‫دعـــــــاء‬

‫ختــــــم القـــــرآن‬

‫املنسوب‬
‫لسيدنا يلع زين العابدين‬
‫ابن موالنا أيب عبد اهلل احلسني السبط‬
‫ريض اهلل عنهما‬
‫وعن آل ابليت انلبوي أمجعني‪.‬‬

‫)‪(1‬‬
 ‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬

‫(اللهم ) اجعلنا ووادلينا ومعلمينا ووادليهم واحلارضين ومجيع املسلمني من‬

‫عبادك الصاحلني املفلحني املنجحني الفائزين ابلارين املنعمني الفرحني‬
‫املرسورين املستبرشين املطمئنني اآلمنني‪ ،‬اذلين ال خوف عليهم وال هم حيزنون‬
‫برمحتك يا أرحم الرامحني‪.‬‬
‫ّ‬
‫صدق اهلل العظيم وبلغ رسول الرريم‪ ،‬وحنن ىلع ما قال ربنا وسيدنا وموالنا‬
‫وخالقنا ورازقنا وباعثنا ووارثنا ونصينا ومن إيله مصينا وول انلعمة علينا من‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫الشاهدين‪ ،‬ول من اذلاكرين‪ ،‬واحلمد هلل رب العاملني‪ .‬والعاقبة للمتقني‪ ،‬وال‬
‫عدوان إال ىلع الظاملني‪ ،‬وصّل اهلل ىلع سيدنا محمد خاتم انلبيني‪ ،‬وىلع آل الطيبني‬
‫ّ‬
‫الطاهرين‪ ،‬وىلع أصحابه املنتخبني‪ ،‬وىلع مجيع املالئكة وانلبيني واملرسلني‪ ،‬إن‬
‫ربنا محيد جميد‪.‬‬
‫محد يف الرتاب نفسه‪ ،‬واستفتح باحلمد كتابه‪ ،‬واستخلص‬
‫احلمد هلل اذلي م‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫احلمد نلفسه‪ ،‬وجعل احلمد ديلال ىلع طاعته‪ ،‬وريض باحلمد شررا ل من خلقه‪،‬‬
‫احلمد هلل جبميع محامده املوجبة ملزيده‪ ،‬املؤدية حلقه‪ ،‬المقدمة عنده‪ ،‬المرضية ل‪،‬‬
‫ّ‬
‫بأفضل الصلوات‬
‫م‬ ‫آل‬ ‫وىلع‬ ‫محمد‬ ‫سيدنا‬ ‫ىلع‬ ‫ويسلم‬ ‫يصّل‬ ‫الشافعة ألمثاهلا‪ ،‬ونسأل أن‬
‫كها‪ ،‬وأن حيبوه بأرشف منازل انجنان ونعيمها ورشيف املزنلة فيها‪( .‬يا كريم) ‪.‬‬

‫آل سيدنا محمد‬

‫(يا ك مريم) اللهم صل وسلم ىلع سيدنا محمد وىلع م‬
‫(يا كريم) اللهم إنك أحرضتنا ختم كتابك اذلي عظمت حرمته‪ ،‬وجعلته‬
‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫مهيمنا ىلع لك كتاب أنزتله‪ ،‬وقرآنا أعربت فيه عن رشائع أحاكمك‪ ،‬وفرقانا فرقت‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫به بني حاللك وحرامك‪ ،‬وكتابا فصلته لعبادك تفصيال‪ ،‬ووحيا أنزتله ىلع قلب‬
‫)‪(2‬‬
 ‫ً‬ ‫ً‬
‫نبيك سيدنا محمد صّل اهلل عليه وسلم باحلق تزنيال‪ ،‬وجعلته نورا ته مدي به من‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫ظل مم الضاللة باتباعه‪ ،‬وشفيعا ملن أنصت بفهم اتلصديق إىل استماعه‪ ،‬ومزيان‬
‫قسط ال حييد عن احلق لسانه‪ ،‬وضوء هد ًى ال تبمئ الشبهات نور برهانه‪ ،‬وعلم‬
‫جناة ال ي مضل من أم قصد سنتمه‪ ،‬وال تنال يد الهلر مة من تعلق بعروة عصمته‪( .‬يا‬
‫كريم)‪.‬‬

‫آل سيدنا محمد‬

‫(يا ك مريم) اللهم صل وسلم ىلع سيدنا محمد وىلع م‬
‫ّ‬
‫(يا كريم) اللهم فإذا بلغتنا خاتمته‪ ،‬وحببت إيلنا تالوته‪ ،‬وسهلت ىلع حوايش‬
‫ألسنتمنا حسن إاعدت مه‪ ،‬فاجعلنا يا رب (يا هلل) ممن يتلونه حق تالوت مه‪ ،‬ويرعونه‬
‫ّ‬
‫حق راعيته‪ ،‬ويدينون لك باعتقاد اتلصديق بمحكم بينات مه‪ ،‬ويفزعون إىل اإلقرار‬
‫ّ‬
‫بمتشابه آيات مه‪ ،‬واالعرتاف بأنه من عندك‪ ،‬ال تعارضنا الشروك يف تصديقه‪ ،‬وال‬
‫يتلمجنا الزيغ عن قصد طريقه (يا كريم)‪.‬‬

‫آل سيدنا محمد‬

‫(يا ك مريم) اللهم صل وسلم ىلع سيدنا محمد وىلع م‬
‫ً‬
‫(يا كريم) امهلل وكما جعلت قلوبنا مذللة حبمله‪ ،‬وعرفتنا منك رشف فضله‪،‬‬
‫فاجعلنا يا رب (يا اهلل) ممن يعتصم حببله‪ ،‬ويأوي من الشبهات إىل معصمة مع مقله‪،‬‬
‫إسفار ضوئه‪ ،‬ويستصبح بضوءم شعل مة‬
‫م‬ ‫ببلج‬
‫ويسكن يف ظل جناح همدايته‪ ،‬ويهتدي م‬
‫ممصباحه‪ ،‬وال يلت ممس الهدى من غيه‪( .‬يا كريم)‪.‬‬

‫آل سيدنا محمد‬

‫(يا ك مريم) اللهم صل وسلم ىلع سيدنا محمد وىلع م‬
‫ً‬
‫(يا كريم) امهلل وكما نصبته علما للاللة عليك‪ ،‬وأنهجت به سبيل من‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫منازل الررامة‪ ،‬وسببا حنوي يه انلجاة‬
‫م‬ ‫أرشف‬
‫م‬ ‫إىل‬ ‫نلا‬ ‫وسيلة‬ ‫نزاعته إيلك‪ ،‬فاجعله‬
‫ً‬ ‫ّ ً‬
‫يف غرب مة القيامة‪ ،‬وسلما نعرج فيه إىل محل السالمة‪ ،‬وذريعة نقدم بها إىل نعيم دار‬

‫)‪(3‬‬
 ‫المقامة‪( .‬يا كريم)‪.‬‬

‫آل سيدنا محمد‬

‫(يا ك مريم) اللهم صل وسلم ىلع سيدنا محمد وىلع م‬
‫ً‬
‫(يا كريم) امهلل واجعله نلا يف ظل مم الليايل مؤنسا‪ ،‬وألقدامنا عن نقلها إىل‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫املعايص حاب مسا‪ ،‬وأللسنتنا عن اخلوض يف ابلاطل من غي آفة مرسا‪ ،‬ونجوارحنا‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫اعتباره نارشا‪ ،‬حىت‬
‫م‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫ف‬‫تص‬ ‫من‬ ‫ا‬ ‫عن‬ ‫لة‬‫ف‬‫الغ‬ ‫طوت‬
‫م‬ ‫وملا‬ ‫‪،‬‬ ‫جرا‬
‫عن اجرتاح السيئات زا م‬
‫ت انجبال عن احتمال‬
‫وزواجر نهيم مه اليت ضعف م‬
‫م‬ ‫م‬
‫أمثال‬ ‫عجائب‬
‫م‬ ‫توصل إىل قلوبنا فهم‬
‫(ياكريم)‪.‬‬

‫آل سيدنا محمد‬

‫(يا ك مريم) اللهم صل وسلم ىلع سيدنا محمد وىلع م‬
‫اإلمالق‪ ،‬وسق إيلنا به رغد‬
‫دم م‬‫(يا كريم) امهلل واجرب به خلتنا بال مغن من ع م‬
‫العيش وخصب السعة يف األرزاق‪ ،‬واعصمنا به من هوةم الكف مر ودوايع انلفاق‪،‬‬
‫ّ‬
‫وجنبنا به الرضائب املذمومة ومدانئ األخالق‪ ،‬حىت تطهرنا من لك دنس بتطهيه‪،‬‬
‫خبدائع غروره‬
‫م‬ ‫لههم األمل فيقتطعهم‬
‫وتقفو بنا آثار اذلين استصبحوا بنوره ولم ي م‬
‫(يا كريم)‪.‬‬

‫آل سيدنا محمد‬

‫(يا ك مريم) اللهم صل وسلم ىلع سيدنا محمد وىلع م‬
‫(يا كريم) (امهلل) وكما أكرمتنا خبتم كتابك‪ ،‬وندبتنا إىل اتلعرض نجزيل‬
‫ثوابك‪ ،‬وحذرتنا ىلع لسان وعي مده أيلم عذاب مك‪ ،‬فاجعلنا يا رب يا اهلل ممن حيسن‬
‫ّ‬
‫ويل حرمته عن‬ ‫م‬ ‫ات‪،‬‬ ‫م‬‫ه‬‫اتل‬ ‫مواقف‬
‫م‬ ‫عن‬ ‫ه‬‫ر‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ه‬‫زن‬‫مواطن اخللوات‪ ،‬وي‬
‫م‬ ‫صحبته يف‬
‫ً‬
‫أماكن الوثوب عليه من املنررات‪ ،‬حىت يكون نلا يف ادلنيا عن املحارم ذائدا‪،‬‬
‫ً‬
‫وحتريم حراممك‬
‫م‬ ‫ك‬
‫بتحليل حالل م م‬
‫م‬ ‫وإىل انلجاة يف غرب مة القيامة قائدا‪ ،‬ونلا عندك‬
‫ً‬
‫شاهدا‪ ،‬وب منا ىلع خلو مد األب مد يف جنات عدن وافدا‪( .‬يا كريم)‬

‫)‪(4‬‬
 ‫آل سيدنا محمد‬
‫(يا ك مريم) اللهم صل وسلم ىلع سيدنا محمد وىلع م‬
‫ني‬
‫اق‪ ،‬وعلز األنم م‬
‫أنفسنا عند املوت كرب السي م‬
‫م‬ ‫(يا كريم) (اللهم) وسهل به ىلع‬
‫ّ‬
‫إذا بلغت الروح الرتاق‪ ،‬وجتّل ملك املوت ‪-‬صّل اهلل ىلع نبينا وعليه وسلم‪-‬‬
‫ً‬
‫ب الغيوب وقميل من راق‪ ،‬وذاف هلا من زاع مف مرارة م املوت كأسا‬
‫لقبضها من حج م‬
‫هم وحش مة ال مفراق‪ ،‬ودنا منا الرحيل إىل‬
‫مسمومة املذاق‪ ،‬ورماها عن قوس املنايا بس م‬
‫اآلخرة وصارت األعمال قالئد يف األعناق‪ ،‬واكنت القبور يه املأوى إىل ميقات يوم‬
‫اتلالق (يا كريم)‪.‬‬

‫آل سيدنا محمد‬

‫(يا ك مريم) اللهم صل وسلم ىلع سيدنا محمد وىلع م‬
‫وطول اإلقامة بني أطباق‬
‫م‬ ‫ار ابلمّل‪،‬‬
‫(يا كريم) (اللهم) وبارك نلا يف حلول د م‬
‫العظيم مضيق‬
‫م‬ ‫ناز منلا‪ ،‬وافسح نلا بالقرآ من‬
‫الرثى‪ ،‬واجعل القبور بعد فراق ادلنيا خي م م‬
‫مداخلنا‪ ،‬وال تفضحنا يا موالنا يف حارض القيامة بموب مقات اآلثام‪ ،‬واعف عنا‬
‫ً‬
‫(ثالثا) ما ارتكبنا من احلرام‪ ،‬وارحم بالقرآن العظيم يف موقف العرض ذل‬
‫مقا ممنا‪ ،‬وثبت به عند اضطراب جسور جهنم يوم املجاز عليها زلة أقدا ممنا‪ ،‬وجننا‬
‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫أهوال يوم الطآمة‪ ،‬وبيض به وجوهنا (ثالثا) إذا‬‫م‬ ‫به من كر مب م‬
‫يوم القيامة وشدائ مد‬
‫ّ‬
‫اسودت وجوه العصاة م يف مواقف احلرسة وانلدامة (يا كريم)‪.‬‬

‫آل سيدنا محمد‬

‫(يا ك مريم) اللهم صل وسلم ىلع سيدنا محمد وىلع م‬
‫خطرات الوسا مو مس عن‬
‫م‬ ‫(يا كريم) (اللهم) وا مطل به صالح ظاهرنا‪ ،‬واحجب به‬
‫وانف به وحر الشروكم‬
‫وموبقات جرائرنا‪ ،‬م‬
‫م‬ ‫ضمائرنا‪ ،‬واغسل به درن قلوب منا‬
‫م‬ ‫صح مة‬
‫أمورنا‪ ،‬وارشح به صدورنا‪ ،‬ويرس به أمورنا‪،‬‬
‫م‬ ‫صدق رسائرنا‪ ،‬وامجع به متنائ ميات‬
‫م‬ ‫عن‬
‫واكسنا به حلل األمان يف نشورنا‪ ،‬وأ مطل به يف موقف الساعة جذنلا ورسورنا (يا‬
‫كريم)‪.‬‬
‫)‪(5‬‬
 ‫آل سيدنا محمد‬
‫(يا ك مريم) اللهم صل وسلم ىلع سيدنا محمد وىلع م‬
‫(يا كريم) (اللهم) واحطط به عنا ث مقل األوزار‪ ،‬وهب نلا به حسن شمائ م مل‬
‫األبرار‪ ،‬واقف بنا آثار اذلين قاموا لك به آناء الليل وأطراف انلهار‪ ،‬حىت توجب نلا‬
‫حك ومغفرتك ورضوانك‪،‬‬ ‫به فوائد غفران مك‪ ،‬وحتف بوادمي إحسانك‪ ،‬ومواهب صف م‬
‫ً‬
‫الرريم من دن مس‬
‫م‬ ‫بكتابك‬ ‫رنا‬‫طه‬ ‫)‪،‬‬ ‫يا أكرم من سئمل وأوسع من جاد بالعطايا (ثالثا‬
‫اخلطايا‪ ،‬وهب نلا الصرب انجميل عند حلول الرزايا‪ ،‬وامن علينا باالستعداد عند‬
‫محذور ابلاليا (يا كريم)‪.‬‬
‫م‬ ‫نزول املنايا‪ ،‬واعف منا من مرروه م ما يقع من‬
‫ً‬
‫(يا ك مريم) أتراك تغل إىل األعناق أكفا ترضعت إيلك‪ ،‬واعتمدت يف صالتها‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫انجحيم أقداما سعت إيلك‪ ،‬وخرجت‬ ‫م‬ ‫راكعة وساجدة بني يديك‪ ،‬أو تقيد بأنكال‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫من منازهلا ال حاجة هلا إال الطمع والرغبة فيما دليك‪ ،‬منا ممنك عليها يا سيدي ال‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫منـا منها عليك‪ .‬بل يلت مشعري‪ ،‬أتراك ت مصم بني أطباق مها أسمااع تلذت حبالوة‬
‫ً‬
‫العزيز اذلي أنزتله‪ ،‬أو تطمس بالعىم يف ظل مم مهاويها أبصارا بكت‬‫م‬ ‫تالوة كتابك‬
‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ت‬‫إيلك؛ خوفا من العقاب؛ وفزاع من احلساب‪ ،‬أما وعزتك وجاللك ما أصغ م‬
‫ّ‬
‫ات حىت أشفقت‪ ،‬وال عجت‬ ‫ت العيون واك مف العرب م‬
‫األسماع حىت صدقت‪ ،‬وال أسبل م‬
‫ً‬
‫ت األلسن نا مطقة باستغفارها حىت‬ ‫األصوات إيلك بادلاعء حىت خشعت‪ ،‬وال حترك م‬
‫ارها‪ ،‬فيا من أكرمنا باتلصديق ىلع بعد أعمانلا من‬ ‫ن مدمت ىلع ما اكن من زللمها و معث م‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫شواهد اتلحقيق‪ ،‬أيدنا (اللهم) منك يا رب (ثالثا) يف هذه الساعة الرشيف مة املبارك مة‬
‫المعظم مة عند ختم القرآن العظيم بالعصمة واتلوفيق (يا كريم)‪.‬‬

‫)‪(6‬‬
 ‫آل سيدنا محمد‬
‫(يا ك مريم) اللهم صل وسلم ىلع سيدنا محمد وىلع م‬
‫(يا كريم) (اللهم) وآنس وحشتنا بطاعتك يا مؤنس الفردم احليان يف مهامم مه‬
‫الغريق يف نج مج ابلمحار‪ ،‬وخلصنا (اللهم)‬
‫م‬ ‫ال مقفار‪ ،‬وتداركنا بعصمتك يا مد مرك‬
‫ّ‬
‫األهوال واألخطار‪ ،‬وصّل اهلل ىلع سيدنا محمد انلب املختار‬
‫م‬ ‫بلط مفك من شدائد تلك‬
‫ً‬
‫وىلع آل وصحبه الطيبني األخيار‪ ،‬صالة يغبطهم بها من حرض املوقف يوم ادلين‪،‬‬
‫وصل (اللهم ) ىلع آبائه وإخوانه من األنبياء واملرسلني‪ ،‬وىلع أتباعه وأشياعه من‬
‫الموحدين‪ ،‬وىلع أزواجه الطاهرات أمهات املؤمنني‪ ،‬وىلع أبينا آدم وأمنا ّ‬
‫حواء ومن‬
‫ودلا من املؤمنني‪ ،‬وىلع الصحابة و اتلابعني من يومنا هذا إىل يوم ادلين وعلينا‬
‫ً‬
‫معهم وفيهم (برمحتك يا أرحم الرامحني) (ثالثا)‪.‬‬

‫ّ‬ ‫ّ‬
‫وهب اهلل نلا ولكم سوالف اآلثام‪ ،‬وعصمنا وإياكم فيما بيق من األيام‪،‬‬
‫ّ‬
‫وتقبل منا ومنكم الصالة والقراءة والصدقة وادلاعء واحلج والصيام‪ ،‬وأحلنا‬
‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫وإياكم برمحته دار السالم‪ ،‬وال أرانا وإياكم قبيحا بعد هذه املقام‪ ،‬وتلقانا‬
‫ً‬
‫وتلقاكم وتلّق سادتنا وسادتكم وأمواتنا وأمواتكم وأموات املسلمني مجيعا‬
‫باإلحتاف واإلجالل واإلكرام‪ ،‬واإلعظام والرضا واإلنعام‪.‬‬
‫ّ‬
‫صابيح‬
‫م‬ ‫ررام م‬
‫وصّل اهلل ىلع سيدنا محمد خي األنام‪ ،‬وىلع آل اخل مية م الربرة م ال م‬
‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫الظالم‪ ،‬أفضل الصالة والسالم تسليما كثيا واحلمد هلل رب العاملني‪.‬‬
‫ٌ‬
‫▬ سبحان ربك رب ال معزةم عما ي مصفون * وسالم ىلع المرسلمني * واحلمد مّلِلم‬
‫رب العال ممني ♂‪.‬‬

‫)‪(7‬‬