnutí nebo
rozsudek v
Tunisku
vykonatelný.

Neschopnost
člověka řádně
nakládat se
svým zbožím,
což ho vede k
tomu, aby si
dopřával
extravagance
týkající se jeho
výdajů.
Tuniské rodinné právo