Professional Documents
Culture Documents
Paulu Koeliu Rukopisut Nameren V Akra
Paulu Koeliu Rukopisut Nameren V Akra
com
Паулу Коелю
Ръкописът, намерен в Акра
ПРЕДГОВОР И ПОЗДРАВ
През декември 1945 г. в една пещера в района на Хамра Дом в Горен Египет
двама братя, които търсели място за почивка, намерили делва, пълна с
папируси. Вместо да уведомят местните власти, каквото било изискването на
закона, решили да ги продадат на части на пазара за антики. Надявали се, че по
този начин няма да привлекат вниманието на властите. Майката на момчетата
се страхувала от „лоши енергии" и затова изгорила някои от новооткритите
папируси.
На следващата година, незнайно защо, братята се скарали. Отдавайки го
на така наречените „лоши енергии", майката предала останалите ръкописи на
свещеник, който продал един от тях на Коптския музей в Кайро. Там
папирусите се сдобили с името, което носят и до днес - Ръкописите от Наг
Хаммади. (Така се казва градът в близост до пещерата, в която били открити.)
Експертът по история на религиите в музея Жан Дорес разбрал колко важна е
находката и в своя публикация от 1948 г. я споменал за пръв път.
Останалите папируси започнали да се появяват на черния пазар. Съвсем
скоро и египетското правителство осъзнало значимостта на откритието и се
опитало да попречи ръкописите да напуснат пределите на страната.
Непосредствено след революцията от 1952 г. по-голямата част от тях била
предадена на Коптския музей и обявена за национално богатство. Само един
текст успял да се изплъзне и се появил у белгийски антиквар, който напразно
се опитвал да го продаде в Ню Йорк и Париж. Най-накрая през 1951 г. той станал
притежание на института „Карл Юнг". След смъртта на прочутия
психоаналитик папирусът, известен като Codex Jung, се върнал в Кайро, където
сега се намират близо хиляда страници от Ръкописите от Наг Хаммади.
Запознах се със сина на сър Уолтър Уилкинсън навръх Коледа през 1982 г.
в град Портмадог в Уелс. Помня как тогава той спомена за намерения от баща
му ръкопис, но по онова време и двамата не му обърнахме нужното внимание.
След тази среща поддържахме близки отношения чрез писма и се видяхме поне
още два пъти, докато бях в страната му за представянето на моите книги.
На 30 ноември 2011 г. получих копие от текста, за който синът на сър
Уилкинсън беше споменал при първата ни среща. Сега ще се заема с неговото
пресъздаване.
Много бих искал да започна със следните думи:
„Сега, когато съм на края на живота си, оставям на онези,
които ще дойдат след мен, всичко, научено по времето, докато съм
бродил по света. Нека се възползват от него по най-добрия начин".
И той отвърна:
- Истинско поражение са претърпели само онези, които никога не са
губили.
Когато ни победят, губим битката или войната. Но когато изобщо не се
борим, това е провал.
Когато не успеем да постигнем нещо, което желаем силно, се чувстваме
победени. Но когато изобщо не можем да мечтаем - това е провал. Девизът на
провала е: „Не искай нищо и никога няма да страдаш".
Когато започнем нова битка, преставаме да бъдем пораженци. Провалът
няма край - той е избор на живот.
Победените, макар и изпълнени със страхове, живеят с вяра и
вдъхновение.
Победени могат да бъдат само смелите. Само те могат да загубят с чест и
после да изпитат радост от победата.
Не съм тук, за да ви кажа, че поражението е част от живота. Това е ясно на
всички ни. Само онези, които са се чувствали победени, познават Любовта.
Защото тъкмо на бойното поле на любовта е първата битка, която обикновено
губим.
Искам да ви кажа, че има и хора, които никога не са били побеждавани.
Онези, които никога не са се борили.
Те са успели да избегнат белезите, униженията, чувството за
безнадеждност и миговете, когато воинът се съмнява в съществуването на Бог.
Такива хора могат с гордост да заявят: „Никога не съм губил битка". Но
същевременно не могат да кажат: „Печелил съм битки".
Ала това не ги интересува. Те живеят в своята вселена, където вярват, че
нищо не може да ги засегне, затварят очи пред несправедливостите и
страданията и се чувстват уверени, защото не им се налага да се борят с
всекидневните предизвикателства на онези, които рискуват да надскочат
собствените си възможности.
Те никога не са чували: „Сбогом". Но и никога: „Ето ме, върнах се. Прегърни
ме и усети какво е да си вярвал, че си ме загубил, а сега отново да ме имаш".
Онези, които никога не са били побеждавани, изглеждат така, сякаш стоят
по-горе от другите, самодоволни, обсебили истина, за която никога не са си
помръднали пръста. Те винаги са на страната на по-силния. Те са като хиените,
които изяждат останалото след лъва.
Учат децата си така: „Не влизайте в конфликти, може да загубите. Запазете
съмненията за себе си и никога няма да имате проблеми. Ако някой ви нападне,
не се чувствайте обидени и не се унижавайте да отвръщате на нападението.
Имаме по-важни неща, с които да се занимаваме в този живот".
В тишината на нощта, те водят своите въображаеми битки-
неосъществените мечти, несправедливостите, които са се престорили, че не
разбират, моментите на малодушие, което са успели да прикрият от всички
освен от себе си, любовта, която с блеснали очи се е изправила на пътя им,
онази любов, която Бог е бил отредил за тях, но която не са имали смелостта да
приемат.
И си обещават: „Утре ще бъде различно".
Но утрешният ден идва и ги застига въпросът, от който се вцепеняват:
„Ами ако сбъркам?".
И не предприемат нищо.
Тежко на онези, които никога не са били побеждавани! Те никога няма да
бъдат победители в този живот.
И той отвърна:
- Без самота Любовта не може задълго да се задържи при теб.
Защото и на Любовта й трябва почивка, за да може да пътува в небесата и
да се разкрива под други форми.
Без самота никое растение или животно не оцелява, никоя земя не може
да ражда безспир, никое дете не може да научи нещата от живота, никой творец
не успява да създаде произведенията си, никоя работа не може да расте и да се
трансформира.
Самотата не е липса на Любов, самотата допълва Любовта.
Самотата не е липса на другар, а е моментът, когато душите ни имат
възможността да си поговорят с нас самите и да ни помогнат да вземем
решения за живота си.
Затова нека бъдат благословени онези, които не се боят от самотата.
Които не се плашат от собствената си компания, които не търсят отчаяно нещо,
с което да запълват времето си, да се забавляват или над което да размишляват.
Защото, който никога не остава сам, не може да опознае себе си.
А който не познава себе си, се страхува от празнотата.
Празнотата обаче не съществува. В душите ни се таи огромна вселена,
която чака да бъде открита. Там е, с непокътната си сила, но е толкова нова и
така могъща, че се боим да приемем съществуването й.
Защото, ако открием кои сме, ще трябва да се съгласим, че можем да
отидем много отвъд онова, към което сме привикнали. И това ни плаши. По-
добре е да не поемаме такъв риск, за да можем да си кажем: „Не направих
каквото трябваше, защото ми попречиха".
По-удобно е. И по-сигурно. Но същевременно означава отричане от
живота.
Тежко на онези, които прекарват живота си, повтаряйки: „Нямах
възможност!".
Защото с всеки изминал ден ще затъват все повече в кладенеца на
собствените си ограничения и ще настъпи момент, когато вече няма да имат
сили да се измъкнат от него и отново да съзрат светлината, сияеща над главите
им.
Благословени са хората, които казват: „Липсва ми смелост".
Защото разбират, че вината не е у другите. И рано или късно ще се
изпълнят с вяра да посрещнат самотата и нейните загадки.
И всичко ще има различен вкус за онези, които не са позволили да ги
уплаши самотата, разкриваща своите тайни.
В самотата ще открият любовта, която може да е дошла неусетно. В
самотата ще разберат и ще уважат любовта, която си е тръгнала.
В самотата ще могат да решат дали трябва да я молят да се върне, или ще
позволят и двамата да тръгнат по нови пътища.
В самотата ще разберат, че да кажеш „не" невинаги означава липса на
щедрост и че да кажеш „да" невинаги е добродетел.
А онези, които в момента са сами, не трябва да допускат да се стреснат от
думите на дявола: „Губиш си времето".
Или от още по-страшните думи на водача на дяволите: „Никого не го е
грижа за теб".
Божествената енергия ни слуша, докато разговаряме с хората, но също
така ни слуша и когато сме притихнали и мълчаливо приемаме самотата като
благословия.
И в този миг светлината й озарява всичко наоколо и ни кара да видим
колко сме важни и как присъствието ни на Земята е от голямо значение за
работата й.
И щом постигнем тази хармония, ще получим повече, отколкото сме
очаквали.
И той отвърна:
- Някои хора казват: „Не мога да събудя любовта у околните". Но когато
любовта е несподелена, винаги има надежда някой ден тя да бъде приета.
Други записват в дневниците си: „Никой не признава моята гениалност,
никой не оценява таланта ми, никой не зачита мечтите ми". Ала и за тях
съществува надеждата, че нещата могат да се променят след много битки.
Други прекарват времето си, като чукат по разни врати и обясняват: „Аз
съм безработен". Те знаят, че ако проявят търпение, един ден някоя врата ще
се отвори за тях.
Но има и такива, които всяка сутрин стават със свито сърце. Те не търсят
любов, признание или работа.
Казват си: „Аз съм безполезен. Живея колкото да оцелея, но никой,
абсолютно никой не се интересува от мен".
Слънцето навън си грее, семейството им е край тях и те се опитват да се
крият зад маската на радостта, защото в очите на другите притежават всичко,
за което са мечтали. Но те са убедени, че останалите биха могли да живеят и без
тях. Или защото са прекалено млади и забелязват, че по-възрастните си имат
техните грижи, или защото са прекалено стари и смятат, че по-младите не се
интересуват от нещата, които те имат да кажат.
Поетът написва няколко реда и ги изхвърля в боклука, мислейки: „Това не
интересува никого".
Служителят отива на работа и прави едно и също всеки ден. Той смята, че
ако някой ден го уволнят, никой няма да забележи липсата му.
Девойката шие роклята си, като усърдно се старае за всеки детайл, но
когато отива на празненството, чете в погледите, че роклята й не е по-хубава
или по-грозна, просто още една сред милионите рокли по целия свят, където в
същото време има подобни празненства - някои са в големи замъци, други в
малки села, където всички се познават и имат какво да кажат за чуждите рокли.
Освен за нейната, която е останала незабелязана. Не е била нито хубава,
нито грозна, просто още една рокля.
Напразно ли се е старала?
По-младите си дават сметка, че светът е пълен с огромни проблеми, които
те мечтаят да разрешат, но никой не се интересува от тяхното мнение. „Вие все
още не сте запознати с действителността - им казват. - Вслушайте се в по-
възрастните от вас и ще знаете как да постъпвате по-добре."
По-възрастните имат предимството на опита и зрелостта, превратностите
на живота са им дали тежките си уроци, но когато идва моментът те да
споделят наученото, никой не проявява интерес. „Светът се е променил - им
казват. - Трябва да се следва прогресът и да се чуят по-младите."
Без да зачита възрастта и без да иска позволение, чувството за
безполезност прояжда душите, повтаряйки вечно: „Никой не се интересува от
теб, ти си нищо, планетата не се нуждае от твоето присъствие".
В отчаяното си желание да придадат смисъл на своя живот мнозина се
обръщат към религията, защото да се бориш за вярата изглежда нещо голямо,
способно да промени света. „Работим за Господ", казват си те.
И стават набожни. Стават евангелисти. Стават фанатици.
Не схващат, че религията е създадена за споделяне на тайнства и
свещенодействия и за обожание, а не за потискане и променяне на възгледите
на останалите хора. Най-голямото проявление на Божието чудо е самият живот.
Тази нощ ще плача за теб, Йерусалим, защото това разбиране на
Божественото единство ще се загуби за следващите хиляда години.
И той отвърна:
- Страх ни е от промяната, защото си мислим, че след многото жертви и
усилия сме опознали собствения си свят.
И дори той да не е най-добрият и ние да не сме съвсем доволни от него,
поне няма да ни поднася изненади и няма да има къде да сбъркаме.
Когато се наложи, ще променим нещо малко, колкото всичко да продължи
да си бъде по старому.
Виждаме как планините са все на мястото си. Виждаме как, ако пренесат
някъде другаде порасналите дървета, те умират.
И си казваме: „Искам да бъда като планините и дърветата. Те стоят твърдо
на мястото си и всички ги уважават".
Дори и през нощта да се събудим с мисълта: „Бих желал да съм като
птиците, които могат да литнат до Дамаск и до Багдад и да се върнат, когато си
поискат".
Или пък: „Какво не бих дал да съм като вятъра, за когото никой не знае
откъде идва и накъде отива и никому не е длъжен да дава обяснения, когато
промени посоката си".
Но на другия ден се сещаме, че птиците постоянно бягат от ловците и от
по-големите птици. И че вятърът понякога бива прихванат от вихрушката и
единственото, което може да прави тогава, е да руши всичко наоколо.
Много е хубаво да си мечтаем за нещата, в които бихме могли да
напреднем, и как някой ден ще го направим. Мечтите ни изпълват с радост,
защото знаем, че сме способни на повече от това, което правим.
Да мечтаеш не е рисковано. Опасно става, когато пожелаеш да превърнеш
мечтите си в реалност.
Ала идва ден, когато съдбата чука на вратата. Може да е нежното
почукване на Ангела на съдбата, но може да е и недвусмисленото блъскане на
Нежеланата гостенка. И двете ти казват: „Промени се сега". Не другата седмица
и не другия месец или другата година. Ангелите казват: „Сега".
Винаги се вслушваме в Нежеланата гостенка. И от страх да не ни отнесе
променяме всичко - отиваме в друго село, създаваме си нови навици, минаваме
по други улици, ядем друга храна, държим се различно. Не можем да убедим
Нежеланата гостенка да ни позволи да продължим да сме такива, каквито сме
били преди. С нея няма диалог.
По същия начин се вслушваме и в Ангела на съдбата, но него го питаме:
„Къде искаш да ме отнесеш?".
„Към нов живот", е отговорът.
Тогава се сещаме: имаме си проблеми, но можем да ги решим, дори и
борбата с тях да ни отнема все повече време. Трябва да служим за пример на
нашите родители, учители и деца и да следваме верния път.
Ближните ни очакват от нас да научим всички как да бъдат упорити, да
устояват на превратностите и да преодоляват препятствията.
А ние се гордеем с поведението си. И ни хвалят, защото не сме съгласни да
се променим, а продължаваме по пътя, който съдбата ни е отредила.
И той отвърна:
- Вечно чуваме да казват: „Външната красота не е важна, а само
вътрешната".
Е, няма по-невярно твърдение.
Ако беше така, то защо цветята биха полагали толкова усилия да
привлекат вниманието на пчелите?
И защо дъждовните капки биха се превръщали в дъга при срещата със
слънцето?
Защото природата изпитва копнеж по красотата и се чувства
удовлетворена едва когато красотата бъде почитана и възвеличавана.
Външната красота е видимата част на вътрешната красота. Нейно
проявление е светлината, която блести в очите ни. Няма значение дали човек е
зле облечен, дали не се разминава с представите ни за хубава външност, или
пък изобщо не се старае да се хареса на околните. Очите са огледало на душата
и отразяват всичко скрито. Освен че могат да блестят, те са и огледало за човека
насреща ни. Ако душата на онзи, който ги гледа, е тъмна, той ще види в тях
собствената си грозота. Защото като всяко огледало те отразяват лицето на
оглеждащия се.
***
Красотата присъства във всичко сътворено от природата. Опасността идва
от това, че ние, човешките същества, често се отдалечаваме от Божествената
енергия и се оставяме да ни ръководи чуждото мнение.
Отричаме собствената си красота, защото другите не могат или не искат
да я признаят. Вместо да се приемем такива, каквито сме, се опитваме да
подражаваме на света около нас.
Искаме да сме като онези, за които всички казват: „Колко са красиви!".
Постепенно душата ни закърнява, волята ни отслабва и целият ни потенциал
да направим света по-хубав се стопява.
Забравяме, че светът е онова, което си представяме, че е.
Преставаме да бъдем лунната светлина и се превръщаме в локвата, която
я отразява. Когато дойде новият ден, слънцето ще пресуши водата и няма да
остане нищо. И то само защото някой е казал: „Ти изглеждаш ужасно". Или пък
друг е направил коментар: „Тя е хубава". Само с две-три думи са отнели цялото
ни самочувствие.
И тогава ставаме грозни. И нещастни.
И той отвърна:
- Също като слънцето и животът разпростира светлината си във всички
посоки.
Когато се родим, искаме всичко наведнъж, без да контролираме дадената
ни енергия.
Но ако имаме нужда от огън, трябва да накараме слънчевите лъчи да се
насочат към едно-единствено място.
А голямата тайна, която Божествената енергия е разкрила на хората, е
огънят. Не само онзи, който може да ни стопли, но и другият, който превръща
житото в хляб.
И идва момент, когато ни се налага да концентрираме вътрешния си огън,
за да може животът ни да придобие смисъл.
Тогава питаме небесата: „Но какъв смисъл?".
Някои веднага отхвърлят този въпрос - той е неудобен, отнема съня и
никога няма подходящ отговор. Тези хора по-късно ще изживяват утрешния
ден досущ като вчерашния.
А когато Нежеланата гостенка дойде, ще кажат: „Животът ми беше кратък,
пропилях дадената ми благословия".
Други приемат въпроса. Но тъй като не знаят отговора, започват да четат
какво са написали онези, които са приели предизвикателството. И внезапно
откриват отговор, който смятат за правилен.
Когато това се случи, те стават роби на отговора. Създават правила, с
които да накарат всички хора да приемат, че онова, в което са повярвали, е
смисълът на живота. Строят храмове, за да го оправдаят, и съдилища за всеки,
който не е съгласен със смятаното за абсолютна истина.
В крайна сметка има и такива, които разбират, че въпросът е уловка и
няма отговор.
Вместо да си губят времето с него, те решават да действат. Връщат се назад
към детството си, за да потърсят там онова, което ги е изпълвало с
въодушевление, и въпреки съветите на по-възрастните решават да му
посветят живота си.
Защото Свещеният огън е във Въодушевлението.
Малко по малко тези хора откриват, че действията им са свързани с
някакъв тайнствен замисъл отвъд човешкото познание. И свеждат глави в знак
на почит пред чудото, и се молят да не се отклонят от пътя, който не познават,
но по който вървят заради пламъка, запален в сърцата им. Използват
интуицията си, когато успеят лесно да се свържат с нея, и си налагат
дисциплина, когато интуицията не се проявява.
Те приличат на луди. Понякога дори се държат като луди. Но не са луди.
Открили са истинската Любов и силата на Волята. А само Любовта и Волята
разкриват целта и посоката, които трябва да следват.
Волята е кристална, Любовта е чиста и крачките на тези хора са
решителни. В моментите на съмнение, в миговете на тъга те никога не
забравят: „Аз съм инструмент. Позволи ми да бъда инструментът, който може
да изпълни Волята Ти".
Пътят е избран, но човек може да разбере целта едва когато застане пред
Нежеланата гостенка. В това се състои красотата на онзи, който върви напред,
като има за единствен водач Въодушевлението и почита тайната на живота -
пътят му е хубав, а товарът му лек.
Целта може да бъде голяма или малка, да е много далече или да е близо до
дома, но той я преследва с почит и уважение. Знае какво означава всяка крачка
и какви усилия му е струвала, с какво усърдие се е борил и как се е водил от
интуицията си.
Човек се съсредоточава не само върху това да достигне крайната цел, но и
върху всичко наоколо. Често му се налага да спира, защото силите му са
изчерпани.
Тогава Любовта се появява и му казва: „Ти си мислиш, че вървиш към една
определена точка, но съществуването на целта е оправдано само защото я
обичаш. Почини си малко и щом отново можеш да станеш, продължи напред.
Защото, откакто целта знае, че си тръгнал към нея, тя тича насреща ти".
И той отвърна:
- За да чуем какво ни казва Любовта, трябва да й позволим да се приближи.
Но когато тя дойде близо до нас, започваме да се страхуваме какво точно
ще ни каже. Защото Любовта е свободна и нейният глас не се управлява нито
от нашата воля, нито от нашите усилия.
Всички влюбени го знаят, но не могат да се примирят с това. Смятат, че
могат да съблазнят Любовта с подчинение или власт, красота или богатство,
сълзи или усмивки.
Ала истинската Любов е онази, която покорява и никога не се оставя да
бъде покорена.
Любовта преобразява, любовта лекува. Но понякога залага смъртоносни
капани и накрая погубва човека, решил да й се отдаде всецяло. Как е възможно
силата, която движи света и държи звездите по местата им, едновременно да
бъде градивна и пагубна?
Ние сме свикнали да мислим, че онова, което даваме, трябва да е равно на
онова, което получаваме. Но хората, които обичат с надеждата в замяна да
бъдат обичани, само си губят времето.
Любовта е акт на вярата, а не разменна монета.
Именно противоречията правят любовта по-голяма. Конфликтите й
позволяват да продължава да е редом с нас.
Животът е прекалено кратък, за да крием в сърцето си важните думи. Като
например: „Обичам те".
Но не очаквайте да чуете в замяна същото. Обичаме, защото имаме нужда
да обичаме. Без това животът губи смисъл, а слънцето престава да свети.
Розата мечтае за компанията на пчелите, но те все не идват. Слънцето я
пита: „Умори ли се да чакаш?". „Да - казва розата. - Но ако затворя цвета си, ще
увехна."
Затова дори и тогава, когато Любовта не идва, нека продължим да сме
отворени за нейната поява. В моментите, когато самотата сякаш смазва всичко,
единственият начин да устоим е да продължим да обичаме.
Най-голямата цел в живота е да обичаме. Останалото е мълчание.
Трябва да обичаме. Дори това да ни отведе на място, където езерата са от
сълзи. О, място тайно и загадъчно, страна на сълзите!
Сълзите говорят сами по себе си. Когато сметнем, че вече сме изплакали
всичко, което е трябвало да изплачем, те продължават да избликват. Но тъкмо
когато повярваме, че животът ни ще бъде безкраен преход в Долината на
страданието, те внезапно изчезват.
Защото въпреки мъката сме успели да запазим сърцата си отворени.
Защото сме открили, че онзи, който ни е напуснал, не е взел със себе си
слънцето и не е оставил на негово място само мрак. Просто си е тръгнал, а всяко
сбогом носи със себе си тайна надежда.
По-добре е да сме обичали и да сме загубили любимия човек, отколкото
никога да не сме обичали.
И той отвърна:
- Онова, което ще кажа сега, може да ви звучи напълно безсмислено в
навечерието на нападението. Въпреки това вие му обърнете внимание и
запомнете думите ми, за да узнаят всички как сме живели в Йерусалим.
След като помисли малко, Копта продължи:
- Никой не може да се върне назад, но всички могат да продължат напред.
И утре, когато слънцето изгрее, е достатъчно само да си повтаряме: „Ще
приема този ден така, сякаш е първият в живота ми. Ще погледна хората у дома
с изненада и удивление - ще се радвам, че те са до мен и споделят мълчаливо с
мен онова нещо, наречено любов, за което много се говори, но малцина го
разбират.
Ще помоля да се присъединя към първия керван, който се яви на
хоризонта, без да питам накъде отива. И ще се откажа да го следвам, щом нещо
интересно привлече вниманието ми.
Ще мина покрай някой просяк. Може да му дам милостиня, а може и да
реша, че той ще я похарчи за пиене, и да продължа нататък. Ще чувам обидите,
които ми отпраща, но ще знам, че това е неговият начин да общува с мен.
Ще мина покрай някого, който се опитва да разруши мост. Може да се
опитам да го възпра, а може и да осъзная, че той постъпва така, защото никой
не го чака от другата страна и по този начин се мъчи да подплаши собствената
си самота.
Ще се вглеждам във всичко и във всички, сякаш ми е за пръв път - особено
в малките неща, с които съм свикнал, забравяйки за магията, витаеща около
тях. Например дюните в пустинята, които се местят по силата на енергия, която
аз не разбирам, защото не успявам да видя вятъра.
На пергамента, който винаги нося със себе си, ще напиша стихове, вместо
да записвам неща, които и бездруго не мога да забравя. Макар и никога да не
съм правил това и никога повече да не го направя отново, един ден ще зная, че
съм се осмелил да изразя чувствата си с думи.
Когато стигна до някое селище, което вече познавам, ще вляза в него по
друг път. Ще се усмихвам, а местните жители ще си кажат: „Той е луд, та нали
войната и разрушенията са опустошили това място".
А аз ще продължавам да се усмихвам, защото идеята да ме смятат за луд,
ме радва. Моята усмивка е моят начин да кажа: „Можете да убиете тялото ми,
ала душата ми не можете да погубите".
Тази вечер, преди да потегля, ще се занимая с купищата неща, които все не
съм имал търпение да подредя. И накрая ще открия, че в тях се съдържа малко
от моята история. Всички писма, всички бележки и разписки ще заживеят
собствен живот и ще ми разкрият интересни случки от миналото и от
бъдещето. Толкова неща има по света, толкова извървени пътища, толкова
входове и изходи в живота ми.
Ще си облека ризата, която слагам всеки ден, но за пръв път ще обърна
внимание на това как е ушита. Ще си представя ръцете, които са изтъкали
памука, и реката, където са се родили влакната на растението. Ще разбера, че
всички тези невидими в момента неща са част от историята на моята риза.
И всичко, с което съм свикнал - като сандалите, превърнали се в
продължение на краката ми от толкова носене, - ще бъде обгърнато от чудото
на откритието. И докато вървя към бъдещето, следите, които са оставали всеки
път, когато съм се препъвал в миналото, ще ми помагат.
Нека всичко, което докосна с ръка, видя с очи и опитам с уста, бъде
различно, макар и същото. Така тези неща ще престанат да бъдат неодушевени
и ще започнат да ми обясняват защо са с мен от толкова време, и ще ми
разкрият чудото на повторната среща с емоции, похабени от рутината.
Ще пийна от чая, който така и не съм опитвал, защото са ми казали, че е
неприятен на вкус. Ще мина по улица, по която никога не съм минавал, защото
са ми казали, че на нея няма нищо интересно. И сам ще разбера дали искам да
се върна там.
А ако утре грее слънце, искам да погледна слънцето за пръв път.
А пък ако е облачно, искам да видя къде отиват облаците. Все си мисля, че
нямам време за това или не му обръщам достатъчно внимание. Ето, утре ще се
съсредоточа върху пътя на облаците или върху слънчевите лъчи и върху
сенките, предизвикани от тях.
Над главата ми съществува небе, за което цялото човечество след хиляди
години наблюдения е създало редица смислени обяснения.
Ала аз ще забравя всичко, което съм научил за звездите, и те отново ще се
превърнат в ангели, в деца или в нещо друго, в което бих искал да повярвам в
момента.
Времето и животът са ми дали редица логични обяснения за всичко, но
душата ми се храни с чудеса. Имам нужда от чудесата - да чувам гръмотевицата
като глас на разгневен бог, въпреки че мнозина тук смятат това за ерес.
Искам отново да изпълня живота си с фантазии, защото разгневеният бог
е много по-интересен, страховит и привлекателен от някой феномен, обяснен
от мъдреците.
За пръв път ще се усмихна, без да изпитвам вина, защото радостта не е
грях.
За пръв път ще избегна всичко, което ме кара да страдам, защото
страданието не е добродетел.
И ще престана да се оплаквам от живота с думите: „Всичко си е все същото,
няма какво да направя, за да го променя". Защото ще живея този ден, сякаш ми
е първият, и докато трае, ще открия неща, за които дори не съм подозирал, че
ги има.
Въпреки че вече безброй пъти съм минавал по същите места и съм казвал
„Добър ден" на същите хора, сега моето „Добър ден" ще е различно. Няма да е
по-любезно от друг път, а ще бъде моят начин да благословя околните и да им
пожелая да разберат колко важно е, че са живи - дори когато нещо фатално е
надвиснало като заплаха.
Ще обърна внимание на текста на песента, която странстващият музикант
изпълнява на улицата, макар и хората да не го слушат, защото душите им са
сковани от страх. В песента се казва:
И той отвърна:
- Мъже и жени шепнат помежду си, защото са превърнали един свещен акт
в нещо греховно.
Такъв е светът, в който живеем. Да отнемем на настоящето неговата
реалност е опасно. Неподчинението може да бъде добродетел, когато знаем как
да го използваме.
Ако само телата се сливат, няма секс, а единствено удоволствие. Сексът е
много отвъд удоволствието.
В секса се съчетават напрягането и отпускането, болката и радостта,
свенливостта и дързостта да се преминат границите.
Как биха могли да се съчетаят толкова противоречия? Има само един
начин - чрез отдаването.
Защото актът на отдаването означава:, Аз ти имам доверие".
Не е достатъчно да си представим какво би могло да се случи, ако си
позволим да слеем не само телата, но и душите си.
В такъв случай нека заедно се потопим в опасния път на отдаването.
Макар и да крие рискове, той е единственият, по който можем да вървим.
И дори това да предизвика дълбоки промени в нашия свят, няма какво да
губим, защото печелим пълнотата на любовта и отваряме вратата, която
свързва тялото и духа.
Нека забравим какво са ни учили - че е благородно да се дава и унизително
да се получава.
Защото според мнозинството щедростта се състои единствено в това да
даваме. Ала и да получаваме е проявление на любовта. Ако оставим другия да
ни направи щастливи, той също ще изпита щастие.
По време на сексуалния акт, когато сме прекалено щедри и загрижени за
партньора си, собственото ни удоволствие може да намалее или да се изгуби.
Когато успяваме да даваме и получаваме с еднаква сила, тялото се напряга
като тетива на лък, но съзнанието се отпуска като стрелата, която се готви да
бъде изстреляна. Процесът вече не е подвластен на мозъка, инстинктът е
единственият, който го управлява.
Тялото и душата се срещат и Божествената енергия започва да се разлива.
Но не само в онези части, които мнозина смятат за ерогенни. Всеки косъм и
всяка частица от кожата излъчват своя различна светлина и правят така, че
двата потока да се слеят в една по-могъща и по-красива река.
Всичко духовно става видимо, а всичко видимо се превръща в духовна
енергия.
Всичко е позволено, ако бъде прието.
Понякога любовта се уморява да говори единствено с ласкави думи. Нека
й позволим да се прояви в целия си блясък, да изпепелява като слънцето и да
поваля цели гори с бурите си.
Ако единият от двамата партньори се отдава без задръжки, другият ще
стори същото, тъй като срамът ще се превърне в любопитство. А
любопитството ни кара да изследваме всичко онова, което не сме знаели за
себе си.
Опитайте се да гледате на секса като на дар. Като на ритуал на
преобразяването. И както е при всеки ритуал, има екстаз, който прави финала
прекрасен, но той не представлява единствената цел. Най-важното е, че с
партньора ни сме извървели път, отвел ни до неизследвани територии, където
сме намерили злато, тамян и миро.
Придайте на свещеното смисъла на свещенодействие. А ако изникнат
моменти на съмнение, трябва винаги да си спомняме, че не сме сами - и двамата
изпитваме същото.
Отворете без страх тайната кутия на вашите фантазии. Куражът на единия
ще поощри дързостта на другия.
Истинските любовници ще могат да влязат в градината на красотата без
страх, че ще ги осъдят. Вече няма да бъдат две тела и две души, които се срещат,
а един-единствен извор, от който блика истинската жива вода.
Звездите ще съзерцават голите им тела, а те няма да изпитват срам.
Птиците ще прелитат наблизо, а любовниците ще повтарят техните звуци.
Дивите животни ще се приближат крадешком, защото онова, което виждат, е
още по-диво и от тях. И ще сведат глави в знак на почит и подчинение. И
времето ще престане да съществува. Защото в земята на удоволствието, което
се ражда от истинската любов, всичко е безкрайно.
А един воин, който се готвеше да умре на другия ден, но въпреки
това беше дошъл на площада, за да чуе какво ще каже Копта, рече:
- Разделиха ни, когато искахме да бъдем заедно. Върху
градовете по пътя на нашествениците се стовариха последиците от
нещо, което те не са желали. Какво да кажат оцелелите на своите
деца?
И той отвърна:
- Раждаме се сами и умираме сами. Но докато сме на тая планета, трябва да
приемаме и славим всеки акт на вяра сред другите.
Общността означава живот - тя ни дава възможността да оцелеем. Било е
така, когато сме обитавали пещерите, продължава така и до днес.
Уважавай онези, които са пораснали и учили заедно с теб. Почитай онези,
които са те обучавали. Когато дойде моментът, ти самият разказвай какво се е
случило, и обучавай - така общността ще може да продължи да съществува и
традициите ще се съхранят.
Който не споделя с останалите радостните и тъжните мигове, той никога
няма да опознае собствените си качества и недостатъци.
Същевременно бъди винаги нащрек за опасностите, надвиснали над
общността - хората обикновено биват привличани от еднаквото поведение.
Имат за модел собствените си ограничения и са изпълнени с комплекси и
предразсъдъци.
Тази цена е твърде висока, защото, за да бъде приет човек, трябва да угоди
на всички.
Но това не е проява на любов към общността, а проява на липсата на любов
към самия себе си.
Обичан и уважаван е само онзи, който обича и уважава себе си. Никога не
се опитвай да се харесаш на всички или ще изгубиш уважението на всички.
Потърси своите единомишленици и приятели сред хората, които имат
ясно съзнание за това какво правят и кои са.
Не казвам да търсиш сред онези, които смяташ, че са като теб. Казвам да
търсиш сред онези, които мислят различно и които никога няма да успееш да
убедиш, че ти си този, който мисли правилно.
Защото приятелството е едно от многото лица на Любовта, а Любовта не
обича да се води по мнения - тя приема другаря безусловно и всеки пораства по
своя си начин.
Приятелството е акт на доверие към ближния, а не акт на отричане.
Не се опитвай да бъдеш обичан на всяка цена, защото любовта няма цена.
Твои приятели не са онези, които привличат всички погледи, които се
заслепяват и казват: „Няма по-добър от мен, няма по-щедър от мен, няма никой
с повече качества от мен в цял Йерусалим".
Твои приятели са онези, които не могат да стоят и да се надяват нещата да
се случат, за да решат впоследствие кое поведение е правилното - те решават,
докато действат, знаейки, че това може да е много рисковано.
Те са свободни да променят посоката, когато животът го изисква.
Проправят нови пътища, разказват за своите приключения и с това обогатяват
града или селото си.
Ако са вървели по опасен и грешен път, никога няма да ти кажат: „Не прави
така".
Ще кажат само: „Вървях по опасен и грешен път".
Защото зачитат правото ти на избор, както и ти зачиташ тяхното.
На всяка цена избягвай онези, които са до теб само в тъжните моменти, за
да те утешават. Защото те в действителност си казват: „Аз съм по-силен. Аз съм
по-мъдър. Аз не бих постъпил така".
Остани с онези, които са до теб в щастливите ти мигове. Защото в техните
души ги няма ревността и завистта, а само радостта да те видят щастлив.
Избягвай онези, които се смятат за по-силни. Защото в действителност те
прикриват собствената си слабост.
Остани с онези, които не се страхуват да бъдат уязвими. Защото те вярват
в себе си, знаят, че всеки може да се спъне в даден момент, и не възприемат това
като проява на слабост, а като нещо човешко.
Избягвай онези, които говорят прекалено много, преди да пристъпят към
действие, както и онези, които никога не са предприели нещо, преди да са се
уверили, че ще ги уважават заради него.
Остани с онези, които никога не са ти казвали: „Аз щях да го направя
другояче", когато си сгрешил. Защото, щом не са го направили, значи няма как
да преценят.
Избягвай онези, които търсят приятели, за да поддържат общественото си
положение или за да успеят да отворят врати, до които никога не са
припарвали.
Остани с онези, за които единствената важна врата е тази на сърцето. И
които никога няма да нахлуят в душата ти без твое позволение. И които никога
няма да се възползват от тази врата, за да те поразят със смъртоносна стрела.
Приятелството е като река - заобикаля скали, наглася се според планините
и долините, понякога се превръща в езеро, докато някоя падина не се запълни,
и после продължава по пътя си.
Защото, така както реките не забравят, че целта им е морето, по същия
начин и приятелството не забравя, че единствената причина да съществува е
да прояви любовта си към ближните.
Избягвай онези, които казват: „Край, трябва да спра дотук". Защото те не
разбират, че нито животът, нито смъртта имат край - те са просто етапи от
вечността.
Остани с онези, които казват: „Въпреки че всичко е наред, трябва да
продължим нататък". Защото знаят, че винаги трябва да се опитват да стигнат
отвъд познатите хоризонти.
Избягвай онези, които се събират, за да обсъждат сериозно и
претенциозно решенията, които трябва да вземе общността. Те разбират от
политика, изпъкват пред другите и се опитват да демонстрират мъдрост. Но не
разбират, че е невъзможно да контролират дори падането на един-едничък
косъм.
Въпреки че дисциплината е важна, тя трябва да държи вратите си
отворени за интуицията и неочакваното.
Остани с онези, които пеят, разказват истории, наслаждават се на живота
и носят радостта в очите си. Защото радостта е заразна и винаги успява да
намери решение там, където логиката може да обясни само причината за
грешката.
Остани с онези, които оставят светлината на Любовта да се прояви без
ограничения, без осъждане, без отплата, без никога да бъде блокирана от
страха, че ще остане неразбрана.
Няма значение как се чувстваш, всяка сутрин ставай и се приготвяй да
излъчваш светлината си.
Зрящите ще видят твоята лъчиста светлина и ще се очароват от нея.
И той отвърна:
- Обикновено бъркат елегантността с нещо повърхностно, свързват я само
с външния вид.
Няма нищо по-грешно - някои думи са елегантни, докато други раняват и
погубват. А уж всичките са написани със същите букви. Цветята са елегантни,
въпреки че са скрити сред плевелите в полето. Газелата, която тича, е
елегантна, въпреки че бяга от лъва.
Елегантността не е присъща на външността, а просто представлява
видимата част от душата.
Дори и при най-бурните страсти елегантността не позволява истинската
връзка между двама души да бъде прекъсната.
Тя не е в дрехите, които носим, а в начина, по който ги носим.
Тя не е в начина, по който хващаме меча, а в диалога, който може да
предотврати войната.
Елегантността се постига, когато всичко повърхностно се отстрани и
открием простотата и концентрацията - колкото по-просто и сдържано е
поведението, толкова по-красиво е то.
Какво представлява простотата? Това е срещата с истинските ценности в
живота.
Снегът е красив, защото има само един цвят.
Морето е красиво, защото е равно и гладко.
Пустинята е красива, защото е само от пясък и скали.
Но когато се приближим до всяко от тях, откриваме колко са дълбоки и
завършени и започваме да опознаваме присъщите им качества.
Простите неща в живота са най-необикновените. Нека им позволим да се
проявят.
„Погледнете криновете как растат; не се трудят, нито предат, но казвам ви,
че нито Соломон във всичката си слава не се е облякъл тъй, както всеки един
от тях."
Колкото повече сърцето се приближава до простичките неща, толкова по-
способно е да обича без задръжки и без страх. А колкото по-безстрашно е то в
любовта си, толкова по-способно ще е да проявява елегантност във всеки
малък жест.
Елегантността не е въпрос на вкус. Всяка култура има свой начин да вижда
красотата, който често е съвсем различен от нашия.
Ала във всички племена и народи има ценности, които разкриват
елегантността - гостоприемство, уважение, деликатност в жестовете.
Арогантността привлича омразата и завистта. Елегантността събужда
уважението и Любовта.
Арогантността унижава себеподобния. Елегантността ни учи как да
вървим през светлината.
Арогантността усложнява думите, защото смята, че интелигентността е
само за някои избрани. Елегантността превръща сложните мисли в нещо, което
всички да могат да разберат.
Всички хора стъпват елегантно и излъчват светлина край себе си, когато
вървят по пътя, който сами са си избрали.
Стъпките им са уверени, погледът точен, движенията красиви. И дори в
най-трудните моменти враговете им не могат да открият признаци на слабост,
тъй като елегантността ги закриля.
Елегантността се приема добре и буди възхищение, защото не изисква
никакви усилия.
Само Любовта придава форма на онова, което преди е изглеждало
невъзможно дори в мечтите.
А само елегантността позволява на тази форма да се прояви.
И той отвърна:
- Красиви думи изричат поетите. И един ден някой ще напише:
„Заспах, мислейки, че животът е Радост.
Събудих се и разбрах, че животът е Дълг.
Изпълних Дълга си и открих, че животът е Радост".
Работата е проявление на Любовта, която обединява човешките същества.
Чрез нея си даваме сметка, че не можем да живеем без другите и че и другите
имат нужда от нас.
Има два вида работа.
Първата е онази, която се върши само по задължение и за да се изкарва
прехраната. В този случай хората просто продават времето си, без да разбират,
че никога после няма да могат да го откупят.
Целия си живот прекарват, мечтаейки за деня, когато ще могат най-сетне
да си отдъхнат. Но когато въпросният ден настъпи, те вече са твърде стари, за
да се наслаждават на всичко онова, което животът може да им предложи.
Тези хора никога не поемат отговорност за действията си. Казват: „Нямам
избор".
***
Ала има и друг вид работа.
Онази, която хората приемат, за да изкарват прехраната си, но в която
всяка минута посвещават на любовта към ближните.
Този втори вид работа наричаме Отдаденост. Защото може двама души да
сготвят едно и също ястие и да използват за приготовлението едни и същи
продукти, но в едното да е вложена Любов, а другото да е направено само за
нахранване - резултатът ще е съвсем различен, въпреки че любовта не може да
се види или да се постави на кантар.
Човекът, който дава от себе си, получава отплата. Колкото повече обич
влага в това, което прави, толкова повече обич ще получи в замяна.
Когато Божествената енергия е задвижила Вселената, всички звезди и
небесни тела, всички морета и гори, всички долини и планини са получили
възможността да участват в Сътворението. Същото се е случило и с хората.
Някои са казали: „Не искаме. Не можем да поправим грешните неща и да
накажем несправедливостите".
Други са казали: „С потта от челото си ще напоя полето и по този начин ще
прославям Създателя".
Ала дошъл дяволът и прошепнал със сладък глас: „Ти ще трябва да
изкачваш този камък до върха на планината всеки ден, а когато успееш да
стигнеш догоре, той отново ще се търкулва надолу".
Всички, които повярвали на дявола, си казали: „Животът няма друг
смисъл, освен да се повтаря едно и също всеки ден".
А онези, които не повярвали на дявола, си казали:
„В такъв случай ще обикна камъка, който трябва да нося до върха на
планината. Така всяка минута с него ще е минута, прекарана с това, което
обичам".
Отдадеността е молитва без думи. И като всяка молитва изисква
дисциплина, която не е робство, а избор.
Няма смисъл да се каже: „Съдбата беше несправедлива към мен. Докато
някои са вървели по пътя, за който са мечтали, аз съм тук и работя колкото да
осигуря прехраната си".
Съдбата не е несправедлива към никого. Всички сме свободни да обичаме
или мразим онова, което вършим.
Когато обичаме, откриваме във всекидневните си дейности радостта на
онези, които са поели да преследват мечтите си.
Никой не е в състояние да знае точно колко важна и велика е работата му.
И в това са чудото и красотата на Отдадеността - тя е мисия, която ни е
поверена, и ние трябва да вярваме в нея.
Земеделецът може да сее, но не може да каже на слънцето: „Тази сутрин
грей по-силно". Не може да каже на облаците: „Нека да вали този следобед". Той
трябва да направи необходимото, да оре на нивата, да разпръсне семето и да
овладее умението да бъде търпелив чрез съзерцание.
Понякога ще го обзема отчаяние, когато реколтата му бъде погубена, и ще
сметне, че е работил напразно. Онзи, който е поел да преследва мечтите си,
също минава през моменти, когато съжалява за избора си и иска единствено да
се върне и да си намери работа, с която да преживява.
Ала на другия ден сърцето на всеки усърден работник или на всеки
любител на приключенията ще бъде изпълнено с още повече еуфория и
увереност. Те ще видят плодовете на Отдадеността и ще им се радват.
Защото ще пеят същата песен - песента на радостта от поверената им
работа.
Поетът би умрял от глад, ако го нямаше овчаря. Овчарят би умрял от мъка,
ако не можеше да изпее стиховете на поета.
Посредством Отдадеността вие позволявате на останалите да ви обичат.
И се научавате да обичате другите благодарение на онова, което ви дават.
И той отвърна:
- Успехът не идва от чуждото признание. Той е резултат от онова, което си
посял с любов.
Когато дойде време да събереш реколтата, можеш да си кажеш: „Успях!".
Успял си да накараш хората да уважават работата ти, защото не си я
вършил само за да оцелееш, а за да разкриеш любовта си към другите.
Успял си да довършиш започнатото, колкото и непредсказуеми да са
клопките по пътя. А когато въодушевлението е намалявало заради
трудностите, си се хващал за дисциплината. А когато заради умората ти се е
струвало, че и дисциплината се губи, ти си се възползвал от моментите на
почивка, за да обмислиш стъпките, които трябва да предприемеш в бъдеще.
Не си се вцепенявал от пораженията, които присъстват в живота на всеки,
рискувал по нещо. Не си мислил за нещата, които си загубил, когато идеите ти
не са се осъществявали.
Не си спирал в моментите на слава. Защото целта още не е била
постигната.
Когато си усещал, че ти е необходима помощ, не ти е било унизително. И
когато си разбирал, че някой се нуждае от помощ, си му показвал всичко, което
си научил, без да се притесняваш, че разкриваш тайните си или че те използват.
Защото за онзи, който потропа, вратата се отваря.
Който иска, знае, че ще получи.
Който дава утеха, знае, че ще получи утеха.
Дори и всичко това да не се случи, когато го очакваме, рано или късно ще
бъде възможно да видим плодовете на онова, което е било споделено с
щедрост.
Успехът идва при онези, които не си губят времето да сравняват това,
което правят, с чуждите занимания. Той влиза в дома на онзи, който всеки ден
си повтаря: „Ще дам най-доброто от себе си".
Хората, които просто търсят успеха, почти никога не го откриват, защото
той сам по себе си не представлява цел, а последствие.
Натрапчивите идеи никога не помагат, объркват пътя и накрая отнемат
удоволствието от живота.
Не всички, които са натрупали злато колкото възвишението на юг от
града, са богати. Богати са онези, които във всяка секунда от съществуването
си са в контакт с енергията на Любовта.
Трябва да имаме цел в ума си. Но докато напредваме към нея, няма нищо
лошо от време на време да поспираме, за да се насладим на гледката наоколо. С
всеки изминат метър можем да видим все по-далече и да използваме случая да
открием неща, които още не сме разбрали.
В такива моменти е важно да помислим: „Ценностите ми непокътнати ли
са? Дали не се опитвам да зарадвам другите и да направя онова, което очакват
от мен, или тази работа наистина ми е по сърце и я върша`с въодушевление?
Дали не искам да постигна успех на всяка цена, или искам да съм успял, защото
така мога да изпълня дните си с Любов?".
Тъкмо това е проявлението на успеха - да обогатява живота, а не да пълни
ковчежетата със злато.
Защото човек може да си каже: „Ще използвам парите си да сея, да жъна,
да садя и да пълня хамбарите си с плодовете от реколтата, за да не ми липсва
нищо". Ала идва Нежеланата гостенка и всичките му усилия се оказват
напразни.
Който има уши, да слуша.
Не се опитвайте да скъсявате пътя, а да го извървите по такъв начин, че
всяко действие да прави терена по-устойчив, а гледката по-красива.
Не се опитвайте да бъдете господари на Времето. Ако оберете
предварително плодовете, които сте насадили, те ще са зелени и няма да ви
доставят удоволствие. Ако поради страх и неувереност решите да отложите
момента, в който да проявите вашата Отдаденост, плодовете ще са загнили.
Затова спазвайте времето между посева и прибирането на реколтата.
И очаквайте чудото на преобразяването.
Докато житото още е в пещта, то не може да се нарече хляб.
Докато думите са още в гърлото, те не могат да се нарекат стихотворение.
Докато нишките не се свържат в едно цяло от ръцете, които се трудят, те
не могат да се нарекат сукно.
Когато настъпи моментът да проявите пред останахте своята Отдаденост,
всички ще останат очаровани и ще си кажат: „Това е един преуспял човек,
защото всеки иска да вкуси плодовете на труда му".
Никой няма да се запита какво ви е струвало да успеете. Защото оня, който
се труди от сърце, успява да накара красотата да се прояви толкова силно, че
чак да не може да се възприеме с очи. Също като акробата, който лети във
въздуха, без да показва напрежение, успехът, когато дойде, изглежда като най-
естественото нещо на света.
Ако все пак някой се осмели да попита, отговорът би бил:
„Мислех да се откажа, смятах, че Господ вече не ме чува. Много пъти ми се
наложи да сменя посоката, в други случаи изоставях пътя. Ала въпреки всичко
се връщах и продължавах напред, защото бях сигурен, че няма друг начин, по
който да изживея живота си.
Разбрах по кои мостове трябва да мина и кои мостове трябва да разруша
завинаги".
Аз съм поетът, земеделецът, творецът, воинът, свещеникът, търговецът,
продавачът, учителят, политикът, мъдрецът, както и оня, който просто се
грижи за дома и децата си.
Виждам, че има много по-известни от мен хора, които в повечето случаи
заслужават славата си. Но друг път известността е само проявление на суетата
и амбицията и няма да устои на времето.
Какво представлява успехът?
Да можеш всяка вечер да си легнеш със спокойна душа.
И той отвърна:
- Какво представлява чудото?
Можем да го определим по много начини - нещо, което е в противоречие с
природните закони, закрила в моменти на дълбока криза, изцеления, видения,
невъзможни срещи, намеса в мига на срещата с Нежеланата гостенка.
Всички тези определения са верни. Ала чудото се простира и отвъд
изброеното - то е онова, което внезапно изпълва сърцата ни с Любов. Когато се
случи такова нещо, изпитваме дълбока почит пред Божията милост, проявена
към нас.
Затова, Господи, насъщното ни чудо дай ни днес.
Дори и да не успеем да го забележим, защото умовете ни, изглежда, са
заети с големи подвизи и завоевания. Дори и да сме прекалено отдадени на
всекидневието си и на опитите си да разберем как пътят ни е променен от него.
Нека дори когато сме сами и потиснати, очите ни да бъдат отворени за
живота наоколо - за цветето, което се разпуква, за звездите, които се движат по
небосвода, за далечната песен на птица или за близкия глас на детето.
Нека разберем, че има неща, които са толкова важни, че трябва да ги
открием без ничия помощ. И нека в този момент да не се чувстваме самотни,
защото Ти си с нас и си готов да се намесиш, ако кракът ни е опасно близо до
пропастта.
Нека продължим напред въпреки целия страх и нека приемем
необяснимото въпреки необходимостта да разберем и обясним всичко.
Нека проумеем, че силата на Любовта е в противоречията. И че Любовта
успява да се съхрани, защото се променя, а не защото е все същата и без
предизвикателства.
И нека всеки път, когато видим скромния да се издига, а наглия да бъде
смазан, да съзираме чудото.
Нека, когато краката ни бъдат уморени, да можем да вървим със силата,
стаена в сърцата ни. Нека, когато и сърцата ни бъдат уморени, да можем да
продължим напред със силата на Вярата.
Нека съзрем във всяка песъчинка в пустинята проявлението на чудото на
различието и нека това ни дава кураж да се приемем такива, каквито сме.
Защото, така както няма две еднакви песъчинки в целия свят, няма и двама
души, които да мислят и да се държат еднакво.
Нека бъдем скромни, когато получаваме, и радостни, когато даваме.
Нека проумеем, че мъдростта не е в отговорите, които получаваме, а в
чудото на въпросите, които обогатяват живота ни.
Нека никога не бъдем приковани към нещата, които си мислим, че
познаваме, защото в действителност знаем толкова малко за Съдбата. И нека
това ни кара да действаме безпогрешно, използвайки четирите добродетели,
които трябва да съхраним - дързост, финес, любов и приятелство.
И той отвърна:
- Няма нищо нередно в безпокойството.
Въпреки че не можем да контролираме Божието време, на човешката
природа е присъщо да желае да получи час по-скоро онова, което очаква.
Или незабавно да отстрани онова, което я плаши.
Това се случва с нас от детството и продължава, докато станем
безразлични към живота. Защото, докато сме силно свързани с настоящия
момент, винаги ще очакваме с безпокойство нещо или някого.
Как да кажем на едно влюбено сърце да бъде спокойно и да съзерцава
чудото на Сътворението мълчаливо, без напрежение, страх и въпроси без
отговор?
Безпокойството е част от любовта и не бива да бъде обвинявано за това.
Как да кажем на някого, който е посветил живота и имуществото си на
една мечта, но все не успява да види резултатите, да не се безпокои? Макар и
земеделецът да не може да ускори хода на сезоните, за да обере по-рано
плодовете, които е посадил, той очаква неспокойно настъпването на есента и
прибирането на реколтата.
Как да помолим воина да не се безпокои преди битката?
Той се е подготвял до изнемога за този момент, дал е най-доброто от себе
си, смята, че е готов, но се страхува, че може да бъде победен въпреки всички
вложени усилия.
Затова и безпокойството се ражда с човека. И тъй като никога няма да
успеем да го овладеем, ще трябва да се научим да живеем с него - както сме се
научили да съжителстваме с бурите.
И той отвърна:
- Там, където има преданост, оръжията са излишни.
Защото всички оръжия са инструменти на злото, ако не са в ръцете на
мъдрия.
Предаността е основана на уважението, а уважението е плод на Любовта.
Любовта, която гони демоните на въображението, недоверчиви към всичко и
всички, и връща чистотата в очите.
Когато мъдрият иска да направи някого слаб, първо го кара да повярва, че
е силен. Така този човек ще предизвика друг, който е още по-силен, ще падне в
капана и ще бъде унищожен.
Когато мъдрият иска да направи някого незначителен, първо го качва на
най-високата планина в света и го кара да повярва, че притежава власт. Така
този човек ще повярва, че може да се изкачи още по-нависоко, и ще падне в
пропастта.
Когато мъдрият иска да отнеме някому онова, което той притежава,
просто го отрупва с подаръци. Така този човек ще трябва да се грижи повече за
ненужни вещи и ще изгуби всичко останало, защото ще е прекалено зает да
пази онова, което си мисли, че притежава.
Когато мъдрият не може да разбере намеренията на противника, се
преструва, че го напада. Всички хора по света постоянно са готови да се
отбраняват, защото живеят със страха и параноята, че другите не ги харесват.
Така противникът - колкото и хитър да е - се чувства несигурен и реагира
прекалено ожесточено на провокацията. С това разкрива всичките си оръжия и
мъдрият разбира кои са силните и слабите му страни.
Тогава, вече отгатнал какъв тип сблъсък може да очаква, мъдрият напада
или отстъпва.
По този начин онези, които привидно са слаби и в подчинение, побеждават
силните и непоклатимите.
Равинът каза:
- Когато един велик духовник виждал, че малтретират юдеите, отивал в
гората, палел свещен огън и произнасял специална молитва, като призовавал
Бог да пази народа му.
И Бог изпращал чудо.
След време негов ученик отивал на същото място в гората и казвал:
„Всевишни, аз не знам как да запаля свещения огън, но знам специалната
молитва. Чуй ме, моля те!".
И чудото ставало.
След още едно поколение друг равин отивал в гората, когато виждал как
преследват народа му, и казвал: „Аз не знам как да запаля свещения огън, нито
пък специалната молитва, но все още помня мястото. Помогни ми, Боже!".
И Бог помагал.
Петдесет години по-късно равинът Израел, седейки в своята инвалидна
количка, отправил към Бог следните думи: „Не знам как да запаля свещения
огън, не знам и специалната молитва, а дори и мястото в гората не мога да
намеря. По силите ми е единствено да разкажа тази история, надявайки се, че
Бог ще откликне".
И чудото отново ставало.
Затова вървете и разкажете това, което чухте днес.