HomeEZ B1 3 Compressed

Home EZ
még soha nem volt ilyen könnyű a házi
B1-3
ROAD MAP TO SPEAKING ENGLISH
A BESZÉDHEZ VEZETŐ ÚT ÁLLOMÁSAI
MENTOR PROGRAM Az angol és a magyar nyelvvel kapcsolatos tudásod messze meghaladja az átlagot.A magyar és angol nyelv viszonyát
nem csak érted, de profi eszközökkel át is tudod adni másoknak, hogy ők is értsék a két nyelv közti azonosságokat,
MENTOR hasonlóságokat és különbségeket.Az angol nyelvvel kapcsolatos kontrollod meghaladja a Magyarországon aktívan
tanító angoltanárok 25%-át. Készen állsz arra, hogy amennyiben erre affinitásod van, profi angoltanár légy, aki meg
PROGRAM tudja tanítani a környezetét angolul beszélni, és aki át tudja segíteni a környezetét az angol beszéddel kapcsolatos
akadályain.
AZ ÖTÖDIK ÁTTÖRÉS
AKÁR TANÍTHATOD Rögtön be tudsz építeni új szókincset a kommunikációdba, mert azonnal felismered milyen nyelvtani szerkezetekben
lehet használni. A magyar és más, tanult nyelvek alkalmazásában is pozitív változás áll be, mivel megszűnt a
IS AZ ANGOLT stresszfaktor, ösztönösen használod a nyelvet. Készen állsz arra, hogy ne csak tanuld, hanem tanítsd is az angolt.
Külső segítség nélkül, gyorsan és hatékonyan dolgozol fel írott szövegeket, a hallás utáni szövegértésed anyanyelvi
C1-4 szintre lép. Ha elakadsz beszéd közben, gond nélkül átfogalmazod a mondanivalódat, nem fulladsz bele a saját
gondolataidba. Minden esélyed megvan arra, hogy sikeres felsőfokú nyelvvizsgát tegyél.
Lényegében nem lesz olyan téma, amelyhez ne tudnál választékosan és meggyőzően hozzászólni. A szint elvégzése
C1-3
után már nem okoz gondot a különböző stílusokhoz és helyzetekhez igazítani a mondanivalódat.
Egy anyanyelvi beszélőt alapvetően a kiejtés és a hangsúlyozás különböztet meg egy olyantól, aki "papíron" egy
C1-2 szinten van vele, de második nyelvként tanulta az angolt. A szint elvégzése után már hajszálvékony hangsúlybeli
különbségekkel árnyalod a mondandódat és zökkenőmentesen, folyékonyan kommunikálsz majd bármilyen témában.
A NEGYEDIK ÁTTÖRÉS
A PROFI Az angol olyan eszköz lesz a kezedben, mint az autóversenyzőknek a kormány. A hirtelen angolra váltás sem zökkent
ki. Bárkinek képes leszel segíteni, ha angollal kapcsolatos kérdése van, gond nélkül használod az egynyelvű szótárakat,
SZÜLETÉSE hiszen nem csak a szavakat és mondatokat, hanem a kommunikáció kontextusát is érted. Profi nyelvhasználóvá váltál.
Ezen a tanfolyamon szintet lép a tudásod: a szavakra egyre inkább szinonímákat keresünk és angol nyelven definiáljuk
őket, valamint rámegyünk a szavakon belüli hangsúlyozásra, az intonációra. Ez azért fontos, mert a szótagok
C1-1
hangsúlyozásával változhat a szavak jelentése - te pedig profi nyelvhasználóként már gyakorlott mondatalkotó vagy,
így könnyedén fókuszálhatsz a finom részletekre.
Egyre inkább a népszerű szakmák felé vesszük az irányt, így bármilyen témakörben profinak tűnhetsz. Ezen a szinten
B2-6 az online világról is sokat tanulsz, így a mindennapokban is fontos informatikai témákban is be fogsz tudni kapcsolódni
a beszélgetésekbe. Mivel az önálló beszéd már nem okoz gondot, mondatkezdésekkel teszünk még profibbá.
Ezen a szinten kiemelten foglalkozunk a munka világával. Ezután a szint után el fogod tudni készíteni a szakmai
B2-5 önéletrajzodat és nincsen olyan állásinterjú helyzet, vagy kérdés, amire ne lennél felkészülve. Megtanulsz még több
instant nyelvi eszközt használni, amikkel rövid, természetes reakciót tudsz majd adni egy kijelentésre vagy kérdésre.
A BESZÉD
A HARMADIK ÁTTÖRÉS Az angolul történő kommunikáció örömforrás, a stresszfaktor minimálisra csökkent a széleskörű szókincsnek és stabil nyelvtani
tudásnak köszönhetően. Érezni fogod, hogy ott és akkor jutnak eszedbe a szavak, amikor és ahol kell. Képessé válsz olyan munkát
EREJÉVEL FELFEDEZED elvállalni, ahol a kommunikációképes angol nyelvtudás alapfeltétel. A környezeted már a te angoltudásodra támaszkodik, tőled
A VILÁGOT kérnek tanácsot a nyelvtanulással vagy konkrét kérdéssel kapcsolatban, vagyis véleményvezérré válsz, ha az angolról van szó.
A legnagyobb újdonság az lesz, hogy egy új drill segítségével a szint elvégzése után kemény és elszánt vitapartner leszel
angolul Megtanulsz érvelni, megvédeni az álláspontodat és keresztkérdésekkel megingatni a beszélgetőtársadat.
B2-4
Egyre több helyzetben fogsz tudni tanácsot adni, elvárást megfogalmazni és javaslatot tenni. Minden esélyed megvan
arra, hogy sikeres középfokú nyelvvizsgát tegyél.
Ennek a szintnek a lényege, hogy elmélyítse a tudásodat a korábbi nyelvtanokkal kapcsolatban úgy, hogy az ismerős
szerkezeteket "csavarja meg" és helyezi új megvilágításba. Újabb és újabb területeken és témákban bővül és mélyül
B2-3
a szókincsed, így gond nélkül beszélsz majd a társas kapcsolatokról, a telefonodról, valamint a szinte mindent
meghatározó pénzről is.
Ennek a szintnek a végére új nyelvi eszközöket adunk a kezedbe, amivel érdekesen és választékosan fejezheted ki a
véleményedet a világról, a különböző tulajdonságok fontosságát pedig árnyalni is tudod attól függően, hogy nagyon,
B2-2
kevésbé, vagy alig fontosak. Egyre szabadabb történetmesélésre lesz lehetőséged, ami által hatalmasat fejlődik az
összefüggő szövegalkotó képességed.
Ennek a szintnek az elvégzése után még árnyaltabban tudsz mesélni szituációkról, emberekről és hobbikról. Bejönnek
B2-1 az idiómák, amelyeket nem tudsz tükörfordításban használni, viszont színesebbé teszik a beszélt angolodat. Ezen a
szinten elkezdünk nosztalgiázni egy új drill segítségével és megtanulsz majd másokat idézni (függőbeszéd).
A MÁSODIK ÁTTÖRÉS
KEZDESZ A második áttörés: Már nem csak elszenveded, hanem kezdeményezed az angol nyelvű kommunikációt, hiszen egyre
otthonosabban érzed magad benne. A környezeted is fel fog figyelni a változásra, sokan megdicsérik már a tudásodat.
NEM FÉLNI A zűrzavart és stresszt a nyugalom és stabilitás uralma váltja fel, ezáltal gördülékenyebben és magabiztosabban
AZ ANGOLTÓL fejezed ki magad élőszóban is.
Ezen a szinten a szókincsedet és a beszédkészségedet különböző területeken fejlesztheted. Változatosabban,

B1-3 kreatívabban és pontosabban fogod tudni kifejezni az érzelmeidet, gondolataidat. Külföldön sem kell majd
idegeskedned, ellátunk megfelelő munícióval. Egyre komplexebb nyelvtani szerkezeteket is magabiztosan használsz.
Ezután a szint után a tágabb családodról is tudsz majd mesélni. A tanfolyamon megtanulod a szakmai angol egyik
B1-2 legfontosabb szerkezetét és így könnyebben kommunikálhatsz a munkahelyeden. Képes leszel összekapcsolni
rövidebb mondatokat hosszabb egységekké, amitől választékosabban fogsz beszélni.
A szint végére már használod az alapvető passzív szerkezeteket. (Ezt azért fontos tudni, mert nem minden esetben
fontos, hogy pontosan ki végzett el egy feladatot.) Sokkal határozottabban fogsz tudni megkérni, vagy felszólítani
B1-1
másokat valamilyen feladat elvégzésére és képes leszel udvariasan is javaslatot tenni valamire, miközben a szókincsed
is bővül.
AZ ELSŐ ÁTTÖRÉS
Már nem kerülöd el azokat a szituációkat, ahol meg kell nyilvánulnod angolul. Lassan kinősz az "Activity English"
KIBÚJSZ korszakból, amikor kézzel-lábbal tudod csak kifejezni magad, hiszen ott lesz a fejedben az angol nyelvben használt
A CSIGAHÁZBÓL nyelvtani szerkezetek 70%-a és a sok gyakorlásnak hála jelentős stresszcsökkentést fogsz tapasztalni. Elindultál a
magabiztos beszélővé válás útján.
Ennek a szintnek a végére mindhárom igeidőben szabadon és otthonosan fogsz mozogni. Jelen, múlt, jövő - könnyen
jönnek a kérdések és a válaszok. Végre tudsz majd segíteni a Deák téren eltévedt turistának, ki fogsz tudni adni
A2-2
instrukciókat. Magabiztosan fogsz a múltról érdeklődni, ellenőrizni és számonkérni. Minden esélyed megvan arra,
hogy sikeres alapfokú nyelvvizsgát tegyél.
Már nem csak reagálni tudsz a körülötted lévő világra, hanem kezdeményezőbben teremtesz kapcsolatot vele. Egyre
A2-1 többet tudsz mesélni magadról, és arról, hogy milyen fontosabb mérföldkövek voltak eddig az életedben. Ezen a
tanfolyamon fogsz először hosszabb, összefüggő történeteket megírni és elmesélni.
A tanfolyam végére merni fogsz beszélgetést kezdeményezni idegenekkel is. Fel fogsz tudni tenni személyes kérdéseket
A1-2 is, mert magadról is tudsz majd valamennyit mesélni. Megfogalmazhatod a vágyaidat, terveidet és céljaidat. Egyre
stabilabbá válik a kiejtésed, bátrabban szólalsz meg, és jobban meg fogják érteni a mondanivalódat.
A tanfolyam végére egyre több helyzetet fogsz tudni nevén nevezni és egyszerű szavakkal jellemezni. Bátrabb leszel,
A1-1 ha magadról kell majd beszélned. Egyre több személyes információt fogsz tudni megosztani másokkal magadról, a
családodról és a szokásaidról.
100 % beszéd 0 % könyv
1. MEG AKAROM ÉRTENI
want to – akar vmit csinálni
have to – kell vmit csinálnia
try to – megpróbál vmit megcsinálni
wish to – szeretne vmit csinálni
plan to – azt tervezi, hogy megcsinál vmit
intend to – szándékában áll megcsinálni vmit
promise to – megígéri, hogy megcsinál vmit
mean to – szándékában áll valamit csinálni
pretend to – azt tetteti, hogy csinál valamit
attempt to – megkísérel valamit csinálni
get to – lehetősége van megcsinálni valamit
Did you ______ to ______? Did you want to get in the car?
1.alak 1.alak Be akartál szállni a kocsiba?
Yes, I wanted to get in the car.
Csináltál valamit? No, I didn’t want to get in the car.
Yes, I ______ to ______. Did you intend to make a deal?

2.alak 1.alak Szándékodban állt üzletet kötni?
Yes, I intended to make a deal.
No, I didn’t ______ to ______. No, I didn’t intend to make a deal.
1.alak 1.alak
Fordítsd le a kérdést majd add meg a Yes és No válaszokat!
Did you intend to get your hair cut?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you plan to get down to your homework?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did your mother promise to hit the gym?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
1
www.speaknyelviskola.hu Tel: +36 1 255 2222
Did he mean to hitchhike?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did they wish to win?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you want to get rid of your old habits?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did she have to be banned from swimming?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you get to do wrestling?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you plan to cheat on the History test?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did she intend to do exercises every day?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
2
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did she want to get on with her mother-in-law?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did he have to hurry?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did she want to get home to her kids?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did your brother try to get in touch with you?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did they attempt to get used to getting up early?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you attempt to convince your boss?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
3
Did you get to meet your favourite actor?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Fordítsd le az alábbi mondatokat angolra!
El akartam hívni randira azt a lányt.
__________________________________________________________________________________
Nem kellett megdöntenünk a rekordot.
__________________________________________________________________________________
Nem próbáltunk meg beszállni a kocsiba.
__________________________________________________________________________________
Nem szerettem volna eltévedni.
__________________________________________________________________________________
Nem állt szándékomban kapcsolatba lépni vele.
__________________________________________________________________________________
Megígértem, hogy elkészülök időben.
__________________________________________________________________________________
Szándékomban állt beérni a munkába.
__________________________________________________________________________________
Azt tettettem, hogy megpróbálok egy jobb állást szerezni.
__________________________________________________________________________________
Lehetőségem volt beszélni vele.
__________________________________________________________________________________
Nem kíséreltem meg smárolni vele.
__________________________________________________________________________________
4
Ezekkel a szavakkal tudsz saját mondatokat írni:
ask her out randira hívja go into details belemegy a részletekbe

break the record megdönti a rekordot go too far túlfeszíti a húrt
drop out of school kibukik a suliból have a cigarette cigarettázik, rágyújt
get back to her visszahívja őt have a drink iszik egy italt
get in touch with him kapcsolatba lép vele have a party bulit tart
get lost eltéved have a rest pihen
get married megházasodik have a talk with her beszélget vele
get on with them kijön velük have an argument vitázik
get over one’s ex túlteszi magát rajta make new friends új barátokat szerez
get ready elkészül make out with him smárol vele
get tired elfárad run away elszökik
get to work/home munkába / haza érkezik talk back to Mom felesel anyuval
get together with him összejön vele think the offer over átgondolja az ajánlatot
give up the fight feladja a harcot turn up at the party felbukkan a buliban
5
2. BELEMENTÉL A DOLOGBA?
Did you agree/refuse to _______? Did you agree to divorce her?
Belementél, hogy elválsz tőle?
1.alak
Yes, I agreed to divorce her.
No, I refused to divorce her.
Belementél, hogy csinálj valamit?
Nem voltál hajlandó megcsinálni valamit? Did you refuse to answer back?
Nem voltál hajlandó visszaválaszolni?
Yes, I agreed/refused to _______. Yes, I refused to answer back.
1.alak No, I agreed to answer back.
No, I refused/agreed to ______ .

1.alak
Did you agree to read back the notes?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you agree to go through customs?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you agree to book online?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you agree to hop on the stool?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
6
Did you agree to complain to the waiter?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you agree to meet Jim at the departures?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you agree to go back to the pub?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you agree to work up a sweat?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you refuse to run on a treadmill?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you refuse to get married?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
7
Did you refuse to read back the notes?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you refuse to lie back?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you refuse to do pull-ups?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you refuse to get down to closing the shop?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you refuse to help us?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Belementem abba, hogy befektessek ebbe a projektbe.
__________________________________________________________________________________
Belementem abba, hogy lelassítsak.
__________________________________________________________________________________
8
Belementem abba, hogy megpróbáljam megszerezni a legjobb helyet.
__________________________________________________________________________________
Belementem abba, hogy visszaolvassam a jegyzeteimet.
__________________________________________________________________________________
Belementem abba, hogy guggolást végezzek.
__________________________________________________________________________________
Nem voltam hajlandó megszabadulni a régi cuccoktól.
__________________________________________________________________________________
Nem voltam hajlandó bemelegíteni.
__________________________________________________________________________________
Nem voltam hajlandó visszatérni az exemhez.
__________________________________________________________________________________
Nem voltam hajlandó bőröndöt cipelni.
__________________________________________________________________________________
Nem voltam hajlandó átmenni az útlevél ellenőrzésen.
__________________________________________________________________________________
approve of the ideas helyesli az ötleteket give up chocolate lemond a csokiról

break up with him szakít vele go out with her randozik vele
bring a carry on kézipoggyászt hoz hit the gym edzőterembe megy
call him up felhívja hop on the stool felugrik a zsámolyra
come back from England visszajön Angliából lift weights súlyokat emel
complain about the food panaszt tesz az ételre look around in the store körbenéz az üzletben
invest befektet look for the solution keresi a megoldást
do push-ups fekvőtámaszozik look through one’s notes átnézi a jegyzeteit
eat healthily egészségesen étkezik move in beköltözik
exercise edz, mozog move out kiköltözik
get behind her decision támogatja a döntését organize the party megszervezi az bulit
get married megházasodik stop smoking abbahagyja a dohányzást
get divorced elválik turn back from the gate visszafordul a kapuból
get rid of it megszabadul tőle warm up bemelegít
get to know him better jobban megismeri őt work out edz
9
3. SIKERÜLT?
Did you manage/fail to _______? Did you manage to work the costs out?
1.alak Sikerült kiszámolnod a költségeket?
Yes, I managed to work the costs out.
Sikerült valamit megcsinálnod? No, I failed to work the costs out.
Nem sikerült valamit megcsinálnod?
Did you fail to make a reservation?
Yes, I managed/failed to ______. Nem sikerült foglalást tenned?
1.alak Yes, I failed to make a reservation.
No, I managed to make a reservation.
No, I failed/managed to _______ .
1.alak
Did you manage to write lyrics?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you manage to work the costs out?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you manage to whistle?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you manage to take the toy apart?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you manage to turn the offer down?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
10
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you manage to strike back?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you manage to start a new chapter?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you manage to play the song by ear?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you fail to hear him out?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you fail to get in touch with them?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you fail to explore the city?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
11
Did you fail to ask him out ona date?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you fail to do over the exam?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you fail to cut down on the expenses?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you fail to work out?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Sikerült számokat letöltenem.
__________________________________________________________________________________
Sikerült felvidítanom a babysittert.
__________________________________________________________________________________
Sikerült bevágnom a sorba.
__________________________________________________________________________________
Sikerült az érkezési oldalon találkoznom Billel.
__________________________________________________________________________________
12
Sikerült kapcsolatba lépnem a rendőrséggel.
__________________________________________________________________________________
Nem sikerült közelebb kerülnöm a megoldáshoz.
__________________________________________________________________________________
Nem sikerült vennem egy karórát a vámmentes boltban.
__________________________________________________________________________________
Nem sikerült pár szót váltanom a főnökkel.
__________________________________________________________________________________
Nem sikerült hozzászoknom a viselkedéséhez.
__________________________________________________________________________________
Nem sikerült kijönnöm a szomszédaimmal.
__________________________________________________________________________________
admit his fault bevallja a hibáit keep quiet csendben marad

be generous nagylelkű lead the way utat mutat
be mature érett make a choice választ
be polite udvarias make a reservation elintézi a foglalást
be precise precíz record an album felvesz egy albumot
express his feelings kimutatja az érzelmeit respond to the article válaszol a cikkre
fill in/out the form kitölti a nyomtatványt see the big picture látja az összképet
get away with murder megússza a gyilkosságot sit right next to her közvelenül mellé ül
get it megérti skim through the novel átfutja a regényt
get there in time odaér időben take the toy apart szétszedi a játékot
get through to him elérni turn the offer down visszautasítja az ajánlatot
get one’s hair cut levágatja a haját work the costs out kiszámolja a költségeket
invest into a start-up kezdő vállalkozásba fektet write lyrics dalszöveget ír
13
4. ELFELEJTETTED?
Did you remember/forget to ______? Did you remember to call your grandma?
Eszedbe jutott felhívni a nagyid?
1.alak
Yes, I remembered to call my grandma.
No, I forgot to call my grandma.
Eszedbe jutott valamit megcsinálni?
Elfelejtettél valamit megcsinálni?
Did you forget to send the application?
Elfelejtetted elküldeni a jelentkezést?
Yes, I remembered/forgot to _______.
Yes, I forgot to send the application.
1.alak
No, I remembered to send the application.
No, I forgot/remembered to _______ .
1.alak
Did you remember to ask for a morning call?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you remember to attend the conference?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you remember to bring back the book?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you remember to call back the clients?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
14
Did you remember to cancel the meeting?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you remember to clean up the mess?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you remember to give back the money?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you remember to leave out the suit?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you forget to make a hotel reservation?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you forget to make the bed?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you forget to order breakfast?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
15
No, _______________________________________________________________________________
Did you forget to pay taxes?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you forget to take out the rubbish?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you forget to set up a tent?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you forget to stop the tape?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Eszembe jutott meglocsolni a növényeket.
__________________________________________________________________________________
Eszembe jutott visszahívni őt.
__________________________________________________________________________________
Eszembe jutott beadni a jelentést.
__________________________________________________________________________________
Eszembe jutott visszatenni a tejet a hűtőbe.
__________________________________________________________________________________
16
Eszembe jutott megnézni az induló járatok tábláját.
__________________________________________________________________________________
Elfelejtettem megerősíteni az időpontot.
__________________________________________________________________________________
Elfelejtettem kiosztani a papírokat.
__________________________________________________________________________________
Elfelejtettem visszaadni a pénzt.
__________________________________________________________________________________
Elfelejtettem megemlíteni a problémát.
__________________________________________________________________________________
Elfelejtettem részt venni a konferencián.
__________________________________________________________________________________
ask for a morning call ébresztőt kér make the bed beágyaz
bring back the book visszahozza a könyvet oorder breakfast reggelit rendel
bring up the problem megemlíti a problémát pay back the loan visszafizeti a kölcsönt
buy the tickets megveszi a jegyeket plan the route megtervezi az útvonalat
call back the clients visszahívja az ügyfeleket press the button megnyomja a gombot
call one’s grandpa felhívja a nagypapáját reserve a table for two asztalt foglal két főre
cancel the meeting törli a találkozót send back the letter visszaküldi a levelet
distribute the papers kiosztja a papírokat send the application elküldi a jelentkezést
fasten the seatbelt bekapcsolja az övet switch the TV off kikapcsolja a tévét
feed the cat megeteti a macskát take out the rubbish kiviszi a szemetet
fill in/out the form kitölti a nyomtatványt tell him elmondja neki
give a tip borravalót ad translate the essay lefordítja az esszét
hand in the homework beadja a házit visit them meglátogatja őket
inform them tájékoztatja őket water the plants megöntözi a növényeket
invite her meghívja őt weigh the luggage leméri a poggyászt
look into the contract beletekint a szerződésbe
make an appointment időpontot kér
17
5. DON’T STOP
start doing – elkezd csinálni valamit
stop doing – abbahagy valamit
keep doing – valamit továbbra is csinál/folytat
like/love doing – szeret/imád csinálni valamit
enjoy doing – vmit nagyon szeret/élvez csinálni
hate doing – gyűlöl/utál csinálni valamit
remember doing – emlékszik arra, hogy megcsinált valamit
Did you start/stop/keep _____ing? Do you like/love/enjoy/hate ____ing?

ige ige
Elkezdtél csinálni/Abbahagytál/Folytattál Szeretsz/Imádsz/Nagyon szeretsz/Utálsz

valamit? csinálni valamit?
Yes, I started/stopped/kept _____ing. Yes, I like/love/enjoy/hate _____ing.

ige ige
No, I didn’t start/stop/keep ______ing. No, I don’t like/love/enjoy/hate _____ing.

ige ige
Did you start lifting weights? Do you like playing the piano?
Elkezdtél súyokat emelni? Szeretsz zongorázni?
Yes, I started lifting weights. Yes, I like playing the piano.
No, I didn’t start lifting weights. No, I don’t like playing the piano.
Did she stop doing the shopping on the way?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you remember closing the door?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did she keep watering her neighbour’s plants?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
18
No, _______________________________________________________________________________
Do they love living there?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Does she hate forbidding her subordinates to take a break?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you love spending a lot when you were abroad?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you remember giving back the book to your friend?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did he stop bringing up the problem?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Does he enjoy giving directions to a foreigner?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Does your girlfriend love trying on wedding dresses?
19
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do they enjoy hanging out with each other?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did your mother stop giving your childhood toys away?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you like rooting for your teammates?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you stop calling meetings off?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did they start doing useless tasks?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Szeretek kipróbálni új dolgokat.
20
__________________________________________________________________________________
Emlékezik arra, hogy jelentkezett egy munkára.
__________________________________________________________________________________
Utálunk házimunkát végezni.
__________________________________________________________________________________
A gyár abbahagyta a termékük gyártását.
__________________________________________________________________________________
A banda elkezdte felvenni az új albumát.
__________________________________________________________________________________
Továbbra is készpénzzel fizettem, habár van már kártyám.
__________________________________________________________________________________
A gyerekeim nagyon élveznek táborozni.
__________________________________________________________________________________
Utálok bemelegíteni.
__________________________________________________________________________________
Elkezdtünk táncórákat venni.
__________________________________________________________________________________
Abbahagytuk a találgatást.
__________________________________________________________________________________
bargain with the vendors alkudozik az árusokkal play soccer focizik

break the rules megszegi a szabályokat play in a band együttesben zenél
collect comic books képregényeket gyűjt root for that team annak a csapatnak drukkol
collect stamps bélyegeket gyűjt run on a treadmill futógépen fut
count on her husband számít a férjére solve crosswords keresztrejtvényeket fejt
do yoga jógázik take dance lessons táncórákat vesz
experiment with recipes receptekkel kísérletezik take long walks nagyokat sétál
listen to rock music rock zenét hallgat wait for one’s turn a sorára vár
look after the children felügyel a gyerekekre work for that company annál a cégnél dolgozik
look for clues nyomokat keres work in shifts több műszakban dolgozik
21
6. ÉN IS SZERETLEK.
I often get injured. Gyakran megsérülök. So do I. Én is.
I missed the penalty. Kihagytam a büntetőt. So did I. Én is.
I often cheat. Gyakran csalok. So does he. Ő is.
I will lose the match. El fogom veszíteni a metcset. So will I. Én is.
I can win the game. Meg tudom nyerni a játékot. So can I. Én is.
I could go for a ride. El tudtam menni egy körre. So could I. Én is.
Fordítsd le a mondatot, majd írd oda a megfelelő reakciót.
I always visit the library on Mondays.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I preferred Physics to the other subjects.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
We have a favourite subject.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
They skipped Art last week.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
She will be late for class tomorrow.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
He should do the Literature homework.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I am going to assume the best.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
22
Válasz: ____________________________________________________________________________
We have to carry on.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I want to catch the tram.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I can take the metro.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I should tip the waiter.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I have gone into the details.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I will eat a slice of pizza.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I often ask for seconds.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I sometimes go on bike.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
23
Fordítsd le az alábbi mondatok-párokat angolra!
Elmentem sielni a télen. Én is.
__________________________________________________________________________________
Fáj a hátam. Nekem is.
__________________________________________________________________________________
Meg kellene fogadnom a vezető tanácsát. Nekem is.
__________________________________________________________________________________
Felelősséget tudok vállalni a döntésért. Én is.
__________________________________________________________________________________
Be fogok menni a templomba. Ő is.
__________________________________________________________________________________
Rossz irányba mentem. Én is.
__________________________________________________________________________________
Vele akarok járni. Én is.
__________________________________________________________________________________
Meg tudnék őrülni. Én is.
__________________________________________________________________________________
Utálok beragadni a dugóba. Én is.
__________________________________________________________________________________
Át kell szállnom a busztról a villamosra. Nekem is.
__________________________________________________________________________________
24
ask for coffee kávét kér go through the park keresztül megy a parkon
ask for the bill kéri a számlát have a cough köhög
catch the train eléri a vonatot have a headache fáj a feje
do the shopping on the way útközben bevásárol have a piece of cake eszik egy szelet tortát
go broke legatyásodik have a sore throat fáj a torka
go jogging kocogni megy have a stomachache fáj a hasa
go skateboarding gördeszkázni megy have a temperature hőemelkedése van
go skating korcsolyázni megy keep the change megtartja az aprót
go snowboarding hódeszkázni megy miss the tram lekési a villamost
25
6. ÉN SEM SZERETLEK MÁR.
I don’t get injured. Nem szoktam megsérülni. Neither do I. Én sem.
I didn’t beat the champion. Nem vertem meg a bajnokot. Neither did I. Én sem.
I don’t cheat Nem szoktam csalni. Neither does he. Ő sem.
I won’t win this. Nem fogom ezt megnyerni. Neither will I. Én sem.
I can’t lose at chess. Nem tudok sakkban veszíteni. Neither can I. Én sem.
I couldn’t score a goal. Nem tudtam gólt lőni. Neither could I. Én sem.
Fordítsd le a mondatot, majd írd oda a megfelelő reakciót.
I never study for exams.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
We shouldn’t drop by at their house unexpectedly.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
He can’t call off the meeting, it’s too late.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
It hasn’t fallen apart yet.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
She isn’t interested in his book.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I couldn’t help them.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
26
He didn’t write the essay for today.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I can’t warm up.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I won’t grow up.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I have never gone on a world cruise.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I have never got fined.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I wouldn’t like to dodge paying the fare.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I shouldn’t break up with my boyfriend.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
I don’t want to give the tourist directions.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
27
I am not going to pay the fare.
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz: ____________________________________________________________________________
Fordítsd le az alábbi mondatok-párokat angolra!
Nem fogom letenni a telefont. Én sem.
__________________________________________________________________________________
Nem tudok kijönni velük. Mi sem.
__________________________________________________________________________________
Nem akarok megszabadulni a régi számítógépemtől. Ő sem.
__________________________________________________________________________________
Nem fogok hinni neki. Én sem.
__________________________________________________________________________________
Nem aludnék ott nála. Én sem.
__________________________________________________________________________________
Nem tudnám elfelejteni. Ő sem.
__________________________________________________________________________________
Nem szoktam elkerülni az ellenőröket. Én sem.
__________________________________________________________________________________
Nem idegesített a többi utas. Engem sem.
__________________________________________________________________________________
Nem tudtam megtalálni a kabinomat. Én sem.
__________________________________________________________________________________
Még sosem gyújtottam rá szivarra. Én sem.
__________________________________________________________________________________
28
ask the way from him megkérdezi az utat tőle nab the pen elcseni a tollat
break down összeomlik pass out elájul
break up with her szakít vele qualify for the final bejut az döntőbe
get along with them kijön velük read back the notes visszaolvassa a jegyzeteket
get over the break-up túlteszi magát a szakításon regret the decision megbánja a döntést
get rid of the old stuff megszabadul a régi cuccoktól run away elszökik
give up feladja run out of topics kifogy a témákból
have a few words pár szót vált sail on a cruise ship luxushajón utazik
look for the solution keresi a megoldást show off nagyzol
look forward to it nagyon várja sleep over at his place ottalszik nála
look like Brad Pitt úgy néz ki, mint Brad Pitt turn up at the party felbukkan a buliban
look my best a lehető legjobban nézek ki warm up bemelegít
29
8. EZT VAGY AZT KELLENE CSINÁLNOM?
Should _____ ______ or ______? Should I study English or learn Spanish?

alany 1.alak 1.alak Angolul vagy spanyolul kellene tanulnom?
(Angolul vagy spanyolul tanuljak?)
Valakinek valamit vagy valamit kéne csinálnia? You should just study English.
You should both study English and learn Spanish.
_______ should just ______. You should neither study English nor learn
alany 1.alak Spanish.
_______ should both _____ and ______.

alany 1.alak 1.alak
_____ should neither_____ nor _____.

alany 1.alak 1.alak
Should the teacher speak with the students or talk to the parents?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Should I take out the garbage or clean up the house?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Should we order fish or eat a salad?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Should we eat out tonight or stay home?
30
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Should they get dressed fast or take their time?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Should she hoover the carpets or go for a jog?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Should I take my shoes off or go home?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Should they take a break or continue studying?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Should they wear their old pants or buy new skinny jeans ?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
31
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Should I forget him or call him?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Should she sweep the floor or have a rest?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Should I open the door for him or keep it locked?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Should they go to prison or be free?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Should she turn off the TV or keep watching the soap opera?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
32
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Should we give a tip to the waitress or leave without it?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Csak a cipőt kellene megvenned.
__________________________________________________________________________________
Meg is kellene vizsgálnod az okot és meg is kellene találnod a bizonyítékot.
__________________________________________________________________________________
Nem kellene sem zongoráznod, sem gitároznod.
__________________________________________________________________________________
Csak fel kellene hívnod őket.
__________________________________________________________________________________
Rá is kellene gyújtanod és innod is kellene még egyet.
__________________________________________________________________________________
Nem kellene aggódnod a gyerekek miatt, sem felhívni az iskolát.
__________________________________________________________________________________
Csak egy emailt kellene küldened.
__________________________________________________________________________________
Levest is kellene enned és sok vizet is innod.
__________________________________________________________________________________
Nem kellene desszertet sem rendelned, sem kávét innod.
33
__________________________________________________________________________________
Csak egy hátizsákot kellene vinned.
__________________________________________________________________________________
Ezekkel a szavakkal tudsz saját mondatokat írni (párban vannak soronként):
promise a raise – béremelést ígér organize a company party – céges bulit szervez
suggest a solution – megoldást javasol complain – panaszkodik
answer the e-mails – válaszol az e-mailekre call the clients – felhívja az ügyfeleket
produce a new product – új terméket gyárt develop a software – fejleszt egy szoftvert
send the food back – visszaküldi az ételt complain to the manager – panaszt tesz a vezetőnek
reduce the expenses – csökkenti a költségeket borrow some money – pénzt kér kölcsön
examine the cause – megvizsgálja az okot find the evidence – megtalálja a bizonyítékot
pitch a new concept – új ötletet terjeszt elő set a new goal – új célt tűz ki
play the piano – zongorázik sing that song – elénekli azt a dalt
make dinner – vacsorát készít order pizza – pizzát rendel
be concerned about him – aggódik miatta call the school – felhívja az iskolát
learn English – angolt tanul learn German – németet tanul
have tomato soup – paradicsomlevest eszik have salad – salátát eszik
order dessert – desszertet rendel have a coffee – iszik egy kávét
send an e-mailt – e-mailt küld call them – felhívja őket
look for a job online – a neten keres munkát run through the ads– átfutja a hirdetéseket
have another drink – iszik még egyet have a cigarette – rágyújt
buy the shoes – megveszi a cipőt buy the summer dress – megveszi a nyári ruhát
invite John – meghívja John-t invite Sam – meghívja Sam-et
do push-ups – fekvőtámaszokat nyom do pull-ups – húzódzkodik
run on a treadmill – futógépen fut do squats – guggolást végez
get ripped – szálkásít bulk up – izmosít
lift weights – súlyokat emel hop on the stool – felugrik a zsámolyra
do yoga – jógázik play football – focizik
take a backpack – hátizsákot visz take a suitcase – bőröndöt visz
read the book – elolvassa a könyvet watch the movie – megnézi a filmet
get her flowers – virágot vesz neki buy some chocolate – csokit vesz
34
9. EZT VAGY AZT TUDSZ CSINÁLNI?
Can ______ _______ or ______? Can we do pull-ups or lift weights?
Tudunk húzódzkodni vagy súlyzózni?
alany 1.alak 1.alak
Yes, we can either do pull-ups or lift weights.
No, we can neither do pull-ups or lift weights.
Valaki tud valamit vagy valamit csinálni? No, we can’t do pull-ups or lift weights either.
Yes, _____ can either_____ or ______.

alany 1.alak 1.alak
No, _____ can neither ______ nor ______.

alany 1.alak 1.alak
No, ______ can’t ______ or _____ either.

alany 1.alak 1.alak
Can you swim or dive?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Can he take a shower or have a bath?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Can you drive or ride a bike?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
35
Can she hike in the mountains or do rock climbing?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Can you travel with me or go alone?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Can we have breakfast at Tiffany’s or eat at home?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Can your brother go to the theatre or go to a concert?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Can she dance well or move poorly?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
36
Can you sleep at night or be awake all the time?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Can you do your homework or ask for help?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Can you go to the mountains or go to the lake?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Can you eat meat or bake something?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Can she visit me or call her mother?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
37
Can you understand my problem or help me?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Can you read the newspaper or watch the news?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Válasz:_____________________________________________________________________________
Vagy a GPS-t használhatod vagy kérhetsz segítséget.
__________________________________________________________________________________
Nem tud eljönni és ajándékot küldeni sem.
__________________________________________________________________________________
Nem tud dalszöveget írni és énekelni sem.
__________________________________________________________________________________
Vagy fel tudsz hívni vagy küldeni egy smst?
__________________________________________________________________________________
Le sem tudja fordítani az esszét, és be sem tudja fejezni a fogalmazást.
__________________________________________________________________________________
Nem tudja felszolgálni a kávét, és desszertet sem tud ajánlani.
__________________________________________________________________________________
Vagy beágyazhatsz, vagy megsétáltathatod a kutyát.
__________________________________________________________________________________
38
Nem tud még egy sört inni, és a számlát kérni sem.
__________________________________________________________________________________
Nem tudok sem határozott lenni, sem kedves.
__________________________________________________________________________________
Vagy makacs vagy nyitott tudok lenni.
__________________________________________________________________________________
Ezekkel a szavakkal tudsz saját mondatokat írni (párban vannak soronként):
climb the cliff – megmássza a sziklát jump into the ocean – beleugrik az óceánba
fire 20 people – kirúg 20 embert reduce expenses – csökkenti a költségeket
improve his skills – tökéletesíti a képességeit suggest good solutions – jó megoldásokat javasol
book the hotel rooms – lefoglalja a szállodai szobákat plan the route – megtervezi az útvonalat
seat the guests – leülteti a vendégeket take the order – felveszi a rendelést
change money – pénzt vált plan the sightseeing trip – megtervezi a városnéző túrát
use the GPS – használja a GPS-t ask for help – segítséget kér
translate the essay – lefordítja az esszét finish the composition – befejezi a fogalmazást
make a call – telefonál send a text – sms-t küld
promote him – előlépteti őt let him go on holiday – elengedi szabadságra
make the bed – beágyaz walk the dog – megsétáltatja a kutyát
get another beer – iszik még egy sört ask for the bill – kéri a számlát
serve the coffee – felszolgálja a kávét recommend dessert – desszertet ajánl
find the boarding pass – megtalálja a beszállókártyáját hand over the passport – odaadja az útlevelét
write lyrics – dalszöveget ír sing songs – dalokat énekel
turn down the volume – csökkenti a hangerőt shut the door – becsukja az ajtót
analyze the short story elemezi a novellát study the travelogue tanulmányozza az útleírást
be wise – bölcs be easy-going – laza
be assertive – határozott be kind – kedves
be stubborn – makacs be open-minded – nyitott
39
10. VAN KEDVED…?
Do you feel like _____ing? Do you feel like swimming?

Van kedved úszni?
Van kedved valamihez / valamit csinálni? Yes, I feel like swimming.
No, I don’t feel like swimming
Yes, I feel like ____ing.
ige Do you feel like singing?
Van kedved az énekléshez?
No, I don’t feel like ____ing. Yes, I feel like singing.
ige No, I don’t feel like singing.
Do you feel like bargaining?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you feel like going home?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you feel like going on a trip?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you feel like making out?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you feel like working in an office?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
40
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you feel like meeting my parents?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you feel like running in the morning?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you feel like playing in my band?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you feel like listening to music?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you feel like going to the beach?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you feel like going for a walk?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
41
Do you feel like meeting in a café with me?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you feel like taking part in the survey?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you feel like trying skiing?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Do you feel like playing cards?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Van kedvem táncolni veled.
__________________________________________________________________________________
Van kedvem munkába menni.
__________________________________________________________________________________
Van kedvem inni egy sört.
__________________________________________________________________________________
Van kedvem TV-t nézni.
__________________________________________________________________________________
42
Van kedvem elmenni szórakozni.
__________________________________________________________________________________
Nincs kedvem belemenni a részletekbe.
__________________________________________________________________________________
Nincs kedvem elmenni sétálni.
__________________________________________________________________________________
Nincs kedvem elmosogatni.
__________________________________________________________________________________
Nincs kedvem képeket rajzolgatni.
__________________________________________________________________________________
Nincs kedvem most angolozni.
__________________________________________________________________________________
bargain alkudozik listen to music zenét hallgat

do squats guggolásokat végez look around körbenéz, szétnéz
drive vezet make out with him smárol vele
eat a slice of pizza eszik egy szelet pizzát meet in a café egy kávézóban találkozik
experiment with recipes receptekkel kísérletezik meet my parents találkozik a szüleimmel
get married férjhez megy/megnősül play football focizik
go for a walk elmegy sétálni play in a band zenekarban zenél
go into the church bemegy a templomba play pool biliárdozik
go on foot gyalog megy run in the morning fut reggelente
go skateboarding gördeszkázni megy stay at this hotel ebben a hotelben száll meg
have a barbecue húst süt wait in line sorbanáll
have a cigartette rágyújt watch a movie megnéz egy filmet
have a talk with him beszélget vele work in an office irodában dolgozik
hit the gym edzőterembe megy
43
11. MEG FOGOD VALAHA CSINÁLNI?
Will _____ ever ______? Will he ever mow the lawn?

alany 1.alak Le fogja valaha nyírni a füvet?
Yes, he will mow the lawn in time.
Valaki valaha meg fog valamit csinálni? No, he won’t mow the lawn for the time being.
Yes, _____ will _____ in time. Will you ever call me?
alany 1.alak Fogsz valaha engem hívni?
Yes, I will call you in time.
No, ____ won’t _____ for the time being. No, I won’t call you for the time being.
alany 1.alak
Will you ever ask the girl out on a dare?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Will he ever break the record?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Will we ever call the agency up?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Will they ever doze off?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Will you ever get along with them?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
44
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Will he ever get divorced?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Will we ever get rid of the old stuff?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Will they ever get together?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Will you ever grow up?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Will she ever hit the gym?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Will the plane ever land?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
45
Will we ever look after the children?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Will they ever look for the solution?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Will she ever make a new friend?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Will Bill ever qualify for the semi-final?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Idővel meg fogom bánni a döntést.
__________________________________________________________________________________
Idővel le fogom futni a maratont.
__________________________________________________________________________________
Idővel meg fogok házasodni.
__________________________________________________________________________________
Idővel ki fognak futni a témákból.
__________________________________________________________________________________
46
Idővel fel fog szállni a gép.
__________________________________________________________________________________
Egyelőre nem fogok felelősséget vállalni a döntésért.
__________________________________________________________________________________
Egyelőre nem fogom kirúgni.
__________________________________________________________________________________
Egyelőre nem fogja elhívni a lányt randira.
__________________________________________________________________________________
Egyelőre nem fogok szakítani Bélával.
__________________________________________________________________________________

ask her out on a date randira hívja hit the gym edzőterembe megy
break the record megdönti a rekordot land földetér
break up with him szakít vele learn English angolt tanul
bulk up izmosít look after the children felügyel a gyerekekre
call him back visszahívja look for the solution keresi a megoldást
call the agency up felhívja az ügynökséget look really good igazán jól néz ki
get along with them kijön velük make a new friend új barátot szerez
get divorced elválik make out with him smárol vele
get married megházasodik regret the decision megbánja a döntést
get over her túlteszi magát rajta run a marathon maratont fut
get ripped szálkásít run out of topics kifogy a témákból
get together with her összejön vele take a photo of them fotót készít róluk
give up feladja take off felszáll
go on a date elmegy randizni take up yoga elkezd jógázni
grow up felnő turn up felbukkan
hang up lerakja a telefont watch films in English filmet néz angolul
47
12. MENNYI IDŐD VAN?
have enough time to do – van elég ideje arra, hogy
waste time doing – időt veszteget azzal, hogy
save time doing – időt spórol azzal, hogy
kill time doing – azzal üti el az idejét, hogy
spend time doing – azzal tölti az idejét, hogy
spend time with his/her family – a családjával tölti az idejét
Did you _______ time _____? Did you kill time playing video games?
1.alak ige/fn Videojátékokkal ütötted el az időt?
Yes, I killed time playing video games.
Csináltál valamit? No, I didn’t kill time playing video games.
Yes, I ______ time ______. Did you spend time with your family?
2.alak ige/fn A családoddal töltötted az idődet?
Yes, I spent time with my family.
No, I didn’t _______ time ________. No, I didn’t spend time with my family.
1.alak ige/fn
Did you have enough time to apply for that job?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you waste time not asking for help?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you save time boarding early?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you kill time calling your friends?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
48
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you spend time speaking with the pretty flight attendant?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you have enough time to cancel the trip?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you waste time looking for your keys?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you save time going by taxi?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you kill time getting some sleep?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you have enough time to look through your notes?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
49
Did you waste time standing in line?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you save time going through the park?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you kill time reading the newspaper?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Did you spend time visiting museums?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Nem volt elég időm bemenni a vámmentes boltba.
__________________________________________________________________________________
Azzal vesztegettem az időt, hogy körbenéztem a boltban.
__________________________________________________________________________________
Időt spóroltam azzal, hogy metróval mentem.
__________________________________________________________________________________
Azzal ütöttem el az időt, hogy napoztam.
__________________________________________________________________________________
50
Azzal töltöttem az időt, hogy a gyerekekkel játszottam.
__________________________________________________________________________________
Volt elég időm arra, hogy aludjak egy kicsit.
__________________________________________________________________________________
Nem vesztegettem azzal időt, hogy a homokban feküdtem.
__________________________________________________________________________________
Nem spóroltam időt azzal, hogy kocsival mentem.
__________________________________________________________________________________
Azzal ütöttem el az időt, hogy piknikeztem.
__________________________________________________________________________________
Azzal töltöttem az időt, hogy elmentem a strandra.
__________________________________________________________________________________
apply for that job jelentkezik arra a munkára go to the gate a kapuhoz megy
ask for help segítséget kér go to the woods az erdőbe megy
bring a carry-on kézipoggyászt hoz have a barbecue húst süt
book the holiday lefoglalja a nyaralást have a picnic piknikezik
cancel her trip törli az utazását hike with friends barátokkal túrázik
check in onnline online jelentkezik be lie in the sand a homokban fekszik
climb the cliff megmássza a sziklát play with the kids játszik a gyerekekkel
delay his trip elhalasztja az utazását play video games videójátékokkal játszik
fasten the seatbelt beköti az övet put on sunscreen naptejet ken magára
get some sleep alszik egy kicsit remove the seatbelt kikapcsolja az övet
go on foot gyalog megy rest a little pihen egy kicsit
go to the beach elmegy a strandra sunbathe napozik
51
13. IDEJE INDULNI.
Isn’t it time to _______? Isn’t it time _______ _______?

1.alak alany 2.alak
Nincs már itt az ideje annak, Nincs már itt az ideje annak,
hogy csináljunk valamit? hogy valaki csináljon valamit?
Yes, it’s about time to _______. Yes, it’s high time _____ _____.
1.alak alany 2.alak
No, there is still time to _______. Yes, it's about time ______ ______.
1.alak alany 2.alak
Isn’t time to go home? Isn’t it time Tim went home?

Nincs már itt az ideje, hogy hazamenjünk? Nincs már itt az ideje, hogy Tim hazamenjen?
Yes, it’s about time to go home. Yes, it’s high time Tim went home.
No, there is still time to go home. Yes, it’s about time Tim went home.
Isn’t it time to look up the numbers?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Isn’t it time to make tea?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Isn’t it time to travel there?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Isn’t it time to try the clothes on?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
52
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Isn’t it time to do the shopping?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Isn’t it time to work the costs out?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Isn’t it time to think the offer over?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Isn’t it time to sunbathe?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
No, _______________________________________________________________________________
Isn’t it time the bachelor went on a date?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
Isn’t it time your brother-in-law sent the letters?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
53
Isn’t it time your cousin called the agency up?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
Isn’t it time your sibling came home?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
Isn’t it time your stepson moved out?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
Isn’t it time your younger sister found a job?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
Isn’t it time your spouse learned English?
Fordítás: ___________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
Yes, _______________________________________________________________________________
Ráérünk még felhívni az ügynökséget.
__________________________________________________________________________________
Épp itt az ideje, hogy elmenjünk úszni.
__________________________________________________________________________________
54
Legfőbb ideje, hogy az anyósom hazamenjen.
__________________________________________________________________________________
Épp itt az ideje, hogy Bill felhívjon.
__________________________________________________________________________________
Ráérünk még zuhanyozni.
__________________________________________________________________________________
Épp itt az ideje, hogy elmenjünk moziba.
__________________________________________________________________________________
Legfőbb ideje, hogy mindenki angolul olvasson könyveket.
__________________________________________________________________________________
Épp itt az ideje, hogy ebédet készítsetek.
__________________________________________________________________________________
Ráérünk még elmosogatni.
__________________________________________________________________________________
Épp itt az ideje, hogy változásokat hajtsunk végre.
__________________________________________________________________________________
ask the girl out randira hívja a lányt look up numbers kikeres számokat
bargain alkudozik make changes változásokat hajt végre
call the agency up felhívja az ügynökséget make coffee kávét készít
cook dinner vacsorát főz make friends barátokat szerez
do the shopping bevásárol make lunch ebédet készít
do the washing-up elmosogat make tea teát készít
gain experience tapasztalatot szerez take a shower zuhanyozik
go into the church bemegy a templomba take a taxi taxiba száll
go swimming úszni megy think the offer over átgondolja az ajánlatot
go to the beach elmegy a strandra travel there odautazik
learn English angolt tanul try the clothes on felpróbálja a ruhákat
look around in the shop körbenéz a boltban work out in the gym gyúr az edzőteremben
look through the ads átnézi a hirdetéseket work the costs out kiszámolja a költségeket
55
14. SZINTKÖZI GYAKORLÁS – FORDÍTÁS
Szándékomban állt bejutni az elődöntőbe, de a bajnok legyőzött.
__________________________________________________________________________________
Nem kíséreltem meg felturbózni a teljesítményemet, mert tudom, hogy lehetetlen.
__________________________________________________________________________________
Elkezdtem súlyokat emelni és futógépen futni.
__________________________________________________________________________________
Bemelegítettem, mielőtt otthon gyúrtam.
__________________________________________________________________________________
Sikerült jól megírnom a vizsgát, miután otthon sokat tanultam rá.
__________________________________________________________________________________
Neked vagy meg kellene izzasztanod magad, vagy izmosítanod kellene.
__________________________________________________________________________________
Nem tudok sem a nagy napra edzeni, sem megnyerni a játékot.
__________________________________________________________________________________
Elkezdtem olyan ételeket enni, amelyek zöldségekből állnak.
__________________________________________________________________________________
Nem tudtam elkapni a hírhedt bűnözőt. Én sem.
__________________________________________________________________________________
Jóska is, és Marika is röplabdázni fog.
__________________________________________________________________________________
Anikó is, és Péter is íjászkodott a hétvégén.
__________________________________________________________________________________
Nem jutott eszembe tejet venni tegnap este.
__________________________________________________________________________________
56
Sikerült felhívnod azt a csinos lányt a buliból?
__________________________________________________________________________________
Emlékszem arra, hogy múlt héten alsógatyában táncoltam az asztalon a buliban.
__________________________________________________________________________________
Nem szerettem volna megenni a brokkolit.
__________________________________________________________________________________
Nem igazán nézek műkorcsolyát.
__________________________________________________________________________________
Mind Han Solo-nak és mind Chewbacca-nak maratont kéne futnia.
__________________________________________________________________________________
Emlékszem arra, hogy üzletet kötöttem.
__________________________________________________________________________________
Eszembe jutott bemelegíteni.
__________________________________________________________________________________
Superman, másnéven Clark Kent gyakran izmosít.
__________________________________________________________________________________
A meccs kimenetele döntetlen volt, mert a németek és a mexikóiak is megsérültek.
__________________________________________________________________________________
A birkózásban merülök el.
__________________________________________________________________________________
Van kedved búvárkodni?
__________________________________________________________________________________
-Meg kéne izzasztanom magam. – Nekem is.
__________________________________________________________________________________
A titkárnő nem húzódzkodott és a hivatalnok sem.
__________________________________________________________________________________
57
15. SZINTZÁRÓ GYAKORLÁS – FORDÍTÁS
Szerettem volna stoppolni, de elfelejtettem hátizsákot vinni.
__________________________________________________________________________________
Megkíséreltem városnéző túrára menni, de rossz irányba mentem.
__________________________________________________________________________________
Lehetősége volt a csapatomnak bejutni az elődöntőbe. Nekik is.
__________________________________________________________________________________
Nem kellene kihagynod a büntetőt. Neked se.
__________________________________________________________________________________
Arnoldnak vagy szálkásítania kellene, vagy izmosítania kellene.
__________________________________________________________________________________
Az anyukám is és a nővérem is kosárlabdázott.
__________________________________________________________________________________
Pont időben vitted ki a szemetet.
__________________________________________________________________________________
A gyerekeimmel és az unokáimmal töltöttem az időt a hétvégén.
__________________________________________________________________________________
Nézem is és élvezem is az amerikai focit. Mi is.
__________________________________________________________________________________
Te olyan szerencsés vagy, a barátnőd olyan vonzó.
__________________________________________________________________________________
A fiad pont olyan, mint te.
__________________________________________________________________________________
Mindenki olyan éhes, mint egy farkas?
__________________________________________________________________________________
58
A nagypapám szakállas, köpcös és kopasz volt.
__________________________________________________________________________________
James Bond a negyvenes évei közepén jár, barna hajú és borotvált.
__________________________________________________________________________________
A suliban egyik fiú sem volt jóképű.
__________________________________________________________________________________
Nem az összes nő járt a negyvenes éveiben.
__________________________________________________________________________________
Tengeri útra fogunk menni, ha pihenni akarunk.
__________________________________________________________________________________
Egy idegentől kérnék segítséget, ha eltévednék Tokyo-ban.
__________________________________________________________________________________
Én alkudoztam az árusokkal, amíg te sorban álltál.
__________________________________________________________________________________
Mit tudnál csinálni, ha rossz buszra szállnál?
__________________________________________________________________________________
A rajongói keménymag fütyült és fújjolt miközben a kedvenc focistájukat eltiltották.
__________________________________________________________________________________
A férjem és én szeretünk új helyeket felfedezni.
__________________________________________________________________________________
Mi történt miközben rejtett kincseket kerestünk?
__________________________________________________________________________________
Megnéznénk a viasz szobrokat, ha Londonba mennénk nyaralni.
__________________________________________________________________________________
Az állatorvos megnézte a galambokatm míg a sorunkra vártunk.
__________________________________________________________________________________
59
Nincs már itt az ideje annak, hogy a gyerekekkel töltsünk időt?
__________________________________________________________________________________
Épp itt az ideje, hogy eljegyezd a barátnődet.
- A fiad még mindig veszíteni szokott a sakkban? - Igen, ő nem túl okos…
__________________________________________________________________________________
Le fogjuk valaha győzni a kihívót?
__________________________________________________________________________________
Van kedved szánkózni?
__________________________________________________________________________________
Úgy érzem, hogy a barátnőm utál focizni.
__________________________________________________________________________________
Az apám annyira zsugori.
__________________________________________________________________________________
Az összes modell karcsú, magas és csodaszép volt a divatbemutatón.
__________________________________________________________________________________
El fogunk tévedni, ha te tervezed meg az útvonalat.
__________________________________________________________________________________
Nem követném a tömeget, ha a fővárosban laknánk.
__________________________________________________________________________________
Nem vesztettem sakkban. Én sem.
__________________________________________________________________________________
Nem szokott csalni. Ő sem.
__________________________________________________________________________________
Nekünk vagy izmosítani vagy szálkásítani kéne.
__________________________________________________________________________________
Marcinak futógépen is kéne futnia és húzódzkodnia is kéne.
__________________________________________________________________________________
60
Joe-nak sem nem kéne fel ugrania a zsámolyra, sem maratont futnia nem kéne.
__________________________________________________________________________________
Mi sem húzódzkodni, sem fekvőtámaszozni nem tudunk.
__________________________________________________________________________________
Tom nem fog minket meglátogatni és Jerry sem.
__________________________________________________________________________________
Bill is és Tom is elmentek síelni.
__________________________________________________________________________________
Tényleg nézek amcsi focit.
__________________________________________________________________________________
Nem élvezem a lesiklást.
__________________________________________________________________________________
Sem nem nézem, sem nem élvezem a kosárlabdát.
__________________________________________________________________________________
Van kedvem úszni.
__________________________________________________________________________________
Nincs kedvem műkorcsolyázni.
__________________________________________________________________________________
Úgy érzem, hogy John hazudik nekem.
__________________________________________________________________________________
Úgy érzem, hogy ők nem felejtettek el engem.
__________________________________________________________________________________
61
OLVASMÁNY 1
Szókincs
be left cold by sg hidegen hagyja vmi best sy legyőz
chase üldöz, kerget it’s safe to say bizton állítható
notorious hírhedt succeed in doing sikerül vmit csinálnia
aka (also known as) másnéven suitable megfelelő
disgrace szégyen tie döntetlen
uneventful eseménytelen diehard fans rajongói keménymag
make history történelmet ír hiss and boo fütyül és fújol
in order to azért, hogy … outcome kimenetel
consist of sg. áll valamiből simultaneously párhuzamosan
unexpected váratlan scheme tervez, rosszban sántikál
upset felfordulás
THE WORLD’S WORST FOOTBALL MATCH
Do you like football? Or are you left cold by the twenty-two people running around the field,
chasing a black and white ball? Well, there are some football matches that are horrible for everybody.
Prepare to read about the worst football match ever. The notorious game between Austria and West
Germany, aka the Disgrace of Gijón, was so uneventful that it made history through changing the rules
of football forever.
In order to understand the game, we must first take a look at the group which consisted of
four teams: West Germany, Austria, Chile and Algeria. A few days before the Disgrace of Gijón, Algeria
shocked the world by beating West Germany 2 to 1 on the opening day. The unexpected result was
named the greatest World Cup upset since 1966. Although Algeria was later beaten by Austria, they
eventually bested Chile 3 to 2. The two teams met on June 24 – Austria and West Germany met the
next day.
Because both Austria and West Germany were already familiar with the results of the match
between Algeria and Chile, the two teams knew exactly what result they needed. If Austria won the
game, they would qualify for the next round with Algeria. If Germany beat Austria by several goals,
they would qualify for the next round and Austria would leave the tournament. But if Germany won
by 1 or 2 goals, it would mean that both teams could continue the competition – anything else would
be bad for at least one of them.
It’s safe to say that nobody was prepared for what happened next. After ten minutes of
attacking, a West German player succeeded in scoring a goal against Austria. That’s when both teams
decided that this 1 to 0 result was fine for both of them (a tie means that the Germans leave the
tournament). That’s why neither team wanted to score so even diehard fans started to hiss and boo
their own teams. The players didn’t care, they just carefully passed to each other without a serious
attack. With this result, Algeria fell out and the two teams continued to the next round.
FIFA believed that the Disgrace of Gijón happened simply because both teams knew the
outcome of the other match, so they also knew what final result would be good for both of them. For
62
the next World Cup in 1986, the organization specifically made a new rule to avoid this situation. From
this point onwards, the matches in the last round were played simultaneously – this way the teams
couldn’t scheme or agree on a comfortable result. Yes, as you can see, this match was so bad that it
made football officials rethink the rules of the game itself. Great job!
Válaszold meg az alábbi kérdéseket a szöveg segítségével!
1. Which two teams participated in the Disgrace of Gijón?
2. What was the greatest World Cup upset?
3. With what result would Austria leave the tournament?
4. Why was the 1:0 result good for both Austria and West Germany?
5. How did the rules change after the Disgrace of Gijón?
Döntsd el, hogy az alábbi állítások igazak vagy hamisak. Írj egy T-t, ha igaz (true); F-et, ha hamis
(false)! Próbáld meg a hamis állításokat igazzá tenni !
1. Algeria won two matches in its group.

2. If Austria won the match on June 25th, Algeria wouldn’t go with them to the next round.
3. The Disgrace of Gijón was an eventful match that’s why it made history
4. FIFA thinks if the matches are played simultaneously, the teams can’t scheme.
5. The fans were cheering for the West German team for scoring a goal and attacking a lot until the
end of the match.
Válaszolj az alábbi kérdés(ek)re!

Have you ever been to a football game? How was it?
Foglald össze a szöveget a saját szavaiddal, magyarul!
63
Megoldások:

1. Which two teams participated in the Disgrace of Gijón?
a. Austria and West Germany.
2. What was the greatest World Cup upset?
a. Algeria beating West Germany 2 to 1.
3. With what result would Austria leave the tournament?
a. If West Germany won by several goals.
4. Why was the 1:0 result good for both Austria and West Germany?
a. Because they could both continue to the next round.
5. How did the rules change after the Disgrace of Gijón?
a. The games were played simultaneously in the last round.
Döntsd el, hogy az alábbi állítások igazak vagy hamisak. Írj egy T-t, ha igaz (true); F-et, ha hamis
(false)! Próbáld meg a hamis állításokat igazzá tenni !
1. Algeria won two matches in its group. (True – against West Germany and Chile)
2. If Austria won the match on June 25 Algeria wouldn’t go with them to the next round. (False –
Algeria would go)
3. The Disgrace of Gijón was an eventful match that’s why it made history. (False – it was uneventful)
4. FIFA thinks if the matches are played simultaneously, the teams can’t scheme. (True)
5. The fans were cheering for the West German team for scoring a goal and attacking a lot until the
end of the match. (False – they didn’t really attack after the first goal)
64
Engem mindig hidegen hagy az anyósom véleménye.
__________________________________________________________________________________
Nem akartam kergetni a rókát, de megette a csirkéimet.
__________________________________________________________________________________
A hírhedt gyilkos meglepően gyorsan elmenekült.
__________________________________________________________________________________
Michael Jackson, másnéven a Pop Királya dalai ismertek. (passzív)
__________________________________________________________________________________
A lopás egy szégyen a család számára.
__________________________________________________________________________________
A múlt hétvégém eseménytelen volt.
__________________________________________________________________________________
Szeretnék történelmet írni, ezért írok egy regényt.
__________________________________________________________________________________
Sokat kell tanulnod azért, hogy tudj angolul beszélni.
__________________________________________________________________________________
A kedvenc ételem krumpliból, tojásból, tejfölből és kolbászból áll.
__________________________________________________________________________________
Az előző óra olvasmánya váratlan volt mindenki számára.
__________________________________________________________________________________
Nem akarok felfordulást, így csendben maradok.
__________________________________________________________________________________
Le fogom győzni a szomszéd kisfiát sakkban.
__________________________________________________________________________________
Bizton állítható, hogy az én angoltanárom a legjobb a világon.
__________________________________________________________________________________
65
Sikerült megírnom a házit időben.
__________________________________________________________________________________
A viselkedésed nem megfelelő az órán.
__________________________________________________________________________________
A meccsek eredménye döntetlen szokott lenni.
__________________________________________________________________________________
Nem találkoztam még soha rajongói keménymaggal.
__________________________________________________________________________________
Remélem, hogy az előadáson senki sem fog fütyülni és fújolni rám.
__________________________________________________________________________________
A meeting kimenetele mindenkinek megfelelő volt.
__________________________________________________________________________________
Tudok párhuzamosan írni és énekelni.
__________________________________________________________________________________
A gonosz boszorkány a gyerekek megfőzését tervezte.
__________________________________________________________________________________
J.K. Rowling élete eseménytelen volt a Harry Potter könyvek előtt.
__________________________________________________________________________________
Szeretném megtalálni a megfelelő hobbit.
__________________________________________________________________________________
Bizton állítható, hogy Bill nem kedves.
__________________________________________________________________________________
Kerüld el azt a hírhedt kerületet a városban.
__________________________________________________________________________________
66
OLVASMÁNY 2
Szókincs
tuck away eldug, elrejt according to sg vmi szerint
roam around barangol urban legend városi legenda
root for sy drukkol valakinek collapse összeomlik
keep up with sy lépést tart valakivel vet állatorvos
wax sculpture viaszszobor breathtaking lélegzeteállító
fountain szökökút unforgettable felejthetetlen
depict ábrázol host befogad, vendégül lát
overfed túletetett two-storey kétemeletes
a bunch of sg egy pár vmi distinctive jellegzetes
raven holló integral alapvető
feathered tollas capture megörökít (video, kép)
5 THINGS YOU SHOULDN’T MISS OUT IN LONDON
Do you plan to visit London in the near future? Then you should definitely tuck away your guidebook
and let us give you tips on what to see in the capital of Great Britain! In the following points we intend
to share with you the top five things you simply have to try when you roam around our beloved city.
1) Take a selfie with celebrities at Madam Tussaud’s! Do you root for Cristiano Ronaldo and Real
Madrid? Or are you keeping up with the Kardashians? No matter who is at the top of your list, you will
definitely find your favourite celebrity at Madam Tussaud’s – or at least a wax sculpture of him or her.
There are hundreds of these sculptures in the museum, depicting football players, actors and actresses,
singers, and even some politicians. Find your favourite and take a selfie with him or her!
2) Find the pigeons of Trafalgar Square! Trafalgar Square has quite a few sights to offer: Nelson's
Column, four metal lions, a set of two fountains, but something is missing… Ten years ago, the square
still hosted hundreds of obese pigeons who were overfed by breadcrumbs and other leftovers. When
people refused to feed the birds (mostly thanks to the police), they started disappearing until only a
bunch of them stayed. You could still find them if you take your time and wait long enough.
3) Say hi to the ravens of the Tower! If you can’t get enough of the pigeons of Trafalgar Square, why
not visit some other feathered friends at the Tower of London? According to the urban legends, if the
ravens of the Tower leave the building, the whole empire will collapse. That’s why the ravens of the
Tower have it all – they are regularly fed and there is a vet available for them anytime!
4) Climb aboard the London Eye! Are you bored of walking from one sight to the next? Then hop into
one of the 32 capsules of the London Eye so you can see everything all at once. The breathtaking
panorama will be an unforgettable stop of the trip for you and your whole family! Just be sure you
have enough room for everybody – each capsule can host up to 25 people who will all share the
experience with you!
5) If you have time, try to sit on a double-decker! These two-storey buses have been the go-to modes
of transportation in the city for over sixty years. Their distinctive red color has become an integral part
of every good trip to the capital. If you want to see the city in its best light, take a seat on the top floor
67
where you can get a full view of the sights. Make sure to bring your camera to capture the experience
of a lifetime!
1. Who do the sculptures depict?
2. Why are there less pigeons at the Trafalgar square?
3. Why can’t ravens leave the Tower of London?
4. How many capsules are there on the London Eye? How many people can fit into one capsule?
5. How long have double-deckers been around?
Egészítsd ki a mondatokat a megadott szavakkal!

keep up – breathtaking – lifetime – climb aboard – roam around – obese
1. You should definitely _______________ the London Eye for its ______________ panorama.
2. I hope you will take your time to capture this experience of a ______________.
3. Do you remember feeding the _____________ birds with breadcrumbs?
4. _____________ London and discover its top sights.
5. If you want to _____________ with fashion, you should let me give you some tips.
Válaszolj az alábbi kérdés(ek)re!
Have you ever been to London? If yes, how was it? If not, would you like to go there one day?
Foglald össze a szöveget a saját szavaiddal, magyarul!
Összefoglalás:
68
Megoldások:
1. Who do the sculptures depict?

a. Football players, actors/actresses, singers, politicians.
2. Why are there less pigeons at the Trafalgar square?
a. Because people refused to feed them.
3. Why can’t ravens leave the Tower of London?
a. Because the empire would collapse.
4. How many capsules are there on the London Eye? How many people can fit into one capsule?
a. 32.
b. Up to 25.
5. How long have double-deckers been around?
a. Over sixty years.
Egészítsd ki a mondatokat a megadott szavakkal!

keep up – breathtaking – lifetime – climb aboard – roam around – obese
1. You should definitely climb aboard the London Eye for its breathtaking panorama.
2. I hope you will take your time to capture this experience of a lifetime.
3. Do you remember feeding the obese birds with breadcrumbs?
4. Roam around London and discover its top sights.
5. If you want to keep up with fashion, you should let me give you some tips.
69
El kellene rejtened a csoki készletedet, mert lehet, hogy meg fogom enni.
__________________________________________________________________________________
Nem szoktam barangolni a városban, mert nincsen szabadidőm.
__________________________________________________________________________________
Szurkolok neked. Remélem, megkapod azt a munkát.
__________________________________________________________________________________
Nem tudok lépést tartani a változásokkal.
__________________________________________________________________________________
El kell mennem a múzeumba azért, hogy a kedvenc színészem viasz szobrával szelfizhessek.
__________________________________________________________________________________
A legszebb látványosságok mindig a szökőkutak.
__________________________________________________________________________________
A kedvenc festményem egy csókot ábrázol.
__________________________________________________________________________________
Nem kellene túletetned a kisbabát. Mindig fáj a hasa.
__________________________________________________________________________________
Vettem egy marék lufit a lányom szülinapi bulijára.
__________________________________________________________________________________
Nem tudtam, hogy az angolok védik a hollókat.
__________________________________________________________________________________
Nem szoktam tollas állatokat enni.
__________________________________________________________________________________
A tanárom szerint én vagyok a legokosabb diákja.
__________________________________________________________________________________
A legjobb barátom gyűjti a városi legendákat.
__________________________________________________________________________________
70
A torony összedőlt miután volt egy földrengés.
__________________________________________________________________________________
A nővérem állatorvosnak készül.
__________________________________________________________________________________
Tegnap a várból néztem a naplementét; a látvány lélegzetelállító volt.
__________________________________________________________________________________
A múlt heti randim felejthetetlen volt; biztosan meg fogjuk ismételni.
__________________________________________________________________________________
Sosem foglak téged vendégül látni.
__________________________________________________________________________________
A nagyszüleim egy kétemeletes házban laknak.
__________________________________________________________________________________
A kedvenc színészemnek jellegzetes hajszíne van.
__________________________________________________________________________________
Meg kell értened az alapvető különbséget a férfiak és a nők között.
__________________________________________________________________________________
Nem kell ezt a percet megörökítened.
__________________________________________________________________________________
Ez a fotó híres embereket ábrázol 1900-ból.
__________________________________________________________________________________
Lépést kellene tartanunk a csoporttal, mert el fogunk tévedni.
__________________________________________________________________________________
A szépséged lélegzetelállító.
__________________________________________________________________________________
71
PICTURE DESCRIPTION
Version A
Look at the picture carefully and describe it.
There is/ There are… (Van / Vannak….)

The picture portrays… (A kép ábrázol…)
The man is…ing (A férfi éppen…)
In the centre of the image… (A kép középpontjában…)
Useful terms:
miserly (fösvény)
keep (oneself) to (oneself) (magának való)
lonely (magányos)
not willing to help (nem hajlandó segíteni)
self-centered (önközpontú)
72
PICTURE DESCRIPTION
Version B
Look at the picture carefully and describe it.
In the picture I can see… (A képen látok…)

There is/ There are… (Van / Vannak…)
The man is…ing (A férfi éppen…)
The photo was taken…. (A képet …hol készítették…)
On the left… (Bal oldalon…)
On the right…(Jobb oldalon…)
Useful terms:
helpful (segítőkész)
selfless (önzetlen)
donate (adakozni)
generosity (nagylelkűség)
gratitude (hála)
73
MOTIVÁCIÓ
Összegyűjtöttünk pár sikersztorit, hogy a nehezebb napokon erőt adjanak neked a folytatáshoz:
„Fantasztikusan telt az elmúlt időszak. Rengeteget fejlődtem és bátorodtam. Számomra a

legfontosabb az volt, hogy meg merjek szólalni angolul. A vizsgán szembesültem vele, hogy már egy
hónap elteltével sikerült ezt a célt megvalósítani.” (Á. Tünde)
„Azért írok, hogy lássátok, miért érdemes ezzel a módszerrel angolt tanulni. Pár napja jöttem haza
Toscana-ból, ahol a feleségemmel és a barátaimmal egy csodás hetet töltöttünk. Utaztunk autóval,
vonattal, busszal, ettünk, ittunk, jegyeket vettünk. Mindent angolul. Beszélgettünk turistákkal,
ismerkedtünk a házigazdáinkkal. Mille gracie, mondhatnám. Szóval, KÖSZÖNÖM" (P. Tibor)
„Ez volt a harmadik szintem a Speak!-ben. Egyre nagyobb magabiztossággal veszem az akadályokat.
Filmek, könyvek, sorozatok, zenék... Egyszerűen kezd kinyílni a világ! Nagyon örülök, hogy rátaláltam
az iskolára.” (G. Miklós)
„Talán a legjobb dolog, vagy tapasztalás, ami megtörtént, hogy megértettem a logikát az angol
nyelvtanban. Azt gondoltam korábban, hogy ilyen nem létezik. :) Ezt nektek köszönhetem! Különösen
Esztinek!” (Cs. László)
„A módszer nagyon hasznos és valódi fejlődést érek el. Gyorsabban, könnyebben reagálok, ha
angolul szólítanak meg és már nem jelent gondot kifejezni a mondandómat. Az olvasás is egészen
más élmény, ha csak egy-két szó ismeretlen. Így már sokkal élvezetesebb a könyvolvasás is. Külön
kiemelném, hogy a mai beszélt nyelvet tanuljuk, az idiómák, szókapcsolatok visszaköszönnek az angol
nyelvű hírlevelekből, cikkekből. És nem utolsó sorban, talán ez a legfontosabb elkötelezettek,
alaposak a tanárok, nélkülük mindez nem működne." (V. Judit)
„Magabiztosabban szólalok meg, mint eddig bármikor, és esetlenségem ellenére is próbálok

rendületlenül angolul beszélni, ha a helyzet úgy hozza. Eddig rendszerint feladtam, ha akadályba
ütköztem a kifejezések terén, most magabiztosan állok bele a különféle szituációkba. Nagyon
köszönöm a tudást és a türelmet!” (T. András)
„Eddig egy laza mozdulattal toltam el mindent, amit angolul tett elém a sors. Ezen a nyáron ez
megváltozott. Bátorság kell ahhoz, hogy valaki meg merjen szólalni angolul, de nekem ahhoz is
gyűjtenem kellett, hogy olvasni merjek. Ma már ez nem probléma. Több sikert könyveltem el az
elmúlt 9 hétben, mint az elmúlt 3 évben." (Éva)
„Eddig főleg egyedül tanultam angolt, próbáltam magánórát és tanfolyamot. Egyik sem hasonlítható
a Speak-hez. Tetszik a rendszer felépítése, egymásra épülése, ahogy rákényszerít arra, hogy
gyakoroljunk és főleg beszéljünk. Jó a hangulat, sok ember beszédét kell hallgatni. Ebben a 6 hétben
többet tanultam, mint az előző 6 évben.” (Sz. Tibor)
74
75
76
MILYEN TRÉNINGEKRE JÖHETSZ,
HA NÁLUNK TANULSZ?
NYELVTANI BEBETONOZÓ SZEMINÁRIUM ANGOL ÁTTÖRÉS ELŐADÁS
A nyelvtani bebetonozó tréning 4x45 perce Szeretnél segíteni az egyik barátodnak, is-
alatt azokra a nyelvtani szerkezetekere merősödnek, családtagodnak abban, hogy
koncentrálunk, amelyek a legtöbb fejfá- leküzdje az angoltól való félelmét? Akkor
jást okozzák neked a nyelvtanulás során. A hozd el erre a másfél órás tanulástechnikai
téma alkalomról alkalomra változik, de oly- tréningre, ami után örökre elfelejtheti a gyo-
an topikokat fogunk körbejárni (és alaposan morgörcsös angoltanulást, felrobbanthatja a
begyakorolni), mint a passzív szerkezet, a füg- tanulása útjában álló akadályokat, és elindul-
gőbeszéd vagy a befejezett jelen. hat a magabiztos nyelvtudás felé vezető úton.
Ráadásul egy személyre szabott edzéstervet
BELÉPŐSZINT: B1-1 is kap, amivel pontosan tudni fogja, hogy mit
kell tenni azért, hogy megtanuljon angolul.
(ELVÉGZETT A2-2)
NINCS BELÉPŐSZINT.
ELÖLJÁRÓSZAVAK BEBETONOZÓ
NYILVÁNOS SZEREPLÉS SZEMINÁRIUM
SZEMINÁRIUMA
Ha szeretnéd elsápasztani a legelszántabb Szeretnél magabiztosan és stressz nélkül

nyelvtanulókat, akkor elég, ha annyit mon- beszélni más emberek előtt angolul? Ezen
dasz nekik: prepozíciók. Mikor in, on, at, vagy a négy órás tréningen brutálisan hatékon-
éppen from, to, by? Ezen a négy órás szem- yan oldjuk fel a nyilvános szerepléstől való
ináriumon alaposan begyakoroljuk a legfon- félelmedet, mert ha közönség előtt is képes
tosabb elöljárószavakat, hogy egy életre beég- vagy bátran megszólalni, a négyszemközti
jen a tudatodba a helyes használatuk. kommunikáció sima ügy lesz számodra.
BELÉPŐSZINT: B1-1 BELÉPŐSZINT: B2-3

(ELVÉGZETT A2-2) (ELVÉGZETT B2-2)
HALLÁS UTÁNI ÉRTÉSJAVÍTÓ

ÁLLÁSINTERJÚ SZEMINÁRIUM (I-II.)
SZEMINÁRIUM
A magyarok egyik legnagyobb nyelvtanulá- Egy multinacionális vállalat, HR osztályának,

si mumusa a hallás utáni szövegértés. A belsős anyaga alapján raktuk össze ezt a
nyelvvizsgákon emiatt van a legtöbb bukás, prémium kategóriájú, két részes tréninget,
a munkahelyen és a magánéletben pedig a amivel 2x4 órában gyakorlottabb, magabiz-
legtöbb kudarc. Ezen a 4x45 perces trénin- tosabb, egyszóval profi angol állásinterjú-spe-
gen viszont megtanítunk egy olyan technoló- cialistát faragunk belőled. Ha munkahelyet
gia használatára, amellyel hatékonyan (és váltanál, külföldön szeretnél dolgozni, vagy
szórakoztatóan) dolgozhatod fel a videókat, szeretnéd, hogy kapkodjanak utánad a cégek,
zenéket, filmeket, hanganyagokat. akkor ott a helyed a szemináriumon.
BELÉPŐSZINT: B1-1 BELÉPŐSZINT: B2-3

(ELVÉGZETT A2-2) (ELVÉGZETT B2-2)
SPEAK! KLUB
BEBETONOZÓ (BEBE) SZEMINÁRIUM

Ez a heti rendszerességű, tudásszintekre
bontott, beszélgetős klub akkor jó válasz-
A BEBE a legkeményebb tréningünk, hiszen tás, ha szeretnéd élesben is tesztelni a tan-
120-180 órányi tananyagot sűrítettünk össze ÉRTÉS- ÉS KIEJTÉSJAVÍTÓ SZEMINÁRIUM folyamon megszerzett tudásodat, és laza,
neked négy órába, amivel betonkemén- kötetlen formában gyakorolni a beszédet,
nyé szilárdíthatod a nyelvtani alapjaidat, és miközben szituációs gyakorlatokban és pro-
Nehezen érted az angol filmeket, TV műso-
hosszú évekig nem kell azon aggódnod, hogy jektmunkákban veszel részt. A legprofibb
rokat, zenéket? Ezen a tréningen kihegyezzük
elfelejted, amit korábban megtanultál. diákjaink egyetlen alkalmat sem hagynak ki és
a füled, hogy a legnehezebb hangkapcsola-
hetekre előre lefoglalják a helyüket.
tokat is megértsd, és egyre több hallott brit
vagy amerikai szöveget le tudj követni. A leg-
BELÉPŐSZINT: A2-1 jobb, hogy a diákunkként minden alkalomra
BELÉPŐSZINT: A2-1
(ELVÉGZETT A1-2) jöhetsz.
(ELVÉGZETT A1-2)
NINCS BELÉPŐSZINT.
Részletek és jelentkezés a továbbiratkozási irodában,

vagy a speakman2@speaknyelviskola.hu címen.
Ez volt az első kurzusom a Speak-ben. A módszer rendkívül jó, ez a fajta tanítás minden
igényemet kielégíti. A fejlődésem megkérdőjelezhetetlen. Az órák jól vannak felépítve, a fel-
adatok élvezhetőek, nagyszerű mindig a hangulat. A házi írástól szívesen megszabadultam
volna, így a közepsuli után, azonban ez sem teher, könnyen elvégezhető és nagyon sokat
lehet vele gyakorolni. Továbbá nagyon kedves csapat van itt, minden egyes tanár és kolléga
közvetlen és segitőkesz. Nekem sikerult a legjobb tanárt megkapnom N. Anikó személyében,
aki azon túl,hogy rendkívül aranyos, kedves és támogató, külföldön szerzett sokéves tapasz-
talatát tudja átadni nekünk. Véleményem szerint a Speak tobbet tud adni, mint csak a be-
szed, nekem rengeteg nyelvtani szerkezet lett tiszta. Mindenkinek nyugodt szivvel ajanlom.
(A. Ádám)
Nagyon tetszik / tetszett a tanfolyam. Voltam már máshol is angol tanfolyamon, de ez tel-
jesen más. Tetszik az egész iskola (üzleti modell) felépítése, tetszenek az órák és bár soha
nem gondoltam volna, de a háziknak is örülök. Befizettem a következő szintet - azt hiszem
ez sok mindent elmond. Timit jó tanárnak tartom, úgyhogy örülök, hogy itt vagyok / itt lehe-
tek. Csak így tovább Speak, csak így tovább.
(B. András)
Rendkívül dinamikus, vidám, következetes, szigorú, számonkérő órák voltak. Soha nem en-
gedte, lankadni a figyelmünket. Személy szerint örültem a sok házi feladatnak. Pozitív kény-
szert váltott ki a gyakorlással. Voltam már angol tanfolyamon, de soha nem értem el azt az
eredményt, mint itt. Természetesen a módszer sokat segített. Kezdem elhinni, hogy képes
leszek angolul kommunikálni. Köszönöm.
(Sz-I. Margit)
Az órák nagyon dinamikusak. Petra nagyon lelkes és a lelkesedése magával ragad. A házi
feladatok egyértelműen a tananyag bevésődését szolgálják. Nagyon tetszik, hogy az extra
házikat személyre szabottan kapjuk.
(Sz. Erzsébet)
HomeEZ B1-3 - még soha nem volt ilyen könnyű a házi
ISBN szám: 978-615-5770-38-8

Szerzők: Margitay Petra, Dunay Péter, Rusz Tímea, Blaskovits Eszter
Kiadó neve: Speak Nyelviskola / JOBE Kft.
Cím: 1134 Budapest, Klapka utca 11.
Telefonszám: +36 1/255-2222
Weboldal: www.speaknyelviskola.hu
Email: speakman5@speaknyelviskola.hu
Grafika: Barna Design Kft.

HomeEZ B1 3 Compressed

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

HomeEZ B1 3 Compressed

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Home EZ

még soha nem volt ilyen könnyű a házi

Ezen a szinten a szókincsedet és a beszédkészségedet különböző területeken fejlesztheted. Változatosabban,

Yes, I ______ to ______. Did you intend to make a deal?

Fordítsd le a kérdést majd add meg a Yes és No válaszokat!

Did you intend to get your hair cut?

Did you plan to get down to your homework?

Did your mother promise to hit the gym?

Did they wish to win?

Did you want to get rid of your old habits?

Did she have to be banned from swimming?

Did you get to do wrestling?

Did you plan to cheat on the History test?

Did she intend to do exercises every day?

Did she want to get on with her mother-in-law?

Did he have to hurry?

Did she want to get home to her kids?

Did your brother try to get in touch with you?

Did they attempt to get used to getting up early?

Did you attempt to convince your boss?

Fordítsd le az alábbi mondatokat angolra!

El akartam hívni randira azt a lányt.

Nem kellett megdöntenünk a rekordot.

Nem próbáltunk meg beszállni a kocsiba.

Nem szerettem volna eltévedni.

Nem állt szándékomban kapcsolatba lépni vele.

Megígértem, hogy elkészülök időben.

Szándékomban állt beérni a munkába.

Azt tettettem, hogy megpróbálok egy jobb állást szerezni.

Lehetőségem volt beszélni vele.

Nem kíséreltem meg smárolni vele.

ask her out randira hívja go into details belemegy a részletekbe

No, I refused/agreed to ______ .

Fordítsd le a kérdést majd add meg a Yes és No válaszokat!

Did you agree to read back the notes?

Did you agree to go through customs?

Did you agree to book online?

Did you agree to hop on the stool?

Did you agree to complain to the waiter?

Did you agree to meet Jim at the departures?

Did you agree to go back to the pub?

Did you agree to work up a sweat?

Did you refuse to run on a treadmill?

Did you refuse to get married?

Did you refuse to lie back?

Did you refuse to do pull-ups?

Did you refuse to get down to closing the shop?

Did you refuse to help us?

Fordítsd le az alábbi mondatokat angolra!

Belementem abba, hogy befektessek ebbe a projektbe.

Belementem abba, hogy lelassítsak.

Belementem abba, hogy visszaolvassam a jegyzeteimet.

Belementem abba, hogy guggolást végezzek.

Nem voltam hajlandó megszabadulni a régi cuccoktól.

Nem voltam hajlandó bemelegíteni.

Nem voltam hajlandó visszatérni az exemhez.

Nem voltam hajlandó bőröndöt cipelni.

Nem voltam hajlandó átmenni az útlevél ellenőrzésen.

Ezekkel a szavakkal tudsz saját mondatokat írni:

approve of the ideas helyesli az ötleteket give up chocolate lemond a csokiról

Fordítsd le a kérdést majd add meg a Yes és No válaszokat!

Did you manage to write lyrics?

Did you manage to work the costs out?

Did you manage to whistle?

Yes, I to . Did you intend to make a deal?

Did you start/stop/keep _ing? Do you like/love/enjoy/hate ing?

Yes, I started/stopped/kept _ing. Yes, I like/love/enjoy/hate _ing.

No, I didn’t start/stop/keep __ing. No, I don’t like/love/enjoy/hate _ing.