You are on page 1of 47

#.

89񂌑

XXXCNXFT 5FHVTUBDPOEVDJS

#.89񂌑
%*4'365"3&4-026&5%&'*/"4

#.8&GGJDJFOU%ZOBNJDT
.FOPSDPOTVNP.FKPSFTQSFTUBDJPOFT
%*4'365"3&44&(6*3
561301*0$".*/0
$POUBSDBEBE­BDPOMBFTQPOUBOFJEBE
%JTGSVUBSEFMPTQFRVF±PTQMBDFSFTEFMBWJEBBMPHSBOEF
$POPDFSMBTSFHMBTQBSBSPNQFSMBTFOFMNPNFOUPPQPSUVOP
7FSFMNVOEPDPOPUSPTPKPT
4FHVJSDVBOEPTFQPES­BQBSBS
%FUFOFSTFDVBOEPMPTEFN¡TDPOUJOºBO
#VTDBSFMDBNJOPN¡TDPSUP
&YQFSJNFOUBSMBMJCFSUBEDPOUPEPTMPTTFOUJEPT

&-#.89񂌑 
&4%*4'365"3

-BDPODFTJ³OEFMQSFNJP3FE%PUBM#.89FT
FMSFDPOPDJNJFOUPBOVFTUSB𶈵 MPTPG­BEFEJTF±P$PNP
UBNCJ©OMPTPOMBTNJSBEBTRVFMPTJHVFOBEJBSJP
OEJDF

#.89
] &YUFSJPS
] *OUFSJPS

5FDOPMPH­B
] #.8&GGJDJFOU%ZOBNJDT
] .PUPSFT
] 4JTUFNBY%SJWF]4JTUFNBT%SJWF
] 4FHVSJEBE
] #.8$POOFDUFE%SJWF

&RVJQBNJFOUP
] $PMPSFT
] &KFNQMPTEFFRVJQBNJFOUP
] &RVJQBNJFOUPEFTFSJF]&RVJQBNJFOUPPQDJPOBM
 "DDFTPSJPT0SJHJOBMFT#.8
] &RVJQBNJFOUPEFTFSJF]&RVJQBNJFOUPPQDJPOBM
] %BUPTU©DOJDPT
] #.84FSWJDF]'JOBODJBDJ³O#.8

&RVJQBNJFOUPEFMNPEFMPQSFTFOUBEP

.PUPS %J©TFMEFDVBUSPDJMJOESPT
#.85XJO1PXFS5VSCP
1PUFODJB 񂢑 񂢙 񂢓 $7
-MBOUBT "MFBDJ³OMJHFSBDPOEJTF±PEF
SBEJPTFO:񂢒 񂢑 񂢑 EF񂢐 񂢗 QVMHBEBT
$PMPSEFMBDBSSPDFS­B .BSSBLFTDICSBVONFUBMJ[BEP
5BQJDFS­B $VFSP0ZTUFSDPODPTUVSBTFO
#.89񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌓 E OFHSPZBNBSJMMP
.PMEVSBTJOUFSJPSFT .BEFSBOPCMF'JOFMJOF8BWF
&RVJQBNJFOUPPQDJPOBM %FTJHO$PPM&MFHBODF 9-JOF

.¡TJOGPSNBDJ³OTPCSFFMDPOTVNPEFDPNCVTUJCMFZMBTFNJTJPOFTEF$0񂢑 FOMBTQ¡HJOBT񂢕 񂢓 ]񂢕 񂢔 


"HJMJEBE &MFHBODJB%JTGSVUF9 TUBFTMBG³SNVMBEFM#.89񂢐 
"QSJNFSBWJTUB VOOVFWPNPEFMPDPNQBDUPEFMBHBNB9EF#.8Z
DVBOEPTFNJSBDPON¡TEFUFOJNJFOUP FMSFUPEFDPOPDFSBMHPOVFWP
"MHPRVFZBTFBQSFDJBFOTVEJTF±P EJTUJOHVJEPDPOFMQSFNJP3FE%PU
񂢑 񂢙 񂢐 񂢙 MBTM­OFBTMBUFSBMFTBTDFOEFOUFTDPOGJFSFOBM#.89񂢐 VOBGPSNB
EJO¡NJDB-PTDPSUPTWPMBEJ[PTZMBMVOFUBUSBTFSBJODMJOBEBDSFBOVOB
TJMVFUBEFQPSUJWBZFMFHBOUF&OMBQBSUFEFMBOUFSB MBBUSFWJEBGPSNBEFM
DBQ³ZMPTGBSPTEFѶUSFTPKPTѷPGSFDFOVOBJNBHFOSPUVOEB NJFOUSBT
MPTHSVQPT³QUJDPTUSBTFSPTFOGPSNBEF- FODPNCJOBDJ³ODPOMBTM­OFBT
IPSJ[POUBMFT EBOBMB[BHBVOBJNQSFTJ³OEFBNQMJUVE&OTVDPOKVOUP FM
EJTF±PEFM#.89񂢐 USBOTNJUFVONFOTBKFNVZTFODJMMPMBNBUFSJBMJ[BDJ³O
EFMQMBDFS
 ] &YUFSJPS

%*4'365"3&4-0*/&41&3"%0
6OBWJEBBDUJWBMMFOBEFTPSQSFTBT-BBVU©OUJDBDBMJEBEEFWJEBDPOTJTUFFOQPEFSSFBDDJPOBSDPOFTQPOUBOFJEBEB
UPEPMPRVFPGSFDFFME­B1PSFMMP FM#.89񂢐 FTU¡FRVJQBEPDPOQS¡DUJDBNFOUFUPEPMPRVFOFDFTJUBTQBSBEJTGSVUBSBM
N¡YJNPDBEBE­B
񂍄 XXXCNXFT
 ] &YUFSJPS

&-1-"$&3
/0$0/0$&
$0/$&4*0/&4
3FEVDJSMBTFNJTJPOFTZNFKPSBSMBTQSFTUBDJPOFT
TUFFTFMTFODJMMPQSJODJQJPEF#.8&GGJDJFOU%ZOBNJDT 
RVFQFSNJUFEJTGSVUBSEFMN¡YJNPEJOBNJTNPDPO
MBDPODJFODJBUSBORVJMB(SBDJBTBNFEJEBT DPNPFM
TJTUFNB#SBLF&OFSHZ3FHFOFSBUJPOPMBGVODJ³O"VUP
4UBSU4UPQ񂢐 EFTFSJFFOUPEPTMPTNPEFMPTEJFTFMEF
DVBUSPDJMJOESPT #.8ZBFTU¡JOWJSUJFOEPFOFMGVUVSP
&ODPNCJOBDJ³ODPOMBDPOTUSVDDJ³OMJHFSBZPUSBT
JOOPWBEPSBTNFEJEBT TFSFEVDFDPOTJEFSBCMFNFOUF
FMDPOTVNPFOUPEPTMPTNPEFMPT:BTFUSBUFOEFMPT
EPTNPUPSFTEFHBTPMJOBEFTFJTDJMJOESPTFOM­OFB FM
NPUPSEFHBTPMJOBEFDVBUSPDJMJOESPTPVOBEFMBTUSFT
WFSTJPOFTEJ©TFM#.8&GGJDJFOU%ZOBNJDTPGSFDFVO
QMBDFSEFDPOEVDJSEVSBEFSP"T­ QPSFKFNQMP FM#.8
9񂢐 T%SJWF񂢑 񂢙 E񂢑 DPOTJHVFPGSFDFSVOOJWFMEFFNJTJPOFTEF
$0񂢑 EF񂢐 񂢒 񂢘 HLNZFM#.89񂢐 T%SJWF񂢐 񂢗 E񂢑 EF񂢐 񂢒 񂢕 HLN 
EFNBOFSBRVFNBSDBOMBQBVUBFOTVDBUFHPS­B

4³MPFODPNCJOBDJ³ODPOFMDBNCJPNBOVBMEFWFMPDJEBEFT


.¡TJOGPSNBDJ³OTPCSFFMDPOTVNPEFDPNCVTUJCMFZMBTFNJTJPOFT


EF$0FOMBTQ¡HJOBT]

#.8&G񂐱 DJFOU%ZOBNJDT
.FOPSDPOTVNP.FKPSFTQSFTUBDJPOFT
&YUFSJPS  ]

%*4'365"3&4
&41&3"3$0/
*.1"$*&/$*""-"
139*."$637"
4JFNQSFGJFMBMBUSBZFDUPSJB QFSPDPOGMFYJCJMJEBE
&TUPFTMPRVFPGSFDFFM#.89񂢐 HSBDJBTBTVFYUSBPSEJOBSJB
TVTQFOTJ³O VOSFQBSUP³QUJNPEFMQFTPFOUSFFKFT 
BQSPYJNBEBNFOUFFOUSF񂢔 񂢙 񂢔 񂢙 ZVODFOUSPEFHSBWFEBE
CBKP-PTNPEFMPTT%SJWFDPOUSBDDJ³OUSBTFSBEF
TFSJFFOUVTJBTNBOQPSTVJNQSFTJPOBOUFBHJMJEBEZ
NBOJPCSBCJMJEBE$POMPTNPEFMPTY%SJWFTFOUJS¡T
FMN¡YJNPDPOUSPM QVFTMBUFDOPMPH­BJOUFMJHFOUFEF
USBDDJ³OBMBTDVBUSPSVFEBTEJTUSJCVZFMBGVFS[BEFGPSNB
WBSJBCMFFOUSFMPTFKFTEFMBOUFSPZUSBTFSP BVNFOUBOEP
BT­MBNPUSJDJEBEZMBGJEFMJEBEBMBUSBZFDUPSJB JODMVTP
FODPOEJDJPOFTBEWFSTBT"FMMPDPOUSJCVZFUBNCJ©O FO
DPNCJOBDJ³ODPOFMTJTUFNBY%SJWF 1FSGPSNBODF$POUSPM
PQDJPOBM
RVFQFSNJUFBMWFI­DVMPFOUSBS³QUJNBNFOUF
FOMBTDVSWBTZUPNBSMBTBºODPON¡TQSFDJTJ³O"NCBT
WFSTJPOFTDPOWFODFOQPSMBNBOFKBCJMJEBEDBSBDUFS­TUJDB
EF#.8ZHBSBOUJ[BOQVSPQMBDFSEFDPOEVDJSFODBEB
DVSWB
&YUFSJPS  ]

%JTGSVUBSFTWJWJSSFMBKBEBNFOUFEFNPNFOUPTJOUFOTPT&MFRVJQBNJFOUPEFTFHVSJEBEEFM#.89񂢐 PGSFDF
FYBDUBNFOUFMPRVFTVTFHVSBQSFTFODJBQSPNFUF4FJTBJSCBHTQSPUFHFOBMPTPDVQBOUFT&M#.89񂢐 DPOWFODFQPS
TVIBCJU¡DVMP RVFHBSBOUJ[BMBN¡YJNBTFHVSJEBEHSBDJBTBMBT[POBTEFEFGPSNBDJ³O&MSFTVMUBEPEFMBTQSVFCBTEF
JNQBDUP&VSP/$"1MPEFNVFTUSB&M#.89񂢐 IBPCUFOJEPDJODPFTUSFMMBT MBN¡YJNBQVOUVBDJ³OFODVBOUPBQSPUFDDJ³O
EFMPTQBTBKFSPT5BNCJ©O FOMBTQSVFCBTEFQSPUFDDJ³OEFQFBUPOFTIBDPOTFHVJEPMPTNFKPSFTSFTVMUBEPTFOUSFUPEPT
MPTWFI­DVMPTQSPCBEPTEFMTFHNFOUPEFMPTUPEPUFSSFOPT$VBOEPDBFMBOPDIF MBMV[BVUPBEBQUBCMFBMBTDVSWBTѭ
PQDJPOBMQBSBMPTGBSPTCJYFO³O PQDJPOBMFT
ѭDPOMV[EFHJSPZSFHVMBDJ³OEJO¡NJDBEFMBMDBODFEFMBTMVDFTBZVEBBOP
QFSEFSEFWJTUBFOOJOHºONPNFOUPMPFTFODJBM:QBSBRVFFYQFSJNFOUFTSFMBKBEBNFOUFFMN¡YJNPQMBDFSEFDPOEVDJS 
FM#.89񂢐 QVFEFEJTQPOFSTJMPEFTFBT FODPNCJOBDJ³ODPO#.8$POOFDUFE%SJWF EFMBGVODJ³OEFMMBNBEBEF
FNFSHFODJBBVUPN¡UJDB
*OUFSJPS  ]

%*4'365"3&47*"+"3

/PFTQSFDJTPFYUFOEFSTFFYQMJDBOEPMBFSHPOPN­B QPSRVFTFTJFOUFEFJONFEJBUP1PSFTP UPEPFOFMJOUFSJPS


EFM#.89񂢐 TJSWFBVOTFODJMMPGJOFMDPOUSPMJOUVJUJWPDPOFMN¡YJNPCJFOFTUBS
񂍄 XXXCNXFT
%*4'365"3&4"-$"/;"3564.&5"44*/ -MFHBSTJFNQSFSFMBKBEPEFTQJFSUBMBTHBOBTEFTFHVJSEFTDVCSJFOEP5PEPFMQVFTUPEFDPOEVDDJ³OѭDPOTVNPEFSOP
DPODFQUPEFEJTF±PѭFTU¡PSJFOUBEPBMDPOEVDUPS%JSJHFUVNJSBEBEJSFDUBNFOUFBMBDBSSFUFSBEFTEFMBQPTJDJ³OFMFWBEBEFM

1&3%&3-"$63*04*%"% BTJFOUPRVFQFSNJUFVOBWJTJCJMJEBEFYUSBPSEJOBSJBFOUPEPNPNFOUP&M#.89񂢐 FTU¡FRVJQBEP FODPNCJOBDJ³ODPOFMTJTUFNB


EFOBWFHBDJ³OPQDJPOBM DPOFMTJTUFNBJ%SJWFEFOVFWBHFOFSBDJ³O"EFN¡T FMTJTUFNBEFOBWFHBDJ³O1SPGFTTJPOBMPGSFDF 
HSBDJBTBMBDPOFYJ³O PQDJPOBM
64#BVEJP MBQPTJCJMJEBEEFHVBSEBSEBUPT DPNPBSDIJWPTFOGPSNBUP.1񂢒 EJSFDUBNFOUFFOFM
EJTDPEVSPJOUFHSBEP ZSFQSPEVDJSMPTEFTEFBMM­&MDPOUSPMBEPSJ%SJWFDFOUSBMZMPTCPUPOFTEFBDDFTPEJSFDUPQFSNJUFONBOFKBS
EFGPSNBJOUVJUJWB FOUSFPUSBTDPTBT MBTGVODJPOFTEF$% SBEJP OBWFHBDJ³OZUFM©GPOP"EFN¡T DPOMBDPOFYJ³O"69*/
EFTFSJF QPES¡TVUJMJ[BSFMSFQSPEVDUPSEF.1񂢒 TJOOJOHºOQSPCMFNB
-BTHSBOEFTJEFBTTFNVFTUSBOBNFOVEPFOMPTEFUBMMFTN¡TQFRVF±PT&OFM
#.89񂢐 MBBNQMJBTFMFDDJ³OEFNBUFSJBMFTEFQSJNFSBDBMJEBE FODPMPSFTQFSGFDUBNFOUF
BSNPOJ[BEPTFOUSFT­ZDPOVOBDBCBEPFYDFMFOUF QFSNJUFDSFBSVOBNCJFOUFBHSBEBCMF&O
FMJOUFSJPSMBTOVNFSPTBTTPMVDJPOFTQBSBHVBSEBSPCKFUPTDPOUSJCVZFOBNBOUFOFSMPT
BTQFDUPTQS¡DUJDPTEFMBWJEBCBKPDPOUSPM4JMPEFTFBT QVFEFTSFGPS[BSBºON¡TMB
TFOTBDJ³OEFBNQMJUVEDPOFMUFDIPQBOPS¡NJDPEFDSJTUBMFM©DUSJDP:QBSBDPOUBSDPOMB
N¡YJNBQSVEFODJBBMBQBSDBS QVFEFTTPMJDJUBSVOBD¡NBSBUSBTFSB PQDJPOBM

*OUFSJPS  ]

%*4'365"3$0.1"35*&/%0&4%0#-&%*4'365&
5BOUPTJWBTEFDPNQSBT DPNPFOEJSFDDJ³OBVOBFTUBDJ³OEFFTRV­PEFFYDVSTJ³ODPOMBCJDJDMFUBEFNPOUB±B FOFM#.89񂢐 QS¡DUJDBNFOUFUPEPFTU¡
QSFWJTUP&MSFTQBMEPEFMPTBTJFOUPTUSBTFSPTFTBCBUJCMFFOMBQSPQPSDJ³O񂢓 񂢙 񂢑 񂢙 񂢓 񂢙 "T­FM#.89񂢐 QVFEFBEBQUBSTFBMBTN¡TEJWFSTBTFYJHFODJBT1PS
FKFNQMP FTQPTJCMFUSBOTQPSUBSIBTUBDVBUSPQBSFTEFFTRV­TPUSFTUBCMBTEFTOPXCPBSEZEJTQPOFSBMNJTNPUJFNQPEFDVBUSPQMB[BT
*OUFSJPS  ]

3&41"-%0453"4&304"#"5*#-&4

/BUVSBMNFOUF MPTPDVQBOUFTEFMBTQMB[BTUSBTFSBTQVFEFOEJTGSVUBSUBNCJ©OSFMBKBEBNFOUFEFMBBHSBEBCMFTFOTBDJ³OEFBNQMJUVEEFM
#.89񂌑 -BJODMJOBDJ³OEFMSFTQBMEPEFMPTBTJFOUPTUSBTFSPTQVFEFBKVTUBSTFTFHºOMBTOFDFTJEBEFTQBSBPGSFDFSMBQPTJCJMJEBEEFFMFHJSN¡TFTQBDJP
&OMBQPTJDJ³OEFN¡YJNBDPNPEJEBE FMSFTQBMEPUJFOF &OMBQPTJDJ³OEFDBSHB MBJODMJOBDJ³OEFMSFTQBMEP EFBMNBDFOBNJFOUPPN¡TDPNPEJEBEFOMPTBTJFOUPT"MHPRVFUBNCJ©OSFTVMUBNVZQS¡DUJDPFTRVFQFSNJUFVOBDBSHBEFSFNPMRVFEFIBTUB񂢑 
VOBJODMJOBDJ³OEFHSBEPT"T­FMWPMVNFOEFDBSHB BVNFOUBVOHSBEPZFMWPMVNFOEFDBSHBFTEF UPOFMBEBT:QBSBFMUSBOTQPSUFEFCJDJDMFUBT TFPGSFDFVOQPSUBPCKFUPTUSBTFSP PQDJPOBM
DPNP"DDFTPSJP#.8 RVFTFBDPQMBBMWFI­DVMPDPOPTJO
BVNFOUBIBTUBMJUSPT MJUSPT FOHBODIFEFSFNPMRVF
5FDOPMPH­B  ]

%*4'365"3&4$0/5"3$0/
-"5&$/0-0(""%&$6"%"

4³MPRVJFOQJFOTBFOFMNB±BOB FTUBS¡QSFQBSBEPQBSBFMGVUVSP1PSFMMP JOWFTUJHBNPTFYIBVTUJWBNFOUFQBSBFODPOUSBS


TJFNQSFOVFWBTTPMVDJPOFT%FFTUFNPEPQPEFNPTPGSFDFSFMN¡YJNPQMBDFSEFDPOEVDJSDPOFMN­OJNPDPOTVNPZVOCBKP
OJWFMEFFNJTJPOFT
񂍄 XXXCNXFT
#.8&G񃀓 DJFOU%ZOBNJDT  ]

)&.04*/7&35*%0.6$)0 :45&&4&-3&46-5"%0
&MQMBDFSEFDPOEVDJSVO#.8FTFMSFTVMUBEPEFVOBJOHFOJFS­BTVQFSJPS ZTJFNQSFIBNBSDBEPMBQBVUBQPSRVFWBN¡TBMM¡EFMBQVSBQPUFODJB"FTUB
USBEJDJ³OQFSUFOFDF#.8&G񃀓 DJFOU%ZOBNJDT'PSNBOQBSUFEFFMMBMBWJTJPOBSJBUFDOPMPH­BEFIJES³HFOP HSBDJBTBMBDVBMMPT#.8)ZESPHFO񂢖 ZBOP
QSPEVDFOFNJTJPOFT ZMBUFDOPMPH­B#.8"DUJWF)ZCSJE VOBDPNCJOBDJ³OJOUFMJHFOUFEFNPUPSFTEFDPNCVTUJ³OZFM©DUSJDPTPSJFOUBEBBMBTOFDFTJEBEFT
"EFN¡T QSPOUPTFJODPSQPSBS¡BMBTFSJFMBUFDOPMPH­B#.8"DUJWF)ZCSJE VOBDPNCJOBDJ³OJOUFMJHFOUFEFNPUPSFTEFDPNCVTUJ³OZFM©DUSJDP&OMB
BDUVBMJEBEUPEPTMPT#.8EJTQPOFOEFMFMPHJBEPQBRVFUFUFDOPM³HJDP#.8&G񃀓 DJFOU%ZOBNJDTEFTFSJF RVFBVNFOUBBºON¡TFMEJOBNJTNPZ
SFEVDFDPOTJEFSBCMFNFOUFFMDPOTVNPZMBTFNJTJPOFTEF$0񂢑 

7"-7&530/*$ 'VODJ³O"VUP4UBSU4UPQ *OEJDBEPSEFDBNCJPEFNBSDIB


&OMPTNPUPSFTEFHBTPMJOBDPO7"-7&530/*$  -PTNPUPSFTEJ©TFMEFDVBUSPDJMJOESPTEF#.8 $BNCJBSEFNBSDIBFOFMNPNFOUPPQPSUVOP
FMBM[BEPEFMBTW¡MWVMBTTFQVFEFDPOUSPMBSEF DPODBNCJPNBOVBMEF񂢕 WFMPDJEBEFTTFBQBHBO FTVOBEFMBTGPSNBTN¡TTFODJMMBTZF񃀓 DBDFT
NBOFSBUPUBMNFOUFWBSJBCMF"T­TFNFKPSBMB DVBOEPFMWFI­DVMPTFQBSB FMDPOEVDUPSQJTBFM EFBIPSSBSDPNCVTUJCMF-BJOEJDBDJ³OEF
SFTQVFTUBZMBFTUBCJMJEBEEFNBSDIBEFMNPUPS FNCSBHVFZTFQBTBBQVOUPNVFSUP DPNPFO DBNCJPEFNBSDIB EJTQPOJCMFQBSBUPEPTMPT
ZTFSFEVDFDPOTJEFSBCMFNFOUFFMDPOTVNP VOTFN¡GPSPFOSPKPPVOBUBTDPEFUS¡񃀓 DP&O NPEFMPTEJ©TFM FODPNCJOBDJ³ODPOFM
DVBOUPTFQJTBEFOVFWPFMFNCSBHVF FMNPUPS DBNCJPNBOVBMEF񂢕 WFMPDJEBEFT BZVEBFO
BSSBODB&TUBNFEJEBSFEVDFDPOTJEFSBCMFNFOUF FTUFTFOUJEP4F±BMBBMDPOEVDUPSRV©NBSDIB
FMDPOTVNPFOMBDJVEBE EFCFTFMFDDJPOBSQBSBBIPSSBSMBNBZPS
DBOUJEBEEFDPNCVTUJCMFQPTJCMF

&OMBBDUVBMJEBE#.8PGSFDF񂢒 񂢙 WFSTJPOFT
DPOVOOJWFMEFFNJTJPOFTEF$0񂢑 EF񂢐 񂢓 񂢙 HLN
PNVZJOGFSJPSFT:FTUPFTT³MPFMQSJODJQJP
4FHVJNPTJOWFTUJHBOEPFOMBM­OFBEF#.8
&G񃀓 DJFOU%ZOBNJDTQBSBPGSFDFSNFKPSFT
QSFTUBDJPOFTZNFOPSDPOTVNP
4JTUFNBEFJOZFDDJ³O$PNNPO3BJM $PNQSFTPSEFBDPOEJDJPOBEPS #SBLF&OFSHZ3FHFOFSBUJPO
&MTJTUFNBFMFDUS³OJDPEFJOZFDDJ³O$PNNPO EFTDPOFDUBCMF 1BSBSFDBSHBSMBCBUFS­B FMNPUPSBDDJPOB
3BJMEFUFSDFSBHFOFSBDJ³OQSPEVDFQSFTJPOFT &OUPEPTMPTNPEFMPTEJ©TFM TJFMBDPOEJDJPOBEPS QFSNBOFOUFNFOUFFMBMUFSOBEPS DPOFM
EFIBTUB񂢐 񂢗 񂢙 񂢙 CBS&MHBT³MFPTFJOZFDUBBT­ OPFTU¡GVODJPOBOEP FMDPNQSFTPSTFTFQBSB DPOTJHVJFOUFHBTUPEFDPNCVTUJCMF-B
NFKPSEPTJ񃀓 DBEPZDPONBZPSQSFDJTJ³O&TUP EFMBDPSSFBQBSBFWJUBSMBTQ©SEJEBTEFFOFSH­B UFDOPMPH­B#SBLF&OFSHZ3FHFOFSBUJPO
QFSNJUFSFEVDJSFMDPOTVNPZMBTFNJTJPOFTB IBCJUVBMFT SFDVQFSBDJ³OEFMBFOFSH­BEFGSFOBEP
IBDF
MBWF[RVFBVNFOUBMBQPUFODJBEFMNPUPS RVFFMHFOFSBEPSGVODJPOFQSJODJQBMNFOUF
DVBOEPTFMFWBOUBFMQJFEFMBDFMFSBEPSPTF
QJTBFMGSFOPUSBOTGPSNBMBFOFSH­BDJO©UJDB
SFTJEVBMFOFMFDUSJDJEBEZSFDBSHBDPOFMMB
MBCBUFS­B"T­TFQSPEVDFFMFDUSJDJEBETJO
DPOTVNJSDPNCVTUJCMF

"MHVOBTNFEJEBT#.8&G𶈵 DJFOU%ZOBNJDTEFQFOEFO
EFMFRVJQBNJFOUPZOPFTU¡OEJTQPOJCMFTQBSBUPEBTMBT
WFSTJPOFT&OUV$PODFTJPOBSJP0𶈵 DJBM#.8UFJOGPSNBS¡O
EFUPEPTMPTEFUBMMFTEFFRVJQBNJFOUP

#.8&G񂐱 DJFOU%ZOBNJDT
.FOPSDPOTVNP.FKPSFTQSFTUBDJPOFT
.PUPSFT  ]

%*4'365"3&4$0/5"3$0/6/
.0503&953&."%".&/5&&'*$";
񂢓 񂢔 񂢙 񂢐 񂢕 񂢙

&OMBM­OFBEFMB񃀓 MPTPG­BEF#.8&񃀓 DJFOU%ZOBNJDT OVFTUSPTJOHFOJFSPT TVQPUFODJBDPONFOPTDPOTVNP&ODBNCJP FOMPTNPUPSFTEJ©TFM  1BS /N

IBOEFTBSSPMMBEPQBSBFM#.89񂢐 NPUPSFTNVZF񃀓 DBDFT&TUPFTW¡MJEP FMTJTUFNBEFJOZFDDJ³O$PNNPO3BJMEFUFSDFSBHFOFSBDJ³OQFSNJUF 񂢓 񂢙 񂢙 񂢐 񂢓 񂢙

UBOUPQBSBMPTNPUPSFTEFHBTPMJOBDPNPMPTEJ©TFM1PSFKFNQMP FOFM PGSFDFSNFOPSFTOJWFMFTEFDPOTVNPZFNJTJPOFTDPOVOBQPUFODJB


񂢒 񂢔 񂢙 񂢐 񂢑 񂢙
#.89񂢐 Y%SJWF񂢑 񂢗 J FMDPOUSPMWBSJBCMFEFW¡MWVMBT7"-7&530/*$DPOUSJCVZF BºONBZPS$PODVBMRVJFSNPUPSRVFFMJKBTFOU©SNJOPTEFF񃀓 DJFODJB
BPGSFDFSN¡TQPUFODJBDPONFOPTDPOTVNP&TUFTFJTDJMJOESPTѶSFTQJSBѷ FDPO³NJDB DPOFMOVFWP#.89񂢐 JS¡TTJFNQSFNVZQPSEFMBOUF 񂢒 񂢙 񂢙 񂢐 񂢙 񂢙
DPON¡TMJCFSUBE TPCSFUPEPBNFEJBDBSHB ZEFTQMJFHBBT­³QUJNBNFOUF
񂢑 񂢔 񂢙 񂢗 񂢙

񂢑 񂢙 񂢙 񂢕 񂢙
1PUFODJB L8

񂢐 񂢔 񂢙 񂢓 񂢙

1PUFODJB $7

񂢐 񂢙 񂢙 񂢑 񂢙

1BS /N

񂢔 񂢙 񂢙

 񂢙  񂢐 񂢙 񂢙 񂢙  񂢑 񂢙 񂢙 񂢙  񂢒 񂢙 񂢙 񂢙  񂢓 񂢙 񂢙 񂢙  񂢔 񂢙 񂢙 񂢙
3
 ©HJNFO SQN

&M#.89񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌓 EDPO#.85XJO1PXFS5VSCPBMDBO[BFMQBSN¡YJNP


EF񂌔 񂌠 񂌠 /NZBB񂌒 񂌠 񂌠 񂌠 SQN

#.89񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌘 J&MTFJTDJMJOESPTFOM­OFBDPOVOBDJMJOESBEBEF DBEB񂢐 񂢙 񂢙 LJM³NFUSPT"DFMFSBEF񂢙 B񂢐 񂢙 񂢙 LNIFO񂢖 񂢒 TFHVOEPT ZMB


񂢒 񂢙 MJUSPTFTU¡FRVJQBEPDPOFMDPOUSPMDPNQMFUBNFOUFWBSJBCMFEF WFMPDJEBEN¡YJNBFTEF񂢑 񂢑 񂢒 LNI
W¡MWVMBT7BMWFUSPOJD(SBDJBTBMBDBSSFSBUPUBMNFOUFWBSJBCMFEFMBT
W¡MWVMBTEFBENJTJ³O FMTJTUFNB7BMWFUSPOJDTVNJOJTUSBBMNPUPSNBZPS #.89񂌑 T%SJWF񂌒 񂌠 EY%SJWF񂌒 񂌠 E&NQVKFHFOFSPTPFODVBMRVJFS
DBOUJEBEEFBJSF TPCSFUPEPBNFEJBDBSHB&OUSFHBN¡TQPUFODJBDPO TJUVBDJ³OFMTJMFODJPTPNPUPSEJ©TFMEFDVBUSPDJMJOESPTZ񂢑 񂢙 MJUSPT
NFOPTDPOTVNP"T­FMNPUPSHJSBFTQPOU¡OFBNFOUFZTJOFTGVFS[P PGSFDFVOPTOPUBCMFT񂢐 񂢖 񂢖 $7&MTJTUFNBEFJOZFDDJ³O$PNNPO3BJMZ
BQBSFOUFIBTUB񂢕 񂢕 񂢙 񂢙 SQN:FMQBSN¡YJNPEF񂢒 񂢐 񂢙 /NTFBMDBO[BZB FMUVSCPDPNQSFTPSPGSFDFOVOBDPNCJOBDJ³OQFSGFDUBEFQSFTUBDJPOFT
B񂢑 񂢕 񂢙 񂢙 SQN&MNPUPSFOUSFHBVOBQPUFODJBEF񂢑 񂢔 񂢗 $7ZBDFMFSB EJO¡NJDBTZF񃀓 DBDJBFMFWBEBDPOVOBBDFMFSBDJ³OEF񂢙 B񂢐 񂢙 񂢙 LNIFO
FM#.89񂢐 EF񂢙 B񂢐 񂢙 񂢙 ,NIFO񂢕 񂢗 TFHVOEPT4VHSBOTVBWJEBE 񂢗 񂢐 TFHVOEPT #.89񂢐 Y%SJWF񂢑 񂢙 E񂢗 񂢓 TFHVOEPT
&MNPUPS DPOVOB
BDVBMRVJFSS©HJNFOFTVOBEFMBTDBSBDUFS­TUJDBTEFFTUFNPUPS QPEFSPTBGVFS[BEFBSSBORVF PGSFDFFMQBSN¡YJNPEF񂢒 񂢔 񂢙 /NJODMVTP
"MDBO[BVOBWFMPDJEBEN¡YJNBEF񂢑 񂢒 񂢙 LNI B񂢐 񂢖 񂢔 񂢙 SQN:UPEPFMMPDPOVODPOTVNPQSPNFEJPEF񂢔 񂢒 MJUSPT #.8
9񂢐 Y%SJWF񂢑 񂢙 E񂢔 񂢗 MJUSPT
DBEB񂢐 񂢙 񂢙 LJM³NFUSPT&MOJWFMEFFNJTJPOFTEF
#.89񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌕 J&TUFNPUPSEFTFJTDJMJOESPTFOM­OFBUJFOF񂢒 񂢙 MJUSPT $0񂢑 EFM#.89񂢐 T%SJWF񂢑 񂢙 EFTEF񂢐 񂢒 񂢘 HLN
EFDJMJOESBEB QSPQPSDJPOBVOBQPUFODJBN¡YJNBEF񂢑 񂢐 񂢗 $7B񂢕 񂢐 񂢙 񂢙 SQN
ZBMDBO[BFMQBSN¡YJNPEF񂢑 񂢗 񂢙 /NJODMVTPB񂢑 񂢔 񂢙 񂢙 SQN&MNFDBOJTNP #.89񂌑 T%SJWF񂌑 񂌘 EY%SJWF񂌑 񂌘 E&TUFNPUPSEJ©TFM RVFNBSDBMBQBVUB 
JOUFMJHFOUFEFDPOUSPMEFW¡MWVMBT7BMWFUSPOJDBVNFOUBMBQPUFODJB DPOWFODFDPOTVQPUFODJBEF񂢐 񂢓 񂢒 $7$POFMOJWFMEFFNJTJPOFTEF$0񂢑 
ZSFEVDFFMDPOTVNP ZTVTJTUFNBEPCMF7"/04HBSBOUJ[BVOQBS EF񂢐 񂢒 񂢕 HLNEFM#.89񂢐 T%SJWF񂢐 񂢗 E FTUFNPUPSNBSDBVOBSFGFSFODJB
FYDFMFOUFBDVBMRVJFSS©HJNFO&M#.8BDFMFSB DPOFTUFNPUPS EF񂢙 B FODVBOUPBFNJTJPOFTZDPOTVNPFMDPOTVNPQSPNFEJPFTEF񂢔 񂢑 MJUSPT
񂢐 񂢙 񂢙 LNIFO񂢖 񂢘 TFHVOEPTZBMDBO[BVOBWFMPDJEBEN¡YJNBEF񂢑 񂢑 񂢒 LNI #.89񂢐 Y%SJWF񂢐 񂢗 E񂢔 񂢖 MJUSPT
DBEB񂢐 񂢙 񂢙 LN5BNCJ©ODPOWFODFMB
QPUFODJBRVFPGSFDFFTUFNPUPSEJ©TFMEFDVBUSPDJMJOESPTDPOTJTUFNB
#.89񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌓 E-PTJNQSFTJPOBOUFT񂢑 񂢙 񂢓 $7EFMNPUPSEJ©TFM EFJOZFDDJ³O$PNNPO3BJMZUVSCPDPNQSFTPSBQBSUJSEFTVDJMJOESBEB
EFDVBUSPDJMJOESPT#.85XJO1PXFS5VSCPBVNFOUBOFMQMBDFSEF EF񂢑 񂢙 MJUSPT$POFMBTUJDJEBEZTJOWJCSBDJPOFT BMDBO[BFMQBSN¡YJNPEF
DPOEVDJS-PTEPTUVSCPDPNQSFTPSFTDPNCJOBEPTDPOJOUFMJHFODJB 񂢒 񂢑 񂢙 /NJODMVTPB񂢐 񂢖 񂢔 񂢙 SQN
PGSFDFOVONBKFTUVPTPEFTQMJFHVFEFGVFS[B&MNPUPSEF񂢑 񂢙 MJUSPT 񂍄 XXXCNXFT
.¡YJNPS©HJNFOFOFMNPUPSTFJT QSPQPSDJPOBVOFOPSNFQBSEF񂢓 񂢙 񂢙 /NJODMVTPB񂢑 񂢙 񂢙 񂢙 SQN&MTJTUFNB
#.8&G񂐱 DJFOU%ZOBNJDT DJMJOESPTFOM­OFBEF񂌓 񂌠 MJUSPTEFM EFJOZFDDJ³O$PNNPO3BJMEFUFSDFSBHFOFSBDJ³OQFSNJUFBMDBO[BS .¡TJOGPSNBDJ³OTPCSFFMDPOTVNPEFDPNCVTUJCMFZMBTFNJTJPOFTEF
.FOPSDPOTVNP.FKPSFTQSFTUBDJPOFT #.89񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌘 J MBN¡YJNBF񃀓 DBDJB&MDPOTVNPQSPNFEJPFTEFºOJDBNFOUF񂢕 񂢙 MJUSPT $0񂢑 FOMBTQ¡HJOBT񂢕 񂢓 ]񂢕 񂢔 
%*4'365"3&44&(6*3561301*0$".*/0
4JTUFNBY%SJWF&MTJTUFNBJOUFMJHFOUFEFUSBDDJ³OBMBTDVBUSPSVFEBT 1FSGPSNBODF$POUSPM&TUBUFDOPMPH­B PQDJPOBMQBSBMPTNPEFMPT 4JTUFNBT%SJWF5BNCJ©OMBUSBDDJ³OUSBTFSBDBSBDUFS­TUJDBEF#.8PGSFDF
TFBEBQUBQFSGFDUBNFOUFBMBTTJUVBDJPOFTEJG­DJMFTEFMBDBSSFUFSB Y%SJWF NFKPSBFMDPNQPSUBNJFOUPFOMBTDVSWBTNFEJBOUFMBJOUFSWFODJ³O QMBDFSEFDPOEVDJS-BFTUSJDUBTFQBSBDJ³OFOUSFUSBDDJ³OZEJSFDDJ³OQFSNJUF
ZFOUSFHBFOUPEPNPNFOUPMBUSBDDJ³ON¡YJNB&MTJTUFNBY%SJWF EJO¡NJDBFOFMNPUPSZMPTGSFOPT&TUPQFSNJUFPGSFDFSN¡TQMBDFSEF VOSFQBSUP³QUJNPEFMQFTPFOUSFMPTEPTFKFTFOQSPQPSDJPOFTDBTJ
SFBDDJPOBJONFEJBUBNFOUFFODVBOUPEFUFDUBVOBUFOEFODJBBTPCSFWJSBS DPOEVDJSBMBWF[RVFN¡TTFHVSJEBE(SBDJBTBMBBQMJDBDJ³OTFMFDUJWB JHVBMFT&TUPQSPQPSDJPOBVOBBHJMJEBEZNBOJPCSBCJMJEBEJNQSFTJPOBOUFT
PTVCWJSBSCBT¡OEPTFFOFMNPWJNJFOUPEFMWPMBOUFZFMHJSPEFMBTSVFEBT EFMGSFOP FMQBS³QUJNPTFSFQBSUFFOGVODJ³OEFMBTJUVBDJ³OFOUSFMBT TPCSFDVBMRVJFSTVQFSGJDJF(SBDJBTBTVCBTUJEPSEFDPOTUSVDDJ³OMJHFSB
$POMBBZVEBEFVOFNCSBHVFFMFDUS³OJDPEFEJTDPTNºMUJQMFTUSBOTNJUF SVFEBT&MTJTUFNB1FSGPSNBODF$POUSPMPQUJNJ[BUBNCJ©OMBHFTUJ³O QFSGFDUBNFOUFBKVTUBEP FM#.89񂢐 SFBDDJPOBEJSFDUBNFOUFBDVBMRVJFS
EFNBOFSBGMFYJCMFMBGVFS[BNPUSJ[BMPTFKFTFOVOBGSBDDJ³OEFTFHVOEP EFMBQPUFODJBEFMNPUPSNFEJBOUFFMMJHFSPGSFOBEPEFMBSVFEBUSBTFSB PSEFOEFEJSFDDJ³OZPGSFDFVOBNBOFKBCJMJEBEQSFDJTBºOJDBFOTVDBUFHPS­B
QBSBQSPQPSDJPOBSVOBBEIFSFODJB³QUJNBBMBTVQFSGJDJF%FFTUFNPEP  TJUVBEBFOFMJOUFSJPSEFMBDVSWBZFMBVNFOUPTJNVMU¡OFPEFMQBSNPUPS
FMTJTUFNBY%SJWFDPNCJOBMBTWFOUBKBTEFMBUSBDDJ³OBMBTDVBUSPSVFEBT FOMBSVFEBFOMB[POBFYUFSJPSEFMBDVSWB&TUPQFSNJUFVOBDPOEVDDJ³O
DPNPNPUSJDJEBE FTUBCJMJEBEEFUSBZFDUPSJBZTFHVSJEBEEFDPOEVDDJ³O FTQFDJBMNFOUFEJO¡NJDBFOMBTDVSWBTDPOMBNFKPSBEIFSFODJBQPTJCMF
DPOMBBHJMJEBEDBSBDUFS­TUJDBEF#.8:HSBDJBTBMDPOUSPMEFSFUFODJ³O &M#.89񂢐 SFBDDJPOBEFFTUFNPEPBMBT³SEFOFTEFMBEJSFDDJ³O  (SBDJBTBM1FSGPSNBODF$POUSPM PQDJPOBM
FODPNCJOBDJ³ODPO
FOSBNQBT)JMM%FTDFOEFOU$POUSPM )%$
FMWFI­DVMPEFTDJFOEF IBDJFOEPQPTJCMFVODPNQPSUBNJFOUPBºON¡T¡HJMZEFQPSUJWP FMTJTUFNBY%SJWF FMWFI­DVMPFOUSB³QUJNBNFOUFFOMBTDVSWBT
BVUPN¡UJDBNFOUFZDPOTFHVSJEBEBVOBWFMPDJEBEBQFOBTN¡TBMUB ZMBTUPNBBºODPON¡TQSFDJTJ³O
RVFMBEFVOBQFSTPOBBQJFFOUSBNPTEFQFOEJFOUFQSPOVODJBEB
%*4'365"3&44"#&37*7*3$0/4&(63*%"%
&M$POUSPM%JO¡NJDPEF&TUBCJMJEBE %4$
MPEFNVFTUSB-PTTFOTPSFT FOMBTDVSWBT"EFN¡T MBMV[EFHJSPZMBSFHVMBDJ³OEJO¡NJDBEFM IBDPOTFHVJEPMPTNFKPSFTSFTVMUBEPTFOUSFUPEPTMPTWFI­DVMPT
EFHSBOQSFDJTJ³OEFUFDUBOEFGPSNBQFSNBOFOUFZQS¡DUJDBNFOUFFO BMDBODFEFMBTMVDFTDPOUSJCVZFOBRVFOPTFQJFSEBEFWJTUBFOOJOHºO QSPCBEPTEFMTFHNFOUPEFMUPEPUFSSFOP4FJTBJSCBHTFOFMJOUFSJPSEFM
UJFNQPSFBMFMFTUBEPBDUVBMEFMWFI­DVMPZPQUJNJ[BO EBEPFMDBTP  NPNFOUPMPFTFODJBM5BNQPDPMBTFHVSJEBEQBTJWBTFRVFEBDPSUB #.89񂢐 QSPUFHFOUBNCJ©OBMPTPDVQBOUFTBJSCBHQBSBFMDPOEVDUPS
MBFTUBCJMJEBEZMBNPUSJDJEBENFEJBOUFJOUFSWFODJPOFTFOMBHFTUJ³O &TUPZBTFDPOTUBUBFOFMIBCJU¡DVMPEFBMUBSFTJTUFODJB©TUFPGSFDFMB ZBDPNQB±BOUF BJSCBHTMBUFSBMFTJOUFHSBEPTFOMPTBTJFOUPTEFM
EFMNPUPSZMPTGSFOPT&TUPGBDJMJUBFMEPNJOJPEFMWFI­DVMPJODMVTPFO N¡YJNBTFHVSJEBEQPTJCMFDPOTVDPOTUSVDDJ³OEFFYUSBPSEJOBSJBSJHJEF[ DPOEVDUPSZFMBDPNQB±BOUFZBJSCBHTEFDBCF[BDPOUJOVPT DPSUJOB

DJSDVOTUBODJBTBEWFSTBTZBVNFOUBBDUJWBNFOUFMBTFHVSJEBE ZDPOFMMP UPSTJPOBMZOVNFSPTPTSFGVFS[PTDPNPFOFMGSPOUBM FMNPOUBOUFDFOUSBM RVFFODBTPOFDFTBSJPDVCSFOUPEBMBTVQFS񃀓 DJFMBUFSBMEFTEFEFMBOUF 4FJTBJSCBHTQSPUFHFOBMPTPDVQBOUFTFODBTPEFDPMJTJ³O&M
FMQMBDFSEFDPOEVDJS5BNCJ©OMPTF񃀓 DBDFTGSFOPTZFMFYUSBPSEJOBSJP ZMB[BHB1PSFMMP FM#.89񂢐 IBPCUFOJEPMBN¡YJNBQVOUVBDJ³OEF IBDJBBUS¡TQSPUFHJFOEPBEFN¡TEFMPTDSJTUBMFTSPUPT BJSCBHEFDBCF[BDVCSFUPEBMBTVQFS񂐱 DJFMBUFSBMZPGSFDFBT­
CBTUJEPSBQPSUBOTVDPOUSJCVDJ³O-BTMVDFTBVUPBEBQUBCMFT PQDJPOBMFT
 DJODPFTUSFMMBTFODVBOUPBQSPUFDDJ³OEFMPTPDVQBOUFTFOMBTQSVFCBT VOBQSPUFDDJ³O³QUJNBFODBTPEFJNQBDUPMBUFSBM
JMVNJOBOEFGPSNB³QUJNBMBDBSSFUFSBZTVCPSEFFODVBOUPTFFOUSB EFJNQBDUP&VSP/$"1&OMBTQSVFCBTEFQSPUFDDJ³OEFQFBUPOFT
#.8$POOFDUFE%SJWF  ]

#.8$0//&$5&%%3*7&-"*/5&3$0/&9*/ /VFTUSPNVOEPFTU¡DBEBE­BN¡TJOUFSDPOFDUBEP
4JOFNCBSHP NVDIPTDPOEVDUPSFTEFWFI­DVMPT
#.8$POOFDUFE%SJWF-BTJOOPWBDJPOFTEF#.8
$POOFDUFE%SJWFQSPQPSDJPOBON¡TDPOGPSU TFHVSJEBE
*/5&-*(&/5&&/53&$0/%6$503 7&)$6-0 #.8FTU¡OBºONFKPSJOUFSDPOFDUBEPTHSBDJBTB FJOGPSNBDJ³OZFOUSFUFOJNJFOUP
:.6/%0&95&3*03

*OGPSNBDJ³OZ
FOUSFUFOJNJFOUP $PNPEJEBE 4FHVSJEBE
$POFYJ³O64#BVEJPDPOGVODJPOFT $POFYJ³O#MVFUPPUIDPOGVODJPOFT "DDFTPDPOGPSU PQDJPOBM
&TUF "TJTUFOUFEFMV[EFDBSSFUFSB
BNQMJBEBT&ODPNCJOBDJ³ODPOMB BEJDJPOBMFT(SBDJBTBMBQSFQBSBDJ³O TJTUFNBQFSNJUFBCSJS DFSSBS PBSSBODBS :BOPEFTMVNCSBSFNPT
DPOFYJ³O64#BVEJPZFMDBCMF64# QBSBUFM©GPOPN³WJM PQDJPOBM
DPO FMWFI­DVMP TJOFMNBOEPBEJTUBODJB JOWPMVOUBSJBNFOUFBMPTEFN¡T
PSJHJOBMEF"QQMFJ1PE QVFEFWFSTFMB DPOFYJ³O#MVFUPPUI FODPNCJOBDJ³O "MUPDBSMBNBOJMMBFYUFSJPSEFMBT &MBTJTUFOUFEFMV[EFDBSSFUFSB
DBS¡UVMBEFM¡MCVNEFMBQJTUBRVFTF DPOVOTJTUFNBEFOBWFHBDJ³O Z QVFSUBTEFMBOUFSBTPFMQPSU³OUSBTFSP  PQDJPOBM
SFDPOPDFMBTGVFOUFT
FTU¡SFQSPEVDJFOEPFOFMEJTQMBZEF BMBJOUFHSBDJ³OEFEFUFSNJOBEPT TFFTUBCMFDFVOBDPNVOJDBDJ³OQPS MVNJOPTBT ZBDUJWBPEFTBDUJWBMB
DPOUSPMEFMWFI­DVMP MBGVODJ³OѶWJTPS UFM©GPOPTN³WJMFT񂢐 FTQPTJCMFSFDJCJS SBEJPFOUSFFMWFI­DVMPZFMNBOEPB MV[EFDBSSFUFSBEFQFOEJFOEPEFM
EFDBS¡UVMBTѷUBNCJ©OFTU¡EJTQPOJCMF FOFMWFI­DVMP QPSFKFNQMP DPSSFP EJTUBODJBQBSBFGFDUVBSMBJEFOUJ񃀓 DBDJ³O US¡񃀓 DP$POFMTJTUFNBBDUJWP VO
QBSBPUSPTUFSNJOBMFT
.FEJBOUF FMFDUS³OJDP DPOUBDUPTP4.4 RVF 4JUPEPFTU¡FOPSEFO FMDJFSSF TFOTPSEFJNBHFONPOUBEPFOMB
MBDPOFYJ³O64#BVEJPUBNCJ©OFT QVFEFOMFFSTFFOFMEJTQMBZEFDPOUSPM DFOUSBMJ[BEPTFEFTCMPRVFBZTFBCSF QBSUFQPTUFSJPSEFMSFUSPWJTPSJOUFSJPS
QPTJCMFBDUVBMJ[BSG¡DJMNFOUFFOTV PFTDVDIBSTFQPSMPTBMUBWPDFT MBQVFSUBPFMQPSU³OUSBTFSP4JFM WJHJMBFMUS¡񃀓 DPZMBJMVNJOBDJ³O
#.8FMTPGUXBSFEF©TUF%FFTUB 1BSBHBSBOUJ[BSFMFOUSFUFOJNJFOUPB NBOEPBEJTUBODJBFTSFDPOPDJEPQPS BNCJFOUBM&MBTJTUFOUFEFUFSNJOB
NBOFSB QVFEFOVUJMJ[BSTFUPEBTMBT CPSEP #MVFUPPUI"VEJP4USFBNJOH VOBEFMBTBOUFOBTJOUFSJPSFT QVFEF FOGVODJ³OEFMBJOGPSNBDJ³OEFM
GVODJPOFTEFMPTOVFWPTUFM©GPOPT SFQSPEVDFTJODPOFYJ³OBSDIJWPTEF BSSBODBSTFFMNPUPSTJOMMBWFQVMTBOEP TFOTPSTJTFEFCFFODFOEFSPOPMB
N³WJMFTZSFQSPEVDUPSFTEFNºTJDB NºTJDBFOEFUFSNJOBEPTEJTQPTJUJWPT TJNQMFNFOUFFMCPU³O45"354501 MV[EFDBSSFUFSB$VBOEPTFEFUFDUBO
USBTMBBDUVBMJ[BDJ³ODPOVOBNFNPSJB DPO#MVFUPPUI񂢐  WFI­DVMPTEFMBOUFEFOPTPUSPTPMBT
64# PQDJPOBM
񂢐 DPOEJDJPOFTEFJMVNJOBDJ³OBNCJFOUBM
𶅃
&ODPOUSBS¡N¡TJOGPSNBDJ³OTPCSFMPTEJTQPTJUJWPT
TPOTV񃀓 DJFOUFT MBMV[EFDBSSFUFSB
DPO#MVFUPPUIDPNQBUJCMFTFOXXXCNXFT
𶅃
&ODPOUSBS¡N¡TJOGPSNBDJ³OTPCSFMB
TFWVFMWFBBQBHBS
BDUVBMJ[BDJ³OEFMTPGUXBSFFOXXXCNXFT

񂍄 XXXCNXFT 񂍄 XXXCNXFT
 ] $PMPSFT

%*4'365"3&44"#&37*7*3
4*/)03"3*04
5BNCJ©OBMBIPSBEFFMFHJSDPMPSFTZNBUFSJBMFT MBHBNBRVFTFPGSFDFQBSBFM#.89񂢐 FTNVZ
WBSJBEB6OBHSBOQBMFUBEFDPMPSFTOBUVSBMFTZQPTJCJMJEBEFTEFDPNCJOBDJ³OHBSBOUJ[BRVF
DVBMRVJFSBQVFEBEBSVOUPRVFQFSTPOBMBTV#.89񂢐 
񂍄 XXXCNXFT
񂤷 &RVJQBNJFOUPEFTFSJF 񂤴 &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM

&OMBTQ¡HJOBTTJHVJFOUFTWFS¡TMPTDPMPSFTZNBUFSJBMFTRVFQVFEFTFMFHJSQBSBFM#.89񂢐 %©KBUFHVJBSQPSUVJOTUJOUPPDPNQBSBMBTEJTUJOUBT
DPNCJOBDJPOFT-BTDBSUBTEFDPMPSFTUFUSBOTNJUJS¡OVOBQSJNFSBJNQSFTJ³O1FSPUFOFODVFOUBRVFMBTUJOUBTEFJNQSFOUBOPTJFNQSFSFQSPEVDFO
GJFMNFOUFMBTUPOBMJEBEFTEFMBQJOUVSBZMPTBDBCBEPTEFMBUBQJDFS­B1PSUBOUP UFSFDPNFOEBNPTRVFBDVEBTBUV$PODFTJPOBSJP0GJDJBM#.8QBSB
IBDFSUFVOBJEFBDMBSBEFMBTDPNCJOBDJPOFTEFDPMPSFT&TUBSFNPTFODBOUBEPTEFFOTF±BSUFNVFTUSBTZEFBZVEBSUFBDPODSFUBSUVTEFTFPT
QFSTPOBMFT

$POTVMUBFOUV$PODFTJPOBSJP0GJDJBM#.8BDFSDBEFMPTEJGFSFOUFTUJQPTZNBUFSJBMFTEFMBTUBQJDFS­BTEJTQPOJCMFTFOMBHBNBEFNPEFMPTEFM#.89񂢐 

񂍄 XXXCNXFT

$PMPSFTFYUFSJPSFT

񂤷  4³MJEP񂢒 񂢙 񂢙 "MQJOXFJTT 񂤷  4³MJEP񂢕 񂢕 񂢗 4DIXBS[

񂤴  .FUBMJ[BEP"񂢘 񂢕 .JOFSBMXFJTT 񂤴  .FUBMJ[BEP"񂢔 񂢑 4QBDFHSBV

񂤴  .FUBMJ[BEP񂢒 񂢔 񂢓 5JUBOTJMCFS 񂤴  .FUBMJ[BEP"񂢖 񂢑 ,BTDINJSTJMCFS

񂤴  .FUBMJ[BEP#񂢙 񂢕 4QBSLMJOH#SPO[F 񂤴  .FUBMJ[BEP񂢓 񂢖 񂢔 4BQIJSTDIXBS[

񂤴  .FUBMJ[BEP#񂢙 񂢖 (SBQIJUCMBV 񂤴  .FUBMJ[BEP"񂢖 񂢕 5JFGTFFCMBV

񂤴  .FUBMJ[BEP"񂢗 񂢑 7FSNJMJPOSPU 񂤴  .FUBMJ[BEP#񂢙 񂢘 .BSSBLFTDICSBVO


$PMPSFT  ]

$PMPSFTEFMBUBQJDFS­B

񂤷  5FMB&MFLUSB񂌑 &""5"OUISB[JU 񂤷  5FMB&MFLUSB񂌑 &"#񂢓 #FJHF

񂤴  5FMB.FEJBO񂌒 "9%/"OUISB[JU4JMCFSFGGFLU 񂤴  5FMB.FEJBO񂌒 "9#:7FSNJMJPOSPU

񂤴  5FMB.FEJBO񂌒 "9%4.FSJEJBOHPME

񂤴  $VFSP/FWBEB񂌓 -6484DIXBS[ 񂤴  $VFSP/FWBEB񂌓 -6#񂢓 #FJHF

񂤴  $VFSP/FWBEB񂌓 -6%3.BHNBCSBVO 񂤴  $VFSP/FWBEB񂌓 -6$;3PUCSBVO

𶅃
/PEJTQPOJCMFFODPNCJOBDJ³ODPOMPTBTJFOUPTEFQPSUJWPT
𶅄
%FTFSJFFOMPT#.89𶅃 Y%SJWF𶅄 𶅐 JZ#.89𶅃 Y%SJWF𶅄 𶅅 E
𶅅
$VFSP/FWBEBFOBTJFOUPT SFQPTBDBCF[BTEFBTJFOUPTEFMBOUFSPTZUSBTFSPTFYUFSJPSFT
񂤷 &RVJQBNJFOUPEFTFSJF 񂤴 &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM

$PMPSFTJOUFSJPSFT

4DIXBS[ #FJHF

.PMEVSBTJOUFSJPSFT

񂤷  񂢓 $(4BUJOTJMCFSNBUF 񂤴  񂢓 #񂢘 "MVNJOJPDPOSFDUJ񃀓 DBEPEFQSFDJTJ³O

񂤴  񂢓 "54DIXBS[CSJMMPJOUFOTP 񂤴  񂢓 $).BEFSBOPCMF'JOFMJOF8BWF

񂤴  񂢓 $,.BEFSBOPCMF'JOFMJOFDMBSB

񂍗 %FTJHO$PPM&MFHBODF
.PMEVSBJOUFSJPS $PMPSEFMBUBQJDFS­B

񂌔 $).BEFSBOPCMF $VFSP/FWBEB
'JOFMJOF8BWF -6%10ZTUFSDPODPTUVSBTFOOFHSPZBNBSJMMP
$PMPSFT  ]

$PNCJOBDJPOFT

$PMPSFTJOUFSJPSFT 5FMB&MFLUSB 5FMB.FEJBO񂌒 $VFSP/FWBEB

"TJFOUPTEFTFSJF 񂤵 񂤵 񂤵 񂤵 񂤵 񂤵 񂤵 Ѯ 񂤵 񂤵

"TJFOUPTEFQPSUJWPT Ѯ Ѯ 񂤵 񂤵 񂤵 񂤵 񂤵 񂤵 񂤵 񂤵

"OUISB[JU 0ZTUFSDPODPTUVSBT
"OUISB[JU #FJHF 4JMCFSFGGFLU 7FSNJMJPOSPU .FSJEJBOHPME 4DIXBS[ #FJHF .BHNBCSBVO 3PUCSBVO
$PMPSEFMBUBQJDFS­B FOOFHSPZBNBSJMMP𶅃

$PMPSFTJOUFSJPSFT
4DIXBS[ #FJHF 4DIXBS[ 4DIXBS[ 4DIXBS[ 4DIXBS[ #FJHF 4DIXBS[ 4DIXBS[ 4DIXBS[

$PMPSFTFYUFSJPSFT
4³MJEP
𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖
𶅅 𶅒 𶅒 "MQJOXFJTT
4³MJEP
𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖
𶅈 𶅈 𶅐 4DIXBS[
.FUBMJ[BEP
𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖
"𶅑 𶅈 .JOFSBMXFJTT
.FUBMJ[BEP
𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖
"𶅇 𶅄 4QBDFHSBV
.FUBMJ[BEP
𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖
𶅅 𶅇 𶅆 5JUBOTJMCFS
.FUBMJ[BEP
𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖
"𶅉 𶅄 ,BTDINJSTJMCFS
.FUBMJ[BEP
𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖
#𶅒 𶅈 4QBSLMJOH#SPO[F
.FUBMJ[BEP
𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖
𶅆 𶅉 𶅇 4BQIJSTDIXBS[
.FUBMJ[BEP
𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖
#𶅒 𶅉 (SBQIJUCMBV
.FUBMJ[BEP
𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖
"𶅉 𶅈 5JFGTFFCMBV
.FUBMJ[BEP
𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖
"𶅐 𶅄 7FSNJMJPOSPU
.FUBMJ[BEP
𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖
#𶅒 𶅑 .BSSBLFTDICSBVO

.PMEVSBTJOUFSJPSFT
𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 Ѯ 𶆖 𶆖
𶅆 $(4BUJOTJMCFSNBUF

𶅆 #𶅑 "MVNJOJPDPOSFDUJGJDBEPEF 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 Ѯ 𶆖 𶆖
QSFDJTJ³O

𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 Ѯ 𶆖 𶆖
𶅆 "54DIXBS[CSJMMPJOUFOTP

𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖
𶅆 $).BEFSBOPCMF'JOFMJOF8BWF

𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 𶆖 Ѯ 𶆖
𶅆 $,.BEFSBOPCMF'JOFMJOFDMBSB

𶅃
&RVJQBEPDPOUFDIPJOUFSJPS#.8*OEJWJEVBM"OUISB[JUZ 𶆄 &RVJQBNJFOUPEFTFSJF𶆃𶆄 &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM𶆖 $PNCJOBDJ³OEFDPMPSFTSFDPNFOEBEB𶅸 OPEJTQPOJCMF
BMGPNCSJMMBTEFWFMPVSTDPOSJCFUFEFDPMPS0ZTUFS
𶅄 
%FTFSJFFOMPT#.89𶅃 Y%SJWF𶅄 𶅐 JZ#.89𶅃 Y%SJWF𶅄 𶅅 E

&TUFDBU¡MPHPSFQSPEVDFNPEFMPT FRVJQBNJFOUPTZQPTJCJMJEBEFTEFDPO𶈵 HVSBDJ³O MB6OJ³O&VSPQFB*OG³SNBUFEJSFDUBNFOUFFOUV$PODFTJPOBSJP0𶈵 DJBM#.8TPCSFMBT


FRVJQBNJFOUPEFTFSJFZFRVJQBNJFOUPPQDJPOBM
EFMPTWFI­DVMPTTVNJOJTUSBEPTQPS EJGFSFOUFTWFSTJPOFTRVFTFPGSFDFOFODBEBQB­T4BMWPNPEJ𶈵 DBDJPOFTEFGBCSJDBDJ³OZ
#.8"(BMNFSDBEPBMFN¡O-PTFRVJQBNJFOUPTEFTFSJFZPQDJPOBMFTZMBTQPTJCJMJEBEFT FRVJQBNJFOUPT
EFDPO𶈵 HVSBDJ³OEFTDSJUPTFOFTUFDBU¡MPHPQVFEFOWBSJBSFOPUSPT&TUBEPTNJFNCSPTEF
&KFNQMPTEFFRVJQBNJFOUP  ]

%*4'365"3&4&/$0/53"3
"-$0.1" &301&3'&$50

&RVJQBNJFOUPEFFTUFNPEFMP

$PMPSEFMBDBSSPDFS­B 5JFGTFFCMBVNFUBMJ[BEP
5BQJDFS­B 5FMB.FEJBO"OUISB[JU4JMCFSFGGFLU
.PMEVSBTJOUFSJPSFT 4DIXBS[EFCSJMMPJOUFOTP
&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM -MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEF񂢐 񂢖 QVMHBEBTDPOSBEJPTFO7񂢒 񂢐 񂢗 CBSSBTMPOHJUVEJOBMFT
FOFMUFDIPEFBMVNJOJPTBUJOBEP 9-JOF DSJTUBMFTEFQSPUFDDJ³OTPMBS WPMBOUFEFQPSUJWPEF
DVFSPDPONVMUJGVODJ³O
񂍄 XXXCNXFT
&KFNQMPTEFFRVJQBNJFOUP  ]

&RVJQBNJFOUPEFFTUFNPEFMP

$PMPSEFMBDBSSPDFS­B 7FSNJMJPOSPUNFUBMJ[BEP
5BQJDFS­B 5FMB.FEJBO7FSNJMJPOSPU
.PMEVSBTJOUFSJPSFT "MVNJOJPDPOSFDUJGJDBEPEFQSFDJTJ³O
&RVJQBNJFOUPPQDJPOBM -MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEF񂢐 񂢗 QVMHBEBTDPOEJTF±PEFQBOBM񂢒 񂢑 񂢒 DPOOFVN¡UJDPTEFEJTUJOUBNFEJEB GBSPTCJYFO³O 4IBEPX-JOF
EFCSJMMPJOUFOTP#.8*OEJWJEVBM 9-JOF UFDIPJOUFSJPS#.8*OEJWJEVBM"OUISB[JU BTJFOUPTEFQPSUJWPTQBSBDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUF 
SFHMBKFFM©DUSJDPEFMBTJFOUP DBMFGBDDJ³OQBSBBTJFOUPTEFDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUF TJTUFNBEFOBWFHBDJ³O#VTJOFTTZQSFQBSBDJ³O
QBSBUFM©GPOPN³WJMDPO#MVFUPPUI

񂍄 XXXCNXFT
񂤷 &RVJQBNJFOUPEFTFSJF 񂤴 &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM񂤳  "DDFTPSJP0SJHJOBM#.8

񂍗 'BSPTCJYFO³OQBSBMVDFTEFDSVDFZDBSSFUFSB$POBMVNCSBEPEJVSOP MBWBGBSPT PQDJ³O 񂍠 'BSPTBOUJOJFCMB*OUFHSBEPTFOFMGBME³O


JOEFQFOEJFOUF
DVBUSPBOJMMPTMVNJOPTPTZHSVQPT³QUJDPTUSBTFSPTDPOFMFNFOUPT-&%*MVNJOBO EFMBOUFSPQBSBNFKPSBSMBTFHVSJEBEFOTJUVBDJPOFT
DMBSBNFOUFMBDBSSFUFSBEFOPDIFZFODPOEJDJPOFTEFWJTJCJMJEBEEFTGBWPSBCMFT EFNBMBWJTJCJMJEBE&MFRVJQBNJFOUPJODMVZF
񂍗 -VDFTBVUPBEBQUBCMFTDPOSFHVMBDJ³OWBSJBCMFEFMBMDBODF JODMMV[EFHJSP4³MPFO UPCFSBTEFQBSBCSJTBTZSFUSPWJTPSFTFYUFSJPSFT
DPNCJOBDJ³ODPOMPTGBSPTCJYFO³O JMVNJOBOMBTDVSWBTEFGPSNB³QUJNBDVBOEPFMWFI­DVMPFOUSB DBMFGBDUBCMFT
FOFMMBTNFEJBOUFFMDPOUSPMFMFDUSPNFD¡OJDPEFMPTGBSPTN³WJMFT

񂍗 "TJTUFOUFEFMV[EFDBSSFUFSB"QPZBBM 񂍗 4FOTPSEFMMVWJBDPOMV[EFDSVDF 񂍠 3FUSPWJTPSFTFYUFSJPSFT&OFMDPMPSEFMB


DPOEVDUPSEFOPDIFBDUJWBOEPZEFTBDUJWBOEP BVUPN¡UJDB6OBWF[BDUJWBEP FMTFOTPSEFMMVWJB DBSSPDFS­B EFSFHMBKFFM©DUSJDP BTG©SJDPFOFM
MBTMVDFTMBSHBTBVUPN¡UJDBNFOUFDVBOEPIBZ QPOFFOGVODJPOBNJFOUPBVUPN¡UJDBNFOUFMPT MBEPEFMDPOEVDUPS"EFN¡T MPTFTQFKPTTPO
US¡GJDPEFGSFOUFPWFI­DVMPTEFMBOUF BT­DPNP MJNQJBQBSBCSJTBTEFQFOEJFOEPEFMBJOUFOTJEBE DBMFGBDUBCMFT
DVBOEPMBJMVNJOBDJ³OEFMBDBM[BEBFTTVGJDJFOUF EFMBMMVWJBZSFHVMBQPST­NJTNPMBGSFDVFODJB 񂍗 3FUSPWJTPSFTJOUFSJPSZFYUFSJPSFTDPO
EFCBSSJEP&MEJTQPTJUJWPEFBMVNCSBEP BOUJEFTMVNCSBNJFOUPBVUPN¡UJDP$PO
BVUPN¡UJDPFODJFOEFMBMV[EFDSVDFDVBOEP VOHSBEPEFUFSNJOBEPMV[EFMPTWFI­DVMPTEF
PTDVSFDFZBMFOUSBSFOVOUºOFM EFUS¡T MPTSFUSPWJTPSFTQBTBOBVUPN¡UJDBNFOUF
BMBQPTJDJ³OBOUJEFTMVNCSBNJFOUP

񂍗 1BRVFUFEFJMVNJOBDJ³O*MVNJOBDJ³OEF 񂍠 #BTFEFWFOUBOJMMBTDSPNBEB QBSBMPT 񂍗 4IBEPX-JOF#.8*OEJWJEVBMCSJMMP


BDDFTPEFTEFMBTNBOJMMBTEFMBTQVFSUBTRVF #.89񂢐 Y%SJWF񂢑 񂢗 JZY%SJWF񂢑 񂢒 E
 JOUFOTP*ODMVZFCPSEFTEFMNPOUBOUFDFOUSBM 
BMVNCSBMB[POBEFMFTUSJCPEVSBOUF񂢑 񂢙 TFHVOEPT QBTBEPSFTEFHV­BEFWFOUBOJMMBT CBTFTEF
USBTBCSJSMBTQVFSUBTQBSBQPEFSFOUSBSDPO WFOUBOJMMBT TPQPSUFEFSFUSPWJTPSZNBSDPEF
TFHVSJEBEUBNCJ©OFOMBPTDVSJEBE0USPT SFUSPWJTPSFO4DIXBS[CSJMMPJOUFOTP
FMFNFOUPTMVDFTEFMFDUVSBEFMBOUFZEFUS¡T 
JMVNJOBDJ³OEFMB[POBEFMPTQJFTFOMBTQMB[BT
EFMBOUFSBT FTQFKPTEFDPSUFT­BDPOJMVNJOBDJ³O
QBSBDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUFFJMVNJOBDJ³O
BNCJFOUBM
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF]&RVJQBNJFOUPPQDJPOBM  ]

񂍗 5FDIPQBOPS¡NJDPEFDSJTUBM$POVOB
BNQMJB[POBEFBQFSUVSBZEFWJTJ³OZDPO
EF񃀔 FDUPS-BNJUBEEFMBOUFSBEFMDSJTUBMQVFEF
FMFWBSTFFM©DUSJDBNFOUFNFEJBOUFCPUPOFT
BEFN¡T FTDPSSFEJ[BQSPUFDDJ³OJOUFSJPSEFM
UFDIPFM©DUSJDBZBQFSUVSBDJFSSFEFDPOGPSUDPO
EJTQPTJUJWPEFQSPUFDDJ³OBOUJBQSJTJPOBNJFOUP
񂍗 5FDIPJOUFSJPS#.8*OEJWJEVBM"OUISB[JU
-PTQBSBTPMFTZMPTBTJEFSPTEFMUFDIPQVFEFO
DPOGJHVSBSTFUBNCJ©OFODPMPS4DIXBS[

񂍠 #BSSBTMPOHJUVEJOBMFTFOFMUFDIPFOOFHSP 񂍗 #BSSBTMPOHJUVEJOBMFTFOFMUFDIPEF 񂍗 9-JOF$POUVCPTEFFTDBQFDPOSFCPSEF


4JTUFNBBEBQUBEPBMEJTF±PEFMWFI­DVMP RVF BMVNJOJPTBUJOBEP1BSBEPUBSBMWFI­DVMPEF DSPNBEPZTFMFDUPTFMFNFOUPTDPONPMEVSBFO
TJSWFEFCBTFBVOBVOJEBENVMUJGVODJPOBM VOBJNBHFOJOEJWJEVBM MBTCBSSBTFOWFSTJ³O BMVNJOJPTBUJOBEPQBSBHPMQFTEFMBOUFSP 
QPSUBFRVJQBKFT#.8QBSBUSBOTQPSUBSTJO QMBOBFTU¡OUBNCJ©OEJTQPOJCMFTFOBMVNJOJP JODMVJEBTM¡NJOBTFOMBUPNBEFBJSF QBSBHPMQFT
FTGVFS[PZDPOTFHVSJEBECVMUPT CJDJDMFUBT  TBUJOBEP FODPNCJOBDJ³ODPO9-JOF
 USBTFSPZFTUSJCFSBT
UBCMBTEFTVSG FUD

񂍠 -VDFTEFGSFOPEJO¡NJDBT"ZVEBOBMPT 񂍗 &OHBODIFQBSBSFNPMRVF$PODBCF[BM
DPOEVDUPSFTEFMPTWFI­DVMPTRVFDJSDVMBO FTG©SJDPEFTNPOUBCMF FMDBCF[BMEFTNPOUBEP
QPSEFUS¡TBFTUJNBSNFKPSMBGVFS[BDPOMB QVFEFDPMPDBSTFCBKPFMQJTPEFMNBMFUFSP
&M
RVFFTU¡OGSFOBOEP&OVOBGSFOBEBOPSNBM  QFTPEFMSFNPMRVFBTDJFOEF TFHºOFMNPEFMP 
BMVNCSBOVOBHSBOTVQFS񃀓 DJF ZFODBTPEF IBTUB񂢑 񂢙 񂢙 񂢙 LH
FNFSHFODJB QBSQBEFBO%FFTUBNBOFSB 
RVJFOFTMFTJHVFOEJGFSFODJBOJONFEJBUBNFOUF
VOBGSFOBEBMJHFSBEFVOBGSFOBEBBGPOEP 
DPOFMDPOTJHVJFOUFBVNFOUPEFMBTFHVSJEBE
񂤷 &RVJQBNJFOUPEFTFSJF 񂤴 &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM 񂤳  "DDFTPSJP0SJHJOBM#.8

񂍠 -MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB񂌓 񂌑 񂌗 񂌑 EF񂌑 񂌗  񂍗 -MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB񂌓 񂌑 񂌘 񂌑 EF񂌑 񂌗  񂍗 -MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB񂌓 񂌑 񂌙 񂌑 EF񂌑 񂌗 


QVMHBEBT$POSBEJPTFOFTUSFMMB 񂢖 񂢔 +Y񂢐 񂢖  QVMHBEBT$POSBEJPTFO7 񂢖 񂢔 +Y񂢐 񂢖 QVMHBEBT  QVMHBEBT$POSBEJPTFOFTUSFMMB 񂢖 񂢔 +Y񂢐 񂢖 
QVMHBEBT OFVN¡UJDPT񂢑 񂢑 񂢔 񂢔 񂢙 3񂢐 񂢖  EFTFSJFFO OFVN¡UJDPT񂢑 񂢑 񂢔 񂢔 񂢙 3񂢐 񂢖  %FTFSJFFOMPT#.8 QVMHBEBT OFVN¡UJDPT񂢑 񂢑 񂢔 񂢔 񂢙 3񂢐 񂢖 
UPEPTMPTNPEFMPTTBMWPFOMPT#.89񂢐 Y%SJWF񂢑 񂢗 J 9񂢐 Y%SJWF񂢑 񂢗 JZ#.89񂢐 Y%SJWF񂢑 񂢒 E

ZY%SJWF񂢑 񂢒 E


񂍗 -MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB񂌓 񂌒 񂌠 EF񂌑 񂌘  񂍗 -MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB񂌓 񂌒 񂌑 EF 񂍗 -MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB#.8EF񂌑 񂌘 


QVMHBEBT$POSBEJPTFOFTUSFMMB DPO 񂌑 񂌘 QVMHBEBT$POSBEJPTEPCMFT DPO QVMHBEBT$POSBEJPTFO: DPOOFVN¡UJDPTEF
DBSBDUFS­TUJDBTEFFNFSHFODJB 񂢗 +Y񂢐 񂢗  DBSBDUFS­TUJDBTEFFNFSHFODJB 񂢗 +Y񂢐 񂢗  EJTUJOUBNFEJEBZDBSBDUFS­TUJDBTEFFNFSHFODJB
QVMHBEBT OFVN¡UJDPT񂢑 񂢑 񂢔 񂢓 񂢔 3񂢐 񂢗  QVMHBEBT OFVN¡UJDPT񂢑 񂢑 񂢔 񂢓 񂢔 3񂢐 񂢗  EFMBOUF񂢗 +Y񂢐 񂢗 QVMHBEBT OFVN¡UJDPT񂢑 񂢑 񂢔 񂢓 񂢔 
3񂢐 񂢗 EFUS¡T񂢘 +Y񂢐 񂢗 QVMHBEBT OFVN¡UJDPT񂢑 񂢔 񂢔 񂢓 񂢙 
3񂢐 񂢗 

񂍗 -MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB񂌓 񂌒 񂌓 EF񂌑 񂌘 
QVMHBEBT$POEJTF±PFOQBOBM DPO
OFVN¡UJDPTEFEJTUJOUBNFEJEBZDBSBDUFS­TUJDBT
EFFNFSHFODJBEFMBOUF񂢗 +Y񂢐 񂢗 QVMHBEBT 
OFVN¡UJDPT񂢑 񂢑 񂢔 񂢓 񂢔 3񂢐 񂢗 EFUS¡T񂢘 +Y񂢐 񂢗 QVMHBEBT 
OFVN¡UJDPT񂢑 񂢔 񂢔 񂢓 񂢙 3񂢐 񂢗 

𶅃
$PO#.8.PCJMJUZ4ZTUFNVPQDJPOBMNFOUFDPO
DBSBDUFS­TUJDBTEFFNFSHFODJB
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF]&RVJQBNJFOUPPQDJPOBM  ]

񂍗 7PMBOUFEFQPSUJWPEFDVFSP%J¡NFUSPEF񂢒 񂢕 񂢘 NN DPOBQPZPQBSBMPTQVMHBSFT SFNBUFTDSPNBEPT 񂤷 7PMBOUFEFDVFSP%J¡NFUSPEF񂢒 񂢖 񂢔 NN EF


ZUSFTSBEJPT %FTFSJFFOUPEPTMPTNPEFMPTTBMWPFOMPT#.89񂢐 T%SJWF񂢐 񂢗 EZ#.89񂢐 Y%SJWF񂢐 񂢗 E
 USFTSBEJPT JMVTUSBEPBRV­DPONVMUJGVODJ³O
񂍗 .VMUJGVODJ³OQBSBFMWPMBOUF1BSBNBOEPBEJTUBODJBEFSBEJPZUFM©GPOP PQDJPOBM
 %FTFSJF PQDJPOBM

FOUPEPTMPTNPEFMPTTBMWPFOMPT#.89񂢐 T%SJWF񂢐 񂢗 EZ#.89񂢐 Y%SJWF񂢐 񂢗 E

񂍗 7PMBOUFEFQPSUJWPEFDVFSPDPOMFWBTEFDBNCJP1BSBBVNFOUBSFMEJOBNJTNP FO
DPNCJOBDJ³ODPOFMDBNCJPBVUPN¡UJDPEF񂢕 WFMPDJEBEFT4UFQUSPOJD TJOBQPZPQBSBMPTQVMHBSFT

EJTQPOJCMFQBSBMPTNPEFMPT#.89񂢐 Y%SJWF񂢑 񂢔 J 9񂢐 Y%SJWF񂢑 񂢗 JZ9񂢐 Y%SJWF񂢑 񂢒 E
񂍗 $BMFGBDDJ³OQBSBFMWPMBOUFEFQPSUJWPEFDVFSPDPONVMUJGVODJ³O1VMTBOEPVOCPU³OTF
DBMJFOUBFOVONPNFOUPFMBSPEFMWPMBOUFNVZBHSBEBCMFFOJOWJFSOP

񂍗 $POUSPMEFDSVDFSPDPOGVODJ³OEFGSFOP 񂤷 $BNCJPNBOVBMEF񂌖 WFMPDJEBEFT1BSB 񂍗 $BNCJPBVUPN¡UJDP4UFQUSPOJDEF


"QBSUJSEFVOPT񂢒 񂢙 LNINFNPSJ[BMBWFMPDJEBE VOBDPOEVDDJ³ONVZEFQPSUJWB&TTVBWF UJFOF 񂌖 WFMPDJEBEFT1BSBDBNCJBSDPOHSBOSBQJEF[
EFTFBEBZMBNBOUJFOFDPOTUBOUF TFBDDJPOBDPO VOFTDBMPOBNJFOUPQFSGFDUPZEFTUBDBQPSTVT ZQSFDJTJ³OZNBYJNJ[BSFMEJOBNJTNP EFTFSJF
VOBQBMBODBTJUVBEBBMBJ[RVJFSEBEFMWPMBOUF
 SFDPSSJEPTDPSUPTZFYBDUPT-BTSFMBDJPOFT FOMPT#.89񂢐 Y%SJWF񂢑 񂢔 JZY%SJWF񂢑 񂢗 J

DFSSBEBTZMBTFYUBNBSDIBQFSNJUFOBQSPWFDIBS
EFGPSNBBºON¡TJOEJWJEVBMMBTDVBMJEBEFT
EFQPSUJWBTEFMNPUPS FODPOTPOBODJBDPOUV
FTUJMPEFDPOEVDDJ³O /PEJTQPOJCMFQBSBMPT
#.8Y%SJWF񂢑 񂢗 JZY%SJWF񂢑 񂢔 J

񂤷 &RVJQBNJFOUPEFTFSJF 񂤴 &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM 񂤳  "DDFTPSJP0SJHJOBM#.8

񂍠 0SEFOBEPSEFBCPSEP*OEJDBMBWFMPDJEBE 񂍠 *OEJDBDJ³OEF"VUP4UBSU4UPQ4F±BMBFO 񂍗 4JTUFNBEFOBWFHBDJ³O#VTJOFTT$PO


NFEJB FMDPOTVNPNFEJPFJOTUBOU¡OFP MB FMEJTQMBZEFJOGPSNBDJ³OTJMBGVODJ³O"VUP SFQSPEVDUPSEF$% DPOUSPMBEPSJ%SJWFDPO
BVUPOPN­BZMBUFNQFSBUVSBFYUFSJPS 4UBSU4UPQIBBQBHBEPFMNPUPS QPSFKFNQMP  CPUPOFTEFBDDFTPEJSFDUP CPUPOFTEFGBWPSJUPT 
񂍠 *OEJDBEPSEFDBNCJPEFNBSDIB4F±BMB FOVOTFN¡GPSPPFOVOBUBTDP
-BJOEJDBDJ³O NFNPSJBJOUFHSBEBQBSBEBUPTEFOBWFHBDJ³OZ
DV¡OEPTFQVFEFDPOEVDJSDPOTVNJFOEP EFTBQBSFDFBMWPMWFSBBSSBODBSFMNPUPS QBOUBMMBEFBMUBEFGJOJDJ³OEF񂢕 񂢔 QVMHBEBT
NFOPTFOPUSBNBSDIB&MTJTUFNBSFDPNJFOEB BVUPN¡UJDBNFOUF QBSBUPEPTMPTNPEFMPT
TVCJSPCBKBSEFNBSDIBZTFBEBQUBBUVFTUJMP EJ©TFMEFDVBUSPDJMJOESPTFODPNCJOBDJ³ODPO
EFDPOEVDDJ³O QBSBNPEFMPTEJ©TFMDPO DBNCJPNBOVBMEF񂢕 WFMPDJEBEFT

DBNCJPNBOVBMEF񂢕 WFMPDJEBEFT


񂍗 $POUSPMEF%JTUBODJBEF"QBSDBNJFOUP 
EFMBOUFZEFUS¡T"ZVEBBBQBSDBSZNBOJPCSBS
DVBOEPTFEJTQPOFEFQPDPFTQBDJPBWJTBEF
MBEJTUBODJBFOUSFFMWFI­DVMPZVOPCTU¡DVMP
NFEJBOUFTF±BMFTBDºTUJDBTZ DPOFMTJTUFNBEF
OBWFHBDJ³OPQDJPOBM NFEJBOUFJOEJDBDJPOFT
³QUJDBTFOFMEJTQMBZEFDPOUSPM
񂍗 $POUSPMEF%JTUBODJBEF"QBSDBNJFOUP 
EFUS¡T

񂍗 4JTUFNBEFOBWFHBDJ³O1SPGFTTJPOBM$POSBEJP#.81SPGFTTJPOBMDPOSFQSPEVDUPSEF 񂍗 $¡NBSBEFNBSDIBBUS¡T.VFTUSB
$% DPOUSPMBEPSJ%SJWFDPOCPUPOFTEFBDDFTPEJSFDUP PDIPCPUPOFTEFGBWPSJUPT EJTDPEVSP DMBSBNFOUFFOFMEJTQMBZEFDPOUSPMMB[POB
JOUFHSBEPQBSBNBQBTZBSDIJWPTEFTPOJEP QBOUBMMBHS¡GJDBGJKBEFBMUBEFGJOJDJ³OEF񂢗 񂢗 QVMHBEBT  TJUVBEBEFUS¡TEFMWFI­DVMP6OBTM­OFBT
SFQSFTFOUBDJ³OEFSVUBTFOQFSTQFDUJWBPDPONBQBT WJTUBB©SFB JOUFSBDUJWBTJOEJDBOTJIBZFTQBDJPTVGJDJFOUF
QBSBFTUBDJPOBSFMWFI­DVMP4JFM#.8EJTQPOF
EFFOHBODIFQBSBSFNPMRVF QVFEFBNQMJBSTF
FTUB[POBEFMBJNBHFO-BD¡NBSBTFBDUJWB
BVUPN¡UJDBNFOUFBMNFUFSMBNBSDIBBUS¡T FO
DPNCJOBDJ³ODPOVOTJTUFNBEFOBWFHBDJ³O

&RVJQBNJFOUPEFTFSJF]&RVJQBNJFOUPPQDJPOBM  ]

񂍠 $MJNBUJ[BEPSBVUPN¡UJDP$PODPOUSPM 񂍠 $POFYJ³O"69*/$POUPNBEFDPSSJFOUFEF񂢐 񂢑 7QBSBDPOFDUBSVOBGVFOUFEFBVEJPFYUFSOB 


BVUPN¡UJDPEFMBSFDJSDVMBDJ³OEFMBJSF  QPSFKFNQMP VOSFQSPEVDUPSEF.1񂢒 
NJDSPGJMUSP TFOTPSTPMBSZEFFNQB±BNJFOUP 񂍗 $POFYJ³O64#BVEJP1BSBDPOFDUBSVOBNFNPSJB64#PVOSFQSPEVDUPS.1񂢒 -PTU­UVMPT
QSPQPSDJPOBS¡QJEBNFOUFMBUFNQFSBUVSB EFMBTDBODJPOFTBQBSFDFOFOMBQBOUBMMBEFMBSBEJP#.81SPGFTTJPOBMP FODPNCJOBDJ³ODPOVO
EFTFBEBZMBNBOUJFOFDPOTUBOUF$POBKVTUF TJTUFNBEFOBWFHBDJ³O PQDJPOBM
UBNCJ©OTFNVFTUSBODPOMBGVODJ³OEFѶWJTPSEFDBS¡UVMBTѷFO
JOEJWJEVBMQBSBEFSFDIBFJ[RVJFSEB FMEJTQMBZEFDPOUSPM4FNBOFKB TFHºOFMFRVJQBNJFOUP DPOMBTUFDMBTNVMUJGVODJ³OEFMWPMBOUF 
MBSBEJP#.81SPGFTTJPOBMPFMDPOUSPMBEPSEFMTJTUFNBJ%SJWF-BDPOFYJ³O64#BVEJPFT
BNQMJBCMFDPODPOFYJ³OEFDPOGPSUQBSBSFQSPEVDUPSEFNºTJDBEFN³WJM

񂍗 4JTUFNBEFTPOJEPFOWPMWFOUF)BSNBO 񂍠 3BEJP#.8#VTJOFTT$%4JOUPOJ[BEPSFTEFPOEBDPSUB NFEJBZMBSHB TFJTUFDMBTEFFTUBDJPOFT 


,BSEPO4POJEPFYDFMFOUFHSBDJBTBTVHSBO SFHVMBDJ³OBVUPN¡UJDBEFWPMVNFO SFQSPEVDUPSEF$%DPNQBUJCMFDPO.1񂢒 DJODPBMUBWPDFT
QPUFODJBEFBNQMJGJDBDJ³O FMFDVBMJ[BEPS FM 񂍗 3BEJP#.81SPGFTTJPOBM$PNPMBSBEJP#.8#VTJOFTT$%N¡TUPNBQBSBDBNCJBEPSEF$% 
BMUBWP[DFOUSBMZPODFBMUBWPDFT"EFN¡T MB TFJTBMUBWPDFTZQBOUBMMBEFEPTM­OFBT JMVTUSBEBBRV­

GVODJ³OEFTPOJEPFOWPMWFOUFTJNVMBEJGFSFOUFT
BNCJFOUFTBDºTUJDPT
񂍗 4JTUFNBEFBMUBWPDFT)J'J0GSFDFVOTPOJEP
CSJMMBOUFDPOPDIPBMUBWPDFT

񂍗 $BNCJBEPSEF$%1BSB񂌖 EJTDPT 񂍗 1SFQBSBDJ³OQBSBUFM©GPOPN³WJMDPO 񂍖 4JTUFNBEF%7%FOMBTQMB[BTUSBTFSBT񂌑 


EJTQPOJCMFFODPNCJOBDJ³ODPOVOTJTUFNBEF JOUFSGB[#MVFUPPUI񂌒 $POTJTUFNBEFNBOPT $POQBOUBMMBFODPMPSEF񂢖 QVMHBEBTJOUFHSBEB
OBWFHBDJ³OPMBSBEJP#.81SPGFTTJPOBM
 MJCSFT ZBOUFOBFYUFSJPS JMVNJOBDJ³OBNCJFOUBM FOFMSFQPTBCSB[PTDFOUSBM&MTJTUFNBEF%7%
.FEJBOUFVOBEBQUBEPSBQSFTJ³OPQDJPOBM SFQSPEVDF%7%EFW­EFPZ$%EFBVEJP UBNCJ©O
QVFEFDPOFDUBSTFVOUFM©GPOPN³WJMDPO FOGPSNBUP.1񂢒
5BNCJ©OQVFEFOSFQSPEVDJSTF
#MVFUPPUI RVFUBNCJ©OQVFEFNBOFKBSTF JN¡HFOFT+1&(ZNºTJDB4JOPTFOFDFTJUB 
𶅃
%JTQPOJCMFDPNP"DDFTPSJP0SJHJOBM#.8&TUFFRVJQBNJFOUP DPOFMTJTUFNBJ%SJWF FODPNCJOBDJ³ODPOFM QVFEFHJSBSTF񂢐 񂢗 񂢙 HSBEPTZBCBUJSTF"EFN¡T 
TFB±BEJS¡QPTUFSJPSNFOUF&OUV$PODFTJPOBSJP0GJDJBM#.8 TJTUFNBEFOBWFHBDJ³O
 EJTQPOFEFVOBFOUSBEB"75BNCJ©OTFPGSFDFO
N¡TQS³YJNPUFGBDJMJUBS¡OJOGPSNBDJ³OEFUBMMBEB
𶅄
&ODPOUSBS¡TN¡TJOGPSNBDJ³OTPCSFMPTEJTQPTJUJWPT
PQDJPOBMNFOUFBVSJDVMBSFTJOGSBSSPKPTEF#.8
SFDPNFOEBEPTFOXXXCNXFT
񂤷 &RVJQBNJFOUPEFTFSJF 񂤴 &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM 񂤳  "DDFTPSJP0SJHJOBM#.8

񂍗 3FQPTBCSB[PTEFMBOUFSP%FTMJ[BCMF DPO
UPNBEF񂢐 񂢑 7ZQPSUBCFCJEBTQMFHBCMF

񂍗 $BMFGBDDJ³OQBSBMPTBTJFOUPTEFDPOEVDUPS 񂍠 "TJFOUPTEFTFSJF$POSFHMBKFNBOVBMEFMBBMUVSBZMBQPTJDJ³OMPOHJUVEJOBMEFMBTJFOUP MB


ZBDPNQB±BOUF USFTOJWFMFT
&MBTJFOUPZFM JODMJOBDJ³OEFMSFTQBMEPZMBBMUVSBEFMSFQPTBDBCF[BT
SFTQBMEP JODMVJEPMBUFSBMFT TFDBMJFOUBOZ
BERVJFSFOVOBBHSBEBCMFUFNQFSBUVSBQPDP
EFTQV©TEFBSSBODBS

񂍗 "QPZPMVNCBS1BSBMPTBTJFOUPTEFM 񂍠 "ODMBKFT*40'*9QBSBBTJFOUPTJOGBOUJMFT 񂍗 3FHMBKFFM©DUSJDPEFMBTJFOUP1BSB


DPOEVDUPSZFMBDPNQB±BOUF DPOSFHMBKF EFUS¡T&OMPTEPTBTJFOUPTUSBTFSPTFYUFSJPSFT  DPOEVDUPSZBDPNQB±BOUFSFHMBKFFM©DUSJDP
FM©DUSJDPEFBMUVSBZQSPGVOEJEBEQBSB QBSBJOTUBMBSVOBTJFOUPJOGBOUJMEFGPSNBTFHVSB EFMBBMUVSBZFMSFTQBMEP MPOHJUVEJOBMZEF
BMDBO[BSVOBQPTJDJ³OFSHPO³NJDBNFOUF DPODMBWJKBTEFFOHBODIFZQVOUPTEFTVKFDJ³O JODMJOBDJ³O DPOGVODJ³OEFNFNPSJBQBSBFM
QFSGFDUBZTVKFUBSMBNVTDVMBUVSBEFMB FOMBQBSUFTVQFSJPS BTJFOUPEFMDPOEVDUPSZMPTSFUSPWJTPSFT
FTQBMEB 񂍗 %FTBDUJWBDJ³OEFMBJSCBHEFMBDPNQB±BOUF FYUFSJPSFT DPOGVODJ³OEFWJTJ³OEFMCPSEJMMP

.FNPSJ[BEPTBKVTUFTQBSBFMBTJFOUPEFM
DPOEVDUPSZMPTSFUSPWJTPSFTFYUFSJPSFT
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF]&RVJQBNJFOUPPQDJPOBM  ]

񂍗 "TJFOUPTEFQPSUJWPT1BSBDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUF DPOTVKFDJ³OMBUFSBM³QUJNBHSBDJBTBMSFHMBKFFM©DUSJDPDPOUJOVPEFMBBODIVSBEFMSFTQBMEP
1PTJDJ³OMPOHJUVEJOBM EFBMUVSB EFJODMJOBDJ³OEFMSFTQBMEPZEFMBCBORVFUBZEFMBQPZPQBSBMBTQJFSOBT4JTUFNBNBOVBM

񂍠 1BRVFUFQBSBGVNBEPSFT$POFODFOEFEPS 񂍠 1FSTPOBM1SPGJMF4FHºOFMFRVJQBNJFOUP  񂍗 $POUSBUPEFNBOUFOJNJFOUP#.8


ZDFOJDFSPFOMBDPOTPMBDFOUSBMEFMBOUFSB&M MBGVODJ³O1FSTPOBM1SPGJMFNFNPSJ[BFOFM 4FSWJDF*ODMVTJWF5V$PODFTJPOBSJP#.8
DFOJDFSPQPSU¡UJMQVFEFGJKBSTFUBNCJ©O QPS WFI­DVMPBKVTUFTQFSTPOBMFTDPNP QPSFKFNQMP  UBNCJ©OUFOES¡VOBTPMVDJ³OJOUFMJHFOUFQBSB
FKFNQMP FOFMTPQPSUFQBSBCFCJEBTEFM UFNQFSBUVSB EJTUSJCVDJ³OEFBJSFEFMDMJNBUJ[BEPS PGSFDFSUFFODVBOUPBTFSWJDJPT$POFMDPOUSBUP
SFQPTBCSB[PTUSBTFSP BVUPN¡UJDP QPTJDJ³OEFMBTJFOUPZEFMPT #.84FSWJDF*ODMVTJWFOPUFOES¡TOJOHºO
SFUSPWJTPSFTFYUFSJPSFTZWPMVNFOZSFHMBKF HBTUPBEJDJPOBMQBSBFMNBOUFOJNJFOUPHFOFSBM
EFMTPOJEPEFMBSBEJPFOGVODJ³OEFMBMMBWF EVSBOUFFMQMB[PZFOGVODJ³OEFMBTQSFTUBDJPOFT
VUJMJ[BEB MPTBKVTUFTTFBDUJWBS¡ODPOFMDJFSSF BDPSEBEBT&ODPOUSBS¡TN¡TEFUBMMFTFO
DFOUSBMJ[BEP XXXCNXFT
񂤷 &RVJQBNJFOUPEFTFSJF 񂤴 &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM 񂤳  "DDFTPSJP0SJHJOBM#.8

.4$0.1"35*.&/504 .4104*#*-*%"%&4
&M#.89񂢐 SFTQPOEFBUVTEFTFPTDPO񃀔 FYJCJMJEBE4JEFTFBTUSBOTQPSUBSFTRV­TPUBCMBTEFTOPXCPBSE DBSHBSHSBOEFT
CVMUPTEFGPSNBTFHVSBPTJNQMFNFOUFWBMPSBTMBTOVNFSPTBTQPTJCJMJEBEFTQBSBHVBSEBSPCKFUPT FM#.89񂢐 UFFOUVTJBTNBS¡ 
TJFNQSFQPSTVHSBO񃀔 FYJCJMJEBE

񂍠 $PNQBSUJNJFOUPT4PCSFFMUBCMFSPEFJOTUSVNFOUPTTF 񂍠 4PQPSUFQBSBCPUFMMB&OMBTQVFSUBTEFMBOUFSBTZUSBTFSBTTFJODMVZF
QSPQPSDJPOBVOFTQBDJPTPIVFDP QBSBWFI­DVMPTTJOTJTUFNBEF VOTPQPSUFQBSBCPUFMMBRVFTVKFUBDPOTFHVSJEBEEJTUJOUPTUBNB±PTEF
OBWFHBDJ³O
 CPUFMMB
񂍗 #BOEBTFM¡TUJDBTFOMPTDPNQBSUJNFOUPTEFMBTQVFSUBT
EFMBOUFSBT0GSFDFOFTQBDJPQBSBPCKFUPTºUJMFT T³MPFODPNCJOBDJ³O
DPOFMQBRVFUFEFDPNQBSUJNFOUPT


񂍠 4PQPSUFQBSBCFCJEBCómodo, situado en 񂍗 3FEEFTFQBSBDJ³OEFMNBMFUFSP%FUS¡T 񂍖 #PMTBQBSBFTRV­TZTOPXCPBSE񂌑 1FSNJUF


la consola central. EFMPTBTJFOUPTEFMBOUFSPTPUSBTFSPT QVFEF USBOTQPSUBSEFGPSNBMJNQJBZTFHVSBIBTUBDVBUSP
񃀓 KBSTFFOFMUFDIPJOUFSJPS"T­TFFWJUBMB QBSFTEFFTRV­TPUSFTUBCMBTEFTOPXCPBSEZ
QFOFUSBDJ³OEFPCKFUPTFOFMIBCJU¡DVMP ZFM MMFWBSBMNJTNPUJFNQPIBTUBDVBUSPQFSTPOBTB
NBMFUFSPQVFEFDBSHBSTFEFGPSNBTFHVSB CPSEPMBCPMTBQPSUBFTRV­TTFTBDBDPOGBDJMJEBE
IBTUBFMUFDIP$VBOEPOPTFBOFDFTBSJB TF ZTFQVFEFVTBSGVFSBEFMWFI­DVMP$VBOEPOP
QVFEFHVBSEBSEPCMBEBFOVOBCPMTBZ TFBOFDFTBSJB TFQVFEFHVBSEBSFOQPDPFTQBDJP
DPMPDBSTFCBKPFMQJTPEFMNBMFUFSP FOMBCPMTBTVNJOJTUSBEB

𶅃
%JTQPOJCMFDPNP"DDFTPSJP0SJHJOBM#.8
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF]&RVJQBNJFOUPPQDJPOBM  ]

񂍗 1BRVFUFEFDPNQBSUJNJFOUPT$PO
OVNFSPTPTDPNQBSUJNFOUPTEFTFSJF FM
QBRVFUFEFDPNQBSUJNFOUPTPGSFDFNVDIPT
FTQBDJPTQPSUBPCKFUPT*ODMVZFVOQPSUBHBGBTFO
FMUFDIPJOUFSJPSFOFMMBEPEFMDPOEVDUPS SFEFT
FOMPTSFTQBMEPTEFMPTBTJFOUPTEFMBOUFSPT VO
TPQPSUFQBSBCFCJEBTQMFHBCMF USFTUPNBTEF
񂢐 񂢑 7 CBKPFMSFQPTBCSB[PTEFMBOUFSPBCBUJCMF 
FOMBDPOTPMBDFOUSBMUSBTFSBZFOFMNBMFUFSP

VOSFQPTBCSB[PTUSBTFSPDPOEPTTPQPSUFTQBSB
CFCJEBT VOBSFEFOFMNBMFUFSPBMBEFSFDIB 
CBOEBTFM¡TUJDBTFOMPTDPNQBSUJNFOUPTEF
MBTQVFSUBTEFMBOUFSBT EPTCBOEBTFM¡TUJDBT
FOFMGPOEPEFMNBMFUFSP VOBCBOEBFM¡TUJDB
FOFMMBUFSBMEFMNBMFUFSPZVODPNQBSUJNFOUP
DPOFMFNFOUPTEFDMBTJ񃀓 DBDJ³OCBKPFMGPOEP
EFMNBMFUFSP

5PNBEFDPSSJFOUFEF񂌑 񂌒 WPMUJPT USFT


#BKP 1PSUBCFCJEBT1MFHBCMF DPOTPQPSUFFOMBDPOTPMBDFOUSBM
FMSFQPTBCSB[PTDFOUSBMBCBUJCMF FOMBNPMEVSB
EFMBDPOTPMBDFOUSBMUSBTFSBZBMBEFSFDIBEFM
NBMFUFSP

$PNQBSUJNFOUPCBKPFMQJTPEFMNBMFUFSP 3FQPTBCSB[PTUSBTFSP$POEPTTPQPSUFT 1PSUBHBGBTFOFMUFDIPJOUFSJPS$POVOBTB 


5JFOFDVBUSPFMFNFOUPTEFTFQBSBDJ³OWBSJBCMFT QBSBCFCJEBTJOUFHSBEPT QFSNJUFUFOFSMBTHBGBTBNBOPZHVBSEBEBTEF
RVFMPIBDFONVZ񃀔 FYJCMF GPSNBTFHVSB


񂤷 &RVJQBNJFOUPEFTFSJF 񂤴 &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM

&26*1"%04$0/-"4.&+03&4*%&"4
"$$&403*0403*(*/"-&4#.8

3BEJPTFOFTUSFMMB񂌓 񂌑 񂌑 DSPNBEPT 񂌑 񂌙 QVMHBEBT EFGVOEJDJ³OQPSUBPCKFUPTUSBTFSP DPOMMBWF 񂌑 EFDPMPDBDJ³OG¡DJMZS¡QJEBFOMPTQVOUPT


EF񂐱 KBDJ³OEFMSFNPMRVF FJOEFQFOEJFOUFBT­EFMFOHBODIFEF©TUF$PMPDBDJ³OG¡DJMZS¡QJEBFOMPTQVOUPTEF񃀓 KBDJ³OEFMPTHBODIPTEFM
SFNPMRVF

6O#.8TJFNQSFUFPGSFDFS¡VOBFYQFSJFODJBEFDPOEVDDJ³OFTQFDJBM PSHBOJ[BDJ³OEFMFRVJQBKF&OUV$PODFTJPOBSJPP4FSWJDJP0񃀓 DJBM#.8


-PT"DDFTPSJPT0SJHJOBMFT#.8MBSFBM[BOBºON¡T$PNCJOBOJEFBT UFBTFTPSBS¡OFODBOUBEPTTPCSFMBHBNBDPNQMFUBEF"DDFTPSJPT
CSJMMBOUFTDPOMBN¡YJNBGVODJPOBMJEBEZVOEJTF±PBUSBDUJWP%FTDVCSF 0SJHJOBMFT#.8ZQPOES¡OBUVEJTQPTJDJ³OVODBU¡MPHPFTQFDJBM
MBTOPWFEPTBTTPMVDJPOFTRVFUFPGSFDFNPTQBSBFMFYUFSJPSZFMJOUFSJPS &ODPOUSBS¡TN¡TJOGPSNBDJ³OFO
EFMWFI­DVMP MBDPNVOJDBDJ³O MBJOGPSNBDJ³O FMUSBOTQPSUFZMB 񂍄 XXXCNXFT

1SPUFDDJ³OTPMBSQBSBMBMVOFUBUSBTFSBZMBT .PDIJMBNVMUJGVODJ³O BKVTUBCMFQBSBFM "EBQUBEPS4OBQJODPOJOUFSGB[64#QBSB


WFOUBOJMMBTMBUFSBMFTUSBTFSBTZEFMNBMFUFSP BTJFOUPUSBTFSP MMBNBSQPSUFM©GPOPZFTDVDIBSNºTJDB

𶅃
&ODPNCJOBDJ³ODPOMBQSFJOTUBMBDJ³OQBSBQPSUBPCKFUPTUSBTFSPPQDJPOBM W©BTFMBQ¡HJOB𶅈 𶅒

"DDFTPSJPT0SJHJOBMFT#.8]&RVJQBNJFOUPEFTFSJF]&RVJQBNJFOUPPQDJPOBM  ]

񂍗 -VDFTBVUPBEBQUBCMFTDPOSFHVMBDJ³O 񂍠 $POUSPM%JO¡NJDPEF&TUBCJMJEBE %4$


 񂍗 1FSGPSNBODF$POUSPM&TUFTJTUFNB
WBSJBCMFEFMBMDBODF JODMMV[EFHJSP $PO$#$ZBTJTUFODJBBMGSFOP DPOGVODJPOFT FMFDUS³OJDPEFSFHVMBDJ³OQSPQPSDJPOBBºO
*MVNJOBOMBTDVSWBTEFGPSNB³QUJNBDVBOEPFM B±BEJEBTQBSBMPT#.89񂢐 Y%SJWF񂢑 񂢔 JZ N¡TEJOBNJTNPFOMBTDVSWBT(SBDJBTBMB
WFI­DVMPFOUSBFOFMMBTNFEJBOUFMPTGBSPTN³WJMFT Y%SJWF񂢑 񂢗 J
&M%4$EFUFDUBMBUFOEFODJBBM EJTUSJCVDJ³OEFMBUSBDDJ³OWBSJBCMF FMWFI­DVMP
-BMV[EFHJSPTFFODJFOEFBVUPN¡UJDBNFOUF  EFSSBQBKFZFTUBCJMJ[BFMWFI­DVMPFONJM©TJNBT FOUSB³QUJNBNFOUFFOMBTDVSWBTZMBTUPNBBºO
JODMVTPDPOFMDPDIFQBSBEP DVBOEPTFBDUJWBO EFTFHVOEP-BGVODJ³O$POUSPM%JO¡NJDPEF DPON¡TQSFDJTJ³O EJTQPOJCMFQBSBMPTNPEFMPT
MPTJOUFSNJUFOUFTPBMHJSBSTFFMWPMBOUF 5SBDDJ³O %5$
QFSNJUFVONBZPSEFTMJ[BNJFOUP Y%SJWF

EFMBTSVFEBTQBSBPQUJNJ[BSMBNPUSJDJEBEFO
GVODJ³OEFMBTJUVBDJ³O

2 3

񂍠 $POUSPMEF'SFOBEPFO$VSWB $#$
 $POUSPMEF3FUFODJ³OFO3BNQBT )%$
 񂍠 "JSCBHT&OVO#.8 UPEPTMPTDPNQPOFOUFT
"VNFOUBMBFTUBCJMJEBEBMGSFOBSMJHFSBNFOUFFO 4FFODBSHBEFRVFUV#.8EFTDJFOEB EFTFHVSJEBEFTU¡OQFSGFDUBNFOUFTJOUPOJ[BEPT
DVSWBTUPNBEBTBHSBOWFMPDJEBE"MGSFOBSTF BVUPN¡UJDBNFOUFZDPOTFHVSJEBEBVOBWFMPDJEBE -PTTFJTBJSCBHTPGSFDFOVOBQSPUFDDJ³OTFMFDUJWB
SFEVDFMBDBSHBTPCSFMBTSVFEBTUSBTFSBTZ BQFOBTN¡TBMUBRVFMBEFVOBQFSTPOBBQJF  BJSCBHTQBSBFMDPOEVDUPSZFMBDPNQB±BOUF 
BVNFOUBFMSJFTHPEFTPCSFWJSBKF 񂢐
"OUFTEF JODMVTPFOUSBNPTEFQFOEJFOUFQSPOVODJBEB  BJSCBHTEFDBCF[BEFMBOUFZEFUS¡TZBJSCBHT
FOUSBSFOMB[POBEFBDUVBDJ³OEFM"#4 FM$#$ TJOOFDFTJEBEEFQJTBSFMGSFOP&M)%$QVFEF MBUFSBMFTJOUFHSBEPTFOMPTSFTQBMEPTEFMPT
DPOUSBSSFTUBFTUFGFO³NFOPHFOFSBOEPVOQBS DPOUSPMBSTFPQDJPOBMNFOUFUBNCJ©ODPOMB BTJFOUPTEFMBOUFSPT
DPOUSBSJPFTUBCJMJ[BEPS 񂢒
NFEJBOUFMBSFHVMBDJ³O QBMBODBEFMWPMBOUFEFMDPOUSPMEFDSVDFSP EF
BTJN©USJDBEFMBQSFTJ³OEFGSFOBEP 񂢑
 TFSJFFOMPTNPEFMPT#.8Y%SJWF


񂍠 1BSBHPMQFT4PQPSUBOTJOEB±PTDPMJTJPOFT 񂍠 *OEJDBEPSEF1SFTJ³OEFMPT/FVN¡UJDPT 񂍠 3FGVFS[PTFOMBTQVFSUBT1SPQPSDJPOBO


EFIBTUB񂢓 LNI&MFNFOUPTEFGPSNBCMFT .JOJNJ[BMPTSJFTHPTEFSJWBEPTEFMPTGBMMPTFO VOBQSPUFDDJ³O³QUJNBBMPTQBTBKFSPTFODBTP
FTQFDJBMFTEFMBOUFZEFUS¡TBCTPSCFOGVFS[BT MPTOFVN¡UJDPT&MTJTUFNBEFUFDUBMPTDBNCJPT EFDPMJTJ³OMBUFSBM-PTUSBWFTB±PTWBONPOUBEPT
EFIBTUB񂢐 񂢔 LNI EFQSFTJ³OEFVOOFVN¡UJDPZBWJTBBMDPOEVDUPS FOEJBHPOBMFOFMJOUFSJPSEFMBTQVFSUBTQBSB
DPOVOJOEJDBEPSMVNJOPTP BVNFOUBSTVSJHJEF[

񂤷 &RVJQBNJFOUPEFTFSJF 񂤴 &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM 񂤳  "DDFTPSJP0SJHJOBM#.8 񂤗  OPEJTQPOJCMF

9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌠 E
9񂌑 T%SJWF񂌒 񂌠 E

9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌓 E
9񂌑 Y%SJWF񂌑 񂌘 E
9񂌑 T%SJWF񂌑 񂌘 E
9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌘 J
9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌕 J
4FHVSJEBE
"JSCBHT
ѭ"JSCBHEFDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUF 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
ѭ"JSCBHMBUFSBMEFDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUF JOUFHSBEPFOFMSFTQBMEPEFMBTJFOUP 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
ѭ"JSCBHQBSBMBDBCF[BEFMBOUFZEFUS¡T TJTUFNBEFQSPUFDDJ³OEFDBCF[BDPSUJOB
DPOQSPUFDDJ³ODPOUSB
𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
BTUJMMBTEFWJESJP
"ODMBKFT*40'*9QBSBBTJFOUPTJOGBOUJMFTEFUS¡T 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
#.84FSWJDF*ODMVTJWFJODMVZFOVNFSPTBTPQFSBDJPOFTEFTFSWJDJPZNBOUFOJNJFOUP RVFTFQVFEFO
𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
SFBMJ[BSFODVBMRVJFS$PODFTJPOBSJP0GJDJBM#.8EFMNVOEPFMQMB[PZMBTQSFTUBDJPOFTQVFEFOFMFHJSTF
$BSSPDFS­BEFTFHVSJEBE
ѭ1BSBHPMQFTDPOFMFNFOUPTBNPSUJHVBEPSFTEFJNQBDUPEFBDFSPEFMBOUFZEFUS¡T SFWFSTJCMFTIBTUB
𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
𶅆 LNI [POBTEFEFGPSNBDJ³OEFMBOUFZEFUS¡TRVFBCTPSCFOGVFS[BTEFIBTUB𶅃 𶅇 LNI
ѭ4JTUFNBEFQSPUFDDJ³OGSFOUFBJNQBDUPTMBUFSBMFTJOUFHSBEPFOMBTQVFSUBT 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
$JFSSFDFOUSBMJ[BEPDPO*ONPWJMJ[BEPS&MFDUS³OJDP &84
TFOTPSEFDPMJTJ³OUBQBEFMEFQ³TJUPEF
𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
DPNCVTUJCMFJOUFHSBEBFOFMDJFSSFDFOUSBMJ[BEP
$JOUVSPOFTEFTFHVSJEBE
ѭ$JOUVSPOFTEFTFHVSJEBEEFMBOUFSPTBVUPN¡UJDPTDPOQSFUFOTPSFTQJSPU©DOJDPTZMJNJUBEPSFTEFMBGVFS[B
𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
EFUFOTBEP
ѭ4JTUFNBFSHPO³NJDPEFDJOUVSPOFTFOMBTQMB[BTUSBTFSBT DPODJOUVSPOFTEFTFHVSJEBEEF𶅅 QVOUPTEF
𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
BODMBKFFOUPEPTMPTBTJFOUPT
$POUSPM%JO¡NJDPEF&TUBCJMJEBE %4$ DPO%5$
 𶆘 𶅸 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
$POUSPM%JO¡NJDPEF&TUBCJMJEBE %4$
DPOGVODJPOFTB±BEJEBT 𶅸 𶆘 𶅸 𶅸 𶅸 𶅸 𶅸
'SFOPT
ѭ'SFOPTEFEJTDPEFMBOUFZEFUS¡T BVUPWFOUJMBEPT 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
-V[EFGSFOPEJO¡NJDBDPOGVODJ³OEFEFTUFMMPT 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
4JTUFNBBOUJCMPRVFPEFGSFOPT DPO$POUSPMEF'SFOBEPFO$VSWB $#$
𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘

%JTF±PFYUFSJPS
#BSSBTMPOHJUVEJOBMFTFOFMUFDIPEFBMVNJOJPTBUJOBEP T³MPFODPNCJOBDJ³ODPOMB9-JOF
𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
#BSSBTMPOHJUVEJOBMFTFOFMUFDIPFOOFHSP 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
#BSSBTWFSUJDBMFTEFMBQBSSJMMBEFMBOUFSBFOBMVNJOJPNBUF 𶆘 𶆘 𶅸 𶅸 𶅸 𶅸 𶆘
#BSSBTWFSUJDBMFTEFMBQBSSJMMBEFMBOUFSBFOOFHSP 𶆘 𶅸 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶅸
#BTFEFWFOUBOJMMBTDSPNBEB 𶅸 𶆘 𶅸 𶅸 𶅸 𶅸 𶆘
&MFNFOUPTFYUFSJPSFTEFMDPMPSEFMBDBSSPDFS­B QBSBHPMQFT NBOJMMBTEFQVFSUBTBSRVFBEBTZ
𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
NPMEVSBTEFMUFDIP

&OHBODIFQBSBSFNPMRVFDPODBCF[BMFTG©SJDPEFTNPOUBCMF JODMDPOUSPMEFFTUBCJMJ[BDJ³OEFMSFNPMRVF 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
1JOUVSBNFUBMJ[BEB 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
1SFTJOUBMBDJ³OQBSBQPSUBFRVJQBKFTUSBTFSP 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
3FUSPWJTPSFTFYUFSJPSFTFOFMDPMPSEFMBDBSSPDFS­B DPOSFHMBKFFM©DUSJDP BTG©SJDPZDBMFGBDUBCMFFOFM
𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
MBEPEFMDPOEVDUPS
4IBEPX-JOFCSJMMPJOUFOTP#.8*OEJWJEVBM 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
5VCPTEFFTDBQFDPOSFCPSEFDSPNBEP 𶆘 𶆘 𶆕 𶅃
𶆕 𶅃
𶆕 𶅃
𶆕 𶅃
𶆘

1BRVFUFTEFFRVJQBNJFOUP
%FTJHO$PPM&MFHBODF JODMVZFDVFSP/FWBEB0ZTUFSDPODPTUVSBTFOOFHSPZBNBSJMMP BTJFOUPEFQPSUJWP
QBSBDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUF UFDIPJOUFSJPS#.8*OEJWJEVBM"OUISB[JU NBEFSBOPCMF'JOFMJOF8BWF ZFM 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
UBCMFSPEFJOTUSVNFOUPTQPSBCBKP MBDPOTPMBDFOUSBMZFMSJCFUFEFMBTBMGPNCSJMMBTFODPMPS0ZTUFS
1BRVFUFEFDPNQBSUJNJFOUPT DPOQPSUBHBGBTFOFMUFDIPJOUFSJPSFOFMMBEPEFMDPOEVDUPS SFEFTFO
MPTSFTQBMEPTEFMPTBTJFOUPTEFMBOUFSPT QPSUBCFCJEBTQMFHBCMF USFTUPNBTEF𶅃 𶅄 7 CBKPFMSFQPTBCSB[PT
EFMBOUFSPBCBUJCMF FOMBDPOTPMBDFOUSBMUSBTFSBZFOFMNBMFUFSP
SFEFOFMNBMFUFSPBMBEFSFDIB CBOEBT
𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
FM¡TUJDBTFOMPTDPNQBSUJNFOUPTEFMBTQVFSUBTEFMBOUFSBT EPTCBOEBTFM¡TUJDBTFOFMGPOEPEFMNBMFUFSP 
VOBCBOEBFM¡TUJDBFOFMMBUFSBMEFMNBMFUFSP DPNQBSUJNFOUPDPOFMFNFOUPTEFDMBTJGJDBDJ³OCBKPFMGPOEP
EFMNBMFUFSP
1BRVFUFQBSBGVNBEPSFT񂌒 DPODFOJDFSPZFODFOEFEPS 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
9-JOF JODMVZFUVCPTEFFTDBQFDPOSFCPSEFDSPNBEP TFMFDUPTFRVJQBNJFOUPTFOBMVNJOJPTBUJOBEP FO
𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
QBSBHPMQFTEFMBOUFZEFUS¡T BT­DPNPFOFTUSJCFSBT DPONPMEVSB EFMBOUFDPOM¡NJOBTFOMBUPNBEFBJSF
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF]&RVJQBNJFOUPPQDJPOBM  ]

9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌠 E
9񂌑 T%SJWF񂌒 񂌠 E

9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌓 E
9񂌑 Y%SJWF񂌑 񂌘 E
9񂌑 T%SJWF񂌑 񂌘 E
9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌘 J
9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌕 J
3VFEBT
*OEJDBEPSEF1SFTJ³OEFMPT/FVN¡UJDPT 31"
𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
-MBOUBT
ѭ-MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEF𶅃 𶅉 QVMHBEBTDPOEJTF±PEFSBEJPTFOFTUSFMMB𶅅 𶅃 𶅉 𶅉 𶅇 +Y𶅃 𶅉 QVMHBEBT 
𶆘 𶅸 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶅸
OFVN¡UJDPT𶅄 𶅄 𶅇 𶅇 𶅒 3𶅃 𶅉 DPO#.8.PCJMJUZ4ZTUFN
ѭ-MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEF𶅃 𶅉 QVMHBEBTDPOEJTF±PEFSBEJPTFO7𶅅 𶅃 𶅐 𶅉 𶅇 +Y𶅃 𶅉 QVMHBEBT 
𶆕 𶆘 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆘
OFVN¡UJDPT𶅄 𶅄 𶅇 𶅇 𶅒 3𶅃 𶅉 DPO.PCJMJUZ4FU
ѭ-MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEF𶅃 𶅉 QVMHBEBTDPOEJTF±PEFSBEJPTFOFTUSFMMB𶅅 𶅃 𶅑 𶅉 𶅇 +Y𶅃 𶅉 QVMHBEBT 
𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
OFVN¡UJDPT𶅄 𶅄 𶅇 𶅇 𶅒 3𶅃 𶅉 DPO#.8.PCJMJUZ4ZTUFN
ѭ-MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEF𶅃 𶅐 QVMHBEBTDPOEJTF±PEFSBEJPTFOFTUSFMMB𶅅 𶅄 𶅒 DPODBSBDUFS­TUJDBTEF
𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
FNFSHFODJB 𶅐 +Y𶅃 𶅐 QVMHBEBT OFVN¡UJDPT𶅄 𶅄 𶅇 𶅆 𶅇 3𶅃 𶅐
ѭ-MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEF𶅃 𶅐 QVMHBEBTDPOEJTF±PEFEFSBEJPTEPCMFT𶅅 𶅄 𶅃 DPODBSBDUFS­TUJDBTEF
𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
FNFSHFODJB 𶅐 +Y𶅃 𶅐 QVMHBEBT OFVN¡UJDPT𶅄 𶅄 𶅇 𶅆 𶅇 3𶅃 𶅐
ѭ-MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEF𶅃 𶅐 QVMHBEBTDPOEJTF±PEFSBEJPTFO:𶅅 𶅄 𶅄 DPOOFVN¡UJDPTEFEJTUJOUB
NFEJEBZDBSBDUFS­TUJDBTEFFNFSHFODJB EFMBOUF𶅐 +Y𶅃 𶅐 QVMHBEBT OFVN¡UJDPT𶅄 𶅄 𶅇 𶅆 𶅇 3𶅃 𶅐 EFUS¡T 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
𶅑 +Y𶅃 𶅐 QVMHBEBT OFVN¡UJDPT𶅄 𶅇 𶅇 𶅆 𶅒 3𶅃 𶅐
ѭ-MBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSBEF𶅃 𶅐 QVMHBEBTDPOEJTF±PEFQBOBM𶅅 𶅄 𶅅 DPOOFVN¡UJDPTEFEJTUJOUBNFEJEB
ZDBSBDUFS­TUJDBTEFFNFSHFODJBEFMBOUF𶅐 +Y𶅃 𶅐 QVMHBEBT OFVN¡UJDPT𶅄 𶅄 𶅇 𶅆 𶅇 3𶅃 𶅐 EFUS¡T𶅑 +Y𶅃 𶅐  𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
QVMHBEBT OFVN¡UJDPT𶅄 𶅇 𶅇 𶅆 𶅒 3𶅃 𶅐
/FVN¡UJDPTDPODBSBDUFS­TUJDBTEFFNFSHFODJB EJTQPOJCMFTQBSBMMBOUBTEFBMFBDJ³OMJHFSB
𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
EF񂌑 񂌗 QVMHBEBT

%JTF±PJOUFSJPS
$VBESPEFJOTUSVNFOUPTDPOJOTUSVNFOUPTSFEPOEPTQBSBWFMPDJEBEZDVFOUBSSFWPMVDJPOFT 
𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
JOEJDBEPSFTEFOJWFMEFDPNCVTUJCMFZDPOTVNPZPSEFOBEPSEFBCPSEP
&TUSJCFSBT OFHSBT DPOBOBHSBNB#.8DSPNBEBT 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
.PMEVSBTJOUFSJPSFT
ѭ"MVNJOJPDPOSFDUJGJDBEPEFQSFDJTJ³O 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
ѭ.BEFSBOPCMF'JOFMJOFDMBSB 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
ѭ.BEFSBOPCMF'JOFMJOF8BWF 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
ѭ4BUJOTJMCFSNBUF 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
ѭ4DIXBS[EFCSJMMPJOUFOTP 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
5BQJDFS­B
ѭ$VFSP/FWBEB 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
ѭ5FMB&MFLUSB𶅅 𶆘 𶅸 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆕
ѭ5FMB.FEJBO 𶆕 𶆘 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆘
5FDIPJOUFSJPS#.8*OEJWJEVBM"OUISB[JU 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕

.PUPS USBOTNJTJ³OZU©DOJDB
#SBLF&OFSHZ3FHFOFSBUJPO 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
$BNCJPBVUPN¡UJDPEF񂌖 WFMPDJEBEFT4UFQUSPOJD 𶆘 𶆘 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
$BNCJPNBOVBMEF񂌖 WFMPDJEBEFT 𶅸 𶅸 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
%PCMF7BOPT 𶆘 𶆘 𶅸 𶅸 𶅸 𶅸 𶅸
&KFEFMBOUFSPDPOTVTQFOTJ³OEFEPCMFUSBQFDJPZFKFUSBTFSPNVMUJCSB[P 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
'JMUSPEFQBSU­DVMBTEJ©TFM 𶅸 𶅸 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
'VODJ³O"VUP4UBSU4UPQ T³MPFODPNCJOBDJ³ODPOFMDBNCJPNBOVBMEF𶅈 WFMPDJEBEFT 𶅸 𶅸 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
*OEJDBEPSEFDBNCJPEFNBSDIB T³MPFODPNCJOBDJ³ODPOFMDBNCJPNBOVBMEF𶅈 WFMPDJEBEFT 𶅸 𶅸 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
.PUPSEFHBTPMJOBEF񂌖 DJMJOESPTFOM­OFBDPO𶅆 W¡MWVMBTQPSDJMJOESP 𶆘 𶆘 𶅸 𶅸 𶅸 𶅸 𶅸
.PUPSEJ©TFMEF񂌔 DJMJOESPTFOM­OFBDPO𶅆 W¡MWVMBTQPSDJMJOESP 𶅸 𶅸 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶅸
.PUPSEJ©TFMEF񂌔 DJMJOESPT#.85XJO1PXFS5VSCPDPO𶅆 W¡MWVMBTQPSDJMJOESP 𶅸 𶅸 𶅸 𶅸 𶅸 𶅸 𶆘
.PUPSEFHBTPMJOBEFDVBUSPDJMJOESPTDPO𶅆 W¡MWVMBTQPSDJMJOESP 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
𶅃 
%JTQPOJCMFFODPNCJOBDJ³ODPO9-JOF
𶅄
%JTQPOJCMFDPNP"DDFTPSJP0SJHJOBM#.8
𶅅 
/PEJTQPOJCMFFODPNCJOBDJ³ODPOMPTBTJFOUPTEFQPSUJWPT
񂤷 &RVJQBNJFOUPEFTFSJF 񂤴 &RVJQBNJFOUPPQDJPOBM 񂤳  "DDFTPSJP0SJHJOBM#.8 񂤗  OPEJTQPOJCMF

9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌠 E
9񂌑 T%SJWF񂌒 񂌠 E

9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌓 E
9񂌑 Y%SJWF񂌑 񂌘 E
9񂌑 T%SJWF񂌑 񂌘 E
9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌕 J

9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌘 J
.PUPS USBOTNJTJ³OZU©DOJDB
/PSNBEFHBTFTEFFTDBQF6&񂌕 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
1FSGPSNBODF$POUSPM 𶆕 𶆕 𶅸 𶆕 𶅸 𶆕 𶆕
1SPUFDDJ³OGSFOUFBFSSPSFTEFSFQPTUBKFFONPEFMPTEJ©TFM 𶅸 𶅸 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
4FSWPEJSFDDJ³O 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
4FSWPUSPOJD 𶆕 𶆕 𶅸 𶆕 𶅸 𶆕 𶆕
4JTUFNBY%SJWF TJTUFNBEFUSBDDJ³OBMBTDVBUSPSVFEBTDPOEJTUSJCVDJ³OEFQBSWBSJBCMF
𶆘 𶆘 𶅸 𶆘 𶅸 𶆘 𶆘
4VTQFOTJ³OEFQPSUJWB 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
5FDOPMPH­B$PNNPO3BJM 𶅸 𶅸 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
7"-7&530/*$ 𶆘 𶆘 𶅸 𶅸 𶅸 𶅸 𶅸

"TJTUFODJBBMBDPOEVDDJ³O
$¡NBSBQBSBNBSDIBBUS¡T 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
$POUSPMEFDSVDFSPDPOGVODJ³OEFGSFOP 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
$POUSPMEF%JTUBODJBEF"QBSDBNJFOUP 1%$
EFMBOUFZEFUS¡T 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
$POUSPMEF%JTUBODJBEF"QBSDBNJFOUP 1%$
EFUS¡T 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕

"MVNCSBEPZWJTJCJMJEBE
"TJTUFOUFEFMV[EFDBSSFUFSB T³MPFODPNCJOBDJ³ODPOSFUSPWJTPSJOUFSJPSDPOBOUJEFTMVNCSBNJFOUP
𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
BVUPN¡UJDPZTFOTPSEFMMVWJB

$SJTUBMFTEFQSPUFDDJ³OTPMBS 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
'BSPTBOUJOJFCMB DPOUPCFSBTEFMBWBQBSBCSJTBTU©SNJDPT 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
'BSPTCJYFO³OQBSBMVDFTEFDSVDFZDBSSFUFSB DPOHSVQPT³QUJDPTUSBTFSPTDPOFMFNFOUPT-&% 
𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
BMVNCSBEPEJVSOP MBWBGBSPT ZDVBUSPBOJMMPTMVNJOPTPT
-V[BVUPBEBQUBCMFDPOSFHVMBDJ³OWBSJBCMFEFMBMDBODF JODMMV[EFHJSP 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
1BRVFUFEFJMVNJOBDJ³O JODMVZFJMVNJOBDJ³OEFBDDFTPEFTEFMBTNBOJMMBTEFMBTQVFSUBT MV[
BNCJFOUBM MVDFTEFMFDUVSBEFMBOUFZEFUS¡T JMVNJOBDJ³OEFMB[POBEFMPTQJFTFOMBTQMB[BTEFMBOUFSBT 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
ZFTQFKPTEFDPSUFT­BQBSBDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUFDPOJMVNJOBDJ³O
3FUSPWJTPSFTJOUFSJPSZFYUFSJPSFTDPOBOUJEFTMVNCSBNJFOUPBVUPN¡UJDP BCBUJCMFTZDPOGVODJ³OEF
𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
CPSEJMMP
4FOTPSEFMMVWJB DPOTJTUFNBBVUPN¡UJDPEFMVDFT 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕

*OUFSJPS
"TJFOUPTZDPNPEJEBE
ѭ"TJFOUPEFTFSJF SFHMBKFNBOVBM 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
ѭ"TJFOUPEFQPSUJWPQBSBDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUFDPOBKVTUFFM©DUSJDPEFMBBODIVSBEFMSFTQBMEP 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
ѭ$BMFGBDDJ³OQBSBMPTBTJFOUPTEFDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUF 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
ѭ3FHMBKFEFBMUVSBQBSBMPTBTJFOUPTEFDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUF 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
ѭ3FTQBMEPEFMBCBORVFUBUSBTFSB BCBUJCMFFOMBQSPQPSDJ³O𶅆 𶅒 𶅄 𶅒 𶅆 𶅒 DPOBKVTUFNBOVBMEFMBJODMJOBDJ³O
𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
EFMSFTQBMEP
ѭ3FHMBKFFM©DUSJDPEFMBTJFOUPDPOGVODJ³OEFNFNPSJBQBSBFMBTJFOUPEFMDPOEVDUPS 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
ѭ4PQPSUFMVNCBSFOMPTBTJFOUPTEFDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUF FM©DUSJDP 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
$MJNBUJ[BEPSBVUPN¡UJDPDPOSFHVMBDJ³OEFUFNQFSBUVSBJOEFQFOEJFOUFQBSBDPOEVDUPSZBDPNQB±BOUF 
𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
DPOUSPMBVUPN¡UJDPEFMBSFDJSDVMBDJ³OEFMBJSF NJDSPGJMUSP TFOTPSEFFNQB±BNJFOUPZTPMBS
7PMBOUFT
ѭ$BMFGBDDJ³OQBSBWPMBOUFEFQPSUJWPEFDVFSPDPONVMUJGVODJ³O 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
ѭ-FWBTEFDBNCJPQBSBWPMBOUFEFQPSUJWPEFDVFSP T³MPFODPNCJOBDJ³ODPOFMDBNCJPBVUPN¡UJDP
𶆕 𶆕 𶅸 𶅸 𶆕 𶆕 𶆕
ѭ.VMUJGVODJ³OQBSBWPMBOUFEFQPSUJWPEFDVFSP 𶆘 𶆘 𶆕 𶆕 𶆘 𶆘 𶆘
ѭ7PMBOUFEFDVFSP 𶅸 𶅸 𶆘 𶆘 𶅸 𶅸 𶅸
ѭ7PMBOUFEFQPSUJWPEFDVFSP 𶆘 𶆘 𶆕 𶆕 𶆘 𶆘 𶆘
&RVJQBNJFOUPEFTFSJF]&RVJQBNJFOUPPQDJPOBM  ]

9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌠 E
9񂌑 T%SJWF񂌒 񂌠 E

9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌓 E
9񂌑 Y%SJWF񂌑 񂌘 E
9񂌑 T%SJWF񂌑 񂌘 E
9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌕 J

9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌘 J
&RVJQBNJFOUPJOUFSJPSZDPOGPSU
"DDFTPEFDPOGPSU 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
#PMTBQBSBFTRV­TZTOPXCPBSE񂌑 𶆔 𶆔 𶆔 𶆔 𶆔 𶆔 𶆔
#PU³OEFBSSBORVF4UBSU4UPQ 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
&MFWBMVOBTFM©DUSJDPT DPONBOEPUJSBEPSQVMTBEPSZGVODJ³OTFOTJCMFBMUBDUPѶBCSJSDFSSBSѷ EJTQPTJUJWP
𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
EFQSPUFDDJ³OBOUJBQSJTJPOBNJFOUP
.BMFUFSP SFWFTUJEP DBQBDJEBEEF𶅆 𶅄 𶅒 B𶅃 𶅅 𶅇 𶅒 MJUSPT 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
.BOEPBEJTUBODJBQBSBFMDJFSSFDFOUSBMJ[BEP 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
1FSTPOBM1SPGJMF QBSBNFNPSJ[BSGVODJPOFTJNQPSUBOUFT 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
1PSUBPCKFUPTFOMBTQVFSUBT DPNQBSUJNFOUPTEFMBTQVFSUBTDPOTPQPSUFQBSBCPUFMMB 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
3FEEFTFQBSBDJ³OEFMNBMFUFSP 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
3FQPTBCSB[PTEFMBOUFSP EFTMJ[BCMF DPOUPNBEF𶅃 𶅄 7ZQPSUBCFCJEBTQMFHBCMF 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
5FDIPQBOPS¡NJDPEFDSJTUBM 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕

&OUSFUFOJNJFOUP DPNVOJDBDJ³OFJOGPSNBDJ³O
0SEFOBEPSEFBBCPSEP DPO$IFDL$POUSPM
𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
3BEJP"VEJP
ѭ$BNCJBEPSEF$%QBSB𶅈 EJTDPTDPOEFTDPEJGJDBEPS.1𶅅 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
ѭ$POFYJ³O"69*/FOMBDPOTPMBDFOUSBM DPOUPNBEF𶅃 𶅄 7 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
ѭ$POFYJ³O64#BVEJP QBSBVTBSVOSFQSPEVDUPS.1𶅅 FYUFSOP BNQMJBCMFDPODPOFYJ³OQBSBSFQSPEVDUPS
𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
EFNºTJDBEFN³WJM

ѭ3BEJP#.8#VTJOFTT$% 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘 𶆘
ѭ3BEJP#.81SPGFTTJPOBM 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
ѭ4JTUFNBEFBMUBWPDFT)J'J 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
ѭ4JTUFNBEF%7%FOMBTQMB[BTUSBTFSBT𶅄 𶆔 𶆔 𶆔 𶆔 𶆔 𶆔 𶆔
ѭ4JTUFNBEFTPOJEPFOWPMWFOUF)BSNBO,BSEPO 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
4JTUFNBEFDPOUSPMQPSWP[ 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
4JTUFNBEFOBWFHBDJ³O#VTJOFTTDPOSFQSPEVDUPSEF$% DPOUSPMBEPSJ%SJWFDPOCPUPOFTEFBDDFTP
EJSFDUP CPUPOFTEFGBWPSJUPT NFNPSJBJOUFHSBEBQBSBEBUPTEFOBWFHBDJ³O QBOUBMMBEFBMUBEFGJOJDJ³OEF 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
𶅈 𶅇 QVMHBEBT
4JTUFNBEFOBWFHBDJ³O1SPGFTTJPOBMDPONPOJUPSFODPMPSGJKPEFBMUBEFGJOJDJ³OEF𶅐 𶅐 QVMHBEBT 
SFQSPEVDUPSEF$% CPUPOFTEFGBWPSJUPT SFQSFTFOUBDJ³OEFSVUBTDPONBQBTPFOQFSTQFDUJWB BT­DPNP
𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
WJTUBB©SFB EJTDPEVSPJOUFHSBEPQBSBNBQBTZBSDIJWPTEFBVEJP DPOSBEJP#.81SPGFTTJPOBM DPOUSPMBEPS
J%SJWFDPOCPUPOFTEFBDDFTPEJSFDUP
5FM©GPOP
ѭ1SFQBSBDJ³OQBSBUFM©GPOPN³WJM#VTJOFTTDPOJOUFSGB[#MVFUPPUI𶅅 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕
ѭ4JTUFNBEFNBOPTMJCSFT T³MPFODPNCJOBDJ³ODPOMBSBEJP#.81SPGFTTJPOBM
𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕 𶆕

𶅃
%JTQPOJCMFDPNP"DDFTPSJP0SJHJOBM#.8
𶅄
%JTQPOJCMFDPNP"DDFTPSJP0SJHJOBM#.8&TUFFRVJQBNJFOUPTFB±BEJS¡QPTUFSJPSNFOUF
&OUV$PODFTJPOBSJP0GJDJBM#.8N¡TQS³YJNPUFGBDJMJUBS¡OJOGPSNBDJ³OEFUBMMBEB
𶅅
&ODPOUSBS¡TN¡TJOGPSNBDJ³OTPCSFMPTEJTQPTJUJWPTSFDPNFOEBEPTFOXXXCNXFT
9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌠 E
9񂌑 T%SJWF񂌒 񂌠 E

9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌓 E
9񂌑 Y%SJWF񂌑 񂌘 E
9񂌑 T%SJWF񂌑 񂌘 E
9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌘 J
9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌕 J
1FTPT
1FTPFOWBD­P6&𶅃 LH 𶅃 𶅈 𶅉 𶅇 𶅃 𶅈 𶅐 𶅇 𶅃 𶅇 𶅆 𶅇 <𶅃 𶅇 𶅉 𶅒 > 𶅃 𶅈 𶅃 𶅇 <𶅃 𶅈 𶅇 𶅒 > 𶅃 𶅇 𶅈 𶅇 <𶅃 𶅇 𶅉 𶅇 > 𶅃 𶅈 𶅇 𶅒 <𶅃 𶅈 𶅈 𶅒 > 𶅃 𶅈 𶅈 𶅒 <𶅃 𶅈 𶅉 𶅒 >
1FTPN¡YJNPBENJTJCMF LH 𶅄 𶅃 𶅐 𶅒 𶅄 𶅃 𶅐 𶅒 𶅄 𶅒 𶅅 𶅒 <𶅄 𶅒 𶅇 𶅇 > 𶅄 𶅃 𶅄 𶅒 <𶅄 𶅃 𶅆 𶅒 > 𶅄 𶅒 𶅆 𶅇 <𶅄 𶅒 𶅈 𶅒 > 𶅄 𶅃 𶅅 𶅒 <𶅄 𶅃 𶅆 𶅇 > 𶅄 𶅃 𶅇 𶅒 <𶅄 𶅃 𶅈 𶅒 >
$BSHBºUJM LH 𶅇 𶅇 𶅒 𶅇 𶅇 𶅒 𶅇 𶅇 𶅒 𶅇 𶅇 𶅒 𶅇 𶅇 𶅒 𶅇 𶅇 𶅒 𶅇 𶅇 𶅒
$BSHBBENJTJCMFTPCSFFMFKF
LH 𶅃 𶅒 𶅅 𶅒 𶅃 𶅃 𶅐 𶅒 𶅃 𶅒 𶅅 𶅒 𶅃 𶅃 𶅐 𶅒 𶅑 𶅆 𶅒 𶅃 𶅃 𶅇 𶅇 𶅃 𶅒 𶅃 𶅒 𶅃 𶅃 𶅉 𶅒 𶅑 𶅆 𶅒 𶅃 𶅃 𶅈 𶅒 𶅃 𶅒 𶅃 𶅒 𶅃 𶅃 𶅈 𶅇 𶅃 𶅒 𶅃 𶅇 𶅃 𶅃 𶅈 𶅒
EFMBOUFSPUSBTFSP
1FTPBENJTJCMFTPCSFFMUFDIP LH 𶅉 𶅇 𶅉 𶅇 𶅉 𶅇 𶅉 𶅇 𶅉 𶅇 𶅉 𶅇 𶅉 𶅇
1FTPBENJTJCMFEFMSFNPMRVFTJO
LH 𶅉 𶅇 𶅒 𶅉 𶅇 𶅒 𶅉 𶅇 𶅒 𶅉 𶅇 𶅒 𶅉 𶅇 𶅒 𶅉 𶅇 𶅒 𶅉 𶅇 𶅒
GSFOP𶅄
1FTPBENJTJCMFEFMSFNPMRVFDPO
LH 𶅄 𶅒 𶅒 𶅒 𶅄 𶅒 𶅒 𶅒 𶅃 𶅐 𶅒 𶅒 𶅃 𶅐 𶅒 𶅒 𶅃 𶅐 𶅒 𶅒 𶅄 𶅒 𶅒 𶅒 𶅄 𶅒 𶅒 𶅒
GSFOPZQFOEJFOUFN¡YJNBEFM𶅃 𶅄 𶅄
1FTPBENJTJCMFEFMSFNPMRVFDPO
LH 𶅄 𶅒 𶅒 𶅒 𶅄 𶅒 𶅒 𶅒 𶅃 𶅐 𶅒 𶅒 𶅃 𶅐 𶅒 𶅒 𶅃 𶅐 𶅒 𶅒 𶅄 𶅒 𶅒 𶅒 𶅄 𶅒 𶅒 𶅒
GSFOPZQFOEJFOUFN¡YJNBEFM𶅐 𶅄
$BSHBEFBQPZPBENJTJCMFTPCSFFM
LH 𶅐 𶅒 𶅐 𶅒 𶅐 𶅒 𶅐 𶅒 𶅐 𶅒 𶅐 𶅒 𶅐 𶅒
FOHBODIFEFSFNPMRVF

.PUPS񂌓 񂌔

$JMJOESPTW¡MWVMBT 𶅈 𶅆 𶅈 𶅆 𶅆 𶅆 𶅆 𶅆 𶅆 𶅆 𶅆 𶅆 𶅆 𶅆
$JMJOESBEB DN𶅅 𶅄 𶅑 𶅑 𶅈 𶅄 𶅑 𶅑 𶅈 𶅃 𶅑 𶅑 𶅇 𶅃 𶅑 𶅑 𶅇 𶅃 𶅑 𶅑 𶅇 𶅃 𶅑 𶅑 𶅇 𶅃 𶅑 𶅑 𶅇
$BSSFSBEJ¡NFUSP NN 𶅐 𶅐 𶅒 𶅐 𶅇 𶅒 𶅐 𶅐 𶅒 𶅐 𶅇 𶅒 𶅑 𶅒 𶅒 𶅐 𶅆 𶅒 𶅑 𶅒 𶅒 𶅐 𶅆 𶅒 𶅑 𶅒 𶅒 𶅐 𶅆 𶅒 𶅑 𶅒 𶅒 𶅐 𶅆 𶅒 𶅑 𶅒 𶅒 𶅐 𶅆 𶅒
1PUFODJBOPNJOBM3©HJNFOOPNJOBM $7SQN 𶅄 𶅃 𶅐 𶅈 𶅃 𶅒 𶅒 𶅄 𶅇 𶅐 𶅈 𶅈 𶅒 𶅒 𶅃 𶅆 𶅅 𶅆 𶅒 𶅒 𶅒 𶅃 𶅆 𶅅 𶅆 𶅒 𶅒 𶅒 𶅃 𶅉 𶅉 𶅆 𶅒 𶅒 𶅒 𶅃 𶅉 𶅉 𶅆 𶅒 𶅒 𶅒 𶅄 𶅒 𶅆 𶅆 𶅆 𶅒 𶅒
1BSN¡YJNPS©HJNFO /NSQN 𶅄 𶅐 𶅒 𶅄 𶅇 𶅒 𶅒 𶅅 𶅃 𶅒 𶅄 𶅈 𶅒 𶅒 ѭ𶅅 𶅒 𶅒 𶅒 𶅅 𶅄 𶅒 𶅃 𶅉 𶅇 𶅒 ѭ𶅄 𶅇 𶅒 𶅒 𶅅 𶅄 𶅒 𶅃 𶅉 𶅇 𶅒 ѭ𶅄 𶅇 𶅒 𶅒 𶅅 𶅇 𶅒 𶅃 𶅉 𶅇 𶅒 ѭ𶅅 𶅒 𶅒 𶅒 𶅅 𶅇 𶅒 𶅃 𶅉 𶅇 𶅒 ѭ𶅅 𶅒 𶅒 𶅒 𶅆 𶅒 𶅒 𶅄 𶅒 𶅒 𶅒 ѭ𶅄 𶅄 𶅇 𶅒
3FMBDJ³OEFDPNQSFTJ³O 𶅃 𶅃 𶅒 𶅉 𶅃 𶅒 𶅉 𶅃 𶅈 𶅇 𶅃 𶅈 𶅇 𶅃 𶅈 𶅇 𶅃 𶅈 𶅇 𶅃 𶅈 𶅇

$BNCJP
3FMBDJ³OEFDBNCJPEFTFSJF 𶅃 j𶅄 j𶅃 𶅆 𶅒 𶅉 𶅄 𶅅 𶅉 𶅆 𶅒 𶅉 𶅄 𶅅 𶅉 𶅆 𶅒 𶅄 𶅃 𶅃 𶅇 𶅃 𶅆 𶅄 𶅐 𶅅 𶅇 𶅃 𶅆 𶅄 𶅐 𶅅 𶅇 𶅃 𶅆 𶅄 𶅐 𶅅 𶅆 𶅃 𶅃 𶅄 𶅄 𶅇
𶅅 j𶅆 j𶅃 𶅃 𶅇 𶅇 𶅃 𶅃 𶅈 𶅃 𶅇 𶅇 𶅃 𶅃 𶅈 𶅃 𶅅 𶅐 𶅃 𶅒 𶅃 𶅐 𶅒 𶅃 𶅄 𶅈 𶅃 𶅐 𶅒 𶅃 𶅄 𶅈 𶅃 𶅐 𶅒 𶅃 𶅄 𶅈 𶅃 𶅆 𶅒 𶅃 𶅒
𶅇 j𶅈 j3𶅃 𶅒 𶅐 𶅇 𶅒 𶅈 𶅉 𶅅 𶅄 𶅒 𶅒 𶅐 𶅇 𶅒 𶅈 𶅉 𶅅 𶅄 𶅒 𶅒 𶅉 𶅐 𶅒 𶅈 𶅇 𶅅 𶅃 𶅑 𶅃 𶅒 𶅒 𶅐 𶅅 𶅆 𶅈 𶅆 𶅃 𶅒 𶅒 𶅐 𶅅 𶅆 𶅈 𶅆 𶅃 𶅒 𶅒 𶅐 𶅅 𶅆 𶅈 𶅆 𶅒 𶅐 𶅒 𶅒 𶅈 𶅈 𶅅 𶅉 𶅅
3FMBDJ³OEFMEJGFSFODJBMUSBTFSP 𶅃 𶅅 𶅑 𶅃 𶅅 𶅑 𶅃 𶅅 𶅄 𶅅 𶅄 𶅉 𶅑 𶅄 𶅈 𶅆 𶅄 𶅉 𶅑 𶅅 𶅈 𶅆

1SFTUBDJPOFT
7FMPDJEBEN¡YJNB LNI 𶅄 𶅄 𶅅 𶅄 𶅅 𶅒 𶅄 𶅒 𶅒 𶅃 𶅑 𶅇 𶅄 𶅃 𶅐 𶅄 𶅃 𶅅 𶅄 𶅄 𶅅
"DFMFSBDJ³O𶅒 ѭ𶅃 𶅒 𶅒 LNI T 𶅉 𶅑 𶅈 𶅐 𶅑 𶅈 <𶅑 𶅑 > 𶅃 𶅒 𶅃 <𶅃 𶅒 𶅅 > 𶅐 𶅃 <𶅐 𶅅 > 𶅐 𶅆 <𶅐 𶅈 > 𶅉 𶅅
3FDVQFSBDJ³O𶅐 𶅒 ѭ𶅃 𶅄 𶅒 LNIFO
T ѭ ѭ 𶅐 𶅄 𶅃 𶅒 𶅑 𶅐 𶅉 𶅃 𶅒 𶅄 𶅉 𶅒 𶅐 𶅑 𶅉 𶅄 𶅑 𶅃 𶅈 𶅉 𶅈
𶅆 jѭ𶅇 jWFMPDJEBE DBNCJPEFTFSJF

$POTVNP񂌓 񂌔

6SCBOP M𶅃 𶅒 𶅒 LN 𶅃 𶅄 𶅑 𶅃 𶅅 𶅒 𶅈 𶅃 <𶅉 𶅃 > 𶅈 𶅉 <𶅉 𶅉 > 𶅈 𶅆 <𶅉 𶅃 > 𶅉 𶅒 <𶅉 𶅉 > 𶅉 𶅅 <𶅉 𶅐 >
&YUSBVSCBOP M𶅃 𶅒 𶅒 LN 𶅉 𶅄 𶅉 𶅅 𶅆 𶅉 <𶅇 𶅄 > 𶅇 𶅃 <𶅇 𶅆 > 𶅆 𶅉 <𶅇 𶅄 > 𶅇 𶅃 <𶅇 𶅆 > 𶅇 𶅄 <𶅇 𶅇 >
1SPNFEJP M𶅃 𶅒 𶅒 LN 𶅑 𶅅 𶅑 𶅆 𶅇 𶅄 <𶅇 𶅑 > 𶅇 𶅉 <𶅈 𶅄 > 𶅇 𶅅 <𶅇 𶅑 > 𶅇 𶅐 <𶅈 𶅄 > 𶅈 𶅒 <𶅈 𶅅 >
&NJTJPOFTEF$0𶅄  HLN 𶅄 𶅃 𶅉 𶅄 𶅃 𶅑 𶅃 𶅅 𶅈 <𶅃 𶅇 𶅇 > 𶅃 𶅇 𶅒 <𶅃 𶅈 𶅆 > 𶅃 𶅅 𶅑 <𶅃 𶅇 𶅇 > 𶅃 𶅇 𶅅 <𶅃 𶅈 𶅆 > 𶅃 𶅇 𶅐 <𶅃 𶅈 𶅉 >
$BQBDJEBEBQSPYJNBEBEFMEFQ³TJUP M 𶅈 𶅅 𶅈 𶅅 𶅈 𶅃 𶅈 𶅃 𶅈 𶅃 𶅈 𶅃 𶅈 𶅃
%BUPTU©DOJDPT  ]

9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌠 E
9񂌑 T%SJWF񂌒 񂌠 E

9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌓 E
9񂌑 Y%SJWF񂌑 񂌘 E
9񂌑 T%SJWF񂌑 񂌘 E
9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌘 J
9񂌑 Y%SJWF񂌒 񂌕 J
3VFEBT
5BNB±PEFMOFVN¡UJDP 𶅄 𶅄 𶅇 𶅇 𶅒 3𶅃 𶅉 ) 𶅄 𶅄 𶅇 𶅇 𶅒 3𶅃 𶅉 ) 𶅄 𶅄 𶅇 𶅇 𶅒 3𶅃 𶅉 ) 𶅄 𶅄 𶅇 𶅇 𶅒 3𶅃 𶅉 ) 𶅄 𶅄 𶅇 𶅇 𶅒 3𶅃 𶅉 ) 𶅄 𶅄 𶅇 𶅇 𶅒 3𶅃 𶅉 ) 𶅄 𶅄 𶅇 𶅇 𶅒 3𶅃 𶅉 )
5BNB±PEFMBMMBOUB 𶅉 𶅇 +Y𶅃 𶅉 𶅉 𶅇 +Y𶅃 𶅉 𶅉 𶅇 +Y𶅃 𶅉 𶅉 𶅇 +Y𶅃 𶅉 𶅉 𶅇 +Y𶅃 𶅉 𶅉 𶅇 +Y𶅃 𶅉 𶅉 𶅇 +Y𶅃 𶅉
.BUFSJBM "MFBDJ³OMJHFSB "MFBDJ³OMJHFSB "DFSP "DFSP "MFBDJ³OMJHFSB "MFBDJ³OMJHFSB "MFBDJ³OMJHFSB

4JTUFNBFM©DUSJDP
$BQBDJEBEEFMBCBUFS­B "I 𶅐 𶅒 𶅐 𶅒 𶅐 𶅒 𶅐 𶅒 𶅐 𶅒 𶅐 𶅒 𶅐 𶅒
1PUFODJBEFMBMUFSOBEPS " 𶅃 𶅐 𶅒 𶅃 𶅐 𶅒 𶅃 𶅐 𶅒 𶅃 𶅐 𶅒 𶅃 𶅐 𶅒 𶅃 𶅐 𶅒 𶅃 𶅐 𶅒
8 𶅄 𶅇 𶅄 𶅒 𶅄 𶅇 𶅄 𶅒 𶅄 𶅇 𶅄 𶅒 𶅄 𶅇 𶅄 𶅒 𶅄 𶅇 𶅄 𶅒 𶅄 𶅇 𶅄 𶅒 𶅄 𶅇 𶅄 𶅒

𶅃 𶅒 𶅒 𶅐 

𶅃 𶅒 𶅆 𶅐 

𶅑 𶅈 𶅉

𶅃 𶅒 𶅒 𶅑
𶅇
𶅃 𶅇 𶅆 𶅇

𶅃 𶅇 𶅒 𶅒 𶅉 𶅑 𶅃 𶅄 𶅉 𶅈 𶅒 𶅑 𶅒 𶅅

𶅃 𶅉 𶅑 𶅐 𶅆 𶅆 𶅇 𶅆

𶅃 𶅆 𶅆 𶅅
𶅃 𶅆 𶅅 𶅑

𶅃 𶅇 𶅄 𶅑
𶅄 𶅒 𶅆 𶅆

5PEBTMBTNFEJEBTEFMPTEJCVKPTU©DOJDPTTFEBOFONJM­NFUSPT$BQBDJEBEEFMNBMFUFSP𶅆 𶅄 𶅒 ѭ𶅃 𶅅 𶅇 𶅒 MJUSPT-PTWBMPSFTFOUSF


FODPNCJOBDJ³ODPOFMUFDIPEFDSJTUBMQBOPS¡NJDP

𶅃
1FTPDPOFMEFQ³TJUPMMFOPFOVO𶅑 𶅒  VODPOEVDUPSEF𶅈 𶅐 LHZ𶅉 LHEFFRVJQBKF&MQFTPFOWBD­PDPSSFTQPOEFBWFI­DVMPTDPOFRVJQBNJFOUPEFTFSJF&MFRVJQBNJFOUPPQDJPOBMBVNFOUB
FTUFWBMPS
𶅄
&MQFTPUPUBMFGFDUJWPEFMSFNPMRVFOPQVFEFTFSNBZPSRVFMBTVNBEFMQFTPN¡YJNPBENJTJCMFSFNPMDBEPN¡TMBDBSHBN¡YJNBBENJTJCMFTPCSFFMFOHBODIFEFMSFNPMRVF
𶅅
#.8SFDPNJFOEBFMVTPEFHBTPMJOBTºQFSTJOQMPNPEF𶅑 𶅇 PDUBOPT4FBENJUFDPNCVTUJCMFTJOQMPNPEF𶅑 𶅃 PDUBOPTPN¡TDPOVOBQPSDFOUBKFN¡YJNPEFFUBOPMEFM𶅃 𶅒  &𶅃 𶅒
-PTEBUPT
EFQPUFODJBZDPOTVNPDPSSFTQPOEFOBMDPNCVTUJCMFEF𶅑 𶅐 PDUBOPT
𶅆
5PEPTMPTNPUPSFTDVNQMFOMBOPSNB6&𶅇 &MDPOTVNPTFCBTBFOFMDJDMP&$& 𶅑 𶅅 𶅃 𶅃 𶅈 &(
$PNQSFOEFBQSPYJNBEBNFOUFVOUFSDJPEFMBEJTUBODJBSFDPSSJEBFO[POBVSCBOBZEPTUFSDJPT
FODBSSFUFSB"EFN¡TEFMDPOTVNP TFNJEFOMBTFNJTJPOFT$0 𶅄 &MDPOTVNPTFCBTBFOFMFRVJQBNJFOUPEFTFSJF&MFRVJQBNJFOUPFTQFDJBM QFK MPTOFVN¡UJDPTN¡TBODIPT
QVFEFO
BGFDUBSNVDIPBMDPOTVNP
𶅇
$POBOUFOBEFUFDIP MBBMUVSBFTEF𶅃 𶅇 𶅉 𶅅 NN

-PTWBMPSFTFOUSF<>DPSSFTQPOEFOBMPTWFI­DVMPTDPODBNCJPBVUPN¡UJDPEF𶅈 WFMPDJEBEFT4UFQUSPOJD
 ] #.84FSWJDF]'JOBODJBDJ³O#.8

$PODFQUPEF#.84FSWJDFTJFNQSFBME­B"MDPNQSBSVO#.8BERVJFSF EFMIBCJU¡DVMPJOEJDBDPOBOUFMBDJ³OFMNPNFOUPFORVFEFCFQBTBSVOB
QPSQBSUFEFOVFTUSBNBSDBMBDBMJEBEZBTJTUFODJBEFVOTFSWJDJPQFSGFDUP SFWJTJ³O$POBZVEBEFMTJTUFNBJ%SJWF PQDJPOBM
QPES¡DPOTVMUBSFOMBQBOUBMMB
&TUBNPTTJFNQSFBTVEJTQPTJDJ³OFO𶅃 𶅄 𶅐 QVOUPTFO&TQB±BZFON¡TEF EFDPOUSPMFMNPNFOUPFYBDUPEFMBTJHVJFOUFSFWJTJ³OZMPTDPNQPOFOUFTRVF
𶅅 𶅅 𶅒 𶅒 SFQBSUJEPTFON¡TEF𶅃 𶅇 𶅒 QB­TFTEFUPEPFMNVOEP(SBDJBTBMFRVJQP EFCFOFYBNJOBSTF$PO#.85FMF4FSWJDFT VOJOOPWBEPSTFSWJDJPUFMFN¡UJDP
EFEJBHO³TUJDPJODPSQPSBEPBMWFI­DVMP TJFNQSFTBCS¡DPOFYBDUJUVEMBGFDIB EF#.8 MBJOGPSNBDJ³OPCUFOJEBQPS$#4TFUSBOTNJUFBVUPN¡UJDBNFOUFBMB
EFMBTJHVJFOUFSFWJTJ³OZMBTPQFSBDJPOFTRVFIBOEFSFBMJ[BSTF&MTJTUFNB 3FEEF4FSWJDJPT0𶈵 DJBMFT#.8%FFTUFNPEP TV"TFTPSEF4FSWJDJP#.8
$POEJUJPO#BTFE4FSWJDF $#4
NJEFEFNBOFSBJOEFQFOEJFOUFFMFTUBEP QPES¡BTFTPSBSMFEFVOBGPSNBN¡TDPNQMFUB4V4FSWJDJP0𶈵 DJBM#.8VUJMJ[B
EFMPTDPNQPOFOUFTN¡TJNQPSUBOUFTTVKFUPTBEFTHBTUF ZUBNCJ©OEFUFSNJOB 3FDBNCJPT0SJHJOBMFT#.8QBSBUPEPTMPTUSBCBKPT QPSRVFMBDBMJEBEZMB
FMUJFNQPZFMLJMPNFUSBKFRVFGBMUBOQBSBMBTJHVJFOUFSFWJTJ³OEFTV#.8 TFHVSJEBETPOQBSBOPTPUSPTMPQSJNFSP
#BT¡OEPTFFOMPTEBUPTDBMDVMBEPTBVUPN¡UJDBNFOUF MBQBOUBMMBEFJOGPSNBDJ³O

%*4'365"3&45&/&3-"4&/4"$* /
%&&45"3&/-"4.&+03&4."/04
#.84&37*$&1"3"46#.8

#.84FSWJDF*ODMVTJWF4V4FSWJDJP $PO#.85FMF4FSWJDFTFTUBS¡ #.8.PCJMF$BSFOJOHºO #.8'JOBODJBM4FSWJDFT


0GJDJBM#.8UBNCJ©OMFPGSFDFVOB TJFNQSFFOCVFOBTNBOPT-PT QSPCMFNBBMBWJTUB&ODBTPEF #.8'JOBODJBM4FSWJDFTQPOFBTV
TPMVDJ³OJOUFMJHFOUFFODVBOUPBDPTUFT WFI­DVMPT#.8QVFEFOQPOFSTF BWFS­B FMTFSWJDJP#.8.PCJMF$BSF EJTQPTJDJ³OVOBFYUFOTBZWBSJBEBHBNB
EFTFSWJDJP$PO#.84FSWJDF*ODMVTJWF FODPOUBDUPEJSFDUBNFOUFDPOTV FTUBS¡FOUPEPNPNFOUPBTV EFTFSWJDJPTZQSPEVDUPT𶈵 OBODJFSPT
OPUFOES¡OJOHºODPTUFBEJDJPOBMEF 4FSWJDJP0𶈵 DJBM#.8IBCJUVBMZBWJTBS EJTQPTJDJ³O MPT𶅅 𶅈 𶅇 E­BTEFMB±P (SBDJBTBOVFTUSBTNºMUJQMFTBMUFSOBUJWBT
NBOUFOJNJFOUPEVSBOUFFMQMB[PZ EFMBOFDFTJEBEEFNBOUFOJNJFOUP 5©DOJDPTFTQFDJBMNFOUFGPSNBEPT EF'JOBODJBDJ³O QPES¡BERVJSJSTV
DPCFSUVSBTBDPSEBEPT&ODPOUSBS¡N¡T &ODVBOUPMPTTFOTPSFT$#4EFUFDUBO QPS#.8TFIBS¡ODBSHPEFUPEP #.8FOQMB[PTEFIBTUB𶅑 𶅈 NFTFT 
EFUBMMFTFO EJDIBOFDFTJEBE FMWFI­DVMPSFBMJ[B QBSBSFTUBCMFDFSMBPQFSBUJWJEBEEF QVEJFOEPQBHBSD³NPEBNFOUFMBT
XXXCNXFTTFSWJDFJODMVTJWF VOBMMBNBEBBVUPN¡UJDBBUSBW©TEFM TVWFI­DVMP ZBTFBQPSUFM©GPOPPFO DVPUBT4JMPRVFCVTDBFT𶈶 FYJCJMJEBE 
TJTUFNB#MVFUPPUIEFTVUFM©GPOP DBSSFUFSB5BNCJ©OMPTDPTUFTFYUSB  DPOFMQSPHSBNB4FMFDUQPES¡EJTGSVUBS
N³WJMZUSBOTNJUFUPEPTMPTEBUPT DPNPHSºB DPDIFEFBMRVJMFS UBYJ  EFM#.8RVFTJFNQSFIBEFTFBEP
SFMFWBOUFT RVFIBTUBBIPSBT³MP FTUBODJBTFOIPUFMFTZUSBTMBEPEFM DPODVPUBTBUSBDUJWBTFOQMB[PTEF𶅃 B
QPE­BOEFUFSNJOBSTFFOFMUBMMFS WFI­DVMPFO&VSPQB FTU¡ODVCJFSUPT 𶅅 B±PT DPOWJSUJFOEPMFFOFMQSPQJFUSJP
1PTUFSJPSNFOUF VO"TFTPSEF4FSWJDJP IBTUBDJODPB±PTUSBTMBGFDIBEF EFTV#.8EFTEFFMQSJNFSNPNFOUP
DPOUBDUBS¡DPOVTUFEQBSBDPODFSUBS NBUSJDVMBDJ³OTFHºOMBTDPOEJDJPOFT "EFN¡T MFHBSBOUJ[BNPTVO7BMPS
MBDJUBFO5BMMFS%FFTUFNPEP VTUFE EFNPWJMJEBEEF#.8.PCJMF$BSF 'VUVSPEFSFDPNQSBZBM𶈵 OBMEFM
FTUBS¡TFHVSPEFBDVEJSBM5BMMFST³MP 1VFEFPCUFOFSN¡TJOGPSNBDJ³OFO DPOUSBUPVTUFEEFDJEFTJEFTFB
DVBOEPTFBOFDFTBSJPZOPUFOES¡ TV$PODFTJPOBSJPP4FSWJDJP0𶈵 DJBM DBNCJBSEFNPEFMPPRVFEBSTFTV
RVFQSFPDVQBSTFQPSMBHFTUJ³OEFM #.8 FOFMUFM©GPOPEF"UFODJ³OBM #.8&OUPEPTMPTDBTPT UFOES¡MB
NBOUFOJNJFOUPC¡TJDPEFTVWFI­DVMP  $MJFOUF𶅑 𶅒 𶅄 𶅅 𶅇 𶅉 𶅑 𶅒 𶅄 EF𶅒 𶅑 𶅒 𶅒 B𶅄 𶅃 𶅒 𶅒  QPTJCJMJEBEEFBTFHVSBSTV𶈵 OBODJBDJ³O
TV#.8MPIBS¡QPSVTUFE IPSBT PFOOVFTUSBQ¡HJOBXFC BUSBW©TEF1SPUFDDJ³O#.8&M
&ODPOUSBS¡N¡TJOGPSNBDJ³OFO XXXCNXFTNPCJMFDBSF UJUVMBSEFMBPQFSBDJ³OEFCFS¡FTUBSB
XXXCNXFTUFMFTFSWJDFT OPNCSFEFVOBQFSTPOBG­TJDBZNFOPS
EF𶅈 𶅇 B±PT6OBHBSBOU­B TJOEVEB 
QBSBVTUFEZMPTTVZPT6TUFEFMJKB
TV#.8ZOPTPUSPTMFBZVEBNPTB
EFDJEJSDV¡MFTMBTPMVDJ³O𶈵 OBODJFSB
RVFN¡TTFBEBQUBBTVTOFDFTJEBEFT
*OG³SNFTFFOXXXCNXGTFT FO
TV$PODFTJPOBSJP0𶈵 DJBM#.8PFO
FMUFM©GPOPEF"UFODJ³OBM$MJFOUF
𶅑 𶅒 𶅄 𶅃 𶅅 𶅇 𶅈 𶅉 𶅒 
&-1-"$&3%&$0/%6$*35*&/&.6$)"4$"3"4

#.8$BSE#.8'JOBODJBM4FSWJDFT .J#.8UBOJOEJWJEVBMDPNP #.8.BHB[JOF#.8.BHB[JOF #.88FMUFMIPHBSEFMQMBDFS


UBNCJ©OUFPGSFDFMBQPTJCJMJEBEEF TVTEFTFPT$PO𶈵 HVSBVO#.8 UFPGSFDFJOUFSFTBOUFTDPOUFOJEPT EFDPOEVDJS%FTDVCSJSUV#.8 
BTFHVSBSUVWFI­DVMPDPO#.85PQ UPUBMNFOUFQFSTPOBMJ[BEPEFGPSNB SFMBDJPOBEPTDPOFM.VOEPEF#.8  TFOUBSTFFO©M BSSBODBSMPQPSQSJNFSB
$PWFS5FPGSFDFNPTMBTNFKPSFT S¡QJEBZD³NPEBDPOMBTNPEFSOBT QVFEFTTPMJDJUBSMBTVTDSJQDJ³OZ MB WF[ TFOUJSMPҀ-BFOUSFHBEFVO
TPMVDJPOFTBTVTQPTJCMFTJNQSFWJTUPT QPTJCJMJEBEFTRVFUFPGSFDFNPT SFDJCJS¡TFOUVEPNJDJMJPEFGPSNB DPDIFIBTJEPEFTEFTJFNQSFVOP
6OTFSWJDJPEFDBMJEBEZDPOMBT &OXXXCNXFTUBNCJ©OQPES¡T HSBUVJUB EFMPTNPNFOUPTN¡TFTQFDJBMFT
N¡YJNBTDPCFSUVSBT*OG³SNBUFFO MPDBMJ[BSS¡QJEBNFOUFFM$PODFTJPOBSJP QBSBUPEPDPOEVDUPS"IPSBQVFEFT
XXXCNXGTFT FOUV$PODFTJPOBSJP 0𶈵 DJBM#.8N¡TDFSDBOPBTV DPOWFSUJSFTFNPNFOUPFOUPEPVOE­B
0𶈵 DJBM#.8PFOFMUFM©GPOPEF EPNJDJMJP EPOEFQPES¡TTPMJDJUBSVO JOPMWJEBCMFFOFMOVFWP#.88FMU FM
"UFODJ³OBM$MJFOUF𶅑 𶅒 𶅄 𶅃 𶅅 𶅇 𶅈 𶅉 𶅒  QSFTVQVFTUPPDPODFSUBSVOBQSVFCB DFOUSPEFFYQFSJFODJBTZFOUSFHBEF
EFWFI­DVMP3FH­TUSBUFZQPES¡T #.8%SJWFS5SBJOJOH$VBOEPFM BVUPN³WJMFTEF#.8FO.ºOJDI5FO
DPO𶈵 HVSBS NPEJ𶈵 DBSZHVBSEBSUV QMBDFSEFDPOEVDJSTFVOFDPO MBPQPSUVOJEBEEFIBDFSVOSFDPSSJEP
ѶWFI­DVMPTP±BEPѷ MBTFHVSJEBE$POEVDJSVO#.8 FOFM.VTFP#.8RVFFODPOUSBS¡TFO
TJFNQSFEFCFTFSVOQMBDFS:DPNP FMNJTNPSFDJOUP EFKFRVFOVFTUSPT
PDVSSFDPODVBMRVJFSFRVJQPEFQPSUJWP  JOHFOJFSPTUFFYQMJRVFOMBTºMUJNBT
DVBOUPN¡TEPNJOJP NBZPSQMBDFS&O JOOPWBDJPOFTFOFMFTUVEJPU©DOJDPP
#.8%SJWFS5SBJOJOHQPES¡TMMFWBSUV FYQFSJNFOUFEFDFSDBMBJOOPWBEPSBZ
&WFOUPT#.8&YQFSJNFOUBMB NPEFMPQSFGFSJEPEF#.8IBTUBMPT DVJEBEBGPSNBFOMBRVFTFQSPEVDF
QBTJ³OEF#.8ZFMN¡TQVSPQMBDFS M­NJUFTNBSDBEPTQPSMBDBSSFUFSB MB VO#.8EVSBOUFVOBWJTJUBBMB
EFDPOEVDJSFOOVFTUSPTFWFOUPT QJTUBPJODMVTPFMDJSDVJUPEFWFMPDJEBE  G¡CSJDB7JTJUBFM.VOEPEF#.8FO
&ODPOUSBS¡TUPEBMBPGFSUBEFFWFOUPT TJFNQSFDPOUBOEPDPOMBN¡YJNB OVFTUSBXFCXXXCNXFT&OUV
#.8FOXXXCNXFT TFHVSJEBE0GSFDFNPTDVSTPTEF $PODFTJPOBSJP0𶈵 DJBM#.8FTUBS¡O
DPOEVDDJ³OTFHVSB JOWFSOBMPF𶈵 DJFOUF FODBOUBEPTEFSFDJCJSUFZQPEFS
ZMBFYQFSJFODJBEFMBQVSBEFQPSUJWJEBE BZVEBSUF
FOVOPEFMPTDJSDVJUPTN¡TFYJHFOUFT
EFMNVOEPѭ/¼SCVSHSJOH1BSBDPOTVMUBS
MBTQPTJCJMJEBEFTEFSFTFSWBZTPMJDJUBS
JOGPSNBDJ³OBEJDJPOBMTPCSFMPTDVSTPT
#.8%SJWFS5SBJOJOHWJTJUBMBQ¡HJOB
XXXCNXFTESJWFSUSBJOJOH
ZSFTFSWBZBTVQMB[BMMBNBOEPBM
UFM©GPOP𶅑 𶅒 𶅄 𶅅 𶅈 𶅈 𶅄 𶅐 𶅑 
.¡TTPCSF#.8

XXXCNXFT 5FHVTUBDPOEVDJS

-BTPTUFOJCJMJEBEZFMSFDJDMBEPFOFM(SVQP#.8

&M(SVQP#.8IBTJEPSFDPOPDJEPQPSRVJOUBWF[DPOTFDVUJWBFOFMѶ%PX+POFT4VTUBJOBCJMJUZ*OEFYѷ
DPNPMBFNQSFTBEFBVUPN³WJMFTN¡TTPTUFOJCMFEFMNVOEP-BTPTUFOJCJMJEBEFTU¡NVZQSFTFOUFFO
UPEBOVFTUSBDBEFOBEFWBMPSEFTEFFMEFTBSSPMMPEFDPODFQUPTEFWFI­DVMPTBMUFSOBUJWPTZFGJDJFOUFT 
QBTBOEPQPSQSPDFTPTEFQSPEVDDJ³OSFTQFUVPTPTDPOFMNFEJPBNCJFOUF IBTUBFMSFDJDMBEP/VFTUSB
GJMPTPG­BEFEFTBSSPMMPEFOPNJOBEB#.8&GGJDJFOU%ZOBNJDTPGSFDFJNQPSUBOUFTWFOUBKBTQBSBMPTDMJFOUFT 
FMDMJNBZFMNFEJPBNCJFOUF%FFTUFNPEP TFIBSFEVDJEPFMOJWFMEFFNJTJPOFTEF$0񂢑 EFOVFTUSB
OVFWBGMPUBFVSPQFBFODBTJVO񂢑 񂢘 FOUSF񂢐 񂢘 񂢘 񂢔 Z񂢑 񂢙 񂢙 񂢘 "EFN¡T QFSTFHVJNPTSFEVDJSFOVO񂢒 񂢙 FM
DPOTVNPEFSFDVSTPT DPNPBHVBZFOFSH­B FOMBGBCSJDBDJ³OEFDBEBWFI­DVMP4V#.8GPSNBQBSUFEF
VODPODFQUPEFSFDJDMBEPJOUFHSBM5PEPTMPTWFI­DVMPTQVFEFOSFDJDMBSTFPSFVUJMJ[BSTFTJOQSPCMFNBTZ
EFGPSNBFDPO³NJDBDVBOEPGJOBMJ[BTVWJEBºUJM%JS­KBTFBTV$PODFTJPOBSJP0GJDJBM#.8DVBOEPRVJFSB
EFTIBDFSTFEFTV#.8BOUJHVP&ODPOUSBS¡N¡TJOGPSNBDJ³OTPCSFFTUFUFNBFOOVFTUSPTJUJPXFC

&TUFDBU¡MPHPSFQSPEVDFNPEFMPT FRVJQBNJFOUPTZQPTJCJMJEBEFTEFDPOGJHVSBDJ³O FRVJQBNJFOUPEFTFSJF


ZFRVJQBNJFOUPPQDJPOBM
EFMPTWFI­DVMPTTVNJOJTUSBEPTQPS#.8"(BMNFSDBEPBMFN¡O&OPUSPT&TUBEPT
NJFNCSPTEFMB6OJ³O&VSPQFBQVFEFOEBSTFEJGFSFODJBTSFTQFDUPBMPTFRVJQBNJFOUPTEFTFSJFZPQDJPOBMFT
ZBMBTQPTJCJMJEBEFTEFDPOGJHVSBDJ³ORVFTFEFTDSJCFOFOFMQSFTFOUFEPDVNFOUP*OG³SNFTFEJSFDUBNFOUF
FOTV$PODFTJPOBSJP0GJDJBM#.8TPCSFMBTEJGFSFOUFTWFSTJPOFTRVFTFPGSFDFOFODBEBQB­T4BMWP
NPEJGJDBDJPOFTEFGBCSJDBDJ³OZFRVJQBNJFOUPT
i#.8"( .VOJDI"MFNBOJB4³MPTFQFSNJUFMBSFQSPEVDDJ³O JODMVTPEFGPSNBSFTVNJEB DPOBVUPSJ[BDJ³OFTDSJUB
EF#.8"( .VOJDI

#.8SFDPNNFOET

7#1SJOUFEJO(FSNBOZ

You might also like