Professional Documents
Culture Documents
69
Rate: GR - Residential Climate Zone: 1 54 Therms
Baseline Allowance:
#2
57
Meter Number: 92879508 (Next scheduled read date Jan 15 2016)
Cycle: 10 45
Current Previous 3
GHF# MDQ# IHE#PDU#DSU#PD\# MXQ# MXO# DXJ# VHS#RFW# QRY#GHF#
Billing Period Days Reading 0 Reading @# Difference {# Billing Factor @# Total Therms 47# 48#
Dec 14 Nov 15 Dec 15
11/12/15 - 12/14/15 32 2485 2448 37 1.005 37
Total Therms used 26 21 37
Daily average Therms .9 .7 1.2
GAS CH ARGES Amount($) Days in billing cycle 30 30 32
Customer Charge 32 Days x $.16438 5.26
Gas Service (Details below) 37 Therms
Therms used
Rate/Therm
Baseline
37
$.79865
E Even friendly dogs can get aggressive
about protecting their owners and turf. For
safety, please securely confine your dog
away from your natural gas meter on
meter-reading days. For more information,
PL
Charge $29.55 = 29.55 visit socalgas.com (search "DOGS").
Total Gas Charges $34.81 Make payments, schedule service
T AX ES & FEES ON GAS CH ARGES Amount($)
appointments, view account history, go
paperless. Register for My Account at
State Regulatory Fee 37 Therms x $.00068 .03
socalgas.com today!
Public Purpose Surcharge 37 Therms x $.10738 3.97
Los Angeles County Users Tax $38.81 x 4.50% 1.75
Total Taxes and Fees on Gas Charges
$5.75
M
The Gas Company's gas commodity cost per therm
SA
for your billing period:
Dec. . . . . . . . .$.32322 Nov. . . . . . . . .$.27684
PLEASE KEEP THIS PORTION FOR YOUR RECORDS. (FAVOR DE GUARDAR ESTA PARTE PARA SUS REGISTROS.)
PLEASE RETURN THIS PORTION WITH YOUR PAYMENT. (FAVOR DE DEVOLVER ESTA PARTE CON SU PAGO.)
F\55# 9:59#4479###
Sa ve Pa pe r & ACCOUNT NUMBER DATE DUE Jan 8, 2016
Post a ge
011 022 1600 2
PAY ONLINE
www.socalgas.com AMOUNT DUE $40.56
Please enter amount enclosed.
JOHN B DOE
24915 APPLE CT zyxwvutsrq
MONTEREY PARK CA 91754-2217 THE GAS COMPANY
PO BOX C
MONTEREY PARK CA 91756-5111
$
Write account number on check and
make payable to The Gas Company.
;3#66735549<<#33337389#53#
# # # #####66735549<<#3333486;53
#
ACCOUNT NUMBER 011 022 1600 2 DATE MAILED Dec 16, 2015 Page 2 of 2
DATE DUE AMOUNT DUE 18004272200 English
Jan 8, 2016 $40.56 1-800-342-4545 Español
1-800-252-0259 TTY
www.socalgas.com
The Gas Company dsshduv#wkdw#wkh#glvsxwh#lv#ryhu#pdwwhuv#vxfk#dv#txdolw|#ri#vhuylfh/
# # # # # # # # # # #
ohyho#ri#udwhv/#shqglqj#dssolfdwlrqv#iru#udwh#lqfuhdvh/#hwf1/#zklfk#gr
# # # # # # # # # # Ot he r I m port a nt Phone N um be rs
(
zyxwvutsrqponm
Policies and Notices
qrw#uhodwh#gluhfwo|#wr#wkh#txhvwlrq#ri#wkh#dffxudf|#ri#wkh#eloo1
# # # # # # # # # # #
Electronic Check Processing 0#Zkhq#|rx#sd|#|rxu#eloo#e|#fkhfn/# For the following, call
|rx#dxwkrul}h#xv#wr#hohfwurqlfdoo|#surfhvv#|rxu#sd|phqw1#Li#|rxu#
# # # # # # # # # Li#|rx#gr#qrw#pdnh#vxfk#d#ghsrvlw#zlwk#wkh#frpplvvlrq#zlwklq#48
# # # # # # # # # # # # Monday - Friday, 8am-5pm:
fkhfn#lv#surfhvvhg#hohfwurqlfdoo|/#|rxu#fkhfnlqj#dffrxqw#pd|#eh#
# # # # # # # # gd|v#diwhu#Wkh#Jdv#Frpsdq|#qrwlilhv#|rx#ri#|rxu#uljkw#wr#gr#vr/
# # # # # # # # # # # # Cantonese 18004271420
ghelwhg#rq#wkh#vdph#gd|#zh#uhfhlyh#wkh#fkhfn1#\rxu#fkhfn#zloo#qrw#
# # # # # # # # # # # # Wkh#Jdv#Frpsdq|#pd|#glvfrqwlqxh#|rxu#vhuylfh#iru#qrq0sd|phqw1
# # # # # # # #
eh#uhwxuqhg#e|#|rxu#edqn/#krzhyhu/#wkh#wudqvdfwlrq#zloo#dsshdu#rq#
# # # # # # # # # # Korean 18004270471
|rxu#edqn#vwdwhphqw1#If you do not wish to participate in this Billing Term Definitions Mandarin 18004271429
program, please have your account number ready and Baseline#0#Dprxqw#ri#jdv#eloohg#dw#wkh#orzhvw#uhvlghqwldo#udwh1
# # # # # # # #
call 1-877-272-3303. Vietnamese 18004270478
Billing Factor #0#Dgmxvwv#iru#gliihuhqfhv#lq#hohydwlrq/#gholyhu|
# # # # #
Closing your Gas Service#0#Zh#uhtxluh#wzr#+5,#zrunlqj#gd|v#dqg# suhvvxuh#dqg#wkh#khdwlqj#frqwhqw#ri#jdv1
Self Service Options available 24
dffhvv#wr#wkh#phwhu#wr#forvh#|rxu#jdv#vhuylfh1#
# # # # # # # # hours a day, 7 days a week . . . . . . . 18007725050
Climate Zone#0#Zhdwkhu#}rqh#lq#zklfk#d#fxvwrphu#olyhv1#Froghu
# # # # # # #
For information regarding payment arrangements, office
Information about Deposits # # # #
}rqhv#uhfhlyh#pruh#edvholqh#doorzdqfh1
#2
Amount of Deposit #0#Wkh#dprxqw#ri#ghsrvlw#uhtxluhg#wr#hvwdeolvk# locations, account balance, billing recap, duplicate bill
Customer Charge#0#Fkdujh#wr#uhfryhu#frvwv#ri#jdv#gholyhu|
# # # # # # and CARE applications for income qualified customers.
ru#uh0hvwdeolvk#vhuylfh#fuhglw#lv#wzlfh#wkh#hvwlpdwhg#dyhudjh#
# # # # # # # #
# # # # # # #
lqfoxglqj#uhdglqj#phwhuv/#suhsdulqj#eloov/#dqg#surfhvvlqj#sd|phqwv1
shulrglf#eloo1#
# To locate underground cables &
# Gas Commodity Charge#0#Frvw#ri#jdv#sxufkdvhg#e|#Wkh#Jdv gas pipes, please call DigAlert,
Return of Deposit/Interest on Deposit #0#Wklv#ghsrvlw/#wrjhwkhu# # # # # #
Frpsdq|#rq#ehkdoi#ri#lwv#fxvwrphuv1
zlwk#dq|#lqwhuhvw#gxh/#ohvv#wkh#dprxqw#ri#dq|#xqsdlg#eloov/#zloo#
# # # # # # # # # # # Monday-Friday, 6am-7pm . . . . . . 811
qrupdoo|#eh#uhwxuqhg#hlwkhu#rq#glvfrqwlqxdqfh#ri#vhuylfh#ru#diwhu#
# # # # # # # # # Payment Due Date#0#Sd|phqw#gxh#gdwh#vkrzq#rq#wkh#iurqw#erwwrp
wkh#ghsrvlw#kdv#ehhq#khog#iru#wzhoyh#+45,#frqvhfxwlyh#prqwkv/#
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
sruwlrq#ri#wkh#eloo#lv#iru#fxuuhqw#fkdujhv#rqo|>#lw#grhv#qrw#vwrs Pa ym e nt Opt ions $
gxulqj#zklfk#wlph#frqwlqxrxv#jdv#vhuylfh#kdv#ehhq#uhfhlyhg#dqg#
# # # # # # # # # # # # # # #
froohfwlrq#dfwlylw|#rq#dq#xqsdlg#suhylrxv#edodqfh1
Online: It's fast, easy and free. Just register or sign into
doo#eloov#iru#vxfk#vhuylfh#kdyh#ehhq#sdlg#lq#dffrugdqfh#zlwk#wkh#
# # # # # # # # # # # Public Purpose Surcharge #0 Fkdujh#wr#ixqg#Sxeolf#Sxusrvh My Account at https://myaccount.socalgas.com
uxohv#lq#hiihfw#dqg#ilohg#zlwk#wkh#Sxeolf#Xwlolwlhv#Frpplvvlrq#ri#
# # # # # # # # # # # # # # # # # #
Surjudpv#vxfk#dv#Fdoliruqld#Dowhuqdwh#Udwhv#iru#Hqhuj|#+FDUH,/
wkh#Vwdwh#ri#Fdoliruqld1#Qr#Lqwhuhvw#zloo#eh#sdlg#li#wkh#vhuylfh#lv#
# # # # # # # # # # # # # # # # # # #
Hqhuj|#Vdylqjv#Dvvlvwdqfh#Surjudp#+HVDS,/#hqhuj|#hiilflhqf|#dqg Home banking: If you pay bills online through your
whpsrudulo|#ru#shupdqhqwo|#glvfrqwlqxhg#iru#qrq0sd|phqw#ri#eloov1#
# # # # # # # # # # # # # #
uhvhdufk#dqg#ghyhorsphqw1#FDUH#fxvwrphuv#sd|#d#uhgxfhg bank, check with them, to see if you can receive your
kdyh#ehhq#eloohg#lqfruuhfwo|/#wkh#dprxqw#ri#wkh#eloo#vkrxog#eh#
# # # # # # # # #
ghsrvlwhg#zlwk#wkh#Fdoliruqld#Sxeolf#Xwlolwlhv#Frpplvvlrq/#Vwdwh#
# # # # # #
#
#
#
#
whohskrqh#qxpehu#dw#wkh#wrs#ri#|rxu#eloo1#Li#|rx#wkhuhdiwhu#eholhyh#|rx# # # #
# # #
# # #
# #
Frpsdq|#ru#dw#zzz1vrfdojdv1frp
E
vxufkdujh#zklfk#h{foxghv#FDUH#surjudp#frvwv1
#
# # #
# #
#
#
# # #
# #
Rate - Lghqwlilhv#wkh#udwh#vfkhgxoh#xvhg#wr#fdofxodwh#|rxu#eloo1#\rx
pd|#uhylhz#wkhvh#udwh#vfkhgxohv#dw#d#orfdo#riilfh#ri#Wkh#Jdv
The Gas Company Payment Locations
Authorize Payment Agencies Call the Self Service Options number 1-800-772-5050 for the addresses of
payment agencies in your area.
Drop Box Location
Company Offices
Alhambra, 333 E. Main St. Suite J Hollywood, 1811 N. Hillhurst St. Riverside, 7000 Indiana Ave. #105 Burbank, Public Service Department, 164 W. Magnolia
Anaheim, 131 W. Center St. Promenade Huntington Park, 5916 Pacific Blvd. San Bernardino,
Banning, 60 E. Ramsey St. #A Indio, 45123 Towne Ave. 1136 N. Mount Vernon Ave. #305
Bellflower, 16901 S. Bellflower Blvd. Inglewood, 3530 W. Century Blvd. Ste. 102 San Fernando, 444 S. Brand Blvd. Ste.101
Commerce, 5708 E. Whittier Blvd. Lancaster, 2065 W. Avenue K San Luis Obispo, 1314 Broad St.
Compton, 700 N. Long Beach Blvd. Lompoc, 128 S. "H" St. San Pedro, 605 S. Pacific Ave. #101
Corona, 341 S. Lincoln Ave. #A Los Angeles, 3739 Crenshaw Blvd. #C Santa Ana, 738 S. Harbor Blvd.
Covina, 932 N. Citrus Ave. Los Angeles, 4619 S. Central Ave. Santa Barbara, 134 E. Victoria St.
Delano, 1227 Jefferson St. Los Angeles, 2522 N. Daly St. Santa Fe Spring, 11516 Telegraph Rd.
Dinuba, 239 E. Tulare St. Monrovia, 141 S. Myrtle Ave. Santa Maria, 1954 S. Broadway, Suite J
El Centro, 1111 W. Main St. Ontario, 962 N. Mountain Ave. Santa Monica, 1300 6th St.
El Monte, 11912 Valley Blvd., Suite B Oxnard, 1640 E. Gonzales Rd. South Gate, 3530 Tweedy Blvd.
Fontana, 9781 Sierra Ave. #C Palm Springs, 211 N. Sunrise Way Van Nuys, 6550 Van Nuys Blvd.
Glendale, 919 S. Central Ave. #B Pasadena, 1214 E. Green St. #102 Visalia, 1305 E. Noble Ave.
Hanford, 321 N. Douty St., Suite B Pomona, 196 E. 3rd St. Watts, 1665 E. 103rd St.
Hemet, 527 N. San Jacinto St. Porterville, 59 W. Thurman Ave. Wilmington, 929 N. Avalon Blvd.
Providing safe and reliable energy to our customers for more than 140 years.