UALJ 2013 INTRODUCTION

TO JAPANESE
Elementary of Japanese
Lecturer: Ms. Yap Yuet Ngor (Yap sensei)
Ms. Choo Poh Yuen (Choo sensei)
Ms. Chong Sow Choo (Chong sensei)
Email: scchong@utar.edu.my
HP no.: 016-5961382
Office room no.: A177G (Block A)
 METHOD of ASSESSMENT
• All the assessments conduct as following:
1)COURSEWORK: 50%
All the courseworks will be conducted in the
tutorial class.
• Quiz  10% [Wk-4(S)/ 6(L)]
(i. Writing Kana Test: Students are to convert
60 Romanized letters to Hiragana / Katakana.
ii. Spelling test: Listen 10 vocabularies to the
tutor and write in the correct answer. )
• Midterm test  15% [Wk-5(S)/9(L)]
( Writing grammar test for Chapter 1- 3)
• Group Assignment  25% [Wk-6(S)/12(L)]
This is group presentation. Each group should
consists of 4 to 6 students.
Explain the coursework contents and formats in
detail by the tutorial teacher in Wk-3.
2) FINAL EXAMINATION : 50%
GRAND TOTAL: 100%
 e - ASSIGNMENT

NUMBER: 4~6 / group

DEADLINE: Week 6(S) / 12(L)
① 10 vocabulary per person
② Include PICTURES to illustrate the words
③ make 1 sentence per person
TOPICS: Animal / Food / Country / Transportation
/ Utensils (office/ household) / Colors /
Occupation / Shapes / Japanese
Culture , etc.
TEXT BOOK Minna no Nihongo
（Available at Block C, Bookstore ）
自己紹介（じこしょうかい）します
jikoshoukai shimasu

Let me
introduce
myself
自己紹介（じこしょうかい）
jikoshoukai
SELF INTRODUCTION

hajime mashite
初（は じ）め ま し て。
(How do you do?)
 ROMANJI

watashi wa Chong desu.

ひらがな（ HIRAGANA ）
わたし
私 は チョンです。
カタカナ（ KATAKANA
漢字（かんじ KANJI）

(I’m Chong. )
(Name of City/State)
kara kimashita.
（イポー / クアラルンプール /
ペナン）から 来（き）ました。

(I came from Ipoh/KL/Penang…)

douzo yoroshiku
どうぞ 宜（よろ）しく
onegai shimasu
お願（ねが）いします。

（ Please to meet you ）

自己紹介（じこしょうかい）
SELF INTRODUCTION

初（は じ） め ま し て。Hajime mashite.

私（わたし）は チョン です。Watashi wa
(name)_ desu.
 （イポー / クアラルンプール / ペナン）
から 来（き）ました。(Name of City) kara
kimashita.
どうぞ 宜（よろ）し く お願（ねが）いします。
Douzo ｙoroshiku onegai shimasu.
 に ほんち ず

日本地図 JAPAN MAP ほっ かい どう ほん

どう
Prefectures 北 海 道 本 島
of Japan consist Hokkaido hondou
of:
43 Prefectures
2 Urban Prefectures
(Osaka and Kyoto)
ほん しゅう

1 Territory 本 州
(Hokkaido) Honshu
1 Metropolis
(Tokyo)
きゅうしゅう ほん
とう
九 州 本
島
Kyushu hondou し こく ほん とう
四 国 本 島
Shikoku hondou
Introduction Of JAPANESE
A) JAPANESE SCRIPT
There are 3 kinds of letters in Japanese(refer
to slide-8)

1) HIRAGANA ひらがな
2) KATAKANA カタカナ
3) KANJI 漢字 （かんじ）
Hiragana and Katakana are phonetic
symbols, each representing one syllable.
Learn the Japanese syllabaries as the first
step for reading and writing.
 HIRAGANA ひらがな
Used for writing words that are of Japanese
origin (native Japanese words) .
Used to write particles and the grammatical
endings of verbs and adjectives.
さくら sakura
cherry blossom
すし sushi
vinegared rice
with raw fish
たこやき takoyaki
grilled octopus
にほん（nihon, 日本） Japan
かんこく（kankoku, 韓国）
Korea
ちゅうごく（cyuugoku, 中国）
China
 KATAKANA カタカナ

* Katakanaカタカナ is fundamentally
the same as Hiragana ひらがな

* Mainly used for words borrowed

from other languages (foreign
words) :
 KATAKANA カタカナ

Names of places :
クアラルンプール kuararunpuuru (K.L.) ,
マクドナルド Magudonarudo (McDonald's)
Names of foreign countries :
アメリカ Amerika （U.S.A.）,
マレーシアMareeshia （Malaysia）
Other foreign words :
コンピューター konpyuutaa (Computer),
ハンバーガー hanbaagaa (Hamburger)
 KANJI 漢字（かんじ）
 KANJI is taken from Chinese characters
used to simplify a word so that you don‟t
have to spell it at all.
 Commonly used in Japanese writing.
It makes reading simpler and understand
easier.
On’yomi（sino-Japanese）
みち、
e.g. 水：すい（sui） どう
かわ
Kun’yomi（Japanese しん

reading） やま、
さん
e.g. 水：みず（mizu）
 PRONUNCIATION OF JAPANESE

1. Seion 清音（せいおん）

2. Dakuon 浊音（だくおん）
3. Handakuon 半浊音（はんだくおん）
4. Youon 拗音（ようおん）
5. Chouon = Long Vowel 长音（ちょうおん）
6. Sokuon 促音（そくおん）
7. Hatsuon / Bion 拨音/鼻音(はつおん/びおん）
1. Seion 清音
50 consunant sounds (Hira / Katakana): The first row
Kana in Hira / Kanagana table are the 5 vowels.

あア a - as aku
いイ i - as ikan
うウ u - as udang
えエ e - as ekor
おオ o - as orang
 あ-line い-line う-line え-line お-line
あ ア い イ う ウ え エ お オ
a i u e o
せいおん K か カ き キ く ク け ケ こ コ
row ka ki ku ke ko
50清音 S さ サ し シ す ス せ セ そ ソ
ひょう row sa shi su se so
表 T
row
た タ ち チ つ ツ て テ と
ta chi tsu te to
ト
N な ナ に ニ ぬ ヌ ね ネ の ノ
50 row na ni nu ne no
consonant H は ハ ひ ヒ ふ フ へ ヘ ほ ホ
row ha hi fu he ho
sounds
M ま マ み ミ む ム め メ も モ
Table row ma mi mu me mo
Y や ヤ (い イ) ゆ ユ (え エ) よ ヨ
row ya i yu e yo
R ら ラ り リ る ル れ レ ろ ロ
row ra ri ru re ro
W わ ワ (い イ) (う ウ) (え エ) を ヲ
row wa i u e wo
Romaji: Clear sound（清音、せいおん）
a-line i-line u-line e-line o-line
a-row a i u e o
k-row ka ki ku ke ko
s-row sa shi su se so
t-row ta chi tsu te to
n-row na ni nu ne no
h-row ha hi fu he ho
m-row ma mi mu me mo
y-row ya yu yo
r-row ra ri ru re ro
w-row wa wo/o
nn
ひらがな（HIRAGANA）
あ-line い-line う-line え-line お-line
あ-row あ い う え お
か-row か き く け こ
さ-row さ し す せ そ
た-row た ち つ て と
な-row な に ぬ ね の
は-row は ひ ふ へ ほ
ま-row ま み む め も
や-row や ゆ よ
ら-row ら り る れ ろ
わ-row わ を
ん
カタカナ(KATAKANA)
ア-line イ-line ウ-line エ-line オ-line
ア-row ア イ ウ エ オ
カ-row カ キ ク ケ コ
サ-row サ シ ス セ ソ
タ-row タ チ ツ テ ト
ナ-row ナ ニ ヌ ネ ノ
ハ-row ハ ヒ フ ヘ ホ
マ-row マ ミ ム メ モ
ヤ-row ヤ ユ ヨ
ラ-row ラ リ ル レ ロ
ワ-row ワ ヲ
ン
2. Dakuon 浊音
Following there are the voiced
consonant sounds.
* The different is that there are 2 slashes
at the upper right of each “K, S, T & H”
row kana.
** So „ka‟ become „ga‟, „sa‟ become
„za‟, „ta‟ becomes „da‟…
 Dakuon table 浊音表
G が ガ ぎ ギ ぐ グ げ ゲ ご ゴ
row ga gi gu ge go
Z ざ ザ じ ジ ず ズ ぜ ゼ ぞ ゾ
row za ji zu ze zo
D だ ダ ぢ ヂ づ ヅ で デ ど ド
row da ji(di) zu(du) de do
B ば バ び ビ ぶ ブ べ ベ ぼ ボ
row ba bi bu be bo
3. Handakuon 半浊音
- The “ H ”row sound kana have 2
different voice marks, one for a „b‟
sound and the other for a „p‟ sound.
- The different is that there are a small circle
“ “ at the upper right of H row kana.

P ぱ パ ぴ ピ ぷ プ ぺ ペ ぽ ポ
row pa pi pu pe po
 4. Youon 拗音

Pronunciation combines with ya,

yu & yo with the „i‟- column
consonant. The two letters
together constitute one sound.

The correct writing Youon ： ya, yu

& yo are written in half size beside
right hand side of the each „i‟-
column consonant.
 きゃ キャ きゅ キュ きょ キョ
Youon table 拗音表 kya kyu kyo
しゃ シャ しゅ シュ しょ ショ
sha shu sho
ちゃ チャ ちゅ チュ ちょ チョ
cha chu cho
にゃ ニャ にゅ ニュ にょ ニョ
nya nyu nyo
ひゃ ヒャ ひゅ ヒュ ひょ ヒョ
hya hyu hyo
みゃ ミャ みゅ ミュ みょ ミョ
mya myu myo
りゃ リャ りゅ リュ りょ リョ
rya ryu ryo
 „You on‟ looks like this:

chi（ち）+ little „ya‟（ゃ） = cha ちゃ

ri（り） + little „yu‟（ゅ） = ryu りゅ
bi（び） + little „yo‟（ょ） = byo びょ
mi（ミ） + little „ya‟ （ャ） = mya ミャ
shi（シ） + little „yo‟ （ョ） = sho ショ
You on‟ looks like this:
„

おちゃ(ocha) Green Tea

chi（ち）+ （ゃ） = cha ちゃ
little „ya‟
じしょ (jisho) Dictionary
shi（し） + （よ） = sho しょ
little „yo‟
コンピューター（konpyuutaa)Computer

pi（ピ） + little „yo‟（ュ） = pyo ピュ

 The writing of Youon need to be
careful, it will affect the
pronunciation and meaning.

① ひゃく (hyaku, hundred) → ひやく(hiyaku, jump )

② じゅう (juu , ten) → じゆう (jiyuu, freedom )
③ びょういん (byouin, hospital) → びよういん
(biyôin, beauty parlor)
 5. Chouon = Long Vowel 长音

•In the middle or ending sound of

Hiragana consists あ、い、 う、 え and お.
•long vowel is pronounce twice as long
as the ordinary vowel.

•The pronunciation of Chouon needs to

be careful, it will affect the writing and
meaning.
• In Katakana Chouon is this symbol „ —‟ .

• If you count the length of the vowel “a”

as 1(one), the length of the long vowel
“aa” is counted as 2(two).This means
“a” is 1 beat long, whereas “aa” is 2
beats long.
1. おばあさん obaasan (grandmother )=>
おばさん obasan (aunt)
2. おじいさん ojiisan (grandfather) =>
おじさん ojisan (uncle)
3. ゆうき yuuki (courage) =>
ゆき yuki (snow)
4. ええ ee (yes) => え e (picture)
5. こうこう koukou (high school) =>
ここ koko (here)：
1. Card = カード（kaado）
2. Taxi = タクシー（takushii）
3. Supermarket = スーパー（suupaa）

4. Beer = ビール（biiru）
5. Notebook = ノート（nooto）
 6. Sokuon 促音
•the small „tsu„（っ）symbol.

•pronunce a sound before 「っ」 , then

stop 1beat , and continue pronounce
the sound after 「っ」 .

① にっき(nikki) = diary
② ざっし(zasshi) = magazine
③ ベッド (beddo) = bed
④ カップ（kappu）= cup
⑤ ロボット(robotto) = robot
 The pronunciation of Sokuon need to be careful
, it will affect the writing and meaning.

①おっと(otto, husband)：おと (oto, sound)

②かっさい(kassai, applause )：かさい(kasai, fire)
③さっか (sakka, writer) ： さか(saka, slope)
④ぶっか(bukka, commodity price) ： ぶか(buka,
subordinate)
 7. Hatsuon / Bion 拨音/鼻音
• 「ん」never appears at the beginning of a
word.

① はんたい (hantai) = opposite

② うんどう (undō) = sport
③ てんき (tenki) = weather
④ えんぴつ (enpitsu) = pencil
⑤ しんぶん (shinbun) =newspaper
Katakana – New Method
• Since an increasing number of foreign words,
some new methods have been used in order
to make the sound as close as possible to
the original sound of foreign words.
① fa → ファ ファックス fakkusu fax
② fi → フィ フィリピン Firipin Pilippine
③ fe → フェ フェラーリ Feraari Ferrari
④ fo →フォ フォーク fooku fork
⑤ ti → ティ パーティー paatii party
⑥we →ウェ ウェイトレス we(ue)itoresu waitress
⑦wo →ウォ ウォ－クマン wookuman walkman
⑧che →チェ チェリー cherii cherry
⑨she →シェ シェア shea share
⑩wi → ウィ ウィンド windo window
CLASSROOM INSTRUCTION 1
1 はじめましょう。 Let’s begin.
hajimemashou
2 おわりましょう。 Let’s finish.
owarimashou
3 やすみましょう。 Let’s take a break.
yasumimashou
4 わかりますか。 Do you understand?
Wakarimasuka
5 はい、わかります。/ Yes, I do /
いいえ、わかりません。 No, I don’t.
[ Hai, wakarimasu./
iie, wakarimasen]
CLASSROOM INSTRUCTION 2

6 もう いちど。 Once more.

mouichido
7 けっこうです。 Fine/ Good
kekkou desu
8 だめです。 That’s not OK.

9 しけん、しゅくだい Test, Homework

shiken, shukudai
10 しつもん、こたえ、れい Question, Answer,
shitsumon, kotae, rei
Daily Greetings
１．お は よ う ご ざ い ま す
o ha yo u go za i ma su

Good
Morning
2. こ ん に ち は
kon ni chi wa
Good
Afternoon
3. こ ん ば ん は Good
Evening
kon ban wa
4. おやすみ なさい
oyasumi nasai

Good
Night
 5.ありがとうございます
a ri ga tou goza i ma su
Thank you very much.
どういたしまして

dou i tashi mashite

You’re welcome.
 6. すみません
sumi masen
いいえ I’m sorry
i i e
It doesn’t
matter
7. さようなら Good bye
Soyounara
また ね!
mata ne
See you!

＝じゃあね！
Ja a ne
Bye!
8. お げ ん き で すか
o gen ki de su ka
How are you?

はい、げんきです。
Hai, genkidesu
I’m fine.
9. おめでとうございます
o me de tou go za i ma su

ありがとう ございます
a ri ga tou go za i ma su
10. いただきます
i tadakimasu
• Bon Appétit
• Let's eat.
• I start first.
• I go first.
• Let's pray
before we
start.
11. ごちそうさま
go chi sou sama
• I'm full.
• I'm done.
• I can't eat
any more!
• I'm satisfied!
 12. いってきます itte kimasu
I am leaving. / I am going.

13. いって
らっしゃい
itte rassyai

Have a good time.

14. ただいま I’m home
ta da I ma
15. おかえり
なさい
okaeri nasai
Welcome
home.
 16. おだいじに
o da i ji ni

Take care
17. ちょっと まって く だ さ い
chotto matte ku da sa i
(Wait a moment)

18. が ん ばっ て く だ さ い
gam batte ku da sa i
(Do your best)
19.
だいじょうぶです。
Da i jou bu desu
All right / It’s Okay /
No problem
 20. おさきに しつれい します
o saki ni shitsurei shimasu
Please excuse me for leaving
before you.

21.お つかれ さま です
o tsu ka re sama desu
Thank you for your
hard work.
22.ごめん ください 23.いらっしゃい
go men kudasai
I ra s sya i
Anybody at home?
Welcome!
Congratulations!

You may not be able to speak Japanese,

but at least now you can read it.