作品發展[編輯]

本作連載[編輯]

致敬亞洲各地的民間傳說、宗教神話所組成的世界觀之中，描寫主角與夥伴的友情、
背叛與復仇、師生與家族的羈絆為中心，在包含忍者世界的起源・歴史等多種層面
的故事中展開劇情[6]。

從中期開始，主角漩渦鳴人希望不是以戰鬥而是以互相「理解」與「寬恕」互相帶
來和平，包含著「不像少年漫畫」的要素。在讀者支持度很高的「培因來襲篇」中，
「鳴人與殺死自來也的敵人進行對話並且和解」的描寫讓作者本人後來回憶：「從
某種意義上說是禁忌（苦笑）。這不是普通的少年漫畫所能做到的」[7]。

本作的人氣從連載開始就一直穩定成長，成為到與《航海王》並列的《週刊少年
Jump》的招牌，國民級的人氣作品。2002 年，Studio Pierrot 製作的電視動畫開
始播放，在原作第一部的劇情結束後開始播放長達 85 集的動畫原創劇情，第二部
以《火影忍者疾風傳》的標題繼續播放。2012 年 10 月，動畫 10 周年，本作成為
在 21 世紀開始播放的動畫之中第一部長達十年以上的作品。

除了在日本，「忍者」在海外地區也擁有極高的人氣，因此被認為是 2000 年之後

繼承《七龍珠》地位的代表作品[8][9]。動畫在 80 國以上播出，授權商品在在 90 國
以上販售。2006 年，主角漩渦鳴人成為唯一一位入選美國《新聞週刊》日文版於
10 月 18 日發行的特集中選出的「全世界最受尊敬的 100 位日本人」的動漫角色。
2009 年，在美國雅虎檢索詞排名中為第 6 名。不僅電視動畫版有著高收視率的記
錄[10]。在中國的動畫網站上的每週觀看次數也達到 2000 萬次[11]。

單行本在日本累計發行卷數於 2019 年 5 月突破 1 億 5300 萬卷。2019 年在 46 個以

上的國家與地區發售，累計發行卷數也已經達到 9700 萬卷的紀錄。德國 300 萬卷、
泰國 540 萬卷、中國 750 萬卷、美國 1200 萬卷、法國 1700 萬卷的銷售記録。
[11]
、2019 年 5 月，系列累計發行卷數在全世界已經突破 2 億 5000 萬卷。[12]

初版最高發行卷數為第 27、第 31 卷的 162 萬卷。第 37 卷的首週銷售卷數以 87.4

萬卷得到第一名。2010 年 4 月 30 日，發售的單行本在第 51 卷時在日本累計發行
卷數突破 1 億卷，是集英社第五部在日本達成 1 億卷紀錄的漫畫[13]。

電子遊戲《終極系列》在全世界累計出貨達到 2000 萬張的記錄。[14]《終極系列》

中的《終極風暴系列》在全世界累計出貨達到 1000 萬張的記錄[15]。
2014 年 10 月 6 日，集英社發表在 2014 年 11 月 10 日發售的《週刊少年
Jump》2014 年 50 號結束本作連載的消息[16][17]，預定於《週刊少年 Jump》2014
年 50 號刊載第 699 話與第 700 話作為本作結局。

完結後的展開[編輯]

本篇最終話於《週刊少年 Jump》2014 年 50 號刊載。2015 年春天，新篇預定短期

集中連載，也發表小說化的消息。之後新篇《火影忍者外傳～第七代火影與緋色的
花月～》於《週刊少年 Jump》2015 年 22・23 合併號至 32 號短期集中連載。

本篇完結後，電視動畫版繼續播放到 2017 年 3 月為止。開發各種跨媒體製作作品

・活動的「火影忍者新時代開幕計畫」展開中。

2014 年 12 月，描寫第 699 到第 700 話之間的動畫電影《火影忍者劇場版：最終

章》上映。

2016 年 12 月 17 日，於「Jump Festa 2017」的「NARUTO×BORUTO」的舞台

活動上宣布製作好萊塢真人電影的消息。

2017 年 11 月，宣布新作歌舞伎《火影忍者》上演的消息。2018 年 8 月於東京的

新橋演舞場上演。

2019 年 5 月 31 日，預定漫畫連載 20 周年紀念《[NARUTO to BORUTO THE

LIVE 2019》的舞台活動，將集結動畫的聲優、演唱動畫主題歌的藝人、舞台版的
演員、遊戲直播主。同年 10 月 6 日・10 月 7 日於幕張展覽館舉辦。

《慕留人-火影忍者新世代-》[編輯]

2015 年 8 月，描寫最終話之後的故事的動畫電影《火影忍者劇場版：慕留人》上
映。

在《週刊少年 Jump》2016 年 23 號，以原作・監修：岸本齊史、作畫：池本幹雄、

劇本：小太刀右京為組合的《慕留人-火影忍者新世代-》以每月一話的形式連載。
故事的早期階段與之前的動畫電影為同樣的內容。

2016 年 12 月 17 日，在「Jump Festa 2017」的「NARUTO×BORUTO」的舞台

活動上發表了電視動畫化的消息。接替在 2017 年 3 月完結的電視動畫《火影忍者
疾風傳》，4 月開始於東京電視網播放中。
創作構想[編輯]

在中國，占星術基於一年一動物，十二年為一週期，也與五行（木、水、火、金、土）有密切
關係。岸本決定在《火影忍者》中引入該傳統的一部分，因為其在日本歷史有巨大影響力。

1997 年 8 月，岸本齊史在《赤丸 Jump》上刊載一部名為《NARUTO》的短篇漫

畫[18]。 儘管刊載之後吸引眾多讀者，岸本透露將創作名為《機器人》的新作漫畫，
並參加 Hop☆Step 賞；但由於對於該作的成果不滿意，岸本決定把重點放在《火
影忍者》上。一名主持人詢問岸本有沒有想對英語讀者說什麼話時，他回答：

有時連我都覺得《火影忍者》太日本了，什麼都和査克拉與封印有關；但一旦你開
始讀就會發現很有趣。[19]

最初，岸本認為原情節會變成另一部相似類型的少年漫畫；為做區分，他決定創造
盡可能真實的角色。[20]將角色分成不同的團隊，讓他能將特定團隊與特定個性聯繫
起來；為此，他先想像每個人物的特色，再將不同人物的特色融合為團隊特色。最
終，部分角色擁有豐富飽滿的個性，其他角色則擁有超過他人的單一優勢。[21]至於
反派，岸本覺得他們的道德價值觀與主角必定形成某種對立，他認為這些是塑造角
色的基礎；密切關注價值觀的同時，亦提及他並沒真正考慮過他們的戰鬥該如何進
行。[22]

岸本補充，因為《火影忍者》發生在一個「虛構的日本世界」，他必須「通過一種
系統模型來製定一些規則，以便故事能輕鬆進行。」此外，他還引進中國占星術，
因為它在日本有深遠的影響；忍術結印就是受此影響。設計漫畫時，他主要集中在
作為該系列重要設定的木葉忍者村上。岸本透露風景設計靈感來自他在岡山縣的家。
在還沒確定情節的時期，岸本加入幾個現代元素，像是便利商店，並排除如槍支和
車輛等物體。作為參考，岸本提到他對日本文化的研究是他所有作品的基礎[23]。技
術方面，岸本說《火影忍者》永遠不會出現彈射裝置，雖然可能加入汽車、飛機和
慢速（8 位元）電腦。[24]最後他表示系列最後一章有了視覺構想，包括文字和故事；
不過，他說明《火影忍者》尚需很多時間完成，「因為劇情中有很多事需要解決」。
[25]
關於第一部《火影忍者》的主題，岸本透露是關於如何接受他人；岸本補充，由於
第一部情節缺乏浪漫元素，在第二部將有更多著墨，儘管他認為很難依賴這種類型
的情節。[26]

結論[編輯]
當連載開始時，岸本就決定在結局描寫鳴人與佐助這兩個角色之間的恩怨。[27]岸本
認為「培因來襲篇」是相當重要的一個篇章。該篇章為《火影忍者》的結局奠定基
礎。鳴人與敵方角色長門戰鬥，鳴人在直到親身體驗失去重要的人之前無法在戰鬥
中回答解決仇恨的方法。因此，長門和失去師父自來也的鳴人一樣失去重要的人，
卻無法像鳴人那樣原諒對方。這段劇情是鳴人的發展點，因為他從未經歷過戰爭而
無法真正回答長門的問題。岸本從那時候就已經決定描寫第四次忍界大戰，這樣鳴
人才能體驗到這一點，並且在戰爭結束後進入結局。[28]

故事以鳴人與佐助的和解為結束。岸本從漫畫連載早期就決定日向雛田作為鳴人的
伴侶，因為雛田在故事開始之前就認同鳴人，並且岸本認為這代表著他們兩位角色
可以建立戀愛關係。這個決定讓他的妻子感到不滿意，她希望鳴人與春野櫻在一起
[29]
 ，但是岸本認為小櫻是鳴人的朋友以及同一個小隊的夥伴，而不是未來的妻子。
當雛田第一次在故事中登場時，岸本想在這三名角色之間描寫一個三角關係，但是
由於他認為戰鬥是本作的主要重點，因此並不是太注重戀愛劇情的描寫。[30][31]到
2009 年 8 月，岸本已經計劃本作的後續篇章以及結局，並說明需要一點時間來完
成本作。[32]這引起讀者的擔憂，他們擔心漫畫將在鳴人與長門的戰鬥之後地不久就
會結束。但是，岸本之後澄清，漫畫之後還會繼續連載。[33]

世界觀