Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Association for Asian Studies and Cambridge University Press are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to The Journal of Asian Studies.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The JournalofAsian StudiesVol. 67, No. 2 (May) 2008: 365-394.
? 2008 Association ofAsian Studies Inc. doi: 10.1017/S0021911808000648
JULIAADENEY THOMAS
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
366 JuliaAdeney Thomas
Pi?r; ;AIS???
?^s,
the elaborate gray shadow; the textured band of broken soil intersects with
smoother grays of cloth and concrete. Examined from this perspective, the
raises questions about the
photograph graphic power of simplicity. This aesthetic
addresses not a three-dimensional lost world captured the camera
question by
more than half a
century ago but the two-dimensional paper world in front of
us. In other words, on how you look at it, "Warrior inWhite" can
depending
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PowerMade Visible: Photography and Postwar Japan'sElusive Reality 367
in either of two discourses, with two sets of questions and two sets of
participate
institutional
practices.1
This ambidextrous is not inherent in the we
quality image itself but in how
have come to look at from this Nakamura s "Warrior" and
photographs period.
most from the immediate postwar years have been
Japanese photographs
treated as or as art or as both, and slotted into familiar mid
documentary
American And
twentieth-century paradigms. why shouldn't they be? The
medium of the camera, so universal in itsmechanics, was the
object of intense
international after the war as well as before.
exchange Photographers carrying
a social conscience or to artistic (and often were the
aspiring expression they
same
person) crossed the Pacific regularly. The Allied occupation, primarily an
American show, encouraged and institutions fundamental to both
practices
understandings of between Japanese and American
photography. Convergence
photographywould not be surprising.
As we institutions and practices, there are indeed marked
survey Japanese
similarities. the primary support for
Popular magazines, documentary work,
were abundant in both countries; and artmuseums sustained
galleries aspirations
to cultural the postwar in at a
prestige. Although attempt Japan general-interest
photographymagazine modeled on Life failed,pictures of the nation s painful
recoveryfilled periodicals.2 By 1949, despite shortagesof paper and ink, at
least seventeenmagazines devoted specificallyto photographyglided
through
the hands of occupation censors, usually spot-checked only after publication.3
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
368 JuliaAdeney Thomas
to in art
work, Japanese periodicals also alerted their readers developments pho
Asahi Camera, for example, ran a story on postwar American art pho
tography.
in November 1949.4 More the occupation painstakingly
tography significantly,
created a more accessible infrastructure for the arts, including photographic
4See Kimura Ihei,Kanamaru Shigene, and Ina Nobuo (1949,108). They discuss Yousuf Karsh and
Wee Gee in relation to Picasso.
5The National Museum of Modern Art, Tokyo, a public museum under the auspices of the Ministry
of Education, in 1952, the final year of the Allied occupation of Japan. There are National
opened
Museums of Modern Art in other cities as well. contrast, the Museum of
major Japanese By
Modern Art (MOMA) inNew York is a private institutionthatopened in 1929. In 1937,MOMA
led the way in art Beaumont Newhall's of
photography, presenting epoch-making history photogra
in Kirstein'sAmerican Photo
phy exhibition,Photography, 1839-1937, followed 1938 by Lincoln
an exhibition of the
work ofWalker Evans. In 1940,MOMA was the firstartmuseum in the
graphs,
world to establish a department of photography.
j?he Allied occupation of Japan, almost entirely an American operation, emphasized
the necessity
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PowerMade Visible: Photography and Postwar Japan'sElusive Reality 369
allure, and documentary work, with its necessary reliance on established social
consensus and relations of power, was not
strictly possible.8
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
370 JuliaAdeney Thomas
Farm
Security Administration photography
in the 1930s,
although they opened up new sites for
cultural also "worked to effect an identification of viewer and image, reader
practice, imaginary
and representation, which would suppress difference and seal them into the relations
paternalistic
of domination and subordination on which truth effects (1988, 12).
documentary's depended"
was thatthesedifferenttermsmight suggestanalyticaldistinctions,but theyseem
9Myfirstthought
to be used
interchangeably.
10Not debates over the of in
surprisingly, rage degree change postwar Japanese photography.
A sample of the range of opinion can be found inAnne Wilkes Tucker et al. (2003). In that
volume, Takeba Joe argues that "[p]ostwar photography would develop with documentary
realism at its core, but this would not a continuation of the prewar (157).
represent explorations"
Kaneko Ry?ichi argues forgreater continuity,claiming that "the photojournalism epitomized by
... sowed move
Front [the wartime propaganda magazine]
the seeds of the postwar
photo-realism
ment" (193).
11
No artists or were on war crimes Domon Ken was a
photographers prosecuted charges. prolific
and writer. of his images can be found in the thirteen-volume Domon Ken
photographer Examples
zenshu (1983-85 ) and in some of hiswritings in the two-volumeShinuKoto to IruKoto (1974), but
neither to be The critical literature in on Domon
compendium pretends comprehensive. Japanese
is also vast. Overviews includeAbe Hiroyuki (1997) and Tsuzuki Masaaki (2004). Little has been
written on Domon inEnglish, but see Edward Putzar (1994).
The reader will note that the Japanese world was almost male?hence
photography entirely
terms like cameraman, a term often used in for shashinka A few
Japanese (photographer). intrepid
Japanesewomen photographers,notablyTokiwa Toyoko (born 1930), worked during thisperiod,
but were even rarer than Western women with cameras. Iizawa K?tar? includes Tokiwa,
they
the onlywoman, inhis book on twenty-five
outstandingphotographers,Shashin to kotoba (2003).
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PowerMade Visible: Photography and Postwar Japan'sElusive Reality 371
a December essay, Domon would declare, "It is not an exaggeration to call 1953
the victory year for rearizumu" (1953d, 174).12 But as Domon and others well
knew, itwas no
simpler
to claim to be "real" than to claim to be "art" or "docu
as Domon did, that "if it is not realistic, it is not photography"
mentary." Insisting,
(quoted in Putzar 1987, 9), clarifiednothing and necessarilyentailed vigorous
debate.
One of the first questions is where the polemic on riarizumu
emerged.
Camera rather than books, newspapers, or museum
magazines, catalogues,
became the primary venue in which the realists attacked one another, largely
unmolested by any antirealistdetractors.Although the 1953 debate coincided
with the Tokyo Museum of Modern Arts firstphotography exhibit,Gendai
shashin ten:Nihon toAmerika, runningfromAugust 29 to October 4, 1953,
these writers by and large made no attempt to engage the proposition that pho
should be treated as art. No reference was made to American curator
tography
Edward Steichens pronouncement that "[p]hotographypractised by the artist
becomes for new and penetrating emotional expression of reality and
a vehicle
a
dynamic process for giving form to ideas" (1953, 3). Nor was there any
intense discussion of the of placing in the museum images that
phenomenon
in other contexts be read as documentary, such as Dorothea Lange
s
might
s work "Placard" of a street or
migrant mother, Yoshida Yoshio demonstration,
to
Suzuki Naojis image of repatriates returning Japan from Anatahan Island.
In fact, Domon Ken
ignored the presence of six of his own images on the
museums It was not as artists that to
walls.13 Japanese realists sought present
themselves, and itwas not in art books or museum that
catalogues they sought
to define themselves. Instead, realism s physical presence in the
public sphere
was manifest in the accessible venues of and the occasional
hobby magazines
group show.14
Of course, knowing where "realism" appeared does not tell us what
"realism" was. To I will follow a debate that played out
clarify the concept,
between April and December 1953 in the pages of one influentialmonthly
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
372 JuliaAdeney Thomas
15This magazine, like Camera, has a Romanized title as well as a katakana title that be ren
might
dered Foto A-to, and here, too, I have chosen to use the Romanized title. In 1956, with the demise
of Camera, Domon Ken moved to Photo Art and served as in their amateur
judge monthly pho
contests.
tography
16Even Domon Ken's October 1949 announcement that he would serve as a for amateur con
judge
tests in 1950 sounds as he asserts that are not taken
beginning January disgruntled photographers
seriously enough.
17Domon the process of selection in "Futatabi sh?hei no shashin in tsuite: Gamen no
explains
amasa to rearitii" (1953b).
W. Dower writes that in the sixty-six major cities that were bombed the war, around
18John during
30 percent of the was homeless: "In the 65 percent of all
population Tokyo, largest metropolis,
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PowerMade Visible: Photography and Postwar Japan'sElusive Reality 373
come to be known as
"beggar photography" (kojikishashin), constituted the
core of riarizumu, s own work, and that of fellow contest
and Domon
judge,
Kimura Ihei, had inspired thousands to venture forth to capture the desolation
of Japans postwar street life.
But in
April 1953, Domon expressed nothing but exasperation with his amateur
followers. Tired of looking at what he called imitative, on the
uninspired snapshots
same bleak theme, Domon his readers to use "their realistic
urged eyes" (riarimtikku
name) to "takesomebeautyphotos
(bijinshashin)foronce" (quoted inTanaka 1953,
75), bywhich he meant of
pictures prettygirls (figure2). The wholesome beauties
who smiled so many were
sweetly from magazines hardly gritty sirens of the demi
Domon to as real as
monde, but, appeared suggest, they could be any bum.
residences were In Osaka and the country's second and third the
destroyed. Nagoya, largest cities,
figureswere 57 and 89 percent" (1999, 45-47).
19Tanaka,the older brotherof photographerHamaya Hiroshi, had a longand distinguishedcareer,
helping to found the JapanPhoto Critics Club in 1955 and servingas directorof theNihon shashin
ku?kai (PhotographicSociety of Japan) and editor-in-chiefofNihon Camera.
2
As Tanaka says, the originof thephrase kojiki shashin isunknown and did not referto an estab
lished like or Nevertheless, it was
genre "landscape photography" "avant-garde photography."
used.
widely
21Thewidely used word mochiifu?originally from the English term "motif"?refers to subject
matter, theme, or in
topic general.
22The phrase is o utsuseba riarizumu.
kojiki
23Thisequation of realitywith dour social problemswould serve as the raisondetre of theNihon
Rearizumu Shashin Sh?dan (JapaneseRealist PhotographersAssociation), founded in 1963.
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
374 JuliaAdeney Thomas
t Nh
-4|
'*'
ft?l
AME
Figure 2. Kimura Ihei, cover photograph of Sumi Rieko, Asahi Camera, October
1949.
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PowerMade Visible: Photography and Postwar Japan'sElusive Reality 375
24KimuraIhei's Shin TokyoArubamu has ten images in all,with thefirsttwo appearing togetheras
no. 1.The serieswas between July1949 andMay 1950 inCamera. Domon
published intermittently
Ken'sMachi has six images and appeared intermittently
between October 1949 and July1950, also
in Camera. Sometimes the Kimura and Domon; sometimes their work was dis
magazine paired
alone.
played
5The Ministry of Health andWelfare reported in 1948 that therewere 123,510
orphaned and
homeless children. Dower writes, of these children lived in railroad stations, under trestles
"many
and railwayoverpasses, in abandoned ruins.They survivedby theirwits" (1999, 63).
Shinjuku and
Ginza are sections of
Tokyo.
26Kimura Ihei, Shinbashi, from Shin TokyoArubamu (no. 6), published in theDecember 1949
issue of Camera, shows a homeless man in clothes at a
dirty looking public sign.
with Kimura's Shinbashi and Domon s Hato no machi, Tanaka illustrates his essay with
27Along
three other photographs: Kimura Ihei, Asakusa K?en (Asakusa Park), Shin Tokyo Arubamu
no. 1, 1949, of well-dressed in a sunny to a Kimura
people sitting park listening speech; Ihei,
Aoba don nite (Ginza) (Aoba Avenue, Ginza), Shin Tokyo Arubamu no. 3, 1949, of a middle
class woman a and, Domon Ken, Katsugiya no ko (Child with Bundle),
contemplating purchase;
Machi no. 6, 1950, of a on a bundle in the train.
girl sleeping
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
376 JuliaAdeney Thomas
m<**>3 M*,^i*> i
^fiir .fu) >^
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PowerMade Visible: Photography and Postwar Japan'sElusive Reality 377
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
378 JuliaAdeney Thomas
served social theory, ithas generally been through collections of images. By creat
ing large archives, photographers such as Francis Galton, August Sanders, Lewis
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PowerMade Visible: Photography and Postwar Japan'sElusive Reality 379
in "true as we
the dialectical process that ends achieving reality"?a reality that,
have seen, may have no beggars visible in it.
people.
is not based on a
Watanabe's critique sanguine view of Japan's postwar cir
cumstances. Like Tanaka, he, too, disdains as meaningless the pursuit of super
ficialbrightnessamid thehardship of economic recovery,but he insistsequally
on the of superficial darkness. And forWatanabe,
meaninglessness beggars rep
resent that.Watanabe's disgust with beggars is shrill; he calls them idle,
precisely
sick, abnormal, animal-like, primitive, and lacking the will for self-improvement,
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
380 JuliaAdeney Thomas
others, and the beggars, as he puts it, should "disappear entirely."35 Watanabe
is also suspicious of when their cameras caress despair, the way
photographers
seem to relish the exoticism of homelessness and
they prostitution.36 Their
sick curiosity devolves into easy sentimentality, heightened emotion, and misre
as are ill and idle, so, too, are the
presentation of social problems. Just beggars
in their weird
photographers, indulging "masturbatory" fantasies.
The counts forWatanabe, it soon becomes evident, is the reality
reality that
of middle-class values, the experience most common in society, the sociological
mean. In the immediate postwar world, this is neither comfortable nor
reality
nor without
pretty pain, but it embodies diligence and fortitude. Despite the
is common to most
hardships, what people?and therefore real?is the hope
for a better future, a future brought about by fortitude and social
responsibility.
The camera ought to dwell on dreams shared by the vast majority of humanity,
even in terrible circumstances. As directs his readers' atten
examples, Watanabe
tion to the "numerous lives that are farmore seriously despondent than those of
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PowerMade Visible: Photography and Postwar Japan'sElusive Reality 381
suggests that "young girls, who tend to be dreamy, cannot avoid a harsh
sense of and in Gorbals" (1953, 113, caption). But Wata
depression despair
nabe insists that the essential message of Hardy's is
photographs upbeat:
tired mothers feed their babies; poor children play happily in bleak sur
old a game of cards in dismal (1953,
roundings; people enjoy gaslight
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
382 JuliaAdeney Thomas
and cheer
113). Showing perseverance spurred public sympathy and
initiated political action in Britain, Watanabe tells us, whereas Japanese
turns away.
"beggar photography" just people
For Watanabe, real next to us"
photographs capture the "darkness right
na kurasa)?as do?but to a future when dili
(mijika Hardy's surely always point
and fortitude win out?an me in the
gence optimistic forecast less evident to
As with Tanaka, a exists between what Watanabe
images themselves. discrepancy
says and what he shows. Nevertheless, the differences in their positions are also
clear. For Watanabe, is not a Marxist-inflected dialectic focused on the
reality
poor but the reality of the social mean; forWatanabe, a real is not
photograph
an time a beacon of time future.
analysis of past but
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PowerMade Visible: Photography and Postwar Japan'sElusive Reality 383
Z tt W t t tt R *7 L 0 ft L II
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
384 JuliaAdeney Thomas
Some, likephilosopher Kendall Walton, have gone even further,arguing thatphotographs are
real, that they "are transparent. We see the world them" (1984, 251). Walton is
through following
closely in the footstepsofFrench filmcriticAndr? Bazin,who declares, "The photographic image is
the object itself,the object freed fromthe conditionsof timeand space thatgovern it" (1980, 241).
For more on the debate over whether a is real or instead represents the real, see Tagg
photograph
The sense of what counts as an over time, as
(1988). objective image of reality has changed radically
demonstrated by Lorraine Daston and Peter Galison (1992).
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PowerMade Visible: Photography and Postwar Japan'sElusive Reality 385
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
386 JuliaAdeney Thomas
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PowerMade Visible: Photography and Postwar Japan'sElusive Reality 387
of today and today alone" (175).43 For Ogawa's photograph of the begging
veteran real, it does not have to gesture back to the war or forward to
to be
this man's bleak prospects. Reality is the immediate emotional truth, as under
stood by the cameraman, of a single instant conveyed of conven
through mastery
tional, formal techniques. Reality is not on the surface, absorbed through a casual
it is of the moment, in a
glance, but garnered single, penetrating shaft of
compassion.
Before we become too enamored of Domon's instantaneous
sympathy,
it is
essential to observe that Domon does not speak in the overtly sociologi
although
cal and political language of Tanaka and Watanabe, he, too, is deeply interested in
the relations of power. His emotional reality is, Iwould argue, decidedly paterna
listic and nationalistic. Domon's are best described as a form of
politics right-wing
in contrast to Tanaka's
populism, left-wing sympathies and Watanabe's bourgeois
values. As I have suggested, this populism is not without it is a
compassion, but
at own
compassion directed people whose capacity for agency and anger has been
from them, camera and
stripped making them merely pitiable objects before the
before a nation whose kindliness they patiently long for. In Domon's prescribed
is embraced, not contested, in order to
practices, hierarchical power beg for ben
evolence toward the unfortunate. In fact, it is possible to interpret Domon's own
veterans as sort of imposed, formal emotion
portraits of conveying precisely this
alism, far removed from his purported goal of the "absolute
snapshot, absolutely
This veteran has not been the
unstaged" (figure 7). permitted liberty of present
inghimself;he is representedand rigidlyconfiguredbyDomon's practices.
Let me more
fullywhat
I mean Domon's If
explain by right-wing populism.
we consider Domon's dismissal of Ogawa's we see that so
begging veteran,
imperative is his need for affective truth that he licenses the to
photographer
not form necessary for any competent
impose only the aesthetic photograph
but also emotional interpretation. Domon has no way of knowing the veteran s
emotional state (he himself has never seen the man), and yet he declares that
the maimed veteran in the blizzard "feels like crying" and insists that Ogawa
to have teariness to make the scene "real."
ought conveyed the man's supposed
he never considers that the maimed soldier might project not
Apparently,
but also anger at Japanese society's callousness in war and
simply neediness
peace. As historian JohnW. Dower has shown, veterans returning with physical
or mental wounds were
commonly shunned, and "many maimed veterans, having
nowhere to turn, defied taboos and flaunted their disabilities?more accurately
theirpain and hardship?by donning distinctivewhite clothingand begging in
(1999, 61). In short, this veteran be a rebel, an active
public" might agent
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
388 JuliaAdeney Thomas
I. i
y
Vv
, s
i;
?
*i.
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PowerMade Visible: Photography and Postwar Japan'sElusive Reality 389
44Domon s the war were and, even after the war, martial terms
politics during highly jingoistic,
attached themselves to him. Ito Ippei (1995) calls him the "General of Realism."
45Given that Domon advocates not dialectical but domination, Tanaka's
engagement sympathetic
praise forDomon's photographs (such as the 1950Machi series) as embodying socialistanalysis
is another illustration of the of the of even for
yet difficulty interpreting meaning images,
contemporaries.
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
390 JuliaAdeney Thomas
cannot be
fully trusted.
In these
disputes, the uncertainty about what is real is so
that neither its content?beauties, or the the
great beggars, bourgeoisie?nor
formal constraints most for its presentation can be taken for
appropriate
In short, thereis instability both about what should be known and
granted.
how to know it.This elusive reality reveals postwar Japan as a society in epistemo
as well economic, and social distress.
logical and existential turmoil, political,
was not a as in the United States,
Japanese photography pursuit stabilized, by
artistic norms and institutions like museums. Nor was it supported by the socio
structures and values that American work to
political permitted documentary
reveal forms of injustice widely recognized as such. Instead, Japanese photogra
was in norms. was
phy participating establishing fundamental Photography part
of the postwar process of to some consensus about what was, in
trying develop
fact, actually there and also about what should be there.
This elusive quality presents a practical paradox: If the photographer's goal
was and yet reality
was not visible, how could the camera
reality readily
capture it? Such a layeredconception of theworld, so strikingly
differentfrom
the "superflat"Japan identifiedby Murakami Takashi (2000) today, required
skilled excavators to tunnel through the superficial detritus of
extraordinarily
sensory distraction (see also Darling 2001). For this reason, Tanaka, Watanabe,
and Domon elevated the photographer's creative capacities. All three men saw
a as real as the
photographic print only insofar photographer's subjective
and craft combined with the objective, mechanistic oper
insight, understanding,
ations of the camera. Without both subjectivity and objectivity, no photographic
surface. The mechanism To put this another
reality would guaranteed nothing.
way, Tanaka, Watanabe, and Domon all that the main cause of "unreal"
agreed
was not technical failure or unorthodox but
photography manipulation
verve.
inadequate interpretative
If reality were invisible and required skilled interpretation, the tension that
we have observed between the commentaries and their accompanying images
sense. Tanaka while at
makes speaks of beggars looking plumb girls behind
tanuki; Watanabe of bourgeois virtues while us
speaks showing Glaswegian
slums; Domon of spontaneous snapshots while creating formal compo
speaks
sitions. Dismissing these discrepancies as mere blindness would be a mistake
because a to the conundrum of the real. These
they provide key unraveling
men were skilled at looking and looking closely, and what we must realize is
that they were attempting to see beyond the surface of the print.
But we still have not defined reality. What was the true quarry of these
and critics? What was real and present, even though itmight
photographers
not reflect onto film? Although none of these writers used the term,
light
I believe the answer was power itself. As all three make clear in their different
ways, the goal of photographic rearizumu was the substratum structures of
human interaction, the play of power that determined the shape of civic
space, the distribution of pain and of wealth, the relative weight of past,
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PowerMade Visible: Photography and Postwar Japan'sElusive Reality 391
paramount" (1864, 197). The subjects of beauties, beggars, and the bourgeoisie
a desire "to tell about were
might suggest people," but these "motifs" only penul
timate steps on the way to subsurface Because
revealing power's operations.
Tanaka, Watanabe, and Domon all wished to get to this real
quality beneath,
valued "intrusion" and labored in their essays to create the context in
they
which their intrusions would be understood. In Newhall's America under the
Franklin D. Roosevelt administration, images of impoverished illustrated
people
the failure of a widely embraced civic bargain; they demanded social recognition
of injustice and government action.47 After the occupation in status of
Japan, the
veterans and even pretty to them,
impoverished girls, how society should respond
what thewar had meant, and what the new civic bargain might be were still unde
termined. Unlike American documentary photographers, who could rely on
norms to
accepted give their images context and meaning, Japanese realists,
because worked in conditions of extreme
they dislocation, simultaneously had
to create the picture and the context in which the picture should be
46Notuntil 1979 did a committeeof some sixtyphotographersheaded byWatanabe Yoshio call for
the establishmentof artphotographymuseums in Japan.
is of work. He sees even those with
47Tagg deeply skeptical documentary photographers, compas
sionate intentions and as as state in
progressive politics during the 1930s, functioning agents of the
scrutinizing and integrating citizens under a governmental regime of "dependence and consent"
(1988, 9).
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
392 JuliaAdeney Thomas
Acknowledgments
List of References
Abe Hiroyuki. 1997. Domon Ken: Sh?gai to sonojidai [Domon Ken: The work and the
era]. Tokyo: H?sei Daigaku Shuppansha.
Barthes, Roland. 1981. Camera Lucida: Reflections on Photography. Trans. Richard
Howard. New York: Hill andWang.
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PowerMade Visible: Photography and Postwar Japan'sElusive Reality 393
Bazin, Andr?. 1980. "The Ontology of the Photographic Image." In Classic Essays on
Leetes
Photography, ed. Alan Trachtenberg, 238-44. New Haven, CT: Island
Books.
Bezner, Lili Corbus. 1999. Photography and Politics inAmerica: From theNew Deal
into the Cold War. Baltimore: JohnHopkins University Press.
Burkman, Thomas W., ed. 1988. The Occupation ofJapan: Arts and Culture. Norfolk, VA:
Douglas MacArthur Foundation.
Cavell, Stanley. 1985. "What Photography Calls Thinking." Raritan 4 (4): 3-4.
Darling, Michael. 2001. "Plumbing the Depths of Superflatness." Art Journal 60 (3):
77-89.
Daston, Lorraine, and Peter Galison. 1992. "The Image of Objectivity." Represen
tations 40: 81-117.
Domon Ken. 1949. "Shinsa no atarte" [Forming judgments]. Camera 38 (4).
-. 1953a. "Fotojenikku to iu koto?am shohei no shashin ni tsuite" [On being photo
a
genic: Concerning the photograph of wounded soldier]. Camera 45 (6): 157-58.
-. 1953b. "Futatabi sh?hei no shashin in tsuite: Gamen no amasa to rearitii"
[Additional reflections on the photograph of the wounded soldier: Indecisive
Geyer, Michael. 2005. "Virtue inDespair: A Family History from the Days of the Kin
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
394 JuliaAdeney Thomas
This content downloaded from 207.249.33.131 on Sat, 07 Nov 2015 03:31:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions