Professional Documents
Culture Documents
R
Better Ele c tric
Better Life
Copyright reserved 3S.13.01 Printed in Oct. 2013
Catalog Classification
International Electric Shanghai Co., Ltd is committed to designing Exceeding customers' expectation with remarkable products
and services. Being an enterprise that society respects and staff
and manufacturing advanced circuit protection and intelligent 3S. 13.06 Meters & Electrical Accessories
take pride in.
management products for residential, commercial and industrial Electronic Kilowatt Hour Meters Power Capacitors
Analogue Panel Meters Digital Panel Meters 6
applications. SASSIN company was certified with ISO9001, ISO14000, Sacred Mission Current Transformers Metal Boxes Terminal Blocks
Growing together with top electric enterprise in the world. PC Plug Socket Couplings Electric Bell & Buzzers
and its products were certified with KEMA, CB, VDE, SEMKO, TUV,
Offering integrated electric solutions and services to top clients.
INME TRO ETC. .
1 Overview
Terminal block
Busbar
Intelligent
Instruction of Applications auxiliary switch
Building
Motor
Apartments
Hotels
Hospitals
Offices Shell Current
Transformer
Data Centers and Networks
Industry
Contact system
Mining and Minerals
Automation Industry
Food and Beverage Release
Chemical Industry
www.sassin.com 1
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
80%
Instruction of type code 60% Strength of former insulation materials.
1
60%
Power Distribution Electrics
5. Switching-ON button H: H type the circuit breaker to be adapted to new, changing Strength of former insulation materials.
required.
6. Indicator of energy-storage and energy-release Strength increased after adopting new insulation materials
Poles: 3: 3P; 4: 4P
using nanotechnology.
7. “Unlocking button” of the three positions (“separated”,
Communication
“test” and “connected”) Installation type
F: Fix type
8. Safety padlock position
The use of modern communication-capable circuit
D: Drawer type
9. Cranking bar breakers opens up completely new possibilities in terms
10. Indicator of switching-on(I) and switching-off(O) Frame of start-up, parameterization, diagnostics, maintenance
11. Intelligent controller A: 3SW68-1600 and operation. This allows varieties of ways of reducing
Series code
2 www.sassin.com www.sassin.com 3
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
3SW68-1600 Rated current In(A) 3SW68-1600 Breaking capacity Type 3SW68-1600 3SW68-2500 3SW68-4000 3SW68-6300
Standard IEC60947-2 IEC60947-2 IEC60947-2 IEC60947-2
Icu (kA) Approval CE CE CE CE
Ics (kA) Frame type A B C D
200 Rated frame current In (A)
Icw(kA/1s) 1600 2500 4000 6300
70
400 Number of poles 3,4 3,4 3,4 3,4
60
Class of breaking capacity N H N H N H S N H S
630 50 Rated current In(A) 200 400 630 800 1250 1600 2000 2500 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300
800 40
65 1000 1250 1600
65
30 Rated frequency (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60
42 55 35
1000 30 Rated voltage, Ue (V)
20
400,690 400,690 400,690 400,690
42 50 35
30 Rated insulating voltage Ui (V) 1000 1000 1000 1000
1250 10 35
30 Rated impulsed withstand voltage, Uimp(kV) 12 12 12 12
1600 0
N-pole rated current 100%In 100%In 100%In 100%In
AC400V-N AC400V-H AC690V-N AC690V-H
Rated ultimate short-circuit breaking capacity, Icu
3SW68-2500 Rated current In(A) 3SW68-2500 Breaking capacity (AC) 50-60 Hz 400V O-CO (kA) 65 65 65 85 85 100 120 100 120 150
(AC) 50-60 Hz 690V O-CO (kA) 30 35 50 65 65 85 85 85 100 100
Icu (kA)
Rated operating short-circuit breaking capacity,Ics
Power Distribution Electrics
80
2500
100 120
60 85 85 Installation type Fixed /Drawer Fixed /Drawer Fixed /Drawer Fixed /Drawer
100 100
85 65 85 Dismension (mm) WxHxD WxHxD WxHxD WxHxD
3200 40
100 100
85 65 85 Drawer,horizontal, 3P 248x351x297 347x450x390 440x450x390 769x487x390
20 65 Drawer,horizontal, 4P 318x351x597 442x450x390 556x450x390 995x487x390
4000 Drawer,Vertical, 3P 248x351x297 347x450x390 440x450x390 769x487x390
0
AC400V-N AC400V-H AC400V-S AC690V-N AC690V-H Drawer,Vertical, 4P 318x351x297 442x450x390 556x450x390 995x487x390
Fixed,horizontal, 3P 254x320x194 367x403x308.5 460x403x308.5 785x407x290
3SW68-6300 Rated current In(A) 3SW68-6300 Breaking capacity
Fixed,horizontal, 4P 324x320x194 462x403x308.5 586x403x308.5 1010x407x290
Icu (kA) Fixed,Vertical, 3P 254x320x194 367x403x308.5 460x403x308.5 785x407x290
Fixed,Vertical, 4P 324x320x194 462x403x308.5 586x403x308.5 1010x407x290
Ics (kA)
160 Ambient temperature -5 to +40℃, max. 95 % humidity
140 Icw(kA/1s)
4000 Storage temperature -40 to +75℃
120 Altitude( Max) 2000
100 150
80 100 150
5000 100 100
60 100 85
100 135 100
40 100 85
100 100
20 85
6300
0
4 www.sassin.com www.sassin.com 5
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
6 www.sassin.com www.sassin.com 7
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
A2S Curve Note: The ACB is to calibrated at 40℃ , special application please refer to the table above and the curve below
6
l³t(A³s×10 )
1200 5000
741
4800
1100
4600
1000 In=1000A 4400
4200
900
4000
In=4000A
Rated current ( A )
341
800 In=800A 3800
Rated current ( A )
3600
700
In=630A 3400
200 600 3200
190 In=3200A
180 3000
500
170 2800
160
400 In=400A
150 2600
140 In=2500A
130 2400
300
120 2200
110 In=200A
In=2000A
100 200 2000
Power Distribution Electrics
Rated current ( A )
50℃ 192 384 605 768 960 630 800 1000 1250 1500 1900 2000 2300 3000 3600 1400 5800
IEC/EN60947-2 In=1250A
Rated current ( A )
55℃ 182 328 584 725 924 630 800 1000 1200 1500 1800 2000 2200 2800 3400 1300 5600
60℃ 174 248 548 696 870 610 800 1000 1150 1300 1700 2000 2200 2800 3200 1200 5400
65℃ 163 192 500 620 810 610 800 1000 1150 1300 1650 2000 2200 2800 3200 1100 5200
In=1000A In=5000A
1000 5000
900 4800
In=800A
800 4600
700 In=630A 4400
600 4200
In=4000A
500 4000
400 3800
40 45 50 55 60 65 70 40 45 50 55 60 65 70
8 www.sassin.com www.sassin.com 9
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
Rated
400 630 800 1000 1250 1600 2000 2000 2500 3200 3200 4000 4000 5000 6300
current(A)
Default setting ratings
3.2 5.04 6.4 8 10 16 16 20 25.6 25.6 32 32 40 50.4
of short time-delay 8In(kA)
Downstream Upstream Setting
0.4~6 0.63~9.45 0.8~12 1~15 1.25~18.75 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
range(kA)
Delayed tripping 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 0.1, 0.2, 0.3, 0.4
time(s)
Returnable time 0.06, 0.14, 0.23, 0.35 0.06, 0.14, 0.23, 0.35
Frame size Rated Instantaneous
rated current current(A) serring ratings(kA)
0.16 0.4~6 0.63~9.45 0.8~12 1~15 1.25~18.75 1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
16
0.19(motor) 0.4~6 0.63~9.45 0.8~12 1~15 1.25~18.75 1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
0.2 0.4~6 0.63~9.45 0.8~12 1~15 1.25~18.75 1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
Power Distribution Electrics
10 www.sassin.com www.sassin.com 11
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
Rated
400 630 800 1000 1250 1600 2000 2000 2500 3200 3200 4000 4000 5000 6300
current(A)
Default setting ratings
3.2 5.04 6.4 8 10 16 16 20 25.6 25.6 32 32 40 50.4
of short time-delay 8In(kA)
Downstream Upstream Setting
0.4~6 0.63~9.45 0.8~12 1~15 1.25~18.75 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
range(kA)
Delayed tripping 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 0.1, 0.2, 0.3, 0.4
time(s)
Returnable time 0.06, 0.14, 0.23, 0.35 0.06, 0.14, 0.23, 0.35
Frame size Rated Instantaneous
rated current current(A) setting ratings(kA)
6.3 6.348~9.45 8.694~12 8.694~15 8.694~18.75 8.694~24 8.694~30 8.694~30 8.694~37.7 8.694~48 8.694~48 8.694~60 8.694~60 8.694~75 8.694~94.5
630
7.56(motor) 10.44~12 10.44~15 10.44~18.75 10.44~24 10.44~30 10.44~30 10.44~37.7 10.44~48 10.44~48 10.44~60 10.44~60 10.44~75 10.44~94.5
7.0 9.66~12 9.66~15 9.66~18.75 9.66~24 9.66~30 9.66~30 9.66~37.7 9.66~48 9.66~48 9.66~60 9.66~60 9.66~75 9.66~94.5
3SM8N-800 700
8.4(motor) 11.59~12 11.59~15 11.59~18.75 11.59~24 11.59~30 11.59~30 11.59~37.7 11.59~48 11.59~48 11.59~60 11.59~60 11.59~75 11.59~94.5
Power Distribution Electrics
8.0 11.04~12 11.04~15 1.38~18.75 11.04~24 11.04~30 11.04~30 11.04~37.7 11.04~48 11.04~48 11.04~60 11.04~60 11.04~75 11.04~94.5
Rated
400 630 800 1000 1250 1600 2000 2000 2500 3200 3200 4000 4000 5000 6300
current(A)
Default setting ratings
3.2 5.04 6.4 8 10 16 16 20 25.6 25.6 32 32 40 50.4
of short time-delay 8In(kA)
Downstream Upstream Setting
0.4~6 0.63~9.45 0.8~12 1~15 1.25~18.75 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
range(kA)
Delayed tripping 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 0.1, 0.2, 0.3, 0.4
time(s)
Returnable time 0.06, 0.14, 0.23, 0.35 0.06, 0.14, 0.23, 0.35
Frame size Rated Default instantaneous
rated current current(A) setting ratings 12In(kA)
400 4.8 9.998~12 6.348~15 6.348~18.75 6.348~24 6.348~30 6.348~30 6.348~37.7 6.348~48 6.348~48 6.348~60 6.348~60 6.348~75 6.348~94.5
630 7.56 9.998~15 9.998~18.75 9.998~24 9.998~30 9.998~30 9.998~37.7 9.998~48 9.998~48 9.998~60 9.998~60 9.998~75 9.998~94.5
800 9.6 12.696~15 12.696~18.75 12.696~24 12.696~30 12.696~30 12.696~37.7 12.696~48 12.696~48 12.696~60 12.696~60 12.696~75 12.696~94.5
1000 12 15.87~18.75 15.87~24 15.87~30 15.87~30 15.87~37.7 15.87~48 15.87~48 15.87~60 15.87~60 15.87~75 15.87~94.5
3SW68-2000 1250 15 19.837~24 19.837~30 19.837~30 19.837~37.7 19.837~48 19.837~48 19.837~60 19.837~60 19.837~75 19.837~94.5
3SW68-3200 1600 19.2 25.392~30 25.392~30 25.392~37.7 25.392~48 25.392~48 25.392~60 25.392~60 25.392~75 25.392~94.5
3SW68-4000 2000 24 31.74~37.7 31.74~48 31.74~48 31.74~60 31.74~60 31.74~75 31.74~94.5
3SW68-6300 2000 24 31.74~37.7 31.74~48 31.74~48 31.74~60 31.74~60 31.74~75 31.74~94.5
2500 30 39.675~48 39.675~48 39.675~60 39.675~60 39.675~75 39.675~94.5
3200 38.4 50.784~60 50.784~60 50.784~75 50.784~94.5
3200 38.4 50.784~60 50.784~60 50.784~75 50.784~94.5
4000 48 63.48~75 63.48~94.5
4000 48 63.48~75 63.48~94.5
5000 60 79.35~94.5
6300 75
Note:It can satisfy the selective protection if only the short time-delay setting value of the superior breaker 1.32 times more than the
subordinate breaker, when the instantaneous setting value is adjustive.
12 www.sassin.com www.sassin.com 13
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
14 www.sassin.com www.sassin.com 15
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
16 www.sassin.com www.sassin.com 17
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
65kA 200 3P W68AF 3HH200H 28477 W68AD 3HH200H 28519 2500 3P W68BF 3LV2500N 28575 W68BD 3LV2500N 28591
Power Distribution Electrics
18 www.sassin.com www.sassin.com 19
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
20 www.sassin.com www.sassin.com 21
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
3SW68-4000 S type Horizontal terminal connection 3SW68-4000 S type Horizontal terminal connection
120kA Rated current Number of Fixed type Drawer type 120kA Rated current Number of Fixed type Drawer type
In(A) poles Type code Order code Type code Order code In(A) poles Type code Order code Type code Order code
2000 3P W68CF 3LH2000S 18414 W68CD 3LH2000S 18430 2000 3P W68CF 3MH2000S 32077 W68CD 3MH2000S 32093
4P W68CF 4LH2000S 18415 W68CD 4LH2000S 18431 4P W68CF 4MH2000S 32078 W68CD 4MH2000S 32094
2500 3P W68CF 3LH2500S 18416 W68CD 3LH2500S 18432 2500 3P W68CF 3MH2500S 32079 W68CD 3MH2500S 32095
4P W68CF 4LH2500S 18417 W68CD 4LH2500S 18433 4P W68CF 4MH2500S 32080 W68CD 4MH2500S 32096
3200 3P W68CF 3LH3200S 18418 W68CD 3LH3200S 18434 3200 3P W68CF 3MH3200S 32081 W68CD 3MH3200S 32097
4P W68CF 4LH3200S 18419 W68CD 4LH3200S 18435 4P W68CF 4MH3200S 32082 W68CD 4MH3200S 32098
4000 3P W68CF 3LH4000S 18420 W68CD 3LH4000S 18436 4000 3P W68CF 3MH4000S 32083 W68CD 3MH4000S 32099
4P W68CF 4LH4000S 18421 W68CD 4LH4000S 18437 4P W68CF 4MH4000S 32084 W68CD 4MH4000S 32100
Vertical terminal connection Vertical terminal connection
2000 3P W68CF 3LV2000S 18422 W68CD 3LV2000S 18438 2000 3P W68CF 3MV2000S 32085 W68CD 3MV2000S 32101
4P W68CF 4LV2000S 18423 W68CD 4LV2000S 18439 4P W68CF 4MV2000S 32086 W68CD 4MV2000S 32102
2500 3P W68CF 3LV2500S 18424 W68CD 3LV2500S 18440 2500 3P W68CF 3MV2500S 32087 W68CD 3MV2500S 32103
4P W68CF 4LV2500S 18425 W68CD 4LV2500S 18441 4P W68CF 4MV2500S 32088 W68CD 4MV2500S 32104
3200 3P W68CF 3LV3200S 18426 W68CD 3LV3200S 18442 3200 3P W68CF 3MV3200S 32089 W68CD 3MV3200S 32105
4P W68CF 4LV3200S 18427 W68CD 4LV3200S 18443 4P W68CF 4MV3200S 32090 W68CD 4MV3200S 32106
4000 3P W68CF 3LV4000S 18428 W68CD 3LV4000S 18444 4000 3P W68CF 3MV4000S 32091 W68CD 3MV4000S 32107
Power Distribution Electrics
22 www.sassin.com www.sassin.com 23
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
24 www.sassin.com www.sassin.com 25
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
26 www.sassin.com www.sassin.com 27
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
M type and H type Intelligent controller panel for (3SW68-1600) L type Intelligent controller panel
(3SW68-2500、4000、6300)
Indication 1. Mechanical RESET button
1 1. RESET button It pops up after tripping. Manual reset is required.
1
3SW68 It pops up when fault tripping or test tripping. The circuit 2. Indication of intelligent controller model
Intelligent controller breaker can be switched on only when the button is pressed 3. Operation indicator
down. Meanwhile, the fault indicator resets. It remains flashing when the controller is under normal
2. LCD display 3SW68 - L 2 working.
3. Fault and alarm RESET key 4. IR%
4. FAULT/ALARM LED indicator Electronic Controller 40%~100% indicator: To display the real time current as
The indicator is out when normal working; it flashes quickly the percentage of IR.
2 when maintenance; it turns on in red when alarm. 3 Operation 5. Indication of rated current (In)
5. NORMAL LED indicator 6. Simulation test area
运行 通信 遥控 故障
It flashes in green always when the controller is power on 6.1.Query key: check the last fault record (Record is shown
and under normal working. I R% Load current as: one of the four fault indicators, IR, Isd, Ii, and Ig,
6. LED curve 4 becomes lighting. Press Clear button to clear indication).
Red LED indicators are equipped in the curve. 40 60 80 100 6.2.Test key: When press Test Key under normal working
Power Distribution Electrics
Fault/Alarm
The corresponding indicator flashes to indicate the fault status of controller, the breaker, commanded by the
4
Normal
reason when fault tripping. controller, trips instantaneously. Meanwhile, Ii fault
5
Is The corresponding indicator remains lit to indicate the indicator lights up, but no fault recorded.
current setting when protection settings. 6.3.Check key: self-diagnosis of inner working, each
7. Test port light will automatically scan, and will show a menu in
Ig Isd A 16-pin test port is available on the bottom of front panel one minute.
Ii for plug-in portable power supply or inspection unit.
5 In= 4000 A 6.4.Clear button: clear the fault indicator
6 7. Protect characteristic parameter setting area
Keyboard 7.1. IR (time-lapse protection) original setting is
8. Function key 1 – Measurement: For measuring 6 IR = 1.0 I n, t R = 480s.
Quary Test Check Clear
(In password input interface, the LEFT key) 7.2. I sd (short delay protection) original setting is
Press to enter the measurement default menu to measure I sd = 8 IR t sd = 0.4s (NO, OFF means inverse switch
current “I”, voltage “U’, frequency “F”, power “P”, energy “E”, IR 0.7
0.6
0.8 0.85
0.9
90 120 180
tR S status default setting is OFF).
60 240
0.5 0.95 45 360
and harmonic “H”. 0.4 1.0 30 480
7.3. I i (instantaneous protection) original setting Ii =10In.
In OFF 15 @1.5 IR
7 9. Function key 2 – Settings: For system parameter settings 7.4. I g (ground fault protection) original setting
(In password input interface, the RIGHT key) 4 6 8 0.4 0.4 I g = 0.8 I ntg = 0.4s.
Isd tsd s
3 10 0.3 0.3
Press to enter the setting default menu to set “Clock settings”, 2 12 0.2 0.2 8. Fault indicator: Lighting when fault occurs.
1.5 15 0.1 0.1
IR @8 IR
“Meter settings”, “Test & Lock”, “Communication settings”, OFF ON I2 t OFF
8
7
“I/O settings”.
4 6 8
Ii
3 10
10. Function key 3 – Protections: For protection parameter 2 12
1 15
settings Press to set the parameters of “Current protection”, In OFF
28 www.sassin.com www.sassin.com 29
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
4 6 8 0.4 0.4
Isd
Isd tsd S
3 10 0.3 0.3 Ig I sd
2 12 0.2 0.2
1.5 15 0.1 0.1
IR @8 IR
OFF ON I2 t OFF
8 Ii
7
4 6 8
Ii
3 10
2 12
1 15
In OFF
8
In
0.2
OFF
0.8 0.2
1.0
1.0 ESC
30 www.sassin.com www.sassin.com 31
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
Definite characteristic (set by user) tsd(s) 0.1 0.2 0.3 0.4 Ground protection type T W ON/OFF selectable
Setting current adjustment range Ig(A)±10% accuracy (0.2~1.0)xIR (Inm≤2500A step length 1A ;Inm>2500A,step length 2A)
(according to requirements set by the user) tsd(s)
Setting delay time tg(s) ±15% accuracy 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
Returnable time (s) 0.06 0.14 0.23 0.35 Returnable time (s) 0.06 0.14 0.23 0.35 resetting ratio is 0.85
When 1>8IR
alarm/trip/off selectabe
Inverse characteristic (set by user) I²tsd(s) As per characteristic s curve Current imbalance (When the three-phase current imbalance is greater than 1.1 times the set value,
(according to requirements set by the user) I²tsd(s) the protection action will be done; the return character
alarm/trip/off selectabe
Required current protection (When the three-phase current imbalance is greater than 1.1 times the set value,
Instantaneous short-circuit setting (accuracy of ±10%) the protection action will be done; the return character
Setting range of value of start protection required(0.2~1)xIn
Setting current adjustment range Ii(A) OFF 1.5xIR 2xIR 2.5xIR 3xIR 4xIR 5xIR 6xIR 8xIR 10xIR 12xIR 20xIR
Setting range of protection action time required 15~1500s
Note: (3,4,6,8,10,12,15)In for 3SW68-L(1600)
Alarm/trip selectable
Under voltage protection (When the three-phase current imbalance is greater than 1.1 times the set value,
Earth fault settings (accuracy±10%) the protection action will be done; the return character will be lower than 0.9 setting value.
Setting current adjustment range Ig(A) OFF 0.2xIn 0.3xIn 0.4xIn 0.5xIn 0.6xIn 0.7xIn 0.8xIn 0.9xIn 1.0xIn Over voltage protection
Alarm/trip selectable
(Note: (0.2~0.8)In for 3SW68-L(1600) (When the current imbalance is greater than 1.1 times the set value,
the protection action will be done; the return character will be lower than 0.9 setting value.
Definite time characteristics ( set by user) tg(s) 0.1 0.2 0.3 0.4
Load monitoring (power based) Made 1/mode 2/OFF selectable
Returnable time (s) 0.06 0.14 0.23 0.35
Measurement
Inverse time characteristics (set by user) I²tsd(s) As per characteristic s curve Frequency 40~65Hz
Power Active power: -32768kW~32768kW
Reactive power: -32768kar~32768kar
Overload alarm setting (accuracy ±10%) Apparent power: 0kVA~65535kVA
Overload alarm current when Im>IR Electric energy Active energy: 0~4294967295kWh
Reactive energy: 0~4294967295kWh
Delay time tm (s)
Apparent energy: 0~4294967295kWh
0.5tR
Inverse time characteristics Current Demand Current real-time measurements
Power Demand Power real-time measurements
Harmonic Currrent:3~31harmonic
Voltage:3~31harmonic
Self-test function The EEPROM fault, setting parameters lost, AD sampling error, RAM or ROM error, error
messages and alarm signals
DI/DO Function Provide digital input and output (AC250V 5A resistive or DC110V 0.5A resistive)
Zone selective interlocking feature Short circuit interlock and ground interlock
Test function Test release: Long-time delay, short-time delay ,instantaneous ,ground
32 www.sassin.com www.sassin.com 33
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
Current protection characteristics for intelligent controller Protection characteristics of intelligent controller 3SW68-H
L M H 2000
Ir4=0.2ln-1.01ln
1000
Long-time delay protection
500
Short circuit short-time
delay protection
200
Grounding protection 100
Short circuit 50
instantaneous protection
20
Imbalance or open-phase
protection 10
5
Load monitor
Ampere meter 2
Voltage meter 1
Characteristics curve Ig earth fault protection current setting value tg earth fault protection time setting value
t l 2tswitch off t
setting
l 2tinput
(lc1)
Characteristics curve of overload protection
1000
0.5 t s=0.4S
Short-circuit short-time delay current setting Isd
Short-circuit short-time delay inverse time (I²t ON) 0.2 ts=0.3S
Short-circuit short-time delay time setting tsd Ir3
ts=0.2S
0.1
Short-circuit instantaneous setting Ii Ir3
I ts=0.1S
0.02
0.8 1 1.5 2 3 5 8 10 15 20
Long delay, short delay, instantaneous protection features 30 60 90 100 120 150 200
× IR kA
34 www.sassin.com www.sassin.com 35
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
Kinds of characteristic overview ( rate curve: C8) Standard inverse time lag C8 Connection diagram for the secondary circuit of the L-type intelligent controller
1000
FU
100 P 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 45 47 48 50 51 53 54 56 57 59 60 62 63 65 66
XT
100
trip time (secs)
1 2 3 4 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 29
27 31 33 35 37 39 41 43 46 49 52 55 58 61 64
1
0.1
DC24V
12 13 14 15 16 17 18 19
0.1 - +
Power Distribution Electrics
1 10 AC220V/DC110-220V
* Ir (setting value of long time delay) Abbreviation Meaning Abbreviation Meaning Abbreviation Meaning
standard inverse time lag C8 fast inverse time lag C8
express inverse time lag C8 express inverse time lag(M) C8 SB1 Closing button (self-provided TA Current mutual transformer M Motor operating mechanism
high voltage fuse compatibility C8 I 2t C1 by user)
SB2 Shunt button (self-provided byuser) FU Fuse (self-provided by user) SA Limit switch of motor
SB3 Under-voltage button(self-provided by user) F Shunt release SAL Contact for malfunction tripping indicator
Fast inverse time lag C8 Express inverse time lag C8 S1~S7 Indicator (self-provided by user) Q Under-voltage release Q1~Q8 Auxiliary contacts 4NO+4NC
DW Circuit breaker QY Under-voltage delay release Q9~Q14 Contacts for drawer 3-position indicator
with time delay
XT Secondary wiring circuit DT Closed coil
100 100
#25, #26: To connect external current transformer (For 3P+N only)
Note:
10 1)It is necessary to select power supply unit when DC control power is applied. Connect the DC control power to power supply unit,
10
where the output contacts have already been connected before delivery.
2)Normally it is not necessary to select power supply unit when AC control power is applied; just simply connect the power supply to
1
1 the terminal #1 and #2. In case you require power supply unit, please make the connection according to the wiring diagram. The
output contacts of the unit have already been connected before delivery.
0.1
3)Drawer 3-position indicator is an optional device for users.
0.1 4)The connections marked in the dotted lines are to be made by the users.
1 10 1 10
5)The conditions that the controller outputs self-diagnosis signal:
a.Controller internal temperature ≥80℃
b.Chip works abnormally
* Ir (setting value of long time delay) * Ir (setting value of long time delay)
c.Controller loses power
6)Different power supplies can be connected when the control voltages of DT, F and Q/QY are not same.
7)A pushbutton with normal open contact can be installed in series between the terminal #42 and power supply for manually
controlling pre-storage.
8)SB2 can be connected in parallel to relay contacts for remote tripping.
9)Additional accessories need to be self-provided by users.
36 www.sassin.com www.sassin.com 37
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
Connection port of 3SW68-1600(type M、H) Abbreviation Meaning Abbreviation Meaning Abbreviation Meaning
SB1 Closing button (self-provided by user) TA Current mutual transformer M Motor operating mechanism
SB2 Shunt button (self-provided by user) FU Fuse (self-provided by user) SA Limit switch of Motor
A,B,C
SB3 Under-voltage button(self-provided by user) F Shunt release SAL Contact for malfunction tripping indicator
N S1~S7 Indicator (self-provided by user) Q Under-voltage release Qa , Qb Contacts for closing indicator
DW Circuit breaker QY Under-voltage delay release with time delay Qc , Qd Contacts for tripping indicator
XT Secondary wiring circuit DT Closed coil Q1~Q8 Auxiliary contacts 4NO+4NC
TN Residual current transformer (can be supplied upon user’s request) Q9~Q14 Contacts for drawer 3-position indicator
P 1 2 5 6 7 8 9 10 12 11 14 13 15 16 29 30
A (+) B (-) Communication A (+) B (-) Add N-phase
The meaning of terminals #21, #22: Programmable switching input No.1 (DI1)
Power input ground wire Communication input in 3P + N
DC24V port Power supply input #23, #24: Programmable switching input No.2 (DI2)
DW
#1, #2: DC24V #1: positive pole #2: negative pole; P: Voltage signal input
Protective ground terminal to connect the side plate of Terminals #25~#28 are the input terminal of voltage signal.
Auxiliary contacts synchronous with the circuit breaker
3SW68-1600 Intelligent controller the breaker. Please pay attention that the connection sequence must be
Linear signal coil
L1~L4 External current transformer input right and they must be connected to the line side of the
D03 OR DI2 D04 OR DI1 Terminals #3, #4 are for external current transformer input. power supply.
Power mutual inductor Add mutual Voltage measurement The terminals are to be connected to the output terminals
P1~P3 D01 D02 The terminals are blank if no additional functions are selected.
inductor input signal input
of external current transformer ZT100 when the grounding Terminals #29~#30 are to be connected to signal input of
in ground or leakage Un U1 U2 U3
Power Distribution Electrics
38 www.sassin.com www.sassin.com 39
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
Secondary circuit wiring diagram equipped with Intelligent controller (3SW68-2500、4000、6300) Explanation of symbol
SB1 Under-voltage button (Self-provided by user) Q Under-voltage (or time delayed) release
SB2 Closing button (Self-provided by user) X Closing electromagnet
Main circuit
SB3 Shunt button (Self-provided by user) M Electric motor operating mechanism
SB4 Remote reset button (Self-provided by user) SA Electric motor limit switch
F Shunt release XT Terminal block
Connection
J1 Remote control closed relay (Self-provided by user) Fu Fuse
J2 Remote control trip relay (Self-provided by user)
Test
indication
Position
pieces of normally-closed contacts
Four pieces of normally-open and four
Separation
1#、2#: Auxiliary power input 1# is“+” 2# is“-”if it is direct B1~B6: Empty terminal(Spare)
Fault tripping
current T1~T4: Three position signal input(optional)
3#、4#、5#、6#: A、B、C、N three-phase voltage input S、A、B:Communication output(optional)
Switch on
terminal are used for voltage indication (optional)
7#、8#、9#:Fault trip indication signal output Illustration
Control unit
Power Distribution Electrics
Switch off
Six-group convertible contact
13#、14#、15#:Switch off indication signal output switched off and no energy stored. The controller indicates
16#、17#:Programmable output 1(optional) no fault
18#、19#:Programmable output 2(optional) 2.The dotted line part shall be connected by user, the picture
controller
Intelligent
communication
Draw-out base
module
Under Electric
pieces of normally-closed contacts
Six pieces of normally-open and six
24#、25#、26#:Intelligent controller communication The power then connects with DC 110VD and C220V after
terminal,24# connects with SH Shielding layer, 25# converted by power module.
connects A,26# connects B, but connects with the draw- 4. Q, X, F, M connects different control power sources depending
Electric
out-base communication module input if there is a draw- on respective voltage specifications. Please note X, F are short-
picture 1
out-base communication module,24# connects S',25# time duty components, the electrified time should not exceed
storage
Electric
energy
Ready-for-
for-close
charging
Ready-
31#、32#、33#:Under voltage(or time delayed)release 6.The three position signal sampling from the draw-out base
power input, 33# is empty terminal(optional) communication module should be processed by optical
34#、35#、36#:Closing electromagnet power input,36# coupling isolation.
is empty terminal 7. The outdoor terminal which fixed on the drawing frame
37#、38#、39#:Shunt release power input,39# is empty of breaker, wiring connection is according to picture 2; the
Auxiliary switch
Auxiliary switch
52#、53#、54#:Empty terminal(Spare)
source
40 www.sassin.com www.sassin.com 41
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
After charging is finished, the closing electromagnet can break the circuit (IG indicator flashing) 2.Exclude the earthing fault if that happens
3.Match the fault current setting value with the actual protection.
breaker by remote control
4.Press the reset button to reclose the breaker.
Normal configuring accessories
Under-voltage release fault: 1.Check the power is on or not.
1.Rated working voltage is less than 70%Ue 2.Check the power voltage of under-voltage release, it shouldn't be less than 85%Ue
Rated control power source voltage Us(v) AC400, AC230, DC220, DC110
2.Fault of control unit 3.Replace the control unit of under-voltage release.
Tripping voltage(V) (0.85~1.1)Us
Mechanical interlock acting Check the working state of two circuit breakers fixed with mechanical interlock.
Closing time (ms) <70
Power Distribution Electrics
Auxiliary contact breaker can't be drawn in or out 2.Slideway or breaker body isn't Pulled into its position 2.Pull the slideway or breaker body into its position.
Drawerout-type breaker can't be 1.Handle isn't pulled out 1.Pull out the handle.
Standard configuration we provided to client is four convertible contacts.
drawn out at the "opening"position 2.Breaker is not totally at the "opening"position 2.Keep the circuit breaker to totally at "opening"position
The six convertible contacts, four normally open, four normally closed
Drawerout-type breaker can't 1.Something drop into the drawer base, and lock the 1.Check and clean the drawer base,or contact with manufacture.
contacts or six normally open, normally closed contacts are also available
reach the "making"position mechanism or mechanism fault happens. 2.Match the body with relevant drawer base.
for special applications 2.Breaker body not match with the frame-size rated
current of drawer base.
Conventional thermal Rated control
Rated voltage (V) No display on intelligent 1.Release isn't connected with power 1.Check the power is connected or not.
current Ith(A) capacity
release panel 2.There is fault with release 2.Cut off the power, then connect again.Otherwise contact with manufacturer
230 Closing electromagnet; 1.Check the electromagnet power voltage shouldn't be less than 85%Us.
AC 830VA
415 10 1.Rated control voltage is less than 85%Us; 2.Replace the closing electromagnet.
DC 250 75W 2.Electromagnet is damaged
Fault indicator still flashing after Fault happened with intelligent release Cut off the power, then connect again. Otherwise contact with manufacturer.
pressing the clear button
42 www.sassin.com www.sassin.com 43
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
318
Vertical terminal Horizontal terminal
248
51
Ø11 15
51
Ø11 15
50
25
150
150
50
25
351
351
150
Power Distribution Electrics
70 70 70 70 70 70
276 50
276 70 70 70 70 265
44 25
265 230
230 25 a
15
Ø11
a Ø11
35 35
35
364
353
364
353
317
352
317
352
Button of Button of
breaker breaker
7
8xØ3.5 Center Center
of door Center Center
of breaker 8xØ3.5 of breaker of door
44 www.sassin.com www.sassin.com 45
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
15
Ø11
Ø11 15
15
15
320
60
52
150
320
60
52
16
150
150
150
52
52 52 52
50
50
Power Distribution Electrics
276 276
70 70 70 70
265 265
230 Ø11 50 230 70 70 70
70 70 70
50 Ø11
25
a
25
35
a
15
15
330
319
330
319
283
283
Button of Button of
breaker breaker
46 www.sassin.com www.sassin.com 47
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
Forward outlet plate Level on the outlet plate forward On the board before the next level of inlet and outlet
3P N 3P N 4P 3P Horizontal wiring
50 Φ11 A
25
3P N 420(P)
15
130
304.5
244.5
420
79
H
403
130
15 15.5
135
Forward under the outlet plate on the vertical On the board before the next vertical inlet and outlet
Mounting hole center
3P N
56.5
Power Distribution Electrics
A Vertical wiring
A
Horizontal wiring Mounting hole center
N 3P 248 Chamber door
15
38.5 38.5 38.5
5-Φ11 38.5 5-Φ11 5-Φ11 5-Φ11
25 25 25 25 25 25
25 25
30
Φ10
15
15
15
15
30
30
70
30
82
82
52
52
82
52
52
82
Vertical wiring
135
30
95 95 95 78.5
25 13.5 25 13.5 25 13.5
25 13.5 H
15
52 52 52 Mounting hole center
52
90.5 102
56.5
30
Used as the extended busbar Used as the center extended Used as the extended busbar Used as the extended busbar in the left 30.5 170 98
center-left or right of the busbar of the horizontal, front in the left or right of the or right of the horizontal, front board 308.5
366
horizontal,front board inlet and board inlet and outlet wire horizontal, front board inlet and inlet and outlet wire combination of a
outlet wire combination of a combination of a 3-pole circuit outlet wire combination of a 4-pole circuit breaker
4-pole circuit breaker, and also breaker 3-pole circuit breaker
available as that of the vertical inlet
and outlet wire combination of 3 or
4-pole circuit breaker
48 www.sassin.com www.sassin.com 49
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
4P 3P Horizontal wiring
4P 3P Horizontal wiring
Chamber door 544(4P)
418(3P)
A
3200~4000A 2000~2500A
248 Chamber door
A A
403
450
30
20
10
10
135
135
135
Mounting hole
4-Ø8 440(3P) Mounting hole center
460(3P)
56.5
56.5
56.5
566(4P)
Power Distribution Electrics
2000~2500A
126 126 126 94
70
Ø13 30
15
Vertical wiring
30
Chamber door
A
A
25
95 95 95 Φ10
70
50
Φ10 30 3200~4000 A 2000~2500 A
15
Chamber door
70
30
A A 248
30
135
Vertical wiring
2000~2500A 126 126 126 94
Vertical wiring Ø13
15
100
95 95 95 42
50
126
70
30
30
H
15
135
Ø13
135
30
71.5
56.5
455 30
10 403 30.5 170 98
25
308.5
366
50
Rated Current (In) Female cable(H)
1250A 1600A 2000A 2500A 15mm 15mm 20mm 20mm
50 www.sassin.com www.sassin.com 51
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW68
4P 3P Horizontal wiring
450
135
307.5
255
100
286
Door openings
126
Mounting hole center
(2.5)
31(4P)
30
100
10
50
15
135
30
Ø13
135
492 8-Ø
5
492
50
351
290
31(4P) Door openings
110
322
15
Ø13
30
70
30
135
3200~4000A
126 126 126 36.5(P) Installation base of circuit breaker
31(4P)
(2.5)
25
126
52 www.sassin.com www.sassin.com 53
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW68 Series 3SW8
317
11
Power Distribution Electrics
355 (42.5)
220 393 12
13
(3SW68-4000)Darwere type
2
3 1
14
Door openings
153
45 18
44.5
54 www.sassin.com www.sassin.com 55
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
56 www.sassin.com www.sassin.com 57
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
Ambient temperature: -5℃ ~ +40℃, and the average temperature is not exceeding +35℃ within 24h; Following items to be checked before installation
Altitude: Not higher than 2000m. The capacity should be decreased if the altitude is above 2000m Check the label plate on the breaker panel to see if it conforms to the specifications of the ordered goods.
Humidity: When the ambient air temperature is +40℃, the relative humidity of the air shall not be higher than 50%, a higher relative Rated current;
humidity is allowed at a lower temperature. For example, the relative humidity should be 90% when temperature is 20℃. Special Under voltage release voltage and delay time;
measures should be adopted for the condensation occasionally produced due to temperature change. Shunt release voltage;
Pollution degree: 3 Closing electromagnet voltage;
The circuit breaker can be used in electromagnetic environment A Motor voltage.
Installing category: IV for main circuit; III for other auxiliary and control circuits; Before installation, operation, maintenance and inspection, you shall read this manual, and consult the manufacturer for questions
The vertical gradient: no more than 5° if any.
Mounting Ambient: There must be no explosive medium, no gas which would corrode metal or any conducting dust which would Preparations before installation
destroy the insulation; Before the breaker is installed, check the insulation resistance of the breaker by using a 1000V megohmmeter according to
The circuit breakers should be installed in the compartment of switchgear cabinet with doorframes fixed additionally. Protection regulations; when the surrounding media temperature is 25℃±5℃ and the relative humidity is 5%~70%, the insulation resistance
grade is up to IP40. shall not be less than 20 megohm.
The place with the insulation resistance to be tested includes: the place between various phases and between various phases and
Power Distribution Electrics
the frame when the breaker is closed; the place between in-and out-lines of various phases when the breaker is switched off.
1.Rocker hole
2. "Separation", "Test" and "Connection" three-position Indicator Power loss
3. Intelligent controller
8 4.ON-OFF switch button Power loss is the total loss measured when the breaker is charged with the rated current
5.Switch off button
6.Trip indicator and reset button Breaker type Rated current(A) Draw-out type(w) Fixed type(w)
circuit is in connection. used as a general type selection guide. They cannot replace industrial pratical experience or proof test.
58 www.sassin.com www.sassin.com 59
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
Recommended bus for the breaker and recommendation for users to install the buses Note:
1) If the control voltage of F, X, M are different, they should connect different power source
Cooper bar 2) Terminal 35# can connect the power source directly (automatic pre-energy storage), After series connecting with normally open
Frame current Inm(A) Rated current In(A)
Number Measurement(mm×mm) button, it can connect the power source (manual pre-storage)
200 1 20×5 3) The #6 - #7 are normally closed terminal if user requires
400 1 50×5
4) Additional accessory should be self-provided by user
630 2 40×5
1600 800 2 50×5
1000 3 40×5
Abbreviation Meaning Abbreviation Meaning
1250 4 40×5
SB1 Under-voltage button (self-provided by user) DF Auxiliary contact
1600 2 50×10
SB2 Shunt button (self-provided by user) F Shunt release
630 2 50×5
SB3 Switching on button SA Motor micro operation switch
800 2 60×5
X Closing electromagnet Q Under-voltage release or under voltage time delay release
1000 2 60×5
M Energy storage motor ⊗ Signal light (self-provided by user)
2500 1250 3 60×5
XT Terminal
1600 2 60×10
2000 3 60×10
2500 4 60×10
2000 3 60×10 Pin function
Power Distribution Electrics
2500 4 100×5 1#, 2#: Auxiliary power source input terminal 1# is“+”if it is direct current
5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 27 29 31 33 35 36 38 39 41 42 44 45 47 FU
FU
5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 27 29 31 33 35 36 38 39 41 42 44 45 47 XT
XT
Control
DW Q F X M power
Control supply
DW Q F X M power DF
source
DF TA
Intelligent controller
TA
Circuit
Intelligent controller breaker
Circuit SA
breaker
SA
FU
FU
1 2 3 4 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 28 30 32 34 37 40 43 46
1 2 3 4 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 28 30 32 34 37 40 43 46 + -
+ -
Work power AC400V/230V
supply
Working AC400V/230V
power supply Direct current power
source module
Direct current power
source module DC220V/110V
DC220V/110V
60 www.sassin.com www.sassin.com 61
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
button, it can connect the power source (manual pre-storage) N Connecting to the
3) The #6 - #7 are normally closed terminal if the client requires power input wire
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 21 22 23 24
is direct current. Because the controller has several optional transformer ZT100 if the earth protection way is current 25 26 12 13 14 15 16 17 18 19 20
types of power source, please note the input power source returned type (T)
is same with the working power source of the controller; The pin is connected with the output terminal of external Programmable input
and output contact
Grounding plate ZT100
otherwise the controller will be broken. ZCT rectangle transformer if the ground mode is current ZCT of centre point
3#, 4#, 5#: Fault trip contact output (#4 is common terminal), leakage type.
contact capacity: AC250V/16A The pin is connected with external added N phase
6#, 7# & 8#, 9#: Two groups of breaker status auxiliary transformer is when the ground protection mode is 3P+N
contacts, contact capacity: AC250V/16A value difference type.
10#, 11#: Communication interface output, the three Com-
munication protocol outputs are the same. 10#、11# are
empty if there is no communication( communication output).
12#,19#:(DO:DC11V 0.5A, AC250V, 5A.DI: DC110V~13V
or AC110V~AC250V)
When the signal unit type is S1: (4DO mode)
12#, 13#: Programmable output contact 1 (DO1)
14#, 15#: Programmable output contact 2 (DO2)
16#, 17#: Programmable output contact 3 (DO3)
18#, 19#:Programmable output contact 4 (DO4)
When the signal unit type is S2: (3DO+1DI mode)
12#, 13#: Programmable output contact 1 (DO1)
14#, 15#: Programmable output contact 2 (DO2)
16#, 17#: Programmable Discrete Output (DO3)
18#, 19#: Programmable Discrete Output (DI1)
When the signal unit type is S3: (2DO+2DI mode)
12#, 13#: Programmable output contact 1 (DO1)
14#, 15#: Programmable output contact 2 (DO2)
16#, 17#: Programmable Discrete Output 2 (DI3)
18#, 19#: Programmable Discrete Output 1 (DI1)
20# is the earth protection line of the controller
21#-24# pins are voltage signal input terminal, connecting
with the input side of the power by correct order. The pin
is empty if there is no added function
25#, 26# pin are used for input of external transformer
62 www.sassin.com www.sassin.com 63
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
64 www.sassin.com www.sassin.com 65
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
66 www.sassin.com www.sassin.com 67
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
power supply lost, press the check button to display the (1) Fault current signal appears when the M type controller
Figure: 3SW8-M-type control panel introduction
last fault trip reason when the power is on again. in the process of parameter setting, testing, fault checking,
(Power distribution protection) all the functional setting will be automatically turn off and
(6) Test trip button, check the status of release and circuit
enter the fault handling;
breakers.
(2) Cross-setting of protection parameters is forbidden
and make sure Ir1 <Ir2 <Ir3
(3)"Voltage display" is optional function, users should
specify when place order.
68 www.sassin.com www.sassin.com 69
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
M-type controller panel structure instruction H-type controller panel structure instruction
70 www.sassin.com www.sassin.com 71
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
Intelligent controller protection characteristic of type M.H Current protection characteristic curve for intelligent controller
Overload thermal tripping L NO/OFF selectable Earth fault protection characteristic curve
tr2= 0.25t1, when 1.5Ic1, T=1.5Ir1xtr1/I² 500 tL=15S Ir1: Overload long-delay setting
One load limit and one reclose lc1=In x... A 0.2~1(≤2% differential, min160A) tL=30S
Ir2: Short-circuit short-delay current
200
tL=60S
tr1= 0.25t1, when 1.5Ic1, T=1.5Ir1xtr1/I² setting
100
tL=120S
lc2=In x... A 0.2~1(≤2% differential, min160A) 50
Ir3: Overload long-delay time setting
tL=240S
tr2= Fixed 60s tL=480S Tl: Instantaneous short-circuit current
20
setting
Accuracy ±10% Isd
10
Ts: Short-circuit short-delay time
Thermal memory(30min.clear power) Standard+off 5
Ir2=1-15 x In setting
Fault trip
2
Machinery Mechanical reset button (red)
Fault trip indication 1
Electrical installations Remote indication contact 0.5 t s=0.4S
Fault current time display Fault trip display Flash after fault trip
0.2 ts=0.3S
Show loss of main contact Fault trip display Overload time-lapse; short-circuit short delay; Ir3
ts=0.2S
0.1
short-circuit instantaneous; ground fault Ir3
0.05
Overcurrent fault alarm Digital display, LCD display Current value of fault like o ts=0.1S
0.02
Fault type display
Digital display, LCD display Display the current value
0.8 1 1.5 2 3 5 8 10 15 20
Trip button Test the current characteristic 30 40 50 80 100 120 200
Test × IR kA
Non trip button Test the current characteristic of electronic release tripping time
72 www.sassin.com www.sassin.com 73
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
10000 10000
5000
5000
2000 In=(0.4-1)In Ir1=(0.4~1)In
IIc1=(0.2~1)In
1000 tI=(15-480)s
2000 IIc2=(0.2~1)In
500
1000
200
500
100
50
200
20 tl=15-480s
100
10
50
5 Tlc2=tl/2
T(s) Ir2=(1-1.5)Ir1
2
T(s) Tlc2=tl/4
20
1
10
0.5 0.4
0.3
0.2 5
Power Distribution Electrics
10000
10000
5000
5000
2000 Ir4=(0.2-0.8)In
MAX 1200A Ir1=(0.4-1)In
1000
MIN 160A 2000 IIc1=(0.2-1)In
500 IIc2=(0.2-1)In
1000
200
100 500
50
200
20 tl=15-480s
100
10
Tlc2=tl/4
50
5
T(s)
2 T(s) 20
1
Tlc2=60S
10
0.5 0.4
0.3 5
0.2
0.2
0.1 0.1
2
0.05
1
0.02
0.01 0.5
0.005
0.2
0.002
0.1
0.001
0.05 0.06 0.08 0.1 0.2 0. 3 0. 4 0. 5 0. 6 0. 8 1 3 4 5 6 8 10 20 30 0.05 0.06 0.08 0.1 0.2 0. 3 0. 4 0. 5 0. 6 0. 8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30
Xln Xln
74 www.sassin.com www.sassin.com 75
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
Accessory
Characteristics:
Disconnecting lock device
Power Distribution Electrics
Disconnecting lock device can lock the switch off button at the off location,
Rated control power source voltage Us (v) AC400, AC230, DC220, DC110
Tripping voltage (V) (0.7~1.1)Us
Limit current 0.7, 1.3, 1.3, 2.4
Breaking time (ms) ≤30
Closing electromagnet
Closing electromagnet can switch on circuit breaker through remote
operation instead of on the spot, which can avoid contact with circuit
breaker during circuit operation and make worker safer. Such release can't Door frame
always be connected to power source, otherwise coil will be burned. It is fixed on the door cabinet and used as seal. Protection grade is up to IP40;
After energy storage is finished, the closing electromagnet will make the Beautiful and practical;
energy storage spring of operation mechanism to release its energy instantly The door frame has draw-out type (MK1) and fixed type.
Characteristics:
Rated control power source voltage Ue (v) AC400, AC230, DC220, DC110
Tripping voltage (V) (0.8~1.1)Us
Limit current (A) 0.7, 1.3, 1.3, 2.4
Closing time (ms) ≤ 70
76 www.sassin.com www.sassin.com 77
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
Listed below are the problems which users may encounter during installation, adjustment, and operation of the breaker, and the
Outline and installation dimensions 3SW8-400,630,800,1000,1250,1600,2000
possible reasons and elimination methods.
409
Fixed 3-pole 4-pole 314
No.Technical problems Possible causes Diagnosis and trouble shooting
Breaker tripping Overload fault tripping 1. Check the breaking current and operating time on the intellectual controller;
(fault indicator on) (long time delay indicator on) 2. Analyze the operation of the load and power metwork;
3. Promptly find and shoot the trouble if overload is comfimed;
4. For lack of match between the actual running current and the long time delay
operating current, please modify the long-time delay operating current setting for
a proper match and protection according to the actual running current; Starting point
5. press the reset button to close the breaker again.
402
a
Short-circuit fault tripping 1. Check the breaking current and operating time on the intellectual controller;
Panel center 170
112
(short time delay or instantaneous indicator on) 2. Promptly find and shoot the trouble if it is confirmed that there is a grounding fault; 11
Starting point4-Ø11 11 340( 3-Ploe )
3. Check the setting value of the intellectual controller; 11 435( 4-Ploe )
4. Check to see whether the breaker is in good condition, and detemine whether it
55
can be closed for operation;
60 150 68
5. press the reset button to close the breaker again.
278
Grounding fault tripping 1. Check the breaking current and operating time on the intellectual controller; 3-Ploe 12-Ø13
(grounding fault indicator on) 2. promply find and shoot the trouble if it is comfirmed that there is a grounding fault; 290 4-Ploe 16-Ø13
3. If no grounding fault is detected, please determine whether the grounding fault 60 Horizontal wiring
Power Distribution Electrics
17
2. Check the under voltage release and control unit for fault; a
Mechanical interlock action Check the working condition of two breakers equipped with mechanical interlock. 95 95 95
Under voltage release no attracting 1. Whether the under voltage release has been energized; 20
L-type wiring
15
15
2. Whether the power voltage is lower than 85%Ue; 3-Ploe 12-Ø13
3. Whether the under voltage release or control unit malfunctions, if so , the release 4-Ploe 16-Ø13 60
267+a
shall be replaced.
28 170
267
Reset button fails to reset Press the reset button to close the breaker again.
112
a
Open frame (draw-out) circuit breaker fails to be Put the open frame(draw-out) circuit breaker to the right position by rocking (with
15
put to the right position by rocking it locked in the connection position)
55
Open frame (draw-out) circuit breaker bad contact Check the contact status of the secondary circuit, and shoot the trouble, if any
25
45
15
for the secondary circuit 64
15
32 95 95 95
Breaker fails to pre-store energy 1. Check the motor control power supply and see if it is well providing power, and
the voltage must be ≥85%Us; 41
2. Check the status of the motor energy storage mechanism.
Closing electromagnet trouble 1. Check the power voltage of the closing electromagnet, and it must be ≥85% Us; Vertical wiring Extended horizontal wiring 60
Vertical wiring
2. If there is any trouble in the closing electromagnet to enable the attracting, it a 170
shall be replaced.
12.5
Breaker trips after closed Tripping immediately Delay tripping 1. There may be short circuit current when the matter is switched on, and in this
3-Ploe 12-Ø13
case you shall find and shoot the trouble; 4 -Ploe 16-Ø13
2. Check to see if there is any overload current in the circuit, find and shoot the 95 95 95
trouble, if any.
60
3. Check to see whether the breaker mechanism is in good condition; 3-Ploe 24-Ø13 Extended horizontal wiring
4. Check the setting value of the intellectual controller for reasonability, and a 4 -Ploe 32-Ø13
112
112
resetting process is necessary if not reasonable; 60
55 a
28
5. Press the reset button to close the breaker again. 30 170
Breaker fails to open The breaker fails to open in power-driven mode 1. Check the shunt release circuit for reliable connection and the shunt release for
15
29.5 61
The breaker fails to open on manual mode trouble, and the release shall be replaced if the fault is confirmed;
34
30
2. Check the operating mechanism for mechanical fault.
81.5
Breaker fails to store Energy failed to be stored in power-driven mode 1. Check the motor energy storage mechanism control power voltage, and the
energy voltage shall be≥85%; check the status of the circuit connection; 4-Ø11 95 95 95
2. Check the motor;
Can't achieve manual energy storage Energy storage mechanism malfunction.
Breaker fails to be pulled out when Rock rod fails to be pulled out; breaker fails to Pull out the rock rod. Starting point
340(3-Ploe)
the open frame (draw-out) circuit completely reach the SEPARATION position Put the breaker completely to the SEPARATION position by rocking.
435( 4-Ploe )
breaker is in the SEPARATOPN position
362
457
Open frame (draw-out) circuit The “drawer” has seized up for foreign matters fall in it; Check it for foreign matters and for condition of the rack a gear.
breaker fails to be put to the damage in the mechanism for putting in by rocking or the Turn the key on the “drawer” to unlock the matter. Darwer 3-pole 4-pole
CONNECTION position by rocking gear thereof; position locking device fails to be unlocked. ln A a mm
No display on the Intellectual controller fails to be energized by power supply; 1. Check to see if the intellectual controller power supply is well connected and 400~800 10
intellectual controller improper input voltage for the auxiliary power supply; works well; 1000~1600 15
150 74
screen improper secondary output voltage for the transmitter; 2. Cut off the intellectual controller control power supply, and then connect the
2000 20
unreliable connection between the secondary output power supply; if the fault is still present, there may be some troubles in the
terminal of the transmitter and the controller; controller which bas to be replaced.
78 www.sassin.com www.sassin.com 79
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
Outline and installation dimensions 3SW8-400,630,800,1000,1250,1600,2000 Outline and installation dimensions 3SW8-2000,2500,2900,3200
489
374
Starting point
433
402
112 a
a
112
Starting point 4-Ø11 Starting point 4-Ø11 Starting point
92
55
55 265( 3-Ploe ) 55
97 175 200
360( 4-Ploe ) 60 150 68
380 470 11 400( 3-Ploe ) 11
278 11
515
45 390
290
Horizontal wiring L-type wiring 3-Ploe 12-Ø13 Horizontal wiring Horizontal wiring L-type wiring
a 4-Ploe 16-Ø13
60
Power Distribution Electrics
14
20
95 95 95 50 200
359
17
112
267
115 115 115
92 a
4-Ploe 16-Ø13 60
112
28 132.5 3-Ploe 18-Ø13
a
4-Ploe 24-Ø13 86 L-type wiring
55
15
63-a
15
30 10
45-a
50
20
200
32
64 a
20
95 95 95
Vertical wiring Extended horizontal wiring Vertical wiring Extended horizontal wiring
Vertical wiring 115 115 115
60
a 132.5
3-Ploe 24 -Ø13 Vertical wiring
12.5
18
60
100
25
Extended horizontal wiring
112
4-Ploe 32-Ø13
28
112
a
60 3-Ploe 24-Ø13
Extended horizontal wiring
92
4-Ploe 32-Ø13
a
30 132.5
75
86
55
15
27.5 68
40 200
81
30
38 58
20
45.5
95 95 95
40
33 175
115 115 115
Starting point
2-11x27 Ø14
Starting point
265(3-Ploe)
360(4-Ploe)
150
74
Ø11
Darwer 3-pole 4-pole
4-Ø11
ln A a mm
400(3-Ploe) Darwer 3-pole 4-pole
400~800 10 ln A a mm
422
1000~1600 15 2000~2500 20
515(4-Ploe)
2000 20 537 2900~3200 30
80 www.sassin.com www.sassin.com 81
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
Outline and installation dimensions 3SW8-2000,2500,2900,3200 Outline and installation dimensions of breaker 3SW8-4000
Drawer 3-pole、4-pole
Drawer type 3-pole 4-pole
433
112 a
433
Starting point
Starting point 4-Ø11 Starting point
112
4-Ø11
92
162.5
30
Panel center
92
97 175 55 325(3-Ploe) 55
380 440(4-Ploe) 102 Panel center 162.5
45 390
550 55 55 55
97 175
550(3-pole)
380
Horizontal wiring 930(4-pole)
Horizontal wiring L-type wiring 45 390
3-Ploe 24-Ø13 100
a 4-Ploe 32-Ø13
75
Power Distribution Electrics
14
50 50 50 50
20
50 50 50
115 125 125
50 20
50
369
112
40 162.5 32-Ø13
Starting point Starting point
30
73-a
10
Outline and installation dimensions of breaker 3SW8-5000、6300
115 125 125
3-Ploe 18-Ø13
18
4-Ploe 24-Ø13
433
3-Ploe 24-Ø13
112
112
4-Ploe 32-Ø13 100 4-Ø11 Starting point
42 112+a
Starting point
162.5
a
50
30
92
92
25
100
56 380 55 818 55
45 390 930
115 125 125
33 75
Ø11
82 www.sassin.com www.sassin.com 83
Air Circuit Breakers Air Circuit Breakers
Series 3SW8 Series 3SW8
155
156 Type selection ⃞ L type
- Ø5
5 11 ⃞ M type ⃞ H type
270
8-Ø ⃞ L2 type ⃞ L3 type ⃞ L4 type
303
270
379
312
330
399
Intelligent controller
Short circuit short time delay protection Ir2 t2
262
20
Short circuit Instantaneous protection Ir3
Power Distribution Electrics
47
28
Necessary accessories
3SW8-3200 ( 3-pole、4-pole)、3SW8-4000 ( 3-pole)、3SW8-6300(3-pole、4-pole)Door installation size Closing electromagnet ⃞ AC 230V ⃞ AC 400V ⃞ DC 220V ⃞ DC 110V
Auxiliary swtich Standard type ⃞ Four pieces of normally-open and four pieces of normally-closed contacts
Fixed Drawer
Special type ⃞ Six pieces of normally-open contacts and two pieces of normally-closed contacts
drawer block
362 30 The far right of breaker
⃞ Mechnical interlock ⃞ One circuit breaker ⃞ One lock and one key
21
mounting plate
Optional accessories
⃞ Two sets circuit breaker ⃞ Steel cable lock interlock ⃞ Link rod interlock
5
156
-Ø
11 ⃞ Steel cable lock interlock ⃞ Link rod interlock Pattern one
5
270
8-Ø
303
⃞ Link rod interlock pattern two ⃞ Link rod interlock patterm three
270
379
330
399
84 www.sassin.com www.sassin.com 85
Moulded Case Circuit Breakers Moulded Case Circuit Breakers
Series 3SM29 Series 3SM29
7. Shunt release
Features
8. Under-voltage release
9. Alarm contact 9
Complete current range
10. Auxiliary contact
1600A
11. Rear connection plate 1250A
1000A
Power Distribution Electrics
1
High-breaking capacity
(1) B: Basic breaking capacity type (4) H: High-breaking capacity type
5
(2) N: Normal breaking capacity type (5) G: Ultrahigh breaking capacity type
(3) S: Standard breaking capacity type (6) X : Current limit type
11
13
5
86 www.sassin.com www.sassin.com 87
Moulded Case Circuit Breakers Moulded Case Circuit Breakers
Series 3SM29 Series 3SM29
Frame:
A: 3SM29-125; B: 3SM29-160; C: 3SM29-250
D: 3SM29-400; E: 3SM29-630; F: 3SM29-800
G: 3SM29-1250; H: 3SM29-1600
Power Distribution Electrics
88 www.sassin.com www.sassin.com 89
Moulded Case Circuit Breakers Moulded Case Circuit Breakers
Series 3SM29 Series 3SM29
90 www.sassin.com www.sassin.com 91
Moulded Case Circuit Breakers Moulded Case Circuit Breakers
Series 3SM29 Series 3SM29
92 www.sassin.com www.sassin.com 93
Moulded Case Circuit Breakers Moulded Case Circuit Breakers
Series 3SM29 Series 3SM29
94 www.sassin.com www.sassin.com 95
Moulded Case Circuit Breakers Moulded Case Circuit Breakers
Series 3SM29 Series 3SM29
3SM29-1250 50kA (S) 800 3 M29GF 3S800 34289 - - M29GD 3S800 34298
4 - - - - - - Selection and ordering data
1000 3 M29GF 3S1000 34290 - - M29GD 3S1000 34299
4 - - - - - -
1250 3 M29GF 3S1250 34291 - - M29GD 3S1250 34300
4 - - - - - - Rated control
65kA (H) 800 3 M29GF 3H800 34292 - - M29GD 3H800 34301 Model Aplication voltage (VAC) Type code Ordercode
Order code
4 - - - - - -
- - MD2 Frame A 3SM29-125 220...240V AC M29A MM240A 10709
1000 3 M29GF 3H1000 34293 M29GD H1000 34302
4 - - - - - -
1250 3 M29GF 3H1250 34294 - - M29GD H1250 34303 380...415V AC M29A MM415A 32727
4 - - - - - -
80kA (G) 800 3 M29GF 3G800 34295 - - M29GD 3G800 34304 Frame B 3SM29-160 220...240V AC M29B MM240A 10719
4 - - - - - -
1000 3 M29GF 3G1000 34296 - - M29GD 3G1000 34305 380...415V AC M29B MM415A 32728
4 - - - - - -
1250 3 M29GF 3G1250 34297 - - M29GD 3G1250 34306
4 - - - - - -
MD1 Frame C 3M29-250 220...240V AC M29C MM240A 10729
3SM29-1600 50kA (S) 800 3 M29HF 3S800 34307 - - M29HD 3S800 34319
4 - - - - - -
380...415V AC M29C MM415A 32729
1000 3 M29HF 3S1000 34308 - - M29HD 3S1000 34320
4 - - - - - -
- - Frame D 3SM29-400 220...240V AC M29DMM240A 10739
1250 3 M29HF 3S1250 34309 M29HD 3S1250 34321
4 - - - - - -
1600 3 M29HF 3S1600 34310 - - M29HD 3S1600 34322 380...415V AC M29D MM415A 32730
4 - - - - - -
65kA (H) 800 3 M29HF 3H800 34311 - - M29HD 3H800 34323
4 - - - - - -
1000 3 M29HF 3H1000 34312 - - M29HD 3H1000 34324 MD3 Frame E/F 3SM29-630 ... 800 220...240V AC M29EF MM240A 10749
4 - - - - - -
1250 3 M29HF 3H1250 34313 - - M29HD 3H1250 34325 380...415V AC M29EF MM415A 32731
4 - - - - - -
1600 3 M29HF 3H1600 34314 - - M29HD 3H1600 34326
Frame G/H 3SM29-1250...1600 220...240V AC M29GH MM240A 10759
4 - - - - - -
80kA (G) 800 3 M29HF 3G800 34315 - - M29HD 3G800 34327
- - 380...415V AC M29GH MM415A 32732
4 - - - -
1000 3 M29HF 3G1000 34316 - - M29HD 3G1000 34328
4 - - - - - -
1250 3 M29HF 3G1250 34317 - - M29HD 3G1250 34329
4 - - - - - -
1600 3 M29HF 3G1600 34318 - - M29HD 3G1600 34330
4 - - - - - -
96 www.sassin.com www.sassin.com 97
Moulded Case Circuit Breakers Moulded Case Circuit Breakers
Series 3SM29 Series 3SM29
Functions Function
Used for opening and closing the circuit breaker Used for opening the circuit breaker remotely
Used for rotating the circuit breaker, not pushing-pulling it upwards-downwards
Technical specifications
Technical specifications
RHM3 A type, square Frame A 3SM29-125 M29A RHM3AS 32753 M29A RHM3ASL 10730 220V DC M29FEGH SH220D 32738
eccentricity short handle Frame B 3SM29-160 M29B RHM3AS 32754 M29B RHM3ASL 10736
Frame C 3SM29-250 M29C RHM3AS 32755 M29C RHM3ASL 33040
Frame D 3SM29-400 M29D RHM3AS 32756 M29D RHM3ASL 33041
A type, square Frame E/F 3SM29-630…800 M29EF RHM3AL 10710 M29EF RHM3ALL 33042
long handle Frame G/H 3SM29-1250…1600 M29GH RHM3AL 10720 M29GH RHM3ALL 33043
B type, square Frame A 3SM29-125 M29A RHM3BS 33044 M29A RHM3BSL 33050
short handle Frame B 3SM29-160 M29B RHM3BS 33045 M29B RHM3BSL 33051
Frame C 3SM29-250 M29C RHM3BS 33046 M29C RHM3BSL 33052
Frame D 3SM29-400 M29D RHM3BS 33047 M29D RHM3BSL 33053
B type, square Frame E/F 3SM29-630…800 M29EF RHM3BL 33048 M29EF RHM3BLL 33054
long handle Frame G/H 3SM29-1250…1600 M29GH RHM3BL 33049 M29GH RHM3BLL 33055
98 www.sassin.com www.sassin.com 99
Moulded Case Circuit Breakers Moulded Case Circuit Breakers
Series 3SM29 Series 3SM29
Function Functions
Used for opening the circuit breaker when energy cuts off or voltage goes below 70% of the operating voltage Indication of contacting status
Used for supplying electrical signal of the circuit breaker according to the operating position
Technical specifications
100 100
50 50
minute
minute
action time
20 20
10 10
6 6
4 4 ST110-M Intelligentized Electronic Release
second
2 2
second
1 1
0.6 0.6 Ir1
0.4 0.4
OFF F 0.7 OFF
0.2 0.2 60% 100%
0.4 R 0.8 0.2
0.1 0.1
0.06 0.06 0.5 B 0.9 0.4
0.04 0.04
0.6 M 1.0 1.0 F R B M 12ln
0.02 0.02
0.7 2ln 5ln 10ln
0.01 0.01 test CURVE
15 20 30 40 50 70 100 15 20 30 40 50 70 100 0.8
Power Distribution Electrics
2 3 4 5 6 7 8 10 2 3 4 5 6 7 8 10
3SM29-250 3SM29-400
Malfunction
180 180
indication Overload pre-warning
current Ip
100 100
Curve designation
50 50
minute
minute
Power supply&
10 10 Test socket self-diagnose
5 5
indication Curve selection
Ir2,Ir3 switch
1 1
40 40
action time
action time
20 20
10 10
6 6
4 4
2 2
second
second
0.2 0.2
0.1 0.1
0.06 0.06
0.04 0.04
Load
0.02 0.02
indication
0.01 0.01
1 1.5 2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 50 70 100 1 1.5 2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 50 70 100
3SM29-630 3SM29-800
180 180
Ir1
100 100
60% 100%
minute
50 50
minute
10 10
5 5
test alarm
1 1
40 40
action time
20 20
action time
second
1 1
0.6 0.6
0.4 0.4 Malfunction
0.2 0.2 warning
0.1 0.1 indication
0.06 0.06
0.04 0.04
0.02 0.02
0.01 0.01
1 1.5 2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 50 70 100 1 1.5 2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 50 70 100
Releasing curve Protective performance of circuit breaker's residual current release for motor protection:
No. Test current type I/In Engaged time endurance Start state
Microprocessor electronic release main function
1 Engaged non-release current 1.0 >2h Cold state
Main function of microprocessor electronic release 1.2 ≤2h
Main circuit load indication The LED in panel indicates 60%、80%、90%、100%. ≤2min (In≤200A) Hot
1.5
2 Engaged release current ≤4min (200A<In≤400A)
Power supply indication The LED in panel indicates
Self-diagnose indication The LED in panel indicates 2s<Tp≤10s (In≤200A)
7.2 Cold
4s<Tp≤10s (200A<In≤400A)
Overload pre-warning indication The LED in panel indicates
Earth fault indication The LED in panel indicates
Thermal memory Record over-load cumulate caloric effect
Basis on different purpose ,user can choose short-circuit Outline and installation dimensions
Fast set protection character curve
release's character (curve F、R、B、M)
Overload pre-warning
Signal output of the transition ray contact releasing alarm
Installation type: Fixed, Plug-in, Withdrawable type
between breaker and ST-200 Intelligentized
Earth fault alarm
control module
Signal of breaker's on/ off Installation
Releasing test Test socket Plug in
Frame rated current Fixed Withdrawable
Switch commutating 3p 4p 3p 4p 3p 4p
Power Distribution Electrics
2000 2000
1000
lr1=(0.4-1)Xln
1000
lr1=(0.4-1)Xln
Breaker’s installation dimensions
500 500
200 200
100 100
t=10S
l tl = 1 0 S
Fixed type 3SM29-125~160
50 50
lr2=1.5lr1
Connect wire in front of board
20 20
Ts=0.4S
10 10
5
lr2=5lr1
5
lr2=1.5lr1
Y
T(S) T(S)
W1(4P) H3
2 2 H2
W2(3P) ≥3 H1 Φ Φ
lr4=(0.2~1)Xln lr2=10lr1 lr4=(0.2~1)Xln lr2=5lr1 lr2=10lr1
1 for four pole 1 for four pole
H
0.5 0.5
0.2 0.2
t=0.4S F-Curve B-Curve B-Curve
6
R-Curve M-Curve t6=0.4S F-Curve R-Curve M-Curve
L5
0.1 lr3=2ln lr3=5ln lr3=10ln lr3=12ln
0.1
lr3=2ln lr3=5ln lr3=10ln lr3=12ln
0.05 0.05
L4
L1
L3
0.02 0.02
X X
L6
0.01 0.01
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 25 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 25
L2
XIn XIn
D D D D D
H4
Protection performance of residual current release
Y
Protection performance of circuit breaker's residual current release for power distribution:
No. Test current type I/In Engaged time endurance Start state
Engaged 2h(In>63A)
1 1.05 Cold
non-release current 1h(In≤63A)
Type D L1 L2 L3 L4 L5 L6 W1 W2 H H1 H2 H3 H4 Φ
Engaged release 2h(In>63A)
2 1.30 Hot 3SM29-125 25 120 48
current 1h(In≤63A) 102 45 62 100 101 76 25.5 67.5 70 91 75.5 4.5
3SM29-160 30 120 48 102 45 62 100 120 90 27.5 68.5 71 93 76.5 4.5
L4
L5
X
L2
L3
L1
L4
L3
X X X
L6
L1
D D
D D D D D D D D D
H4
Y
Power Distribution Electrics
217
203
171.5
171.5
406
378
315
315
X X
105
35
R40
Φ5
105 70 70 70
Y Y
Y 3D
D D D H1 Y
D D D H4 H4 2D
R
H3
L3
L5
L2
L3
L2
X X X X
L4
L6
L4
L1
L1
H2 D D
Y H2 D D Y
Power Distribution Electrics
Ф W4(4P)
31 ≥3
Y Y W2(4P)
W3(3P)
Y
L3
L1
L7
L4
L2
L3
L1
L6
X X
L8
L7
L6
L4
L5
L2
X X
H1 Y W6
Ф
H2
L5
H1 Φ
W4
H2 W1
Y Y
Type L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 W1 W2 W3 W4 W6 H1 H2 Ф
3SM29-250 89.7 175 107.25 210 10 52.25 100 140 105 35 105 25 153 184.5 5
Type L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 W1 W2 W3 W4 W5 H1 H2 Φ
3SM29- 400 127.75 259 150.75 305 14 65.75 135 183.75 140 43.75 160 58 153 184.5 6
3SM29-250 89.75 175 107.25 210 1.75 105 52.25 100 - 84 105 70 25 - 167 190 5
3SM29-400 127.75 259 150.75 305 1.75 105 65.75 135 - 101.5 160 115 58 - 167 190 6
Y ≥3 31
Φ W2(4P) 280
(4P)
Y
L6
77.5
L3
L1
L4
122
133
89.5
L8
140
14.5
58
57.5
L2
45.5
L7
X X X X X
145 max
120
208
273
295
86.5
Φ8.5(M8)
4
77.5
107
214 (3P)
H1 167 123.5 136.5
W4 284
H2 190 (4P)
L6
W5 W1
193.5
Y
Y
Power Distribution Electrics
120.5
211.25
143.25
145
92.5
≥3 31
Y
68.25
140
Φ W2(4P)
8.25
L6
Φ
X
270
406
X
120
W3(3P)
Y Φ8.5(M8)
76
160
4
120.5
L3
L1
L4
L8
123.5 136.5
L2
107
L7
218.5
X X X 241.5 214 (3P)
Y
H1
W4
H2
L6
W5 W1
Type L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 W1 W2 W3 W4 W5 H1 H2 H3 H4 Φ
3SM29-250 175 87.75 143 73.75 1.75 105 52.25 100 84 105 70 70 105 167 190 52 96 5
3SM29-400 259 127.75 218 107.25 1.75 105 65.75 135 101.5 160 115 87.5 131.25 167 190 55 100 6
3SM8N series product overview There is no frame E and F for motor protection.
1 Body Only M type (medium breaking capacity type) has 4 poles: 1.SASSIN logo 5.Test button
4A: N-pole fixed without over-current release unit, it 2.Type 6.Working condition indicator
2 Plug-in connection 7 Under-voltage release
has been connected all along, and does not act 3.Technical data 7.Rated current
3 Rear panel connection 8 Rotary handle operating mechanism
with other three poles to turn on or off. 4.Standard 8.Certificate
4 Auxiliary contact 9 Rotary handle operating mechanism 4B: N-pole fixed without over-current release unit, it
5 Alarm contact 10 Electromagnetic operating mechanism acts with other three poles.
Electric motor operating mechanism 4C: N-pole fixed with over-current release unit, it acts
6 Shunt release 11
with other three poles.
4D: N-pole fixed with over-current release unit, it has
been connected all along, and does not act with
other three poles to turn on or off.
Type 3SM8N-63 3SM8N-100 3SM8N-225 3SM8N-400 3SM8N-630 3SM8N-800 Breaking capacity Rated current Number of Power distribution Motor protection
at 400V AC In(A) Poles Type code Order code Type code Order code
Standards IEC60947-2 IEC60947-2 IEC60947-2 IEC60947-2 IEC60947-2 IEC60947-2
Frame A For 4 poles, please complete the code by adding N-pole code.
IEC60947-4-1 IEC60947-4-1 IEC60947-4-1 IEC60947-4-1 IEC60947-4-1 IEC60947-4-1
3SM8N-63 16 3 M8NA 3P16L 25016 M8NA 3M16L 10139
Approval CE CE CE CE CE CE
20 3 M8NA 3P20L 25017 M8NA 3M20L 10140
Frame type A B C D E F 25 3 M8NA 3P25L 25018 M8NA 3M25L 10141
Class of breaking capacity L M L M H L M H L M H L M H M H 32 3 M8NA 3P32L 25019 M8NA 3M32L 10142
L
40 3 M8NA 3P40L 25020 M8NA 3M40L 10143
Number of poles 3 3,4 3 3,4 3 3 3,4 3 3 3,4 3 3 3,4 3 3 3
25kA 50 3 M8NA 3P50L 25021 M8NA 3M50L 10144
Frame Current Inm (A) 63 100 225 400 630 800
63 3 M8NA 3P63L 25022 M8NA 3M63L 10145
Rated current In(A) 10,16,20,25, 16,20,25,32 100,125,160 225,250,315 400,500 630,700
16 3 M8NA 3P16M 25025 M8NA 3M16M 10148
32,40,50,63 40,50,63,80,100 180,200,225 350,400 630 800 4 M8NA 4*P16M 25034* M8NA 4*M16M 10157*
Rated insulating voltage Ui (V) 500 800 800 800 800 800 20 3 M8NA 3P20M 25026 M8NA 3M20M 10149
4 M8NA 4 * P20M 25035* M8NA 4*M20M 10158*
Rated operating voltage, Ue (V) 400 400 690 400 400 690 400 400 690 400 400 690 400 690 400
M 25 3 M8NA 3P25M 25027 M8NA 3M25M 10150
Rated frequency (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
50kA 4 M8NA 4 * P25M 25036* M8NA 4*M25M 10159*
Rated impulsed withstand voltage, Uimp(kV) 6 8 8 8 8 8 32 3 M8NA 3P32M 25028 M8NA 3M32M 10151
Power Distribution Electrics
Breaking capacity Rated current Number of Power distribution Motor protection Breaking capacity Rated current Number of Power distribution Motor protection
at 400V AC In(A) Poles Type code Order code Type code Order code at 400V AC In(A) Poles Type code Order code Type code Order code
Frame B For 4 poles, please complete the code by adding N-pole code. Frame D For 4 poles, please complete the code by adding N-pole code.
3SM8N-100 H 16 3 M8NB 3P016H 25068 M8NB 3M016H 10191 3SM8N-400 H 225 3 M8ND 3P225H 25116 M8ND 3M225H 10239
85kA 20 3 M8NB 3P020H 25069 M8NB 3M020H 10192 100kA 250 3 M8ND 3P250H 25117 M8ND 3M250H 10240
25 3 M8NB 3P025H 25070 M8NB 3M025H 10193 315 3 M8ND 3P315H 25118 M8ND 3M315H 10241
32 3 M8NB 3P032H 25071 M8NB 3M032H 10194 350 3 M8ND 3P350H 25119 M8ND 3M350H 10242
40 3 M8NB 3P040H 25072 M8NB 3M040H 10195 400 3 M8ND 3P400H 25120 M8ND 3M400H 10243
50 3 M8NB 3P050H 25073 M8NB 3M050H 10196 Frame E
63 3 M8NB 3P063H 25074 M8NB 3M063H 10197 3SM8N-630 L 400 3 M8NE 3P400L 25121 - -
80 3 M8NB 3P080H 25075 M8NB 3M080H 10198 50kA 500 3 M8NE 3P500L 25122 - -
100 3 M8NB 3P100H 25076 M8NB 3M100H 10199 630 3 M8NE 3P630L 25123 - -
Frame C 3 M8NE 3P400M 25124 -
M 400 -
3SM8N-225 L 100 3 M8NC 3P100L 25077 M8NC 3M100L 10200 4 M8NE 4 * P400M 25127* - -
65kA
35kA 125 3 M8NC 3P125L 25078 M8NC 3M125L 10201 500 3 M8NE 3P500M 25125 - -
160 3 M8NC 3P160L 25079 M8NC 3M160L 10202 4 M8NE 4 * P500M 25128* - -
180 3 M8NC 3P180L 25080 M8NC 3M180L 10203 630 3 M8NE 3P630M 25126 - -
200 3 M8NC 3P200L 25081 M8NC 3M200L 10204 4 M8NE 4 * P630M 25129* - -
225 3 M8NC 3P225L 25082 M8NC 3M225L 10205
H 400 3 M8NE 3P400H 25130 - -
M 100 3 M8NC 3P100M 25083 M8NC 3M100M 10206
Power Distribution Electrics
315 3 M8ND 3P315M 25108 M8ND 3M315M 10231 Frame Rated voltage Type Code Order Code
4 M8ND 4 * P315M 25113* M8ND 4 * M315M 10236* A 3SM8N-63 230V AC M8NA UR230A 25154
400V AC M8NA UR230A 25160
350 3 M8ND 3P350M 25109 M8ND 3M350M 10232
B 3SM8N-100 230V AC M8NB UR230A 25155
4 M8ND 4 * P350M 25114* M8ND 4 * M350M 10237* 400V AC M8NB UR230A 25161
400 3 M8ND 3P400M 25110 M8ND 3M400M 10233 C 3SM8N-225 230V AC M8NC UR230A 25156
400V AC M8NC UR230A 25162
4 M8ND 4 * P400M 25115* M8ND 4 * M400M 10238*
D 3SM8N-400 230V AC M8ND UR230A 25157
400V AC M8ND UR230A 25163
E 3SM8N-630 230V AC M8NE UR230A 25158
400V AC M8NE UR230A 25164
F 3SM8N-800 230V AC M8NF UR230A 25159
400V AC M8NF UR230A 25165
In 70% ~ 110% of the rated voltage, the breaker can reliably operate. For power distribution
No. Test current I/In Conventional time Start status
1 Conventional non-trip current 1.05 2h(In>63A), 1h(In≤63A) Cold status
Frame Rated voltage Type Code Order Code 2 Conventional trip current 1.3 2h(In>63A), 1h(In≤63A) Right after test No.1
A 3SM8N-63 230V AC M8NA SR230A 25142
400V AC M8NA SR400A 25148
For motor protection
110V DC M8NA SR110D 10244
220V DC M8NA SR220D 10250 No. Operational current Conventional time Start status Remark
B 3SM8N-100 230V AC M8NB SR230A 25143 1 1.0In 2h Cold status -
400V AC M8NB SR400A 25149
2 1.2In ≤2h Right after test No.1 -
110V DC M8NB SR110D 10245
220V DC M8NB SR220D 10251 ≤4min Cold status 10≤In≤225
3 1.5In
C 3SM8N-225 230V AC M8NC SR230A 25144 ≤8min Cold status 225≤In≤630
400V AC M8NC SR400A 25150
4s≤T≤10s Cold status 10≤In≤225
110V DC M8NC SR110D 10246 4 7.2In
220V DC M8NC SR220D 6s≤T≤20s Cold status 225≤In≤635
10252
D 3SM8N-400 230V AC M8ND SR230A 25145
400V AC M8ND SR400A 25151
110V DC M8ND SR110D 10247
220V DC M8ND SR220D 10253
M8NE SR230A 3SM8N-63、100 (10~32) Temperature emendation curve 3SM8N-63、100 (10~32) Characteristic curve
E 3SM8N-630 230V AC 25146
400V AC M8NE SR400A 25152
Power Distribution Electrics
Rated current(%)
110V DC M8NF SR110D 10249 120 120
220V DC M8NF SR220D 10255 60
110 30
Action time(s)
20
100 10
Auxiliary contact 5
2
90 1
Indication of contacting status. 0.5
80 0.2
0.1
0.05
0 10 20 30 40 50 60 0.02
Frame Type Code Order Code
A 3SM8N-63 Left M8NA ACL 25166
1 2 3 4 5 7 8 10 20
Right M8NA ACR 10256
B 3SM8N-100 Left M8NB ACL 25167 Circumstance temperature(°C) Rated current multiple
when circuit breaker is Right M8NB ACR 10257
at breaking status
C 3SM8N-225 Left M8NC ACL 25168
Right M8NC ACR 10258
when circuit breaker is
at breaking status
D 3SM8N-400 Left M8ND ACL 25169
Right M8ND ACR 10259
E 3SM8N-630 Left M8NE ACL 25170
Connection chart
Right M8NE ACR 10260
F 3SM8N-800 Left M8NF ACL 25171 3SM8N-63、100 (40~100) Temperature emendation curve 3SM8N-63、100 (40 ~100) Characteristic curve
Power supply
Rated current(%)
110 30
Action time(s)
20
Indication of contacting status. 10
100
5
90 2
1
Frame Type Code Order Code 0.5
A 3SM8N-63 M8NA AMC 80 0.2
when circuit breaker is
25172
at breaking/making status
B 3SM8N-100 M8NB AMC 25173 0.1
0 10 20 30 40 50 60 0.05
when circuit breaker is
in “free release” (alarm)
C 3SM8N-225 M8NC AMC 25174 0.02
D 3SM8N-400 M8ND AMC 25175
Connection chart E 3SM8N-630 M8NE AMC 25176 1 2 3 4 5 7 8 10 20
Power supply F 3SM8N-800 M8NF AMC 25177
Circumstance temperature(°C) Rated current multiple
3SM8N-225 Temperature emendation curve 3SM8N-225 Characteristic curve Release type codes of accessories
300
110 120 3poles.4poles 3poles.4poles 3poles 3poles
60
Action time(s)
100 30
20 No- Accessories 200 300
10
90 5
2 Warning contact 208 308
80 1
0.5
0.2 Shunt trip 210 310
0 10 20 30 40 50 60 0.1
0.05
0.02 Auxiliary contact 220 320
1 2 3 4 5 7 8 10 20
Under-voltage shunt trip 230 330
Circumstance temperature(°C) Rated current multiple
Auxiliary contact of trip 240 340
300
120 Under-voltage trip
Action time(s)
Handle
3SM8N-630、800 Temperature emendation curve 3SM8N-630、800 Characteristic curve
10000
7200
130 3600
1200
Rated current(%)
120 600
300
110 120
60
Action time(s)
30
100 20
10
90 5
2
80 1
0.5
0.2
0 10 20 30 40 50 60 0.1
0.05
0.02
1 2 3 4 5 7 8 10 20
3SM8N-63、100、225 Outline and Installation Dimension(front connection) Electric arc Electric arc
A isolation shutter A A1 isolation shutter
Electric arc G
isolation shutter
G1
A A A H5
Under-voltage trip
Under-voltage trip
G G H4
H2 F F
G1
H3
Under-voltage trip
Under-voltage trip
H4
C1
L1
L2
C
B
E
E
L
F
N
22 22
L1
L2
C
B
E
22 22
H3
H2
6-Фd H
4-Фd H
Power Distribution Electrics
Model
3SM8N-400M 3SM8N-630H
Model 3SM8N-400L 3SM8N-630L 3SM8N-630M
3SM8N-400H 3SM8N-800M/H
3SM8N-100M 3SM8N-225M
3SM8N-63L 3SM8N-63M 3SM8N-100L 3SM8N-225L C 102 129 134 134 154
3SM8N-100H 3SM8N-225H
C1 179 175 184 184 204
C 85 85 84 84 103 103
E 90 89 89 89 106
E 48 48 50.5 50.5 51 51
F 62 65 65 65 66
F 22 22 22 22 23 23
G 28 30.5 40 44 44
G 14 14 17 17 22 22
G1 13 10.5 13.5 13.5 12.5
G1 6.5 6.5 7.5 7.5 11.5 11.5
H 104 107 111 111 107
H 73 81 68 86 86.5 103
H1 155 150 160 160 148
H1 90 98.5 86 103 110 127
H2 38 39 44 44 33
H2 20 27 24 24 24 24 Dimensions
H3 6 6 6 6 4.5
Dimensions H3 4 4 4 4 4 4
H4 6 4.5 3.5 3.5 4.5
H4 6 6 7 7 5 5
H5 2.5 4.5 4.5 4.5 8
L 135 135 155 155 165 165
L 257 257 270 270 280
L1 170 173 255 255 360 360
L1 457 457 470 470 470
L2 117 117 136 136 144 144
L2 225 225 234 234 243
W 76 76 90 90 105 105
W 140 150 182 182 210
W1 25 25 30 30 35 35
W1 44 44 58 58 70
W2 -- 102.5 -- 120 -- 140
W2 198 -- 240 -- --
W3 -- -- -- 64.5 -- 74.5
A 44 44 58 58 70
A 25 25 30 30 35 35
Installation Installation A1 50 -- 58 -- --
B 117 117 130 130 126 126
Dimensions Dimensions B 194 194 200 200 243
φd 3.5 3.5 4.5X6 4.5X6 5 5
φd 7 7 7 7 7
H7
H7
Φd1 -- -- -- φ12.5 φ12.5 φ16.5 φ16.5
H6
H6
Φd2 6 8 8 9 9 9 12
ΦD 8 24 26 31 33 37 37
ΦD1 8 16 20 33 37 37 37
L2
L3
L5 138 180 190 285 285 302 305
L3
L2
16
H7
H7
H6
H6
W1 W1 W1 W1 W1
3P 4P
Insert style
M1 K 4-φd2
H11
L4
L5
Installation
L2
J
board
Protection type
P: Power protection; M: Motor protection Residual current 1I△n 2I△n 5I△n 10I△n
Non time-delay type Max. breaking time(s) 0.2 0.1 0.04 0.04
Poles(P): 3: 3P; 4: 4P
Time-delay type Max. breaking time(s) 0.5/1.15/2.15 0.35/1/2 0.25/0.9/1.9 0.25/0.9/1.9
Frame Ultimate non-driven time △t(s) - 0.1/0.5/1 - -
A: 3SM8L-100; B: 3SM8L-225
C: 3SM8L-400; D: 3SM8L-630
Outline and installation dimension.
Series code
Technical specifications
A D
a
Frame type A B C D
Standards IEC60947-2 IEC60947-2 IEC60947-2 IEC60947-2
IEC60947-4-1 IEC60947-4-1 IEC60947-4-1 IEC60947-4-1 1 3 5
Approval CE CE CE CE
ON
Number of poles 3,4 3,4 3,4 3,4
Frame Current Inm (A) 100 225 400 630
B
Rated current In(A) 16,20,25,32,40 100,125,140,160 225,250,315 400,500,630
b
50,63,80,100 180,200,225 350,400
Rated residual currents IΔn (mA) 100,300,500,1000 100,300,500,1000 100,300,500 100,300,500,100 OFF
Rated insulating voltage Ui (V) 800 800 800 800 4-Φd
Rated operating voltage, Ue (V) 400 400 400 400 2 4 6
Rated frequency (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60
Rated impulsed withstand voltage, Uimp(kV) 8 8 8 8
Rated ultimate short-circuit breaking capacity, Icu
(AC) 50-60 Hz 400V O-CO (kA) 35 35 50 80 Number Outline dimensions(mm) Installation dimensions(mm)
Type
Rated operating short-circuit breaking capacity,Ics of poles A B C D a b d
(AC) 50-60 Hz 400V O-CO-CO (kA) 22 25 35 35
Frame A 3 92 150 110 92 30 129 4.5
Mechanical life (times) 8500 7000 4000 4000
3SW8L-100 4 122 150 110 92 60 129 4.5
Electrical life (times.) 1500 1000 1000 1000
Flashover distance (mm) ≤50 ≤50 ≤100 ≤100 Frame B 3 107 165 110 90 35 126 4.5
Utilization category (IEC60947-2) A A A A 3SW8L-225 4 142 165 110 90 70 126 4.5
Ambient temperature -5 to +40℃, max. 95 % humidity Frame C 3 150 257 146.5 106.5 44 194 7
Storage temperature -40 to +75℃ 3SW8L-400 4 198 257 146.5 106.5 88 194 7
Altitude( Max) 2000 Frame D 3 210 280 155 115.5 70 243 7
3SW8L-630 4 280 280 155 115.5 70 243 7
hazard should be considered in design ; The automatic transfer switch consists of MCB, a single
R: Self-propelled with restore
Automatic transfer switching equipment controller can Public power grid can be used as backup power; electric motor operating mechanism, mechanical
maximize the affordability of various types of electromagnetic Need to use CB automatic switch device with over-current interlocking, auxiliary systems, control circuit and other Breaking capacity
interference in industrial environments, and can as well as protection; components and are closed with plastic shell. All
ensure the operation reliability of automatic switch by D curve protection products in line with IEC60898 are components are installed on the same floor. There is a Rated current
the motor drive conversion mechanism via reliability test. suggested to be used as the end lighting electrical status indicator on the panel that accurately indicates the
Trip curve
appliances; state of the MCB and the whole set of instructions.
Power conversion time should be less than 5s. Poles
Reliability assurance of electricity supply system
Performance
Series code
Fire fighting system Automatic controllers (only R-type:automatic transfer
When the major power supply encounters power failure,
with automatic restore)detect the voltage of two-way
phase failure and undervoltage fault, the automatic There is only R type for 3SAQ1 series ATS at present.
Fire design includes power supply protection for terminal power (commonly used power and backup power) at the
switching equipment under the control of the controller Automatic transfer with automatic restore:
conditions like fire pumps, exhaust fans and fire elevators same time. Common power will work under the normal
will automatically switch to the backup power supply to If deviation of common power is monitored , ATS will
in particular disaster conditions; state . When the common power supply failure occurs,
ensure power system reliability. automatically switch the load from the common power
Need to use special power source like generators as backup
namely loss of pressure or A phase-off, the controller will
power; to backup power; if the power returns to normal, it will
automatically make the command switch switch to the
Security assurance of electricity supply system Need to use products with neutral line of 2 or 4 poles in automatically return to common power supply.
backup power supply;
volved in the transformation Need to use PC automatic
When common power is restored to normal, the
Specially designed automatic transfer switch controller switch device without over-current protection whose rated Technical specificatious
controller will automatically make the command switch
can automatically identify the over-current faults , the current should be 125% greater than its load current;
switch to the backup power supply, and no delay;
implementation original welding and mechanical failure Need to use the switch products with the fire control function Type 3SAQ1-63
Simultaneous two-way power anomalies are not allowed;
in power supply system and place the implementation Power conversion delay time should be set to 0. Execution circuit breaker 3SB71-63
When tripping occurs due to a small circuit breaker Number of poles (P) 3,4
original in a safe location to ensure the security of power Rated operating current (A) 6,10,16,20,25,32,40,50,63
failure, the device will remain in the trip state and let out
supply system. Emergency lighting in general location Rated operating voltage (VAC) 230/400
a warning signal. Wait for maintenance, and the the Rated control voltage (VAC) 230
handle should be reset and re-closed manually after Rated insulation voltage(VAC) 500
Emergency lighting under the conditions of non-fire special Rated ultimate short circuit 6 10
troubleshooting;
hazard should be considered in the distribution design ; breaking capacity at 400V AC (kA)
Another branch of public power grid can be used as backup In automatic mode, when there inputs DC24V fire signal, Rated short circuit 17
the controller will command all the disconnect switch, connecting capacity (kA)
power supply if the backup power is from same power Use category AC-33iB
transformer, neutral line will not participate in conversion; and then if undo the fire signal, restore the original state. Mechanical life (times) 10,000
Need to use CB automatic switch device with over-current Electrical life (times) 4,000
Ambient temperature -5~40℃, max. 95 % humidity
protection;
Storage temperature -40~+75℃
C curve protection products in line with IEC60898 are Altitude (Max.) 2,000
suggested to be used as the end lighting electrical
appliances; Power conversion time should be less than 5s.
132 www.sassin.com www.sassin.com 133
Automatic Transfer Switches Automatic Transfer Switches
Series 3SAQ1 CB Class Series 3SAQ1 CB Class
Three
Four
12 Yellow
Three
Four
11
Reserve closing on indication 15 14 14
20 3 AQ1 3B20NR 19812 AQ1 3C20NR 19821 AQ1 3D20NR 19830
Normal closing on indication 16
Yellow
3
Yellow F11 11 4 AQ1 4B20NR 19839 AQ1 4C20NR 19848 AQ1 4D20NR 19857
Alarm 17 16 14 12
F2111
14 12
2 - 25 3 AQ1 3B25NR 19813 AQ1 3C25NR 19822 AQ1 3D25NR 19831
X3 SB
Q1 SW3 Q2 Double input for fire control DC24V 4 AQ1 4B25NR 19840 AQ1 4C25NR 19849 AQ1 4D25NR 19858
Double tripping 7
SW1 SW2 1 + 3 AQ1 3B32NR 19814 AQ1 3C32NR 19823 AQ1 3D32NR 19832
Normal closing 8 M 32
Reserve closing 9 4 AQ1 4B32NR 19841 AQ1 4C32NR 19850 AQ1 4D32NR 19859
Black
10 AQ1 3B40NR AQ1 3C40NR AQ1 3D40NR
Red, green and black Green
2 4 6 N 2 4 6 N External port wiring diagram 40 3 19815 19824 19833
11
electrical wire
12
Red 4 AQ1 4B40NR 19842 AQ1 4C40NR 19851 AQ1 4D40NR 19860
3 AQ1 3B50NR 19816 AQ1 3C50NR 19825 AQ1 3D50NR 19834
Power Distribution Electrics
50
Reserve Power
Ue 400V Uimp 4kV
85
F 50Hz lcm
CB Class
17kA
AC-33iB
AC-33B: for motor load or mixture load including motors,
Standard IEC 60947-6-1
Tirpping
Alarm
resistive load and 30% incandescent load .
Automatic Power
Standard: IEC 60947-6-1
N Automatic /Manual R
290 4×Φ8.5 12
310max 137max
Automatic transfer and restoration between the normal Automatic transfer and restoration between the normal
Unit in mm
and standby power supply (Type R) and generating power supply (Type F)
4×Φ8.5
UN UN
Operation of the
UR
Operation of the
UR
D
C
operating, the action time is t2. starts operating
UN UN
The standby power supply
UR
The normal power
UR
starts operating
For power distribution (Unitary type) For power distribution (Unitary type)
Frame Icn MCCB Rated current 3P 4P Frame Icn MCCB Rated current 3P 4P
specification
Type specification
Type
at 400V AC (A) Type code Order code Type code Order code at 400V AC (A) Type code Order code Type code Order code
3SAQ2-100 16 AQ2B 3P016HRU 30026 - - 3SAQ2-225 100 AQ2C 3P100HRU 30116 - -
20 AQ2B 3P020HRU 30027 - - 125 AQ2C 3P125HRU 30117 - -
25 AQ2B 3P025HRU 30028 - - 140 AQ2C 3P140HRU 30118 - -
32 AQ2B 3P032HRU 30029 - - R 160 AQ2C 3P160HRU 30119 - -
R 40 AQ2B 3P040HRU 30030 - - 180 AQ2C 3P180HRU 30120 - -
50 AQ2B 3P050HRU 30031 - - 200 AQ2C 3P200HRU 30121 - -
63 AQ2B 3P063HRU 30032 - - 225 AQ2C 3P225HRU 30122 - -
80 AQ2B 3P080HRU 30033 - - 100 AQ2C 3P100HSU 30123 - -
100 AQ2B 3P100HRU 30034 - - 125 AQ2C 3P125HSU 30124 - -
16 AQ2B 3P016HSU 30035 - - 140 AQ2C 3P140HSU 30125 - -
20 AQ2B 3P020HSU 30036 - - 85kA 3SM8-225H S 160 AQ2C 3P160HSU 30126 - -
25 AQ2B 3P025HSU 30037 - - 180 AQ2C 3P180HSU 30127 - -
32 AQ2B 3P032HSU 30038 - - 200 AQ2C 3P200HSU 30128 - -
85kA 3SM8-100H S 40 AQ2B 3P040HSU 30039 - - 225 AQ2C 3P225HSU 30129 - -
50 AQ2B 3P050HSU 30040 - - 100 AQ2C 3P100HFU 30130 - -
63 AQ2B 3P063HSU 30041 - - 125 AQ2C 3P125HFU 30131 - -
80 AQ2B 3P080HSU 30042 - - 140 AQ2C 3P140HFU 30132 - -
100 AQ2B 3P100HSU 30043 - - F 160 AQ2C 3P160HFU 30133 - -
16 AQ2B 3P016HFU 30044 - - 180 AQ2C 3P180HFU 30134 - -
20 AQ2B 3P020HFU 30045 - - 200 AQ2C 3P200HFU 30135 - -
Power Distribution Electrics
For power distribution (Unitary type) For power distribution (Separate type)
Frame Icn MCCB Rated current 3P 4P Frame Icn MCCB Rated current 3P 4P
specification
Type specification
Type
at 400V AC (A) Type code Order code Type code Order code at 400V AC (A) Type code Order code Type code Order code
3SAQ2-630 400 AQ2E 3P400LRU 30197 - - 3SAQ2-63 6 AQ2A 3P06LRS 30260 - -
R 500 AQ2E 3P500LRU 30198 - - 10 AQ2A 3P10LRS 30261 - -
630 AQ2E 3P630LRU 30199 - - 16 AQ2A 3P16LRS 30262 - -
400 AQ2E 3P400LSU 30200 - - 20 AQ2A 3P20LRS 30263 - -
50kA 3SM8-630L S 500 AQ2E 3P500LSU 30201 - - R 25 AQ2A 3P25LRS 30264 - -
630 AQ2E 3P630LSU 30202 - - 32 AQ2A 3P32LRS 30265 - -
400 AQ2E 3P400LFU 30203 - - 40 AQ2A 3P40LRS 30266 - -
F 500 AQ2E 3P500LFU 30204 - - 50 AQ2A 3P50LRS 30267 - -
630 AQ2E 3P630LFU 30205 - - 63 AQ2A 3P63LRS 30268 - -
400 AQ2E 3P400MRU 30206 AQ2E 4P400MRU 30215 6 AQ2A 3P06LSS 30269 - -
R 500 AQ2E 3P500MRU 30207 AQ2E 4P500MRU 30216 10 AQ2A 3P10LSS 30270 - -
630 AQ2E 3P630MRU 30208 AQ2E 4P630MRU 30217 16 AQ2A 3P16LSS 30271 - -
400 AQ2E 3P400MSU 30209 AQ2E 4P400MSU 30218 20 AQ2A 3P20LSS 30272 - -
65kA 3SM8-630M S 500 AQ2E 3P500MSU 30210 AQ2E 4P500MSU 30219 25kA 3SM8-63L S 25 AQ2A 3P25LSS 30273 - -
630 AQ2E 3P630MSU 30211 AQ2E 4P630MSU 30220 32 AQ2A 3P32LSS 30274 - -
400 AQ2E 3P400MFU 30212 AQ2E 4P400MFU 30221 40 AQ2A 3P40LSS 30275 - -
F 500 AQ2E 3P500MFU 30213 AQ2E 4P500MFU 30222 50 AQ2A 3P50LSS 30276 - -
630 AQ2E 3P630MFU 30214 AQ2E 4P630MFU 30223 63 AQ2A 3P63LSS 30277 - -
400 AQ2E 3P400HRU 30224 - - 6 AQ2A 3P06LFS 30278 - -
R 500 AQ2E 3P500HRU 30225 - - 10 AQ2A 3P10LFS 30279 - -
Power Distribution Electrics
For power distribution (Separate type) For power distribution (Separate type)
Frame Icn MCCB Rated current 3P 4P Frame Icn MCCB Rated current 3P 4P
specification
Type specification
Type
at 400V AC (A) Type code Order code Type code Order code at 400V AC (A) Type code Order code Type code Order code
3SAQ2-100 16 AQ2B 3P016LRS 30341 - - 3SAQ2-100 16 AQ2B 3P016HRS 30422 - -
20 AQ2B 3P020LRS 30342 - - 20 AQ2B 3P020HRS 30423 - -
25 AQ2B 3P025LRS 30343 - - 25 AQ2B 3P025HRS 30424 - -
32 AQ2B 3P032LRS 30344 - - 32 AQ2B 3P032HRS 30425 - -
R 40 AQ2B 3P040LRS 30345 - - R 40 AQ2B 3P040HRS 30426 - -
50 AQ2B 3P050LRS 30346 - - 50 AQ2B 3P050HRS 30427 - -
63 AQ2B 3P063LRS 30347 - - 63 AQ2B 3P063HRS 30428 - -
80 AQ2B 3P080LRS 30348 - - 80 AQ2B 3P080HRS 30429 - -
100 AQ2B 3P100LRS 30349 - - 100 AQ2B 3P100HRS 30430 - -
16 AQ2B 3P016LSS 30350 - - 16 AQ2B 3P016HSS 30431 - -
20 AQ2B 3P020LSS 30351 - - 20 AQ2B 3P020HSS 30432 - -
25 AQ2B 3P025LSS 30352 - - 25 AQ2B 3P025HSS 30433 - -
32 AQ2B 3P032LSS 30353 - - 32 AQ2B 3P032HSS 30434 - -
35kA 3SM8-100L S 40 AQ2B 3P040LSS 30354 - - 85kA 3SM8-100H S 40 AQ2B 3P040HSS 30435 - -
50 AQ2B 3P050LSS 30355 - - 50 AQ2B 3P050HSS 30436 - -
63 AQ2B 3P063LSS 30356 - - 63 AQ2B 3P063HSS 30437 - -
80 AQ2B 3P080LSS 30357 - - 80 AQ2B 3P080HSS 30438 - -
100 AQ2B 3P100LSS 30358 - - 100 AQ2B 3P100HSS 30439 - -
16 AQ2B 3P016LFS 30359 - - 16 AQ2B 3P016HFS 30440 - -
20 AQ2B 3P020LFS 30360 - - 20 AQ2B 3P020HFS 30441 - -
Power Distribution Electrics
For power distribution (Separate type) For power distribution (Separate type)
Frame Icn MCCB Rated current 3P 4P Frame Icn MCCB Rated current 3P 4P
specification
Type specification
Type
at 400V AC (A) Type code Order code Type code Order code at 400V AC (A) Type code Order code Type code Order code
3SAQ2-225 100 AQ2C 3P100HRS 30512 - - 3SAQ2-630 400 AQ2E 3P400LRS 30593 - -
125 AQ2C 3P125HRS 30513 - - R 500 AQ2E 3P500LRS 30594 - -
140 AQ2C 3P140HRS 30514 - - 630 AQ2E 3P630LRS 30595 - -
R 160 AQ2C 3P160HRS 30515 - - 400 AQ2E 3P400LSS 30596 - -
180 AQ2C 3P180HRS 30516 - - 50kA 3SM8-630L S 500 AQ2E 3P500LSS 30597 - -
200 AQ2C 3P200HRS 30517 - - 630 AQ2E 3P630LSS 30598 - -
225 AQ2C 3P225HRS 30518 - - 400 AQ2E 3P400LFS 30599 - -
100 AQ2C 3P100HSS 30519 - - F 500 AQ2E 3P500LFS 30600 - -
125 AQ2C 3P125HSS 30520 - - 630 AQ2E 3P630LFS 30601 - -
140 AQ2C 3P140HSS 30521 - - 400 AQ2E 3P400MRS 30602 AQ2E 4P400MRS 30611
85kA 3SM8-225H S 160 AQ2C 3P160HSS 30522 - - R 500 AQ2E 3P500MRS 30603 AQ2E 4P500MRS 30612
180 AQ2C 3P180HSS 30523 - - 630 AQ2E 3P630MRS 30604 AQ2E 4P630MRS 30613
200 AQ2C 3P200HSS 30524 - - 400 AQ2E 3P400MSS 30605 AQ2E 4P400MSS 30614
225 AQ2C 3P225HSS 30525 - - 65kA 3SM8-630M S 500 AQ2E 3P500MSS 30606 AQ2E 4P500MSS 30615
100 AQ2C 3P100HFS 30526 - - 630 AQ2E 3P630MSS 30607 AQ2E 4P630MSS 30616
125 AQ2C 3P125HFS 30527 - - 400 AQ2E 3P400MFS 30608 AQ2E 4P400MFS 30617
140 AQ2C 3P140HFS 30528 - - F 500 AQ2E 3P500MFS 30609 AQ2E 4P500MFS 30618
F 160 AQ2C 3P160HFS 30529 - - 630 AQ2E 3P630MFS 30610 AQ2E 4P630MFS 30619
180 AQ2C 3P180HFS 30530 - - 400 AQ2E 3P400HRS 30620 - -
200 AQ2C 3P200HFS 30531 - - R 500 AQ2E 3P500HRS 30621 - -
Power Distribution Electrics
Series code
Power Distribution Electrics
Type M2 M3
Standard IEC60947-6-1 IEC60947-6-1
Approval CE CE
Current frame (A) 63 125 250 500 800 1000 1250 1600 2000 3150 4000 5000
Rated operating current (A) 16, 32, 40, 63 80, 100, 125 160, 200, 225, 250 350, 400, 500 630 800 1000 1250 1600 2000 3150 4000 50 00
Number of poles (P) 2 3 4 2 3 3 2 3 4 2 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
Operating current at AC 230V (A) 1.5 1.5 2 1.5 1.5 1.5 1.5 2 2.5 2.5 2.5 3.5 3 3 3 3 3 4 4 4 5 6 7 8 8 9
Rated operating voltage (VAC) 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
Rated control voltage (VAC) 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230
Rated frequency (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
Rated limit short-circuit current (kA) 25 35 25 30 37.5 50 50 55 65 80 100 120
Short time withstand current (kA) 12.5 22 10 12 15 22 22 25 35 50 50 50
A supply-side Connect (ms) 55 55 55 60 100 115 115 115 140 180 200(190) 200(190)
conversion time Disconnect (ms) 20 20 20 25 30 25 25 25 25 30 30 35
B supply-side Connect (ms) 80 80 80 90 135 145 145 150 190 220 220(240) 230(270)
conversion time Disconnect (ms) 20 20 20 25 30 25 25 25 25 30 30 30(35)
With controller or not
Fully automatic generator -
Control mode R: Automatic transfer with automatic restore
S: Automatic transfer R: Automatic transfer with automatic restore
without automatic restore
Wiring Front connection Back connection
Breaking capacity 10 Ie connect, 8 Ie breaking, cosΦ=0.35 10 Ie connect, 8 Ie breaking, cosΦ=0.35
Use category AC-33B AC-33B
Applicable Mode NB: grid-grid NG: grid-generator NB: grid-grid NG: grid-generator
Electrical life (times) 2500 2500 2500 1000 1000 500 500 500 500 500 500
Mechanical life (times) 10000 10000 10000 3000 3000 2500 2500 2500 1500 1500 1500
Auxiliary switch capacity AC220V: 250A AC220V: 250A
Weight (kg) 6 6.5 7 5 5.5 5.5 6 8 10 11 14 18 33 42 39 49 40 51 47 51 115 135 152 192 207 265
Ambient temperature -5~40℃, max. 95 % humidity -5~40℃, max. 95 % humidity
Storage temperature -40~+75℃ -40~+75℃
Altitude (Max.) 2,000 2,000
Quick wiring diagram of M2 type J controller M2, M3 type built-in controller quick wiring diagram
Power A auxiliary
Power A auxiliary contact(See note 3)
Power A
contact(See note 2)
Power A
Power Distribution Electrics
Power B
A1 A2 B1 B2 (See note 2)
Power B
N-phase
A1 A2 B1 B2 (See note 2)
Power B
auxiliary
contact
Power B Generator contact
auxiliary Note: N phase cannot be wrongly connected
contact
Load-side output
Load-side output
Auxiliary contacts can be used to access the relevant instructions, the SET and B-A at the same time can set the reference voltage of A, B power
supply (LED displays UA, UB)
alarm or feedback signal, with specific uses depending on user's needs
A1, A2 (The input signal of A power supply, AC220V)
B1、B2 (The input signal of B power supply , AC220V)
G1, G2 is a contact switch used to turn on or off the generator battery
Normally open contact Normally open contact
Plate Plate Auxiliary contacts can be used to access the relevant instructions, alarm or
feedback signal, with specific uses depending on user's needs
Specific use please see ATS M2 built-in controller bar
Quick wiring diagram of M3 type J controller Quick wiring diagram for M3 type Ⅱwith external lcd
M3-125-500 type
A Power terminal
Power A
BR Fire wire
Normal
power BN Null line
AT Fire wire
Reserve AS Fire wire
power AR Fire wire
AN Null line
Quick wiring diagram for M3 type Ⅱwith external lcd Outline and installation dimensions of M2, M3
M2, M3 20A~125A Safe distance from panel [S1 size: 300mm(400V), 60mm(690V)]
M3-630-2500 type
A B
2P 221 113
3P 256 148
4P 292 183
① Operating circuit terminal ③ Auxiliary switch ⑤ Load side of main circuit terminal ⑦ ON / OFF optional monitor
② Manual handle entry ④ The main circuit terminal ⑥ The main circuit terminal of B power ⑧ Manual handle (removable)
of A power supply side supply side
M2, M3 350A~500A Safe distance from panel [S1 size: 300mm(400V), 60mm(690V)]
Auxiliary contact drawing
Notice:
Type M2, M3 LED external controller, has aero-pin.
SET: has code 1,2,3D, they can set A low-volt-age (high voltage), B low voltage(high
common open contact voltage), OFF-A, OFF-B, B-OFF, generator stop, the delay of A error, B error and generator
starting clock for parameter.
DOWN/UP: it has the function of plus or minus in setting. AUTO/MAN: transfer between
automatic and manual; in the manual state, press the button for 3 seconds and in
reference voltage of power A and power B R, T, S phase(indicate by the each code).
STOP: cut off the power A and power B, transfer to OFF position, and it is in the wait state.
AON: Under the manual state, push AON button and Power A input. Under the automatic
and stop mode, push AON button, then it will indi-cate the phase R S T voltage of Power A.
B ON Under the manual state, push BON button and Power B input. Under the automatic A B
and stop mode, push BON button, then it will indi-cate the phase R S T voltage of Power B. 2P 280 164
common close contact seesaw
A B auxiliary contact can be used in connecting the signal of indicate, alarm or feedback, 3P 340 226
and that depends on the customer. The exactly using speci- fication is in the ATS M3 4P 406 290
M2 Ⅰ LCD controller
automatic grid- 2P
restore generator 3P
A B C D E F G H (R) (NG) 4P
3P 4P 3P 4P Automatic 2P
grid-grid
630A 800A 405 470 375 440 83 65 60 117.5 10 15 transfer 3P
1000A 1250A 450 530 420 500 90 80 60 117.5 12 15 (NB)
without 4P
Split type
1600A 510 615 480 580 97.5 100 57 117.5 15 15 automatic grid- 2P
restore generator 3P
M3 2000A~4000A
Power Distribution Electrics
M2 Ⅰ type controller
Automatic
grid-grid
S2 size: 560mm(400V), 600mm(690V) transfer 3P
with
(NB) 4P
automatic grid- 2P
restore generator 3P
(R) (NG) 4P
Automatic 2P
grid-grid
transfer 3P
with
(NB) 4P
M3 Ⅱ LCD controller
automatic grid- 2P
restore generator 3P
A B C D E F G H (R) (NG) 4P
3P 4P 3P 4P 2P
Automatic grid-grid
2000A 690 831 623 767 130 135 75 115 15 20
Split type
transfer 3P
2500A 690 831 623 767 130 135 75 115 20 20 (NB)
without 4P
3150A 915 1155 860 1100 135 240 75 115 20 20
automatic grid- 2P
4000A 915 1155 860 1100 135 240 75 115 20 20
restore generator 3P
(S) (NG) 4P
M2 M3
Automatic 2P
function, fault automatically handling and remote start / grid-grid
transfer 3P
(NB)
Integrated
input voltage. If the switches are in the maintenance or still intelligent controller. If the switches are in the maintenance Automatic grid-grid
transfer 3P
in a damaged condition , the handle can be used for manual or still in a damaged condition , the handle can be used for (NB)
with 4P
operation, the switching slow action can be observed in manual operation, the switching slow action can be automatic grid- 2P
restore generator 3P
order to identify the real point of failure. observed in order to identify the real point of failure.
(R) (NG) 4P
M3II LCD controller (Separate type) M3II LCD controller ( Separate type )
Rated 2P 3P 4P Rated 2P 3P 4P
Type Type
current (A) Type code Order code Type code Order code Type code Order code current (A) Type code Order code Type code Order code Type code Order code
16 AQ3 2S16M3IIL NGR 30923 AQ3 3S16M3IIL NGR 30934 AQ3 4S16M3IIL NGR 30958 16 AQ3 2S16M3IIL NGS 31041 AQ3 3S16M3IIL NGS 31052 AQ3 4S16M3IIL NGS 31076
32 AQ3 2S32M3IIL NGR 30924 AQ3 3S32M3IIL NGR 30935 AQ3 4S32M3IIL NGR 30959 32 AQ3 2S32M3IIL NGS 31042 AQ3 3S32M3IIL NGS 31053 AQ3 4S32M3IIL NGS 31077
40 AQ3 2S40M3IIL NGR 30925 AQ3 3S40M3IIL NGR 30936 AQ3 4S40M3IIL NGR 30960 40 AQ3 2S40M3IIL NGS 31043 AQ3 3S40M3IIL NGS 31054 AQ3 4S40M3IIL NGS 31078
63 AQ3 2S63M3IIL NGR 30926 AQ3 3S63M3IIL NGR 30937 AQ3 4S63M3IIL NGR 30961 63 AQ3 2S63M3IIL NGS 31044 AQ3 3S63M3IIL NGS 31055 AQ3 4S63M3IIL NGS 31079
80 AQ3 2S80M3IIL NGR 30927 AQ3 3S80M3IIL NGR 30938 AQ3 4S80M3IIL NGR 30962 80 AQ3 2S80M3IIL NGS 31045 AQ3 3S80M3IIL NGS 31056 AQ3 4S80M3IIL NGS 31080
100 AQ3 2S100M3IIL NGR 30928 AQ3 3S100M3IIL NGR 30939 AQ3 4S100M3IIL NGR 30963 100 AQ3 2S100M3IIL NGS 31046 AQ3 3S100M3IIL NGS 31057 AQ3 4S100M3IIL NGS 31081
125 AQ3 2S125M3IIL NGR 30929 AQ3 3S125M3IIL NGR 30940 AQ3 4S125M3IIL NGR 30964 125 AQ3 2S125M3IIL NGS 31047 AQ3 3S125M3IIL NGS 31058 AQ3 4S125M3IIL NGS 31082
160 AQ3 2S160M3IIL NGR 30930 AQ3 3S160M3IIL NGR 30941 AQ3 4S160M3IIL NGR 30965 160 AQ3 2S160M3IIL NGS 31048 AQ3 3S160M3IIL NGS 31059 AQ3 4S160M3IIL NGS 31083
200 AQ3 2S200M3IIL NGR 30931 AQ3 3S200M3IIL NGR 30942 AQ3 4S200M3IIL NGR 30966 200 AQ3 2S200M3IIL NGS 31049 AQ3 3S200M3IIL NGS 31060 AQ3 4S200M3IIL NGS 31084
225 AQ3 2S225M3IIL NGR 30932 AQ3 3S225M3IIL NGR 30943 AQ3 4S225M3IIL NGR 30967 225 AQ3 2S225M3IIL NGS 31050 AQ3 3S225M3IIL NGS 31061 AQ3 4S225M3IIL NGS 31085
250 AQ3 2S250M3IIL NGR 30933 AQ3 3S250M3IIL NGR 30944 AQ3 4S250M3IIL NGR 30968 250 AQ3 2S250M3IIL NGS 31051 AQ3 3S250M3IIL NGS 31062 AQ3 4S250M3IIL NGS 31086
350 - - AQ3 3S350M3IIL NGR 30945 AQ3 4S350M3IIL NGR 30969 350 - - AQ3 3S350M3IIL NGS 31063 AQ3 4S350M3IIL NGS 31087
NGR NGS
400 - - AQ3 3S400M3IIL NGR 30946 AQ3 4S400M3IIL NGR 30970 400 - - AQ3 3S400M3IIL NGS 31064 AQ3 4S400M3IIL NGS 31088
500 - - AQ3 3S500M3IIL NGR 30947 AQ3 4S500M3IIL NGR 30971 500 - - AQ3 3S500M3IIL NGS 31065 AQ3 4S500M3IIL NGS 31089
630 - - AQ3 3S630M3IIL NGR 30948 AQ3 4S630M3IIL NGR 30972 630 - - AQ3 3S630M3IIL NGS 31066 AQ3 4S630M3IIL NGS 31090
800 - - AQ3 3S800M3IIL NGR 30949 AQ3 4S800M3IIL NGR 30973 800 - - AQ3 3S800M3IIL NGS 31067 AQ3 4S800M3IIL NGS 31091
1000 - - AQ3 3S1000M3IIL NGR 30950 AQ3 4S1000M3IIL NGR 30974 1000 - - AQ3 3S1000M3IIL NGS 31068 AQ3 4S1000M3IIL NGS 31092
1250 - - AQ3 3S1250M3IIL NGR 30951 AQ3 4S1250M3IIL NGR 30975 1250 - - AQ3 3S1250M3IIL NGS 31069 AQ3 4S1250M3IIL NGS 31093
1600 - - AQ3 3S1600M3IIL NGR 30952 AQ3 4S1600M3IIL NGR 30976 1600 - - AQ3 3S1600M3IIL NGS 31070 AQ3 4S1600M3IIL NGS 31094
2000 - - AQ3 3S2000M3IIL NGR 30953 AQ3 4S2000M3IIL NGR 30977 2000 - - AQ3 3S2000M3IIL NGS 31071 AQ3 4S2000M3IIL NGS 31095
Power Distribution Electrics
160
250 specification 3SGLXX 3SGL-XX/W Overall and mounting dimensions mm
Current A B C D E φL J D N P R U φX Y Z
400 J
N
J
N
D
C1 Y
125A/3 140 135 125 27 73 5.5 120 65 85 36 20 85 9 25 226 R R
T
630 ØX ΦL
S
160A/3 140 135 125 27 73 5.5 120 65 85 36 20 85 9 25 226
D
øL 0
Series code
G
B
K
125A/4 170 135 125 27 73 5.5 150 65 85 36 20 85 9 25 226 90°
Technical specifications 200A/3 180 170 138 35 86 5.5 160 90 115 50 25 110 11 25 236
250A/3 180 170 138 35 86 5.5 160 90 115 50 25 110 11 25 236 Installing underpan for panel mounting 3SGL-125~630
8.5
Enlarged 81
Rated short-time with stand current Icw (kA ) for 1 S 10 10 12 20 25 2-ø12.5 t4.0
72
3-ø5.5
Rated making capability in AC23 400V (A) 1250 1250 2000 4000 4000
175
25
20
U
B
170
35
311
280
Rated breaking capability Icn in AC23 400V (A) 1000 1000 1600 2500 3200 8.5
18
16
62
ø9 4-ø13
Mechanical life (times) 10000 10000 8000 5500 5500 20 40 Mounting dimension of
ø30
120 140 12.5 35 Installing underpan
Enlarged
Degree of protection (operator side) IP20 A C externally mounted handle Z
for outside operating
Operation torque (Nm) 6.5 6.5 10 14.5 14.5 1000A~1600A Integrated handle 1000A 1250A~1600A 1000A~1600A Extended handle
Ambient temperature -5 to +40℃, max. 95 % humidity
Storage temperature -40 to +75℃ Type A B J N R T Y
Altitude( Max) 2000 3SGL-1000/3 378 312 353 185 60 8 48
3SGL-1000/4 498 312 473 249 60 8 48
3SGL-1250/3 378 356 353 185 80 8 48
3SGL-1250/4 498 356 473 249 80 8 48
3SGL-1600/3 378 356 353 185 80 10 49
3SGL-1600/4 498 356 473 249 80 10 49
Technical specifications
Integrated handle Extended handle
Type 3SGLR-160 3SGLR-250 3SGLR-400 3SGLR-630
Standard IEC60947-3 H
Approval CE
30 L
N
Conventional thermal current Ith(A) 160 250 400 630 setscrew Finger
Rated voltage (V) 400 Square axostyle
Rated insulation voltage(V) 690 800
Number of poles 3,4 3,4 3,4 3,4 setscrew
Rated frequency (HZ) 50/60 50/60 50/60 50/60
Associated fuse( SIZE) 00 1 2 3 Lock
K
Associated current (A)
400V,AC21B (A) 160 250 400 630
400V,AC22B (A) 160 250 400 630
690V,AC22B (A) 100 250 315 425
690V,AC22B (A) 100 250 315 425
A
230V,DC21 (A) 160 250 400 630 M C F W 50
230V,DC22 (A) 160 250 400 630
Φ30 50
440V,DC21 (A) 100 250 315 425 Φ30
440V,DC22 (A) 100 250 315 425 3-Φ5.5
50
Rated breaking capability Icn in AC23 401V (KA) 10 10 20 35
Mechanical life (times) 10000 8000 5500 5500
4-Φ4.5
D
B
E
Series code
b
Technical specifications
a
B
Type 3SHR17-160 3SHR17-250 3SHR17-400 3SHR17-630 E E
Standard IEC60947-3
Approval CE
Conventional thermal current lth(A) 160 250 400 630
Rated insulation voltage(V) 800 800 800 800
Rated current (A) 160 250 400 630
Associated fuse (SIZE) 0 1 2 3
Number of poles 3,4 3,4 3,4 3,4
Rated frequency (HZ) 50/60 50/60 50/60 50/60
Rated operational voltage Ue(VAC) 690 690 690 690
Rated insulation voltage Ui (VAC) 800 800 800 800 A
Rated conditional short-circuit current
00/160 1/250 3/400 4/630 D
with fuses (size/A)
Rated breaking capacity at 500/690 V AC(KA) 50 50 50 50
AC-21B(690V) AC-21B(690V) AC-21B(690V) AC-21B(690V)
Utilization category AC-22B(500V) AC-22B(500V) AC-22B(500V) AC-22B(500V)
AC-23B(400V) AC-23B(400V) AC-23B(400V) AC-23B(400V)
725V 240A 725V 375A 725V 600A 725V 945A Overall size (mm) Mounting dementions (mm)
Rated making capacity (A) Type
525V 480A 525V 750A 525V 1200A 525V 1890A A B C D E a b c
420V 1600A 420V 2500A 420V 4000A 420V 6300A 3P 106 200 83 205 33 66 25 Φ7
3SHR17-160
725V 240A 725V 375A 725V 600A 725V 945A 4P 138 200 83 205 33 100 25 Φ7
Rated breaking capacity 525V 480A 525V 750A 525V 1200A 525V 1890A 3P 185 247 110 295 57 114 50 Φ 11
3SHR17-250
420V 1280A 420V 2000A 420V 3200A 420V 6300A 4P 242 247 110 295 57 172 50 Φ 11
Power consumption of fuse (W) 12 24 34 48 3P 210 290 125 340 65 130 50 Φ 11
Permissible ambient temperature 3SHR17-400
-5 ... +45 for operation, -45 ... +60 during storage 4P 276 290 125 340 65 195 50 Φ 11
Mechanical endurance ,operating cycles 1000 800 800 800 3P 256 300 145 360 81 162 50 Φ 11
Degree of protection (operator side) 3SHR17-630
IP20 4P 340 300 145 360 81 243 50 Φ11
Protection against overloads and short circuits Blade Size 00C 500/660 10 RT16-00-B 10RT16G00C 24611
16 16RT16G00C 24612
Used for installation systems in non-residential, 20 20RT16G00C 24613
commercial and industrial buildings as well as in 25 25RT16G00C 24614
32 32RT16G00C 24615
systems of power supply companies. 24616
40 40RT16G00C
50 50RT16G00C 24617
63 63RT16G00C 24618
Instruction of type code
80 80RT16G00C 24619
100 100RT16G00C 24620
Blade Size 00 500/660 10 RT16-00-B 10RT16G00 24623
10 RT16 G 00C 16 16RT16G00 24624
20 20RT16G00 24625
Blade size 25 25RT16G00 24626
32 32RT16G00 24627
00C, 00, 0, 1, 2, 3, 4 40 40RT16G00 24628
Protection type 50 50RT16G00 24629
G: Circuit protection 63 63RT16G00 24630
80 80RT16G00 24631
Series code 100 100RT16G00 24632
Power Distribution Electrics
0
10 -0.3 0
10 -0.3
0
10 -0.3
H
H
H
C
C
C
B B 6 B 6
6 A A D A D
D
Carrier Fuse
Overall dimension
SASSIN Drawing A B C D H
RT16-00C Fig 1 78 49 15 21 52.5
RT16-00 Fig 2 78 49 15 29 56
RT16-0 Fig 2
Power Distribution Electrics
125 68 15 29 56
d
H2
A1
A2
H1
A3
Fig 1
d
B1
H2
A1
H1
A2
A3
Fig 2
B1
B2
H2
A1
d
H1
A2
A3
Fig3
Base