CÔNG TY LUẬT TNHH XYZ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA

Địa chỉ: số …, phường …, quận …, VIỆT NAM

Số: 012007/TVPL-KH Hà Nội, ngày 03 tháng
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
03 năm 2007
Hà Nội, ngày… tháng… năm…

THƯ TƯ VẤN
Về vấn đề Vi phạm hợp đồng Thương mại có yếu tố nước ngoài về giao dịch hàng hóa

Kính gửi: Công ty A

Lời đầu tiên, Văn phòng Luật sư xin gửi tới quý Công ty lời chào trân trọng,
cảm ơn sự quan tâm, tin tưởng của Qúy công ty tới dịch vụ tư vấn pháp luật của
Văn phòng chúng tôi. Dựa trên kết quả buổi trao đổi với quý khách ngày…., trên
cơ sở thông tin và tài liệu khách cung cấp, chúng tôi đã nắm bắt các tài liệu, thông
tin vụ việc và qua việc thực hiện chuyên môn nghiệp vụ của mình, từ đó nghiên
cứu, áp dụng dẫn chiếu quy định của pháp luật hiện hành.

Theo như những dữ kiện Quý Công ty đã cung cấp, Công ty B vi phạm các
hợp đồng hai bên đã ký kết, vì vậy Công ty B có trách nhiệm thanh toán và bồi
thường mọi thiệt hại do vi phạm nghĩa vụ giao hàng trong các Hợp đồng số
03/2006, 05/2006, 06/2006, 01/2007 tại thời điểm khởi kiện là 12.874.298.683
đồng, trong đó tiền hàng tương ứng với 1.777.020 kg phôi thép = 11.181.662.503
đồng, tiền phạt vi phạm 1.316.490.480 đồng, tiền lãi quá hạn 376.145.700 đồng.

Như vậy chúng tôi xác định vụ việc trên là vụ việc mà Công ty B đã vi phạm
hợp đồng Thương mại có yếu tố nước ngoài về giao dịch hàng hóa. Khi đưa ra các
ý kiến pháp lý trong thư tư vấn này chúng tôi đã xem xét các văn bản pháp luật có
liên quan sau:
 1. Luật thương mại 2005 số 36/2005/QH11;

2. Hiệp định Thương mại Tự do Việt – Hàn (VKFTA);

3. Các điều ước Quốc tế (BIT, FTAs) mà Việt Nam và Hàn Quốc đã ký kết.

Để giải quyết vụ việc này chúng tôi xin đưa ra phương án như sau:

Phương án 1: Quý công ty thuê Luật sư đại diện và thương lượng với công ty
B. Với phương án này, vụ việc có thể được giải quyết mà không mất nhiều chi phí,
đồng thời giữ được mối quan hệ tốt đẹp với bên B, song khả năng khả thi để giải
quyết vụ việc là rất thấp khi Quý Công ty đã nhiều lần gọi điện thương lượng, yêu
cầu Công ty B làm đúng theo hợp đồng từ trước.

Phương án 2: Quý Công ty thuê Luật sư làm đại diện pháp lý và kiện Công ty
B lên Trọng tài Quốc tế để giải quyết vụ việc. Với phương án này, vụ việc sẽ được
giải quyết một cách triệt để, hợp pháp, song lại gây tốn kém về mặt thời gian và chi
phí.

Do vụ việc có các yếu tố pháp lí về Thương mại giao dịch hàng hóa khá phức
tạp, chúng tôi đề xuất phương án 2 là phương án tối ưu, đảm bảo tối đa quyền lợi
của Quý Công ty.

Trên đây là ý kiến tư vấn của chúng tôi về yêu cầu tư vấn của Quý công ty.
Việc đưa ra ý kiến tư vấn nêu trên căn cứ vào các quy định của pháp luật về
thương mại, pháp luật dân sự và thông tin do Qúy công ty cung cấp. Trường hợp
trong bản tư vấn có điều gì gây nhầm lẫn, chưa rõ ràng hoặc thông tin nêu trong
bản tư vấn khiến Quý công ty chưa hiểu hết vấn đề, rất mong nhận được phản hồi
của quý công ty trước ngày…tháng… năm…. Chúng tôi sẵn sàng giải đáp.

Trân trọng cảm ơn !