You are on page 1of 136

• • •

W6fJ1'611'6UID ffifT~W

tBi~~®m...

~• &9Jg-~ mfa=um.J6i] M.Sc., M.Phil.,


L11m ru 6Tf wa;rrB>®w~ri-~~ rfua;1J<!!JLD...
L1161ffllru 6TfLD a;rrB>®wcil<!!JLmfua;~w...

!J,-@IJ~@ma=urru@, M.Sc.,M.Phil.,

2019

LJ{Jj{JjlJJ 136

9l_rf/6lf)IJJ

utff/u!-f Gmu516ilr6TU @Ji;@LUrr ~!I)ffi&LL6ll)6Tf


lflLUrrL ~6lj6TU 4 61J~ l111f!¥-
961, k!,J1~L11ru601 G!Ji@®a=rr6ll)6U
Ga=6ilr6ll)m 600 084
G~rr6ll)6Ucgulfl 044 4293 3300
044 4293 3333

o;6lflff/6lff/ mtp.6}_}6lfJIJJUl-f ~IJlfLD u@uua;w


r,i;{glflf@

{gmrr@ ~668,11)
Ga=6ilr6ll)m 600 006

~6Ul6U @LUl Quti)m.irnm LIL~6lf)~


~ B:,6lJ 6\) 6., 6lf) 6lf ~@ll L.fl ~ u516irrin)
uw6irr u@~~ffi Qa,rrrnru~UJ,
Qwrr~ LDITPJ!l)Ul ~6\)6\)~ ~ruw rnl~~~6\)
6T@ ~~ IT6TT6lJ ~ Ul (Yl 6lO!l)W 6U 6U
~urrrr61rflw1T (_IJ)61!)6llf6lJIT ffi. IT~@6lITTll
~Llil!Ji @6l!)!D (~w~)
2, ~6lJ6\JIJU6M _!!iffilT
@!fi@lflf ffilflTL6M lflf61!)6\J
~ffilfWUILJ~~ - 641015
~61!)6\)~LJ61 : 90422 95655

Lfl lfllilffi61!)6TT 6lJ6TTITLJLI@ 6T6MLI@ LDffi~~rr6llT u6lllrfl ~rr6irr. ~611Trrru, ~@6\.l 6T!!>~ LIJlfLII
~~6irr @W6ULJ 6T6M611T 6T6MWI @JDl~@ Gurr6\.lru@ '8!® Qurflw ffi61!)6\J. ~~ ffi61!)6\J
GurrB>ffil~~6l!)~ 6T@~@ffiffi6TTlf6\J ru41-~@, LDlfLII, !J,, ffirrtu, @61!)6\J 6T611T ~~6irr ~6l!)LIJLJ6l!)LJII..ILII
ru 41-ru 61!) LD ~@ ~ 6\Jrr ffi ru J1@6Tf 6TT@· @!1~ "LD611T ru 6TTLIi ffi rrB>@i LIi ~IT~~ ffi If® LIi ... ™
u™
LD6l1Nru6TTUI ffirrB>@iLII 6151<!!JL ffi®UJ ..." 6T6irr!!J ~rflw LJ~~ffiw.

@!!>~ LJ~~ffi~@6irr 61!!JULJ ~wuw 6T@Gru6llflru@®B>~ffimal6Uffi61flru ~6\) 6151<!!JLlfl1lrrffi


Gffirr6lfflf(b)6Tf6TT LIJlfllilffi61!)6TT rurfl6l!)lf u@~@, Q~wruu6lllrfl6l!)Wll..lUJ ~lflT~@ Gutu@6Tf6TTrrrr@®
!Ji· @rr~@611TlfUlfU@. @!fi~6\J ~61rflwlT ~6lJITffi61!)6TT ~6JINL _!!ilfLffi6TTlfffi ~JDl~ru6irr.
LIJtill6\Jrr@@6l!)!D GJ.6151.61 ffi6U~rfltillru (Yl@ffi61!)6\) 6lJ@iLJi516U utill6irrWI ULLUI Gu/iJ!D ~6}JIT
U6\J ~rflW lflf~61!)6llfffi61!)6TT @ffi!J)~@ll..16Tf6TTlflT.

~ 6lJJDWl6Tf @JDl Ut51L~ ~ffiffi@ U6Tf61fl, ffi 6\J~rfl Lillf6Mf6lJITffi6Tf LI 6\J ~If6lJ(fllilffi61!)6TTIJ

u!D JDl @JDl ut5l LL ruL L rrrr ~@ru ~ @ffi 61If LIJL1il 6irr!J51 ffi 6lfflfLJD)w L ~ ~LIi ru 61!) ffi till 6U
~ ffi rr 61!) ru 61!) w ~ ® 9i ~ ~ 61!) 611T B> ffi L 41- u516U ~ 61!) LD B> ffi uu L L ~ 6\J ffil rfl L till IT B> ~ ffi rr 6TT
@WJD6l!)ffilJ !J,llilffilf ~@jUI. @rurr@ ~~ ~rflw (_IJ)WJD61Wrr6\.l ~ffilf61!)6lJtill6U UW6MUL~Lrrrr
U6\Jlf.

~JDlfLDWUJ Gu6irr61!)6llftill6U ~6l!)LWrrW1 ffiwl(YlffiULI@i@6l!)w tg!L41-ll..16Tf 6TT ~6l!)LWrrW1



6rJDWIu ~ Y! ru !Ji ffi rr61516\.l Q.!!i w~ ru u IfITJ1 ~ Q u ® w u IflJt5l 6\J rr 611T ~ rrru rrB> ffi IfL 41-61!)611T
u If rr LD rfl ~@ ru ® LIi Qu ® LD ffi 611T rr IT, Bi/iJWI ~ Y! ru LD rr 6Mfru IT ffi ® B> ffi rrffi ~ LIi @w /iJ 61!) ffi
~IT6lJ6\JITffi®UJ uw6irr QuWILII 6lJ6l!)ffitill6U @,11~ ~rflw ~61!)6\JLJ LJ6l!)L~@ ~J1@6Tf6TTlflT.

61 6\J @® B> ~ ffi rr till 6U ffi 6lfl ru ~ 6\J LD If riiJ ffi 6Tf 61!Du61!) u, @6irr61!)!D w ru 6TT ® LIi
~ 61!) 6\J (YI 61!)!D ffi ® ffi@i LIi 6T@ ~ @B' Qu rr 6\.l ~ LIi 6151 ~ LD rr ffi @® B> ~ ffi rr till 6U
~6\)6151(!!JLlflli)ffi61!)6TTII..ILII ~ ~611T~6irr @W6UL.jffi 61!)6TTII..ILII UL ~@L 6irr 61516TTB>ffil, ~9i@L6irr
~ ~6irr LO @&i~ 6lJ u w6irr LO6U@Ul U@6l.l Ul' ffilfllJ ff, 6llfl ff, 6lJ)6IT&i ~ @Ul U@6l.l Ul ~l£l w
cllru1JTf>Jffi6lJ)6IT ~p5lcllwru G:!firr8:>ffil6U ~J!j~6Tf6IT Ulfllil@) UITTJITL@ffi@) !Lrflw~.

LOffiffim ruw]u@w G:ffirrcllruffi6rftru !L6Tf6IT ~6Ucll@LUllilffi6rft6irr ~p5lcllwru Quw1T


~6lJ>6l.l urrri-Ji;~ @)@UJUUJ ~6l.1!!)!)516irr ULllilffi6Tf ~ffilw6llf @&i~6lJ>!!)till6U G:LO!!)Gffirr6llllf@
~6Ucll@LUllilffi6lJ>6TTU uwp5l&i Q~rrLITJ!j~ ~Wfill G:LO!!)Gffirr6Tf6ITa: <'fl!!)Ji;~ ruw]ffirrL'9-Wlfffi
~6616irr ~6ll)LOULJ @@LlU~ 6l.llTG:6l.l!!Jffi&i~ff,ffi~.

u8i6lJ>ru Q~wruLOrrffi G:urrwwru~ G:urr6UG:ru, LO!Jllilffi6ll)6Tflljlll Q~wruLOrrffi ruw]u@w


LOITLJ !fiLO~ ffi6l) rr8'8'ITTJ&i@ru !L6Tf6IT~ - @Ji;~ ~6U cll@L8'lliJffi6lJ)6IT <'fl!!)LlUlfff, Q~rr®&i~
~J1~6Tf6IT, ~6\Jrr<'flrflw IT @IT&i@6llfuurru@ ~6l.llTffi6lJ>6IT @W!!)6lJ>ffi cll@UJL5lffim 6T6l.l@UJ
Ulf(JlfLLlfl.061) @@ffiffi (.Yl'9-Wlf~-

~ rrru IT cl! wru w,


LO rr 6lRIT ru ITffi m LO!DmiUJ Q u rr~ LOff> ffi ®9 @Ji;~ ~ 6'5l6irr u w6lJ>6llf
!L6lRITITJ!j~, LO(Jllilffi6ll)6IT G:UIT!!)!!)filllll ' @@ff>G:ffirriill6Uffi6rft6U cll@L8'llilffi6ll)6IT G:U6lRITfillUl (.Yl6irr
6l.llT G:ru6llllf@Ul 6T6irru~ 6T6irr ~6l.llf. @uu6lll!flwrrru ~cllwru ~!)5l®rrffi6rft6irr Ulf(JITL6ll)LLJ
QUIDJ6l.lG:)2jrr@' Bi-LL ~6irrLOrrcll!!J® 6Tmw Ul ~6ll) 6lRITWlfff, !L~filllll LI6llllT6lll!flw&i6lJ>~llj Ul
G:~i9-8:>Gffirr6llllf@m6Tflf1T.

.
6l.llf!:J)~~ffiffi®9L6llf,
.
G: u1J1T. (.Yl6lJ>6llfrurr ffi.IJ~~6llTUJ
G:ffi rr6lJ> ru
!Jilf. Biffilf6ll ffJ1$!) Q~u516irr
G§Ju516irr6TU @,11@wrr ~!!)ffiffiLL6lJJ6TT
i'fiw1TL ~~6TU 4 611~ LDIT'¥-
961, kb.ffi~LD 6U60l GJ!i@(§8'1T6lll6U
Qa=6irr6lJJ6llT 600 084
Q~IT6lll6U~Ui'fi 044 4293 3300
044 4293 3333

~..Jfilffi6TT
6lllffiffiorfi6U ~6ll@LD @®-@IT~@6llTa=urru@ ~6llrrffi6TT 6lllffi6llfi6lfflf~@6U
w 6\) rr,11 ~ " wfilff 6ll6TTLD lbffOj@liJ t!tffi/bti1lbIT<!§LD... w 6llllT 6ll6TTLD lbffOj@liJ
6lfl(!§L lF&lb@_§LD••••" 6T6M!!) @,11~ LJ~~ffiLD ~® ~rflw Gurrffiffil~LDrrffi LDIT6lfflf6llrrffi6TTIT@JLD,
@W!!J6lllffi ~If6ll6UITffi6TTIT@]Ul ~UIT!!J!D ~6llfi'¥-W !5Jf6U.

LDfi 6ll6TTLD Qu@jffi ~6llfi@LD &r6M!!)IT6U LD6lll!:J! 6ll6TTLD @@Jffiffi ~6llfi@LD. LD6lll!:J!
6lJ6TTLDITffi Quaj!w ~6ll6ior@w &r6M!!)lf6U, LDIJThlffi6TT ~6lli'fiww.

LDfi 6ll6TTLD ffilTffiffi LDl}Thlffi6TT ~6lli'fiWLD 6T6MU6lll~ J!ilTLD ~~6lJITLD. ffil6lJJL~~!!)ffirflW


@,11~ wrr6lrfiL t51!!)6lllu516U, J!ilTLD u6U~6ll!!)l &r@rrLD6lll!!) i'fi)1~6lll6llT !lL6TT6TT6llrTffi®L6irr 6lJIT@LD
e§Y)@6lll6Uu516U !lL6TT~6TTITLD. @)1@6lll6Uu516U, LD6llT 6ll6TTLD ffilTLIU~ Liilffi~LD ~6lli'fiWLDIT6llT
. .
~6llT!!)IT@)LD.

LD6llT 6ll6TTLD ffirrffiffi, i'flrn,11~ 6llw)ffilTL'¥-ffi6lJJ6TT ~~'¥- ~6lll6ULLJLD @6lll6TTW 8'('.Ylffi~@6l1Trr,


6lll§]6llT LD ~LD ~ urr@ffi@l LD, &rorfi6lJJLDWrr6llT ~'¥-LI U6lJJL Gffi rrm6lllffiffi6lll6TT t516irru!iJ!6) 6llrr!Jl,11~rr6U
LD6llT 6ll6TTLD i'fi!!)ffi@)Ul. @,11~ LD6llT 6ll6TTLD Qurn 6llw)ffilTL'¥-WITffi J!ilTLD ~urr!iJ!6) Q~rr@LD 8'LD6lfflf
~rr~~ITllffilTITffi6lll6TT J!ilTLD ~!61!1~ Qffirrfi@ 6lJITY)~6U ~6lli'fiWLD.

6lJ6lfflfffiffi~@!D@lrflW 24 ~rr~~ITllffilTlfffi6lJJ6TT u!iJ!6)w @)!6)LIL.Jffi®L6M, ~61.JG61JIT@j


~rr~~ITllffi1Trfl6irr Lj6lllffiLIUL~~L6M ~6ll@jffi@) !!LrflW@6UIT(§B'8'6llT~6lll~LLJLD (emblem) ~6lllf
&r,ffi~ 6lll@JLB'~@6irr &Y) ~6lJLD @w!iJ!6) 6lJIT6U!6)~ (~ffi6lJ6U®IT6llTLD) GU!!J!!)6llT~ITrr, ~,ffi~
cil ® L B'ITllffiorfl6irr UL ~6ll) ~LLJ11) @,11 ~ !5lT6\116\l Q 6lJorflu51 L ® 61T6TT~ 6T 6irr u~ <'fl!D LI u IT6llT
.
~LDB'LDIT@)LD.
.
@u4~:2Ja:;~@6iJr@6iJrQ6llfrr® 6l!!JLI4 6Tm6llf 6T6iir!!Jrrru, ~6ll)6llf~@ ~IT~:2J™a:;rnflm
6illLJIJTh]B:i®9L6iJr, ~6lJ ITa:;61flm :2JlflU :2JJ_!j6ll):2JWIT QuwITa;m, @!D Ul, t5l!!JU 4, (Ylffi@ Qurn!D J1If6Tf
LD!!)IDJUl Li 6l) 6ill6lJ IJTh]B:i 6ll)6Tfll..jUl (Yl@ 6ll)lDWlfB:i :2JlflJLJL ®6Tf6Tf@· ~IT ~:2J llil B:ilflTB:ililf ®If6llfU)

Qu!D!D , @J_!j :2J :2J rr 6lJ If™ a; m wrr fil.l w w® ~@ 6lJ @j 6lllff ™a; 6ll)6Tf Q a; rr 6lllrfL 6ll) 6lJ wrr @j w.
cgUlf!!)IDJ:2J!D@jrflW6ll)6lJWlf@jUl.

:2J u5I wJ ru Q6lJ 6lfl6lJ ® w"w 6llf 6lJ 6Tf w a; rr ffi@j w ~IT~ :2J ™a; If® w. .. w6lHIT 6lJ 6TfID
a:;rrffi@j Lil fiill(!,L B'lli!B:i ~Ul...." 6Tffi!!) @J1:2J 4~:2Ja:;~6ll):2J Q61J61flu5l(b161J@6ll Qu®Lil wffil!Jia:61
~ 6ll) Lffil cg!!) 6fff. @J_!j~6ll)6U @j!6)~ :2J :2Jllil B:i6Tf@ cg LD 6UIf6llf B:i(!, ~@ffiB:i6ll)6Tf u516iJr ~ (§8'6\.l
61Jw]wrra:; sugalchand@yahoo.com ~6\.l6U@ ~@.16lJ6UB:i (YlB:i6lJrflffi@j B:i4l-:2JLil e!Jl6ULil
6lJY)llilffilL ~6fff4L6fff cg6lJ6lllrr{b)ffilcg!!)6fff.

61 liJJ !ID) IID 1J
w w
L1l lJ @6U 61!) 6l) 6T m !D rr 6U L1J 6llft ~ ru 6Tf @6U 61!) 6l) . L1l !D !D !lL u5l rfi w rfu ffi ® ffi ® w
L1l lJ G: L1l ~ ~ rr 1J w. w
@ ~ 61!) w ~ !01 !1 G: ~ !J> (YI m G: w rr rr ffi 6Tf L1l lJ rfu ffi 61!) 6Tf 61!) 8' ru
61!) ru 6l!lJf ru ~ 6l) LU rfu & orfl 6\) ~ 6l) fiill ® L 8' rfu ffi 6Tflfffi G: u rr !iJ!6l ru!1 ~ w rr. ~~ L1l lJrfu ffi 61!) 6Tf
Q ~ LU 6lJ L1) If ffi G: 6lJ G: Li If !D !6l t5l IJ ~ L 8'6llTLD Gi18'LU6ll@l.D' ru[P) UL® 6lJ 6Tf rr ~@ ffi If ~@
ru !1 ~ w rr . L1llJrfu ffi 61!) 6Tf urr@ ffi rr ffi ffi G: ru 6ior ® w 6T m WJw l» ® ~ @ 6T 6U 6l) rr
L1l ~ ~ @w rfi L (YI LD !lL 6ior ®.
ffi L wu ru G: !!> 8' rr , L1l ® ~ ru G: !!> 8' rr , ~ 6l) rfu ffi rr L Lt! 8' rr , @ 6\) 61!) 6l) ru w !!> rr ~ rr ,
u w rfu & rrL Lt!8' rr, LJ m 61!) w ru w !!> rr ~ rr, ® wwu 6l) rr !!> rr ~ rr, fiill 6\) ru G: w 60) ru IJ rr G: u rr m !D
@ 61!) !D 6lJ 6lJft 6M @® !!> If L1l l!>J ffi 6Tf ~ 6l) cl) ® L 8' rfu ffi 61!) 6Tf ff, Q & If 6lfflf G: L
~ 61!) Yl ffi ffi uu ® ffil!!J@· @@G: ru (YI m G: w rr rr ffi 6Tf 6ill ® t.'._ B' rfu ffi 61!) 6Tf 6Tuu 41- u G: u rr!D!01 u
urr@ffirr~@ ru !1 ~ w rr 6T mu~ !D ® u B' rrm !D rr ® w. 61!) B' ru 61!) ru 6l!lJf ru ~ @6U L1l t.'._ ® w
w w w
@6U 6U rr @ B' L1l 6l!lJf L1l !DIDJ Qu 6Tf ~ ~ B'L1l LU~ @~ 6ill ® t.'._ B' rfu ffi 61!) 6Tf u G: u rr !D !01
L1l ffil w!1 ~ w rr.
8' L1l 6l!lJf ~ 61!) ~ ~ G: ~ If!!)IDJfiill~ ~ 61!) §J 6llT 8'L1JLU ~ @6U L1l & If 6ll1J ff 6lJ 61!) 1JLJ5l 6U !lL 6Tf 6Tf
2 4 ~ rr ~ ~ rfu ffi IJ rr ffi 6Tf @ ffi@ Qu !iJ !D L1l IJrfu & 61!) 6Tfff, ® !01 LI t5l L ® u G: u rr!iJwru rr rr ffi 6Tf.
@!1 ~ ~ 41- ffi ® !6) LI LJ & 61!) 6Tf B' rr m IDJ ffi 6Tf rr & @!1 ~ LI LJ ~ ~ ffi ~ @6U '& 6iJ Q ru rr ®
~rr~~l!>Jffi(J6l!)IJILILD ®!01~@ ~6llftLUrrffi~ ~IJUULC!>) !l!._6Tf6Tf@, @LILJ~~ffi~@!D®
QL1l (!!.i 8n_ L ® LD 6T 6llT !lLIDJ@LU If ffi !!> LD Lj ffil G:!D 6M.
Qu6Tf~~~@~w LJ~~rr ®rrww Qu!iJ!D@ G:urr@ L1llJLD 6Tmu6l!)~ !J>lfLD
~ !01 G: ru rr w. ~ 61!) w ~@ 6ill ® t.'._ 8' rfu ffi 61!) 6Tf IllLD G:urr!D !01 LI u rr@ ffi rr ffi ffi G: ru 6ior ® w.
~ 6l) 6ill ® t.'._ 8' rfu ffi orflm 6ill uIJl!llffi61!) 6Tf ru ® rfu ffi rr 6l) 8'!1 ~ @l» ® ffi ® 6T ® ~@ u Q 8' 6U 6l)
G: ru 6ior ® w. @!1 ~ @ LU !iJ 6l u5lm uLUG:w !lL rfu ffi 6Tf 61!) & ffi orfl 6\) ~ ru w!1@ Q& rr 6lfflf ®
@®ffi®LD @!1~6\).
@!1~ 661 6U 6 8 L1l 1J rfu ffi 6Tf 9 Q8' '¥- l» 6Tf 4 Q ffi rr 1¥- ffi 6Tf L1l!DIDJ w3 LJ 6U ru 61!) ffi ffi 6Tf
u!iJ!OlLU ® !6)LILJffi6Tf !lL6Tf6Tf@· @ru !iJwL m !!> rr 6\) ru rr Qu ® L1l ff, ffi 6Tf 6T w 61!) 8' ru rr ffi 6Tf
w w
G: u rr!iJw @® ® rr w 8' u !1 ~ rr , @® !!> rr ~ ff, ffi 1J 8' rr , 8i !1 ~ 1J rr , L1l rr lillllfl ff, ffi ru rr 8' 8, rr
~ (!!.i orfl LU @(!!.i (YI 61!) !!) ffi 6Tf Li IfL 6U QLi!!)!!) ~ 6U l!lJ ffi 6Tf Li!!)!!5lLU (§!!5lULjffi ®L 6M, 24 8' L1l 6l!lJf
~rr ~ ~ rfu ffi IJ rr ffi6Tf G: Li If!D!01 6lJ 6l!lJf rfu ® LD ' cl) ® L 8'rfu & 61!) 6Tf u!iJ!!5lLU ®!01LILJffi6Tf ~!1@6Tf6Tf@.

@!1~6616\1 ~6l)L1JIJl!llffiorflm fiillu(Jrfuffi®LD, ~61!)6llffiorflm uLrfu8Jorfl6U, y,, @61!)6U,


L1l !DIDl LD ffi If LU ~ ffil LU 6lJ !D !01 6M ~ 61!) L LU If6TfLD ffi If~LD 6lJ 61!) ffi u5l 6\) ~ IJ LI Li L ® !lL 6Tf 6Tf@ .
@61!)~ u 1¥- LI u ru rr ffi ® ffi ® ~ rr ru 1Jrfu ffi 61!) 6Tf LI u!D !01 Q~ rfi !1@ Q ffi rr 6Tf 6Tf G: ru 6ior ® w
6T 6M !D ~ rr 6lJ ~ 61!) ~ Ill LD ' Li If@ ffi If ff, ffi G: 6lJ 6lfflf ® LD 6T 6M !D !lL 6l!lJf rr 61!) 6lJ Ill LD ~ ® LD
6T m u@6U 6T w ffi ® !!> wL5l ffi 61!) ffi !lL 6ior ® .
LD IJ UJ 6lll 6lJ ~ ~ rr ru LD 6lll Y! 6lJ@j UJ m,irr!D ~1/iirr G: !D rr IT 6lJ rr ffi ffil JD @ 6TJD LI , (YI ffi ffil w
@8:, Y! 6lj 8:, 6Tft 6U LDJD.!J)IUl LI 61T6Tft 8:, 6U ~ Jft 8:, 6Tft 6U LD IJ 8j 8:, 6irr.!J)I 8:, 6ll) 6TT !Fi ® ffil !D If IT8:, 61T • lfl 6U
@8:, Y! 8' 61 8:, 6Tft 6U LD IJ 8j 8:, 6irr .!J)I 8:, 6ll) 6TT LI LI Jft 6 If 8:, ~ ® ffil !D If IT 8:, 61T • ~ Y! ® 8j 8:, If 8:,
LD L ® L.6l 6irr!6l J).b G: IJ If 8j ffil w 11) LD JD.!J)I Ul 6lJ wl LI If L 19- !D 8:, If 8:, 6lj 11) 6lJ 6TT IT 8j 8:, LI LI ® 11)
LD IJ ™&6Tft 6irr @!61 LI 4 &6lll 6TT~11) ~ rr ™ffil 6lJ@j w@JI>~ ~ 60l 6lll 6M, Q 6lJ 6Tft 1151 L !1L ~ 6lll w
Gml1516irrliiu @JI>@Wrr ~!D 8j 8:, L L 6ll) 6TT 1151 Girr ~!D ™8:, If 6lJ 6U IT @®- 8i 8:, If(jl) 6 JI>~ Q m1151 Girr
~ 6lJ IT&® ffi @ ~ 6irr 4 &6U JI> ~ !fi 6irr!6) 11516lll m G: u IT ffi ffil G: !D 6irr .

~(jl) Q6 6iJ 6lJ G: 6M ~ 611) [D w ~ 6ll) 6M ~@ 6lJ wl 1151@] 11) !1L ~ 6lll 4 Jft JI>~ G: 8:, If 6ll) 6lJ
u IT 6lJ m m c:: LD ru @6ll) 6U LI LI 61T 6Tft 1151 Girr ~ L.6l w J>.h lfl lfl w IT @® . ~ ™8:, LD 6lllJfl
~ 6lJ IT ffi ® ffi@Ul, G: 6lJ lilf!lf 4'-W Q LI If@@ 6T 6U 6U If Ul !fi 6U J).b G: 6U If6 6ll) 6JT 6lJ Y) ™ffil !1L ~ 6lll W
(YI 6ll) 6JT6lJ IT (YI• ~ L.6l Y! IJ6 60T ~ 6lJ IT 8:, ® ffi@ 11)' ~6U LD IJ ™8:, 6ll) 6TT LI LI!D!6l w @!61LI48:, 61T
~ JI>@ !1L ~ 6lll w (Yl6lll6M6lJIT LDlf.@60NG:U&IJ60T ~ 6lJ IT 8:, ® 8j ® 11) ' J).b 6ll) 6JT 8:, L 19- ~ IT~
6lll~wrr @@j@6UUJ @®· @1JrrLD6irr~ ~6lJIT&®ffi@UJ ~6llfiLILILL !fi60T!6)6lllw
!1L Jft w~ If ffi@ ffil G: !D 6irr.
@JI>~ ~6016U G:UITLILI~JDG&m lfl!I)LILilf6MLI LIL™ffi6lll6TT ~JI>@ !1L~6lllw
@®-@G:m~ 6lJlfffi, @®-@6TT™G:&rr, @®-1Jlf§J60T LDJD.!JJIUl !fJlilf!lfLIIT&®ffi@
lfl !!) LI LI If 6M !Fi 6irr!6l 8:, 6ll) 6TT 8' Q6 If6U 601 G: w J).b 8:, G: 6lJ 6lf!lf ® 11) • 4 ~ ~ 8:, 6lJ 19- 6lJ 611) [D LI t5l @I UJ ,
@®~~~@@111l ~ffi@6ill~@ !1L~6lllw @®.6lll8i ~LUW IT ~6lJIT&®ffi@UJ ,
LI6UG:6lJ.!J)I @6lll6U&6Tft6U ~ffiffi J}.b G: 6U If 6 6ll) 6JT ffi 61T 6lJ Y) ™ffil W (YI 6ll) 6JT 6lJ IT J>.b · ® LD IJ@ @j,
@® CK~G:urrffi@LDrrlT, @® IJ.LDrrlfl(YI~@, @® Lirr.6lll6irrQu6irrL ~6lJIT&®ffi@UJ,
&6llllfi6llllfl 6lJ4'-6lJ6lllLDLI4 Q6 LU@ ~JI>~ !fJlfLDffiffi(jl) G:mrr@LIT @®-GLirr6irr~lfLD6ll)(J8jffililf!lf60N60T
J>.bffilG:wrr® ffi@UJ 6T m@ !fi 6irr!6) ~ UJ ~ 6irr 4 w6T LI G: LI rr@Ul !1L lilf!lf@.
@JI>~ (YI wJD lfl 11516U ' t5l 8' 6 If 6lf!lf 19- ® 6TT11) 8:, If® 8:, 61T J).b G: 6U If 6 6ll) 6JT 611) [D w~ @Girr
@ w ffi @ m IT @® . §3 rr 6iu 4 tf9 ffi 6iu ~ 6lJ IT &ITT , (YI ~ 6irr 6lll LD J>.b LU 6lJ rr 6TT IT
@® .6T lfl ffi@IJ rr LD rr wi m wLD JDwwGu 6irr 6ll) 6JT !fl@& 61T B'°(J 611) [D LI 4 ~ !D 8j 8:, L L 6ll) 6TT 1151 Girr
@ L L ~ @] 6lJ 6U IT (YI 6lll 6M 6lJ IT 6lll 6lJ . ffi 6lll 6U W1J 6 60T ~ 6lJ IT ffi 6Tft 60T J}.b ~ 1J 6lj ffi @ UJ ,
@® P.(JrrG:mJI>@IJ t51(JUlf~ Gml1516irr ~6lJIT&6Tft6irr !1L~6lllffi@Ul, @JI>~ ~@Jffi@
6lJ rr yi ~@ 6lll lJ 6lJ Y! ™ffil w (YI 6lll m 6lJ IT &.IJ ~ @m w ~ 6lJ IT &® ffi @w !fi 6irr!6) 11516lll m LI
LI@61J Q ULU6lJ@6U tnffilyiulfl G&rr6TT ffilG:!I)Girr.
~ rr 6lJ 1J 6lll w ru
LD rr 60N 6lJ IT &ITT , J).b 6irr ui& ~ 6irr LI IT &ITT , @w JD 6lll & 6lll ® UJ t5I &ITT
&Tm ~6lllm~@ ~IJLI4 LDffi&®UJ @JI>~ 4~~&~6lll~ 61Jrr™ffil Liw6irr GLI!I)
G: 6lJ lilf!lf@ UJ. @w JD 6lll & 6lJ 6TT ~ 6lll ~ Lilf@&rr~@ 6lJ6TTITffi & G: 6lJ lilf!lf@ Gtn6irr!I), ~ 6irr LI rr m
G:61Jlilf!lf(b)G:&rr®L60T Q~rrLITJ!>@ ~@Jffi@6TT QuruG:6lJrrUJ.

'Ji• &2} IJffiffil lilHF U ITUffi]


2/11, ~1Twrr !fi&IT, 6ill6TTlf™@!Olulfl
G:&rrww4~@T1T641035
L.6l6irrm@JU6U brspathy@grnail.com
~6lll6UG:Lilfl: 7200643747
6lll LI IT LO
. .
LI ffi ffi 6T 61fflT

61..D6lllITLil ®® ~(YlffiLil 12
~IT~~rriJffilJIT rnlLIIJrriJffifiTT 14
~rr~~rruffilJIT uC.'9-turu (~rruffi16\lLil, @JI>~ 38
@tujD6U'Jffi GlB=rrru®JUl @ITa;61turrua;m 42
~ffi)fit) 45
~<NB'ITffiUl 46
~~~ 47
~IJBi 48
~6\Jfl 49
~~(5616U 50
~~~ 51
~l.Il6lllITffi@:i 52
~6\) 53
@6\lJI>6m~ 55
@®JLl6U'lU 56
~l.Il~6U)~ 57
6T(!!jffi@) 58
6T®]Lfilff6U'JB' 59
ffiLL.Ill..j 60
. .
ffi6\llUIT6lllIT(Yl(!!;f!i.16U'Jffi 61
ffififflITLrriJffi~rfl 62
ffi6\l6lJIT6U'JY) 63
ffiG\ffiffilTLU 64
ffi(!!jrriJffilT6'0l 65
ffifjt)6\)~ 66
ffilT6U'llJ 67
ffilTLLIT~~ 68
ffi1@:!)6U'l6lJ 69
ml LI IJ LO
. .
LI ffi ffi 6T 6fflIT

@)IJIT 70
®®)]i~ 71
(gffilT6lfl IT 72
(gffil1Tf2Jffil6U~ ((!Jl6TT ml6Ufil-O 73
B'IJB'> Qffirrliirrm,!D 74
Q,g=litllJTLJffiUJ 75
B'~IJffiffi6TT61fl 76
.
B')]i~ffll.D
. 77
616U)Ii~LDIJUl 78
61WJ!d,6lfl6TT 79
~(!!)U6lflU 80
~rrmw 81
~6\)6lf)6\) 82
~6TT61 83
Q~6irrmffl 84
(g~jn,(DIT 85
)]i)Ii~WIT6lJLLUJ 86
J1irnr~ m~ 87
)]iITffi60ll'fllffiUJ 88
)]iIT6lJ6U 89
~6Ul!TTT 90
QJ]i6U60l 91
urrrrw 92
U6UIT 93
U6lJY)LD6U60l 94
u6irrmri- 95
U6lflffl 96
urr~rfl 97
UIT6lfl6U 98
tSl(JUJ4 99
4l!i..lffiffl 100
. .
LI a, a, 6T 6ffllT
.
4mmrrffiLD
. 101
41JBi 102
461fl 103
4m61D6llT 104
GurflwITJI,Wa; 105
LDffilY)UJ 106
LD6U6Ul61Dffi 107
LDJ:!>~IT61DIJ 108
LDIJLD6U6UI 109
LDQ!j~LD 110
LDIT~rul 111
LDIT 112
LDITrul6Uffi.JffiUJ 113
(Yl6U61D 6\) 114
(Yl@f!i.16ll)ffi 115
(Ylffi.lffil6U 116
61J®6l 117
6l.J6irr6llfl 118
6lJIT61Dffi 119
6lJIT6UL.fil6IT(§ 120
6lJIT6lDY) 121
rulL~~6ITIT 122
rul6U6lJUJ 123
rul@~ 124
rul6ITIT 125
rulirmrol 126
Grum(gru6U 127
{g61JUJ4 128
{g61Jffi.J6ll)ffi 129
JI,Lc!f~~IJffi.lffi@!)Ul LDIJThlffi@!)Ul ( LJL1¥-W6U) 130
"wrnmot rn" - ~C!!J c!91.ml (!jlffiUJ I

'\~1lil ui fill) a: aw aUl 6U rr 6lfT ~ !D ui ·


' 9 6ir !D rr Bi J6 6U 6U ~ Q Bi rr 6U 6U rr fill) Ul ' 6T 6ir u ~ ru 6ir ~ ru ui
'~ ~ ui J6 6irll)I ui tSI !D rr ~ IJ ru rr IJ rr ' 6T 6ir u ~ 4 !D ![, Ir ~ ll)I

.
6ll)~61JT BUJIULD J).b@>LD.
.
6LD6lllfllfl 6T60T~UJ Qmrru "611}"LD611N" 6T60T~UJ 61JLGtnrrw)u516iir @rflLirf@)UI. ~~611Trf6l)
611}"LD611NIT ~Lfilw)ru 6LD611NIT 6T61JT ~6lllY)ffiffiLILJLL61JTIT. 611}"LD611NIT 6T60TU~!!)@> @muUJ LD!!)IDJLII
@6iiru UJ J).bffil w @ITlilllIT6lJ)Lll..jUJ B'LDLDrrffi 6J!!)U 61JIT 6Tmw Qurr® 6iT Gffi rr6ff6IT6U rrw. ~ 6iir6ll)61JT
@ffiYJ61Jrf6ll)I}" G:ffirrt51~ ~@JUI Lj ffiYJ 61Jrf6ll)l}"LI G: Urf!!)!D@J LI) @ru6\Jrf~61JIT. ~fiOTLjUl ~® ®UJ
@6ll)!!))!i~61JIT. @!!)L16lJ)LJll..jUl LSl!!)L16lJ)LJll..jUl QurrQ!)LU@~~rrLDru, !lL61Jffi!6l) J!j6l)6U61J!!)6lll!!) Qmuw
G:61llilllIT@w6Tmu~!!)ffirrffi ~rfuffi6Tftm 6Tru 6U rr Biffif!iJffi 6lll6ITll..jUJ @!D)Ii~61JIT.
WLilLJ6U60Tffi6ll)6IT ~60f61JWLI u@ ~@w61JIT. GB'Q!)ffiffi!!)!!)61JIT, 6TffiffirflT6l!N ~@611Trr@_]Ul
w w
6Tru~ u511Tffi@> ~rfu® @6lll611T1Urr~61JIT. ®@ffiffi~611)~ !1Lu5lrfl~ G:tn6Urrffi ffi rrL1u61J IT 6Tmw
Q6rf6l)61J61JrrUJ. 6LD611N B'LDIU Gffirr6ff6lllffiffi6ll)6IT ~6l.J61JLIG:Urr@ !lL6Uffi~@ru LJl}"61J Qmu61J~!!)ffirfffi
~IT~~f!iJffil}"ITffi6ff G:~rr6iir!)51611TIT 6T60TLJ@ @Ul LD~ffi Gffirf6ff6ll)ffi.
~IT~~l!iJffilTIT 6T60TU~!!)@>ffi ~UJ J>.b60TLDrr6lJ)61J ffi6ll)l}"G:W!!)@ffi GffirrlilllITL61JIT 6T60TLJ@
Qurr®!iir.@@ 61J6ll)IT 24 ~IT~~rfuffiirrr G:~rrm@ !lL6rr6TrrflTffim 6T6iiru@w@6iir~w G:~rr6iir!DJ61llT
6T60TLJ@Ul @a:B'LDW Gffirr6ff6lllffi.
(.Yl ~ ru ~IT~~ rfu ffi irrrffil w rfl 6l?- u !!irr ~ G: ~ 61J l}"rrru G: ~ rf!!)!DJ6lS1a; ffi LI u LL@- 61Jlffe u@w
Q~LU 61J rfu ffi 6ITrrffi Q~rryi LI u@ffil mm 2 4 ~IT~ ~rfuffi ITITffi® w, G:61JlilllIT@~ ru G:61J lilllITLrr 6lll LD
@ru6Urr@, ~UJ6ll)LD ~!)5l)!i~61Jl}"rfffi, @®filS16lJ)61JTIU!!)!!)61JITffi6Trrfffi 6T60T!!)]Ul G:urflmu @6ll)61Ju516l)
@Q!,LIU61JITrf61JIT. @61llTffi(jff ffiL~6ITrrffiLI G:urr!!)@ @@ffiffiLIU@ffilmrn61JTIT.
u6lllIT6ll) L w ~ Lfilw~ruffi6Tftru @61llTffi 6ll)6IT ~rnw Lj6ll)61JTG:61JrrlTffi m 6T611TLI uL L 611TIT.
@61llTffi(jff ffilTLDl!iJffi 6lJ)6IT G61l!!)!)51 QffirrlilllIT@ 6.i@G: LJ!DJ QLJ!!)!D61JITffi(jff J>.b~6U rf6\.) ~ 61JITffi(jff
~61JTITffi6rr-G61l!!)@Wrr6ITITffi(jff 6T61JT ~6lllY)ffiffiLILJLL611TIT.@61JITffi6Tfrf6l) filS16ITffiffiLILJLL J).b6ffTl.Offi
G!f>@ 6ll)~61JTU) J).b@)Ul. ~611TITffi6Tfrf6l) G:urr@ffiffiLILJLL~rf6l) ~rrm 6ll)~61JT B'LDIUUJ 6T60T!!)]Ul
151 m LJ!!)!DJ Li 61J IT ffi 6lll 6IT 6lJ) ~ 611TITffi 6ff 6T 60T!DJ Ul @>@ffi ffi Li@ ffil !D@· 6 LD lU Ul Li!!)!)51 lU J).bLU~
6lJ)~61JTfilS11Uru 6T611TLILJ@Ul. ~ml~~Lfilw)ru 6LD611N B'LDIUUJ 6T60T!!)JUI 61JY)f!iJffi u@ffilrn@-
~611TIT !J,6ll)B'ffi@>@W61JIT 6T~UJ Qurr®6Tftru !J,~WIT-~@>ffilT 6T611TLILJLL61JTIT. ~61JITffi6ff
G:urr@~~ B'LDIUUJ 6T~UJ Qurr®6Tftru J>.b®ffi~U)-~Q!)ffilD~U)-~®ffi B'LDIUUJ 6T611TLILJLL@-

12
lHD 6lfflf a= LD wLD @6U6U!D ~~ rr1T ffi ® LD LD!DWILD ~!D 6lll ffi ® LD i5l rnu!D!D C:6ll 6io-r '¥-W
~!!)llilffifim6Tf ~~cillJ~UI 6T60TWILD LDffilfcillJ~UI 6T60TWI ~fimL~ Qmu~6IT6Tf~. cil1J~LD
6T60TLJ~ C:JJ>rr60Ti.5lrnrn ®!DlB>@JLD. 6llrry!ffifimffirnw ~® cillJ~LDrrffi B>rnLi.51'¥-B>ffi C:6ll6io-r@w
6T 60TLJ ~ LD ffi If6lllJrfl 60T @)!D1 ffi a: ffi If6IT ..m@) LD. @ ~ 60Tlf 6\) ~ If60T @6U 6\)!D ~~If6m IJ8'
a= rr 6lJB> C:!!>rrrn t5lB> m 6T rnWIw~!D 6lJ!D~ ~ rrrn IT u t.'._ '¥- 6llfl C:!!> rr rnt51 B> m 6T rnWI wt'fl 6UwLJ
C:u8iffil!!J~-
@6lllTB>m Qurr~6llrrffi B>rnLL51'¥-B>ffi C:6ll~W Qurr~6lJlf60T fill!>~ ~~cillJ~ffllffiITT
1) ~ffilwrna= 2) 6lJITUJfimLD 3) &6IT6TflffimLD 4) ~!D~ 5) ~6lJlf6lJWl~~6U 6T60TLJ60T6lJlfLD. a=LD6lfflf
8'LDW~~6\) 6lll6Ullil@)ffi6IT LD!DWILD ~lf6ll1Jllilffifim6Tfll Ulf~HilfLILJ~ 6T60TLJ~ Q~rr60TWI Q~rrL@
@®B>ffil!!J~-8'1f60T!!)lfHi 2 4 ~IT~~llilffilJITHi®ffi@ll.D @6Ulf~8'60TLDlfHi 6lll6Ullil@)Hi6IT !!L6IT6Tf~-
~IT~~llil&IJITHi6IT (Ylffi~ ~rnLJi>~ LDIJLD LJ6llfl~ 6lll<!9La=LDrr& C:urrriJ!Duu@ffil!!)~-
@Ji>~ ~~ci11J~™ffirn6Tf !J>LDffi® !!LuC:~t'fl~~. !J>lfl.D Q~w6lJLDrrffi ~~ffiffiuu@w
~IT~~llilffilJITffim uriJ!Dlw ®!DlULJB>®Lrn, ~6lJITffim <l:B>6lJ6U@Jlf60TLD QuriJ!D
6lll ®La= ffll ffi ® L 60T "LD60T 6lJ 6Tf LD ffi Ifffi@) LD ~IT~~ ffll ffi IJ® LD... LD 6io-r 6lJ 6TfUJ ffi If ffi@) LD
cil® t.'._ a=™ B>® w. " 6T rn!D @Ji>~ LJ ~ ~ B> w~ IT™C:B>!D!D wQu!DWI !!L™B> m rn B> B> 6Tft6U
~61] yiffil!!)~ ...

13
1. rf1 ~ u!fi rr~ ffi 6lJ rrLiil
(~@Jnrr~ ffi61Jrru5l)

~6ULD(JLD
.

: J!i1TL5J LD ffilTIJIT ~6fff

~rrw
. : LD(!,(g~rul
. .
6lJLDffLD : @Lffi6lJrr@
L5l!!J,!!i~ @LLD : ~(gwlT~~
L51!!J,!!i ~ J!i IT6TT : ffl~~6l!)IJ LDIT~LO, (g~ti.JL516l!l!!J,
J!j6lJLlil ~~' ~~~IJITL J!iLff~~IJLD
~rfiW ~~W{g6lJ6l!)6TT
: Glu1Tm @!!JLD
~WIJ'"LD
. : 500 rul6U
. : 84 @6ULffLD k!,rT6lJLD
~llj6TT
ffi 61fflT ~ rrri- 6T 6lllIT6fflITla;6l!) ffi : 84
L5IIJ~LD ffi61fflf ~IJIT : rul(!,61?-LI {gff6ffTIT
~IT6ffTLD ~,di~ ff6UIT : ffl(g(JWITLD6lUIT
(Ylffi~ ~6l!lL,!!j~ J!ilTfiTT : LDITffl LDIT~LD, (g~ti.JL516l!l!!J,
ff~rr~~ffl ~~
(Ylffi~ ~6l!lL,!!i~ @LLD : 6l!)ffi 6UITff ffilrfi
@6U IT@)ff 6ffTLD : 6T(!,~
rul(!,LffLD : ~6ULDIJLO (6lJL rul(!,LffLD)
Botanical Name : Ficus benghalensis

14
wrrm 6lJT
. . .
6U~ U6lfflT6lfflT LDIJlD

. : ml~ 6~®
~rrw : 6lll~w C:a=m6lJT
. .
6lJLD6LD : @Lffi6lJIT@)
ul!!)}t~ @Llll : .,g)JC:Wrr~~
ul!!)}t~ !Jj IT6TT : LDITffl LDIT~UJ,,
6lJ6TTTTul6m!!), ~6uil ~~'
C:IJrrffil 61fflft !!JLa=~~IJUJ
: Qurr6irr @!!)UJ
!!LWIJLD
. : 450 6lll6U
. : 72 @6UL6lll ~rrruUJ
~ll..j6Tr
ffi6lfflT~IJri- 6T 6ffl!T61fflfia; ma; : 90
ulIJ ~LD ffi6lfflT ~IJIT : 61UJLDC:66lJTIT
~IT6lJTUl ~Jt~ 66UIT : ul1JUJLD~~~6l!T
(Ylffi~ .,g)j6mL}t~ !!JIT6TT : 61~~61J)IJ LDIT~lll, 6lJ6TTTTul6m!!),
LI@j6uil ~~'
C:IJrrffil 61fflft !!JLa=~~IJUJ
(Ylffi~ .,g)j6mL}t~ @Llll : 66l!TC:LD~ffilrfl
@6UIT@j 66lJTUl : WIT61J>6lJT
6lll®La:UJ : 6LI~ U6ffl!T6lfflTLDIJUl (6J!:Pl6m6ULIUIT6m6U)
Botanical Name : Alstonia scholaris

15
3. 6UlU6lJ!f>IT~ ffi6lJITtlil

.
B'fT6U LD[JlD

. .
: ~@jLIJ"fT~6lIT
. : BiC:6l?-6m6lIT
~rrw
. .
6lJLDB'LD : @Lffirurr®
ul!!)J!>~ @LLD : 6TU ITfT6lJ6TU j

L.51!DJ!>~ !!>rrtilf : a;rrri-~jrna; LDrr~w,


GlU6ITIT6lfflTL1il j j,
Llil@ffiffrfl6l?-LD !!JLB'~jirw
: Glurr6irr @!!)LD
!?LWl}"LD
. : 400 6lll6U
. : 60 @6ULB'LD ~ri-ruw
J)J,l46IT
a;6lfflT~irri- 6r61111T6lfflfla; rna; :105
L.51 IT~LD ffi6lfflT~ITIT : B'rr@ C:B=6lITri-
~rr61ITTD ~J!>~ ff'GUri-: BiC:irJi>jir ~~~ri-
(Ylffij ~6mLJ!>~ !!JfT6TT : 6l~jrnir LDrr~w, ru6ITITL.51rn!!J,
B'~ri-~j j j,
Llil@ffiffrfl6l?-LD !!JLB'~jirw
(Ylffij ~6mLJ!>~ @LLD : B' mC: LD ~ ffil rfl

@6U IT® B'lilITUl : ®jrnir


cil@ LB'LD : B'fT6U LDITLD
.
Botanical Name : Shorea robusta

16
. .
: ffi WLD6lJ1J611T
.
~ITW : 6l~~ITIT~fim~
. .
6lJLDB'LD : @Lffi6lJIT@)
ul!!)Ji,~ @u.b : ~~WIT~~
ul!!)JI,~ !!JIT6Tf : LDITffl LDIT~Ul, 6lJ6TTITul6m!!),
~6lJIT~ffl ~~'
~611Tfl16m.b !!JLB'~~rrt.b
: G1u1T6llT @!!)t.b
!!LWIJLD
. : 350 6lllm
. : 50 @6ULB't.b ~rr6lJt.b
~ll..j6TT
a; 61fflf~ rrri- 6T61!1IT6fflIT1 a; ma; : 103
ulrr~w ffi61fflf ~rrri- : 6lJ~~IJ !!JITul
~1T611Tt.b ~Ji,~ 6'6Urr : @Ji,~rr ~~~ri-
(Ylffi~ ~fimLJ!,~ !!JIT6Tf : 6m6lJffilTffl LDIT~Ul, 6lJ6TTTTul6m!!),
B'~'¥- ~~'
~611Tfl16B'LD !!JLB'~~IJLD
(Ylffi~ ~fimLJ!,~ @Ll.D : B'6llT~LD~ffillfl
@6UIT@> B'611Tl.D
.
: @)IJrril@)
6lll@LB't.b : ~6lJl!ilfimffi LDIJLO
Botanical Name : Pterocarpus marsupium

17
5.ffit.n~!J)IT!fJ ffi6lJITL.fi1

. .
a=ffi ffilJ6lJrr ffil..Il L5hflwrfu® lDIJLil

: C:lDffilJ~IT
.
~rrw : ffil..Ill!!Jffi6UrTC:~rul
6lJI..Ill'fl..Il : @Lffi6lJrT@l
i.51!!],ffi~ @Llll : ~C:wrr~~
i.51!D!E~ !nrrm : ffl~~6l!)IJ lDrT~Lil, 6lJ6TTITL516m!!),
6J"ffi[f ~ff) ~~'
L.Offilll JnLa=~~rrw
: Qurr6irr @!!)lll
!?LWIJI..Il
. : 300 ru1m
. : 40 @ruLa=Lil !::hlT6lJLil
~lll6TT
a; 6lfflT ~ 1Jri- 6T 6lllIT6mITla;6l!) a; : 116
.
i.51IJ~LO ffi 6lfflT~ IJIT : 61..IllJrT
~rr6lITUJ ~!E~ cfruri-
.
: U~I..Il ~~~rr

(Ylffi~ ~6mL,ffi~ J!)rT6TT : ffl~~6l!)IJ lDrT~Lil, 6lJ6TTITIJ16m!!),


6J"ffi[f ~ff) ~~'
L.Offilll JnLa=~~rrw
(Ylffi~ ~6l!)L,ffi~ @Llll : a=6irrC:L.O ~ffilrfl
@ru rr ®a= 6l!Tlll : l'fffi ffilJ 6lJrrffil.O (LI!!)6l!)6lJ)
rul(!9Ll'flll : IJlrflWl!i.l@l I..IllJLil (@JITY)6U)
Botanical name : Callicarpa macrophylla
18
6. U~L.DU L.5lrJU!f>IT~ ffi6lJITL.61

~
·-. -~-"\~-'-
...,.,..,,-
\
....__ I ""!' •
. .'

;1· .' ·>·


'\
.
~IJ6 L.DIJL.D
T \ ··•~·

: ~
.
IJfilfflT6llT
~rrw
. : Biff6IDLD
. .
6lJL.D6L.D : @LBi6lJIT®
ul!!)~~ @LUl : Qffi6IT6ITUJLJl

ul!!)~~ J!>IT6TT : ffiITIT~~6IDffi L.DIT~Ul, ~~Wul6ID!!),


~IJ~Wrr~6)~~'
61~~mrr n;L.'._a:~~rrw
: 616lJLll.~
~WIJL.D
. : 2so rulm
~Lll6TT : 30 @6ULa=w k!,rT6lJUJ
a; filfflT~rrrt 6T 6lllIT61fflfl s;m a;: 110
ulrr~LD ffifilfflT~rrrt : 6lJ~~rr a=L.Drrrt
~IT6llTUl ~~~ ff6UIT : ~6ITL.D ~~~rt
(Ylffi~ ~6IDL~~ J!>IT6TT : Urfl.l®ml L.DIT~Ul, ~~wulm!!),
6~1T~~ ~~'
61~~mrr n;L.'._a:~~rrw
(Ylffi~ ~6IDL~~ @LUl : 66llT~LD~ffilrfl
@6UIT([!j66llTUl

rul<!,La=w : ~IJ6 LDIJLD


.
Botanical Name : Ficus religiosa

19
7.ffiurntffi6lJ,ffiIT~ ffi6lJrrL.6l

.
6lJIT6mffi LOIJLO

: ffiLIIJ~~L6lll
.
~rrw : L.51rfl~6lll~66m6llT
6lJ LOff LO : @Lffi6lJIT@)
L51!!)J!>~ @L Lil : 6lJITIJ61JlITITl'fl
L51!!)J!>~ J:!>IT6TT : ~lrnfl LDIT~LO, 6lJ6TTITL516m!!),
~6lJIT~l'fl ~~'
fillla=rrffi J:!>La=~~rrw
.
: UB'6ml'f

~WIJLO
. : 200 filllru
~1.4ro : 20 @6ULa=w !::!,IT6lJLil
ffi 61JlIT~1JIT 6TfilflITfi1fflfla; m ffi : 9 5
L.51 IJ~ LO ff, 61JlIT~ IJIT : LI6U P>ITLOIT
~IT6llTUl ~/!>~ 66UIT : LO~ffi/J>~IJ ~~~IT
(Ylffi~ ~6mLJ!>~ J:l>IT6TT : IJl!il@)rn1 LDIT~Ul, ~~LUL516m!!),
a=u~Lii1 ~~,
~@lJ~ J:!>La=~~rrw
(Ylffi~ ~6mLJ!>~ @LUl : 66lll~LO~ffilrfl
@6Urr([966llTLil : ffi6lJ6Tl)~ffi
lilll@L a=w
.
: 6lJIT6m ffi LDIJLO

Botanical Name : Albizia /ebbeck


20
.
J!> ITffi LDIJlD

: L.OffirT~66DT60T
.
~rrw : @6ULffiL.Omm
6lJL.06LO : @Lffi6lJIT@)
ul!!J~~ @Llll : a=~~IJ~IJlll
ul!!J~~ J!>IT6Tf : fim~ LOIT~lll, ~~wulm!!J,
6JffirT~61 ~~'
~@ll~ J!>La=~~IJLD
: G6lJ6fflrffimLO
!!LWIJLD
. : 1so rnlru
~lllm : 10 @6ULa=lll !JrT6Ulll
ffi 6lflIT~IJri- 6T6fflITfilfflfla; m ffi : 93
ulIJ ~LO ffi 6lflIT~IJIT : ~~~IT
~rrmlll ~~~ ff6UIT : ~a=rrLO ~~~ri-
(Ylffi~ ~fimL~~ J!>IT6Tf : Ul!il@)61ITI LOIT~lll, 6lJ6TTITL516m!!J,
LI@jffLnl ~~'
~ffiLfimL J!>Lff~~IJLO
(Ylffi~ ~fimL~~ @Llll : 660T~LO~ffi1rfl
@6Urr@Ja=mlll : ~~IJm
rnl(!!)La=lll : J!>rTffi LO(JUi (Axle wood tree)
Botanical Name : Anogeissus latifolia
21
. .
!f>IT6U6U lDIJlD

: ffiffirf'ruIT
.
~ITW : IJITLDITC:~filll
.
6ULDB'LD
. : @Lffi6UIT@
ul!!J/1~ @Lill : ffilTffi/1~

u1!!JJ1~ !f>IT6TT : LD ITITffi ~ LDIT~Ul, 6U6TTTTL516lfl!D,


ul(J~6lflLD ~~'
eYJ6U !f>LB'~~IJLil
: Qru 6fflIT6lflLD
!!LWIJLD
. : 100 6lll6U
~u..iro : 2 @6ULB'w !::!,IT6ULil
a; 6fflrT~IJIT 6T6fflIT6ffllfla; ma; : 88
ulrr~LD ffi6fflrT~IJIT : filll~ITLIUIT
~rr61ITw ~it~ tf6UIT : 4~w Llil~rr ~~~IT
(Ylffi~ ~6lflL/t~ !f>IT6TT : LJIJLLIT6l LDIT~Ul, 6U6TTTTL516lfl!!J,
~~LLfil ~~'
eYJ6U !f>L6~~1Jw
(Ylffi~ ~mLJt~ @LLil : 66lrrC:LD~ffilifl
@6UIT([!j 661ITUl
filll ® LB'Ul
.
: !f>IT6U6U LDIJLD
.
Botanical name : Syzygium cumini

22
10. ff~6IT!J>rT~ ffi6lJrTL.lil

lilllru6lJ LOIJU)

~rrw
. .
: ffi 6llT!!J~rr
6lJL06LD : @Lffi6lJIT@j
LSl!!).ffi~ @Ll.Il : u~@rr4rrw
LSl!D!Ii~ !!J mm : LOrr6l LOrr~LO, ~~wLSl6lll!!),
~6lJrr~6l @@,
!?L~@rrrrL !!JLa=~@IJLO
: Glurr6irr
!?LWIJLD
. : 90 lilllru
.
~ll.16Tr : ~® @6ULa=LO !::!,ri-6lJw
a; 61RIT ~IJri- 6T6l!lIT6lf!rfla;6ll) a; : 81
.
LSlIJ~LO ffi61RIT ~IJIT : ~pjffirTIJrT
.
~rrmw ~!Ii~ 6'6Uri- : 46llTIT6lJ ffi

(Ylffi@ ~6lllL.ffi~ pjrT6Tf : ~uu6l LDrT~LO, 6lJ6TTITLSl6lll!!),


~~LLlil@@,
!d,IJrTL pjLa=~@IJLil
(Ylffi@ ~6lllL.ffi~ @Ll.Il : 66lIT~LO~ffi!ifl
@6Urr®a=mw
.
: ffi6UU~(!!;

lilll®La=w : 6lllru6lJ LOIJLO


Botanical Name : Aegle marmelos

23
11. 6l~l}"WITL1l6lU !J)rT!f) ffi6lJrTtlil

: 6l5J~~IJIT~6l!T
. : C:61J~C:~cil
~rrw
.
6lJL.DB'LD
. : @Lffi6lJIT@
ul!!)J!>~ @Lill : 61LOL.D41Jill
ul!!)J!>~ J]jff6Tf : Ul!iJ@61rfl LDIT~LO, C:~wulrn!!),
6TffilT~6) ~~'
~@C:6lJrr6lfflT J:!>LB'~~IJLO
: Qurrm
!!LWIJLD
. : 80 cil6U
. : 84 @6ULB'ill 6lJ@jLl!iJffi6TT
~~6Tf
a; 6lfflT ~1Jri- 6f61111T6fflJfla; rn a; : 77
ulir~LD ffi6lfflT~IJIT
.
~IT61ITLO ~J!>~ 66\llT : !!>J:!>~61IT ~~~rr
(Ylffi~ ~6mLJ!>~ J:!>IT6Tf : ~6lJ6ffllfl L.DIT~LO,
Qu6Tfri-6lfflTL.6l ~~'
~cilLL J:!>LB'~~IJLO
(Ylffi~~6mLJ!>~ @Lill : 66l!TC:LO~ffilrfl
@6UIT@j 661ITLO : ffilT61111TLITLfil@ffiLO
cil@LB'LO : ~LOul LDIJill (Indian Ebony)
Botanical Name : Diospyros melanoxylon

24
12. 6lJrrffikb~ w !firT~ ffi6lJrrL.li1

. .
ffi LLD LI L.DIJL.D

. .
: 6lJBib:!,~W6lIT
~rrw
. : ~W6lJ~
. .
6lJL.D6L.D : @LBi6lJIT@j
. .
t5l!D!!i~ @u.n : B'L.DUfTLIIJLD

t5l!!))Ii~ !f>IT6TT : LIIT2J@j6101 L.DIT~Ul, ~~Wt516lfl!!),


6~1T~~6l ~~'
ml 61Ta; !f>Le=~~IJUl
: 6l6lJu4
!!LWIJL.D
. : 10 mlru
. : 72 @6UL6LD 6lJ(!9LIT2Jffi6TT
~"-16TT
ffi6lfflf ~rrri- 6T6l!lIT6ffiJflffi6lfl a; : 66
t5l rr ~LD ffi6lfflf~ rrri-
.
: U~L.D~IJIT
.
~rr!ilITw ~!Ii~ tf6Uri- : Gle=~~IJ ~~~ri-
(Ylffi~ ~6lfJL)!i~ !f>IT6TT : 41JLLITffl LDIT~LD, 6lJ6TTITt516lfl!!),
e=~ri-~~ffl ~~'
ml 61Ta; !f>Le=~~IJUl
(Ylffi~ ~6lfJL)!i~ @u.n
.
: 6L.DLIIT41JLD
.
@6U rr®e=!ilITw : 6T(!96lfl L.D

ml®Le=w
.
: ffiLL.DU L.DIJL.D
.
Botanical Name : Neolamarckia cadamba

25
13. 6lllL.D6U !f>IT~ ffi61JITL.fi1

.
JI>IT6lJ6U
.
LO IJL.O

: ffil ® ~6lJITL.O IT
.
~ITW : Q~wfflw1TrnL.O
. .
6lJL.06LD : @L8i6lJIT@j
L5l!!),!!,~ @Ll.O : ffilTLOL5l 601
L5l!!),!!,~ JI>IT6TT : LDITff) LOIT~Ul' 6lJ6TTITL5l6m!D'
a=~ri-~~ ~~'
!!L~~IJLLIT~ J!>L6~~1Jl.O
: Gu1T6irr
!!LWIJLD
. : 60 6lS16U
. : 60 @6UL6LO ~6lll!T@a;m
~ll.j6TT
a; 6lfflT~ rrri- 6T6llllT6lfflflffi rn a; : 55
L5lrr~w ffililfflT~rrri-
. .
: LDJ!>~IJIT
~IT6lITUJ ~,!!,~ ff6UIT : Q~w~~~ri-
(Ylffi~ .g)J6mLJ!,~ J!>IT6TT : ~'¥- L.OIT~Ul, C:~wL5lrn!!),
.g)J~LLEI ~~'
!!L~~IJITLUJ J!>L6~~1JUl
(Ylffi~ .g)J6mLJ!,~ @un : 661IT0:LD~ffilrfl
@6UIT([!;66lITLO : u6irr!D1 (rnr•a;IJUl)
6lSl(!,L6UJ
. .
: !f>IT6lJ6U L.OIJL.O
Botanical Name : Syzygium cumini

26
~IJB'
.
LDIJLD

~rrw
. .
: 6TUIT6lJW~IT
. .
6lJLDB'LD : @Lffi6lJIT®
t.Sl!!J)!i~ jun : ~C:wrr~~
t.Sl!!J)Ii~ !f>IT6TT : ~6lffl LDIT~UJ, C:~tut516lfl!!J,
~6lJrr~6l ~~'
C:1J6lJ~ !f>LB=~~IJUJ
: Qurr6irr
.
!!LWIJLD : 50 rnlru
. : 30 @6ULB'UJ ~m(Ela;6TT
~"-16TT
ffi6lfflf~IJri- 6Tmfilfflfl ffi6lfl a; : 50
t.SllJ~LD ffi 6lHIT~ IJIT : Q~wri-
~IT6m"Ul ~)Ii~ ff6UIT : rnlB'ITffi @(!9LI6lIT

(Ylffi~ ~6lfJL)!i~ !f>IT6TT : 6l~~6lfllJ LDIT~Ul,


~LDIT6lJIT6lfJB' ~~'
C:1J6lJ~ !f>LB'~~IJUJ
(Ylffi~ ~6lfJL)!i~ ju.D : 66irrc:LD~&)ifl

@6Urr®B'6m"UJ : ffi1Ji¥- (LI6U@JITffiUJ)


rnl(!9LB=w : ~IJB' LDIJLD
.
Botanical Name : Ficus religiosa

27
15. ~Q,LO!f>IT~ ffi61J rrL.61

.
6lJ~IJIT"-l~LD
. 6Js@6l!)6\)LI LIIT6l!)6\)

.
: LIIT@}JIJIT~IT
~ITW
. .
: ffiLIIJ6l!)LI
. .
6lJLD6LD =®®
ul!!)Ji,~ @uli : @ir~~6lITLllJLil
ul!!),!!,~ !f>IT6Tr : LDIT$) LOIT~Ul, 6lJ 6Tf1Tul6l!)!!),
~irC:wlT~ffl ~~'
k!Jif !f>L6~~1flll
: G1LIIT61IT
.
~WIJLD : 45 6lll6U
. : 10 @6UL6Ul 6lJ(!,LIT1Jffi6Tr
,g)J,"-I 6Tf
a; 6lfflT~ rrri- 6T6llllT6lfflflffi 6l!)a; : 43
ulrr~w ffililfflT~rrri- : .g)Jrfifil?,L C:66lITIT
~IT6lITUJ ~,!!,~ ff6UIT : ~WIT6lIT C:66lIT6lIT
(Yl ffi~ .g)J6l!)LJ!,~ !f>IT6Tr : ,g)J,61Jft LDIT ~LD, 6lJ6TffTul6l!)!!),
6~1T~~ ~~'
k!Jif !f>L6~~1flll
(Ylffi~ ~6l!)L,!!,~ @LLD : 661ITC:LD~ffilrfi
@6UIT®66lITLD
.
: 6lJ~lflT"-l~L.0
.
6lll(!,L6LD : 6Js@6l!)6ULI LIIT6l!)6U (6LI~ LI6llllT6lfflT LO IJUl)
Botanical Name : Alstonia scholaris

28
11
.
I..OIT611T
D
P>J1~WIT6lJL6lllL

: fill1 ffi6lJ C:6611T6lIT


.
~ITW : ~rrrrC:~rnl
. .
6lJLDB'I..Il =@®
ul!!)}t~ @un : ~6TU~611TIT41TUJ
ul!!)}t~ J!>IT6TT : ~61rfl I..Ilrr~til, c:~wulm!!J,
B=~ri-~~61 ~~'
urrfilfflfl J!>LB'~~rrtil
: Qurr6irr
~WITI..Il
. : 40 6ll16U
. : ~® 6ULB'Ul ~61!l!T@ffi6TT
~Llj6TT
a;6lfflf~rrri- 6T61!l!Tfilfflfl a;ma; : 36
ulrr~I..Il ffi6lfflf~rrri-
.
: B'ffiITITLlj~ IT
.
~rr611Tw ~Jt~ t¥'6Urr : 8iL.6l~~rr6irr
(Ylffi~ ~6lllL}t~ J!>IT6TT : ~61rfl I..OIT~Ul, C:~wulm!!),
B=~ri-~~61 ~~'
urrfilfflfl J!>LB'~~rrtil
(Ylffi~ ~6lllL}t~ @LUJ : 661ITC: I..Il ~ ffil rfl
@6UIT([!j B'611TUJ : I..Il IT61IT (~rfl 6lfflfUJ)
fill1(!9LB'UJ : P>Jt~WIT6lJL6lllL I..OIJ"Ul
Botanical Name : Ervatamia coronaria

29
~~~ LOIJlD

: e§1JC:a=m6irr
.
~ITW : ~LO~C:~lilll
. .
6lJ LOff LO =@®
L.51!!Jit~ @LLD : ~6TU~oOT~IJUJ
L.5)!!Jit~ !!JIT6TT : 6m6lJffilT6l LOIT~LD, 6lJ6TfrTL.516m!!J,
L.51(J~6mLO ~~'
ffil®~~ma; !!JLa=~~IJUJ
: Glu1T6irr
!!LWIJLO
. : 35 6lll6U
. : 95 J)J,u5l1JUJ J}J,61ffif@ffi6TT
J)J,lt..16Tf
a;6ffllT~1Jrr 6T6fflITfilfflfla; ma; : 35
L.51IJ~ LO ffi 6ffllT~IJIT
.
: ffiWLOLI
~IT6llTLD ~it~ ff6UIT : ~rrLOLiil~~1J6irr
(Ylffi~ ~mLit~ !!JIT6TT : 6m6lJ ffi IT61 LO IT~UJ, 6lJ 6lTITL.516m!!J,

L.51(J~6mLO ~~'
ffil®~~ma; !!JLa=~~IJw
(Ylffi~ ~mLit~ @LLD : a=mC:LO ~ffilifl
@6UIT®ffoOTUJ : J)J,Cbl (C:LO~LD)
lilll@L a=w : ~~~ LOIJUJ
Botanical Name : Ficus racemosa

30
18. ~fT!J>rT~ ffi6lJrrtli1

.
LOITLOIJlO

.
: 8i~IT66lrT6lrT
.
. : Lfil~~irC:a:rnm
~ITW
. .
6lJLDB'LO =®®
L51!!]J!>~ @LLD : ~6TU~6lrTIT41flD
L51!!)J!>~ !!JIT6Tf : LDITITffi~ LDIT~LO, 6lJ6ITITL516m!!),
!!J6lJLfil ~~'
C:ir6lJ~ !!JLB'~~irw
: Qu1T6l!T
!!LWlflO
. : 30 cil6U
. : 84 ~LJ5llfL.D 6lJ@jLl!llffi6Tf
J)J;,LLl6IT
a; 6lfflf~irri- 6r61111T6lfflfla; rn a; : 30
L51ir~LO ffi6lfflf~ITIT
. .
: @)LDLIIT
~IT6lrTLD ~J!>~ ff6\)lf : ~UlflT~~6llT
(Ylffi~ ~6mLJ!>~ !!JIT6Tf; : 6l~~rnir LDIT~LD, c:~wu1rn!!J,
a:~ri-~~61 ~~'
C:ir6lJ~ !!JLB'~~ITLD
(Ylffi~ ~6mLJ!>~ !!JIT6Tf : 66l!TC:LD~ffillfl
@6U IT@) 66lrTUJ : L.06l!T
cil@La=w : LDITLDlfLD
.
Botanical Name : Mangifera indica

31
19. Ul6U6Dl!J,IT~ ffi6lJITLfil

. .
!J,IJ6lfflf @LOULO J)IC:6ITffi LOIJLil

: @LOU61IT
. : L.511JUIT6lJ~
~ITW
.
6lJLOffLO
. : @Lffi6lJIT@
L.5l!!Jit~ @LLil : Llil~6m6U
L.51!!Jit~ !!JIT6TT : LOITITffiwl LOIT~Lll, ru6TTTTL.5lm!!J,
6J"ffilT~l'fl ~~'
J)!Biruirnfl !!JLa=~~IJLil
: Qurr611T
!!LWIJLO
. : 25 6lll6U
. : 55 ~u5l1JLD ~61ffif@ffiro
~l46TT
a;6lfflT~1JIT 6T6fflIT6fflJfla; ma; : 28
L.51IJ~ LO ffi 6lfflT~IJIT : 6lll B'ITffi IT
~IT61ITLD ~it~ 66UIT : !!>it~C:661IT611T
(Ylffi~ J)l6mLit~ !!JIT6TT : urfu@irnfl LOIT~Lll, ru6TTTTL.516m!!J,
LI@JB'Lfil ~~'
UIJ6fflJfl !!JLB'~~IJLil
(Ylffi~ J)l6mLit~ @LLil : 6611TC:LO~ffilifl
@6U IT@}6 61ITLil : !d,IJ6lfflf @LilULD (ffi6UB'Lll)
lilll@L a=w : J)IC:61Tffi LOIJLO
Botanical Name : Saraca asoca

32
~rrw
. .
: LJ~61J)L0
. .
6lJL06LO : ~rf1
ul!!)~~ @LLD : @IJrr~ffil(!!>ffilD
ul!!)~~ J!>IT6TT : ffl~~6m1J LDIT~LD, ~~tuul6m!!),
~~LLfil~~'
~(!,~6lJIT6lfflfLD J!>Llf~~IJUl
: ffi(!!>6mLO ( @~~IJ ~6Uw)
~WIJLO
. : 20 rnl6U
. : 30 ~lillIJLD ~61!11T@ffi6TT
~Llj6TT
ffi6lfflf~IJri- 6T61!11T6lfflfla; ma; : 18
ulIJ~ LO ffi 6lfflf~ IJIT : L06U6fil
~IT6l!TLD ~~~ ff6UIT : ml(!,~ LI ~66l!T6llT
(Ylffi~ ~6mL~~ J!>IT6TT : Lil!ll@ml LOIT~LD, ~~wulm!!J,
~6lJIT~ff] ~~'
~(!,~6lJIT6lfflfLD J!>Llf~~IJUl
(Ylffi~ ~61J)L~~ @LLD : 66llT~LO~ffil rf1
@6UIT ([!j66l!TLD : ~mLO ( en_rrLOw)
rnl(!!>LlfLD : Q661!11TLJffi LOIJLD
Botanical Name : Magnolia champaca

33
: 6l5]~W6fff
.
~rrw : L5lLILI6UIT
. .
6lJl..061..Il : @Lffi6lJIT@j
L5l!!JJ!>~ @Ll.O : Liil~6lfl6U
L5l!!JJ!>~ !J>IT61T : ~1¥- Ulrr~LD, ~~wL5lm!!J,
~6Liil ~~'
~Bi6l516ffft JI>L6~~1JLD
: Qurr6ii"r
.
!!LW[JI..Il : 15 6l516U
. : 10 6lJ(!,Ll!i.lffi61T
~lll6TT ~LJ51[JUJ

rrrr 6T6fflIT61fflflBi ma;


a; 61fflT~ :17
. .
L5lrr~LD a;61fflT~rrrr : ffiU[JUIT

~IT61ITLO ~/!>~ 66UIT : ~~~JI>[JU~


(Ylffi~ ~6lflLJ!>~ !J>IT61T : m 6lJffilT61 I..OIT~LO, ~ ~ wL5l m!D,

6§Jrr~~6l ~~'
~ffi6l516fffi JI>L6~~1JLD
(Ylffi~ ~6lflLJ!>~ @LLD : ff6fff~LD~ffilrfl
@6UIT®661ITLD : @JI>~6lJIJU) (LILY FLOWER) {ffi~6UIT!!)LI6ULD)
fil5l(!,L6LD : UlffilW I..Il[Jl.O
Botanical Name : Mimusops elengi

34
.
ffl!i.l@)

: ff(Yl~~IJ 6lll~w6irr
~ITW
. : fflruC:~6lll
. .
6lJLDffLD : ~if)
ul!!JJ!,~ @LUl : ~ 6lJIT[J6lflffi
ul!I)J!,~ !I>IT61T : ~6lJ61fflfl LDIT~Ul, 6lJ6TTITul6lfl!!J,
ff~'¥-~~'
ffl~~mrr !I>Lff~~IJLil
: ffi@)6lfllD (@J!,~IJ ~6UUJ)
!!LW[JLD
. : 10 6lll6U
. : 1 ~u5l[JUJ ~6fflIT@ffi61T
~l46Tf
a;6fflIT~ rr rr 6T 6fflIT61fflfla; ma; : 11
ulrr~LD a; 6fflIT~ rrrr : 6lJ[J~~~IT
. .
~IT61ITUJ ~/!>~ 66UIT : 6lJ[J~~~IT
(Ylffi~ ~6lflLJ!,~ !I>IT61T : ~'¥- LDIT~Ul, 6lJ6TTITul6lfl!!J,
a=u~L.61 ~~'
ffl~~mrr !I>Lff~~IJLil
(Ylffi~ ~6lflLJ!,~ @LUl : 0)6TTlf~WJ!,~ffilifl
@6Urr®a=mUJ
.
: ffl!i.l@)
6lllQ,Lffw : {Yll"flJ&16U
Botanical Name : Dendrocalamus strictus

35
23. urrrrffi6lJ !f>rT!fJ ffi6lJrrtli1
(~uurr6fflIT6lf)L Jnrr~rr)

.
urn.n~

: ml ffi6lJ C: 66lIT6lIT
.
~rrw : 6lJITL.01TC:~6l5l
. .
6lJL.06L.D : ~ffiffil IJ
L5l!!J,ffi~ @Ll.O : 6lJITIJ6lfflTIT6J
L5l!!J,ffi~ !J>IT6Tf : 6l!)~ L.OIT~Ul, C:~wL5lrn!!J,
6J"ffilT~ffl ~~'
rnl6rra; JI>L6~~1JLO
.
: LJ66l!)6
~WIJL.D
. : 9 (YlYlLil
. : 100 6lJ@>Ll!t.Jffi6TT
~ll.j6TT
a; 6lfflT ~rrri- 6T61111T61fflfla;rn a; : 10
L5lrr~w a;6lfflT~rrri-
.
: ffiWL.O~

~ rrmw ~,!t~ t¥'6Urr : ~mwm


. .
(Ylffi~ .g)J6l!)L,ffi~ !J>IT6TT : ~6lJ fi1fflfl L.OIT~Lil, 6lJ6TTITL5lrn!!J,
6u~Liil ~~'
rnl6rra; JI>L6~~1JLO
(Ylffi~ ~6l!)L,ffi~ @Ll.O : 66MC:L.D~ffilrfl

@6UIT([!;66lITUl : UITUl~ (~IJffil.O)


rnl(!!,L6UJ : C:~6lJ ~rr®
Botanical Name : Erythroxylum monogynum

36
24. 6lJIT~~I..DIT6lIT ffi6lJITtli1 (LDffiITfmlJIT)
~6lfl1J(g6UITffiW j!)IT~rr)

6lUJL.OUJ
.
LDIJITI..OIJlD

: 6l~~ITIT~~61fl"
~ITW
. : t.Slrflwa;mfl6ffllfi
. .
6lJl..061..0 : !f>IT~
. .
: @6lHITL6UL..j(JI..O
t.Sl!!))!i~ @Llll
t5l!!))Ii~ !f>IT6TT : 6l ~@6lfl1J LDIT~ UJ, 6lJ6TTITt516lfl!!),
@1JC:W1T~6l @@,
!?L~@IJ !f>Le=~@IJLil
: Qu1T61fl"
:7 (YIWUJ
. : 72 ~6l!lIT@ffi6TT
~"-16TT
a;6lHIT~IJri- 6T 6l!lIT6ffllf1a;6lfJ a; : 11
t5lIJ~LO ffi6lfflf~ IJIT : Qa;6TT~L.Orr
~IT6m"Ul ~)Ii~ ff6UIT
.
: ffiL6U6fff
(Ylffi@ ~6lfJL)!i~ !f>IT6TT : ffi1Trr~@6lflffi I..OIT~Ul, c:~wt516lfl!!J,
e=~rr~~6l @@,
ffi6lJIT@ !f>L6~@1Jlll
(Ylffi@ ~6lfJL)!i~ @Llll : LI IT6lJ ITL..j rfl

@6U 1T®e=6m"w : 6lwL.OUJ


rnlQ,Le=w : L.OIJIT LDIJLD (Indian Oak tree)
Botanical Name : Barringtonia acutangula

37
LIST OF THIRTHANKARA
Trees Name Trees N ame
Tirthankara E mble m
(E nglish) (Hindi)

I . Rishabhanatha or B argad, Banyan ~


Bull
Adinath Tree

~ cfaf
2 . Ajitanatha E lephant Scho lar Tree

3 . Sambhavanatha Horse Sal ~ <Pf~

4. Abhinandananatha Monkey Indian Kino Tree ~ <Pf~

Priyangu, ~
5 . Sumatinatha C urlew
B eauty Berry

-qtqa <Pf~
6 . Padmaprabhavnatha R ed lotus Peepal Tree

Siris, Lebbeck ~
7 . Suparshvanatha Swastik
tree

8 . Chandra prabhavnatha Crescent Axel Wood Tree ~ cpl"~

9 . Puspadanta/
Crocodile Jambul ~
Suvidhinatha

I O. Shitalanatha Kalpatharu Bel


<m

I I . Shreyamshanatha Rhinoceros Tendu, Ebony ~

~
12 . Vasupujyanatha Bu ffalo K adam

38
Trees Name Trees Name
Tirthankara Emblem
(English) (Hindi)

13 . Vimalanatha Pig Jambul ~

14. Anantanatha Bear Peepal tft"CIB

15 . Dharmanatha Thunderbolt Scholar Tree ~m;::i qar

16. Santinatha Deer Nandi ;fcft

17 . Kunthunatha Goat Cluster Fig ~cpf~

18 . Aranatha Fish Mango '3flllcpl""Q6

19. Mallinatha Kalasam Ashoka ~

20. Munisuvratanatha Tortoise Nag Champa ;,m~

21 . N aminatha Blue Lotus Bullet Wood -riMt ~Cf)~ cpl" ~

22 . Neminatha Conch Shell Bamboo ~cpl"~

23 . Parshvanatha Serpent Red Cedar ~ ~q~lx cpl"~

24. Mahavir -3ffcp cpl""Q6


Lion Indian Oak Tree
(Vardhamana)

39
40
a:-IIJfil!jIDmrl4UJ ffilUm&u IJa:-rumll!J.!IDJUI ffilTUJ~6lJIIDU-
~IIDfflll4 th ffi1Tuuir ~ml 64mLJ~unir - un~ir
lffilID!D~.ffi ffilIDmTl4 lhl (ffi@fliqfjlWmxiUffl ffi.ffiffi)
lDIID!!)ffi(ffilDITlhl ffimDil..2.ir lDU"UJ I

~ 6tTIID6UlUITff. f!Pffi)IIDU-: 30

41
~ ru ID IID ffi ff IJ wrr6ll ®I UJ
~ IJ ffi ii llJ ffiJ ffi 6IT

W!!) 61!) &8' e§Y) C: 6U IT@ @61!) 6llllT)1@ 6lJIT@ l1l (_Ip 61!)!!) 61!) W, C:LI IT!!)!!51L1 LI IT@ & IT~@
@ 61J)1:'.!>6MIT !fiUl (_lp60TC:6Mlfri-&6TT. 8i!!)!!}JB' e§Y!6l) ~ 6l!)UJLlt5l6ll @L11) GLI!!}JLil LI!D61!)6lJ,
6lll6Urfu®, Jhll, Qu41-, G&rrtp., 6T6M ~6l!)fiM~6l!):'.!>lLJLil LIIT@&ITffi& C:ru6lfflf@Ul &rm!!)
6T6lfflf6llllf11l ~ruri-&6TfiLLil C:UJC:6UITl!llffilu5l ®/1:'.!>@· ~LIC:LI1T@ :'.!>ITm !filTLil 6lJIT@Lil ruraj! ffi6l!)&
(_lp@6l!)IJJ QLI!!}JLil. IJJIJTh]ffi6l!)6Tf UITITJ1C::'.!i IJJ6l!)Y)llj6lfflTLITffil!!J@· IJJ6l!)Y)6l!)W UITITJ1C::'.!i !!Lu5l1T&6Tfi60T
6lJrry!6lJIT:'.!>ITIJLil ~6l!)UJ,$)!D@·

®!D1L1LI1T&~ :'.!>u5l!ffirnw@6Urfu&6l!)6Tf 8i!!J!!}JB'e§Y!6ll ~6l!)UJL1C:LI1T@ @6l!)6llllTJ1@ C:LI1T®Lil


6lJ6l!)ffiu516ll ®!61®61, (_lp6lJ6l!)6\), UJ®:'.!>Lil, G!fi1U:'.!>6ll, LIIT6l!)6\) 6T6M ~)1:'.!>IT&LI LI®~@6TT6Tf6MIT.
:'.!> rfu & 61!)6TflLJl1l @w!D61!)& 6l!)WlLJl1l i5lrft ~@LILIITITa; & (_Ip 41-wIT:'.!> LILp., ru1T!J! 6lllm §1 6iJQ 6lJIT®
@&!J!a:<'fl6l!)WlLJLil@W!!)6l!)&C:w1T@ @6l!)6llllf~@ ~6l!)UJ~:'.!>6MIT. §)6UG61J1T®@6UL1LI®@u5l~w
@LwGLI!!}JLil LI!!)6l!)6lJ, 6lll6Urfu® ~ffilW6lJ!!)6l!)!D ~:'.!>6M:'.!>m ru1T!J!6lllw6ll :'.!i60T6l!)UJC:w1T@
6lJITY)lilllLL6MIT.

&L~®ffi® !!Lu5lrft6Mrfu&6l!)6Tf 6lJIT&6MIJJITffiffilfiMIT. Qu41-, G&rrtp., 46ll, UIIJThl&6l!)6Tf UJ6lITI:'.!>


@rnw ~ !Pl~@lilllL ffi8n_L IT@ 6TWJLil !!LWITJ1:'.!i C:!filTa;C:&IT@, :'.!> 6\) ml@L Ul!ll& 6TfITffi a,)
UIIJl!ll&61flm Q:'.!>IU6lJ~:'.!>60T6l!)IJJ6l!)W IJ)ffiffi®9ffi® !!L6llllTIT~@rnri-. ~/1:'.!>/1:'.!> @6ULILI®@u5l6ll
<'fl!!JL14LI GLI!!J!D UIIJLil, Qu41-, G&1Tlp.&6l!)6Tf ':'.!>6UUIIJl!ll&6TTITa;ffil' ~6lJ!!)!!}Jffi® UJ6lITl:'.!>ri-&6TT UJ!!)!!}JLil
i.51!!) !!Lu5lrft6Mrfu&6TTIT6ll ~l!ll® C:!filJIT:'.!>Lilp. &IT~:'.!>6MIT.

IJJ60T6MIT&®911l Ulffi&®911l @6l!)6llllf)1@ 6T@~:'.!> @~:'.!>6l!)ffiW LIIT@&ITL14 (_lp6l!)!!)WIT6ll


:'.!>u5l Y!8j ~@6ll 6T6lfflT6llllT!!)!D UIIJl!ll8j 61T 8j ITULIIT!!)!DLILILLC::'.!>IT@ 8i!!)!!}JB'e§Y!6l) UIJJ @61!)6\)lljUl
LIIT@&ITffi&LILILL6M. UIIJl!ll&®911l ~LITJ1:'.!> &IT@&®911l @®/1:'.!> LI®@&61flC:6UC:W &L~61flm
@@C:UJ6JITl&6l!)6Tfffi &6\.lrol~Ul, UIIJ~@~Ul ~6l!)IJJ~@ @W!!)6l!)ffiffi®l1l &L~6TT :'.!i60T6l!)IJJ6l!)Wffi
G&1T@~:'.!>6MIT. 46lITl:'.!>Lil @6l!)!D)1:'.!>6l!)6lJWIT& UJIJLil, Qu41-, G&1Tlp.&6TT C:LIIT!!)!!)LILILL6M.

Ul!ll& &IT6U~ :'.!it.ii!J! @6Uffiffilwrfu&61fl6ll 4m6l!)6M IJJ(JLil, 4rfu&IJJ(JLil ®@UlLI !!L!!}]Llt5l6M(JIT&


& ®:'.!>LI LILL:'.!> !D ® a: U ITm !!}J !!L6TT6Tf @· UJ ® ~@6lJ ® 6llllT w @61!) !D/1 :'.!> UJ IJl!ll & 61!)6Tf a;

42
G:8.i Ifu5l 6l!> 6\) 8'8i!D!]5)~ Lll 6lJ 6TfIT~ ~ 60TIT. LD60T60TITffi ® UJ' ~IT8'8'6l!) u u5l 60T(!!j UJ @~ ~ 6l!)ffi w
LD(!!j~@6lJ @)60llf(Yl6IT6Tf LO[JThlffi6l!)6TTIJ urr@ffirruG:urr(!!jffi@) 6111flcli6Uffi@)UI GB>rr@~@®J1~60TIT.
a: rr GOT!!) rr ffi L ® LO6l!> 6U LIG:u L 6l!> L ffi@> ~® G: ffi L 6irm ffi L ~~ rfl 6U ~®a= a; G: m 6TlJ 6lJ !TIT
G:B>rru5l60l6U ffi16l!>L~~ ffi6UG6lJL..@ ~GOTIDJ B'ITffi8.i6l!>IT G:JI>lf6l!>Wffi ffiL..@Llu®~@Lll eYJ60l6l!>ffi~
~lf6lJIT~6l!>~ 6lJ6TflTL1G:urr(!!jffi@) 6lJrfl cli6Uffi@> GB>rr(E)~~ QmiJ@6l!>Wffi @>!]5)LIL5l@ffi1!))@-

~Llil!J!JI>rrL½tGOT u6U U@>@ffi61fl6U G:61JL1u LOIT~6l!>~ LOrrrflwwLOmrrB>G:6ll B>®@ 6lJ~u@w


6lJ!:J)ffiffiUI L6IT6Tf@. @@ G:urr6U ~ruG6lllf(!!j LOIT~@ffi@)UI ~® ~!D6U L6llllf@ 6T60TU~6l!)60T
~!&J1@®J1~60T1T. @)!]5)Llurrffi cli6U6lJUJ, 6lJGOT6llfl, LO&lyiw, LD(!!j~Lll G:urrGOT!!)6l!>6lJ LD(!!j~@6lJ
@)60lJTUJ @6l!>!))J1~6l!>6lJ. ~!DQurr~@ @.!1~ LOITl!ilffi6l!>6Tf ffilf6llllTU@ ~rfl~rrB.i @®ffiffilGOT!))@-
cll 6\) 6lJ @6l!>6\)ffi m rr6\) i'fi 6lJg u ® LO rr6l!)m kh~ ffi ® w uw8j ffi w@rnww!!i 6l!)L (Yl6l!)!Du5l 6\)
L6Tf6Tf@.

6lJ(TUJ ~@)6lJ~lf6\) ~ ~lf6lJ(TUJ 6T60T6lJUI, cl!®~@ ~6l!)LW8' Ga=tu6lJ~lf6\) ~~!D®


cl!®La:w 6T60TLI LJirrr60lJf !b1f6UB.i6lfl6U @)!]5)LIL51LLIUL® 6irm@· B>rr@>i'fi 6Jffi rrw uirri- G:B>rrcli6U
~6\JLOITLDlfffilW LOlfLOIT~@rn 6lJW@ 3500 .m6llllf@B>®ffi@> G:LO!!JULL@ 6T60T @ira:rrW60TLI
w w
G: u ir rr w6lJ ffi 6ir L @ g a: tu@Gir mm . @rn w u ® 6lJ 8.irr 6\) r.fu ffi 6lfl 6\) w rr r.fu ffi fillfl ffi 6ir
8.irrtuffiffilrn!)Jm.

@G:~ G:urr6U L~~irG:B>rra:LOl!il6l!>ffi 6T@}JUJ @®~~6U~@6U L6IT6Tf G:B>rrcli60l6U L6IT6Tf


LOITUI 3000 6lJ(!!)L~@!D® (Yl!D ULL@ 6T60TIDJ G8'1f6Uffi1!!)rrri-ffi6IT. G:ffilf6l!)6lJu5l6U L6IT6Tf G:Ue!91T
uL 1.e6Tl)6lJ(TIT .m6\)w~@6U L 6IT6Tf kW!D6lJlfLILJ61fl, t5l!!)6lJlfLI u 6l!)60T LO(Tl!ilffi6IT ~6llfl ~ ~ 60T6l!)LO
GB>If6llllTL6l!>6lJ 6TGOTIDJ ~!)5lcllw6Uk!,IT6lJLOrrffi @e!9L5l ffiffiLIUL (E)Girm@. Qu®UJurr6U rrm ~UJLOGOT
G:B>rru5l6UB>6IT LO!!JIDJLll cli!J>lfWffilT G:B>rru5l6UB>61fl6U G:6lJLIULOITUJ, ~ITB'LOITUJ, .m6ULOITUJ cli(!!)LB'
LO(Tl!ilffi6Tflfffi 6lJ~UL L1u@ffi160l!!J60T.

.m@ffi If6\) UJ (Yl ~ 6\) 8i!DIDI 8' ~ Y! 60I 60T ~ ½t LI u 6l!) L wIf60T U@> 8' kh ~ r.fu ffi ® ffi@)
L rfl wm 6lJlfffi a= i'fi6U G:B>rru5l6U i'fi!DLILJ UJ QU!!J!D m. Llil@)/1~ ffi 6lJ60TUJ GB>rr6llllf@6irm ~!D®
Bi!!JIDJB= ~!:J!6U a:rrrn!)JrrB.i ~G:B'lfrn UL6UUJ U!!Jp5) L0@6l!>IT LlimrrLi'fi ~UJLOGOT G:B>rrcli60l6U L6IT6Tf
k!,G:B>rrm B'ffiffilT~@6U, ~ G:a:rrrn UL6Uwu!D!]5l LGITm 6l!>~ffi BiL!!)6Urrw.

~/1~/1~ ~IT8.i61fl6U @®ffi@)w!!i@, GJrfl, ® mw G: urrGOT!!)6lJ!D6l!>!D ~IT~~ l!ilffi6Tflf8.i


ffi ®@ Ljfillfl ~~ ~GOT6l!)LOI.LIL60T Ulf@ffilf~@ 6lJ,!1~60TIT. @JUI uG:B>If60llf~@6U L6IT6Tf LOffilfLO ffi~
@®ffi@>6Tf~@6U @J1@W !J>lfL½t60T Ljfillfl~ !J>@ffi6IT ~6l!)60T~@Lll L6l!>!!)6lJ~lfffiffi ffi(!!j~LIU@UI
!J>Ult5lffi6l!>ffiu5l60T ~½t LIU6l!>Lu5l6U' urnfillfl IT6llllf@ .m6llllf@ffi@) ~® (Yl6l!>!)) LOffilfL.Offi~ @®cli!:J!lf
GB>rr6llllTLlfLLIuL(E) 6lJ(!!jffi1!!J@·

43
Q u rr~ 6lJ rr Bi ~ ~ 6irr 6lJ rr!Pl UJ 6U 6lJ> u 6lJ> 6lJ ~ ~ LJ6U, Q u '¥- , Q Bi If'¥,, LO ITw 6T 6lJf
6lJ6lJ>BiU@~~6UITUl. LJ6U, Qui¥- LlilBiffi ®W.JffillLI Bilf6UUl 30 !filTLBiITT (.Yl~6U 161J®Ll1l 6lJ6lfllT 6lJIT@l1l
@lLI6ULJ6lJ>LUJ6lJ>6lJ. GIBilf'¥-Bi6TT ~6lJ>l}lill6U UL®W, <'fl6U GIBi1T1¥,BiITT LOITlli!Bi6Tf C:urr6U (w oody
climber) Jb6llllTL ~ITUl uLri-Ji>~ Jb6llllTL !filTITT !!LLl])rr 6lJIT@Lil- LOIJUI LlilBi Jb6llllTL !filTITT !!LLl])rr
6lJIT@l1l (15 61J®Llli!Bi6Tf (Yl~6U 100 61J®Lm.JBi®ffi@J C:L06U). LOITlli!Bi6lfl6TT (YlUGlu®UJ t5lrfl6llrrBi
t51rfl~~Gir6TT6lJfrr

1) ru@Bi6lfl6U 6lJ6TT1TffiBiuu@w LOITllilBiITT (LOrr, 6lJIT6lJ>Y!, u6Urr, Q~6irr6lJ>6lJf


LOJ!)IDJUl U6U...)

2) Birr@Bi6lfl6U 6lJ6TT® UJ LOITllilBiITT ( 6lJIT6lflBi, urr6lJ>6U, C:~ffi@), Bi®llilBirr6l51


LOJ!)IDJUl U6U...)

3) C:Birrll])6U LOIJlli!Bi6Tf (~ITBi, ~6U. C:6llUILJ, cll6U6lJUJ, LO&lyiw, LJ6M6lJ>6lJf


LOJ!)IDJUl U6U...)

2. FT-LI¥, 3. 6lJLLUl 4. ,ffi6H6lJLLUl 5. (YlL6lJ>L

6. ut.'._@6llw 7. Jbffi 6~1TUl 8. @~ww 9. ffil6llllT6lll!TITIJl1l 10. ~uLJ

6T6lJf 6lJ6lJ>Bi u@~~6Urrl1l.

1. ~6llfl Ll])6ll) 6\) 2. ffiLLl¥,6lJ>6UC:urr6Uffi Birr~w <'flW.Jffil6lJ>6TT

3. @!D® 6ll1¥,6llffi ffiLL1¥,6lJ> 6\) 4. 6lJ)Bi6lJI¥,61]~ ~6llflll])6ll)6U

6. 'BlJ!)6lJ>!Dffi 8i-LLl¥,6lJ>6U

8. U6Ucll!D@) ffiLLl¥,6lJ> 6U

10. ~C:IT <'flJ!)!)516lJ>6UILIITT6TT ffiLLl¥,6lJ>6U.

@6lfl6ULl])fiirr 6ll1¥,6lllli!Bi®Ul ~ 6lJ) LO ULJUl


~IT6lJIT 6lJ6lflBiUITL1¥,UJ6l516U Qurfl~w uw6irru@ffil6irr!!J6llf.

44
Family: Thymelaeaceae, Agarwood (Aquilaria agal/ocha)

Hi ® LD 1JLD
.
6T 6llT 61.1 LD
.
®!61&& uu@ ffil6M!!J~·
.
~Hi®, ~Hi6U, ~Hi® HiL60lL,
.
~ ffi1 JD a. i:_ rn L 6T 6llT aru w
Quwri-&6TTTf~UJ ®!DlutSl@ruri-.

Lfil Hi !L W1JLD IT Hi 6lJ 6TT 1JHi

ffiL4'-W LDIJUI, G:LDJ!)@i~


Q~ITLITB't'fl LD60l6Uffi &IT@&6Ifl6ll
Hi IT 6ffllT LI Li @ ffil !D ~ .
@!D ® a. L'¥- rn 6\J a. rn 6TT LLj w,
B"n_

ff LD LDJ!)!!) t'fl J!)!6) 60l 6U Hi 60l 6TT 1.Lj UJ


!L60lLW@.

HiL60lL
LD6ffllf(Yl60lLW@. lfJ!i ~6llTUJ G: LJIT6ll
LD6ffllfuQu1T®6TllTUJ LJW6MUITL4J.6ll
!L6IT6TT@. @~6iJr @T60l6TT
~ 6ffllT GUI 6l) @L L IT6l) 6T@ UJ
Lj 60l Hi WIT 6llT@ Lfil Hi 61.1 Lll
JI>IDJ LD 6ffllT LD Q Hi IT 60lfT L ~ IT Hi
@®&@JUI. @~6iJr
. .
JI>IDJ LD 6ffllT ~ 60l ~ ~ Hi IT !J> ~ IT 6U

6lllTJ!i@, LDWffi&Lll $ffll@)Lll.

@LllLDIJ~@6iJr HiL60lL
LD®J!i~IT Hi LJW6MU@ffil!!)~-
@ ® Hi Hi IT !!) IT u5J 6ll
a. rnrr 6ffllT IT u5l IJ (Yl rn L w IT ri-
6T 6fff ~ UJ ~6U~@6iJr ~6\JLD(JUJ
~ffil 6\.J LD(JLDIT@jUI.

45
Family: Caesalpiniaceae, Ashoka Tree (Saraca asoca)

~
°' I cgUITffiLDlfUJ
ffi6UITU61Tlf~@6ll
!f>LD@

Q~IT6M!!)J Q~ITI.:_@ 6l516TTl!ll@)Ul


LD(flDIT@)Ul. @lflTLDW6lllJT~@@JUI,
~ rfl W 6ll) 6lJ ~ @w Ul LD JD!!)] Ul
Ill 6llTIT 61lfl LD(!!j ~ @6lJ ~ @@I Lil
BiL!DLIuL@ @mwww®!1~ITffi
LI W6MLI@~~ ffi BiL 1¥-W L.6J ffi
(_lJl &<'ti w lDlflDIT@)Ul.

@j1@W LD 6m 6lJlJfi 6ll


6T l!il@j LD 6lJ 6TT Ifffi BiL '¥- W@.
® !IllLI u ITffi, @)i;@w IT6l516irr
6lJ L cg LD JD® LI LI@J@ffi6lfl 6l)
~ @ffi LI) 6lJ 6TTIT <'ti!D@· J16mL
BiLL '¥- 6ll) 6TTffi 6ll) 6TTIllw Qa:Ji;@!D
. .
LD 6U ITffi 6ll)6TT 11..1 LD L 6ll) L W
<'ti 6ll) 6TTffi 6ll) 6TTLI LI IfLI t5l 6lJ6TTIfffi
BiLi¥-W LD(flD. ~Y)@j ~(!!jLD
LD IfLD ITffi 6lJ 6TT ITffi ffi LI
u@ru@6ior@.

~ JD Q LI IT@@ ~ [;pl 6l51 fiirr


6l516lfl Ul t5l 6U @)1 ~ LDIfl!lJ ffi 6Tf
@®LI u~ITffi BiL!I)LI u@<'tl!D@· t5l LIIfrurfl LIJl6ll !J,ffiffi~ Q~1Tufu <'ti ~ffi6ru@ 6lJ6ll)lf ffilTW ffi6Tf
LI@ffi@j Ul. LIL 6ll)L ,!J, ~ffil W6ll) 6lJ LD (!!j ~@6lJ@j 6lllJTUl Q ffi IT6m L 6ll) 6lJ . J16m L ffi IT6U LD ITffi
~ cga:1TffiLDlf(_lJ)UJ G!f>L'¥-60ll!llffi LDlf(_lJ)UJ ~fiirr(g!D 6T6llTLI LI6UlflT6ll ffi(!!j~LILILL@. ~cga:1TffiLDlfUJ
L.6l6>fil.1Ul @j!!)JffilW ffil6ll)6TTffi6ll)6TTLI U(fLIL5l 6lJ6TT(fffiBiL'¥-W@W6ll~6ll)LW@. G!f>L'¥-60ll!llffiUl cg!!ilflTffi
8rLDITIT 30 ~ '¥-&@> cgLD6ll ffil6ll) 6TTffi 6Tf @6ll6UITLD6ll QB'l!ll@J~~ITffi 6lJ6TT@Lil @w6ll~6ll)LW@.

~cgB'ITffiLDlf~@6irr LD(!!j~@6lJ @)6lllJTl!llffi6TT ~!!516l51w6U tf'@wlTffi @~t5l&ffiLIUL@m6TT6llT.


19UJ ~IT~~l!llffi(flT LD6ll60l!f>IT~ 8r6lJITL.6l @Ji;~ lDlf~@6irr ffiY) ~6lJUl ~rflJi;@ ®1T6llTUl GUJD!I)ITIT.
@®LD IT601@(§ cg a: IT6ll)ru, cgffi IT6ll) 6lJ, ~IT.6T6ru. ~ IfUJ ffiJD u ffi 6l5I!!iITW ffi IT cgffi IT6l5I6ll ~ <'tiw
@@~ ~ 6U l!lJ ffi 6lfl 6ll ~ 6U LD IfLD ITffi L 6Tf6TT@· @Ul LD If Ul 6l516ll) ~ ('.YI6U Ul Q LI (!!j ffi ffi Ul
QuwwL1u@ffil!D@

46
Family: Moraceae, Cluster Fig (Ficus racemosa)

°'
I ~@
C71 u ®
LlllJUl ~!!).!lJJLI
m ffi ffi 61ft @I Li:J ,
ffi 61ft L1l 6lITT, Q u Li:J L1l 6lfflf
,ffil 6U u u@@ ffi 6Tft@l Li:J, L1l !DIDI L1l
~tlil!:J!ffi~@6iJr 6T6U6UIT
Lll IT6lJ L L ITlJ ffi 6Tft@l Ul !Ii 6iJr ®
6lJ61T@jUl @W6ULJ6U>L@-
L1llT!!)!)J@ffi $16U ~ 6m L1llfi ~ ~ 61T
6lJLL @m6U. ~ITiJGffilT~@
G61J6TftuumLWITffi Q~rflw1T@-
@m~~~1T6iJr ~~@u ~~~ITIT
C:IJIT6U 6T6MIJITITffi61T.

~~@u ~m61Ju u1Tri-uu@


ililffi ~rfl@- @@ ~m6N~@u
IJ@j 6lJ ITlJ ffi 6Tft@l Ul ffi ITUJ ffi ® Ul
~6N6ml1lllj6U>LW@.
~4'-LlllJ~@@JUI Lll!!).!lJJUl
$16U) 61T ffi 6Tft@l Ul Q ffi IT~@ffi
QffilT~~ITffi ffi[TU.Jffi(§Ul.

uyiLi:J @6llftu4Li:J, @6llrruLJLi:J


ffi6UJ1~ Bi6m61Jllj6U>LW@- @IT~~
6lll®~@ffi@u uwmu@Li:J.
Q u 6iJr m 6N, ™
Q u ffi 6U u L ®
U@@u516U !!L 61T 61T6lJ IT ffi 61T
~~@ffi ffilT6U>W 8'6ml1lW@Jffi@
uw6iJru®~@$l!)JITITffi61T.

@~m @m6U, IJL6U>L, U!:J!Ul ~$1W6N L1l@j~@6lJLI IJW~6U>LW6m6lJ 6lllm~ Lll!!).!lJJUl.


u@wm eYJ6UUl ~t5l6lll®~@Guwwuu@$1!))@- 17Li:J ~IT~~ITllffilJIT ®lfi@!filT~ Bi6lJITtlil@iii~
LlllJ~@m ffiYJ ~6lJLi:J LJrfliii@ ®1T6NUI Guw!Drrrr. @®ffiffilT6NITL@(Yl61T@!)IT u~@Ju60l!filT~IT
C:ffi1T6lll6016U ~~@ @IJ6lITTLIT6lJ@ ~6UL1llJL1llTffi !!L61T61T@- U!)J6m61Jffi61T, ~6l!llft6U, ~~@LI
U!:J!~6m~ !!L61ITTU~6M eYJ6UUl,@~6iJr 6lllm~ U6U@UI>Jffi®9ffi@ UIJ6lll ~t5l6lll@J~@ ~$1!))@-

47
Family: Moraceae, Peepal Tree (Ficus religiosa)

CJ\ I IT6 LDITLD BiLrflW


c:::'1 @611) 6U ffi 611) 6TT L 611) L W
GLI(!!iLDIJUJ, @~6ilr @61J)6U Jb6llllTL
8iL rfl W (Yl 611) 611T l4 L 60T 8iL ~ W
@~w 6lJ~6lJUJ GffilT6llllTL~.
@~6ilr !J,IT6llffiUJ @Ji@wlT,
@6U lliJ 611) ffi' .f611T IT' (] J!i LI IT6TT Ul
L6lf6TftLL J!ilT(b)ffi6lf ~1T6ilr. @~
~ u'il Y! ffi Ul 6T l!il ® LD
.. . .
6lJIT Wffi ffi IT6Uffi 611) IT, @j 6TTffiffi 6ll1 IT,
ffil IT IT LD ~ ~ 6T 6U 611)6U .,mffil W
@L lliJ ffi 6Tft 6U 6lJ 6TT ® Ul
GLI(!!iLDITLDIT@)Ul.

@61J)6U (YlL6lJ)L 61]~ cllru


LDIT!!)!!J{b)ffi@j ~6lJ)LDLJL.j6lJ)LW~.
@61J)6U~ ~6TftlT GuUJGLI1T60T
@!D LD ITffi ~ Ul (Yl!D !61 w @6ll16U
.
ffi (!!i LD
. .
LI 6 611) 6 WITffi ~ LD
@® ffi@J w. @~ 6ilr @611) 6U,
LIL61J)L, LI!:J!LD .,mffilw611T
LD ® ~ ~ 6lJ LI LI wWI 611) L w 611) 6lJ.
t5I LI IT6lJ rfl LD IT~ Ul (Yl ~ 6U ~6ilr
LDIT~Ul 6lJ6lJ)IT LDIT~@m ~~uLI®@uSlru @®Ji~ c::wru LI®@ 6lJ6lJ)IT ffilTIUffi6lf @6ll1!!JW
ffilTIUffi@)Ul. ~ITB'LDITUl (YlUleYJIT ~@ffi6TTIT611T 616lJ6ilr, t511TUJLDIT, cl]~~ ~LILDIT@)Ul. 6UJ
~IT~~llilffi!Tlf LI~LDt511TUJ!ilT~ Bi6lJrruSl, 14 UJ ~IT~~llilffilTIT ~611TJ1~J!ilT~ Bi6lJrruSl .,mffil<:w1T1T@J1~
LDIT~@6ilr ffiY) ~6lJU) 4rfl)i~ ®1T611TUJ GLI!!)!!J611TIT.

@®J!i6U6UUJ LLD1TLDC::ffi6TU6lJ1T1T, 6ll1T@)JTIT, cll~u41TUJ ~1Tlfi60lJ!i1T~1T, C::ffilTUJ(Yl~~rflru


w,
L 6lf6TT 4 601 W@j6TTUJ (Yl ~@cl!J!ilTWffi IT, ITITUlJ!iffi IT, C::ffi IT~ 6llllTL ITITLD IT LD!D.QJJ ru L ru 6lf6Tft
ffilTL(b)cllJ!ilTWffilT .,mffilw C::ffi1Tcll6Uffi6Tft6U ~clllT 10ffi@)Ul <:LD!!)LILL <:ffi1Tcll6Uffi6Tft6U ~ITBi
~6ULD(TLDITffi cll6TTITlJ@jffil!!J~- @~ @(!!i6lllT6ll(b)~6lJ)!D ~6U~@6U LILITJ1~ ffilT6l!llTLJLI(b)6lJ~IT6U,
LILIT ~ITBi 6T611TLJLI(b)ffil!!J~- ®rfiB=IT, 1..]ffilTIT LD!!).(JJJLil W!)rflWIT6l!llTIT wrr@6Urfuffi6Tft6ilr LDIT@6U LDIJUJ
~ITU LDITLDIT@)Ul. @Ul LDITUl cl]61J)~ eYJ6UUl Gi1LI(!!jffiffiU) QuwwuLI(b)ffil!!J~- ~u'il!:J!ffi~@6U
GLI(!!iUlLIIT@]Ul ~ITB'LDIJU) @6U6UIT~ ~ @6U61J)6U 6T60T.(JJJ BiL!!J6UITUl.

48
Family: Apocynceae, Oleander (Nerium indicum)

Q @ Q B'½t Wlf ff, 6lJ6TTIT6lJ@


82,1 ~@ffi ~6TT!illl6\.l
a: ff, If u5I 6\.) ff, 6lfl ~ LI) ,

k!, a; rr ffi a; 6lfl ~ w, ruL ® ~
C:)'!JITLLllilffi61fl~UJ LD!!)IDJUI
B' IT 6ll) 6U C: W If IT llil ffi 6lfl ~ Ul
. .
LD 6U If ffi ®.9 ffi ffi If ffi 6lj LD ,
.
.
~ 6U l!il ffi IfIT)'!)
. .
)'!) If6lJ IT LD Ifffi 6lj LD
6lJ6TTITffiffill LI@ffil!!l@·

LD6UITffi6IT <'flffiLILJ, LD~B'6IT,


Q 6lJ 6IT6ll) 6TT LD !!)!OJ Ul @) ffiJ @) LD
6lJ 6io-r 6ffl ffiJ ff, 61ft 6\.) @® ffi @) LI).
~!!)611)!!) ~6Urfl, ~@ffi@) ~6Urfl
6T 6llT @ ® 6lJ 6ll) ff, !!L fiin-r@.
LI@wm eYJ6ULil ~t5llilll®~@
QmiJwuLI@ffil!!J@·

@® ffi ffi ITfillIT Lil ffi ITfillIT


!!i rr )'!) IT, @® ffi a; 6ir 6lfl ru
(QLirflWLilf6ll)6TTWUJ, Qa=60T6ll)6llT)
616lJrr6ffTJ!>C:)'!)6rU6lJlflT ~ffilw@®
)'!) 6U ffiJ ff, 6lfl 6\.) )'!) 6U 6lll® L B' LDIfff,
!!L6IT6TT@. @)'!)60T LD6UIT
G)'!Jlll6lJ~@ffiGffi6llT !!LrrlW@.
LD 6\.l 6'51611)ffi , (.YI 6\.l 6ll) 6U C: LI If6U
LD ff, 6lfl IT )'!) 6ll) 6U u5I 6\.) e§'¥- ffi
Qa;rr6ir61J@6\J6ll)6U.

C:)'!J<'flW ~6lJwi8' B'lf6ll)6U


!!i®lilllru )'!J@LIL.Jffiffirra; ~@a;
~ 6TT 6lll 6\.) 6lJ 6TT IT ffi ff, LI LI L@

6lJ ® ffil!!)@- L1ilffi6ljUl C:61JffiLDITff, 6lJ6TT® LI) @wruLj6ll)LW@, (§611)!!l,11)'!) JhlT a:Lilf@lDlf6llT@, @IT61J
C:!filT 6lJlfffi6llTUl ~L@LI6lJITffi®.9ffi@) ~6'51, ~61fl )'!J@ULIIT6l1Tlfffi LIW60TU@ffil!!)@-

49
Family: Alangiaceae, Hill sack Tree (Alangium salvifolium)

R; Llil Y) ffi l1l 6T l!i.l@j LD


p LD 6ll) 6U LI LI@j@ ff, 6lfl@I UJ,
uLDG6lJ6lfl mrij;~ ffilT@ffi6lfl@IUJ
LI(J6lJ6UIT8:,8', ffilT6llllTLILI@UJ LD(JUJ.
~w)@)fffill, ~@)66ll LD(JUJ 6T60T!!)
~611.Q)J GLIW1Tffi®UJ @~JD@)
!!L6lRJT@.

LD IT JD!!) @& ffil 6U ~ 6lJ 6U


(YI 6ll) 61rT 6ll) w ~ ~ ~ @6lll 6U ff, 6TT
LD6llllTUJ 6)]6,11) G6l16lRJT lD@)66TT
LD6U ITff, 6TT. !h 6TT 6lJLL 6lJ4'-611 IT61rT
Quru~~IT .ffil!DLI LIY)llilffi6TT.

@~m ~6lJIT, LIYJl1l, cil6lll~


J>.bffilW61rT lD@>~~6lJLI LIWGOT
~ ® LI 6ll) 6lJ. @6l!ft LI lj iJ:
8i 6lll 6lJ Llj 6lll L W
LD 6U B' <'fl & ffi 6lll 6U

!!L~6ljffil!!)~-

~ LD@l 11l !!LL@J&@j


@®6lllLD ~(!!)UJ. ~61Jrf160T LIL6lllL
Q 6lJ!)51 !!> IT LU 8', ff, 4'-' 6T 6ol 8', ff, 1¥-
J).b ffil w 6lJ JD!)5160T 6lll ~ ~ 6ll) ~
(YI!)51 8', @j UJ . 6lll 6ll) ~ eYl 6U 11)
@61rTLIGLI@&ffiUJ
QuwWLILI@ffil!!)~-

61 llil ffi Q LI@> LD IT 6TT


~ff, IT 6lll 6U, @@> 6l16TT e!!9 IT 6 ~ IT

~611~~6TU6lJ(JIT, ffi 60T6l!ftLDITITLIIT6lll 6TTWl1l (@m@&ffi6U), GLDIT6lRJT4'-LI LIIT6lll6TTWl1l (~ ffilTW (Yl~@TIT)

G6llllilffi~LULIGLI(!!)LDIT6TT J>.bffilW ~6Ullilffi6lfl6U ~w)@)t'fl6ll ~6ULD(JLDITff, !!L6TT6TT~ -

50
Family: Caesalpiniaceae, Orchid Tree (Bauhinia racemosa)

°' I_ ~@
c:::7c)~Lri-~@w1Ta;
6T6fffu@

ffi}6lf)6Tfff,6Tf UITLIL5l 61J6TflTffi ffiL'9-W


lfl.!I)J LDITLDIT@)l1l. @@ @Jii@wlT
(YI@ 61J@LD Li IT61J 6U ITffi
. . .
ffi IT6l!lrfLi Li L ffi ffiL'9- W LDJI,~IT6lfl IT
LDIJLDIT@)LD.

. . .
ffiLL '9- 6lfl6U ffi 6Tf. '9- B' LD LiIT (YI ~61)
. . .
LDITITB' LD IT~ LD 61J 6lfl IT ~ ffi@) LD.
LD 61) IT ff, 6Tf Q 61J 6Tf 6lf) 6Tf ff, 61) /ii ~
LD®B'filf @!D~@6U ffilT6l!lrfUU@l1l.
ffi ITUJ ffi 6Tf @6Tfl1l Li 8' 6lflB' @!!Jl1l
Q ffi IT 6lfflf@ ffi 6lift WIT@) l1lG: LJIT@
Li@LlLJ @!!JLDIT&1~@w.

@11lLDIT~@6iJr LJL6lflL,
@6lf) 6U LD (.l!j ~ @61J @) 6l!lrfLD
61J ITWJI, ~ 6lfl 61J. ffil ITITLD Li
Lj!D IT2J ff, 6Tfi 6\) @ ~ 6M @6lf) 61)
WITofff@ ~@, LDIT@ffi®9ffi@)
61Ju.51!D.!lJILi Lj@ffiff, 6lf) 6Tf ~ ff,!D!D
~6l!lrf61JITffill LJW6fffLJ @ffil!!J@·

@@61JITLJLJIT'9-,
Li IT @J ffi JI,
. ~ JI, IT ~
.
IT ,
@® 8' Q B' IT2J ff, IT L L IT IT2J ® '¥-
ff, 6l!lrrLi~ 6n.) 61JITIT, ®~~IT6U w~ ~~G:61J ~6n.)61JITIT, LD!D.!!)111l @®61!DG:!!JLDw(Q u IT6iJr6lift 6lflIT,
@@61JIT~ri-) Bi61JIT6l!lrf 6n.l~1TuG:m6n.l61JITIT ~ffilw ~6UIT2Jai6Tfi6U ~~@ ~6ULDIJLDITa; ~6Tf6Tf@.

eYJ6Ul1l@6MUGILJ@ffiffil1] GIB'UJWUU@ffil!!J@· ~~ ffilT6U~@6U ~~@ LDITl1l@6lf)!D/ii~


~6lf)~

U@>@~IT6fff @6M6lfl!!Jffi@) ~ailT@ 6T6fff!!J Gluwrfl6U ~6lflYJ&ffiuu@ffil!!J@·

51

~Lnb-oo--rrffi®
Family: Euphorbiaceae Castor oil plant (Ricinus cummunis)

, ~ 111uaffirr6llllT~@!D®
v::::.J ~® ffilf6l!) L.Du51~6Tf 6Tf
Q ffi lfL 6l!)LM:b rr (affirrte68i 6lJ IJ111)
at» rr1e 6lll6l.J1Jrr ~ 6U~@ru
~ 6U LD 1JLDIf ffi 6lll 6Tf l!!J@) ffil !!)~ •
@ ~ 60T @6lfl 6U !!L 6Tf6Tf rfu 6l!) ffi
6lJ '¥- 6lJ ~ @GU LJ6U 6lll 6Tft 111 Ll L m
LD If !D !!) (1) ffi ffil 6U
~6lfll.DJ!>@(!9ffi@)111.

6ll)6l!)~ Q ffilfL6l!)L (.YI~~


6T 611TLI u (1) ffil !D~. @@60l ® JI>~
6T (1) ffi ffi LI u (1) 111 6T m Q 6lJllTw
6lll 6Tfffi Q ffi m Q 6lJllT w (Casto r
o i I) 6T 611T LI u (1) ffil!D ~ . ~ L.6l Y! ffi
Q LD l!!J@) 111 Lj@j 6lfl 8' LJ u5l 1J Ifffi
6lll6lfl6Tf6illB>t»u u@ ffil!!J~-

~ rfl 8i @6U rfu ffi 6Tft 6U


~ rr 611T rr ffi 6lJ 6Tf (!9111 @w ru 6lfl u
!!L6lflLw~. @6lfl6U, a6l.Jrr,
6T 6lfflf Q 6lJllT UJ ~ ffil lU 6lfl 6lJ
. .
LD(!9~~6l.JLJ UlU~6lflLW~lf@)I..O.
.
6lll 6Tf ffi Q ffi 6lJllT 6l!) 6lJllT
6lJ u5J !DIDJ 6lJ 60l , @) L 60)!!) ffi ffi 111
6lll 6lfl 1J6lJ If~ 111 ~ ffil lU 6lJ!D 6lfl!!)
@)6llllTI..Olfffi@)l.D.

@ 6 Q 8' '¥- 6lll 6l!) ~


eYl 6U 111 @ 611T LI Q u ® ffi t» 111
Q 8' UJ lU LI LJ (1) ffil !D ~ .

52

~6\)
Family: Moraceae, Banyan Tree (Ficus benghalensis)

_Q}l 6\JLOIJU) 6T6fflJ@ u'ilffi6ljUl


~ rul (: 8' ~LOIT6N LOlfUl.
''.~!i6U (:urrru :2>6lllY)~@ ~®®
(:urrru G:6lJ{:lflTL9- J16lfflTL ffilf6UUJ
6lJ rryi ffi " 6TGiir!!JJ Qu rfl w6lJrr ffi m
6lJITY)~@LO (:urr@ Qurflw
. .
LO Ifl!il ffi 6lJl 6Tf:2> :2> IT6N
Ga:rrru6lJrrrrffi6TT. ~@ru
:2> 6lJ) Yl LIIJI!D (§ !L rfl w LO If LO
. . .
~6\JLO(fLO 6T6NU:2:>IT6U :2>6lllYJ:2>@
.
'W llil &I &I 6lJl 6Tf (: ffi rr ~ @IfLO rr ffi
6lJ rryi 6lJ@ 6T6NLJ@
GILJIT(!!,6Tflf(§Ul.

'~~w {:61J~UJ
u ru ~ a, ®!!JJ@- !!i rr ~ w
@If 6lffll@w Qa:rrru ~ a, ®!!JJ@'
6T6MLJ@ (Yl@GLOrrwJ.
!!i rr6U 19-wrr® LO, @® a, (§!D® LO
u19-~:2> rrru 6lllfYJffi6lllffi l'fl!!Ja,® w.
(: 6lJ ~ w 6T 6iiru@ ffi ® (: 6lJ 6U ™
(§6t'fl6lllW (§!6)ffi(§Ul.

~ 6U ™ ® a: t'fl Illw,
{:6lJ6UllilC§6t'fl11..1wuw6irru@~@u
Li 6U @6\l ffi ffil 6NIT6U r-F.(!JJ ffi 6TT
6lJ~ 6lJ6lJ)L11..1 Ul- Li6\) (::2>LUffi (§ LO
(:urr@ GiffiLL ~~:2>
!1IT8',Q6Tf6\)6\)ITUJ !Lu'ilY! !1(:(flfQ;)
ffi6U/Ji@ Gl6lJ61fl{:w 611,ITi@lilll®w.

~6\JLOlfUJ u'ilffi6lJLO LJlilrfl:2:>LOITffiffi ffi(!!,:2:>ULJLL@- @.'I>@, Ll~:2:>LO LO!!J.(!JJLO 6lll§J6NLO ~ffilw


eYJGiir!!JJ LO:2>~ 6lJl :2>a: a: rrrr,ITi:2> LJ6U LOffi rr6iirffi 6TT, t'fl ~ :2>rrffi Q6Tfru 6Urrw ~ LOIf/Ji@ :2> 6lJ@6lll6U
~6lllL,1Ii@(!!,ffiffil!!Jlflfffi6TT. (Yl:2>6U ~IT~:2:>llilffi(flf rfl~U!J>lf:2> ffi6lJITu'il @.'I>:2> LOlf~@Giir ffiYJ :2>6lJUl
LJrfl,ITi@ ®1T6NUJ GIU!!)!!JITIT.

53
@JI>~ LOIJ ~@Giff ffiHJ
~ LOITJI> @®JI>~ If6\) @j 6IflIT
B' If~ 6llT ~ 61!) ~ @SJ L !Ji6M!I) If ffi
@® ffi@j 11l. LO 1J~ @6M !f>l !:J!6U
~ffifillfl !JiLa:~@IJffi a;rr6U~@6U
lfu_L @j6IfllTulflwrr8j @®ffi@.il1l.
6T Gi16llT6M!D If6\) ~ ~ WI 61!) L w
@6l!)6U ~61!) LOLJL5l6U ~@ffiLOlf6llT
@j G: 6Tf rrG: 1Jlft5l 6U u a: 61!) a: ww
~6l!)LOJ!>@®ffiffi1!I)~- G:LO~l1l,
@j 61!) !I)JI>~ ~ 6Tf ~ Q LO@ @j ~
~ 6M 61!) LO Ill L 6M @® ffi@j 11l.
~~6l1Tlf6U Qruuuw
~@ffiLOlfffi~ ~lfffiffilf~
~6Tf6lSl!!)@j Bjlfffiffi1!I)~-

L0@6U Bi 6ll IT LO!D!!)] 11)


~uG:wrra;w @6U6Ulf~
6ll® a; 6Ifl Giff Bi ru 1Ta; 6Ifl ~ w
~ 6U LO IJ8' QB''¥- a; 61!) 6Tf ~ @a;
~ 6Tf 6lSl 6\) Li If If8j 8j6U If11).
~6ULOIJ~@Giff @S]6l!)~ffi6IT Li!:J!l1l
. . . . .
~ 6llllf~LO Li!I)61!) 6ll ffi 6Tf LO!I)!!)]LO

urr~'¥-ffi6Tflf6U UIJLI uu@ffi1!D~-


@Sl61!) ~ LO!D!!)Jl1l u@w Giff @6\J w
Qu®ffiffiU) Qa:wwuu@ffi1!I)~-

@ ® 6ll If 6U llil 8j If ®
6llLlflJ6llllTG:W6Tl.l6lllJIT, @®6lllf6Ul1l
Q Li If wl 6\) (@® 61!) 6ll wIf!!)])
~~LO!!iIfG: ~ 6Tl.l 6ll lJIT, LO~ 61!) IJ
G: Li 8' lf1 Wl1l LO 6M ~ 6U llil ffi 6IT
~6\)6\)lf~ 10 ffi@.il1l G:LO!!JULL
~ 6U llil ffi 6Ifl 6U ~ 6U LO 1JLO
~6ULOIJL.Olf8j ~6Tf6Tf~-

~wwrrrulf'¥-U]j6U ~6IT6Tf t511J~Wllilffi11Jrr G:~@Sl G:a;rrll]j6U ~6U6lSl®LB'LOlf6llT ~6ULOIJl1l


~JI>~ 6ll'¥-6ll @61!)6Ua; 61!) 6Tf Qa;rr6ffllf'¥-® uu~ 6lSlG:a:617-W. ~ 6U<'£1G:6U G: w Q urfl w ~ 6U LO IJl1l
ffi6Uffi ~~ rr ~rr6lllJ@Slw6U k!,llilffirr@Sl6U ~GIT6Tf~- @JI>@W rr@SlGiff G: ~ lflw LO IJl1l ~6UL01JL01f@.il1l.

54
Family: Rhamnaceae, Indian plum (Ziziphus mauritiana)

.q;tlilyia;w 6Tl!ll®LD @6ll>6UlLJ@rr


;::.,ffilT@ffiGrr, 4®6ll>B' @6Ul!ll ffi6TI"
~ ..tl wru!D 6lJ>!Du u ITIT!1~
6lJ 6IT(!!j LD (Yl 6TI" G: 6ITIT@ t'fu_ '¥- w
!1®i~rwrw.@6Ui6ll>~&®
®6U6U@, ®6U6lll, G:ffilT6U,
(:ffi IT!!)Q ffi IT'¥-, 6lJ ~ rfl 6T 611T LI6U
GLiwrra;Gir ~6lll!T@.

)h6TI" 6lJ LL WIT 6llT


@6ll> 6\) t6I 6llT (Yl 6lJ) 6llT
LI ru 6U 6ll> wu 4 i Q a; IT6lll!TL@.
. . . .
LIYJW ~L6U ~~6ffllf~6ll>~
~ 6l!llfl ffi ffi ffi BiL'¥-W@. (:a; IT6lJ> L
ffi IT6U i@ru ffil 6lJ> L ffi ® l1l
LI Y) l!2J ffi 6lfl 6U @@ 6lj l1l §) 6llT.IDJ·
LIYJ~@ru 6ll>6lJLLLfilm 6T,
. . . . . .
ffi 6ffllT 6ffllTITW 4 8' 8' ~@ W !!).IDJ W
@® LD4 u ~@ ~ 6ir6IT6llT. LIYJLD
~LW4ffi®ffi ®GTflrrul'fl
~ (!!j 6lJ(: ~IT@ LI l'fl t6I 6llT6ll>W 6lJ> W
(:LI1T&®LD. (:u1Trrru1Tru ru@LD
~L6U6lJ60l6ll>WlljLD ~ffi!!).IDJLD.

@~6llT (:rurr, @6ll>6U,


LIL6ll>L, Gffi1TL6ll>L ~..tlw
~6ll)6llf~@W
. . .
W(!!j~@6lJLI
.
LIW~6ll>L W6ll> ru 6lll6ll>~ e!Jl6ULD
GLI(!!jffiffiLD GmuwuLI@ffil!!)@-

@®ffi®~ffi6llft6U (YJLLLD 6lJIT6U6Tll6lJ~, LI6lJIT6llft (FF(:rlT@) 8'1!2lffi(YlffiJ!ilT(:~6Tl)6lJrrr,


@@Gru6lll!TLIITia;w (kh6lll!T'¥-, @@ruGir@!>rr) !l!..@:6lll!T!])6Tllru~ ~cllr @m~w 4 ~6\)l!lJffiGTflru
~6\l wrw1Tffi 6lll6ITl!ll®ffil6llT!!J@·

55
Family: Sapotaceae, South India Mahua (Madhuca longifolia)

.er,.Llilyiffi&,@6b~@ffi ~6TTcll6U
p(l:~ITTJUITffi 6lJ6TTITffiffiLILIL(b),
a=1Tm6U ~1Jffi.lffi6Tfi6b @yi6b ~®LD
11) (JLD IT ffi ~ 11) @@I LI 60) LI
@®!ii~@- ~offf~6\)

~!i)QulT@@ @)6ro!!)J}i~
6T 611M 6lJllft ,9j 60) ffi u5l G: 6\) G: w
ffi IT6ffllTLI LI®ffil!D@.

" ~ 6ro 6U u5l 6U 6U IT


~ ® ffi ® @@I LI 60) LI LI k!,
8' IT ,9j ffi 60) IJ , ,, 6T 6"ffT LI @

(YI @ Q 11) IT wl . ~ L1il wJ}i IT L '¥- 6U


LIY)ffi.lffi1T6U&,@6b @@ILl6roLILI
k!, cll ~ w
ffi 60) 6TT
a= IT ffi ffi m IJ u5l mm G: u IT GU u
uw6irru@&,@mlT.

ffil 60) 6TT ~ 6l!ft u5l 6b


Q ffi IT &, ~ IT ffi ~ 6ro l1l J}i ~
@m 6U ffi 6ro 6TT ffi Q ffi IT 611M L@.
Q 6lJ 6TT 6ro 6TT _ffil !!) &,@GU IT 6"ffT
Q ffi IT &, ~ IT m LD GU IT ffi 6ir , ,!b 6ir
(YI L m L ru 41- cl! GU IT m
u-
ffi ITLU ffi 6TT. t5l LI 1J6lllfl 11)ITIT 6U
k!, &i@ 6T LI IJ 6U - i 6irr ffi IT LU ffi 6TT Li@ ,9j ffi &, Q ~ IT L ffi.l@) U). LI Y! Jii@Girr6l!ft LI !D 60) 6lJ ffi 6TT'
LIIT@[L4J-ffi6TT eYJ6ULD @uuyiw G:ruw @L&i@!D® U(J~ffil!D@·

G:~1Tffi6Tfi6U @LLDQU.!!)11.D..tl!iJuffi.lffi60)6TT8' Qa=@ffiffi @@ILl6roU 11l(Jffi.lffiG:6TT Qurfl@LD


u w6irru@&, ~u u LL m. 6T 611MQ6ffllTLU ffi ffi ITffi G: ffi ITcll 6b @GU ffi.l ffi 6Tfi6b @@I um u G: ~ ITUu ITffi
6lJ6TTITffiffiLJLILL@- ffilT(b)ffi6TfiGU ~1TG:m 6lJ6TTITffil!!)@- @mGU, k!,, ffilTLU, uyiw, LIL6roL
~ffilwmru LD@&,@ruu uw~mLwmru.

cll 60) ~ eYl 6\) U) Q LI(!!) ,9j ffi U) Q 8' LU w LI LI ® ffil !D@ . @® 8' Q 8' ffiJ G: ffi IT®
~IT&,~ /!i IT rr6TU ru 1J IT, @@I um u u u L (b) (LD 6ffllT 6b G: LD (b), LD u5l GU IT@@m !D) ,!bGU ffi 611M LIT,
~ 6U ffiJ ffi 6Tfi6U ~ 6U l1l (JLDITffi cll 6TTffi.l@) ffil GirrfD@·

56
Family: Solanaceae, Devils Trumpet (Datura mete/)

Q ~ (§!!)J@)Gffi¥- 61J6ll)ffi6ll)W
1
82) B=rrri-Jii~~ ~Llilyia,w
6fffll ® 11) 8'If6ll) 6l) '@IJllilffi lilfl~ 11)'
~ lfl8i @6U fflJ ffi lilfl ~ 11) 6lJ 6TT ® 11)
Q 8'1¥-W If(§l1l.

~ 8i 60T !D @ 6ll) 6l) ffi 6ll) 6TT


. J1 6ffllT L .
ll..j l1l
!J, ffi ffi 6ll) 6TT ll..j l.D
Lj 60T 6U 6lJ 1¥- 6lJ
!!L 6ll) L W ~ •

!J, ffi 8i 6Tr Q 6lJ 6Tr 6ll) 6TT ' l.D @j 8' 6IT
LD!DW wa, ®@J 61611LI4 @!D~@6U
@®B>(§LD.

~LD~~@J GB=L¥-u5lm
~ 6ll) 60T ~ ~
. .
Li If ffi f!iJ 8i ® l.D
l.D @j ~ ~ 6lJ Li W ~ 6ll) L lU 6ll) 6lJ.
6l516ll) ~eYl 6l) 11) Q Li ® ffi 8i 11)
GB=ww LI u@ ffil !D~.

@ ® l.D 6lfflT @j ~ 8' lfl


~
. . .
® 6TT 6lJ 6TT 6TT 6l) !f>ITW8ilf,
~6U~@m ~ 6l) l.D IJ l.D If ffi
6151 6Tfffll ® ffil !D~.

57
11 til,ii¢M;t19tY. 1 G6idiU83Z4❖Uiat4i4§101Mt❖-iti·W&hi&I•

6T ® ~ ~ Q 8' '¥- 6lJ6ll) ffi 6ll)w~


mrrrr:i;~~. '8! ® ..m6TT
. .. ..
!!LWlfl.D 61J6ll)IT 6lJ6TTflJ!>~, ULITJ!>~
ffil 6ll)6TTB>m filllt.'._@ 6116TT®UJ.

ffil 6ll) 6TTtill 60T ~ 6llfl till 6l)


L06UITffi6Tf GIB>rr~~ GIB>rr~~rrffiu
k!, 8j ® w. B>rrw !!i 6ii-r® QJl!D!6)w
t516ii-r Gl6lJ'¥-~~ U(§B'lfffi LOrr!6)
ffilf!!)!6)6U U!!),ffi~ Gl8'60TIDJ .@LUI
GILJW®UJ.

~ L.61 Y! ffi ~ @w 6T6U 6U rr


u ® @ffi 61ft @.I w ~ rr 6llT rr ffi
6T® 8j ffi 6ii-r QB='¥- 6lJ 6TTIT ffil !D~
@® 6T ® & ffi t.'._ ~ w'--l 6l5l !Hi IT
(1Trrcgm,ti;@1TuLJL1¥-6lllUJ)
J16Uffi~LB'IT, @®ffi ffilf6l!TlfLQ;\
(!:P 6ir ~ IT u ~(§ B' 6DBi 611 IT IT,
@® LO ITl.l ffi 6U &(§ '¥- t5l IT rr 6l!llT
6lJIT cg~6TU 6lJ ITIT ..mffil w @® &
cg ffi rr till 6l) ffi 61ft 6l) ~ 6U LO IT LO rr ffi
lilll6TTffi1(§6lJ~ 6T®ffi(§ ..m®UJ.

6T ® &ffi ~ ~ UJ Lj 6l5l !Hi rft 6l)


lilll Y! rr& ffi rr 6U rii.J ffi 61ft 6U
Q 6lJ 6ir Q 6TT ® &ffi w k!, 6lJ rr 6U
!J,i'f1&B>u u@ffil!D~- @®&
ffi rr 6llT rr L @ (!:P 6ir ~ rft 6U
Gl6lJ6TfGl6TT®ffi(§L60T~~@~UI
~ 6U LO IT LO rr ffi !!L 6TT 6TT ~ .
t516Tf6ll)6TTWlflT B'~IT~@ ~60TIDJ 6T®&ffiUJk!, LOlf6ll)6U, ~®ffiUJL.j6U B=ffil~LOrrffi LO&ffi6Tf BiLLLUJ
BiLLLLOrrffi t516Tf6ll)6TfWlf6ll)IT ~rt1..t1&ffi Gl8'6U61Jrrrrffi6Tf. 6T® ffi® filll6ll)~ e.YJ6UUI @6llluGlu®&ffiw
Q B=ww u u@ffil!!)~-

58
Family: Rutaceae, Lemon ( Citrus limon)

6T ~ u'il 8' 6m 8' (YI6lT ® 6lT6Tf


lfi.IDJLOIJ 6lJ@)LlfimLJB' a:rrrr"J1~
LOIJL.Dlf@)l1l. 8iLOITIT 15 ~1¥- !!LW(Jl1l
6lJ 6m 1J 6lJ 6Tf(!, LO . ~ u'il l:J! ffi l1l
(YI ~ 6lJ@ LO 6llL ® ~
G: ~ rr L L rfu ffi 6Tfl ru 6lJ m rr ffi ffi u
u@ffil,!D@-

!!i rr C_ @ 6T ~ u'il B' 6m a:,


Q ffi rr1¥- 6T ~ u'il B' fim a:, LO fim 6U
6T~ u'il8'6m8' 6T6lJf e_yi60T.IDJ 61Jfimffi
!!L 6lfflf ® @fim 6\) ffi 6lT 6T @ri-
~@a; ffil ru ~6mLO!f>@
@(!, ffi@) 11l . ffi If!LI !!L (!, 6lfflf6m L
LO!DIDI 11) (YI L 6m L 6lJ 1¥- 6lS16\.)
@® ffi@) 11). 6T ~ u'il 8'8'11) LJ w11)
fim61JLLu'il60T ' lfi' @6m,!D!f>~
Ul:J!LOlf@)LO.

6T ru 6U rr Bi u ffi rr rfl w rfu


ffiliffl~w, G:ffirru5lru !J,6m~u51~11l
6T~ u'il8'8'11l Ul:J!l1l (Yl&ffilW Uf'fll@)
61Jffil&ffil,!D@· @~60T LJW60TLJlf(!>l,
L0(!,~@61J @)6nffll1l, L0@)8'6TT @,!D
LOf'fllffi6Tfl1l ffi(!,@ 6T~u'il8'6m8'6mW
~ITa= ffirnl 6l60Turr.

@ (!, LO If ffi ,!D 6l) ,


@ (!, LO If ffi ,!D 6fil 6TU 6lJ 1J IT ,
~60TrnlM::!,IT (@)L61Jrru51ru,
~@)8'1f~ri) ~LJ~8'ffilf0:W8i61J(JIT
@(!,ffi 0:ffi rru51ru ffi 6Tfl60T ~6ULO(Jl1l
6T ~ u'il 8' 6m 8' ~ ® 11). 6lS16m ~
e_yi 6Uw Q u ® a; ffi w Q a:1LI wu
u@ffil,!D@·

59

ffiLL.04
• %Di Iii PU ;JP PMilUNWD CIi QI US-1i§ltd Wt·@-t,1&t6UtftdtW

..£> G:1Jm_'_L(Yl6H6Tf ffi6ll) 1Jffi orflru


µJ @@ Qa:!:@~@ 6ll6IT(!!jLO.
Qa;1T~~IT& !2_(.l!jlilfflT@ !J,B>(§LO
@~m LD6\Jrflm@!!JLO Q61J6H6ll)6Tf
. . .
&6\J,[1~ LD(§8'6IT.

(Yl!!) ffi IT6\J ~ @6U LD@ 6ll) 1J


& L LD LJ LD 1Jllil ffi orfl6iJr
G: 8' IT 6ll) 6\J llJ IT ffi @®JI>~@
6T 6iJr!!)ILO' @JI> ~ LD IJllil ffi 6ll) 6Tf
~!:@~@~ ~1Tm LD@6ll)IJ J!iB>IJLO
G:~1Tmw)w~1TB>~LO @~m
&ITIJ6llllT~~lfG:6\JG:UJ l.D@6ll)IJffi@j
&LLOLJ6lJ!iMLO 6T6ffT!!J Quwrr
!2_ 6lfflT ® 6T 6iJr!!)ILO ~ 6\) Lj IJ IT 6llllT
.
6ll lJ 6\J IT!!J!!)I
. . .
J}.b llJ 6lJ IT 6Tf IT ffi 6Tf
BiL!l)Jffilm!!J mrr.

12LO ~rr~~™B>1Jri-
61J1TBi!J,~IIJJ!ilT~ 8i6lJITLli1 .@JI>~
LDIJ~@6iir &YJ ~61JLO LJrflJI>@
(§IT!iMLO Qu!iJ!!JITrf. @®B>
& L LO LJ JI>@6ll)!D (®[Pl~~ 6ll) 6\)
&LLOLJrrG:B>1Tu5lru)
@® ffi ffiLLO!J> rr, @® J).b6\J6lJ ITIU
l.D@6ll)IJ) G:8'1TLD8iJ!>~IJffi ffiL~6H,
@(!!jffiLLOUJI>@6ll)!D
((§orfl~~6ll)6\), &(!!jri-)
&LLOLJ61JG:mB'B'IJl"f J).bffilUJ ~6\Jlli!ffiorflru ~6\) l.DIJI.DITffi 6l516Tflli!(§ffil6iir!!J@·
G:B>ITu5l6Uffi6H B'ITl"fJ!>~ !!!!!!(!!jLO l.DIJ~@6iir QuUJIJIT6U ~611)1.DJ!>@ !2_6H6Tf6M.

@5)611)~ eYJ6\JLO Qu(!!jffiffiLO Qa:wwuu@ffil!!J@· 1977 J>.!.iLO J).blilfflT@ .@JI>@UJ ~IJB'IT6U


~l§B'6U ~6ll)6\Ju5lru Qu1Tw)B>ffiLJLJLL QLJ(!!j6ll)l.Dll..j6ll)LUJ@ @LOLDIJLO. &LLOLJ LDIJ @611)6\JffiGH
Jbrfl[Pl~ G:J!ilTILiffi@j LD(!!jJ!>~ITffi~LO, ffilT6UJ!i6ll)Lffi~ffi@j ~6lJ!iMLDITffi~LO LJIIJ6ffTLJ@ffil!!J@·

60
. --p
ffi6UWIT600T(Y1®11i16mffi
.
Family: Fabaceae, Coral Tree (Erythrina indica)

. .
ffi 6\J w rr fifff (YI ® f!il 6ll) ffi 6T rn
Quwrr GUJ!)!lJ@· (YI61T (Yl(!!jllil6ll)ffi
6TGOTIDJl1l .,g)J6ll)Y)ffi&LI u@w.

@,ij;@wrr6l516irr
@6ll) 6U IJ..l@rr &rr ® &61fl 6b
.,g)j@& LO rr ffi ffi rr fifff LI u@ UJ.
(] ~ rr L L llil ffi 6lfl 6b
(] ru 661 ffi ffi rr ffi 6l..J UJ , a= rr 6ll) 6\J
~ITllilffi 61fl@J11) .,g)JY)@ffiffilfffi6l..j 11)
6)J6TflTffiffiLIU@Ul LOITLOlf@_jUl.

Q6)JJ!)!6l 6ll)6\) ' L.6l 6TT@


(YI~ 661 w Q &If'¥- ru 6ll) &~
~ rr ru ITf!il ffi 6TT u u5lrfl L LI u@w
@L lliJ ffi 6lfl6U .,g)j 6ll)6lJ
ru 6TT rr ru ~!l) @
. .
ffi 6\J WIffifff (YI (!, f!il 6ll) ffi LO IT LO
ru6Tfrrffi &L1u@ffil6irr!1J@·

L06\Jrr&m ~ruLILJ Jf;l!l)~@6b


@® ffi@ w. @ ~ 6irr 6151611) ~ ,
@6ll) 6\)' LJ L 6ll)L ~ ffil w 6ll)6)J
. .
LO(!,~@6l.J@fifff LO !!L6ll)LW6ll)6l.J.
@6irr6ll)!l) ffi@_j 11) ~ 6\) ,9j

ffil IT rr LO llil ffi 6lfl 6b ffi 6\J wrr fifff


(YI(!!jllil6ll)ffi .,g)J6ll)L Qmururrrrffi61T.

u rrrfl (YI 6ll) GOT (u rrrfl 6TU , Qa= 6irr6ll) rn) ffi 8' a= rr 6D6TU ru IT rr, (] ffi rru5l 6616irr ~ 6\J LO ITUJ
ffi6UWlffifff(!p(!!jllil6ll)ffi. @Ul LO(JUJ 6151611)~ LOJ!)IDJUl u@w6irr eYJ6UUl GU(!!jffiffiU) GmuwL1u@ffil!l)@-

61
Family: Solanaceae, Yellow-fruit nightshade (So/anum xanthocarpum)

.er,.t.6lYJffi~@ru t.6la;u LI~6lJ6\)ITffi


pffilT6llMLI LILffiBi-Li¥-W
Qa:1¥-WIT@illl. ~IT6lJIJU) (Yl@6lJ~UJ,
@m 6U u5l ~ LIi Bi-LIT6m LD WIT 6llT
(YI L ffi 6m 6Tf Q ffi IT6ffllT L ~ .
LDIT!I) !D @ffi ffil 6\.l ~ 6m LD!f> ~
@m 6U a; m. !J, a; a; m )16U
@!DLDIT6llT6ffl6lJ, <'fl.IDJ ffi~~rfl&&ITLU
6lJ 1¥- 6l5J 6U IT6llT ffi ITWffi 6Tf
LI@~~~UJ LD®B'filf @!DLDIT@illl.

ffi 6ffllT L l!>J ffi ~ @ rfl u5l 6fff


@m6U, !J,, &ITLU, 6l5lm~, cgruri-
. .
6T6llT ~ 6m 6llT ~~ LI ITffi l!il ffi ® LD
.
61~~. ~lllri-cgru~
LD(!!i~~6ll~@6\.l !?LLicgWITffiLI
LI@~~ULI@ffil!D~-

ffi 6ffllT L I!>.] ffi ~@rfl ffi ITLU


(YI ffi ffil WLD ITffi @(!!i LD 6\.l, B' 6lfl
LD!I).IDJ LIi @i 6lflrfl 6llTIT6\.l 6lJ (!!i LIi
ffilTLU8'8'6\.l cg LIIT6fff!D ~ 6ff) 6llT~~
8i 6lJ IT B' B' LD LIJr> ~ LD IT6llT
cg!Ii IT LU & 6lfl 6irr 61 ffil a= ma: ffi@i
LIW6fff LI@~~LJLI@ffil!D~-

6l5l m ~ e!Jl6ULD
@ 6llT LI Q LI (!!i ffi ffi LIi
Ga:LUWLJLI@ffil!D~- @®
LI(!!iLILI~UJ ~6ffl8'6UUJ, ~@IJTf
LDIT@6Uw) ~6U~@Girr ~6ULnlfUJ
ffi6ffllTL l!>Jffi~@rfl.

62

6.,6\)6lJIT6mW
Family: Cannaceae, Canna Plant ( Canna indica}

LD 6lllJft 6lJ IT 61!) Y!' LD ® ff, 6l)


6T60T!))JLD ~6l!)yia;&uu@w.

@~ uil& ~@ff> ~6Tflilll6U


k!, lf2J ff, IT ffi ff, 6Tft @I LD ' 6}] L ® ~
(] ~ IT L L lf2J ff, 6Tft @I LD
.
~6UITl.lffilTIJ~
. ~IT6lJ(JLDITffi
6lJ 6IT rr ffi ff, u u ® ffi1 !D ~ .
LD 6U IT ff, 6Tf LD ® B' 6Tf , 8'1 B:. Li Lj ,
~If® Bi (] LJ IT 6llT!)) 6lJ 6lllIT 6l!lJf lf2J
ff, 6Tft ru @®a,® w.

ff, Wl ~ 11 rr 6lJ ® w
6lJ IT LU ffi & IT 6l) ff, 6Tft 6l) @ Ji; ~
G6'¥-6l!)W 61J6ITIT~~IT6U,
B:.Wl~ J16l!)IJ Bi~~LD Ga:LU~LD
~ 60T 61!) LD @,ffi ~ 8' Q6 '¥- ffi @j
~ 6lllIT ® . ~ ~ 60T tSI 60T ~ Ji; ~
J1 61!) If LD !!) !)) 8' Q 6 '¥- ff, ~ ffi @j
..
LJITWB'B'6UITLD.
.
@® LD ® ff, 6l) J!i 60T611ft 6U LD'
LD u5l 6U IT (1) ~ 61!) !)) LD IT 6lllJft ffi ff,
6lJ 6lllIT 6l!lJf IT @® ffi {] ff, ITu5l 601 60T
~ 6U LD If LD Y) Q 6 '¥-
ff, 6U 6lJ IT 61!)

~@jLD.

B:. GU 6lJ rr 61!) Y! Q u '¥- & 6Tf


6lll 61!) ~ LD !D !))J LD
ffil Y! lf2J @j
e.YI 6U LD Q LJ ® ffi ff, LD
Q u LU w u u ® ffil !D ~ .
. .
~ 6U ITll ff> IT If ff>
ff, 6l) 6lJ IT 61!) Y! ff, 61!) 6IT 6}]L '¥- 6l)
61J6ITIT~~~ C:::~ITLL~6l!)~
61J6ITLJLJ(1) ~~C:::61JITLD.

63
Family: Combretaceae, Myrobalan (Terminalia chebula)

rm) J1@Wlf6l!)6lJ :'.!JlfW&LDlf&


67) 1 Q&rr6ffl!TL &@B:.&lfLU
LDITLD BiLDITTT 50 (Yl:'.!J6U 60 ~1¥-
!lLWITLD 6lJ6l!)IT 6lJ6Tf(!l>LD. @LDLDIJLD
@jorflri- &lf6U~@6U
@6l!)6U11.j@ri-11@ LDrrri-u, 6JUIT6U
LDlf:'.!J~@6U @orflri- 6151(1lLD.
6T @IT@B:. ffil 6U ~ 6l!) LD J1 :'.!J
@6l!) ru &6Tf (YI L 6l!) L 611 1¥-6151 6U
@®B:.@.il1l.

@:'.!J6ffT &lfWlf61Jf@ t'fl~:'.!J


LD®~@6l1~@6U @rflururr 6T6ffT!!)
LD(!'>J!">@ QB'LUWIJ UW61Jf
u@ffil!!)@- &@ff>& lfLU,
QJ1i 6U6Ul ff> &rr LU, :'.b rr 6iJr!6Jff> &rr LU
e_yimww &6UJ1:'.!J ' @rflururr'
~ IT6lJllT ~ 6l!):'.b ~ 1¥- ff, &1¥- lbrfl 6U
. .
&6U!Ji@ @.il¥-&& !lLL6U U6ULD
. .
6J!DU@LD. 6lJ u5l !D WI &
~&lf6TflfIDJ LDlfIDJLD.

Li[PIT2.l&lf6U:'.!J@
~ &rr u5l 6U &6Tf &LL 6l!) LD u t5l 6U
. . . .
Bi 6lJllT 6lJllT IfLD Lj , (YI L 6l!) L 11.j L 6IJf

&@B:.&rrll.JLD uwmu@~:'.bu
u LL@. @® ff> Q &rr ® ff> 6l!) &,
(!!irr&LJLIL1¥-61JTLD) @®~
:'.!J6U~@6ifr :'.!J6ULDITLDlf&
6151 6Tf rfu ® 611@ &® ff, &rr LU
wITw rr ® w. @w w wIT 6151 6l!) :'.b
e_yJ 6U LD If& Q Li (!'> ff> &l1l
QB'LUWUU@ffil!!)@•

64
Family: Ebenaceae, Malabar Ebony (Diospyros ebenum)

rm) !1@Wlf6lD6lJ ~lfWBiLDlf Bi


~I Q ff, If6lrllT L @Lill.11 IJLD
G:LD!!J@i Q~rrui- a:t'fl LD6lD 6Utal ru
~ @Bi w Birr6llllTLI u@ffil!D ~.
@®LD6ll)LJ 9~~ ~.IDJ@Ll..16lDLW
Bi(!!jLILf @!D LJ6U6ll)ff, @LDLDIJ~@6U
@®!ii~ GU!!JLIU@ffil6ilr!!)6llT.
@i ,rolLI u rrBi J!i@LI u rrBi LD rr 6lJT
ff, ® 611) L1I @!D 11) Q ff, If6lrllT L LI
U@i@6lDW LD@LILJ Lfilffiff> 6ll)6lJ(JLD
6T6lJTUlf.

~ 6lJITLILf~ ~6ilr6lDLD LfilffiBi


@~6M u L 611) L' L5l <'fl 6M' G: 6lJ IT
~@Bi LD®~~6lJLI UW6M
Q ff, If 6lrllT L 611) 6lJ . LDIf IT8' LD If~ 11)
!J, ffi Bi ~ Q ~ IfL rfu ffil G: L1I -
~6ll)6Utal6U BilflLIBi6TT U@ffiBi~
Q ~ If L lfil@i LD . G: Bi 1J6lfIf filll 6U
Bi®™a;rr661 LDIJLIUL 6lDL 6lD w JbIT
G: u IT~~ !!i 6iJr!D rrBi ffi a, rr wa: <'fl
(~ rr ffi(Ylffi@ ' 6T6M!!) Gurr'¥-)
@i 1¥-JblTlfa, uw6ilru@~~LI
u@ffil6ilr!!J~-

Bi <!:') lfil Bi If 661 LD (J ~ @ru


@®!1 G: ~ " ~ 6U ffi 611) ff, "
GutLIWLIU@ffil!!)~- @®~LDUIT
LD IfBi If6lfLD {J!i 6M 6llfl 6U LD ,
@® 6lJIf~IT) LD rrBi rrG: m 6ru 6lJ1JIT
@® ffi G:Birrtal 6616U ~ 6U L1I(JLD IfBi
6lli6lfllil@i6lJ~ Bi(!!jlli1Bilf661 LD(JLD
J).h@il11.

65
Family: Moraceae, Stone Fig (Ficus tinctoria)

rm) ~ ~~@ UIIJllil&61fl~


62) I §) ® 6ll 61!) ffi w rr@) UJ.
Q u rr~ ru rr & u rr 61!)!D &6IT
@@ffi ffil 6\) 6lJ 6IT® l1l
@W6U46l!)LW~. ~~6llflf6U ~lf6fff
Bj 6\) 6U ~@ 6T 6llfIDJ BiL!D LJ
u@ffil!!)~-

@~ §)® ~rflw 6lJ6l!)ffi~


~ If
. . . . .
6ll 1JLD ~@) UJ. ffi 6U ~ ffi@j 6IT
Fr-lJUJ 6T6ffl"LJ[flf&G:6IT' ~/1~
Fr-lJ~6l!)~ ~pjl@)6l~rr6fff @!1~
LD 1JUJ ru 6IT rr 6lJ ~ rr &
BiL!!JUU@ffil!!)~-

61pjlw ~6\5161!)6U ru4tlilllru


.
& ® UJ
.
u a: 61!)a: w rr 6llT
@ 61!) 6U Bj 61!) 6IT L4 l1l
@ 61!) 6U a; G: & rr 6l!llf rfu & 61fl ru
Q LD 6U 6\51 W ffi 61!)6l!llfL4 61!) L W
&rr w &61!) 6IT1.4 w Q & rr 6io-r L
Qru6io-r LJ8'6l!)8'Wlf6llf LD(JUJ.

L5l u1J6lJ rfl - G: UJ UJ rr ~ UJ


ru 61!) 1J &rr w& 6IT LJ@ffi & ~
Q~rrLllil@)UJ. @l1l
LD 1J~ @6\51 <!!) J1 ~ 6lJ <!!) l1l LJ If6U
6T ~ w4 (Yl pjl 6lJ G: u rr 6fff!D
L5l IJ 8' 8' 61!) 6llT Bj 61!) 6IT
a:rflQa:wW6lJ6U6U~.
@® Li LJ 1Jllil@j 6fff!!) l1l (LD ~ 61!)1J)
Bill L.SllJLD6lllrflwBirumlil, ~6U~@6fff
~6UUIIJL1l ffi6U6U~@ UJ(JUJ ~@)UJ.

66
Family: Rubiaceae, tanthium (Canthium parviflorum)

(0 8:, IT61!) 6lJ LD IT6lJ L L LD


\0 ~LDL@ULJIT6l!)6TTWUl
~ (!9 ffil ~ 6IT 61T ~ ff> ITITLD 61!) L.
(YIm4 @rfu@j ff> IT6l!)IT LDITllilffi6IT
~ @ff> LD IT8:, 6lJ 6TTITJ1@ (!9 J1 ~ 6llT.
~~6llTIT6U @~ ff>ITITLD6l!)L 6T6llT

~6l!)!:J!ffiff>LJLJL6Urru51JDIDJ·

@6iJ6lSJL~@6U BiWLD4
6lJ '¥- 6ll ITff> ~ IT l!il ff> J]i IT~

GLJ(!9LDIT6IT 6T@J1~®6lfl~6IT6TTITIT.
8:, IT 61!)IT LD ITUl , @rfu ® ~ 61)
6lSl(!9LB'LDIT8:, filSlmrfu@jffil!D~-

ffi IT® lfi 4 IT~@ JD®


~(!9ffilT6l!)LDu5J6U ~6l!)LDJ1~6IT6TT
ff>~lfiGJ]i~ffi 8:,IT6l!)ITffiffilT@
a:~ @w 6lSl IT~~ 6ru 6ll ITIT
@®~~6U~@m ~6ULDIT(Yll1l
8:,IT6l!)IT LD~LD ~@)Ul.

@~ @6l!)6U~w (Yl6ir~w
LDIT/!)!!)@ffi ffil 6U ~ 61!) LD!Jj ~
®~~~ Ga:'¥-. u~6l!)a:@!Da,
8:, IT LU 8:, 61!) 61T ~ 11)' LD ® a: 6IT@!D
Li !:J!
.
l!il ff> 61!) 61T ~
.
LD
G 8:, IT 6lfflf@6IT 61T~. Li Y! l!il 8:, 61T
!!L6lfflf611M8:, &_'¥-W 61!) 6lJ.

ff>IT6l!)IT LDIT~@m @6l!)6U,


Li!:J!Ul (Yl~6'51W6llT LD(!9~~6lJLJ
UWWJ6l!)LW6llT6lJITff> !!L6TT6TT~-

67
Family: Caesalpiniaceae, Orchid Tree (Bauhinia tomentosa)

8:, ITLLlf~@ 'Bl® e_yi6\5l6ll)B:,


LO (JlDIT(§LD, @~Girr @6ll)6\)
@irdo-rLrra; t5lrf1J!i@ @®uu~rrru
@6ll) ~ @® ru IfL 61 6f 6llfID.I LO

~6ll)yiuurrrra;m.

@@ ~ili1yia;a,
a;rr@a;ml@.JLD, khl!tl&rra,a;ml@.JLD
~@a; ~mfilllru &rr60Muu@w
LO(JlDIT(§LO.

@LDLOIT~@Girr @6ll)6U, kh,


a; rrw ~ ffil w ~ 6ll) 6llf ~@LD
LO(!!j~@6lJLJ LJW~6ll)LW6ll)6lJ.

6lJ ® L LO
.
(Yl@6lJ@LO
. kb~@
.
ffilfWffi(§LO ~6llf6ll)L0Ll.j6ll)L W@.

@® Ul'fl!I) C:!!) LOl1l Bi6lJIT60M

6lU ~ rr u C: 6llf6lU ru ITri-,


Q a: l!tl a; rrL L l!tl ® 1¥-
ru 6llfJ!i rr ~ ri-, (Yl ~ 601 w
C:a;rruSlrua;mlru ffilfLLrr~@
~6\lLO(JlDITffi !!!_6Tf6Tf@.

filll6ll) ~ e_yi6\lLD Qu(!!jffiffiLD


Ga:wwuu@ffil!!J@·

68
Family: Burseraceae, Hill Mango (Commiphora caudata)

ffi) ® 6ll) ru G: ru 6l5'l ffi ffi rr ffi


ru 6TT IT ffi ffi u ® u w,
GLD6M6ll)lDIUrf6N ffiL6ll)L ~6ll)LIU
@6ll)6Ullj@IT 6l.!!)JLD(Jl1)rf(§UI.
. .
(Ylffi8n... L '¥-6ll)6U ~6ll)LDLJL.j.
.
@~m @6ll)6U , LJL6ll)L
LD(!9~~6lJU UIU@)l6ll)LIU6ll)6lJ.
. .
.. . .
6lJ@jLLD (Yl~6lJ~LD !d,~~
ffirflU ffi@j LD ~GN6ll)Lflllj6ll)LIU~.

@ @j ffi ffi 6ll) L (Yl '¥-


(t'Ji 6ll) Y! 1H,IT, G a: wu GN rr IT
G: ffi rr u5l 6U) ffi 6ll) L (Yl '¥- !!i rr ~ IT,
. . .
ffi @j LD ~ ~ LD U L '¥-
(G: ffi rr lU UI LJ~~IT) rurr6ll)w~
G:~rrLL~~ ~ w1Um @®~
~ 6U rfu ffi 6Tfl 6M ~ 6U LD 1JLD rr ffi
6l5l 6TT rfu ® 6lJ ~ ffil@!j 6ll) 6lJ
LDIJLDrf(§UJ. @LIILDIJUJ u@1U6irr
eYl6U LIi ~ @ffi ~ 6TT lil516U
Gu® ffiffi LIi Ga=wlUIJ u ®ffil!D~-

69
Family: Rubiaceae, Asiatic Tarenna ( Tarenna asiatica)

( ~ ITIT LO ITLO LI 8i 6mLO LO IT!!) IT


~ 61.IDJ LO IT 61]60) ffi wIT@) w.
@LilLOITUl 5 Ul. !1LWITUJ 6ll6lf®Ul-
@m 6U J16lf LO IT611T 8iL IT
(Yl6m6llTll..j6mLW@.
. . . .
!J,ffi ffi 6lf LO(§8'6lf ffi 6U!f,~
.
Grumm6lf@!D~@6U@®B>@Lil.
C:LO!!J® G~ITLrru61 LOm6Utill6M,
.,g).jffi6TU@WL06m6U, ~6m611TL06m6\J
ffilT@ffi6Tft6U .,g).j@ffi .,g).j6lffilll6U
ffilT6Mf6\JITLO.

@®~~6llllTL6m6\J
J16TfQ!f,!)51 (~ 6llllTL 6m 6U c9' C:8' rfl ,
@®ru1T@ri-) J16TfG!Ji!]5l!Ji1T~rr,
@®filll6mLffi ffiw) (@6U6m6\JWIT'9-,
LOtill6UIT@@m!!)) C:w1Tffi
8iUL5l1TL06lfflfiwrr ~ffilw @®ffi
C: ffi IT till 6U ffi 61ft 6U ~ 6U LO IT LO ITffi
!1L6lf6lf@-

70

Family: Rutaceae, Indian Atalantia (Atalantia monophylla)

ifl LI Q LI (!!i JI> ~ 6lfl !D


(!!i
~I ~6lj6lflLWlflT C:Birru5lru
~~LO!filf~ Bi6lJlfuil,
~ (!!i ~ ~ 6llllf L 6lfl 6U
( ~ 6llllf L 6lfl 6U 8' C: B' rfl )
!16TTG!fi!6J!!irr ~ri-, ~ffilw
~ (!!i a; C: Bi If u5l 6\) Bi 6lfl 6\)
. .
@) (!!i !fi ~ LO 1J LO ~ 6U LO IJLO IfBi

L6TT6TT~.

. .
L (!!i 6l!llT6lfl L
LO 6U IfBi 6lfl 6TT 11..j LO
. . .
6lJ1¥-6lJBi BilfWBi6lfl6TTll..jLO L6lflLW
(YI 6Tf® 6Tf 6TT 6T@J L1il 8'6lflB' @m
LOIJL.D.

Bi rr i.:_ @ 6T @I L1il a= 6lfl B=


6T 6M wLO Bi IfL@ !!i IfIJrfu Bi 11)
6T6MIDJLO ®!6Jut.5lLuGLIIDJUl.
@~6U nl.IDJ@>(!!i/I>~,
Q LI (!!i lfil@) (!!i JI>~ 6T WI 11)
6lJ6lfl Biffi6Tf ~LlilY)Biffi Bilf@Bi6lfl6U
Bi If 6l!llT LI LI @ HJ 6irr !D 6M •
6lJ (!!i L ~ ~ 6U @IJ 6llllf@ (YI 6lfl!!)
.
k!,~~ BilfWBi@)LO
. ~ 6M6lflLO

L6lflLW~.

71
Family: Cyperaceae, Coco Grass (Cyperus rotundus)

~ u ~ rfl Hi Bi rr 611) 6lJ


~ ~ rr w Bi LO rr Bi
GlBilf6llllTL @~ ~® Lj6U
6}J 611)Bi a w a Birr6lllIf. 6T ml WI w
~ ru LO If LO If Bi a 6lJ
® !]51 Hi Bi u u Qj) ffil !D ~ .
~L6lllLWrr6llT ,116in-rL @6lllruBi6Tf
6}J6lfrTJ1~ ~601 !J)Jfiffilu516U eYJ60l!!}J
t51rfl6lJrrBill ~HiBi6Tf @®Hi@il1l.

BilflUJ!>~ Lj6U UlflU ~60T6llT


u w 601 u Qj) )'ii ~ 6}J rr rr Bi 6Tf .
aBi rr 611) IfH, ffil Yl l"flJ@i LO® )'ii ~6}J
UWWJ6lllLW~. BiB'LJLjLO
~ 6lJ rr u LJ LO rr 6llT Bi 6lll 6lJ llJ 6lll L w
@~m ffil!:J)l"flJ@i !LL@Jffi@i
®orflrru~ ~®w. ruHiBil"flJBi6lll6lf
® 6lll!D uu a~ rr Qi) !!i irwLJ
~ 6lflTB'~ffi@i LO (!!jJ!>~Ifffil60T!!)~-

@ ® u u rr tu Hi & rr Qj)
(urrtuBirrQj), B"rrBilf!:Pl} 61fWlf6}J6llT
FF6TU6lJlflf @(!!i)'ii~ru)'ii@6U
~ ru LO IfLO rr Bi 6l516lfl"flJ@i 6lJ ~
a&rr6lllirwrr®w.

72
Family: Malvaceae, Red-silk Cotton (Bombax ceiba)

6lJ !!)L<'fiwrr6llT @6lll6llLLJ~hi-a;


a;rr@a;6lfl~111 ,
C: ~ IfLL lfil ffi 6lfl~ 111 61J 61T (!!> ID
@W6Ul..j6lllLW~-

6lllffi61J'9-61J~ ~ 6llflu5I 6lll6ll,


@6lll 6ll LLJ @IT a; rr 6ll ~@ r;u ID1J111
(Y1@61J~111 GB=J!>~!!JLI !Ja;a; 6ir
@(!!>Bi@j111. @~6llT @6lll6ll, !c!>,
6lll 6lll ~' LIL 6ll)L ~ ffil w 6ll) 61J
ID(!!>~~61JLI LIWWJ6lllLW6lll61J.

@ ® !!i 6llT 6llfl 6ll ~ ~ LI


Q LI (!!> lfil C: ffi If u5I 6U ,
@(!!>IDlfilffi6llffi@i'9-, @(!!>&C:ffiff1¥-,
@®Bi6ll)ffiu<'fl6llT111 (@®rurre§ri}
6lll a; u<'fl <:: 6lll 6TU ru 1JIT (Y1 ~ 601 w
~ 6ll lfil a; 6lfl r;u C: a; rrrfu ffil 6ll 61J
~6lllDIJIDIfffi !!L6TT6TT~-

6lli6lll~ eYJ6ll111 QLI(!!>Biffi111


Qmi.JwL1LI@ffil!!)~-

73
Family: Caesalpiniaceae, Indian Laburnam (Cassia fistula)

ifl ®~@6l!)!DM:!,IT ,
~ I @ ® LI LI J!i :2J 61!) 6lllJf ,
@®LI LI~~IT @®~:2J61ft!!irr:2JIT,
@ ® LI LI J!i :2:i 61!) 6lllJf !!i 6\) ~ IT
LIBiLI~6Tl)6}_JIJIT, ~B'i'fl.Q)JLI rrffi B>111
( w @ IT rr J!i :2J B> 111 )
LI If IT ffi ffi Lt IT fill) 6lJ IJ IT ' @ ® ffi
G:B>rr6ll~IT, ~IT ~:2:im ffilrfl,
@® B=G: u rryi IJ111, @® 6ll@6lll ffi
(YI :2J 661 w LI@6lll m J!i@ffi@j 111
G:11l!!)LILL @(!9ffiG:B>rnill6UB>61ft6U
:2:i6\) 11) IJ11) Ifffi Qffi If60T 611)!D
6ill6Tflf2l@jffil!D@·
6lJ 60T6l!fl ffi@j ~@ ~ :2:i
LI1¥-Wlfffi ~@ffil1llfffi @(!9ffi
G: ffi Ifu5l 6U ffi 61ft 6\) :2:i 6\) 11l lJ11) Ifffi
~ 61!) l1l J!i@6Tf 6TT@· @:2:i!D @j
<'fl ~ @6lll1Jffi B> 6l!fl LI!J> 6T m !D
QLIW(!,111 L6lfflf@.

6JLI IJ 6\J l1l!!)IDJ11l G: l1l


11llf:2Jllilffi61ft6U @6lll6U (Yl@6ll@111
L@ITJ!i@ 11llJ111 (Yl@6ll@111 B'IJ111
u IJ w rr ffi l1l (§ u 6Tf @!D !J,ffi ffi 6Tf
Q:2Jrrffilffilw 61J6lfflf6llllf111 ~Y! B>rrffi
ffilfL <'fl :2J(!9111.
i;ill6l!) :2:i eYJ6U111 QLI(!9ffiffi111
QuwWLILI@ffil!!)@- @J!i:2:i
. .
11llJ :2J 6lll :2J LI
. .
LI If@ffi Ifffi@j l1l
(YIWJDB=i'flu5l@l111, 11lffiffi61ft6l!)LG:w liill~ Ll'-t6llllflT611 6JJ!)LI@~:2J G:6ll6lfflf@111 6T6ilr!!J G:!!ilfffi ffi~ G::2Jrr@
@J!i@W :2J LI rr 6U @IDJ6ll m 111 1981 ~6lfflf@ @:2:i 6lll m 6lll 6ll~@ :2JLI rr6U 6ill6U 611) 6\) ~ 6ilr6lll!D
Q61J61ftu51L@6Tf6TT@. @11111l(J111 i;ill6l!):2J eYJ6U111 @mu QLI(!9ffiffi111 QuwWLILI@ffil!!J@··

74
Q .ffi@WIT6l!>61J $!JITWffiLOITffiffi
~I Qffi IT 6lfflf L LO IT l1l.
$fl Lfil Y) ffi ~ @ru Li 8i 6l!> LO LOIT!!) ffi
ffi IT@ ffi 6lfl§!I 11l , ~ Y) ffil W
. . . .
!DIDI LO 6lfllT Li !J, ffi ffi ~ ffi ffi ITffi $fl
a: $fl IT L L lliJ ffi 6lfl @I 11]
6lJ6TflTffiffi LIu@11] $!)IT6lJITllilffi6lflru
@~6lJl1l ~6MIDJ.

@® 6lJ 6l!> ffi LO ITllil ffi 6Tf


!J, ffi ffi 6Tf LO @j 8' 6Tf' Q 6lJ 6Tf 61!) 6Tf
111!D lliJ ffi 6lfl ru @® ffi ® 11J.
!J, ffi ffi 6lfl 6\) @® .ffi~ !DIDI LO 6lJllT
6T 6lfflTQ 6lJllTllJ $fl wIT rfl ffi ffi LI
u@ffil!!J~- 20w ~IT ~$!JllilffilTIT
(Y1 60ft 8i 6lJ ru1 IT $fl !fi IT$fl 8i 6lJ ITu5l
@.ffi $fl LO IT~ @6iJr ffi Y! $fl 6lJ l1l
Ltrfl,11~ ®1T6lffl1l GU!]!!)ITIT.

@®~Q$!J6ilr®'¥-~
@L6l!>L 61J~~C:u;ruru1T1T,
@®<'f~61JL!ITl1l ~6lJLIIT!filT$!JIT,
@®!!i1TC: a; 8iru ITw !!iITa;!!iIT$flIT,
@® LIQ Li 6lfflf6lfllT ITffi L 11] 8i L ITffi
Q ffi IT @ .ffi ~ !!i IT $fl IT '
@®@6ilrmwu1T ,
@®@ITITL06lff~B'B'ITl1l
(lli 6M 60ft 6\) 11l, @® 6lJ IT~ IT)'
(Y1 $!J 661 w @® ~ $!J 6U llil a; 6lfl ru
Q8' 6lfflTLi ffi 11] $fl 6\) rul ® L 8'LO ITffi
!!1_6Tf6Tf~.

rul 61!) $fl ' ~ L@ LO !DID! 11]


u@w 6iJr e_yi 6U w
Qu ® a, a; w
Qa:wwLiu@ffil!!)~-

75
Family: Euphorbiaceae, Antique spurge (Euphorbia antiquorum)

.er,. L1ilY!ffi QUJ rfu @)LO


6lJ!D6ffllTL
P u rr60)!Dffi 6TT Llil@>Ji;~ 61!1)J
@) 6irr!l)J ffi 6TT' ~ rfl 8i
@GU rfu ffi orfl@I LO 6ll m ® UJ
~6lff60)UJ ~60)LW~.

Qurr~6llrrffi
C: 6lJ 601 &ffi rr ffi
@ 6U rfu ffi 6lfl
C: ~ rrL L rfu ffi orfl@I LO
6llmrr&ffil 6irr!JJ6lrrrr.

lYHJ UL6roLWrr6lff ~ 6ffllT(1)


Li@>~ (_YJLffi6Tf ~6roLW~rrffi
@®&@>LO. @~6irr C:6llrr, urr6U
Ul@~~6lJLJ LJW~60)LW60)6lJ.

~@LIL.j6lrr6llrru5l6U
(~6lJ6roLWfflTC:ffirru5l6U)
6lll ® ~ ~ l..j rr 6lU 6ll IT rr
~®~~6U~~6U ~6UUIITL1lff ffi
6lll m rfu@> LO !!i rr 6irr®
U11TrfuB>61ft6U B'~IT& ffi6Tf61ftll..JLO
. .
~ 6lff!J)ff@)UJ.

76
• •

•til,iik¥iil\EiM3¥UM@ifllfii,i·MIW+1·ifiih1&nm,u-itnh».

. .
a; rr!!> rr L a; LD ,
.
LD a; rr IT rr ~ 41- IT rr
~ffilW U@)@&6lft6U ~@&
~ 6ITfilll 6U ffi If 6l!llTLi LJ L ffi ffiL 41-W
LD IT LD If@) l1l . LD If!!)!!) @ffi ffil 6U
~ 611)1..DJ!j ~ @611)61) ffi 611) 6Tfll.J611) LW
l.D(Jl.D.
@611)6Uffi6lft6irr cg LD!!) LJ@)@
ffi (!9l1l Wf 611) 8' @!!) LD If11..j l1l ~ 41- LJ
LJ@) @ Q 61J 6lft!]51llJ11]
ffi rr 6l!llTLi u@w . !!>WLD 6l!llT
&r6llllTGI 6l!lJTUJ @IJl1lt5l w (Yl@rf-Ji;~
ffi L 611) L ffi 6IT ~ @& filll 611) 61)
LD@U46ff)LW611)61J.

. . . .
B'lf611)61) ffi6IT LD!!)!l)JLD LD(!9~~61J~
.
cg~611)61Jffiffilfffi6l.jl1l B'J!j~6l!T l.DIJl1l
~@& ~6Tffilll6U LJW6l!T
u@~~uu@ffil!!)~-

~ 61J If(§ lfl W 11l,


(~t§a=rr~rr)
61J rr (§ 61 !!> rr cg ~ 6rll 61J IT rr ,
cg~ITY!Ji;~rr, (LDu516Urr@~6ff)!D)
cg 61J ~ 4 rr6rll 61J ITri- ~ ffil w
@ ® B> cg a; rr u5l ru & 6lft ru
. .
8' !9 ~ 6llT LD IT LD ~ 6U LD IT LD If ffi

!!L6Tf6IT~-
&rr@ffi611)6Tfff B'lflTJ!j~ @u-fu&6lftru UY)l1l @6irr6llft LJ!!)611)61Jffi6IT, urr~L41-&6IT @~6irr
a:w
uw~611) ~ !!LLGI&rr6llllT@ ~~ 6irr 6Tif filll@w @L~@ru filll 611)~ @6Ul1l !!>lf!!J!lJJffi&m UIT61.l w.
30 ~6llllT@&m 61J6ITITJ!j~t516irr ~rr6irr LDIT~@6irr (Yl@Ll LJ6U60T ffil6ff)Lffi@)l1l.

77
ffl6UJ!>~ LDIJl1l
Family: Ochnaceae, Micky Mouse Plant ( Ochna obtusata)

61 IDI LO IJ 6lJ 611) ff, 611) w


B'lflTJii~@- 15~41- ~W(JUJ
6lJ 611) IJ 6lJ6IT®LI). @ ~60T
@611) 6\J ffi 6Tf LO If!D/D@ ffi ffil 6U
~ 611) LO J!i@, Li 6ITLi 6ITLi Li Ifffi
@(!!)ffi@jUJ.

k!,ffiffi6Tf LO(§B'6Tf @/D~~6U


61 6U Ji; ~ 611 41- 6l51 ru @® &@w.
6l51 611) ~ ffi m 61 611 LI LJ 61 !D ~ ~ ru
@® &@ w, (YI ~ ri- Ji;~ LSI6irr
ffi<!!JLILJ @!DLO rrffi LOrr.IDJLil.

@611) 6lJ u rr ri-LI u ~!D &@


ffi rr ri- CB'6irr Q u rr UJ 611) LO C: u rrru
C:~If!D!DLO 6lft&@jUJ.
6l51611)~ e!Jl6ULil QLi(!!jffiff,UJ
Qa:LUWLIU@ffil!D@·
~ ® LI Li lU!D!!)ITri- (J!i60T 61Jfl 6\) LI) '
~(!!j6lllfe§IT) ~<!!JLIUW!DIDJJ!ilf~ri-
~ 6\J ~ ~ 60T ~ 6\J LO 1JLO Ifffi
6l516Tfllil@j6lJ@ 616UJ1~ LOIJL.Olf@jLil.

78
Family: Amaranthaceae, Mountain Knot Grass (Aerva lanata}

.q; Lfilwa;w 6Triii @i w ~rflmra; a;


";!,/ ffil L Bi@i UJ /t) 6U ITlJ ffi 6lfi 6l.)
61WJGa=19-wrra; (Biwrrrr 50 Qa=.w.
~WIJUI) ffil611)6TfLJ(JLH5l 6ll6ITIT.ffi@
it)!D@i w. 61IDJ J1mru LL
@611) 6U a; 611) 6Tf lLj UJ, @611) 6U a;
ffi IfUJ 4 ffi 6lfi6l.) Q6lJ 6ffllT611) LOW If6llT
k!, Biffi @rrffi 611) 6Tfll.j UJ ~ 611) LW@.
C:.ffi(Jlfa; 6ll6Tf<!:51.D.

Qu rrriiia; ru k!,, 61WJL5611) m


6T 60TIDJ w ru Wriii a; LI u ® ..tl!D@.
QLJ If ITlJ a; 6\.) LJ 6ffllT'¥- 611) a; u5l 60T
C:urr@ ~6lllflJLD k!,6lJL60T
61IDJ k!, 611) 6Tf k!, 611) 6lJ lLj UJ
@ru 6U .rr, ~ ~ rrw w
LJW60TU@~@6ll@ LD(JLJlfffi
~mm@· Ga=19-(Yl @6ll@LD
lD@~@6lJLJ LJW®)J6ll)LW@.

Qurrriii&~Bi@i (Yl.rr,@w
_ffilf6lf ~6lJLI uriiiQa; rr ~ C:~rr®
@~611)6llTLLJ w C:a=rr~@ ruL '¥- 60T
(Yla;t:n5lru a;rru4 &L®w uwa; a;w
~ a; rr611) ru, FFC:1Jrr®, ~ a=6U w ~ urr 60l!!J ~rra; 61firu @60l.IDJ w a; 611) L tS119-a; a; LI uL ® ru@..tl!D@·
~a;rrww4~@Trflru ~mm k!,611)6Tfc:w@ u®@u5lru @.rr,~ Ga=19- ~@a;w &rrfimLILJLL~rrru
@ru~rr @L1Guwrr GU!!)!D@·

Qa=19-u5l611)6llT (Yl@6ll)lDWlfffi C:6ll@L60T ~6lfflf6lll!Trflru ~UrrL@Bi Qa;rr@a;a; 611)6lJ~@B'


Bi6lfflfl9-WJ1611)1J U(!:5ffil6l1Tlf6l.) 61.IDJJ11T 6ll)LJu5lru ffi6l.) ~6ffllTLlf~6l.) @j6ll)!!)Ll.jl.D. ~~6llflf6l.) @~!!)@iffi
a;ru~@a;..tl 6T60T!!J Quwrr ru.d:,~@- @® @®LDk!,611)6Tf (~6U™@i'¥-, @®rurr~rr)
~u~a=a;rrC:WBi6llfTIT 6T60T®JJLD@®~~6U~@ru ~6ULD(fLDlfffi 6l516TfITll@i6lJ@ 61.IDJk!,611)6Tf ~@JUI.

79

~Q,U6fflU
Family: Poaceae, Cogon Grass (lmperata cylindrica)

.q; LfilY!ffil.D 6Tl!ll@j Ul LI IJ6lJ6\) ITffi


p ffi IT 6llllTU LI® Ul Lj 6U 6lJ 611) ffi
~ ® LD. @~ JbIT ru 6lf Lfil ffi a;
@L l!1J ffi 6lf IT 6llT 6lJ IT W ffi ffi IT 6U
. . . .
6lJ1JLI Lj ffi 6lf, ~ !!)!!) l!il ffi 611) 1J
~IJl!llffi6'1fl6U ~LITJ!>~ !LWITJ!i~
6lJ6lf(!!iLD @W6Ulj6ll)LW~-

k!, 611) §j (YI ~ 6\51 w


ffi IT rfl w l!1J ffi ®9 8, @j LI
LIW6ffTLI{b)~~6lJ~IT6U
~ IT tHf 611) 6llT LI Lj 6\) 6T 6llTWI LO

@>!!S)ffiffiULI@ffil!!)~-

Q u '¥- (YI@ 611) LO lll LO


LD (!!i
.
~~
.
6lJ ffi @j 6llllT (YI 611) L W~.
@ ~ 6ffT <:: 6lJ IT !LL @I ffi@j
® 61fl1Tifai ~®Ul. ~®!Jim6lflTIDJ
(ffi IT611) 1Jffi ffi IT 6U) ~ (!!i!Ji6Tf6lf IT!!)IDJ
FFUIT ~6\}~~Gfff ~6ULOIJLOIT ffi
~ 6lfl!ll@j 6lJ ~ ~ (!!i LI 611) LI LI Lj 6U
~@)LO.

80
Family: Pandanaceae, Screw Pine (Pandanus odoratissimus)

!!i W ~ 6U ~ 6lll 6lllJTLiJI 6U


B'
ffi L !!) ffi 6lll 1J ~!:J! 661 6U
. . .
ffi rr 6llN u u L L $!i rr ffi u lfr!il ffi
.!bJf6l) ffi 6Tfl61.) ffiL JD LI LJ L L

Q u '¥- ffi 6Tfl ru $!i rr 6ll) yi Llj w


.
~6llTJDIT@LD,
.

$!i rr 6ll> Y! u5I m @6ll> 6U


®6ll>6UC:Urr6U 6f@$!jLI uwm
u@~@w Qacw@6ll>WB'
616UL1u@ffirr1JU1 (2, 17)
ffiL!!JJ &Im JD@. @!!5l@i 61 LI
LJITL'¥-6U !!L6TTm 99 LD6UITffi6Tfl6U
. . .
$!jIT6ll>!:J)LljLD ®6llTJDIT@LD.

J).b 6llN' Q LJ 6fflrf 6T 6llT


$!i 6Ml ~ $!i 6Ml a= Q ac '¥- w rr ffi
6lJ6IT(!!jUl. @®LDG:ffi/ii@IJLIU6TT6Tfl,
(~rr6TT6TflLUJ) ~(!!jG:LD6ffflW!:J!ffilT
~B' C:a'IT!!)!!)I~ @6ll>JD, (_YJ$!j661W
~ ® & C: ffi rr u5I ru ffi 6Tfl ru
$!j 6U LD IJLD IT ffi 6lS] 6IT llil@6lJ@
$!jIT6ll>!:J)WIT@LD.
. .
U!:J!LD LD@j$!j@6lJ @6lllrflD
.
@6ll> JD Ji> $!i@· k!, 6lSl 661 ® /ii@
!!i!!JJ LD 6llN ~ ~ IJ6lSl w Ul
$!i w rr rfl &&ImJD 6llTIT. C: 6lJ IT
&I Yl rfu@ ('.YI 6U w
Q u ® &ffi w
QacwWLILJ@&IJD@· $!jIT6ll>Y)
~ffi~$!i .ffi6ll>IJ ffi~~ffirfl&@UJ
~JD6M LJ6ll>L~$!j@•

81
Family: Euphorbiaceae, Milky Mangrove (Excoecaria agal/ocha}

°'
CJ'I
I UILI6U
~LOLI6U~@
6lll@)LB'LO,
6T60T!!)
Q LI LU IT8j ® LO !lL dn-r (1).

@®~@6l.l6l!>6U (ffl~LOLIITLO)
!JjLITlfB'IT C:&rr6lll6l.l, ~6UUIITl.1llf&
6lll 6TT l!lJ@j 6lJ ~ @6l.l 6l!> 6\)
UIITUllf@jUI.

@6l.l 6l!> 6U 1.11 ITrfu &6lf


@ 6l!> !!) /Ji ~ ~ If C: 6U C: LU
@6l.l 6l!> 6\) 6lJ 61ff LO 6T 60T!D Q LI llJ IT
Q LI JD!!)] @6l.l 6l!> 6U LU If61ff~.
(!1)_filrfl6ffT GILILUIT @6l.l6l!>6U;
a: 8jrru5l 6'5lm Q LILU IT ff]~ LOLIITLO.
~ JD C: LI If~ C: 8JIfu5l 6'5l m
GILILU1TrrC:6UC:LU !1)_fil1T GILiwlT
6lll6TTl!1J@jffil60T!!)~ .)

@~ ffiL IT~ 6rll !lL 6TT6TT


@6l!> 6U 8J 6l!> 6TT !lL 6l!> L LU
LIBi6l!>1.11LUrrm 1.111TLD.@L01.111T~@m
LI rr 6l.l !lL L 6'5l 6l.l LILL rr6l.l !lL L 6l.l
. .
Lj6llllf6llllflf@j1.11.

~ LlilY)&ffi ffiLJD ffi6l!>IT ~ITa=


B= ~ uLJ @6U a; &rr ®&orfl 6l.l
(Mangrove forest) ~rrC:m
6lJ 6TTITffil m!D~. @6l!> 6U' 6lll 6l!> ~,
LI If 6l.l (_IJl ~ 6')) LU 61ff Ul@j ~ ~ 6lJ ffi
.
@j 6llllf lliJ 8j 6l!) 6TT 8,
.
Gl&rrdn-r@6lf6TT~- 6lll6l!>~ UIJD!!)JLO
LI@LU 6iiT e!Jl 6U LO Q LI® a; &LO
GlmuLUULI@ffil!!)~-

82
Family: Lamiaceae, Holy Basil ( Ocimum sanctum)

if) ® 6lll ~ @j 1¥- !!iIfffi ~


~ I LI L 1¥- 6lllJf LD
6)] IJ L L If c::: 6lJf 6n) 6lJ IJ IT
@®~~6U~@6ll ~6ULDIJLDlfffi
6lll 6Trffil@j 6ll~ ~ 6Tr 61
Qa:1¥-Wlf@_jUl.

@~ C:::ffirrllllib
!d, 6ll) ~ ffi 6lft 6ll @jml LI LI Ifffi
Q LI® LD If61f c::: ffi Ifllll 6U ffi 61ft 6l)
LIW6fffLI(b)~~LILI(b)6lJ~lf6l)
c::: ffi Ifllll 6U !d,JI> c::: ~ IfLL ffiJ ffi 61ft 6l)
6llYJffiffiLDlf8,8', ffilf6lfflfLILI@ffil!!)~-

6ll@ffi 61ft 6ll ~ 6Tr616lll w


6ll6ITIT~~ kh 61&@.il1l 6llYJ&ffi(.IJll1l
~ 6lllll (1) . 61 6U @6lll 6U ffi 6lll 6Tr .,j,
ffi If6ll) 6\) llll 6U Q~ If LITJI>~
a:rr LI t5l t.'._ @ 6lJ JI> ~ rr 6ll !!irrm
(.1Jl@6ll~UJ C:::a:rr1T61J @min)a=
Qa:w6ULIL6\JlfUJ.

@6lll6U, ~6lll!T@, !d,, C:::61JIT


~ 6ll) 6lJf~~LI LI ®@ffi ® Ul
. . ..
LD®~~61J @j6lfflfLD 61JlfW!Jj~6lll6lJ.
~ 6Tr61 wrr 6lll 6U Lfil ffi 6lJ w
46lffl~wrrffi ffi® ~LILI@ffil!!)~-

~ 6Tr61 llll 6U @6lll!D w


6lJ 6ll) ffi 8' Q 8' 1¥-ffi 61f ~ 6lllll@.
6lll6lll~ LD!I)!!)IUl @6ITUl ~6lll!T(b)&
® a= 61 ffi m e_yl 6U w LI llll IT
GLI®&ffiUJ QuwwLILI@ffil!!J~-

83
Family: Arecaceae, Coconut Tree (Cocos nucifera)

rm) J!>~LD!b 8'I..DWlf


~ · 8'Lllil@>ffi6lfl6U G:!bllilffiITTU
u'il ffi 6lj 111 (YI ffi ffil WLD If60T
~ rn!D If@> 111. Q!b rn 6ll) 60T 6ll) w
G!brn60r111 i51ITT6m6lf 6l6M!!)J!brrrn
~6mYJUUITTTffi6lf.

@®~ G!bllilffiLIT
@®6lJ rre!!) ti-) IT§J!b ffil if6ru6lJITJT,
~Q;)~6m!D !bwrr@~6ru61JITJT,
6lJ L@> ITllil ffi rr Q;) ~ 6m!!) (YI !b 6l5l W
!b 6U llil ffi 6lfl 6U Q!b 6M 6ll) 60T
!b6\JLDITLDIfffi 6l5J6lfllil@>ffil6M!I)~-


G: ~ &rr w !b 6llllT 6ffl!Tti-
® '9- ~ ~ 6lJJI>~ If6U !?L L 60l 6U
G&rr@LILJffi&ITT G:uirrr~. G:LD@l111
@!b 6m 60T ffi @>'¥-LI u !brr6b
u<'fi&LQ;)L1uQ;)111, !?LL6U 6T6ll)L
~ @& rfl LI 6m u ~ ~ Q;) ffi ffi 6U rr111.
@6TTJ11T &rr6b<'flw111,
GurrLLrr<'flw111, @>~ffiG:&rrfim
@IT111151 w~. Q!b rn 6ll) 60T
LDIT~@rn ~6ll)60f~~ LI@>@l4111
UWWJ6mLW6m61J.

!b u'il Yl ffi ~ ~ ff,


G:&rr6l516b&6lfl6b G:ruw 6Tllil~111
ffi rr 6lfflfLI LIL rr!b !b 6ofl if <'fl!D LI lj, /!> rr ffi IT rr §3 rr 8i 6lJ rr u'il (l!i rr ffi ITG: ffi rr 6l516b) ~ 6U w~ @rn
e!:Jl6U 6ru!b If60T~@rn G: L.D6U ffiL6ll)IT ~ Q!b 6fff 6ll) 60T ~6{1)6\J wrr6U G: 61JW LI UL L !b lf@,111. 6T6U 6U lfLI

u ® 6lJ ffi rr 6U ~ @@1111 G: !b ffi rr[4111, 6lJ rr 6m yi LI u yi (YI 111 ffil 6m L ffi @> 111. @6m 6lJ @IT6llllT Q;) 111
@6m!I)6llw) urrL'9-6U (YlffiffilwLDrr60T Qurr®ITTffi6lflf@)111. G:!bllilffirrWffi@> @> (!1)1116mu, @6TTJ11T,
G:!bllilffilflU, GffilfLIU6ll)IT 6T60T J!>lf6U61J6ll)ffiLI U(!lj61Jllilffi6TT !?L6TT6lf60T. Qurn6m6lrrll516U Q!b6fff6ll)60f
LDITlfilffi6TT @1T111L5lw LI@>@ Q!b6irr60T111G:uL6mL 6T60T Guwti- 6m61J~~rrti-&6TT L5lJIJLirrQ;) ~~
G:!b60TllUIG:LJL6ll)LWrrffi 1..Drr!6)L1G:Urr60T~-

84
•ih,lik&!+EW6Bifi83til,iWlsml04WEti#@Wt-ti.Z·1&❖UtiW•

.q; u'il yi ffi ~@ 6ll @6ll) 6U LLJ@ ri-


p ffi rr@ffi orfl 6ll Q u rr~ 6lJ rr ffi
ffi rr 6lllfTLJ u@w. Bi LD rrri- 3 0 ~ '¥-
!!L LUITLD 61J6Tf(_l]j LD @LU 6ll46ll)L LU
l.DITL.D.

@~m @6ll)6U, ~61Jrr,


Gi'lffilfL6ll)L ~ffilLU6llT LD(!]j~~61JLI
LJ LU WI 6ll) L LU 6ll) 6lJ. @ ~ 6iJr
6lSJ 6ll) ~ 6ll) LU~ ~ 6Tf If ffi ffil
B"~B>ffiwJlf8'6ll)6U @w~~
Jh(_l]jL6fff ffi6U)1~ @j4l-ffiffi6Ulfl.D.

@® ffi@J 61J6ll)6Tf 6T 6iJrWI w


@®B>~ffirrorfl60l t5llTUJLD41T6Tll61JITlf
(!!i rr ffi uu t.'._ 41- 6lllfT w) ~ 6U ~ @6iJr
~ 6U LD IT LD If ffi 6lSJ 6TfITl.l @j 6lJ ~
~~!!)!!)If LDITL.Dlf@jl.D. @~!D®
616ll 6U w, ffi ~ 601 ffi w,
~~~~rrIT2JGi'lffirrL6ll)L 6T6fff!!J
GILJLUITffi®LD !!L6lfflf@.
LD 6ll) yi ffi ffi rr 6U ITl.l ffi orfl 6ll
!!>@ffiorfl6ll Gl61J6IT6ITLJ Q U(!]j ffi@j
!!L 6lfflfL lf@j UJ ~ LJ If~ UJ,
B' rr ~ rr IT 6lllfT LD rr ffi ~ 6lJ ® 6Tf LD,
~ ® 6lfflft ffi orfl 6ll @®!1~
Gi'IU!!JUU@UI Jh®LD, 616U8'LDLUUJ
ffi6UITl.Jffi6Tfrrffi @®B>@JLD. ~!1~
8'LDLU~@6ll ~~~~If LDIT ~@6iJr
Gi'lffilfL6ll)LLUrr6llT~ (Cleating nut)
ffi6U ITl.lffilLU Jh6llllT Q~orflLU6ll)61Jffiffi
LJLU6MLJ@~~ uu@ffil!!)~-

85
Family: Apocyanaceae, Crape Jasmine (Ervatamia coronaria)

R;, LfilY)ffil.D 6Tllil@jl.D U(f6lJ6UITffi


p k!,!1 C: ~ IT L L lliJ ff, 6lfl ~ LD,
C: ff, ITuSl 6\) !!i!1 ~ 6lJ6llflliJ ff, 6lfl~ LD
6ll6TTIT ffiff,LJU@l.D QB'1¥-WIT@jl.D.
6T@lf@&ffil6U ~6l!)LO!fi@6TT6TT
@61!) 6Uffi6TT ff, (!!)I.DUB'61!)8' Jbl!!JLOITff,
@®ffi@Jl.D.

16w ~rr~~llilffilfrr
B'IT!fi@!JilT~ 8i6lJITLfil @!fi~
LOlf~@m ffiYJ ~61]1.D L.Jrfl!i"i@
@) IT6llf LO Q LI J!)!!) ITIT.
@ ® Q 6lJ 6llllT 6fflrft M:h rr
Q6lJ 6llllT6fflrft ffi ff, (!9 LIi (:: LI6TU 6lJIfIT
@(!9 ffi C:ff, ITuSl 601 6U ~ 6U LO IfLO ITff>
filll 6TT llil@j 6lJ@ !Ji!fi@ WIT
.
6lJLL LOIT@)LO.
.
@~m C:6llrr, kh, u1T6U
~ffi!W6llf L0(!9~@6llll
UWWJLW6l!)61J. @@6U ~J!)6l!)!!)LJ
k!, @lfL6l!)L ~@&@)Li k!,
6T 6M £16M!D @If6llllT@
@6llfc_yi 6llllT@. @rr6llllT@LD ~ <::rr
@j6llllT(Yl6l!)LW 6l!)61J.

k!, a, 6llllT 61!) 6lJ ~ @w ~


@JIJ @j LIi , LI IT6U Lj 6llllT ff, 6lfl 6M
cl& a,~ 61!) ~ & ® 61!)!D & a,~ w
LI W6MU@6ll C:~ IT@ Lj 6llllT ff, 61!) 6TT

~!!)~LIi !L~~ffil!D@·

@a: QB=i¥- filll 61!) ~ LOJ!)IDJLD


u@wm e!J16ULD Qu®&a,w
Qmuwuu@ffil!!J@·

86
Family: Rutaceae, Citron ( Citrus medica}

.ifl ®LJ ~LJ6l!)(Ju5l6U (~6l!)ffiLJ


~ I ~U6l!)!J11:blf) Gl§Jffi~Bi61J(JIT
@®~ ~6U~@6irr ~6\) LO(JLOlfffi
6lSl 6Tfrfu ® 61J@ JI> IfIJ~ 6l!) ~
LO(JLOlf(§UI. @~6irr UY)~6l!)~
J!>lflf ~~UIUY)LD, ffiluuroluuyiw.
6T 6irr.(!)l w BiLwru rr ri- a; Gir. lfl!!51 w
LOIJru 6l!) a; 3 LO. !LwIJLD ru 6l!) IJ
61J6TfQ,LO.

~ 6l!) ~ 6llf @
a; rr 6U rfu a; 6lfl ~ w
u Y! rfu a; Gir
ffil 6l!) L ffi ® UI. @ ~ 60T @6l!) 6\) '
ffi If W, UY! LO ~ 6l!) 6llf ~ @LO
. . .
LOQ,~_@61JU UW6llf !L6l!)LW6l!)61J.
uyiw lilSlLLLlilm lfl u~@
~6l!)!D)1~@- ~.(!)JffilfllJ Quw@
uw6irru®~@rurrri-ffi6Tr.
.
J!>6llf@)
. .
U(!:9~)'.!)U
.
UY)LO
LO®U6Tf, LJ8'6l!)8' ffi6UJ1@
ffirr6llllfuu@w. uyi~@6irr
~ ~ If6U U@) @ ffi 6llf LOIf6llf)'.!) Ifffi
@®ffi@JLD. @rudi!!5lru 11rr
~1Jwt5lu5l®ffi@JLD. LJ6JfiuLJ a;6l!)61J
Llil@J@Wrrffi @Q,ffi@)LO.

ffil 1J LO Lj 1J ~ @ 6U
If
8'lf~@@)'9-Wlfffi J!>lflf~)2:>UIUYJ~LO
6lSl 6Tfrfu ® ffil !D@ . @)2:> 6l!) 6llf
!L6llllf6lSl ru ~ uri-~@ ru 1J 1J~)'.!) w
Bi~~L06l!)L~LD,61Ju5l!I).(!)Jlll.J@
J11fil@)UI. @LDLO(JUI filS16l!)~ e.YJ6UUI
GIUQ,ffiffil.D Quwwuu®ffil!D@·

87
Family: Lecythidaceae, Cannonball Tree (Couroupita guianensis}

rt. rr ffi 661 l!ll ffi L1I If~@ 6irr

r-' k!, 6lJIT6llf~ 616lJ rrGU w~ 6ll) ~


~ 6ll)6llf~ u (1) ~~ LO 6lJ6ll)ffiu5I ru
~6ll)L11J1@®ffi@LO.

L1I
.
!D!D
.
rr 6lJ Ifl!il ffi 6ll) 6lfu
~
.
C: u rrru u ® 6lJffi rr6U L11 IT!!)!Dl!llffi 6TT
ffil6ll)LWIT~, &ruGurr~~LO
LJBi6ll)L1JWITffi @®ffi@LO.

@LO lO If~ @ru kh ffi ffi 6TT


C:6l11T u@@ffi® C:L11C:6UIJ..ILO,
ffil 611) 6lfu516irr .,gyi u@@u51 ~LO,
Mw ffil 6ll)6lfffi6TT u irut5l ~@ru
!J,ffi@lO.

@~6irr ffilTUJ uJ1~ C:urrru


@®uu~rrru @611)~ Cannonball
Tree 6T mw
~6ll)Y)LILJITITffi6TT.

~LJL6Urr~@ (Ga:6irr6ll)6llf
- Lj66IM::!,IT) Ulf~6lJITC:§]6lll6lJlflT,
Lj~LILJlf6ll)6lfWLO (ffiL~IT)
@ If L 6ll) L i5l 6TT 6ll) 6lf w rr IT ,
ffiY)6lJIT66U ~t§B'IT~IT) 6lJ6U6ULJ
~LOt5lffirr 6C:L11~ BiC:611~
6lll!J> rr w a; IT, L11!DIDJ LO
@®<l:6lJ6TT6lllffi@'¥- (@~~IT6ULO,
!J> rr a; u u t.'._ '¥- 6lflfT LO )
L11 6lflfT 6lJ rr C: 6lf 6lll 6lJ ir IT ~ ffil w

~ 6U a; 61ft ru ™
!J> rr a; 661 a; LO
~6UL1llfl1JITffi 6lll6lfl!ll@ffilfiirr!!J~-

88

!!>rT6lJ 6\)
Family: Myrtaceae, Jamun ( Syzygium cumini)

rt. rrru6U ~® Qurflw LDIJ


~ ru 61!) &61!) wB' ~ B' IT~~@:
@Ji>@wrr6>5lru 6T6U6UlfLJ
LJ@j@ &6Tft ~ Ul 6lJ 61T® LD.
® !6J u u rr & ~!_DIDI~
LJ (1) 61!) &&6Tft 6U LD !!).IDJ LD
&L!I) &61!)1J ~ (Jl"flJ &6Tft6U !fi6fff@j
61J61T(!!,LD.

@® 6lJ If 61!) 6llf Bi & If 6lJ 6\)


(@(!!,a=t'fl) ~Ul4!filT~IT,
@ ® !!i rr ru ~ IT
(!'L~J1@TIT~LJL6l!)L)
u Bi ~ ~ ~ 6llf 6lU ru 1J IT ~ ffil w
@®Bi~&rruSlru&6Tft6U
~ 6U LD IJLDIf& 6>5J 61T l"flJ@j 6lJ@
. .
!fJlf6lJ6U LD(JLDlf@jLD.

9w ~IT~~rfu&IJIT
46TUU~J1~ (8i6>5l@!filf~) 8i61Jlfi.1il,
13UJ ~IT ~~l"flJ&IJIT 6>51LD6U!filT~
8irurrilil ~ffil~wrr1T @/ii~
LD IJ ~ @6ilr ffi Y! ~ ru w 4 rfl /ii@
@)lf6llfUl QU!!)!!)611TIT. UY)l"flJ&lf6U~@6U LDBi&6TT LDIJ~@6ilr ~41-uSl~6U~W Q~LU61Jl"f2Jffi6l!)61T 6l!)6lJ~@
ru60l!Trfuffi16llf1T 6l@JJUJ &(!!)~@Bi@> ~IJlilRIT QB'wru~rr& @®rurr6lfl6llfB>&rrruru ~&rr6>5lru
&(!!,6lJ6lfl!!)Bi@> ~(!!,ffil6U ilil&6l.jUJ LJY)6l!)LDWlf6llf QrulilRIT!filT6lJ6U LDIJUl (Syzygium malaccense)
~6l!)wJi>@®uu6l!)~ @6ilrww !filTUl &rr60l!T6Urrw. ~w wrr~w (Yl~6U !J,Bi& @61Jl"flJ@>Ul ~@601®/ii@
60-70 !firrL&m &lffe~@ &6llft rulJ ~Q~rrLrfu@Jw. &6llftu5'16ilr ~!Dw &(!!) !16ULil.
Llil@>/ii~ B'lf!!)IDJL6fff @(!!,Bi@)Ul. !'L61Rff60l!TBi8iL4I-W UY)Ul. 6l!6J@ @6lJITLILJlf& @(!!,Bi@)Ul.
100 ffil1JrrUJ uyirfu&6Tftru !'L6TT61T !'L60l!T6l.JB' B'~@Bi&6Tft6ilr 6>5lru(JUJ, LDrr6l.Ja= B'~@ 19.7 ffil.,
41J~B'B'~@ 0.7 ffil., Q&lf(!:YL14 0.1 ffil., &lf6U~WUJ 20 uil.ffil., Ulf6TUUIJ6TU 10 uil.ffil.,@(!!,Lil41Llil.ffil.,
~ffilW6lfl6lJ.
Q&lfL6l!)L6l!) w Qu rr41- QB'W@ B'ITUL5lL@ 6lJ/ii~If6\) !'LL 6Ulru B'ITBi& 6lf)IJ ~ 61T6lfl61J
&LQ;)uu@~@Ul- LD(JLILJL6lflL6lflW ~6lf)IJ~@ ~4'-LJLL &ITWUJ, lillffi&Ul (Yl~6UIW61J!!)!6J6ilr ~LD6U
~LJITL, ~6lf)61J @j6l!)!!)lljUl. @@ 6>516lfl~ eYJ6UUl @6llf6>51(!!,~@ QB'wwuu@ffil!!)@-

89
L&J&otrrrr
Family: Rubiaceae, Indian Mulberry (Marinda tinctoria)

6f 6\.l 6Ulf cl!~ !116\J l!>Jffi 6lfl~111


6lJ 6TT IT ffi ffiL 1¥- W 61!)JI LO IT111.
~ Lfil Y) ffi Q LO l!>.l @) 111 LI IT6lJ 6U Ifffi

@111LOl)"~6lll~ LIITITffiffi6Ulfl1l.

LO rr @6lll 6U <:: LI rr 6iir!)JI,


6T~IT@ffiffil6ll ~6lllLOJ!i~ @6lll6U,

J!i rr!iJ <:: a; rr 6llM 61!)JI


&I 6ll) 6TTa; 6ll) 6TTllJ 111 61!6J w
Q 6}J 6ffllT 6lfflfl!D LO 6U ITa; 6ll) 6TT llJ 111
.
(YI isi- a: Bi
. .
(YI isi- a:a:rr a; a;
. .
ffilfWffi6lll6TTlljLO 2!....6lllLW LOl)"LO.
.

BiLOITIT 15 ~1¥- 2!....Wl)"111

6lJ6llll)"6lJ6TT @LO. LOI)" ~~60T


. .
2LL4!!)LO
. .
L0@)8'6TT
6lJ 6ffllT 6llM LO If u5l @ ffi @) 111 .
~ ~ 6l1Tlf6\.l LO(§ 8' 6llM ~ ~
6T 60T!D 6ll) Y! ffi ffi LI LI ® ffil !D @.
LIL6lllLffi6Tf ~tsi-LILilfffi @@ffi@j111.
Qa;rr111Litsi-ffiG:ffirrL6lllL
®IT~@ffi@Lst) ~6}Jlf6ll@j@8'1ft.61
~6U~~60T ~6ULOl)"LOIT@j111.

G:6U8'1f6llT LOl)"111 6T60TLI~lf6\.l

6JIT, cl! 6\.l 6lJ 6ffllTisi-, LI rr IT6lJ 6ffllTisi-


a; 6lfl 6ll LO rr@a; 6lll6TTLI kl, L ® 111
!116\J~~tsi- QuwwLI LIW6MLI@111.
LOIT@ai6lfl60T ffi@~@ LIITl)"~6lll~

@)6lll!!)ffi@j111. @@ 6lll6lll~ eYJ6U111


QLI@ffiffi111 QuwWLILI®ffil!D@·

90
Family: Phyllanthaceae, Gooseberry (Phyllanthus emblica)

Q !J>6U661 wIJlll 6ll!!)t.'..Al UJ[f6llT


6lJ 6TrIfa;
e§ Y!@ 611) 6U u5l 6U
8n_ '¥- w u 6U cll !D ® 8n_ L '¥- 611) 6U

@6ll)6U11..j@rr @W6UL.j6ll)LUJ~.

Q !Ji 6U 661 lD If~ 611) ~ ~


C:~rrLL~@@J111, mL@
(YI!D!D ~ @@I 111 6lJ 6Tr rr ~ ~
6llJ!i~6ll)~ LJ!D!J>lrWlfIDJ ' 'G!J>6U661
a: 61J 661 LI Li If@] 611) L (YI 6M!)516U ITlJ
®'¥-ii= B"!!JITri-"6T6llT BtLIDJffilm!!J~-
~ililyia;~@6U G!J>6U661LDlf111 @®
(YI 611)!D k!, a; ffil 6M!D 6llT.
LSI LIIf6lliflu5l@J111, §l--€l611)6Uu5l@J111
k!,8.i@)LD.

LSI LI ir6lJ ifl u5l 6U ~ @a;


~ 6Tr 61.1 a; rr wa; 6Tr !!!_ (.l!j 6ll rr
6ll@6U6ll)6U. §i--€l6ll)6Uu5l6U !J,Bi@:>111
8' LD UJ 111 @611)!!) UJ 8.i IfUJ 8.i 6Tr
ffil 611) L Bi ffil 6M!!) 6llT. Q!Ji 6U 661 Bi
a;6l!fl611) w @611T(Yl111 !!!_6lRITu~rr6U
6ll)6lJLLililm fll, @ir~~
cll ® ~ @, !b ifl wl 611) 6lJ a;
a; L ® LI u rrL '¥- 6U 611)6ll ~ ~ 6U
C: Li If6M!!) LJ6U 6M ffil 611) L Bi@> 111.
~ 611) Y) ,
. . .
8.i If6U!Ji 611) L 8.i ~ 8.i@> ~
~6lJ 611TLD If8.i61.j111, 6lJ UJ 6U8.i~Bi@>
6T @j 61J If8.i 61.j LD LJUJ 611T
u@~~ffilm!!)611Tri-.
@®G!J>6U661a;rrG!J>6U6616ll6llT!J>lf~ ri-, @®G!J>6U6llrru5l6U, @®LILJ6ll)Y)U.Jlf6ll)!!) ~ C:urrLD!J>rr~ri-,
@@6llrrcll6llTITll@>'¥- (u yi@ ~® ffil 6U) @> Y!!!i611)~C:6ll6U rrll..j ~ ri-, u rr6U a;a; 611) If (LDu5l6U rr@~ 611)!D)
a; rr 61 cll 6TU 6lJ!I> rr ~ ri-, 6lJ L ~ 61ft (YI ~ 661 w @® ~ ~ 6U riiJ a; 61ft 6U Q !I> 6U 661 ~ 6U LD IfLD rr a;
6ill6TrriiJ@>ffilm!!J~- filll6ll)~ eYJ6U111 Gu@a;a;111 GuwwL1u@ffil!!)~-

91

UIJmLI
Family: Moraceae, Toothbrush Tree ( Streb/us asper,

L.51 ITITIU, @LL¥- LI 6\)IT' ®!!JJ LI)


LI 6\) IT 6T 60T.(!JJ LI) ® !D1 LI
i51LLILI@ffil!I)@-

ffi (!!j IJI LI 8' 60) 8' j11!I) IJI IT6lJT


@ ~ 60T @60l 6U !1L LI Lj ~ IT6TT
ffilT ffil ~LI) C:LIIT6U Bi ITBi ITLILI IT ffi

@®ffi@UJ.

@LilL111T~@60T @60l6U,
LIIT6U, LIL60'lL Ul(!!j~@6lJ
@ 6llN(Yl60lLW60'l6lJ.

@® LI LI IT IT LU ~ @ 60) !D
( ~ ffi 6llllT L ffi ITml rfl , @® 8' <'fl)
. .
LI IT IT W @ 60'l !I) !fi IT ~ IT
@® ffi <J: ffiITu5l 6\))60T ~ 6U IJI ITIJI ITffi
ml6TfIT2l@6lJ@ Lil)"ITIU IJll)"IJIIT(§Ul.

LIITITW IJIIT~@60l6llf
8' IJI 6TU ffil ® ~ ~ @ 6\)
' ~ IT(!!j ffi ITml (!!j ~ Ul 6T 6lJTLI IT.

@~~6\)~ @!I)@ ~IT(!!jffilT6lJ6lJTUl


6T60T!I) QLIW(!!JUJ !1L6llllf@.

92
U6UIT
Family: Moraceae, Jack Fruit (Artocarpus heterophyllus)

LJ6UIT LDlf_ 6lJ6l!)ffi~UJ G:UIT,ffi~~


~@)LD. BiLOITIT 15 (Yl~6U
20LOLLIT !!LLUIJUl 6ll6l!)(f 6ll6TT(!911l.
~ 8, 61) LO IT 6llT @61!) 61) 8, 6Tf 6T @IT
~@ffiffil6U ~6l!)LD)!">~
@(!9ffi@)l1l.

~ '¥- LO Ifffi ffil 61!) 6TT ffi orfl 6U


ua:61!)8' @!D khffi 8, 6Tf 6lJ® 11l, t5lm
@~ LO@)lf6TTITffi LDITIDJl1l. 615161!)~
e_yJ 6U l1l Q LI (!9 ffi ffi l1l
Q8'llJ LU LI LI® ffil !D~ . LD If11]
@61!) u a, ffi ® 61518' 6lr,
wITlflTLD IT6iirffi 6lr, 615161!) 6TT LU ITL ®
GUIT(!96IT QuwLU LJ
ULU mu@ffil!!)~-

@ (!9 6lJ IT 6U ITl.l ffi IT @


(@®~~6llllfl) ~6\JITl.lffilTL@
~ LIUIT, @(!9LDITl.lffi6Ul1l (L0~6l!)lf)
8'1TLDG:6ll~6T\l6lllflT, @(!96lllT~IT
8,!DLI ffi)Ji IT~ IT' @® ffi@)!!)!DIT61) 11l,

@®!filT~IT, @(!96lllTIUe_yJIT
(Yl~60ILU u~~ffi@)l1l G:LD!!JULL
<'fl 6lJ ~ @® G: ffi 1Tu5l 6U ffi orfl 6U
~6\JLD(fLOITffi 61516TTITl.l@)ffil!!)~-

93
Family: Oleaceae, Coral Jasmine (Nyctanthes arbor-tristis)

.q::,. tlil Y!8, Gh..o lliJ ® Ul


LJ IT6lJ 6\) IT8,
P ffi IT6!f0T LI u@ w 61!J)J LO ITUl.
@ ~6irr L06U IT 6lJ[Pl u ITL1¥-!D ffilTm
L06UIT 6T6irrLJ~IT6U .,g)j@ffi6TT6lll6U
<:: ~ IT L L lliJ 8, 6Tft @I Ul '
!!i J1 ~ 6ll m llil ffi 6Tft @I w
6lJ 6lT ITa; ffi LI u@ffil !D~. @6lll ~
u IT rfl ~IT~ w 6T m 61.J LO
.,g)j6lllYJUUITITffi6TT.

J16TT 6lJ L L LO ITm @611) ru


6T@IT@& ffil ru .,g)j 6lll LO JI>~
@(!!i&(§UJ. kh&ffi6TT @IT61.J
G:!!i IT llil ffi 6Tft6b kh ~ ~ 6lll 1¥- w!D
ffilT6ll)6l) !L@ri"J1~ filll@w. filll6lJ)~
e_yl 6U LO Q LJ ® ffi 8, Ul
GlmuwL1u@ffil!!)~-

@® ffi 8, 6lTITIT (8, 6lTIT'


@®6lJITe.r!iIT) 8,6lTIT@6ll)ffi!!i IT~IT,
ffIT8, IT[Pl t511T Ul LO Lj IT6TU 6lJ IT IT'
@(!!i ffi ffi IT[Pl , (LO u5) 6U IT@~ 611)!!)
61 ~ Ul LJ ITUl @6lll L <:: w !L 6TT6lT
ffIT 8, IT[Pl) @® LI t5I IT LO Lj IT Ul
@ (!!i ffi (:: ffi IT u5l 6U ffi 6Tft 6ifT
~6ULOITLOIT(§LO.

94
u6tfT6lJTrr LDIJliJ
Family: Rubiaceae, Indian Lavender (Guettarda speciosa)

@ffim @@ffi
G:a;1Tu516Ua;6lflru ummrr
@6lll6U ~rra=a:6lll6llT Gmuw~LD,
a:r6lJ1TL.filffi ® LDIT6lll 6U a;LL~LD,
cl!~@ t5l(J8'1T~UI
~@6lJ~!!)ffi@)LD ~@ffi
~6TfclJ6U UW6llT
u@~~uu@ffil!!)@-

@6lll6U 6lJLL 6lJ'¥-61J~@6U


@@ffi@JLD. @~m ~ffiffifilf
@1Jcllru ~1Tm ~ffi@JLD.

@@G:Ue§IT (G:ffi1T6lll61J)
UL~6TU6lJ(JIT, @@a=
G: 8' IT!DIDI ~@6lll!D G: 8'IT!DIDI~
@6lll!D!!i IT~ IT, ffi 6ll) Yl ~
@@ffiffilTL@LIUfilf6lfl (lliIT6ll)ffi)
~(J6lfflftwa:r,di~rr (Yl~60lw@@ffi
G: ffi ITUJI 6U ffi 6lfl 6U LI 6M 6MIT
~6ULD(JLDITffi cl16TfITiJ@)ffilGM!!)@-

95
U6m6lIT
4iii ,t h'i·U4f BttMJ~ M,ill ii ,Vi f Ill ii ,li:Z❖tti-JttidiVttVIM•

if) ® LI LI 6llT Ji !!> IT 6TT '


~ · @@LILI6llfllil&IT(b),
@@LI LI611) 6llTM::!, IT Q B' 6lfJi !!> IJ
!filT!!>IT, @®LDYJLI1f1¥-, Qm.uWITIDJ
(@@~6lJIT~~IT)
~ 6lJ !!> LJ rt" 6ru 6lJ 1J IT ,
@@6l16lfflffimlTL.06ll)6l) LOIT61JLLUI

LI 6llT & ITt.'._ LC! Bi 611 IJIT <.YJ !!> 661 w
ifl611~ !!>6Ullil&61flru LI6lfl6llT LOIJLll
!!>6UI..OIJI..OIT& ~6lf6lf@·

!!> Lfil YJ & ~@ 6M LOIT!116\l


LO 1JLO IT& LI 611) 6llTLO 1JLO

cll m @> ffil!D@· & ITIT~ @6lll &
~LI ~!!> 6MIDJ LI 611) 6llT ~ 6lfl 6U uSl 6l)
Q&IT@ffi&L6ll)L QB'ti.i@
@611) !!J 611 ~ ffi@> LI LI 611) L LI LI@
!!> L1il Y! & ~@ru ~ 6irm
Q !!> 6M LO IT 6lJ L L ITlJ & 6lfl 6\.)
@>!61 LI LI IT& Q!!i6\.) 611) 6\) '
~~@ffi@>'¥- LI@>@6lflW
~ B= ITJi!!>611 IT & 6ir @6lll !!>
6lJY)ffi&LOIT& Q&IT6llirr®6irm 6llTIT.

@!!> 6M LI Y! Lll Q!!i IT llil@>


~ ~ 6W ~ 611) !!> ~ !!> 6l!lJft ffi &
61J6l)6U@ , ~&IT6ll)L&IT6U~@ru

~@& ~mcllru B'IT6lfl6l) ~1Jllil&61flru cll!!J&LILI@w. LI!b6llfl, LI6ll)6llf Q61J6l)6l)UJ, LI6llflliJ&ru&6llirr®,


LI 6llfllil ffilW™® ~ 611) 6llT~@Lll !!i I..Offi@> ~fim6lj LIQ LIIT@6lflT& LIW 6MLI(b)~!!> LI LI(b)ffil6M!!J6llf.
LI6ll)6llf~6lfl6U&6TT cll61!6) LO!!JIDJU16ll)&fill16ll)6llTLJ QLIIT@6TT&6TT QB'UJWLI LIWGiJrLI(b)ffil!!J@· <.YJ!D!Dlw
LOIJUI 8n_6ll)IJ LO!!JIDJUI ~L(b) m(b) &L@6ll!b!!Jffi@>Lll LIW6fff LI(b)ffil!!J@· !!>!!JQLIIT@@ LI6ll)6llf
LOIJITll&®9Lll 6T6lfflf6l!lJfiffi6lfl&uSlru @j6ll)!!JJ1@ ~611)!!>8' B'ITITJ1!!> Q!!>ITwJru&®9Lll !fi60l6lJ6ll)Lll..jUI
!116lfl6\)uSl6\.) ~6TT6lf@.

96
Family: Bignoniaceae, Fragrant Padri Tree (Stereospermum suaveblens)

(""\ 8' UJ!J, UJ LJ IT@ifl 6T 60T!!)


\0 I g u w ® w !!L 6lRrT ® ·

~u'ilYJffiLD &rITiJ@JLD LD6lD6Ua:B=ITITJ1~


ffi IT® ffi 6lfl6U ffi IToOllT LI LJ ® UJ
@6lD6Ullj@ri- LDIJ].DIT@jl.D.

7 (Yl ~ 6U 9 6lJ 6lD IfWIT611T


@6lD oOllT WIT 611T @6lD 6U ffi 6Tf
&r@lf6ll) LD LI t5l 6b ~ 6ll) LD JI>~
@<!!jffi@jl.D. I..DlfLILJL6ll)L 8'1TUJLJ6U
~!!)LDITffi ffilToOllTLILJ(b)LD.

@® LI u 1T@ifl LI LJ 661 !!:!,ri-


u1TL G:6U6Tl)61Jlfri-, Qum6lD6llT-
LJ111¥- @<!!j61160l~ITWLD) 61J60l~ITW
J!,IT~ri-, @<!!j61JIT~ri- @wlTG:ffiuri-,
~filll611TIT<'fi ~ffilW ~6UITiJffi6lfi6U
LJIT@ifl ~6UL.Dlfl..DITffi
6lll61fITiJ®ffil6i11w~-

@w LDlfLD 6lll6lD~ eYJ6ULD


Gu(!!jffiffiLD QuwwLiu®ffil!D~

97
LJrf6lJ)6\)

.q;Llilyia;Qwrfu<§UJ@61!)6Ut4@rr
P& IT@ ffi 61ft~ LI) ' 8' IT61!) 61)

~ 1J lfil ffi 61ft ~ Ul LI 1J6lJ 61) ITffi ffi


ffilT6llllTULI@Ul LDIJLDIT(§Ul. BiLDITIT 10
Lli. !!L w 1J w 6ll 61!) 1J 6ll 6Tf ® w
)!i@~~IJ LDIJU). G6llL@ULILLIT6U
LI IT6U 6lJ 1¥, [4 LD • @61!) 6U ffi 6rr
6T@rT6T@IJITffi ~ml~@
J16rr6lJLLLDITffi Ff-LI¥, (YI 61!) 6llT61!)W
§l~@®ffi<§Lil.

@(!!i Li LI IT 61!) 61) ~ @ 61!) !I)


. . .
LI IJ ITW ~@ 61!) !D)IiIT~ IT 6T 6llT WILD
@@i~~6U~@rn ~6\lLD(JLDITffi
6lli6Tflfil@j6lJ@ LIIT61!)61) LDIJLDIT(§Ul.
~6U~@rn GLIWIT ~6ULDIJ~@rn
GLIWIJIT6U ~61!)LDJ1~C:~w1T(§Ul.
@@ G6llLLIIT61!)61), ,ffi16ULJLIIT61!)61)
6T 601J!)l Ul (§!6)ut5l L Li LI@ffil!I)@•
@61!) 61) ffi 8' Li LI ~ ~ 60'T 61!) LD
!!L 61!) L W@ LI 6U 6lJ 66161!) W
(§6lll!TULI@~~LJ LIWrnLI@ffil!I)@-
6lll 61!) ~ {'.Yl 6U Ul Q LI (!!i ffi ffi Ul
QuwwuLI@ffil!I)@-

@Lil LD IJUl G6llLJLILJ


LI<§@u5l6\) 6lJ6Tf® Ul. WIT61!)6llTffi@j
~
.
ITffi LD
. .
6J !I) LI L L IT 6U
. LIIT61!) 6U

LDIJULIL61!)L61!)W &lwJ~@ J11T


LI(!!i(§Ul. LIL61!)L !!LrflffiffiLJLILL
LIIT61!)61) ' ~J1~Ul , 0:LIIT6U
G6ll6llllf61!) LD WITffi @®ffi(§Ul.

98
Family: Arecaceae, Cane ( Calamus rotang)

.ifl (!!>ffi ~ffilT'¥-ffiffilT


~ I ~ ffi IT '¥- ffi ffi IT ta 8i 6lJ IJ IT
6T61IT~LD ~®~l'!i6U~~6M
l'!i 6U LD1JLD IT ffi 6l5J 6Trrfu @> LIi @@
G&IT'¥- 6l.J61!>&WIT@)LII.

B'@Lilj @6Uffi
ffi IT@ ffi 61ft ~ LIi , ~!!J!!J l!il ffi 61!) 1J
~ IJ rfu ffi 61ft ~ LIi '
LD 61!> Y) ffi ffi IT@ ffi 61ft ~ LIi ~ ~ ffi
~ 6Tf6l516U t5l (JUILjffi G&IT'¥-ffi 61!)6Tf
&IT6llM6UITLD.

l'!i 6lllrf@ Li Li@>~


(Yl@6ll@ LIi (YI 61T @61!> !DJ!i@
@® ffi@> LIi. !Ii ffi@> (YI!D¢1 w
l'!i 6lllrf@ (YI m J1 & & u u t."_ @
8iL61!) L ffi 6Tr, !Ji IT!!) ffi IT601 ffi 61T,
61!> ffi 6l5J 61!> 61ITLJ Q Li IT(!!> 61T ffi 61T
Qmuwu uwmu@ffil!!J@·

. .
LD (!!> l'!i@ 6lJ ffi @> 6llM (YI 61!> L W@.
6l5161!> l'!i LD!Dmi LIi ~ 6lJIT ffil Y! llil@>
eYJ6U lD Q LJ (!!> ffi ffi LIi
Gmuwuu@ffil!!J@·

t5l (JUILj Q ffi IT'¥- 6lJ 6Tf® LIi


@L rfu ffi 61ft 6lJ !!L 61T 6Tr ~ 8i ~ !!i
/161!) IJ 8i ~ ~ ffi rf1 ffi@> LIi ~ !D 6iJr

LJ61!>Ll'!il'!i@·

99
• •

Family: Fabaceae, lndain Beech Tree (Pongamia glabra)

('""\ . .
\0 I U(!!>LOUlf~LO 8'1T6ll)6l)
~ IJTfuffi 6lfl 6\.l !11 !:J! ~ ffi ffi ITffi
~LQ;) 6lJ6TflTffiffiLJLJQ;)l1l LOIJlDIT@)l1l.
~ (!!> @6lJOTlfl6l.l 5 (YI~6\.l 7 6lJ6ll)IJ
6T@ 1J611) LO Li t516l.l ~ 611) LO,ffi ~
@rn6Uffi6IT LrnLW@.

@ ~ 6irr !J, ffi a; 6IT


@6Tf@Jt'flru u4wQru 6lllJfrn LOlljl1l
ffi6U,ffi~ G~!!JGIU1T!]5l C:urrww
Gla;1T~@ffi Gla;1T~~1Tffi
@® ffi@) 11J. 6l5I611) ~ u5l 661 ® ,ffi@
6T ®a, a; u u ®w 6T 6lllJfQ 6lJOT w
L0(!!>~@6lJLJ LJW~6ll)LW6ll)6lJ.

J1 rfl w) 6lJ C: ~ 1Tu516llT® ffi@>


~@a; ~1Tffil1l 6f!!)U@l1l. @~!!)@)
LJ lliJ a; 11] !J, 611) 6lJ a; 8' IT w Lfi1 L ®
~(!!>,ffi@ 6lllJ6UITl1l.

~!!)GlUIT@@ LJllilffi60T
&T6lfflfG16lJOTu5166l®J1@ uC:wm~a:6\.l
~wrrri- Ga=w@ 6lJITffi6l1Tl1l LO!!J!!)Jl1l
,.g)J, u5l 6l.l @@J ~ 6irra;~ ffi@)
LLJC:WITffiUU@~@
6ll(!!>ffil!!Jlf1Ta; 6IT.

@Ji; ~ 6T 6lllJf 611) 6lJOT 611) w


t5l rfl ffi @) l1l C: LJ IT@ ffil 6lfl 8' rfl 60T
LO !!)!!)I l1l Q LO~~ 6llT IT 6\.l
ffil Gn)Lffi@) 11J. 6T6lfflfGn)filJOT C:a=rruLJ
Ga:wwu uw6irru@~~u
u Q;)ffil!!J@· @®ULJWBiLIT (LJ6irrBiLIT, ~ITa; u UL'¥-6lJOTl1l) t'flruC:6UITa;~ IT~IT @®a,C:a;1Tu516616irr
~6ULOIJLOITffi !illl6Tfllil@)6ll@ LJllilffiLOIJLOIT@)l1l. 6l5Jrn ~ e_yl6Ul1l Q U(!!>ffiffil1l GJa:wwLi u@ffil!!J@·

100
• •
46lIT6o 111 ffiLD
Family: Euphorbiaceae (Macaranga peltata)

Q LIi LO IT~ 611) ~ 6}JL L B.i 6llfl


~ I 6T6MIDJLO ~6lllYJUUITITB.i6Tf.
@6lll6UB.i6Tf ~ 6llfl~~611)6}J, LOIT!!)IDJ
~ @ffiB.i LO IT6M6lllru, ffiYJ6U G:u1Tru
~ 611) LO!1 ~ ~ 6}J LL 6}J '¥- 6.il 6\)
@@ffi@JUJ.

LOIJUI 15 LO. !!LWITUI 6}J6ll)IT


ru6Tf(!!jLII. @!t@w1T6.ilru G:LO!!J®
G~ITLrrulfl L0611)6UB.i6Tftru G~!!J®
LO!!JIDJLII LO~@w a:w1T~@rfl
B.i ITCl,) B.i 6Tft 6U B.i IT6llllT LJ LJ
Q,lffil6irr!!)6M.

@ (!!j J!i IT 6lll IT ~ IT


( @) LIi LJ G: B.i IT 6llllT LIi )
Ga:6Tf!1~1T!f>IT~IT ~6U~@6irr
~ 6U LO IT LO IT B.i
.
46M6MITB.iLO
.
!!L6Tf6Tf~

101
•tl,dikit1.Ptd¥UMiifll,ti·)l1itJ#·h¥1'14o&IUt-ht-t1·&iU&,,

ffi ITL~m ~B=Bi6lJ6ll)6\) 6T60l!!JI


BiL!!JUU{blUl @Ul LDITLDIT61JT@
6JUIT6U' G:11) LD IT~ ITlJ8j 6Tft6U LD ITUl
(.Yl@6l.l@ w 61 ffi u L1 @!Du
. . . . . .
!J, ffi ffi ®9 L 61JT LJ IT IT LJ LJ ~!!J ffi@)
~ uBi ru 6ll)6U <:: u IT 6U G: ~ IT!D!Dw
~ 61ft ffi@> w. @6ll)6U Ill@ IT
lDIJLDIT@)LD.

uyirfuffilT6U~@6U @~m
@6ll) 6U LU IT61JT@ G:ffi 1Tu5l 6Uffi 61ft 6U
i5J 1T8' IT~ Ul 6lJ YJ ITlJ ffi
Q ~ IT 60T 6ll) 61JT LU IT ffi Li
LJLU60TLJ(bl~~LJLJLL@ ,
@uG:u1T@ 6T6U6UITUl LJIT661~60T
11) LU 11) IT ffil cl) L L @ '

Q ~ IT60T6ll)61JTffi8j IT61JT <::~6ll)6lJII..I Ul


@j6ll)!!J,ffi@ cliLL@-

@® ~ IT @ff IT 11) LU IT 61JT U)


(@>L ru rru5l6U, @c.r,ru1Te!!)IT) LJ6U ITa:
6l.161JT~IT ~IT, @(r,~~6ll)6U6
8' ITlJ 8j IT (bl (~ ffi BiL IT,
~ IT 8j Li LJ L ~ 6llllT U) )
8' ITlJ 8j IT 6llllT G: LU 6TU 6lJ IT IT '
@61f,ffi G:~rrulj, (LDu5l6UIT{bl@6ll)!!J)
@),ffi~G:61JTBi6l.llTIT ,
@® ffi 8j ~ 8' WITIT ~ ffil LU
~ 6U ITll ffi 61ft 6U Lj IT Bi (LJ 6U IT 8' Ul)
~6ULD IJLDIT ffi !lL61f61f@·

@@ LJ 6U IT8' Ul 6T 61JT!!JI l1l @) !6J Li L5l L LiLJ (bl ffil !!J@· lilll 6ll) ~ eYJ 6U Ul Q LJ @j ffi ffi Ul
Ga:WLUULJ{blffil!!J@· @ ~ 60T @6ll) 6\) LU IT61JT@ 6ll) ~ LU 6U @6ll) 6\), Q ~ IT 60T 6ll) 61JT
G a:wLU uuLU60TU®ffi1!D@· Ga:m6ll)61Jfu516U !lL6Tfm LJIT6ll)8' rulTffi 8',U) u®@u5l 6U LJIT6ll)8' LDITITll8j6Tf
ilil@>@LUITffi @®.ffi~~IT6U, ~LJU@>@ LjlT6ll)8'6lJITffiffiUl ~61JT@.

102
Family: Fabaceae, Tamarind ( Tamarindus indica)

Q LIIT@6llIT lMJ B' IT 6lll 6U


~ IJTf>.IB:, 61ft6U !fJ HJ 6U ~ (!!i Ul
LOIJLOIT8:, 6ll6TflT ffiffiULI@Ul
L01Jff>.18:i6lft6U Lj6lftWLOIJ(Yll1l ~6M.IDJ.

LO!I) Q!!) IT (!!i 8:, IT1J6lllffLO


~ 6lJ Q 6lJ IT(!!i 6lJ (!!i L (Yl LO
~ ~ 6lIT LI HJLO ~.IDJ 6ll 6lll L
QmuwLIL@ t'fl!&~m~
6ll(!!jLOIT6lITLO ~IJffi8n...1¥-W@.

GLIIT@6ll1Tffi~ Q~GiJr
@d>@w1T6lll6U LJ6lftwwLIH)Lil
8'6lllLOW6Ul6U LIW6MLI@~~ULI@Ul
(Yl ffi ffil w LI Q LI IT® 61ft 6l)
.
~6lIT!!)IT@jLO.
.
LJ6lftWLOIJ~@m@6lll6U, kh,
tSl<§Bi' LIH)Ul, 6lll6lll~, LOIJUl
. .
~ 6lll 6lIT ~ @ LO
LI W6lIT61ft ffi ffil 6M!!) 6lIT. u'il B:, ~ Ul
!!!_.IDJ@wIT6lIT @LilLOIJLil, 8'ffi B:,IJUl,
B:, (!!i Ul LI 6U 6lll B:, , !!!_ 1J 6U , Q B' ffi@j
Qminu LIWffiLILL@-

@ ® FF rfu C: 8:, IT LU LO 6ll) 6U


(Ylt'fl!&(@(!!iB=t'fl)
LOIJ8:,~ITa=C:6UBi6UIJIT ~6ULOIJLOIT8:,
!!!_ 6Tf 6Tf @ • C: LI ('.!, IT
(C: a; ITW w '--l ~@TIT)
LILl.l!6ru6lllJIT ~6UW~@6U
6ll~LIITL(1) LOIJI..OITB:,~11) !!!_6Tf6Tf@.
6lll 6lll ~ eYJ 6U l1l Q LI (!!i ffi B:, l1l
GB'LLJWLJLI@ffil!I)@-

103

460T6m60T
Family: Calophyllaceae, Alexandrian Laurel ( Calophyllum inophyllum)

.q; ililyia:;~~6') ffil!:J)Bi@j


P B.iL!!J8,611)IJ LOIT61JL_LIT2JB.i61ftru
6lJ6IT(!!jLO !f>@~~IJ !LWIJLO

!L6ll)LW LOIJUl. ~~ ITL LITll


a; 61ft ~ w, ru@a; 61ft ~ w
~ Yl ® B.i B.i ITB.i 6lJ 6ITIT B.i B.i LI

LI@ffilw!D~-

.
(_IJ)IJ(_IJ)IJLILIITB.i
.
~ B.i6lIT!!) ~ ITB.i LI6U
!f>IJLilLIB.i®LW ililWJ L1il wiu LIITa;
@@Bi<§Lil. 6151611)~ eYJ6ULil
Q LI(!!jffi B.iUl GmuwLi LI@ffil!!)~-
B.iIT W/1 ~ 615J 6ll) ~ 6ll) W
. . .
LI!!)!!) 6ll) 6lJ ~ ~ IT6U 6lJ (!!j LO
LI 6ll) B.i w IT6lIT~ Q B.i IT Bi 6ll) 6lJ
6ill1JL@Ul ~W6ll)L0 !L6ll)LW~.

~ ® Li LI 6lIT 6lJ IT u5l 6')


(~6lj6ll)LWITIT~B.i1Tu5l6'l,
~ffi~B.ilTL6ll)L) LI!:J)UlLI~!f>IT~IT,
~® uLla;~IT ~.,j;6llflL1rf6lU6lJIJIT,
~ (!!jLOu5l6UITLJkhIT B.iLIIT6Ufill) 6lJIJIT'
~ @G 6lJ 6llllTQ filllfT w !f> ru ~IT
(L®/1@TITLJ~LIL6ll)L)
Q B' IT IT filllfT B.i ~ L fill) 6lJ IJ IT '

~(!!j~6lJLLffi<§'¥- BiJ1~~1J6TU6lJ(JIT
~ ffil w ~ 6U rfu a; 61ft ru LI 6in- 6ll) 6lIT
~6ULOIJLOITB.i 615J6ITrfu(§ ffil!!)~-

104
•tll,l1M:..:kb6JMS¥U83·h,1W·B1tffl 16J;•~,H13Z®l®W 4i&l,W1&U1$•

rm) @ §!® @)!J}Jffi.JQ6'¥-


~ I 6lJ 6ll) ffi 6ll) LU lf lf IfIfJI,~

~rr6lJ1JLD1T@>LO. 6T ~IJ@a,ffilru
~ 6ll) lD!fi ~ @6ll) 6U ffi 6Tf ffi 6 LI Lj
~6llT6ll)l.D !lL6ll) L LU@,

@ 6ll) 6U LU If 6llT @
LI rr LOLJ a, ffi '¥- , JI, 6lfflT ® 6lJ rr a, ffil 6lfl
6lll ~ a, ffi '¥- ffi@> LD ® !1 ~ rrffi u
LILUGOTLI@ffil!!)@-

61pj}LUrr J!,ffi.l6ll)ffi 6T611T §!(!!)


Q 6 '¥- Ill LO !lL6Tf 6Tf@· @6ll)6lJ
@1J6lfflf@LO ffilLL~LL §!C:IJ
@)6lllIT(Yl6ll) L LU 6ll)6lJ.

~®!fi@C:~6lJ60T@>'¥-
(C: 6lJuLI ~@TIT, ®LOLIC:ffi rr 6lllIT LO)
8j !D 8j C: L 8i 6}J IT IT ~ 6\) ~ ~ 60T
~6ULDIJLD rrffi 6lli6Tfffi.l@>ffil!D@·

6ll]6ll)~ e_yi 6U LO QLI@ffiffiLO


QmuLULJLI{b)ffil!!J@·

105
4 t) WI i'¥iillt} Eid%U8 ;fTI Im1w+1·I Ii¥#•d0htiti-i-tiYNlt-P-

rm) 611)6\)ll..j@ri-B>B>IT@ 6T60TIDJl1l


~ · LI8i6ll)lDLl..j6ll)LIU G:~IT!I)J!)Ul
~®UJ @/ii~ LDffilY)LDIJUl.
@LU!I)6ll)ffilUIT6lff LI8i611) LD LDITJ!) ITffi
ffi IT@ ffi 6'lft6U ffi IT 6lfflT LI
LI@61JG: ~ IT@, !J,rfu ffilTffi ffi6'1ft@JUJ
6 IT 611) 6U ® 1JIT>.l ffi 6'1ft@J l1l
~@ffilDITffi 6lJ 6TT IT ffi ffi LI
LI@ffilJ!)@•

LDffilYJ~@!I)@> 6lJ@)6TTLD
6T6NJ!) GILILU(!!)Ul !!L6fflll@. 61T611)6l)
®1JIT>.l ffi 6'1ft@J l1l @YJ@J ffi ffi ITffi
6lJ6TTrrffi B>uLI@ffilJ!)@·

21 w!bri-~~rfuffilJIT J!iLlilJ!ilT~
8i6lJITLlil @/ii~ LDIJ~@rn ffiW
~61JUJ LJrfi/ii@ (§IT6lffUJ GILI!I)J!)ITIT.
@® Q 6lJ IT !D !61 iH> IT '
@ (!!> 6lJ 6ffllT 6lfflT IT LD 611) 6U ,
@®@1JITLD6lff!b<'f61JUJ, @®Jb&IT
al6lJ ~ ~ 6\) rfu ffi 6'lft6\.) LD ffil Yl LD IJUl
~6ULDIJLDIT ffi !!L6TT6TT@.

@(!!> 6lJ 6ffllT 6lfflT IT LD 611) 6U ,


@®B>ffi 6ffllT6lfflT LDIT>J611)& <::LIIT6NJ!)
@® ~ ~ 6\) rfu ffi 6'lft 6\.) LD ffil Yl UJ!J,
@611)!!)61J~LIITL4'-!I)@>
LIIU6NLI@~~ULI@ffilJ!)@•
LD ffil Yl LD IJ UJ 6ill 611) ~ eYJ6U UJ
QLI® ffi ffiUJ Gmu LULJ LI@ffilJ!)@•

106
Family: Oleaceae, Jasmine ( Jasminum sambac)

.q; tlil Y! /!iITL '¥- 6\) Ul ~ 6lf) IT


P UllT6lJLL~@ru :2irr6irr
Ul 6U 6fil 6lfl ffi ~ @ffi 6IT ~ 6U
Liu5IIJIT&I!!)~-

6}J 6lf) ffi 6lf) w


® 6iirr@ Ul ru 6\51, ffi rrt.'_ @Ul ru 6\51,
~{blffi@jUl6U6fil, f;glf@Ul 6U 6fil 6T611T
ffl6U 6}J6lf)ffiffi6IT !!L6IT6IT611T.

@® LI 6\) 6\) 6}J 6M 8' 8' IT LO


LI 6\) 6\) 6}J ~ 611T 8i 6}J IT IT '
@®uffl ffi B>ru /!iru!1~:2i 6lUru ITIT,
@®@6ULDLIWffil~ffilTL(b)IT B'J1@1T
~ a: ffi IT IT ~ &I w :2i 6U rfu ffi 61ft 6irr
:2i 6\) ~ ® L 8' Ul ITffi Ul 6\) 6\516lf)ffi
~6Tfllil@j&l!l)~-

107
Family: Caesalpiniaceae, Purple Orchid Tree (Bauhinia purpurea)

Q J!i@WIT6l!)6ll~ ~ITWffiLDITffi
6Z)I Q ff> IT6lfflfL LDJ!i ~ IT 61!) IT
LDITLDIT6lrf@ GILJ(_'!)UI LJIT@IUI
G: ~ IT L L llil 8.i 6lfl @I LIi
lf IT 61!) 6\J G: W IT IT llil ff, 6lfl @I LIi

~ Y) @ 8.i 8.i IT ff,


6ll6TflT&B:.L1u@ffil1D@· @~6fu-
@6l!) 6\J @IT6lfflf LIT ff> 151 rfl J!i@
ff> ITc;m LI u (1) UJ. @61!) 6\J @IT 61j

G:!f>1TIT1J8.i6lflGU eYJI¥-& GIB:.rr6TT®UJ.

LD(_'!)~@6ll @fimUI u'il&B:.


@~ 6M @61!)6\J ff, 6TT 6lJIT~ G:!f>ITUJ,
~ 61!)lf 1511¥- LI LI , a;IT GU ru 601
Gl~1TLITL16l!) LW G:!f>ITLU B:.®ffi®
@6ll lTIT fimUJ ~ 6lfl 8j ffilID@·
LD J!i ~ IT61!)ITu516fu- kl:, ffi 8.i 6lfl 6U
LD (§ lf 6TT , Q 6lJ 6TT 61!) 6Tf ,
w
@6Tf ffl 6llLI LI @ID ru 61!)B:.a;® w
!L6lfflf@.

@® 8j ff,IT 6lrf LI G: LJ IT
( 8.i IT 61!) 6Tf w IT IT G: 8.i IT u5I 6\) )
ff, IT 61!) 6Tf LI] lf IT IT '
@®~@6U6l!)~LIU@ (G:U1T6TfUJ,
@®6ll1Te§1T) (Yl~~lflT ~ffilw
@® ~ ~ 6\JITlJ8.i 6lfl6U ~ 6\JLDITLDITff,
fil5l6Tfl!lJ@6ll@ LDJ!i~IT6l!)IT ~@LIi.
615161!) ~ eYJ6U w Q u ® & B:. w
GllfUJWLIu@ffil1D@·

108
L.DIJlD6lJ60l
Family Bignoniacea, Indian Cork Tree (Millingtonia hortensis)

l.D 1J w6U 661 • !!>ID! w 6Mr ~@ ~


ffi rr ffi ~ w , ~HP ® ffi
ff,lfff,~LIJ illL®~ G:~ITLLffilffi61T
LD!!)IDJl1l Q~(!9ffiffi61fl6U
6lJ61TITffiffiLJ u@ffil!!J@·

@~!D@> @IJITLDIT Ulf6MTl1l,


@>6Tf6lll, LJ60TffilT !cl, 6T60T!!) 0:6lJ!!)l
Q u tu IT ffi ®9 w !1J_ 6lfflf@. @~ 60T
. . .
!fi!!)l Ln 6MT ~ 61!) ~ 61!) 6lJ ~@ Ln IJLD
@(!9ffi@Jl1l @L~6l!)~ffi
&r61fl~rrffiffi ffi6lfflfq6)tu6Urrlll.

Ln(Jlll Ln@)B'61T !f>)!!)Lnlf6llf@,


@~ 60T w 61) ITffi m Q ffi rr ~@B>
Gffirr~~rrffiu !c:!,~@®B>@>Lll
LJlflfLJLJ~!!)@> ~Y)ffilfff,
@(!9ffi@J Lil. Lfilffi ~Lil !1J_ tu IJLD Ifffi
. .
6lJ6Tr(Jffi ffiL 1¥-IU Ln(JLD.

@rfl~61) 11) (ffilf@i i'f1LJIJLll)


@rfl~6U!J>rr~IT @®~~6U~@6U
~6ULDIJLDIfffi 6ill6Tfllil@>ffil!!J@·

<:: 6lJITffi m <:: w6U <::!firr B> ffil


G8'6\.l@Jlll @LQ Lfl6\.)61)1fLIJ LJ@LU
Q a: 1¥- ffi 6Tf rr ffi 6lJ 6Tf ® w
@LU6ULJ6l!)LIU@, ~~6llflf6U
@LlllDIJ~61!)~ Ln@6U 8r6lJlf
~ 1JLn rr ffi 61!) 6lJ ffi ffi ~ w,

6lJ6Tflfffiffi~Ln ffiLLlf@,

109

Family: Combretaceae, Arjuna Tree (Terminalia arjuna)

. .
6T 6lJT!!)I LD ~
. . .
6ll) Yl LI LI IT IT ffi 6fT.
~J!)lf2lffi6ll)lf ~lfllilffi6lfl@JUJ, JblT
UITllilffilT6lJTLI LIC§@ffi6lfl6M ffi6ll)lfll
LIC§@ffi6lfl@JUJ ~@ffi ~6ffcil6U
~WIT!!i~ 6lJ6IT(!!ilD Qurflw
@6ll)6ULLJ@IT LDlflD®UJ.

@~ @j!!)Jffi6UIT61JT Jb6THf~lf
@6ll) 6l) ffi 6ll) 6fTLlj Ul B' IT Ul LI 6U@JD
. .
6lJ@6lJ@UUIT6lJT UL6ll)L6ll)Wllj LD
.
~6ll)LW~. ~@6ll1T6lffim @w
lDlf!b~fim® LI(§@6ll)W Q61JL1¥-
~@6U 6ll(!!il1l jb6ll)lf ®1¥-JblflTffill
UW6MLI@!b~6lJITITffi6Tf.

LD(!!i~ LD(f!b@GM @6ll)6ll,


LI Yl UJ , 6lSl 6ll) ~ ' LI L 6ll) L 6T 6lJT
~ 6ll) 6lJT !b ~ G: LD LD (!!i !b ~ 6lJ ffi
® 6lfflT Ul Q ffi ITfimL 6ll)6lJ. @ ~ w
G:!!imi.J (§6lfflTLDITffi LD(!!i~UlLJL6ll)L
!!i6U6UQ~1T® LD(!!iJ1 ~ITC§UJ.

LD (!!i ~ LD 6ll) 6ll


( G: ffi IT w Ul Lj !1 ~ IT )
)'.DfimLITLLJ)'.DU IT6lfflft, @(!!icil6ll)L
LD®~IT (® Ul LI G: ffi IT 6lfflT Ul)
LD ffi IT 601 llil G: ffi 6TU 6ll If IT ,
~ Ul LI IT LD IT ffi IT 6fT Ul (!!i 6M 6lift 6ll Ul , @® 6lJ IT e!9 IT) ffi IT 6fT ffi 6mG: L Bi 6lJ IfIT' @®@6ll) L w IT!!)I
(@(!!iffi G: ffi1Tu5l @]TIT, cil@u LJlfUl) @6ll) L WIT!!J!!)l!!i IT~ IT ~ ffil w @® !1~ 6\lllil&6lfl 6U LD ®~ UJ
)'.D6lllDlflDIT& cil6ffllil(§ffil6MJ!)~- ~6m6l!llfrfl6U ~6ll)6lJ!b~ 6lS]6ll)~ffi6Tf 7 (Yl~6U 10 !!ilTLffi6lfl6U
(Yl6ll) ma;ffi!b Q)'.DITLllil(§UJ. ~)'.D 61JTIT6U ~ ITGM ~J!)llil&6ll)If u@ 6ll)ffiffi6Tf, 6frflffiffi 6ll)If ~lfUJ @w
lDlfUl ~@ffi ~6ffcil6U ffilT6lfflTUU@Ul.

110
•1m,11ra~Mtfirn06t!ii8:@fUfJWMAt·tw•NU.nti&Jt1Me

.i£l1 ® (YI ® ffi 6lff kl, 6lJlff'¥-


~ (YI ® a; rr 6l.l 6U'l L UJ rr rr ,
~ ® ~ Q ~ 6Tfl a= <N a= rfl ,
6lJ L ~ (!5 (YI 6\.l 6U'l 6U 6lJ IT u5I 6\.l
(YI~ 6UIUJ ~ ® ~ ~ 6\) lfil ffi 6Tfl6\.)
~ 6U LO 1J LO IT ffi
ru16TT!fil@) 6lJ ~
LOIT~rul LOIJLOIT@)Ul.

@~!i>® ®®®,
@)(!5ffiffi~~. ffi~~6U)ffi 6T6irrJD
GLIUJITffi@!;Lil ~6tllff@. @~
.ffi6tlll"TL a; Bn...rftw a;®UJLI66U'la=
@6U'l6Uffi6U'l6TT ~6U'>LW 6T6irrIDJUl
LI Bi 6U'l LO UJ rr m Q LI ® UJ
Qa;rr19-u51mUJ.

Qa;rr~~rrm J!iIDJL06lfflTUJ
. . .
ffiLO~LO L06UITffi6U'l6TTLI k!,ffi@)LO
. .
@a;Q a;rr19-u516U'lm LI 1Jru 6U rr a;
ru@a; liTfl 6\.l 6lJ 6TTIT~ ~
6lJ@ci16irrJD6llTIT.

@~ 6irr LO 6\) IT' @6U'l 6U'


LIL..6U'>L ~ci1wm ~L@Jffi@)ffi
® 6Tfl IT a=6l ~ ® UJ.
@IJ~~~~6U'l6llT Bi~~LO
GffiUIJ..ILil.

rul 6U) ~ LO!DIDI Ul §} L..@


(Crafting) (Yl6UUJ GlLI@ffiffiUJ
Qa=wwuLI@ci1JD~-

111
LDIT
Family: Anacardiaceae, Mango (Mangifera indica)

.
® LDlf!f>@ 6lll!!),
. WIT rr.
~ 6llT

(~ffilfWLIJLj~~IT)
6lJ LL LD 6lll 6U
.
~ 6l!llTL 6lJ If,
.
@(!!jLDu516UrrQ;) @6lll!!) LD~IJJ!>lf)'.!ilf,
@ ® JI> rr 6lll ffi a; B> rr ~ fJ rr 6l!llT w
( JI> rr ffi LI u L If 6l!llT Ill )
ffi rr w rr ~ fJ rr ffi ~ 6l!llT 6ITl 6lJ fJ ri- ,
@ ® a; & B= 61 ~ w & wu w
(ffilf@>61Lj(Jlll) 6TffilflllUIJ!Jjlf )'.!ilf,
@ ® !!L u rr ~ )'.!i rr 6llT w
((!.Jl~@LI~UL6lllL, @@61Jlfe§IT)
LD!!i@IJLJrf'6IT)6lJ (JIT, ~ WI61Jlf6.il
(~&rrWLIJLJ~~) BiLIIJLD6lllITlwri-
~ &rr6.il ru (YI )'.!i6ol w )'.!i 6U rfu&6Tftru
LDlf )'.!i6ULD(JLDlf& 6.il6TfIT11@)ffil!!J@·

18 w!bri-~)'.!irfu&IJIT ~ IJ!!irr)'.!i
Bi61Jlfuil @J!i)'.!i LDIJ~@60T ffiHJ
)'.!i61Jlll LjrfiJ!i@ @jlf6llTLIJ GU!!J!!)lflT.
ffilf@)i'fl 6JffilflllUfJ!!ilf)'.!ilf ~&rr6.ilru
)'.!i6ULD(JLDlfffilw LDlfLD(J~@60T 61JW@
3500 ~ 6lfflT Q;) ffi @9 ffi@)
~LD!!JULL@ 6T6llf @IT UlfW6llTLI
~ LI fJ rr LU 61.1 ffi 6TT !!Lw@
Go:LU@6TT6Tf6llf.

@WIDJLil U(!!j61J
ffi rr 6U rfu ffi 6Tft ru LD rr rfu & 6lrft ffi 6TT
&rr LU a; ffil 6irr!D 6llT. ~ 6ll) 61J &6Tf
Jf;l ~ 6lJ )'.!i 6llTLD rr ffi LI u 6lllL ffi ffi u
LI Q;)ffil60T!!)6llf.
mQ;)&6Tft6l) BiU &rrrftwrfuffi6TT Jf;lffi @Ill Gurr@@ LDlf6.il6lll6U~ ~)'.!ilffJ6l!llTITllffi6TT ffiLQ;)6lJ@
@60TIDJLil !Ji6lllL(!.Jl6lll!!)u516U !!L6TT6Tf@. 6.il6lll)'.!i LD!!)IDJLil ~LQ;) eYJ6Ulll GU(!!jffiffilll GULUWLILIQ;)ffil!!)@•

112
Family: Capparaceae, Sacred Garlic Pear (Crateva religiosa)

.ifl (!!j6G:66ll>!!) (L6ll>LWITIT


~ I (:: ffi If Lill 6U )
Gu,ffiG!f,!6)WULIIT,
@®!fi1TL'¥-W~~lf60T@>'¥-
(@®6lllfe.!!)IT) Gu,ffiG!f,!6)WULIIT,
ffil6ffllf~~ffiL~ (G:ffilfWUll.j~~IT)
~6Uffiffi6U LOlflflWUJl.060T {J:ffiff6lJl6U
(YI ~ 6'51 w ~ 6U llil ffi 6Tft 6\)
~ 6U LO IJ-W Ifffi 6lJl 6TT llil@) 6lJ~
wrr6lll6U rfuffi LDIJI.Dlf@>UJ.

6lJl 6U 6lJ LI~@ifl , 6lJ 1J6l!lJft,


LO If6lJl 6U llil@) , LO If6lJl 6U llil ffi Ul ,
LO If6lJl 6U llil 6lJ) ffi , ~ @6 IJ 6ffllT Ul ,
I.Off6lllL 6ll>L, 1.Dlf6lll6TTffiffi LJLIL6ll)L
6T 60T a6ll.IDJ G LI w ITffi ® w
Llilllff@.

@J1@Wlf6lJl6U LIIJ6ll6Ulfffiffi
ffilf6ffllTLJLI@Ul @Ull.DIJU) ~If60Tlfffi
6lJ6TTITffil!!)~- !f,@~~IJ LWIJUl
6lJ 6TT® 11) @6ll> 6U ll..l@IT LO IJ Ul .
@~6iir ffi!6ll>6TTffi6Tf ~@ rfuffi!DIDI
6lJ6TT(!!jl.D.

l.DIJLILIL6ll>L 61fl.DLI6U

.®!D~@@JUl 6ll!:J!6ll!:J!LlLilfffi
@® ffi ® w. @6ll> 6U 6ill ir6U
aLI rrm !D eYJ m w 8n_ L '¥- 6lJ) 6U
~6lJ)l.DLJL.j. t5lUIJ6llrrl, l.DlflT6 I.Off~llilffi6Tft6U ~6TftlT @6ll>6U LlilllffLlf@)Ul. !J,ffiffi6Tf @6TTI.D@J66Tf
@!D~@6U, @6ll>6Uffi6Tf L@IT.ffi@(!!jffi@>UJ G:Lirr~ LlilllffLIT@)Ul. @w LO 1J UJ 6ll6'516ll> LO w !D!D~.
!J,661ffi6TTIT6U 6f6Tft@6U ~rrffiffiLJ LI@UJ. LDIJULIL 6ll>L ®'¥-$IT 61.IDJJEIT ffi 6U6U6ll>L LJ6ll> LIU G:Lirrffi@> UJ.
@.ffi~ l.DIJ~6ll}~ LIIT~ffilfffi@)Ul (.YIW!I)61Lill6U @.ffi@W ~LIIT6U @.IDJ6ll60TUJ 1981 ,.mlilllff@ ~LIIT6U
6lll6U6ll>6U ~ m6ll>!D G6ll6Tfttillt.'._@6Tf6TT~-

113

(Yl6U6m6U
Family: Oleaceae, Jasmine (Jasminum auriculatum)

, I n6l)6ll)6l) GB:.1T1¥- 6l]6ll)ff,6ll)WB'


\::T a=rrri-J!i 9J @6lrr111.
@®BiB:.®B:.rr~ri- (@®a;
ff, 6Tf rr ~ ri-, 9:i ®6ll)a=) ff, !D u ff,
LJIT6ruru1Jri-, @®Bi
ff, ®Liu!J5l w~ri- (9:i 6lll6U@J rrllllw,

!!i rr ff, LI u L '¥- 6llllTw) ® !D!D w


Gurrw~9J!!irr9Jri-, G9J6irr@®
c_yi ru 6lll6U6ll rrllll ru ~ ® c_yi ru 6lll6U
ru rr a= 6U, !!irr ff> LI u L '¥- 6llllTL1l)
c_yi ru 6ll) 6l) ru 6lIT !!irr 9J ri- c_yi 9J 661 w
@®a; ~ B:. rrllll ru B:. 6lfl ru
lY1 6U 6ll) 6\} Bi Q ff, If'¥- l411l, @®
L8'1f~9Jlf6lITl1l, @®@6UL1l
6ll) u wriii ~ ff, rr L&ri- ~..t1 w
~ ff> rr llll 6U ff> 6lfl 6U LD ru 6616lll ff> lljL1l
(Jasminum sambac)
@®Biff>L~ifl6U t5l@jifl6UL1l
(Jasminum grandiflorum)
6T 6M!)) Q Li® LD 6U 66l 6lll ff, lljl1l
9J 6U LD 1J r!il ff, 6Tf If ff,

~6ll) LJ)!Jj@61T6Tf 6lIT.

114

Family: Moringaceae, Drumstick Tree (Moringa oleifera)

lf rr ~ IflJ6llllTLD rr ffi rut.'._@~


Cl ~ rr t.'._ L rfu ffi 6lfl ru
ffi rr 6llllT LI LI® 11) @w lD IJ11)
LD(!9~~ruu Gurra,ffil~UJ 6T6fff<:l!I)
Glfrrru6U Glru6lllll@w. 6Jrn 6l6liflru
@~rn @6l!)6U, ~. &mu, LJL6l!)L,
t51~rn 6Trn ~6l!)rn~~w
lD(!9~~6ll @)6llllT(Yl6l!)LW6l!)6ll.

@ ~ 6ffT QlD 6ffT 6l!) lD WIf60T


FF
.If ffi @) ffi 6lfl 6U.
&_ L '¥- 6l!) 6U ffi 6l!) 6TT llj lD

Q 6lJ 6llllT 6lJllfi!D lD 6U ITffi 6l!) 6TTllj 11)


~ ffi 6l!) ffi WIf 6!ff $ 6llllTL
&rr LU &6l!) 6TT llJ w ~!D ® 6TT 6TT
61516l!)~ffi6l!)6TTllJLil G&rr6llllTL LDIJUI.

.
ffi rr ffi ~ LD ,
.
ffi rr w ffi ffi rr a; ~ LD
u@wrn lD!D!J)JLil 615161!)~ eYJ6UUl
~ @ffi ~ 6TT 61516U 6lJ 6TTlf ffi ffi LI
u@ffil!I)~- ~6l!)60T~~
LI (!9 6lJ ITlJ ffi 6lfl ~ Ul ffi If Wffi@) Ul
~ 6ffT6l!) lDllj 6l!) L w~ . ~ 6llllT 6llllTIT
~@&w Gl~6l!)ruu5lru6l!)6U,
QruuLJ~6l!)~~ ~rrrfuffil 6ll6TTIJffi
8'r,_'¥- w~. ~ @ffi ® 61flrfl 6\)
6ll6TTIJlf~.

@6l!) 6U 6l!) w ~ '¥- ffi ffi '¥-


Qurrrflwru GlfLU~ lfrrLJtSIL t51~~
tn wa, a; UJ, tn 6U B= ~ a, &ru, &6lllllCl /}>If LU, a; u UJ, tn J!i ~ w ~(!9 Ul. 6151 ® J!i ~ 6lU 6lllJIT (ru L tn ~ 6l!) 1J
<:l&rrww4~~rr) ~6U~@rn ~6ULD1JLDrrffi 61516TTrfu®ru~ (Yl®ITll6l!)ffiWrr®UJ.

115
Family: Poaceae, Bamboo (Dendrocalamus strictus)

. .
!!L LlJ IJlD rr ffi 6lJ 6Tf ® LO ~ rr 6lJ ITLO
@rfuffil6Urr® w. uB=ma:~ ~rfua;w,
6T6m !:J! ffi 61fl 60T LO ITl1l 6T 6llT
~mW ffi a; u u@w @rfu ffil 6U,
LO ITITll a; 6Tf u L '¥- UJ 6616U @® iii@
~!!)Gi1Ulf@@ JbffiffiLIUL@6Tf6Tf@·
@~ 6llTrr6U @rfu ffil 6U ru 6TfITu i5l 6U
6lllru a:rru5l a; 6Tf ~@ a; ~ 6Tf6lll 6U
FF@UL 61Jlll.ULJL.j6Tf6Tf@·

~ rr 6lJ IT rfu ffi 61fl 6U


~@&6Tfcil6U ~ffial~6irr
!!L!D Li~@ Q8' tu LlJ ffi &_ '¥- LlJ@
@rfuffil6U. LOrr6llTrrrumfl ~6Urfu&6Tf,
~ ifl Bi ~ 6U rfu a; 61fl 6U @rfu ffil m 6U
!!L!!Ju~@ Gi1a:wru~6irr @6ULOrr&u
Qu rr ® 6Tf rr ~ rrIT (.YI 6irr G: 6llT!D!D LD
~ m L UJ 6lJ w, & rr ffil ~
!!L!!)Li~@ffi(§LD, LO!!)IDJ11) &iflLlJuil6U
ru rrLll 6lll6irr ~LIT~ @m UJ Lll LD
. .
(§6Dl!!)ffiffi !!L~6ljLO.

22w ~IT~~rfua;1J1T G:n;ililn;rr~


Birurruil&6Tf @iii~ LOIT~@6irr ffiYJ
~61JLD L.Jifliii@ @)lf6llTLD Gi1U!!J!!Jlfll. @(!!iUUlf~IT (ffiLLDLJ~@TIT, @(!!i61J6Tf@f)IT) 61Jlfff6ru61JIJIT,
@®Gi1!fi6UG:ru661, Gi1!fi6U6D>6UUJLJLJIT, @®Gru6DirrG6lRfftu !fi6U@ITIT ~@~~rrLQa;rr6DirrLn;rr~IT
@rfu® @6Dl!!)61JGOT @rfuffil6U LJ~ifl661(!!iiii@ G:~rr6irr!6)UJ~rr6U G:61J@1!)]6lJ6llTLD 6TGOT!!) GuUJ(!!iLD
!!L6Dirr@), @(!!iG:6lJLffi6TfLD (~6Dirr6lRffrrLD6Dl6U !fi&IT, al~LDUIJLD) urrBiLJG:~6ru6lJITIT ~6U~@6irr
~ 6ULOITLOrra; 6lll6Tfrfu ® 6lJ@LD @rfu ffil 6Urr ® w. @® Qn; 6UG:ru 661u5l 6U G: ru ~ u ® LOIT 6T6irrWIw
~iii~ lilRffIT @m!D 61J WI ffi (§ ~ @® ru (.Yl@ffi a; rr a; m ru ~@®iii~ Qn; 6U m 6U Qru 6Tf6Tfrfu
Qa;rr6Tf6TfIf~ ruIfIDJ @rfuffil 6U G:ru661 u5lL@ffi a;rr~~m LOUJrr6U Q!!i6U G:ru 661 6T6irrWIwQLJLIJ IT
fiT!!)LJLL@. cilm~ @6ULD Gi1LJ(!!iffiffil1) QuwUJuu@ffil!!J@·

116
•&il,iiMM®H·iM,,6Hf\W•ifi,§i+N+•M+hH4+• fvlt-£1-MtP'l·M)

rm) ~ 8"J:1@6U GffilT'¥-,


62)1 ~ffilT8'6116Urol, ~uillT~
611 6U 6Ul , (:: 8' IT LO 611 6U 6'51 ,
8' IT ffi IT@ 6Ul 6T 60T!I) Li 6U
Q Li w ITffi 6TTIT@J LO @j JDl LI i5I L LI
u(b)ffi1m!I)~-

~ L1il Y! /!> ITL '¥- 6U 6T6\)6\) IT


LO IT 611 L L rfu ffi 6lfl @I LO
611 6TT IT ffi1 !D~ . 611!D L 61611) w ~
~ITITl..lffiffiBiLi¥-W~. 6J ~IT611~
§) (!I) LOIJ ~6ll)~LI Li!!)JD)&
Q ffi IT6llllT® §)L ®6llllT6fflfflw ITffi
6116TTIJffi8nJ¥-W~.

@J1~ Qffi IT'¥- ffi8'ULJ


Bi 611) 611 Q ffi IT6llllTL ~ ,
Q 611!!)JD) 611) 6U 611) W (:: Li IT 6M!I)
@ ~ 60T @611) 6\) ffi 6Tf' ~ 6llllT ® '
C: 611 IT LO®~~ 611
(§61Rff(YI6ll)LW611)611.

@ (!I) ffi ffi (!I) ~ IT


~61!ft611)6U (ffi(!l)~IT, @®u61)
uBiu!b6l1.l611IJIT &TWJLO ~6U~@6U
~6U6ill(!l)L8'LOITffi 6ill6TT!fil(§611~
611®61& G8"JIT'¥-WIT(§LO.

@a= QffilT'¥- 6ill6ll)~,


Q~rrrfu(§LO C:6111T (Aerial roots)
LO !DWI LO ~ 6llllT ® e!:P 6\) LO
GU(!ljffiffiLO QmuWL1LJ(b)ffi1!I)~

117
Family: Fabaceae, Indian Mesquite (Prosopis spicigera}

6lJ !D 6lllJf L @Lilli &6lfl@I Ul


~@ & Q ru LI u ~ 6ll) :2J
:2Jlfllilffil 6}J6Tf(!!il1l @W6llLj6lllLW~
6}J6M 60ft LD IT LD If@) l1l . ru 6M 60ft
LD IT~ @6M Lj 60ft :2Jl1l LJ!!)!6) rfl ffi
w,
C:ru:2J @ITlfLDrrw 6lfflTLil LD!DIDIl1l
LD&lfUlflJ:2J~@6ll (§!6)LILJ&6TT
!!L6TT6TT6fff.
wIf&llil &6lfl 6l) 6}J 6M 60ft
(§6<'fl&6lll6TT uwmu@~~6}J~
@mww JI>6ll) L lYl 6ll) !D u516ll
!!L6TTm~. @:2J6ilr ~6ll) m ~~LI
U(§@&~C:LD LJW6MU@ru:2Jlf6ll,
' &!!) U&:2J (!!i ' 6T6fffIDJLD
Glurr6ll rurr1T&6TT.

@® LI urr6llllf'¥- Q &rr@(!Jl'¥-
( FF C: 1Jrr@) LD(§ C:L ffi6}J(JIT,
:2J6U~@6ll 2000 ~6llllf@ffi(§l1l
LJ l:J! 6lll LD WIf 6fff ru 6M 60ft LD ITl1l
!!L 6TT m~ . 6151 m rr llil ® !6)u<'fl
(C: &rr wwLJ ~@I" IT) L1im rr t."_ <'fl Bi J1 :2J C: IT6iu ru IT IT, ~ @IT rrwu t."_ '¥- 6lfflT w (:2J @> u rr ~ IT)
~ uwru ITC::2J 6iu ru IJIT, @® ru 6ll 661 ffi C:&6lrnfl (Q um 6lll6fff) ~IT~:2JurrGu'6iuru(JIT, Q ru 6TT6TT@JTIT
(C: &Ifw11) Lj ~ @I"IT) C: :2J6lJT6lU6}J ITIT' @® (!Jl ~® 6M!D 11) (6l5l (!!i ~ :2J Iflf 6U 11)) LJwLD 6ll)6U JI> If:2J IT'
@(!!i6}Jlf6fffLlil~IT (Glum6lll6fff) LD(!!i)1~B'IT, C:LD6lll6U~ @(!!iffi&lfL(b)LILJ6TT6Tfi, @(!!illkh,11~®~@.
(§LDlflJ ruW@ITIT (@(!!iU<'fi1JrruU6TT6Tfi) (!Jl:2J661W (!JlLIU~ffi@>Lil C:LD!!JULL @(!!iffiC:&rru516ll&6lfl6ll
:2J6U LD(JLDlf& ru6iJr6ffft 6J5161Tllil(§ffil6M!I)~-

6J516llru~@!!)@> ~®~:2J LJ1¥-Wlf& L.6l ®@Wlf6fff C:&rru516ll&6lfl6ll :2J6ULD(JLDlf& !!L6TT6TT~


6}J6fff6ffftC:wwrr(§Lil. @w LDIJLil 6l516lll:2J e!Jl6Ul1l GIU(!!iffi&Ul GlmuwL1u@ffil!I)~- @(!!ilf<'fl, &L@ITIT
w!DWJLil 6l5l@LILJIJUl wrr6}JL_L ~ 6ll):2Ju lfIf lT,11 :2J ru 6iJr60ftw u eYJ&~ @611T IT ru 6iJr60ft wIT~6ll):2J
Lj6fffi:2JLDIJLDlf&ffi &(!!i~ffil6M!I)6ffflf. 6T6ll6Ulf LDIJ~6lll:2Jlljl1l &6lll(JWlf6fff ~rflffi(§Ul. ~6ffflf6l) @6lll:2J
LD L@w &6llllJWlfm Gl:2JlfL rr~ - GIJI>(!!illil&C:ru (!Jl'¥-Wlf~- @J1:2J LDIJ~@WI6lllLW ~6lllLDLI LJ
~rurum6l.J ru6616lllLDWrr611T~ ~(§Ul.

118
6l.JIT6lJl ffi
Family: Fabaceae, Siris Tree (Albizia lebbeck)

rm) ~ !L WIJLOIHf, 6ll6TflJffi


~1 8rL 41-w @6lll 6U Lll ~ IT
GLI(!!)LOIJLOlf@i111- @6lll6UBi6lf
@ IT L 6ll) L a= 61 !D Bi 6ll) LO LI LJ 111 ,
!16lf6llLL 6ll4'-ml@_l111 @®ffi@i111,
@IT6lj ~!!i!JilliBi6Tfl6U @6lll 6U Bi61T
eYJ1¥-B> GBirrm~111.
LO GOT 6llT IT Bi m Birr6U ~ ~ 6b
Q 6ll!D!& u5l GOT ~ 6lll LW rr 6Tf LO rrBi
6lllf6ll)ffi LOIJ~~GOT L06UITffi6ll)6Tf~
~rrw e§Qil6llrr1TB>m. L6UITJ!>~
@6lll6U u5l 6b 6ll)!!i c_ IT§l GOT a:~~
!L6lf6Tf ~rr6b, !1l6U~~ffi@i
~ 6lll Y!LlllJLO rr Bi 6lj111, LO1J111 ruL Qi)
!LLI~wrrBiLIGLirr®m Ga:ww6)_j111
LI W60T LI Qi) ffil !!)~. 6ll If 6lll Bi
LOIJ~~60T t5l616lifl, LOIJLI LIL6lllL,
k!,, 6lll 6lll ~ , @6lll 6U 6T 6llT
~ 6lll 6llT ~~LO LO(!!)~~ 6ll
@i6llllTl!il8i6Tf !L6Tf6Tf6lll6ll.

7111 ~1T~~™Bi1J1T
BiLilflTBi6ll!!ilf~ Bi 6lllfu'il @JI>~
LOIJ~~60T ffiYJ ~6ll111 LjrflJ!>~
® rr 6llT111 Q LI!iJ!D rr IT.
~ ® 6ll rr!J! Q Birrml LI LJ ~~IT
( ~ ® 6ll rr Y! LI LJ ~ ~ IT ,
LO u5l 6U If Qi) ~ 6lll !!) )
LO rr 6fflrft ffi & 6ll 6lllJf 6llllT IT ,
GLirrm6Tfrra=al
LO 6lllJf Q & rr 6lllJf ~ L 6TU 6ll 1J IT
~{!!)~~6UIBJ8i6lfl60T ~6\lLO(JLOlfBi
ml6ITIBJ@i61]~ 61Jlf6ll) Bi LOIJLOlf@i111.
6lll 6lll ~ eYJ 6U 111 Q LI (!!) ffi Bi 111
GmUWLILIQi)ffil!!)~-
119
Family: Piperaceae, Tailed Pepper (Piper cubeba)

6lJ rr 6l.l L1il 6Tf ® Qa;If'¥-


6ll 6lll ffi 6lll LU
umrJ:1~~rr@LO, ffirrwJ:1~ Llil6Tfffil6l.l
a;rrLOLJ @®uu~rr6l.l @6lll~ 6llrr6l.l
Llil6Tf@ 6T6MLJIT.

G6lluu
lD 6m L 6U Li Li@@ u5l 6l.l Lfil ffi
J!i6M!I)lfffi 6ll6Tf(!9LO. (Yl.i.ffilLUlDlfffi
Q ~ 6M6llfl.ffi@LLI U@@ffi6lfl 6l.l
uu5llT Quwwuu(1)ffil!I)~-

6l]lf6\)Llil6Tf@ 619J~ lD!!J.IDJLO


J}.b ~ ITC: 6lJ ~ lD (!9 9J ~ 6ll 9J@6l.l
~ @ffi ~ 6Tf 6lll 6l.l
LJLU6MU(1)9J~uu(b)ffil!I)~-

@~ 6iJr ffi rr IT~~ 6lJT 6lll lD


LJ .if) u5l 6lll 6lJT9J ~ 6m (1) 6lJ ~
lD!D.IDl LO !lL L 6\.) Q 6lJ Li LJ 9J 6ll) ~
~ @ffi rfl ff>@) LO @6lllflTfll ffi 6ll) 6Tf ff>
Gffirrn(1)m6Tf~-

@® ~!D6\.) (~.i. C:ffi rr 6\)LO,


C: 6ll@ITIT) !lLlD rr u ~ Bi 6lJ ITIT

@(!9 9J ~ 6U 9J@6M ~ 6U lDITlD Ifffi


6lll 6Tfllil@6ll~ 6lJ rr 6l.l L1il 6Tf@

Gffirr'¥- J>.b@LO.

120
Family: Musaceae, Banana (Musa paradisiaca)

, 1n ffi8.i ml8.i 61ft 6U ~ 6fff~IT6llT


\::::J"' 6lJ IT Yl 6lf) 6T 6l) 6l) IT

8.i IT6U ITl.J 8.i 61ft ~ l1l ffil 6lfl L ffi @) l1l
8.imlWIT@)l1l. IDIT, LI6UIT
. . . .
IDl)T!ilfilfl8.i6TT8.i 8.iITL'-9-~ID 6lJIT6lflYJ
IDIJU) ~@8.i LIW6fff~(JffiffiL'-9-W~.

6lJIT6lf) Yl u516ilr @6lf) 6l), !J,,


8.ilTLU, ~6lfflf(1), LILfilflL, JI>ITTT 6T6lll
~ 6lfl 6llT ~ ~ l1l !!L LI G: WIT 8.i l1l
!!LfilflLW 6lfl61J.

8.i ITw J!i ~ 6lJ IT6lf) Yl


@filfl 6U WIT 6llT~ Q ~ IT6fff6lfl 6llT
Qa:wwu LIW6MLI(1)11l. 1§)(.l!i
6lJITfilflYJfilflW JI>LLITGU G:LI1T ~w
6lJIT6lflYJW'-9- 6lJIT6lflYJWIT8.i ~~6lll
.
@)6UID ~6lflYJ8.i@)ID.
. .

61IDJ!b 1Ja; B> a; GU~ ffi@>


6lJIT6lflYJ~~6l!M{1) B'ITIDJ !!L8.i)1~~
G: LI IT6l) 6lJ IT6lf) Yl u5l 6lf) 6l) u5l 6U
!!L6IT6TT LIB'filfla:ww G:JI>ITIU 6T@rru4
a:ffi@WITa;~w 6lll6TTITl.l@> &I!D~-
@6lfl6Uu516ilr LIB=a:w~@GU !!L6IT6TT Polyphenol a:rruLirTL'-9-GU 8.i6UJI>~ ~@~6ir6TT !!Lu5llT a:~~
8.i1T6U61W11J, 61Lrflffi ~u5l6Ul1J, IDJDIDJl1l 8.iG:1J1TL'-9-6fff J!ilDffi@) ffilfilflLffiffil!!)~-

@®ULI YJ6llll1l (8.i~6fil6lJ6llTUJ, @@ifilfl6lJWITIDJ) ~LI~8'8.ilTWIT, @®~~(.l!ilD4IJl1l


(LDu5l6UIT(1)~filfl!!)) )2j(.l!il1l41T6lll61JIJIT, @@iffi@>L6lJITu5lGU (@>L6lJITB'GU, @(.l!i6111Te§IT)
G: a; ITG: 6llM 6lll 611 IJIT, @® u filfl LI@) ~ 6l5l (filfl LI@) ~601, @®B= 61) Jb 6U a; 6llMG: L 6Tl) 61J IJ IT,
@(.l!iffi8.i@ ffi@)6fff!DUl (Qa:rii.J8.i6ULIL (1)) G:6lJ)2j&I IT6Tl)61J IJIT (YI)2j 6l5l w ~ 6l) ITl.J 8.i 6lft6U ~ 6l)IDIJIDIT8.i
6lJITfilflYJ 6ill6TTITi.J@)ffil6fff!!)~-

121
Family: Mimosaceae, Sickle Bush (Dichrostachys cinerea)

rm) 6lll6Ull..j@ri-ffi B>rrQ;)B>6lfi@l111


62)I 6U!!) filRITL ffi IfQ;) ffi 6lfi@)111,
LO6lll 6U 8' 8' rfl 611 ffi 6lfi@J 111
u 1J ru 6U rr B> ff, B> rr 6llllT LI u Q;) 111

(YI L ffi 6ll) 6Tr !l!._6ll)L LIJ <'flWI LO IJ111.


6T @IT 6ll) LO LI Lj !lL 6ll) L LIJ @6lll 6U
@@<'fl!!) ffi Ifffi ~ 6lll LO J1 !b
an_ t.'._ '¥- 6ll) 6\) • <'fl!6J LLJ k!, ff, B> 6TT
G!fJ@ffiffiLOrrffiffi ®®8'111 C:urr6U
~6lllLOJ1@@ffi@)111. @>®8'~@6irr
C: LO 6U LJ If@LI k!, ffi ffi 6Tr
LO® u 6Tr rr B> 611111 ~'¥-LI Li@>@
<'flruLILJlf&611111 @@ffi@:)111.

ffi If LIJ &<!!) LO LJ@ LJ Lj


@!D~@6U !b&® C:urr6U
@®ffi® 111, (Yl!D!61LLJ @6lll 6Utill6U
. .
6lJ 6lll 6Tr J!i ~ 8i @6llllT L 6llllT 6lJ Ifffi

LOIfIDJ 111. 6ill 6lll !b e_yJ 6U 111


Gu@ffiffi111 GuLLJLLJLlu@ffil!!)~-

. . . .
~!b!bffilf6U L06lll!TLLJLO, @)B'B'WJTlf
. .
8'6l!T6TU6UIJ C: ffilf6ill6U LO!!JIDJ111 LJ6U
8' 6l!T6T\) 6U IJ a: ffi If6ill 6U ffi 6lfi6U
!b6ULOIJI..Olfffi !lL6TT6Tr~- @J1~LO!b
ru w) u rrt.'._ ® ~
. . . !b 6U B>. 6lfi6U. ™
~ 6lll LO & ffi LJ LJ L 4J. <!!) ffi @) LO

!fJ6UffiffillJffilli!B>6lfi6U ~W!!)lf8>611111, 6l6U ruw)urrt.'._Q;)~ !b6Ullilffi6lfi6U ~6lll6lll!Tffi C:B>rr6ill6Urr8>611111


Q ffilf filRIT@ 6f@J1!b@6lfiiill@ffi ® 111 8'6l!T6TU6UIJ Uffi6U rr6irr !bi..61HJffi~ @6U !b6llfffiG& 6llT !b6llftffi
C:B>rr6ill6U GB>rrfilRITQ;) 6f@J1!b@6lfiiill@ffi@>111 ~C:IJ @L111 @)B'B'WJTIT!blfffi.

122
Family: Rutaceae, Bael (Aegle marmelos)

6lll 6\) 6lJ ~ 6ll) ~ BiL 6lll 6lf w'

@(!!>LO LO
. 8n_ 6lll 6ll) 6lf' . 6lJ ~.
i'fl
6f 6lITIDJ LO
. .
~6ll)Y)LJLJITIT&6lf. BiLL'5'-6ll)6Uffi6lf
.
LO IT !!) !!) (1) ffi ffil 6U
~ 6ll) LOdi~® ff,® Ill. e.Y160TIDJ
m!!i@ ~ 6lIT u@ 6f 6lIT
BiL L '¥- 6ll)6U &6Tr LO rrID! u (1) Ill.
~ 6ll) 6lIT ~@ @ufu &61ft ~ w
u'il&fil1Ul !!LWIJLOIT& 61J6lf(JffiBiL'5'-W
@6ll)6Ullj~IT LOIJLO IT@)lll.

6lll 6U 6lJ w ~ ® &!Du &


e_yi 661611) &wIT@) w. @6ll) 6U , !d,,
L.51@) i'fl' Li Y! Ill ' Li L 6ll)L' L.51 i'fl 60T'
<J: 6lJ IT ~ ffil W6ll) 6lJ LO@)~@6lJ Li
Li WWJ 6ll) L W6ll) 6lJ. @ ~ 60T !d,
61JITLU J]jlf!!)!!)~6ll)~LJ G:urr&@)Ill.
6lll~~6ll)~ (YIJDl&@)Ul. UY)lll
6lll~ G:!]jlTLU&6ll)6lf~ ~®&@)Ill L06Uffi&L6ll)L ~[Plffi@) Ill, J]jlfffi@) Lj6llllf8,6ll)6If~!!)Jill. !!LL6\)
~ Y! 6ll) &11..jw61J6616ll)LOll..jlll 6lJ6fff6ll)L06ll) Wlljlll !!L6llllf(1) LJ6llllf@l!}Jlll.

Q u ® LO rr 6Tr G: &rru516U&61ft6U ~ rrw rr ® &@) ~ @6lfi'fl wrr<:: 6U ~ ri- a:u 6ll) 6lIT Quw 6lJ ri-.
Q &rr @ LO w (!!L (1) LO 6ll) 6U u G: u L 6ll) L) &6U wrr 6l!llT u Q u ® LO rr 6Tr G: &rr u51661 6U ~ rr wrr ® &@)
6lll6\)61J~~rr6\) ~ ri-<'fu 6ll) 6lIT Quw&I 60T!D6lIT ri-. 6ll)U61J(YI Ill 6ll)61J6l!llT6lJ(YIIll G:6lJJD16U 6ll) 6\) 6f60T!!)
&(!!>~~60T ~'5'-LJLJ6ll)Lu516U @6U61JIT!!)l Quwffil60T!!)6lITIT.

10LIJ ~ri-~~l!>.l&IJIT ff~6lf!]jlf~ 8i6lJITu'il @di~ LOIJ~~60T ffiYJ ~61JLIJ LjrfiJ!i@ ®1T6lITLIJ
Qu!h!!Jrrri-. 6ll)&UIT6ULJL'5'- (G:~6llfl) 6ll)&B'lf6UJ]jlf~ri-, G:u6ULIJ 6lllJU~~IJIT G:&rr6lll6U, ~(!!>&&6lflll!d,IT,
(~ ® 6lJrr e!!> ri-) 6lll6U 6lJ 6lJ G: 6lITBi 6lJ 1Jri-, LO rr 6ll)L wIll u ~ (LO rr L Ill u rr&&Ill) G: ~ WJ LJif6iu 6lJIJ ri-,
BiLL6ll)6UWIT!!)!)JITIT (&L~ri-) QJ!iJDl&rrL(1) J!ilTW&ri-, ~(!!>61J6ULIJ (G:611~) 6lll6U61J!]j1TG:~6iu61JIJIT,
i'flriuffilrfl®'¥- (&L~ri-) J]jlJi'fllllLOIT, Q&rr6lf~~ri- (Qu60T6ll)6lIT) <l:UITLOJ]jlf~6ru61J(JIT, G:urrm!D 30
&@)Ill G:LO!!JULL G:&rr6lll6U&61ft6U 6lll6U61JLIJ ~6ULOIJLOIT& !!L6Tr6lf@·

6lll6U61JLO(J @YJ6U, &IT!!)IDJ @611!!JJDl~Ul L0®~@6lJ B'ffi~ @®&ffil!!J@· @Ill LO(JLIJ 6lll6ll)~
e.YJ6Ulll @6lrru Qu®&&w Quwwu u®ffil!D@·

123
Family: Capparaceae, Indian Cadaba (Cadaba indica)

rn wl 6T6mJ~L0 6lll@@rnwa;
®!}51L1uc:;~. @~
~6llflu5lrn6UBiGm6TT Qa;rr6lfflTL~.

LO ffiJ Bi 6UIT6lJf
Q6}J6lfflT6lfflfl!!)
kha; a; rn 6TT ll..l LO Q u JI>@!D LI
. .
UYJl!ilffi6m6TTIJ..ILD !!LGmLW
(YI 6TT6Tft6U6U rr~ <'flIDJGffi¥-WIT@jLO.

@~m @rn6U, a;rrw, (:;6}JIT


(Yl~601W61Jf LD®~~6}JLI UW6M
G&rr6lfflTLrnm

@ ® 6ll wl L.61 Y! Gm 6l)

(L.6lyirn6U, ~~8'1T~IT)
(:; /!> ~ @IT rr IT LI u ~ 6lJllT Bi ru IT IT
6Tm~LO ~6U~@m ~6ULD1TLDrrffi
6lll 6TT™ ® ru ~ ml@@ ~®LO.
~6U~@6iJr QuwlT ~6ULDIT~~IT6U
GU!!)!!)~IT@jLO.

124
6lll6Tfrr
Family: Rutacee, Wood Apple (Feronia elephantum)

.q; u'ilyilf,.U) 6fl!il@)LO


,:!,J 6lJ!!) 6ll1ffL lf, rr Q;) lf, 6Tfl@J l1l,
@6lJ> 6U llJ@ IT lf, rr@lf, 6Tfl@l w

6lJ 6Tf@j LO Q LI @j LO (JU rf@j l1l.


@ ~!D@> lf, ® 6lll 6Tf l1l 6f 611T!D
GLIW(!!j UJ !2_6io-rQ;).
. . .
J).bLILI 6lJ4'-6lJlf, &L4'-6lJ>6U.
LO 6ll1ff tl:Jl 6ir6Tf 61!6J w Q 6lJ 6Tfl IT
616lJLILirf611T L06UITlf,6H
QB,rr ~~rrlf,LI k!,ffi@.il1l. @~m
. .
lf,rfWlf,6Tf
.. .
LirrrrLILI~!D@>
filll ru 6lJ ffi lf, rr 6lJ) wLI a: LI rr60TIDl
!2_(.l!j6io-r6lJ>LW rrlf, @®ffi@>UJ.

Glf,L19-wrr611T ~L@Lm
. . .. .
ffiL 19-w LI yi l!il lf, 6Tf @6lJ rr LI LI LO ,
LI 6Tfl LI LI l1l !2_ 6lJ)L w@.
!!i!Ol LO6ll1ff(!JI 6lJ>L w@ . urr lf, lf, 6lJ>ff
<l:o:IT~@LI L5l6lJ>B')1@ urrL1iSIL
Br 6lJ> 6lJ wrrlf, @® ffi@> w. @ ~ 6irr

@6lJ>6U, LIL6lJ>L, LIYJLil, i51616irr


J).b ffil w611T LO®~@6lJ LI
LI w WI 6lJ) L w 6lJ) 6lJ .
~ u'il Yl lf, Q LO ™ @) l1l
lf, ml lf, ~ ffi lf, rr lf, C: ~ rrt.'._ L ™lf, 6Tfl ru 6lJ 6TfIT ffi lf, LI LI® ffil 6irr!D@· LIL 6lJ> L 6lJ rr u 6lJ> 611T llJ 6lJ> L W@

!2_L@Jffi@)ffi @6TfllTu61 ~(!!j6lJ<l:~rr® 151~~~611)~ 8'L0!116lJ)6ULILI@~@Ul.

@®!1160T!D~IT @®~Wrf6U6TU6lJfflT, 6ULBiu'ilL11T6TU6lJfflT urr6fu@JTLilLirfffilf,U)


(61 ™lf, Q LI® LO rr 6ir C: lf, rr 6lll ru, Q um 6lJ> 611T) 6lJ L 6lJ>6lJ ~ @w !Ii rr ~IT, @® ffi C: lf, rr uSl 601 rn
~ 6ULOffl.Drrlf, ~w, @®lf,rrrnrruSlru @®ffi<::lf,rruSl6016irr ~6ULOJT™lf,6Tflru ~mrnrrlf, 6lll6Tf™@6lJ@Lil
6lll6Tfrf LOffUl J).b@)Ul. filllurrlf, !fiLU~@rr~@m filll(!!jL8'LOJfl1l filll6Tfrf LOffUl J).b@)Lil.@UlLOffUl filll6lJ>~
e!Jl6Ul1l GLI(!!jffilf,U) QuwwLILI@ffil!!)@

125
Family: Sapindaceae, Hop Bush (Dodonaea viscosa)

6151 IJIT6\51, L06ll)6ULILJlfITl.Jffilf6l!T


@L rfu ffi 6lfi 6\) ~@ ffi Lll
B>rr6l!lfTL1uQj)w. @@ G6llLILJ~6ll)~
!!i m ® ~ rr rfu ..ti 6lJ 6Tf ® w
LOIJI..Olf@)LO.

. @)1~iF Ge:19-
LO (!, ~@6lJ
uru~6ll!J)I
.
@) 6l!lfTr!iJ ffi 6ll) 6Tf
Q ffi rr m L ~ rr ffi rul 6Tfrfu ..ti
6lJ ® ..tiJD@· @~ m e= rr!D 6ll)JD
uwmu(!j)~@ urr ~IJ B'~6ll)~
LO IfJD JD ffi ffiL l9-W ~ 6ll@LI
GUIT(!,6Tflf ffi LJW60TLJQj)~@
. . .
6ll!f>@6IT6Tf6l!Tlf.

@@ ~ LI t5l rft ffi ffi rr,


~GLOrftffiB>rr, G~m ~.iflwrr
LO !DIDIw ~ 6Tll@ ~ IJ 6l5l w rr rul m
Q 6lJ LI LJ LO 6lfflf L 6l)' L1il ~ Q 6lJ LI LJ
LO 6lfflfL 6l) LI U@>@ffi 6lfi 6\)
UIJlilllllJ6TT6Tf@·
@ ~ 60T @611) 6l) 6ll) w
Q LO 60T!J)I .,fl!61@ ~!!iIJUI 61Jlfu516\)
6ll) 6lJ ~ @® LI u ~ rr ru u ru 6ll 6'51,
LJ 6U ffiL B' B' LO ~ ffil W6ll) 6lJ
J1rfu ® ..tiJD@· ffi rr w)1 ~
ffil 6ll) 6Tfffi ~ L 60T ffiL l9-W @611)6U
8n_ 6ll)JD ~ LJlfL LI LJW mu®ffilJD@·

lillllJrr6l5l LO IJLll ~@ffiLO rrffi


ffi If6l!lfTLILJLL~ rrru lilll1Jrr6\51L06ll)6U
6T6l!TLI Q LJWIT GU!!)JD@·
lilll1Jrr6l5l LO 6ll)6U e=m (Y1ffi !!i rr~ m
~ ffi rr u516l5l m ~ 6U LO1J (Y1 w
@@~6lJWlf@)Lll.

126
Family: Mimosaceae, White Bark Acacia (Acacia leucophloea)

Q U(!!>LDIT 6lJ6ll)ffi6ll)W8' lFITITJ!i:2:>


Qru6ir<::ruru LDITUI r-r-rfl!D®
6lJ 1¥- 6lJ ffi ffiL L 1¥- 6ll) 6U' LD IT~@ 60T
Qru6lflUU(§@
Qruliobr6llllft!!)wrrffi ~UJ, ~t.'._ LJ!D UJ
LD®B'61flfffi~Ul @(!!>&(§Ul.

@:2:>6irr @6lll6U. LJL6lllL,


UH)Ul , <::rurr, i51t'fl6irr ~ffilw
. .
LD (!!> :2:>@ 6lJ LJ
~ 6lll 6M :2:>@lD

UWWJ6lllLW6lll6lJ.

@(!!>0:6lJ!!)ffilT@
G::2:>6lSlffi(!!>LD rrrflw UJLDW orWWJLil
:2:>6U~@6U :2:>6U lilSl(!!>LB'LDITffi
6lSl 61f rfu ® 6lJ@ Q 6lJ 6lf <:: 6lJ 6U
LDIJLDIT(§LD.

:2:>6U~@6irr Quwrr
(:: 6lJ 6U ffi rr@ 6T 6M LD IT~ @w
Quw1J1TG:6UG:w ~6lllLDJ!i@6lf61f@.

6lSl6ll):2:> eYJ6UUl QU(!!>ffiffiU)


Qmuwuu@ffil!D@· Qru6ir<::ruru,
ffi (!!> G: 6lJ 6U @IT60M@ Lil
<:::2:> rrt.'._ L rfu ffi 6lfl6U <:: ru 6fila; ffi rr ffi
rumrr&ffi u u@UJ LD ITllilffi mrr(§Ul.

ffi rr @ ffi 6lfl ~ UJ ,


:2:> rfl 8i!f>l 6U rfu ffi 6lfl~ LI) ~ @ffi
~61flilS16U ffilf6lllrf6UITUJ.

127
Family: Meliaceae, Neem (Azadirachta indica)

(0 61JLJLJ LDIT111 @J1@wlT,


\0 @6Ul!lJ 611)ffi' LJITLDIT a: LiIT6Dl"!J)
)1> IT Cb) ffi 61ft 6\.l 61J 6TT @j 111 u'il ffi 6lj 111
UWWJ6IT6TT ~ ® LD1Tl1I. @~6irr
l.D@j ~@ 61J Li 60llf Lj ffi 6IT ffi@@
@~611)6lJT ~® eYJ6'516ll)ffi LD1T111
6T 6lJTWILD ffi !D u ffi 6lll ® L u 111
. . .
6T6lJTWILD Bi-L!I)6UITLD.

C:611111LJ ~611)6lJT~@
LD 60llT 6m'l@J 111 61J 6TTIT ffi ffiL '¥- W@ .
~ 6lJTIT6\.l ~ @ffi ® 61ftrr
t511TC:~u~@6U 61J6TTITIT@. Bi-LIT
!J}I6lJft Li Li!D ffi ® 6IT 6TT <'fl!D ® ff,
.
ffiL L '¥- 611) 61) ffi 611) 6TT llj LD ,
.
Q61J 60llT6ml!D LD6lRIT(YI 6IT 6TT <'flWI
<'fl WI kh ff, ffi 611) ITTllJ 111, (YI L 611) L
61J'¥- 61J Glll 611) ~ ffi ITT 6T 60llrG 6lRITw
8'~@ ~6ll)LW@.

C:ffiIT6ll)LffilT61)~ @6U kh ff, ffi


~1T111t5lffi®111. C:61Juu111 k!,6lll6U
@®11@ C:61JLJLJ111 kh 61JLffi111,
.
Li B' B' '¥- ,
. 6T 6lJT. Li 611) 61J
IT8' LD
Quww6U1TLO. C:61Juu 6l60llrG6lRITw
LD® ~ @61J ~ @6U u w6irru® ffil Eiirr!I)@. C:61J u u 111 LJ60llT6lRITITffi® Q u'¥-u5l6irr C:61J ITLJ@ffiffi611) 6TT
ffiL(b)uu®~@111. C:61Juul!ll ®u<'fl u6U @6Uffiffi uw6irru®ffil!D@· .'fl6U C:61Juu LDIT~@6'5l®J1@
LJIT6U61Jw]61J6ll)~ffi ffilT6lRIT6UITUI. @/1~ LJIT6UIT6lJT@ t51..tl6llft6irr LDWI 61Ji¥-61JLDIT®111-
C:61JLJU 6lll611)~ LD!!JWl111 C:61JLJLJ 6T60llf611)6lRlf6ll)W Q~61ft~@61JIT, Gffi1T8i~G~1T6\.J611)6\) ~l!ll®111,
C:61J111Lj @611)6U6ll)W ~6ll)IT~@ffi ffiL'¥- 61JIT ~IT~ IT6lRIT111, Li@~@ ~6ll)LWIT~ ffiL'¥-, (iilffiffi111
i@111, QLJIT6irr®)Jffi® fiill!ll &I, t51~ ~ Q61J'¥-uLJ, LJ®6lJ, ~111611)1.Dffi Gffi ITU LJ6TT111 ® 6lRITLDIT® 111.
@®ffi ®L/1611) ~ffiffi1TC:1T1T6lRIT111, Lj6IT6ift@ffi®C:61J@!)IT 6T 6irrWJ111 611)61J~i6Tll61JIT6irr C:& 1T6lll6U,
@®61JrTL <:: LJITff, ffi1 6T6irrWJ111 mwrr l.0611)61) ~ffilw @®ff, C:ffilT6lll6Uffi61ft6U C:61J111Lj ~ 61)1.D ITLDIT&
~6IT6TT@. 6lll611)~ eYJ6U111 GLJ@ffiffi111 Quwwuu(b)ffil!I)@-@611)~ ~6lll1T GLJ@111LJIT6UIT6lJT ~1111.DEiirr
C:ffilT6lli6Uffi61ft@J111 @111 LDIJUI 61J w) LJITL® LDITLDITffi ~ 6IT6TT@.

128
Family: Fabaceae, Indian Kino Tree (Pterocarpus marsupium)

(D 6lJ f!iJ 6ll)B.i LO IT LO If6lIT~


\D~ L.6l Yl B.i Q LO rfu ® 11)
@ 6ll) 6l) llj @rr B.i rr ® B.i 6Tft ~ 11),
LI Bi6ll) LO LO rr!I) rrffi a; rr@ a;6Tft~ LD
BiLOlflT 30 LO. !LWITLD 6lJ6ll)IT
6lJ6TT(!!>LD GLirflWLOITLD. 5 (.Yl~GU 7
6lJ 6ll) IT wrr 6lIT 61!D!6] 6ll) 6U a; 6ir
LO rr !D p:J@ffi a; rr a; ~ 6ll) LO /1~
@(!!>ffi@jUl. LO~B'6Tf @!I) L06UITB.i6Tf
§_J-§ 6M, ~ -@611) 6U LO If~ IT>J B.i 6Tft6U
!J,ffi@)Ul. B.ilfLUB.i6Tf 6lJLL6lJ1¥-6lll6U
~ 6irWI ~ 6\) 6l) ~ @ IT 6llllf@
Q a; rr L 6ll) L a; 6ir Q a; rr 6llllf @
GB'LDLI@LILJ @!I)~@6U @(!!>ffi@JLD.

LO IT~ @fiir ~ 4'- LO IT ffi


B.iL6ll)Lu5l60l@/i>~ LI6TTLI6TTLILilf6lIT
a;®~ 616lJ LI LI rr 6lIT @IT 6lJ LD
6lJ 1¥- ~ Q ~ ® ffi B.i LI LI ® 11)
G:a; rrJi; ~ rr6lIT~ @IT~~ ffi a;616lJ,
B.i lfLU 68' 6U, @j L!DLJ 6llllf ~ ffil W
G:JI>rrLLiffi6ll)6JT @J6llllTLOrrffi@JLD.

<J: 6lJ IT>J 6ll) ffi


LO IT~~ LI If6U
61WJ®YJJ16ll)~ffi6Tftfiir GJI>!iJ!6Ju5l6U
Q LI rr L @ 6ll) 6lJ ffi@J LD LI yi ffi a; LD
ffillJlfl..OrfuB.i6TftGU@rnww !L6Tf6TT~.
6lll 6ll) ~ ('.Yl 6U LD Q LI(!!> ffi B.i LD
Ga=wwLI LI@ffil!I)~-

4w ~rr~~IT>Jffi1Trr
~ t5lJI>Ji;~ 6lITJI> rr~ Bi6lJ rr L.6l @Ji;~
LOIT~@fiir ffiYJ ~6lJLD 4rflJ1~
®rr6lITLD GLI!iJ!IJrrri-. 6lJ6ir6TftL06ll)6l)
(G: 6lJ@JT IT), G: 6lJ 6Tft LO 6ll)6l)
~ ffil w~ 6l) rfu ~ 6Tft 6\) G: 6lJ rfu 6ll) ffi
~6ULOITLOlfB.i !L6TT6TT~.

129
I I
ID g- ffiJ ffi (fil!j ID

Star Tamil Name En glish Name


Botanical Na me
1 ~ 60)6llllillfl 6TL'¥- Snakewood
Strychnos nux-vomica
2 U(J6lfflft Gl!J>6U6151 Indian Gooseberry
P hyllanthus emblica
3 & rrri-~@m ffi ~~@ Country Fig
F icus glomerata
4 <::IJrrffil 6lllITl !Ji rr6lJ6U Black Plum
Syzygium cumini
5 L1il ® ffi B\~ 6l¥-LD ffi ® l!i.l ffi rr6151 Cutch Tree
A cacia catechu
6 @(!,6l11f@60llJ Q Ul!i.l ffi (!, l!i.l ffi If6151 Red-Cutch Tree
A cacia chundra
7 Lj6l1Tlf!J,ULD e_yil!iJffil 6\) Bamboo
Dendrocalamus strictus
8 !J,U LD ~ IJ8i Peepul Tree
Ficus religiosa
9 ~u516UUJUJ Lj 6llT60) 6llT Alexandrian Laurel
Calophyllum inophyllum
10 LDffi LD ~6\) Banyan
F icus benghalensis
11 k!,IJLD U6Ulf8i (~ Glurr(JBi Flame of the Forest
Butea monosp erma
12 g}___~@IJLD ~6Urfl Oleander
N erium odorum

130
13 ~6TU~LD ~~@ Countiy Fig
Ficus glomerata
14 61~@6ll)IJ rul 6\.l 6lJ 111 Holy Fruit Tree
Aegle rnarmelos
15 Bi61Jrr@ LD(!!,~ ArjunTree
Terminalia arjuna
16 6llla: rr Bi 111 ru16TTrr Wood Apple
Lirnonia acidissima
17 ~~~LD LDffil!:J!111 Bullet Wood
Mimusops elengi
18 G:BiL 6ll)L U(JlfW Sandpaper Tree
Streb/us asver
19 e_yl6ULD ~B'B'lf Acha Tree
H ardwickia binata
20 !J,IJITLLD 611(§ 61 fudian Willow
Salix tetrasperma
21 !?L~@IJITL111 LJ6\}lf Jack Fruit
Artocarpus heterophyllus
22 @®~61Jlffim111 6T(!!,Bi@) Swallow Wort
Calotropis gigantea
23 ~rul LL111 61J6UT6llft fudian Mesquite
Prosopis spicigera
24 B'~WLD BiLLDLJ Wild Cinchona
Anthocephalus cadamba
25 !J,IJLLrr@ LDlf Mango
Mangifera Indica
26 !?L~@IJLLIT@ ~ 61J111Lj Neem
Azadirachta indica
27 ~IJ61J@ @~u6ll)u Butternut Tree
Madhuca longifolia

131
~LJIJTT6lll!TLD
)!i6U6U!!) LD u@u UffiLD
. .
~ IT. 6T6TIJ.
.
jbfTl;/Tll.JfilJlfT6lfT rurryi~ 9J®LD L1l1Jllilffim (2009)

611.f!J· @fFITLDBiLILfll;LD5lflfflll.Jl.O @® ~lf6llTlfLDLIJ19J ffi6llrru'i1ffim ~9J6lllTIJLD (2003)


~GU<.YJLD Gi19J6lft~61JllfllJLD, 6-Gi19Jrr®@B>m
6lllf~9JL1llf6llT6ffT u@u UffiLD. Gi18'60T6ll)6llT.

t!Jj. IFffJ6lfTlD 9Ju'i1yiJ!irrL@ ~6Ul61Jlffiffim (2003)


Qwwwuum u@uuffiw.

@LllflFITLDl ~ 6Ul61Jl ffi ru mw


http://mooligaivazam-kuppusamy.blogspot.in/

6ru9J6U 6l5I®Llfllilffi61f ui:b!]lw


(Yl61Jl6llT6lJIT LILL ~UJ~~ Gi19Jlf@>Lllj (2010)
UITIJ@wrrrr LJ{jl)ffi6ll)6\)ffiffiY)ffiLD, ~ ffilf6ll)6ll.

Ejlora india Google Group


Mr. Dinesh Valke (flower 49,59,60,63) (fruit 64,66,69,83,86,92,93,
95,101,102,107,109,112,115,120,125,127)
Mr. J.M Garg (cover page Ficus fruit, 53)
Mr. N.Arun Kumer (Cover page Ficus tree, 54)
Dr. K. Ilangovan (82, 96)
Mr. A. Lakslunikanthan (81, 92, 99, 111, 124)
Ms. LalithambaAvadhanam (Flower 61, 78, 85,102, 105) (114, 118)
Mr. Anurag Sharma (97)
Mr. Ahmad Fuad (80)
Mr. R.K. Sinha/ (45)
Mr. Vijayasankar Raman (fruit 68) (79)
Mr. KamranAhmed. (Jackfruit flower - 93)
Mr. B. Rathinasabapathy (Other photos)
132
Index: Scientific Name
.
~rr6l1Jrulwrfu Quwri- U&Hil.D ~rr6llirrulwrfu Quwri- UBiffil.O

Acacia /eucoph/oea 127 Canna indica 63


Aegle marmelos 123 Canthium parviflorum 67
Aquilaria agal/ocha 45 Calotropis gigantea 58
Alangium salvifolium 50 Citrus limon 59
Anthocepha/us cadamba 60 Citrus medica 87
Aerva lanata 79 Cocos nucifera 84
Albizia lebbeck 119 Couroupita guianensis 88
Artocarpus heterophyl/us 93 Crataeva religiosa 113
Atalantia monophylla 71 Cyperus rotundus 72
Azadirachta indica 128 Datura mete/ 57
Bauhinia purpurea 108 Dendrocalamus strictus 116

Bauhinia racemosa 51 Diospyros ebenum 65

Bauhinia tomentosa 68 Dichrostachys cinerea 122

Bombax ceiba 73 Dodonaea viscosa 126

Borassus flabellifer 96 Erythrina indica 61

Butea monosperma 102 Ervatamia coronaria 86

Cadaba indica 124 Euphorbia antiquorum 76

Calamus rotang 99 Excoecaria agallocha 82

Calophyllum inophyllum 104 Feronia elephantum 125

Commiphora caudata 69 Ficus benghalensis 53

Cassia fistula 74 Ficus racemosa 47

133
!!Jlf6UJ6l5'1W6U QuwJT LJffilJj 6Tfilffif ~lf6UJ6l51W6U QuwJT LJffilJj 6TfilRIT

Ficus religiosa 48 Piper cubeba 120

Ficus tinctoria 66 Pongamia glabra 100


Gueftarda speciosa 95 Prosopis spicigera 118

Hiptage bengha/ensis 111 Pterocarpus marsupium 129


Jasminum sambac 107 Phyllanthus emblica 91

Jasminum auriculatum 114 Polygala chinensis 105


lmperata cylindrica 80 Ricinus cummunis 52

Macaranga peltata 101 Santa/um album 77


Madhuca longifolia 56 Saraca asoca 46

Magnolia champaca 75 So/anum xanthocarpum 62


Mangifera indica 112 Stereospermum suaveblens 97

Millingtonia hortensis 109 Streb/us asper 92


Mimusops e/engi 106 Strychnos potatorum 85

Moringa oleifera 115 Syzygium cumini 89


Morinda tinctoria 90 Tamarindus indica 103

Musa paradisiaca 121 Tarenna asiatica 70


Nerium indicum 49 Terminalia arjuna 110
Nyctanthes arbor-tristis 94 Terminalia chebula 64
Ochna obtusata 78 Tinospora cardifolia 117
Ocimum sanctum 83 Wrightia tinctoria 98
Pandanus odoratissimus 81 Ziziphus mauritiana 55

134
@jciil'
UUffi[6JliffiffilT
I
ffi I I I
.cii1 UUffi[6Jliffiffillffi
@j
I I
I I I

You might also like