Professional Documents
Culture Documents
Dynamic 09-3X
Table of contents
1. GENERAL CONTROL
17 SMART-ALC-DRP ELW-09X-56737-SLC-DRP-1
18 SMART-ALC-DRP ELW-09X-56737-SLC-DRP-2
19 SMART-ALC-DRP ELW-09X-56737-SLC-DRP-3
20 SMART-ALC-DRP ELW-09X-56737-SLC-DRP-4
Country: India
21 SMART-ALC-DRP ELW-09X-56737-SLC-DRP-5
33 MC OBSTACLE ELW-09X-56737-HS
44 LIGHTING ELW-09X-56842-L
Country: India
58 DATAMATIC ELW-09X-56737-DM1
59 DATAMATIC ELW-09X-56737-DM2
60 DATAMATIC ELW-09X-56842-DM3
FLIP/FLOP AUTO CYCLE 3X (RAM 109) SLEEPER / SLEEPER MODE R. H. TAMPING UNIT LOWERED LATCH, MACHINE RUNNING WITOUT TAMPING, FOR TAMPING TIME, DRP LATCH HIGH PRESS.BUILT-UP LATCH, AUTOM. POS., FIRST LOWERING PULSE MEASURING TROLLEYS FOR LEVELLING UNIT OK TAMP.UNIT LOCK. FLIP/FLOP, LIGHTS ON, REAR (RAM 159) DRIVING STOP BUTTON IN CASE OF MEASURING TROLLEY DERAILMENT
WORKING SYSTEM “ON” LATCH PLAIN-LINE TRACK MODE ONE OF THE TAMP.UNITS LOWERED TRANSIT TRAVEL ON FOR DATAMATIC LATCH INCREASE UNIT VIBRAT FRONT PERMISSION OF TAMP.UNIT LOWERING MEASURING TROLLEYS FOR LINING UNIT OK LIFT.UNIT AND PLOUGH LOCK. FLIP/FLOP, FIELD LIGHTING ON (RAM 14E) ROUTINE, FRONT TENSIONING TROLLEY DERAILED
LATCH LIFT.UNIT LIFT & STOP ROUTINE, WORKING-MODE DRIVES ENGAGED LATCH FOR SAT. DRIVING MODE VIBRATION ON FOR DATAMATIC LATCH INCREASE UNIT VIBRAT.REAR ROLLER CLAMPS OPEN LATCH F.Q02F
LATCH WORK.START L.H. ROUTINE, WORKING-MODE DRIVES DISENGAGED CLOSING OF PENETR.ASSIST. ROLLER CLAMPS CLOSED ENGAGING AID, WORKING-MODE DRIVES ROUTINE, LINING TROLLEY DERAILED
LATCH WORK.START R.H. LINING WITHOUT TAMPING L. H. TAMPING UNITS BELOW MIDDLE POSITION LATCH, MODE SWITCHING FOR TAMPING UNITS ROUTINE, REAR TENSIONING TROLLEY DERAILED
START SIGN.LEVEL.LHS. FLIP/FLOP, ALTERNATING LINING (RAM 10B) R. H. TAMP.UNITS BELOW MIDDLE POSITION LIN.SYSTEM ON LATCH WORK.DRIVE FORWARD LATCH, TRANSIT DRIVING, FORWARDS LOCKING DEVICES IN TRANSIT TRAVEL POS. FLIP/FLOP ENGAGING AID, FORWARDS / BACKWARDS ROUTINE, RECORDER MEASURING TROLLEY DERAILED
START SIGN.LEVEL.RHS. ALTERNATING LINING "ON" ROUTINE LOWERING OF TAMPING UNIT LATCH TAMP.UNIT NOT LOW. LATCH WORK.DRIVE REVERSE LATCH, TRANSIT DRIVING, BACKWARDS DTS UNITS IN TRANSIT POSITION
FORWARD DRIVING TAMP.SYSTEM ON LOWERING OF TAMPING UNIT LATCH, AUTOMATIC TAMPING CYCLE, SLEEPER / SLEEPER [FL-FL] F/F HIGH BEAM ON, FRONT LATCH, MEDIUM TAMPING UNIT SPEED ROUTINE, REAR DTS TRANSDUCER DERAILED
REVERSE DRIVING LATCH MULTIPLE TAMPING PERMISSION FOR AUTOMATIC LINING [FL-FL] F/F HIGH BEAM ON, REAR LATCH DGS UNIT RERAIL DEV.EXTEND MAN. FLIP FLOP, HIGH TAMPING UNIT SPEED [LATCH] MEASURING TROLLEY DERAILED
MACHINE RUNNING SIGNAL PERMISSION LEVEL.AUTOM.LHS. PERMISSION OF TAMP.UNIT LOWERING DRIVING SAFETY, WORKING MODE LATCH, SYSTEM 2 PRESSURE BUILD UP ZF WORKING-MODE DRIVING ENABLING (MEASURING RUN) LATCH FOR Q02(DELAY TAMP.UNIT UPPER) LATCH DGS UNIT RERAIL DEV.LIFT MAN. FLIP/FLOP SHORT TAMPING UNIT STOP RAMP
TAMP.UNIT LOWERING PREPARED PERMISSION LEVEL.AUTOM.R.H.S.. LOWERING OF TAMPING UNIT FORWARD DRIVING 09-SAT MODE LATCH SYSTEM ON ACTIVE FLIP/FLOP FLASH LIGHT (RAM 12E) LATCH WORKING ON
LATCH FOR Q00E L. H. OVERLIFTING LIMITATION LEVELLING SYSTEM ON REVERSING 09 SATELLITE MODE LATCH: STOP AND GO, TAMPING UNITS
END OF TAMPING, AUTOM.CYCLE R. H. OVERLIFTING LIMITATION LATCH LOWER TAMP.UNIT AUTO POS. ROUTINE F.TAMPING HYSTERESIS FOR AXLE 6 AT VMAX SUBROUTINE PERMISSION DTS VIBRATION ON LATCH SATELLITE CENTERED ROUTINE DRIVING, AUTOM.CYCLE SLEEPER/SLEEPER
LATCH TAMP.UNIT LOWER AUTOM.CYCLE RAIL LATCH ROUTINE AUTOM.CYCLE ON RAIL OR SWITCH OPERAT. MACHINE SPEED > 75KM/H
SAT.AUTOM.FORWARD PERMISSION SAT DRIVING START LEVELLING AND LINING AUTOMATIC SQUEEZING START MACHINE SPEED > 80KM/H FLIP/FLOP OVERLIFT LIMITATION JUMPER (RAM 15F) DTS MEASURING TROLLEYS FOR WORKING MODE "OK"
MARKER (SOUBROUTINES)
SUBROUTINE DTS WORKING ON AUTOMATIC LIFTIING OF DTS RERAILING DEV. DTS RERAIL DEV.LOW.AFTER UNIT DOWN AUTOM. DRIVE STOP OK; NO MEAS.TROLL.DERAILED ROUTINE, NO EMERGENCY OFF PRESSED LATCH: EMERGENCY OFF ACTUATED LATCH TIGHT.TROLL.FRONT ON TRACK
DTS UNITS LOWERED EXTENDING OF DTS RERAILING DEVICE, AUTOMATIC MODE FLIP/FLOP RERAILAUTOM.START BRAKE UNITS ACTIVE OR BYPASSED ROUTINE NO SYST.STOP PRESSED FLIP/FLOP FLASHLIGHT SIGNAL FOR LED TEST LATCH: SYSTEM STOP ACTIVATED ZF DRIVING ENABLING FROM EMR LATCH, REAR DTS TRANSDUCER ON TRACK
FLIP/FLOP DTS UNIT CLAMPS CLOSE LEFT RAER (RAM 198) LOWERING OF DTS RERAILING DEVICE, AUTOMATIC MODE FLIP/FLOP DTS UNIT RERAIL AUTOM.START LIFTING ROUTINE NO DRIVING STOP PRESSED FLIP/FLOP ENGINE WORK.REVOLUT.MIN/MAX LATCH DRIVE STOP ACTIVATED ZF-BY-PASS SWITCH FOR LOCKING MECHANISMS
FLIP/FLOP DTS UNIT CLAMPS CLOSE R.H.S. REAR (RAM199) RETRACTING OF DTS RERAILING DEVICE, AUTOMATIC MODE ROUTINE ENGINE 1 RUN ROUTINE ENGINE 2 RUN SUBROUTINE, LOWERING OF L. H. LIFTING UNIT, MANUAL MODE ZF BY-PASS SWITCH FOR DISENGAGING OF WORKING-MODE DRIVES
FLIP/FLOP DTS UNIT CLAMPS CLOSE LEFT FRONT (RAM 19B) DTS UNIT LOWER AUTOM. FLIP/FLOP DTS UNIT CLAMPS CLOSE R.H.S. FRONT (RAM 19C) ROUTINE FOR SAT.BRAKE ZF DRIVING ENABLING SUBROUTINE LATCH, WARNING BUZZER ACKNOWLEDGEMENT SUBROUTINE, LOWERING OF R. H. LIFTING UNIT, MANUAL MODE
LATCH, LOWERING OF DTS UNITS DTS RERAIL DEV.EXTEND AFTER UNIT DOWN AUTOM. ROUTINE WORK.ON FAILURE, WARNING BUZZER ENGINE SPEED SWITCHING DRV.PANEL FRONT TO BACK SUBROUTINE, LIFTING OF L. H. LIFTING UNIT, MANUAL MODE ROUTINE IDLING SPEED IN WORKING MODE LOCKING DEVICES IN MEASURING RUN POSITION
LATCH PRESSING OF DTS UNIT HORIZONTALLY AGAINST RAIL DTS RERAIL DEV.LIFT AFTER UNIT DOWN AUTOM. ROUTINE WORK.ON MEAS.DRIVE CUMULATIVE SIGNAL: FAILURES CAN BE ACKNOWLEDGED SUBROUTINE ALL HORN BUTTONS SUBROUTINE, LIFTING OF R. H. LIFTING UNIT, MANUAL MODE ROUTINE, INCREASED ENGINE IDLING SPEED IN WORKING MODE
DTS UNIT RERAILING POS.AUTOM.WAIT DTS RERAIL DEV.RETRACT AFTER UNIT DOWN AUTOM. FLIP-FLOP, ROOF-MOUNTED ROTATING BEACONS ON CUMULATIVE SIGNAL, FAILURES CANNOT BE ACKNOWLEDGED LATCH, AT START: SATELLITE FORWARD MOVEMENT AT LOW SPEED ROUTINE FOR DISPLAY SATELLITE IN REAR POSITION
Seite/Page 1
TIME STAGES AS MARKERS (SUBROUTINES) T=0,005SEC
DELAY, TRANSDUCER LOWERING PRESSURE / CHORD TENSIONING
PROGRAM LOGIC
Seite/Page 2
TIME STAGE
TIME, CLOSING OF PENETRAT.ASSIST. LATCH, SYSTEM START DELAY DELAY FOR Q00F TIME, EMR SWITCHING BETWEEN DRIVING/WORKING MODES DELAY TOLERANCE MONITORING SUM SIGNAL OBSTACLE BEFORE LIFT UNIT TIME, TAMPING, INCREASING OF OPENING WIDTH, FRONT DELAYED P600 START (2SEC) DELAY: DRIVING DIRECTION, HYDROSTAT
TIME PENETRAT.ASSIST.OPEN DELAY FOR BUILT-UP OF HIGH PRESSURE 2SEC DELAY FOR DEUTZ START LOCKING RELAY DELAY FOR SYSTEM PRESSURE 2 TIME, TAMPING, INCREASING OF OPENING WIDTH, REAR DELAYED PULSE, RESETTING OF SQUEEZING TIME
DELAY FOR VIBRATION PRESS INCREASE 10SEC. TIME, AUTOMATIC LOWERING OF DTS ONTRACKING DEVICE DELAY, TAMPING SYSTEM OFF DELAY FOR DRIVING STOP IF MEAS.TROLL.DERAILED DELAY, AUTOMATIC CYCLE OFF TIME, TAMPING, REDUCING OF OPENING WIDTH, FRONT PULSE, RESETTING OF SQUEEZING TIME DELAY FOR TAMP.UNITS RUN-UP
=(002^352)v084
UNITS > 10 SEC IN UPPER POSITION STEADYING TIME STEP 6 DELAY: LIFTING UNIT LOWERING START PULSE FOR PRESSING DOWN OF DTS UNITS TIME GEARBOX NEUTRAL POSITION FOR COUPLING AID TIME F. SQUEEZE OPEN.WEIGHT OPEN/CLOSE FRONT TIME, ENGAGING OF PUMP POWER DIVIDER DELAY FOR LOWERING OF LIFT.UNIT
FLASH LIGHT 0,5SEC TIME, AUTOMATIC LOWERING OF DTS ONTRACKING DEVICE DELAY DRIVING 1SEC. DELAY, TAMPING UNIT SPEED REDUCING BUTTON DELAY ENGINE 1 RUNNING LATCH, PENETRATION AID DELAY (0,5SECS) DELAY, AUTOMATIC POSITION DISTANCE RESET FILLING PRESSURE, DRIVE PUMP 2 / DTS VIBRATION
RAM FOR FLIP/FLOP Q001 RAM, DTS START, TAMPING START RAM FOR FLIP/FLOP Q089 RAM FOR FLIP/FLOP Q081 RAM FOR FLIP/FLOP Q069 RAM FOR FLIP/FLOP Q0A3
RAM FOR Q101 SET RAM MEAS.TROLL. PRESSED TO THE LEFT RAM FOR TAMPING CYCLES COUNTER RAM FOR FLIP/FLOP Q08A RAM FOR FLIP/FLOP Q0D2 RAM FOR FLIP/FLOP Q0C7 RAM FOR FLIP/FLOP Q0B1
RAM FOR FLIP/FLOP Q016 RAM MEAS.TROLL. PRESSED TO THE RIGHT RAM FOR FLIP/FLOP Q0A4
RAM, DRIVING ENABLING (QL36D) RAM FOR FLIP/FLOP Q086 RAM FOR FLIP/FLOP Q0B2
RAM TIME PUT-IN MACHINE INTO REVERSE DIRECTION [RAM] FOR FLIP/FLOP Q08B (FLASH LIGHT) FLIP/FLOP MBI MONITORING RAM FOR FLIP/FLOP Q082 RAM FOR Q166
RAM SIGNAL SAT.FORW./REV. MAN. RAM SIGNAL SAT.FORW. MAN,/AUTOM. CYCLE MEMORY, MBI MONITORING RAM FOR FLIP/FLOP Q08F RAM FOR FLIP/FLOP Q0D1
PROGRAMME LOGICS Z
Seite/Page 3
INPUTS (EINGÄNGE) X = GROUND - SIGNAL
DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION
FORWARD DRIVING DELAY, SYSTEM "START", ENGINE WORKING-MODE SPEED, SETTLEMENT COMPENSATION MODE,
SATELLITE LATERAL
MIN/MAX. SUPERELEVATION DIFFERENCE, WORKING POSITION
LIFTING UNIT, TIME 1 WORKING SHIFTING ENABLING
FORWARD DRIVING DELAY, WORKING ACKNOWLEDGEMENT BUTTON, SETTLEMENT COMPENSATION MODE, UNLOCKING OF TAMPING UNIT
FAILURE BUZZER OFF SUPERELEVATION DIFFERENCE, BEHIND MACHINE LIFTING/LOWERING ENABLING, FRONT
LIFTING UNIT, TIME 2 ON
FORWARD DRIVING DELAY, TRACK MODE TAMPING UNITS, SETTLEMENT COMPENSATION MODE, UNLOCKING OF TAMPING UNIT
SUPERELEVATION DIFFERENCE, BEHIND DTS LIFTING/LOWERING ENABLING, REAR
LIFTING UNIT, TIME 3 ON SHORT STOPPING RAMP
SLEEPER / SLEEPER TAMPING UNITS IN CLOSING OF CLAMPS DURING LIFTING AND UNLOCKING ENABLING,
MODE ON 2 LIFTING POSITION LOWERING OF TAMPING UNIT REAR TENSIONING TROLLEY
LOWERING OF 4 POINT LINING TAMPING SYSTEM CLOSING OF CLAMPS LIFTING AND UNLOCKING ENABLING,
SATELLITE BEAM ON AUTOMATIC CYCLE 1X WHEN SATELLITE AT FRONT FRONT TENSIONING TROLLEY
LIFTING OF RELEASING OF TAMPING SYSTEM CLAMPS ALWAYS CLOSED, LINING TROLLEY LIFTING
SATELLITE BEAM SYSTEM PRESSURE AUTOMATIC CYCLE 2X NO PRESSURE AND UNLOCKING ENABLING
SATELLITE SYSTEM PRESSURE TAMPING SYSTEM CLAMPS ALWAYS CLOSED, MEASURING TROLLEY LIFTING
AND UNLOCKING ENABLING
AUTOMATIC MODE "ON" BUILD-UP AUTOMATIC CYCLE 3X PRESSURE
TENSIONING OF RELEASING OF R. H. FRONT RETRACT DTS UNITS
DELAY FOR TAMPING DISENGAGE HORIZONTALLY
LEVELLING CORD VIBRATION PRESSURE UNIT LIFTING, TIME 1 PUMP POWER DIVIDER
AUTOMATIC LEVELLING SYSTEM "ON", BUILD-UP OF FRONT DELAY FOR TAMPING ENGAGE TRANSDUCER LIFTING AND
STANDARD MODE
VIBRATION PRESSURE UNIT LIFTING, TIME 2 PUMP DISTRIBUTION GEARBOX UNLOCKING ENABLING
AUTOMATIC LEVELLING SYSTEM "ON", RELEASING OF R. H. MANUAL MODE UNLOCKING OF ENGAGING AID,
MULTIPLE TAMPING MODE WORKING-MODE DRIVES
REAR VIBRATION PRESSURE TAMPING UNIT LIFTING LIFTING/LINING UNIT
VIBRATION PRESSURE TAMP.UNITS TENSIONING OF
BUILD-UP, REAR PENETR.ASSIST. RECORDER CORD
LINING CHORD RECORDER TENSIONING TROLLEY
TENSIONING LIFTING AND UNLOCKING ENABLING
BYPASSING OF LIFTING-LINING UNIT LED TEST, OPERATOR’S DESK, DELAY FOR ACTIVATION OF MBI MONITORING WORKING MODE LIGHT ON
DERAILMENT PROTECTION CABIN 2 TAMPING MODE, TIME 2 SIGNAL "B2"
WATCH DOG TAMPING UNIT POSITION, S.ELEV. CONTROLLER CMS TAMPING UNIT STOP, PRESSING OF MEASURING TAMPING UNIT STOP, DTS-WORKING LOWERING OF TAMPING UNIT
"OK" BOTTOM, L. H., REAR IS RUNNING BUZZZER FRONT, L. H. TROLLEY TO THE LEFT FRONT, R. H. ON
CWS DRIVING CONTROLLER CWS DRIVING CONTROLLER, TAMPING UNIT POSITION, SUPERELEVATION CONTROLLER, ALC TAMPING UNIT STOP, PRESSING OF MEASURING TAMPING UNIT STOP, DTS WORKING MODE
DISPLACEMENT BY DISTANCE VALID
BUZZER SIGNAL MACHINE SPEED DIGIT "1" BOTTOM, R. H., FRONT BUZZER REAR, L. H. TROLLEY TO THE RIGHT REAR, R. H. ON, READINESS
F/U CONVERTER, CWS DRIVING CONTROLLER, SUPERELEVATION CONTROLLER LIFTING-LINING UNIT IN
TAMPING UNIT POSITION, TRANSDUCER FAILURE
INCREASING OF PRESELECTION OF DTS TEST VIBRATION DRIVING
ENGINE 1 STOPPAGE MACHINE SPEED DIGIT "2" BOTTOM, R. H., REAR OPENING WIDTH, FRONT MANUAL MODE TO THE LEFT S.ELEVAT. L.H. ON + ONLY DTS START
PERMISS.FOR CWS SATELLITE CONTROLLER, R-CONTROLLER INCREASING OF MANUAL-MODE SHIFTING OF INDICATION, SUPERELEVATION DTS WORKING MODE, LIFTING OF MEASURING
LED TEST REAR POSITION LIFTING/LINING UNIT TO THE RIGHT DIFFERENCE BEHIND DTS TROLLEY, EXTERNAL CONTROL
TRANSD.FAULT OPENING WIDTH, REAR MANUAL CONTROL
CWS SATELLITE CONTROLLER, TIME ADJUSTMENT, CWS SATELLITE CONTROLLER, N-CONTROLLER INCREASING OF OPENING LIFTING AND LINING UNIT, HIGH TAMPING PRESSURE CONTACT PRESS PRESSING OF MEASURING TROLLEY
TAMPING UNIT LOWERING ENABLING TO THE LEFT, EXTERNAL CONTROL
TAMPING TIME CENTRE POSITION RUNNING WIDTH, FRONT AND REAR MAN. FORWARD MODE ON, R. H. S. DTS UNITS
WATCH DOG SATELLITE FRAME CWS SATELLITE CONTROLLER, N CONTROLLER INDICATION, LIFTING AND LINING UNIT, ROLL.CLAMP RELEASING OF PRESSING OF MEASURING TROLLEY
BYPASSED SHIFTING TO THE LEFT FRONT POSITION L. H. LIFTING MAN. BACKWARD MODE FRONT CLOSE R.H. DTS UNITS
TO THE RIGHT, EXTERNAL CONTROL
CWS SATELLITE CONTROLLER, SATELLITE FRAME F/U CONVERTER, SATELLITE FRAME AUTOMATIC MEASURING TROLLEY
HY. SATELLITE BRAKE ON N CONTROLLER INDICATION, ROLL.CLAMP DTS UNITS
MOVE TO RIGHT MACHINE STOPPAGE R. H. LIFTING SHIFTING MODE ON REAR CLOSE R.H. TO THE LEFT LOCKED, L. H.
CWS SATELLITE CONTROLLER F/U CONVERTER, MACHINE MEASURING TROLLEY
IN CALIBRATION MENU TAMPING UNIT POSITION, N CONTROLLER, SATELLITE FRAME DTS UNITS
TOP, L. H., FRONT STOPPAGE, WORKING MODE OVER-LIFTING >1MM L. H. SHIFTING TO THE LEFT TO THE RIGHT LOCKED, R. H.
CWS SATELLITE CONTROLLER,
MC RUNNING TAMPING UNIT POSITION, CWS DRIVING CONTROLLER, N CONTROLLER, SATELLITE FRAME AUTOMATIC POSITION; LIFTING OF REAR TENSIONING
TOP, L. H., REAR MACHINE SPEED DIGIT "0" OVER-LIFTING >1MM R. H. MOVE TO RIGHT DISTANCE MODE ON TROLLEY, EXTERNAL CONTROL
TAMPING UNIT POSITION, OBSTACLE MC, BUZZER, N CONTROLLER MANUAL AUTOMATIC POSITION PRESSING OF REAR TENSIONING TROLLEY
TO THE LEFT, EXTERNAL CONTROL
TOP, R. H., FRONT DISPLACEMENT BY DISTANCE TRANSDUCER FAILURE TAMPING START
TAMPING UNIT POSITION, MC, OBSTACLE, OPENING OF L-CONTROLLER BACKWARD DTS UNITS, FRONT L. H. PRESSING OF REAR TENSIONING TROLLEY
TO THE RIGHT, EXTERNAL CONTROL
TOP, R. H., REAR FRONT L.H. DTS CLAMPS RUN DRIVE CLAMPS CLOSED
AUTOMATIC POSITIONING MC, L. H. FRONT TAMPING UNIT MC, OBSTACLE, OPENING OF DTS CONTROLLER DTS UNITS, FRONT R. H. REAR TENSIONING TROLLEY
DISTANCE COVERED IN CENTRE POSITION FRONT R.H. DTS CLAMPS RUNNING CLAMPS CLOSED LOCKED, L. H.
DTS CONTROLLER, DISPLACEMENT REAR TENSIONING TROLLEY
L. H. REAR TAMPING UNIT MC, OBSTACLE, OPENING OF BY DISTANCE VALID, VIBRATION ON HIGH TAMPING DTS UNITS, REAR L. H.
IN CENTRE POSITION REAR L.H. DTS CLAMPS PRESSURE ON, L. H. S. CLAMPS CLOSED LOCKED, R. H.
OBSTACLE MC, TAMPING UNIT POSITION, MC, OBSTACLE, OPENING OF DTS CONTROLLER ROLL.CLAMP SATELLITE FORWARD MOVEMENT, DTS UNITS, REAR SATELLITE ACCELERATION
REVERSING MEMORY MODE CENTRE, R. H., FRONT REAR R.H. DTS CLAMPS TRANSDUCER FAILURE FRONT CLOSE L.H. MANUAL CONTROL MODE R. H. CLAMPS CLOSED CYLINDER, PROP. FILTER
OBSTACLE MC, REAR TAMPING UNIT MC, OBSTACLE, HORIZONTAL DTS CONTROLLER SIGNAL, ROLL.CLAMP SATELLITE REVERSING, LOWERING OF
WARNING, LIFTING UNIT BELOW CENTRE POSITION RETRACTING OF DTS UNITS RAMP START REAR CLOSE L.H. MANUAL CONTROL MODE DTS UNITS
TAMPING UNIT POSITION, ENABLING OF BYPASSING OF STOP LOWERING
BOTTOM, L. H., FRONT DTS VIBRATION ON OVERLIFTING LIMITATION OF DTS UNITS
TRANSITING ON, CMS COMPRESSOR, SATELLITE FRAME SHIFTING LIFTING/LINING UNIT, LIFTING OF LINING TROLLEY, LIFTING/LINING UNIT,
FRONT DRIVER’S DESK RESET COMPRESSED AIR 6 BAR LOCKED, L. H. UPPER L. H. POSITION EXTERNAL CONTROL UPPER R. H. POSITION
ZF WORKING-MODE DRIVING ON, CWS COMPRESSOR, SATELLITE FRAME SHIFTING LIFTING-LINING UNIT, PRESSING OF LINING TROLLEY LIFTING-LINING UNIT,
FRONT DRIVER’S DESK RESET LOCKED, R. H. TO THE LEFT, EXTERNAL CONTROL
COMPRESSED AIR 5 BAR L. H. TRACK SENSOR R. H. TRACK SENSOR
LED TEST, FRONT HYDRAULIC BRAKE PRESSURE, SATELLITE BEAM OVERLIFT LIMITATION PRESSING OF LINING TROLLEY OVERLIFT LIMITATION
TO THE RIGHT, EXTERNAL CONTROL
DRIVER'S DESK, CABIN 1 WORKING MODE IN UPPER POSITION L.H.S. R.H.S.
ACKNOWLEDGEMENT BUTTON, RETURN FILTER, SATELLITE BEAM L. H. FRONT TAMPING UNIT LEVEL TRANSMITTER L. H., R. H. FRONT TAMPING UNIT
FAILURE BUZZER OFF TANK, HY 1 LOCKED LOCKED IN UPPER POSITION LIFTING LIMIT STOP LOCKED IN UPPER POSITION
FIELD LIGHTING ON, DRIVER'S CHARGING CONTROL RETURN FILTER, SATELLITE L. H. REAR TAMPING UNIT LEVEL TRANSDUCER R.H., R. H. REAR TAMPING UNIT
CONTROL DESK FRONT ALTERNATOR, ENGINE 1 TANK, HY 2 LOCKING POSITION, REAR LOCKED IN UPPER POSITION LIFTING LIMITATION LOCKED IN UPPER POSITION
ZF BYPASS BUTTON, CAT ENGINE 1 HYDRAULIC OIL TEMPERATURE LIN.TROLL. LIN.TROLL.LOCKED
DRIVER'S DESK CUMULATIVE WARNING >85 DEGREES LOCKED LEFT RIGHT
EMERGENCY-MODE HYDRAULIC OIL LEVEL FILLING PRESSURE PENDULUM CALIBRATION, LINING TROLLEY LINING TROLLEY
DRIVING, ZF IN THE TANK DRIVE PUMP 1 ON ON TRACK L.H.S. ON TRACK R.H.S.
CAT ENGINE 1 LUBRICATION PRESSURE, PENDULUM CALIBRATION, MIDDLE FEELER ROD MIDDLE FEELER ROD
TORQUE LIMIT FEEDBACK PUMP POWER DIVIDER RESET LOCKED AT L. H. S. LOCKED AT R. H. S.
FRONT TACHOMETER IN CAT ENGINE 1 BRAKE PRESSURE >1 BAR WORKING-MODE DRIVE, FEELER ROD FEELER ROD
IDLING POSITION SELECT FEEDBACK MODE 2 AXLES 1/2 DISENGAGED ON TRACK L.H.S. ON TRACK R.H.S.
LIFTING OF FRONT TENSIONING OIL FILTER WORKING-MODE DRIVE, LIFTING UNIT, LS. AXLE 3
TROLLEY, EXTERNAL CONTROL ZF AXLES 1/2 ENGAGED LOCKING MECHANISM OPEN DISENGAGED
WHEEL SUPPORT ON PRESSING OF FRONT TENSIONING ZF CLUTCH ES. PUMP LIFTING-LINING UNIT LS. AXLE 3
TROLLEY TO THE LEFT, EXTERNAL CONTROL
AXLE 1/2 THRUST POWER DIVIDER ENGAGED LOCKED ENGAGED
DTS VERTICAL LOAD PRESSING OF FRONT TENSIONING OIL TEMPERATURE, ES. PUMP MBI MONITORING SIGNAL LS. AXLE 4
TROLLEY TO THE RIGHT, EXTERNAL CONTROL
REDUCTION, L. H. ZF GEARBOX POWER DIVIDER DISENGAGED "B56" DISENGAGED
DTS VERTICAL LOAD FRONT TENSIONING TROLLEY ZF GEARBOX SATELLITE DRIVING, LS. AXLE 4
REDUCTION, R. H. LOCKED, L. H. REVERSING SIGNAL PROPORTIONAL FILTER ENGAGED
OBSTACLE ON, FRONT TENSIONING TROLLEY ZF GEARBOX ZF POWER TAKEOFF TAMPING UNIT LIFTING/LOWERING LIFTING / LOWERING OF R. H.
DISENGAGED PROPORTIONAL FILTER, L. H. TAMPING UNIT, PROP. FILTER, R. H.
L. H. S. LOCKED, R. H. HYDROSTATIC CLUTCH ON
OBSTACLE ON, ANTI GAS, ZF GEAR STOPCOCK CONTAINER L. H. TAMPING, R. H. TAMPING,
R. H. S. CHANGE FOR ENGINE BRAKE CLOSED PROPORTIONAL FILTER PROPORTIONAL FILTER
OBSTACLE OBSTACLE ON, HORIZONTAL ZF GEARBOX HYDRAULIC OIL TEMPERATURE LINING LEVELLING
INPUT DELETE RETRACTING OF DTS UNITS FORWARD DRIVING SIGNAL FOR ZF COOLER SERVO FILTER SERVO FILTER
PROXIM.SW.CONNECT.
= AND
V = OR
2D = 2D NOT
LATCH = HOLDING CIRCUIT
= I-BUS DATA TRANSFER
PROGRAM LOGIC
Seite/Page 4
INPUTS - I-BUS
DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION
INPUTS - I-BUS
DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION DENOMINATION
PROGRAM LOGIC
Seite/Page 5
OUTPUTS
INDICATION, SYSTEM START INDIC.LEVELL.SYST.READY INDIC.DIST.OFFSET ACTIVE FROM DTS CONTROLLER FEELER ROD LOCKED SAT. CROSS SHIFTING LOCKED
OPERAT.SEL.OK BUZZER, WARNINGS AND FAILURES INDIC.DIST.OFFSET ACTIVE FROM S.ELEV. CONTROLLER FEELER ROD UNLOCKED SAT. CROSS SHIFTING UNLOCKED
IND.: SYSTEM PRESSURE BUILD-UP INDICATION, ENGINE SPEED, MIN/MAX. INDIC.WATCH-DOG MAIN PROGR.JUMPERED MEAS.TROLL.LOCK. TAMP.UNIT FRONT LIFT/LOWER LOCK
IND., VIBRATION PRESSURE BUILD UP, FRONT INDIC.PUMP.DISTRIB.GEARBOX ENGAGED INDICATION: HYDRAULIC OIL TANK TEMPERATURE MEAS.TROLLEY UNLOCKED TAMP.UNIT FRONT LIFT/LOWER UNLOCK
IND., VIBRATION PRESSURE BUILD UP, REAR INDIC.PUMP.DISTRIB.GEARBOX DISENGAGED IND.HY TANK LEVEL SATELLITE LOCKED LIFTING/LOWERING OF REAR TAMPING UNIT LOCKED
IND., LIFTING OF LIFTING UNIT + STOP INDICATION, AXLES 1/2 ENGAGED INDICATION, HYDRAULIC RETURN FILTER 1 SATELLITE UNLOCKED TAMP.UNIT REAR, LIFTING/LOWERING UNLOCKED
IND., LOWERING OF LIFTING UNIT INDICATION, AXLES 1/2 DISENGAGED INDICATION, HYDRAULIC RETURN FILTER 2 TENSIONING TROLL.FRONT LOCKED INDICATION, TAMPING UNITS LOWERING MODE, LOW SPEED
VIBRAT.ON FORT CENTER.LUBRICAT. INDICATION, SATELLITE AXLE 4 ENGAGED INDICATION, LEVELLING SERVO FILTER TENSIONING TROLL.FRONT UNLOCKED INDICATION, TAMPING UNITS LOWERING MODE, MEAN SPEED
INDICATOR: FILLING PRESSURE, DRIVE PUMP 1 INDICATION, SATELLITE AXLE 4 DISENGAGED INDICATION, LINING SERVO FILTER DTS REAR TRANSDUCER LOCKED INDICATION: HIGH-SPEED TAMPING UNIT LOWERING MODE
INDICATION, FILLING PRESSURE, DRIVE PUMP, DTS VIBRATION INDICATION, TAMPING UNIT PENETRATION AID INDICATION: PROPORTIONAL FILTER, LIFTING / LOWERING OF TAMPING UNITS, L. H. DTS REAR TRANSDUCER UNLOCKED INDICATION, SHORT TAMPING UNIT BRAKING RAMP
MBI MONITORING B2 IND.: PROP. FILTER, TAMPING, L. H. LIFT.UNIT LOCKED TENSIONING TROLLEY REAR LOCKED
INDIC.RAMP DTS VERT.LOAD INDIC.ACKNOWLEDGEMENT KEY BUZZER OFF IND.: PROP. FILTER, TAMPING, R. H. LIFT.UNIT UNLOCK. TENSIONING TROLLEY REAR UNLOCKED
INDICATION, ENGINE 1 FAILURE INDIC.ZF DISENGAGED INDICATION, PROPORTIONAL FILTER, SATELLITE ACCELERATION CYLINDER
REC.MEAS.TROLL. LOCKED INDIC. SATELLITE GIRDER LIFTED
INDICATION, AUTOMATIC POSITION BUZZER SIGNAL INDICATION, SATELLITE AXLE 3 ENGAGED INDICATION, PROPORTIONAL FILTER, SATELLITE, DRIVING REC.MEAS.TROLL. UNLOCKED INDICATION, SATELLITE REAR LOCKING POSITION
INDIC.PROP FILTER TAMP UNIT LIFT/LOW R.H.S. INDICATION, SATELLITE AXLE 3 DISENGAGED INDICATION, GEARBOX FAILURE DTS UNITS LOCKED LIN.TROLLEY LOCKED
INDIC.LIN.AUTOM.READY INDIC.SIGNAL OBSTACLE LIFT UNIT INDIC.PROP.FILTER DGS DTS UNITS UNLOCKED LIN.TROLLEY UNLOCKED
OUTPUTS
PROGRAM LOGIC
Seite/Page 6
OUTPUTS
OBSTACLE MC, DTS WORKING IN MANUAL MODE MC-SAT INFO TAMP.UNIT LOW. S.ELEV.CONTROLLER ENABLE(CMS) DTS START, TAMPING START (CMS-DTS) SIGN.S.ELEV.LEFT FOR ALC INDIC.TAMP.UNIT FRONT LEFT STOP IND.DTS WORKING ON INDICATION: ENGINE FAILURE INDICATION, DIESEL FUEL LOW LEVEL
PERMISSION FOR LED TEST (PRESSURE OFF) SAT.MODE E1 SIGNAL FORW.AUTOM. START OF LEVELLING AND LINING (CMS) DTS READY (CMS) SIGNAL: SLEEPER / SLEEPER MODE (ALC) INDIC.TAMP.UNIT REAR LEFT STOP INDICATION: CLOSING OF DTS CLAMP, L. H., FRONT INDIC.ZF DISENGAGED
AUTOMATIC TRACKING MEAS.TROLL.CONTACT PRESS. RHS SAT.MODE E2 SIGNAL FORW./REV. MAN. DRV.PERMISSION WORK.DRIVE RAIL MODE SPEED 2 REVERSING SIGNAL (CMS) SIGN.DTS LOADING REDUCT.CONTR.LEFT ALC SIGNAL, PRESSING OF MEASURING TROLLEYS TO THE RIGHT IND.ROLLER CLAMP FRONT L.H.S. CLOSE INDICATOR: DTS UNITS, FRONT R.H.S. CLAMP CLOSED INDICATION, CHARGING CONTROL ALTERNATOR, ENGINE
LOWERING MODE "E1" L. H. TAMPING UNIT DRIVING MODE "E1" FOR SATELLITE WORKING-MODE DRIVING ENABLING "E2" SETTLING-VALUE MODE 1 (CMS) SIGN.DTS LOADING REDUCT.CONTR.RIGHT ALC RECORDING SIGNAL INDICATION: ROLLER CLAMP CLOSED, REAR L. H. INDICATION: PRESSING OF DTS UNITS HORIZONTALLY AGAINST THE RAILS
LOWERING MODE "E2" L. H. TAMPING UNIT DRIVING MODE "E2" FOR SATELLITE DRV.PERMISSION WORK.DRIVE RAIL MODE SPEED 1 SETTLING-VALUE MODE 2 (CMS) SIGN.DTS WORK.MAN. SWITCH OVER POINT 3/4 FOR ALC INDICATION, PRESSING OF MEASURING TROLLEY TO THE LEFT INDICATION: CLOSING OF DTS CLAMP, L. H., REAR INDIC.PUMP.DISTRIB.GEARBOX ENGAGED
LOWERING MODE "E1" R. H. TAMPING UNIT SIGNAL SAT.COUPLING AID SIGNAL, FORWARD DRIVING LEVELLING SYSTEM ENABLED (CMS) CWS RESET INDICATION, PRESSING OF MEASURING TROLLEY TO THE RIGHT INDICATION: CLOSING OF DTS CLAMP, R. H., REAR INDIC.PUMP.DISTRIB.GEARBOX DISENGAGED
LOWERING MODE "E2" R. H. TAMPING UNIT SIGNAL, SATELLITE AUTOMATIC FORWARD MOVEMENT, PREPARED SIGNAL, REVERSING LIFT LEFT MAN. & AUTOMATIC SIGNAL S.ELEVAT. L.H. PRESSING OF DRP MEASUREMENT SYSTEM TO THE RIGHT INDICATION SUPERELEVATION L. H. INDIC.VIBRATION DGSS ON INDICATION, AXLES 1/2 ENGAGED
SIGNAL: TAMPING UNITS, SHORT STOPPING RAMP SIGNAL, AUTOM. POS. ON FOR MC SIGNAL DRIVING ENABLED LOWER LEFT MAN.& AUTOM. SIGNAL, PRESSING OF MEASURING TROLLEY TO THE RIGHT DRP SIGNAL, WHEEL SUPPORT ON INDICATION SUPERELEVATION R.H. INDICATION: DTS UNITS LOWERING IND.: COMPRESSOR FAILURE INDICATION, AXLES 1/2 DISENGAGED
LOWERING OF L. H. FRONT UNIT START SENSORPOSITIONING OR DISTANCE ENGINE 1 SPEED MODE (E1) LIFT RIGHT MAN. & AUTOMATIC SIGNAL OBSTACLE ON LEFT PENDULUM CALIBRATION INDIC.TAMP.UNIT FRONT R.H.S. STOP ACTIVATE MONITORS INDIC.GEARBOX TEMP.ZF INDICATION, SATELLITE AXLE 3 ENGAGED
LOWERING OF L. H. REAR UNIT AUTO. POSITION, LOWERING TAMPING UNITS ENGINE 1 SPEED MODE (E2) LOWER RIGHT MAN.& AUTOM. SIGNAL OBSTACLE ON RIGHT PENDULUM CALIBRATION INDIC.TAMP.UNIT REAR R.H.S. STOP INDICATION, SATELLITE REAR POSITION INDIC.GEARBOX COUPLING PRESS ZF INDICATION, SATELLITE AXLE 3 DISENGAGED
LOWERING OF R. H. FRONT UNIT PENDULUM CALIBRATION, ON ENGINE 1 SPEED MODE (E3) LINING SYST.ENABLE (CMS) SIGN., DELETION OF OBSTACLE INPUT TAMPING CYCLES COUNTER ENABLING IND.ROLLER CLAMP FRONT R.H.S. CLOSE IND.: LINING-LIFTING UNIT ON L. H. TRACK INDICATION, ZF GEARBOX OIL FILTER INDICATION, SATELLITE AXLE 4 ENGAGED
LOWERING OF R. H. REAR UNIT PENDULUM CALIBRATION, RESET R.P.M. CONTROL ENGINE 1 LINING UNIT MAN.& AUTOM.TO LEFT SIGNAL, REVERSING, OBSTACLE MC TAMPING CYCLES COUNTER, COUNTING INDICATION: ROLLER CLAMP CLOSED, REAR R. H. INDICATION, OVER-LIFTING PROTECTION, L. H. INDICATOR: FILLING PRESSURE, DRIVE PUMP 1 INDICATION, SATELLITE AXLE 4 DISENGAGED
HIGH TAMPING PRESSURE L. H. AUTO POS. TEACHING MODE IDLING R.P.M. ENGINE 1 LINING UNIT MAN.& AUTOM.TO RIGHT SIGN.OBSTACLE ON, RETRACTING OF DTS UNITS TAMPING SIGNAL FOR SQUEEZING TIME AUTOMATIC POSITIONING ON IND.: LINING-LIFTING UNIT ON R.H. TRACK INDICATION, DRIVING-MODE PUMP 2 / DTS VIBRATION FILLING PRESSURE FAILURE INDICATION, SUPERELEVATION DIFFERENCE AFTER TAMPING
HIGH TAMPING PRESSURE R. H. TAMPING UNIT LOWERED FOR THE FIRST TIME, FOR AUTOMATIC POSITION ZF LOCK UP SIGNAL 4 POINT LINING ON CMS RESET SIGNAL, FORWARD DRIVING, FOR SQUEEZING TIME INDICATION, OVER-LIFTING PROTECTION, R. H. INDICATION, LUBRICATION PRESSURE, PUMP POWER DIVIDER SUPERELEVATION DIFFERENCE INDICATION AFTER DTS
TIME ADJUSTMENT, TAMPING TIME TAMPING UNITS LIFTING MODE "E1" POWER REDUCTION ZF, MEASURING RUN WORKING-MODE ON FIELD LIGHTING "ON" AUTOMATIC POSITIONING, DISTANCE COVERED INDICATION LIFTING L.H. IND.HY TANK LEVEL ADJUSTMENT, INSTRUMENTS S.ELEV.DIFF.
PROC.RUN INDIC.(WATCH DOG) TAMPING UNITS LIFTING MODE "E2" SIGNAL, SLEEPER / SLEEPER MODE FOR CMS RACK FAN ON WORKING MODE LIGHTS "ON" IND. OVERLIFT LIMITATION BYPASSED INDICATION LIFTING R.H. IND.: HY. OIL TEMPERATURE, TANK
OUTPUTS
INDIC.ACKNOWLEDGEMENT KEY BUZZER OFF BUZZER IN B33 INDICATION, PRESSING OF MEASURING TROLLEY TO THE LEFT GEAR HOLDING CIRCUIT FOR ZF L. H. / R. H. TOP WARNING LAMP, WORKING-MODE SYSTEM ON WARNING, HYDRAULIC OIL FILLING LEVEL WORKING-MODE ON
INDIC.FIELD LIGHTING ON DRIVE PANEL FRONT INDICATION, BUZZER RECORDER ALARM INDICATION, PRESSING OF MEASURING TROLLEY TO THE RIGHT MEASURING RUN ON, GEAR 1 FOR ZF L. H. / R. H. BOTTOM WARNING LAMP, WORKING-MODE SYSTEM ON DIESEL FUEL LEVEL MIN 1 SYSTEM PRESSURE ON
INDICATION: ENGINE IN FLOW ADJUSTMENT MODE INDICATION, BUZZER FROM P600 PLC INDICATION SUPERELEVATION L. H. WORKING-MODE DRIVES ENGAGING AID ENABLING WORKING-MODE LIGHT ON, SATELLITE WARNING, HYDRAULIC OIL TEMPERATURE BRAKE PRESSURE OK
INDICATION BUZZER ALC INDICATION SUPERELEVATION R.H. ACTIVATION OF WORKING-MODE DRIVES ENGAGING AID FIELD LIGHTS ON, SATELLITE MBI MONITORING "B56" COMPRESSOR PRESSURE 4 BAR TAMPING UNIT, VIBRATION ON
ENGINE INSTRUMENTATION SWITCHING INDICATION, BUZZER CMS INDIC.OBSTACLE ON LEFT ENGAGING AID, REVERSING REFERENCE RAIL L.H.S. DTS VIBRATION ON
SWITCHING OF CAT DISPLAY, FRONT INDICATION, PENDULUM CALIBRATION INDIC.OBSTACLE ON R.H.S. SWITCHING OF CAT SELECT SWITCH 1 PRESSING OF MEASURING TROLLEY TO THE RIGHT
LOCKING CONTROL FRONT INDICATION, CWS RESET INDIC.OBSTACLE ON DGS UNIT RETRACT SWITCHING OF CAT SELECT SWITCH 2 TRANSIT TRAVEL, FRONT
BUZZER LOCK.CONTROL FRONT INDICATION, CMS RESET STARTING LOCK, ENGINE 1 SWITCHING OF TORQUE LIMIT SWITCH TRANSIT TRAVEL, REAR
PROGRAM LOGIC
Seite/Page 7
OUTPUTS MBI IN B 59
INDICATION: ENGINE FAILURE INDICATION, DIESEL FUEL LOW LEVEL INDIC.ACKNOWLEDGEMENT KEY BUZZER OFF INDICATION: PRESSING OF DTS UNITS HORIZONTALLY AGAINST THE RAILS
INDIC.ZF DISENGAGED INDIC.FIELD LIGHTING ON DRIVE PANEL REAR INDICATION: CLOSING OF DTS CLAMP, L. H., FRONT
INDICATION, CHARGING CONTROL ALTERNATOR, ENGINE INDICATION: ENGINE IN FLOW ADJUSTMENT MODE INDICATOR: DTS UNITS, FRONT R.H.S. CLAMP CLOSED
INDIC.PUMP.DISTRIB.GEARBOX DISENGAGED SWITCHING OF DISPLAY, CAT, REAR INDICATION: CLOSING OF DTS CLAMP, R. H., REAR
IND.: COMPRESSOR FAILURE INDICATION, AXLES 1/2 DISENGAGED BUZZER LOCK.CONTROL REAR
INDICATION, DRIVING-MODE PUMP 2 / DTS VIBRATION FILLING PRESSURE FAILURE PERMISSION DTS VIBRATION
IND.: HY. OIL TEMPERATURE, TANK FIELD LIGHTING REAR ON MBI MONITORING B59
PROGRAM LOGIC
Seite/Page 8
POWER OUTPUTS POWER OUTPUTS IN B56
+24V PERMISSION PROP.UNIT LOW.FRONT L.H. RELEASE BRAKE AXLE 5/6 ZF COOLER FAN MOTOR OFF MASTER VALVE WHEEL SUPPORT ON UNLOCKING OF LIFTING UNIT TAMPING SLEEPER 1 FRONT L.H. TAMPING SLEEPER 1 FRONT R.H. ROLL.CLAMP FRONT OPEN L.H.
+24V PERMISSION PROP.UNIT LOW-REAR L.H. MASTER VALVE FRAME SUPPORT ON AXLE 5/6 ENABLING VALVE, HIGH REV. SPEED, TAMPING UNIT L.H.S. ENGAGING OF HY DRIVE OF AXLES 1/2 SWITCHING L.H.S., COUNTERPRESSURE (55BAR) TAMPING SLEEPER 1 REAR L.H. TAMPING SLEEPER 1 REAR R.H. ROLL.CLAMP FRONT CLOSE L.H.
+24V PERMISSION PROP.UNIT LOW.FRONT R.H. FRAME SUPPORT ON, AXLES 5/6, L.H. ENABLING VALVE, HIGH REV. SPEED, TAMPING UNIT R.H.S. ENGAGING OF HYDRAULIC PUMPS TAMP.UNIT LIFT/LOW. FRONT UNLOCK. TAMPING SLEEPER 2 FRONT L.H. TAMPING SLEEPER 2 FRONT R.H. ROLL.CLAMP REAR OPEN L.H.
+24V PERMISSION PROP.UNIT LOW.REAR R.H. FRAME SUPPORT ON AXLE 5/6RIGHT DRIVE PUMP BYPASS SLIDE DISENGAGING OF HYDRAULIC PUMPS TAMP.UNIT LIFT/LOW. REAR UNLOCK. TAMPING SLEEPER 2 REAR L.H. TAMPING SLEEPER 2 REAR R.H. ROLL.CLAMP REAR CLOSE L.H.
+24V PERMISSION PROP.SATELIT FORWARD UNLOCKING OF REAR TENSIONING TROLLEY WHEEL SUPPORT AXLE 1/2 UNLOCKING OF FRONT TENSIONING TROLLEY LIN.TROLL. LOWER TAMPING SLEEPER 3 FRONT L.H. TAMPING SLEEPER 3 FRONT R.H. ROLL.CLAMP FRONT OPEN R.H.
+24V PERMISSION PROP.TAMPING LEFT LIFTING OF REAR TENSIONING TROLLEY RELEASE BRAKE AXLE 1/2 LIFTING OF FRONT TENSIONING TROLLEY LINING TROLLEY LOWERING PRESSURE TAMPING SLEEPER 3 REAR L.H. TAMPING OF SLEEPER 3, REAR, R. H., OUTSIDE ROLL.CLAMP FRONT CLOSE R.H.
+24V PROP. CONTROL TAMPING, R. H., ENABLING TENSIONING TROLL. CONTACT PRESS. REAR L.H.S. REVERSING BUZZER TENSIONING TROLL.FRONT, CONTACT PRESS. L.H. LIN.TROLLEY UNLOCK SATELLITE BRAKE RELEASE ENABLING, HIGH REV. SPEED, L.H.S. FRONT ROLL.CLAMP REAR OPEN R.H.
+24V PROPORTIONAL DTS VERTICAL LOAD, L. H., ENABLING TENSIONING TROLL. CONTACT PRESS. RIGHT ENGINE START PULSE, ENGAGING OF HY. PUMPS TENSIONING TROLL.FRONT, CONTACT PRESS. R.H. LIN.TROLLEY LIFT WHEEL SUPPORT BOGIE SAT. LATCH SAT.FORWARD(ADD.SOLENOID) ROLL.CLAMP REAR CLOSE R.H.
+24V PROPORTIONAL DTS VERTICAL LOAD, R. H., ENABLING ADDITIONAL SLIDE, ACCELERATION CYLINDER VIBRATION PRESSURE BUILD-UP, L. H., FRONT LINING CHORD TENSIONING LIN.TROLLEY CONTACT PRESSURE L.H.S. SATELLITE BYPASS, FORWARD/BACKWARD OPENING WIDTH FRONT OPEN LINING TANK SLIDE VALVE
DE-ENERGIZED=BYPASS
AIR VALVE, WORKING MODE ON WHEEL SUPPORT ON AXLE 5/6 VIBRATION PRESSURE BUILD-UP, R. H., FRONT LOWERING OF FRONT TENSIONING TROLLEY LIN.TROLLEY CONTACT PRESSURE R.H.S. FRAME SUPPORT SATELLITE AGAINST MAIN FRAME OPENING WEIGHT REAR OPEN LIFTING UNIT LIFTING + AUTOMATIC MODE, L. H.
PROPORTIONAL CONTROL CURRENT, DRIVE PUMP 1 ENABLING LOWERING OF REAR TENSIONING TROLLEY VIBRATION PRESSURE BUILD-UP, L. H., REAR ZF DRIVING ENABLING UNLOCK FEELER ROD FRAME SUPPORT, SATELLITE BOGIE FORWARD SHIFTING OF LIFTING UNIT, CYL. 2 LIFTING UNIT LOWER L.H.S.
UNLOCKING OF MEASURING TROLLEY VIBRATION PRESSURE BUILD-UP, R. H., REAR LIFTING OF SATELLITE BEAM LIFT FEELER ROD LOWER FEELER ROD BACKWARD SHIFTING OF LIFTING UNIT, CYL. 2 LIFTING UNIT LIFTING + AUTOMATIC MODE, R. H.
MEAS.TROLL.LIFT DISENGAGING OF HYDRAULIC DRIVES, AXLES 1/2 PRESS.BUILD-UP HIGH PRESS. LOWERING OF SATELLITE BEAM FEELER ROD DOWNFORCE PRESSURE SWITCHING R.H.S., COUNTERPRESSURE (55BAR)) ENABLING, HIGH REV. SPEED, L.H.S. REAR LIFT.UNIT LOWER R.H.
LOWERING OF MEASURING TROLLEY MEASURING TROLLEY DOWNFORCE PRESSURE SYSTEM PRESSURE BUILD UP, SYSTEM 1 SATELLITE FRAME SHIFTING TO THE LEFT ENGAGING OF HYDRAULIC DRIVE, SATELLITE AXLE 3 DISENGAGING OF HYDRAULIC DRIVE, SATELLITE AXLE 3 ENABLING, HIGH REV. SPEED, R.H.S. FRONT FORWARD SHIFTING OF LIFTING UNIT, CYL. 1
PRESSING OF MEASURING TROLLEY TO THE LEFT TENSIONING OF LEVELLING CORD SYSTEM PRESSURE BUILD UP, SYSTEM 2 SHIFTING OF SATELLITE FRAME TO THE RIGHT ENGAGING OF HYDRAULIC DRIVE, SATELLITE AXLE 4 DISENGAGING OF HYDRAULIC DRIVE, SATELLITE AXLE 4 ENABLING, HIGH REV. SPEED, R.H.S. REAR BACKWARD SHIFTING OF LIFTING UNIT, CYL. 1
PRESSING OF MEASURING TROLLEY TO THE RIGHT TENSIONING TROLL.REAR LOWERING PRESSURE HY BRAKE PRESSURE >40BAR SATELLITE MOVE CROSS UNLOCK. RAIL GUARD IN FRONT OF SATELLITE BOGIE, LIFTING RAIL GUARD IN FRONT OF SATELLITE BOGIE, LOWERING MBI MONITORING "B56"
REC.MEAS.TROLL. LIFT LIFTING OF DTS REAR TRANSDUCER FRAME SUPPORT ON AXLE 7/8RIGHT LIFTING OF DTS REAR DTS UNIT CLAMP CLOSE R.H.S. FRONT SHIFTING OF REAR DTS UNITS TO THE LEFT
PRESSING OF RECORDER MEASURING TROLLEY TO THE LEFT PRESSING OF REAR DTS TRANSDUCER TO THE LEFT WHEEL SUPPORT ON AXLE 7/8 DTS UNIT LOWER RIGHT SIDE DTS UNITS, CLAMP OPENING FRONT L.H.S. TANK SLIDE VALVE, SHIFTING OF DTS UNIT, FRONT
PRESSING OF RECORDER MEASURING TROLLEY TO THE RIGHT PRESSING OF REAR DTS TRANSDUCER TO THE RIGHT LIFTING OF DTS UNIT FRONT DTS UNITS, OPENING OF CLAMP, R. H., FRONT TANK SLIDE VALVE, SHIFTING OF DTS UNIT, REAR
RECORDER MEASURING TROLLEY LOWERING PRESSURE DTS REAR TRANSDUCER, LOWERING PRESSURE DTS UNIT RETRACT HORIZONT. DTS UNITS, OPENING OF CLAMP, L. H., REAR
CONTACT PRESSING OF DTS UNITS HORIZONTALLY TO THE RAILS DTS UNITS, CLAMP OPENING FRONT R.H.S.
REC.MEAS.TROLLEY LOWER REAR DTS TRANSDUCER SYSTEM LOWERING DTS UNIT FRONT UNLOCK DTS UNIT CLAMP CLOSE LEFT REAR SHIFTING OF FRONT DTS UNITS TO THE RIGHT AIR CONDITIONING, COMPRESSOR, COUPLING
TENSIONING OF RECORDER CORD REVERSING BUZZER DTS UNIT REAR UNLOCK. DTS UNIT CLAMP CLOSE R.H.S. REAR SHIFTING OF FRONT DTS UNITS TO THE LEFT AIR CONDITIONING, COMPRESSOR, COUPLING
Seite/Page 9
POWER SUPPLY SYSTEM
SEE
SEE PROGRAM I/O 2
YELLOW
RED
INPUT NO.
WATCH-DOG-P.C.B.
BOARD SELECTION
CONN. I_2C-BUS
SEE PCB:
EMERGENCY STOP UNIT
I/O BOARD
FOR BOARD-GROUP 0
INPUTS
FOR BOARD-GROUP 1
BOARD GROUP
FOR BOARD-GROUP 2
MICROCONTROLLER SUBROUTINES
ADDRESSES
CONTROL BUS 'SB'
TO ALL SUBROUTINE
I/O AND TIME CARDS,
WATCH DOG BYPASSED FOR BOARDS IN B20
BOARD NO:
CORRESPONDING CABLE,
WITH 5 IN CONNECTOR 9!
FRONT PLUG FOR PC
BOARD GROUP 0
OUTPUTS
BOARD GROUP 1
SEE CWS POWER SUPPLY
SEE
PCB MBI EXTERNAL BOARD GROUPS (QL)
BOARD GROUP 3
PCB
EXAMPLE
PERFOR. EXIT QL6E5
PROTECTIVE CIRCUITS
EXAMPLE EXAMPLE FOR ALL SOLENOID SLIDES
INPUT 'X' OUTPUT Q THIS DRAWING AND ANY POSSIBLE ATTACHMENTS
(NEGATIVE) (NEGATIVE) ARE OUR PROPERTY AND MAY NOT BE COPIED OR
MADE ACCESSIBLE TO THIRD PARTIES
WITHOUT OUR WRITTEN CONSENT.
(POWER PLUS 24V) (POWER PLUS 24V) (POWER PLUS 24V) (POWER PLUS 24V)
(SEE POWER SUPPLY) (SEE POWER SUPPLY) (SEE POWER SUPPLY) (SEE POWER SUPPLY)
INPUT/OUTPUT FOR “P600” PROGRAMME
Seite/Page 10
SEE PROGRAM I/O 1
Seite/Page 11
SEE
ENGINE SYSTEM
INPUT NO.
PROCESSOR BOARD
INPUTS
GREEN GREEN
I/O BOARD
GREEN
RED
I/O ADR.
I/O ADR.
"SB" ADDR.
BOARD NO:
OUTPUTS
CAN L (BLUE)
CAN H (RED)
(SEE PROGR.I/O)
(POWER ENABLING)
SEE IO-2
Seite/Page 12
SEE
ENGINE SYSTEM
BOARD SELECTION
BOARD SELECTION
BOARD NO:
SEE
LIGHTING
INPUT NO.
GREEN GREEN
PROCESSOR BOARD
GREEN
RED
INPUTS
I/O BOARD
I/O ADDR.
"SB" ADDR.
BOARD NO:
OUTPUT NO.
CONN. IN PLUG 5 TO 9
9 POL.SUB-D (SOCKETS)
FRONT PLUG FOR PC
HIGH=READING
2M PC CABLE,
E. G.EL-T2154.00
OUTPUTS
CAN-H (RED)
CAN-L (BLUE)
(POWER ENABLING)
(SEE PROGR.I/O)
FROM
I/O CARDS
TO TERMINALS
SEE IO-2
Seite/Page 13
SEE
ENGINE SYSTEM
BOARD SELECTION
INPUT NO.
SEE
INPUTS
GREEN GREEN
I/O BOARD
GREEN
I/O ADR.
I/O ADR.
"SB" ADDR.
BOARD NO:
CONN. IN PLUG 5 TO 9
9 POL.SUB-D (SOCKETS)
FRONT PLUG FOR PC
HIGH=READING
2M PC CABLE,
E. G.EL-T2154.00
OUTPUTS
CAN-H (RED)
CAN-L (BLUE)
(POWER ENABLING)
(SEE PROGR.I/O)
FROM
I/O CARDS
TO TERMINALS
SEE IO-2
Seite/Page 14
BLACK
COMPUTER MEASUREMENT SYSTEM
RED
MATING CONNECTOR SEE DGS-CCONTROLLER
BLUE
GREEN
INDICATION LIFTING
LEVELLING TRANSDUCER L.H.S. LINING VALUE TRANSDUCER
+=LIFT - = R.H.LINING
ANALOGUE INPUT 1 OF 16 ANALOGUE INPUT 1 OF 16 ANALOGUE INPUT 1 OF 16 TRANSDUCER ERROR
- = LIFT L.H.S.
MEASURING TRANSDUCER
ADDRESSES
DISPLACEMENT BY DISTANCE VALID LEVELLING TRANSDUCER R.H.S.
ADDRESSES
ADDRESSES
INDICATION LIFTING L.H.
S.ELEV.ACT.POS.FRONT TIGHT.TR.(ALC) - = R.H.LINING
+=LIFT
DIGITAL OUTPUTS
DIGITAL OUTPUTS
DIGITAL OUTPUTS
TRANSDUCER ERROR IND.: R. H. LIFTING
ANALOGUE OUTPUTS
VERSINE F.LINING POS. + = LEFT LINING
ANALOGUE OUTPUTS
ANALOGUE OUTPUTS
YE LIN.SUM.VALUE F. ALC-RECORD.FUNCT.
START/END RAMP
SETTL EMENT VAL UE
90MV/MM +=LIFTING LIN.VALUE FROM N CONTROLLER (N30)
2XSERIES
OS.FRONT
TO R CONTROLLER (R30)
LEVELL.VALUE L.H. F.ALC-RECORDING FUNCTION
SUPER ELEV.SYST.ENABLE 90MV/MM +=LIFTING LEVEL.SYST.ENABLE
DIGITAL INDICATOR (G1) LINING SYSTEM ENABLE
LEVELL.VALUE R.H. F.ALC-RECORDING FUNCTION
DIGITAL INPUTS
DIGITAL INPUTS
(L.H.+R.H.=AUTOM.)
DIGITAL INPUTS
ADAPTER FOR LINING-CONTROLLER
MANUAL-MODE INPUT,
WORKING POSITION - = R.H.LINING
LEV,A.LIN.START MANUAL LOWER L.H. MAN.LINING RIGHT
BASE LIFT
DIGIT.INDIC.(2G2) SATCOM MODE SEE ALSO N34,R34 FRONT SATCOM MODE SATCOM MODE
(ACTIVE = 09/4S MODE)
(SEE U CONTR) +- 5MM 0-ADJUSTING
SEE N35,R35
TARGET SUPERELEVATION, ALC REVERSE DRIVE REVERSE DRIVE
BASE LIFT FRONT (SEE U CONTR.U35) (SEE U CONTR.U35)
REVERSE DRIVE
+=LIFT
OVER-SLEWING VALUE
SPARE
+= R. H. RAIL LOW
S.ELEV.DIFF.SETTL.COMP.
SAT.TRANSD.SIGN.F.LIN-CONTR.(R63) TOTAL LINING CORRECTION VALUE, FRONT SEE INDICATION SYSTEM
ANALOGUE OUTPUTS
(U17 IS NOT OCCUPIED) += R.H.S. LOW + = LIFTING + = LIFTING
SEE C2/2 (7D17/14) S.ELEV.DIFF.BEHIND TAMP.MACHINE
ANALOGUE OUTPUTS
(U21 IS NOT OCCUPIED)
ANALOGUE OUTPUTS
LINING VALUE, WORK. POSITION
(U22 IS NOT OCCUPIED) APPROX. 300 OHM
(U23 IS NOT OCCUPIED) - = LIFTING - = LIFTING SERVO AMPLIFIER, LINING APPROX. 300 OHM
(U25 IS NOT OCCUPIED) LIFT VALUE L.H. FOR RECORDER SEE DATAMATIC DM2 SERVOVALVE LEVELLING L.H.S. SERVOVALVE LEVELLING R.H.S.
SPARE
SERVO VALVE LINING
(= BASIC LIFTING VALUE + SUPERELEVATION DIFFERENCE, FRONT)
LIFT VALUE R.H. FOR RECORDER
SETTL.COMP.MODE
S.ELEV.DIFF.INDIC.FRONT ANALOGUE INPUTS
S.ELEV.DIFF.INDIC.WORK.POS. S.ELEV.NOM.(SUM)F.INDIC.WORK.POS.
SEE INDICATION SYSTEM
S.EL.DIFF.INDIC.BEHIND MACH.
S.ELEV.DIFF.BEHIND DTS
DISTANCE IMPULSES (5/IMP/M)
CMS SYSTEM
RESET
(ACTUATE RESET FOR MIN. 3 SEC.)
SEE ALC CONNECTING PLAN
WORKING
OFF
or CMS-RESET
SYNCHRONIZATION BUTTON
BUZZER "OFF"
PCB FILTER
SELECT DISTANCE = SEE INDICATION SYSTEM THIS DRAWING AND ANY POSSIBLE ATTACHMENTS
DIGITAL INDICATIONS ARE OUR PROPERTY AND MAY NOT BE COPIED OR
AS LARGE AS POSSIBLE = SEE ALC-CONN.DIAGRAM MADE ACCESSIBLE TO THIRD PARTIES
+ = LEFT LINING WITHOUT OUR WRITTEN CONSENT.
= SEE PROGRAMME LOGICS
MACH.FRAME +=LIFT COMPUTER MEASURING SYSTEM (CMS CAN)
Seite/Page 15
SEE CMS SYSTEM
DTS STATIC VERTICAL LOAD 100 BAR=+10V (100 BAR=+10V) ANALOGUE INPUT 1 OF 16
DTS STATIC VERTICAL LOAD 100 BAR=+10V (100 BAR=+10V)
SEE SEE DTS CONTROLLER RUNNING
ENGINE SYSTEM ENGINE SYSTEM 0D
= SEE ALC-CONN.DIAGRAM
= SEE INDICATION SYSTEM
ADDRESSES ENABLING
DIGITAL OUTPUTS
DTS VIBRATION ON
TO FLASH=RAMP START
PRESSURE TRANSDUCER
LIGHT=RAMP END
PRESSURE TRANSDUCER
VERTICAL LOAD L.H.S. VERTICAL LOAD R.H.S. RAMP
YELLOW
WORK.AREA APPROX. 40-90 BAR
SPARE (IND.IN REAR OPERATOR’S CABIN)
DTS VERTICAL PRESSURE
L.H.S.
SIGN.DTS LOADING REDUCT.CONTR.
DIGITAL INPUTS
SIGN.DTS WORK.MAN.
DTS STATIC VERTICAL LOAD 0-+8V L. H.
Seite/Page 16
TARGET VALUE
DTS VERTICAL LOAD, L.H. S., 0-+8V TO DTS VALVE STAGE
DTS FREQUENCY
+8V=800MA=80 BAR MIN.= APPROX. 40 BAR=+4V
DTS VERTICAL LOAD, R.H. S., 0-+8V TO DTS VALVE STAGE
ADAPTER FOR DTS-CONTROLLER
(SEE DRP)
+= R. H. S. LOW (MAX.0,5MA)
SEE C2/2 (7D17/12)
TARGET VALUE
DTS VERTICAL LOAD S.ELEV.DIFF.REAR(FINAL RAIL BEHIND DTS)
SEE C2/2
ANALOGUE INPUTS
SEE
PROGRAMME
INPUT/OUTPUT
PROP.VALVE
DTS VIBRATION
POS. FOR
SUPERELEVATION DIFFERENCE SUPERELEVATION DIFFERENCE (REAR)
TEST DEFLECTION NO
TOLERANCE MONITORING NO
ORIG. KEYBOARD
CABLE (2,2M)
PARTS LIST, PANEL PC: PRINTER
DC/AC-CONVERTER
LATERAL
SEE
PROGRAM I/O
MATING CONNECTOR
LINE SOCKET M12
Seite/Page 17
ALC-DRP CONNECTOR DIAGRAM
SEE C7/5 SEE C5/6 SEE C5/6 SEE C4/3 SEE C4/2
DISTANCE
LEFT (YELLOW)
SEE C7/8
NEAR
ALC UNIT, SEE C7/5 SEE C5/6 SEE C5/6
FRAME SEE C6/6 SEE C4/0
ANALOGUE 3
ANALOGUE 2
ANALOGUE 1
ACT (FLASHES GREEN)
NOT IN USE
SEE
DIST. SIGNAL
SUPPLY ON, OUTPUT
WHITE
REAR SIDE
CONNECTOR SIDE
BROWN
JUMPER POSITIONS
USE POSITION
BROWN
WHITE
SQUEEZING TIME SQUEEZING TIME
GR.
YE
DISTANCE
K2 BROWN
K1 WHITE
+ GREEN CABLE WITH PLUG
DISTANCE TRANSDUCER
BLACK
BLUE
24V SUPPLY
SEE ENGINE SYSTEM
NETWORK CONNECTION TO DATAMATIC SWITCH
SEE DATAMATIC DM2 K2/5
Seite/Page 18
OLD NO.
ALC NO.
BLACK
SEE CMS SYSTEM LINING VERSINE RECORDING R. H. LINING = -
BROWN
SEE CMS SYSTEM LONGITUDINAL LEVEL, TRANSDUCER L.H.S. HIGH = +
RED
SEE CMS SYSTEM LONGITUDINAL LEVEL, TRANSDUCER R.H.S. HIGH = +
ANALOGUE INPUTS 1
WHITE
SEE CMS SYSTEM S.ELEV. PENDULUM REAR SUPERELEVATION L.H.S.= -
YELLOW
SEE CMS SYSTEM SUPERELEVATION, PENDULUM, FRONT SUPERELEVATION L.H.S.= - SEE S2/8
GREY
GREEN
PINK
SEE CWS SYSTEM SATELLITE LONGITUDINAL LEVEL TRANSDUCER REAR = -9V
BLUE ANALOGUE IN "1"
VIOLET
GREY/PINK (OR.)
BLACK
SEE CMS SYSTEM LINING VERSINE R. H. LINING = -
BROWN
SEE CMS SYSTEM SLEWING (LINING ADJUSTMENT VALUE) TO THE RIGHT = -
RED
SEE CMS SYSTEM LIFTING VALUE (LONGITUDINAL LEVEL CORRECTION VALUE) LIFTING = +
ANALOG OUTPUTS 1
WHITE
SEE CMS SYSTEM NOMINAL SUPERELEVATION, PENDULUM, REAR SENSOR RODS DEPENDING ON REFERENCE RAIL =+
YELLOW
SEE CMS SYSTEM TARGET SUPERELEVATION AT PLACE OF WORK M DEPENDING ON REFERENCE RAIL =+
GREY
SEE CMS SYSTEM NOMINAL SUPERELEVATION FOR PENDULUM BEHIND DTS DEPENDING ON REFERENCE RAIL =+
GREEN
SEE CMS SYSTEM TARGET SUPERELEVATION, FRONT TENSIONING TROLLEY SUPERELEVATION L.H.S. = +
PINK
SEE CMS SYSTEM LONGITUDINAL LEVEL, LOWERING VALUE LOWERING = -
BLUE ANALOGUE OUT "1"
VIOLET
GREY/PINK (OR.)
ANALOGUE IN "2"
Seite/Page 19
OLD NO.
ALC NO.
RED
SEE CMS SYSTEM
RED/BLUE
SEE CMS SYSTEM
PINK
SEE PROGRAM LAYOUT S.ELEV. L.H.S.
GREY
SEE PROGRAM LAYOUT SWITCH-OVER POINT 3/4
YELLOW
SEE PROGRAM LAYOUT SWITCHING TO SLEEPER/SLEEPER MODE
LINING REFERENCE RAIL (LINING TROLLEY), GREEN
SEE PROGRAM LAYOUT
PRESSING TO THE RIGHT WHITE
DIGITAL
WHITE/RED
INPUTS
SEE PROGRAM LAYOUT ALC RECORDING SIGNAL
YELLOW/BROWN
WHITE/YELLOW
BROWN/GREEN
WHITE/GREEN
GREY/PINK
BOGIE SUPP(DRP)
BLACK
BROWN
BROWN/BLUE
ASSIGN INTERNALLY
CABLE WITH PLUG
WHITE/BLUE
SEE CMS SYSTEM BUZZER
YELLOW/BLACK
BROWN/RED
WHITE/BLACK
BROWN/BLACK
GREY/GREEN
YELLOW/GREY
OUTPUTS
DIGITAL
YELLOW/PINK
PINK/BROWN
CORRECTED VERSINE FOR SATELLITE POSITION
GREEN/BLUE
YELLOW/BLUE
GREEN/BROWN
PINK/GREEN
WHITE/PINK
YELLOW/RED
GREEN/BLACK
BLUE
VIOLET
Seite/Page 20
DEDICATED CHANNELS
BLACK
ANALOGUE INPUT 0 SQUEEZING TIME, CHANNEL 11
VERSINE
VERSINE LINING = + BROWN VERSINE DIFFERENCE, CHANNEL 14
ANALOGUE INPUT 1
SUPERELEVATION DIFFERENCE, CHANNEL 15
YELLOW
SEE C4/8
ANALOGUE INPUT 4
BLACK
ANALOGUE INPUT 8
SEE C4/5 SQUEEZING TIME
RED
ANALOGUE INPUT 10
WHITE
ANALOGUE INPUT 11
ANALOGUE OUTPUT
CABLE WITH PLUG
YELLOW
ANALOGUE INPUT 12
DIST. SIGNAL
GREY
ANALOGUE INPUT 13
GREEN
ANALOGUE INPUT 14
SQUEEZING TIME
COORDINATION OF SQUEEZING TIME AND ANALOGUE VALUE
PINK
DIGITAL/ANALOGUE MODULE
ANALOGUE INPUT 15
SEE TAMPING SIGNAL
PROGR.LAYOUT STANDARD MODE (NEW PROGRAMMING OF Q)
SEE FORWARD-DRIVING SIGNAL OR
PROGR.LAYOUT COMPATIBILITY MODE (DEFAULT Q PRE-SET)
SQUEEZING TIME
Seite/Page 21
PENDULUM FRONT FEELER ROD PENDULUM MIDDLE FEELER ROD PENDULUM REAR FEELER ROD TRANSDUCER PENDULUM BEHIND DTS
YELLOW
YELLOW
YELLOW
YELLOW
BROWN
BROWN
BROWN
BROWN
GREEN
GREEN
GREEN
GREEN
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
GREY
GREY
GREY
GREY
BLUE
BLUE
BLUE
BLUE
SEE CMS SEE CMS SEE CMS SEE CMS-2
PENDULUM CALIBRATION
SEE CMS
PENDULUM CALIBRATION
ON
RIGHT PRESSING RESERVE
RIGHT PRESSING
RS 232 ALC INTERFACE COM1
PENDULUM CALIBRATION
Seite/Page 22
SEE ENGINE SYSTEM
SEE
LIGHTING H1/1
DIRECT EARTH -
TO BE WIRED SEPARATELY
WORKING-MODE ON
SEE
CWS SYSTEM -FA,
INDICATION -AS, SEE
ZF-GEARBOX -ZF/2 ANALOGUE CONTROL DTS
POWER SUPPLY
SEE SEE
EMERGENCY STOP UNIT EMERGENCY STOP UNIT
SI50
SEE
LIGHTING
SEE
PROGRAMME INPUT/OUTPUT
WORKING-MODE ON
PROGRAM
READOUT SYSTEM
PROGRAM CONTROL
SEE
I/O DIAGRAM
POWER PCB'S
DIRECTLY WITHOUT I-BUS THIS DRAWING AND ANY POSSIBLE ATTACHMENTS
ARE OUR PROPERTY AND MAY NOT BE COPIED OR
MADE ACCESSIBLE TO THIRD PARTIES
WITHOUT OUR WRITTEN CONSENT.
SLIDE-IN VENTILATOR
VENTILATION CONTROL CABINET POWER SUPPLY
Seite/Page 23
SEE SEE
SEE
LIGHTING
COUNTING
TAMPING CYCLES COUNTER ENABLING
DISPLAY DISPLAY
LINING ADJUSTMENT VALUE TOTAL LIFT VALUE
S.ELEV.NOM. WORK.POS.
WORKING-MODE ON
SEE CURRENT SUPPLY SYSTEM
READOUT SYSTEM
Seite/Page 24
(PLUG IS SEND BY TERMINAL)
BLACK
RED
MATING CONNECTOR
BU
ORIG. PLUG WILL BE
SUPPLIED WITH THE DISPLAY
(REPLACEMENT FOR EL-T7213)
INP.AT + SIDE
CWS SYSTEM
RESET
( RESET TO BE ACTUATED FOR 3 SEC. MINIMUM)
PULSE TRANSDUCER
PCB FILTER
Seite/Page 25
REL.CONTROL PROP LOWER RIGHT (INACTIVE=LIFT)
PERMISS. OF PROGR.
FRONT L.H.
ANALOGUE OUTPUTS
L. H. FRONT UNIT IN UPPER POS.
PROP.LOWER LEFT MAX.1,5A
DIGITAL OUTPUTS
+9V= LOWER LIMIT
UNIT POS.MIDDLE LEFT FRONT DEPTH TRANSDUCER, L. H. S.
SPARE
UNIT IN BOTTOM L. H. S. FRONT POSITION ACT.VALUE LEFT
2 PROP.POWER STAGES
UNIT IN TOP R. H. S. FRONT POSITION
WITH CAN-BUS
LIFTING LOWERING
DEPTH TRANSD.ACT.VAL.LHS. -9V=LOWER LIM.
LOWER LEFT FRONT
DEPTH TRANSDUCER ACTUAL VALUE, R. H. -9V=LOWER LIM.
LOWER MODE LEFT PROP.OUTP.CURR.LOWER/LIFT CONTR.LHS. PROP.VALVE(MAX.1,5A)
ANALOGUE INPUTS
FRONT L.H.
PROP.OUTP.CURRENT LOW/LIFT CONTROL RIGHT
DIGITAL INPUTS
0 TO +10V=0-500MM (20MV/MM)
LIFTING MODE, L. H. S. AND R. H. S.
CARD NO. FOR SEVERAL
PROPORTIONAL LOWERING CARDS,
UNIT GROUP 2 (-10V)
SEE DATAMATIC -DM2
FOR LOWERING: PROP.LIFT RIGHT MAX 1,5A
SHORT BRAKE RAMP
YE
LOWER MODE LEFT PROP.LOWER RIGHT MAX.1,5A
PROP.VALVE(MAX.1,5A)
LIFT MODE LEFT/RIGHT FRONT R.H.
NOM.VAL.1 LIFT POS.
NOM.VAL.2 LIFT POS.
SECOND UNIT GROUP
NOM.VAL.3 LIFT POS.
SLOWLY LIFT IN END POS.
FRONT
LIFT = LOWERING
PERMISS. OF PROGR.
REAR L.H.
0D
LIFTING LOWERING
DEPTH TRANSD.ACT.VAL.LHS. -9V=LOWER LIM.
LOWER LEFT REAR
DEPTH TRANSDUCER ACTUAL VALUE, R. H. -9V=LOWER LIM.
LOWER MODE LEFT PROP.OUTP.CURR.LOWER/LIFT CONTR.LHS. PROP.VALVE(MAX.1,5A)
ANALOGUE INPUTS
REAR L.H.
PROP.OUTP.CURRENT LOW/LIFT CONTROL RIGHT
DIGITAL INPUTS
0 TO +10V=0-500MM (20MV/MM)
LIFTING MODE, L. H. S. AND R. H. S.
CARD NO. WITH SEVERAL
PROPORTIONAL-LOWERING CARDS,
UNIT GROUP 1 (OA)
FOR LOWERING: PROP.LIFT RIGHT MAX 1,5A
SHORT BRAKE RAMP SEE
1. UNIT GROUP
YE
LOWER MODE LEFT PROP.LOWER RIGHT MAX.1,5A
SMALL RESISTANCE
MIDDLE RESISTOR
HIGH RESISTANCE
SLOWLY STOP AND GO MODE
SYSTEM A (L. H.) SYSTEM B (R. H.)
CONNECTION TO GROUND DIRECTLY FROM ASSOCIATED POWER SUPPLY
LOWER MODE RIGHT
SMALL RESISTANCE
MIDDLE RESISTOR DIRECT CONNECTION TO GROUND
SEE CWS-SYSTEM SV (TO 0A .0 MV POSSIBLE) LIFTING LOWERING
HIGH RESISTANCE
SLOWLY STOP AND GO MODE
PROP.VALVE(MAX.1,5A)
LIFT MODE LEFT/RIGHT REAR R.H.
NOM.VAL.1 LIFT POS.
NOM.VAL.2 LIFT POS.
FIRST UNIT GROUP
NOM.VAL.3 LIFT POS.
SLOWLY LIFT IN END POS.
REAR
THIS DRAWING AND ANY POSSIBLE ATTACHMENTS
ARE OUR PROPERTY AND MAY NOT BE COPIED OR
LIFT = LOWERING MADE ACCESSIBLE TO THIRD PARTIES
READOUT SYSTEM WITHOUT OUR WRITTEN CONSENT.
PROGRAM CONTROL
SLOWLY GO AND STOP MODE ON: CWS PROP. CONTROL,
UPON SIGNAL LOWER UNIT,SLOWLY LOWERING OF UNIT UNIT LOWERING FOR 09-3X
IF NO SIGN.UNIT LOWER=STAND STILL OF UNITS
SLOWLY GO AND STOP MODE OFF:FURTHER WITH NORMAL COURSE
Seite/Page 26
OUTP. PROP. CURRENT CONTROL, R. H. S. (B)
PROP.TAMP.PRESS LEFT (A) +2,5V=MIN. PRESSURE 90 BAR, +9V=MAX.140 BAR (680 MA)
ANALOGUE OUTPUTS
ANALOGUE INPUTS
SPARE
SPARE
WITH CAN-BUS
PRESSURE INCREASE, L. H. (A)
DIGITAL OUTPUTS
DIGITAL INPUTS
SPARE
SPARE
TEMPERATURE CONTROL, FOR PROPORTIONAL LOWERING P. C. B. INDICATION (6U3,6U5/12D)
PROPORTIONING VALVE OUTPUT
SEE CWS-SYSTEM PS
SPARE PERMISSION TAMP.PRESS RIGHT (B)
SPARE
SPARE
SPARE
READOUT SYSTEM
CWS PROP. TAMPING
PROGRAM CONTROL
Seite/Page 27
BIAS VOLTAGE (CA.+3,9V,43%)
OVERLAP
0V=ZERO CURRENT
ACTIVATION:
VOLTAGE RISE FROM 0V TO APPROX. +3,9V
REL.CONTROL, PROP. SATELLITE BACKWARD (SYST.A) (INACTIVE=FORW.)
SWITCHING-OFF: (TARGET=ACTUAL VALUE)
SKIP FROM + TO ZERO VOLT
(FOR STATIONARY MACHINE,
OTHERWISE EXCURSION
ANALOGOUS TO MACHINE SPEED)
CONTROL OVER CAN-TERMINAL F3 SEE CWS-SYSTEM SV
PROP.SAT.FORW.(REV.)(SYST.A) 0-(+9V)
PERMISSION F.PROP.VALVE MC RUN POWER STAGE
ANALOGUE OUTPUTS
MC CALIBRAT.(9V OUTPUT) PROP.SAT.ACCELERAT.CYL. 0-(-)10V
INTEGR.ELECTRONIC
DIGITAL OUTPUTS
SPARE
SATELLITE HY. BRAKE ON PRESSURE LIMITING VALVE,
SATELLITE ACCELERATION CYLINDER
SAT.POS.FRONT SATELLITE TRANSDUCER
SPARE
STROKE, END
SATELLITE REAR POSITION
INTEGR.ELECTRONIC
SEE
SEE CMS SYSTEM,
CWS AUTOMATIC POSITION, LINING CONTROLLER (R21);
WITH CAN-BUS
PROP.OUTP.CURRENT SAT.FORW./REV.
SPARE
PROPORTIONAL PRESSURE,
SAT.MODE BRAKE VALVE, CORRECTION
SATELLITE HOME POSITION
SAT.FORWARD AUTOM. PROPOROTIONAL SATELLITE FORWARD MOVEMENT,
SATELLITE REVERSE MANUAL CORRECTION
SENSOR ON COOL.DEV.
SAT.FORWARD MAN.
PROP.SAT.REVERSE MAX.1,5A
SEE CWS-SYSTEM SV
READOUT SYSTEM
CWS PROP. SAT.FORWARD/REVERSE
PROGRAM CONTROL
Seite/Page 28
CONTROL OVER CAN-TERMINAL F4 SEE CWS-SYSTEM SV
ANALOGUE OUTPUTS
SAT SPEED (+10V=2.8M/S)
ANALOGUE INPUTS
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SATELLITE LONGITUDINAL LEVEL TRANSDUCER
SEE CMS SATELLITE CONTROL
SPARE
MACHINE SPEED
WITH CAN-BUS
SEE CWS-SYSTEM SV
SPARE SIGN.SENSOR/DIST.-DIST.REACHED
AUTOM.POS.ON
PERMISSION SENSOR/DIST.-DIST.
DIGITAL OUTPUTS
DIGITAL INPUTS
TAMP.UNIT DOWN
SPARE
READOUT SYSTEM
YE
PROGRAM CONTROL
CONNECTION TO GROUND DIRECTLY FROM ASSOCIATED POWER SUPPLY
Seite/Page 29
CONTROL OVER CAN-TERMINAL F1 SEE CWS-SYSTEM SV
ADDRESSES
SPEED LIMIT SIGNALS TO PROGRAM CONTROL > SPEED 5
SPARE > SPEED 6
DIGITAL OUTPUTS
> SPEED 7
SPARE
SERVO PUMP 1
SPARE
ANALOGUE OUTPUTS
SEE CWS-SYSTEM SV SPARE
DIGITAL INPUTS
SPARE TRANSFER TRAVEL DRV.1
SPEED TRANSFER TRAVEL DRV.2
PLOUGHING 1
SEE
PLOUGHING 2
DRIVING OPERAT.MODE
WORKING1
DRIVING CONTROLLER ADAPTER
WORKING2
SWEEPING OPERAT.
SPARE
SEE
POWER SUPPLY
YE SEE CWS-SYSTEM SV
INDIC.WORK.SPEED
SEE CWS-SYSTEM SV
SPARE ENABLING
SEE CWS-SYSTEM SV WORK.DRV.SPEED(MEAS.WHEEL)
SPARE
SPARE
SEE CWS-SYSTEM SV MACHINE DRIVE SPEED(TACHO)
PUMP 1 SERVOVALVE
PUMP 2 SERVOVALVE
SPARE
SPARE
PUMP 3 SERVOVALVE
SPARE
= INDICATION SYSTEM
= PROGRAMME LOGICS
ENABLING
SPARE
PUMP 4 SERVOVALVE
SPARE
+10V=2500RPM
SEE CWS-SYSTEM SV ENGINE REVOLUT.1
ANALOGUE INPUTS
Seite/Page 30
UNIVERSAL MODULE
TO THE LEFT
SATELLITE FRAME MOVE
TO THE RIGHT
SEE PROGR.LOGIC PRESSING OF MEASURING SYSTEM
TO THE RIGHT
R. H. CURVE = +
PROGRAM CONTROL
READOUT SYSTEM
Seite/Page 31
DTS R. H. VERTICAL LOAD +8V=800 MA
DTS L. H. VERTICAL LOAD +8V=800 MA
PERMISSION
PERMISSION
FROM CMS2 SYSTEM 32+8/26Z
FROM CMS2 SYSTEM 32+8/24B
LOADING
LOADING
ENGINE 52TEETH 69TEETH
FREQUENCY HZ
RPM
IMPULSES
ENABLING -
ENABLING +
ENABLING -
ENABLING +
DEFAULT CURRENT -
DEFAULT CURRENT +
DEFAULT CURRENT -
DEFAULT CURRENT +
IMPULSES
PULSE GENERATOR SEE POWER SUPPLY
VIBR.MOTOR
DTS VIBRATION
Seite/Page 32
UNIVERSAL MODULE
SEE PROGR.LOGIC
OBSTACLE SIGNAL,
RETRACTING OF DTS UNITS WARNING LIFT UNIT
DTS-CLAMPS OPEN LEFT FRONT
DTS-CLAMPS OPEN R.H.S. FRONT
SIGN.DTS WORK.MAN.
DTS-CLAMPS OPEN LEFT REAR
Seite/Page 33
SEE BELOW
ENGINE 1 ENGINE 1
RUNNING RUNNING
ALC-CONNECTION DIAGRAM
CMS CONTROLLER
CWS SYSTEM POWER SUPPLY
Datamatic (-DM2,3)
PROGRAM POWER SUPPLY -
CURRENT SUPPLY TO
MBI MODULAR SETS (A)
CMS SYSTEM
SUPPLY,
PRINTER
POWER SUPPLY,
SUPPLY
CONTROL PLUS
BACKWARD
SEE
SEE
SUPPLY,
SEE
SEE
SEE
SEE
SEE
POWER SUPPLY
ENGINE 1
SEE SEE READY FOR
MODULSET PLANS MODULSET PLANS STARTING,
SEE -SI
SEE
EMERGENCY STOP UNIT SEE L. H. S.
CAT ENGINE
AIR DRYER
SUPPLY,
SATELLITE
MOTOR
SEE
FRONT REAR OPERATOR'S DESK FRONT REAR FOR EMERGENCY OFF SYSTEM
SUPPLY
SEE
SEE
WARNING SYSTEM;
SEE
EMERGENCY STOP UNIT
MAIN SWITCH
SEE
SEE
SEE R. H. BOTTOM
ENGINE
STARTING INHIBITOR
SEE
HY EMERGENCY PUMP R.H.S. EMERGENCY PUMP FOR HYDRAULICS
SEE ABOVE
IGNITION
SEE
EMERGENCY STOP UNIT
TIME DELAY
SEE
ENGINE 1
ENGINE 1
RUNNING
Seite/Page 34
SEE ENGINE SYSTEM
+24V SUPPLY (32A)
+BATTERY +BATTERY
SEE DATAMATIC
ENGINE STOP
+BATTERY BATTERY +
+BATTERY BATTERY +
+BATTERY BATTERY +
THROTTLE CONTROL
SEE ENGINE SYSTEM
CAT FAILURE
SEE SERVO
TO BE FITTED OUTSIDE THE ENGINE COMPARTMENT!!!
+BATTERY +BATTERY
-BATTERY -BATTERY
Seite/Page 35
ENGINE SPEED
NOMINAL VALUE TRANSDUCER FRONT
ENGINE SPEED SPARE FOR SPEED THRESHOLD SIGNALS SPEED CALIBRATION FOR THE INDIVIDUAL MODES (FOR EXAMPLE, WORKING-MODE SPEED)
NOMINAL VALUE TRANSDUCER REAR INPUT FOR SEE SPEED MODE ONLY POSSIBLE IN ENGINE SPEED ADJUSTMENT MODE AND WITH MC “SERVICE MODE” SIGNAL.
EMERGENCY DRIVING MODE
ADDRESSES
SPARE OUTPUTS ON MACHINES
"WITHOUT" CWS SYSTEM
DIGITAL OUTPUTS
SPEED SENSOR,
IDLING POSITION SPARE
SPARE
ANALOGUE OUTPUTS
(NOT IN USE) SPEED CALIBRATION SIGNALS
(NOT IN USE)
SIGNAL LOCK-UP ZF
(NOT IN USE)
DIGITAL INPUTS
SEE
SPEED OF OPERATING MODE
POWER REDUCTION,
MEASURING RUN
SPARE
SPECIAL INP.
(NOT IN USE)
SPARE
YE SEE CWS-SYSTEM SV
> SPEED 1
> SPEED 2
> SPEED 3
TO VEHICLE PLUG
> SPEED 4
SEE ENGINE SPEED CONTROL
ANALOGUE INPUTS
THROTTLE CONTROL
Seite/Page 36
ENGINE CIRCUIT ON
ENGINE COMPARTMENT
TEMPERATURE SWITCH L.H.S.
ENGINE COMPARTMENT
TEMPERATURE SWITCH R.H.S.
Seite/Page 37
SEE
LIGHTING
DRIVER'S DESK
REAR
SEALED
DRIVING PERMISSION
DRIVER'S DESK
FRONT
SEE
WARNING SYSTEM,
ZF, BOTTOM
EMERGENCY DRIVING
CONTROL
SEE
WARNING SYSTEM SEE ENABLING GEAR HOLDING CIRCUIT
DRIVING MODE LIGHTS REVERSE ENGAGING AID
ZF ON FORWARD
SEE
DRIVING MODE LIGHTS
ZF-GEARBOX F1/2
SEE
DRIVING MODE LIGHTS
ZF-GEARBOX F1/2
RED RED
WHITE WHITE
BROWN SEE BROWN
SEE LIGHTING
BLACK LIGHTING BLACK
GREEN GREEN
STANDSTILL SIGNAL
SEE
CWS POWER SUPPLY
SPEED SENSOR
ANTI-GAS
DURING GEARSHIFTING X3CE
DISPLAY
SWITCHING BLOCK
HY. BRAKE PRESSURE
DRIVE ON
SEE
AXLE 1,2
AXLE 3
AXLE 4
DISENGAGE
DISENGAGE
DISENGAGE
INDICATION, DRIVING MODE LIGHTS
HYDROSTATIC CLUTCH ON
HYDROSTATIC CLUTCH ON
REVERSE FORWARD
GEAR
THIS DRAWING AND ANY POSSIBLE ATTACHMENTS
ARE OUR PROPERTY AND MAY NOT BE COPIED OR
MADE ACCESSIBLE TO THIRD PARTIES
SIGN.WK ON WITHOUT OUR WRITTEN CONSENT.
Seite/Page 38
EMERGENCY STOP
AT DTS, R. H.
EMERGENCY STOP
SIGNALLING BOX
REAR L.H.S.
SEE
ENGINE SYSTEM;
INPUT/OUTPUT
RESERVE RESERVE RESERVE RESERVE
PROGRAMME
EMERGENCY STOP
SEE
AT DTS, L. H.
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
DTS TRAILER
EMERGENCY STOP
SATELLITE
SEE
SEE
SUPPLY
SUPPLY
SIGNALLING BOX
REAR R.H.S.
EMERGENCY STOP
SIGNALLING BOX
MIDDLE R.H.S.
SEE
EMERGENCY STOP MBI MODULAR UNITS
CABIN 3
EMERGENCY STOP
SIGNALLING BOX
MIDDLE L.H.S.
SEE
ENGINE SYSTEM
EMERGENCY STOP
SIGNALLING BOX
IN FRONT OF LIFTING UNIT R.H.S.
EMERGENCY STOP
SIGNALLING BOX
IN FRONT OF LIFTING UNIT L.H.S.
TIME DELAY
EMERGENCY STOP
SIGNALLING BOX
FRONT R.H.S.
DRIVING PERMISSION
EMERGENCY DRIVING CONTROL
SEE ZF GEARBOX
EMERGENCY STOP
SIGNALLING BOX
FRONT L.H.S.
ENGINE SYSTEM
EMERGENCY STOP
LIGHTING
CABIN 1
SEE
SEE
COMPRESSOR
COMPRESSED AIR > 3,6 BAR
COMPRESSOR
MONITORING
SEE BRAKE AIR
ZF-CONTROL
LOGICS
SEE
WIRING DIAGRAM
SAFETY RELAY EL-T7178
Seite/Page 39
DASHBOARD LIGHT
SEE LIGHTING SYSTEM L
SEE LIGHTING,
FRONT DRIVER'S DESK REAR DRIVER'S DESK
SEE
DEGREE OF SATURATION
TEMPERATURE
ANALOGUE OUTPUT
SWITCHING
ENGINE INSTRUM.
COMBINED TRANSDUCER
COMBINED TRANSDUCER
BOGIE 1
(ON AXLE 1 IN WORKING DIRECTION L.H.S.)
SEE
ENGINE SYSTEM
SEE
ENGINE SYSTEM
3 PIN CONNECTOR
(ROUND)
WARNING SYSTEM
HYDAC DIESEL FUEL FILTER (HY-D501.10.30/H300W)
Seite/Page 40
SEE LIGHTING
YELLOW/HORN YELLOW/HORN YELLOW/HORN YELLOW/HORN YELLOW/HORN YELLOW/HORN YELLOW/HORN YELLOW/HORN YELLOW/HORN YELLOW/HORN YELLOW/HORN YELLOW/HORN YELLOW/HORN YELLOW/HORN
FRONT DRIVER'S DESK PILOT, FRONT FRONT L.H.S. FRONT R.H.S. OPERATOR'S DESK IN FRONT OF LIFTING UNIT L.H.S. IN FRONT OF LIFTING UNIT R.H.S. MIDDLE L.H.S. MIDDLE R.H.S. DTS, L. H. DTS, R. H. REAR DRIVER'S DESK REAR L.H.S. REAR R.H.S.
FRONT L.H.S. FRONT R.H.S. SAT. L.H. SAT. R.H. REAR L.H.S. REAR R.H.S.
WARNING SYSTEM
ELECTRIC HORN
Seite/Page 41
SEE LIGHTING SEE LIGHTING
WARNING SYSTEM
PN-HORN
Seite/Page 42
SEE LIGHTING
14 14 14 14 14 14 14 14 14
WHITE WHITE WHITE WHITE WHITE WHITE WHITE WHITE WHITE WHITE WHITE WHITE
FRONT DRIVER'S DESK PILOT, FRONT FRONT L.H.S. FRONT R.H.S. STEPS FRONT STEPS FRONT OPERATOR'S DESK REAR DRIVER'S DESK REAR L.H.S. REAR R.H.S. REAR ACCESS POINT REAR ACCESS POINT
L.H.S. R.H.S. L.H.S. R.H.S.
ELECTRICALLY INSULATED CONTACT,
RADIO RECEIVER, PLASSER INDIA
SEE LIGHTING
FRONT REAR
SIGNALLING HORN
TRAIN WARNING (HOOTER)
WARNING SYSTEM
SIGNALLING HORN
Seite/Page 43
SEE
ENGINE SYSTEM
SEE
ENGINE SYSTEM
RESERVE RESERVE
SEE SEE
WORKING MODE LIGHTS WORKING MODE LIGHTS
SEE
READOUT SYSTEM
TAMPING CYCLES
COUNTER
INTERCOM (PART 2)
WORNING SYSTEM (PN-HORN)
SEE MBI56,
SEE
SEE
SEE
(SIGNALLING HORN)
Datamatic (-DM1)
QL+ SUPPLY
PANEL LIGHT
CABIN LIGHT
SEE
SEE
POWER SUPPLY
CLIPBOARD LIGHTING
POWER SUPPLY
REAR DRIVER'S DESK
SEE
SEE MBI59
DASHBOARD LIGHTS
SEE
WARNING SYSTEM INDIA INDIA
SOCKET SOCKET
INDIA INDIA
FAN WIPER WIPER WASHING UNIT SOCKET 24V DC FAN READING LAMP SOCKET 24V DC
CONTROL CABINET
CABIN LIGHT
DRIVER'S DESK REAR TOP REAR TOP REAR MASCHINE OUSIDE, REAR L.H.S. LIGHT LIGHT MASCHINE OUTSIDE, CENTRE L.H.S.
INTERIOR LIGHTS
OPERATOR'S L.H.S. R.H.S.
ENTRANCE LIGHTS
MASCHINE OUTSIDE, REAR R.H.S.
CABIN 3
REAR L.H.S. R.H.S. TOP PANEL CABIN 2
DESK AND
SOCKET 24V DC
SOCKET 24V DC
CABIN 2
SEE SEE
ENGINE SYSTEM ENGINE SYSTEM
SEE
DRIVING MODE LIGHTS SEE SEE
SAFETY SYSTEM WORNING SYSTEM (PN-HORN)
WASHING UNIT
WIPER UNIT
INTERCOM (PART 1)
PANEL LIGHT
CABIN LIGHT
CLIPBOARD LIGHTING
FRONT DRIVER'S DESK
DASHBOARD LIGHTS
SEE
WARNING SYSTEM
SOCKET
INDIA INDIA
FAN WIPER WIPER WASHING UNIT CABIN LIGHT DESK CABIN LIGHT WASHING UNIT SOCKET 24V DC SOCKET 24V DC
DRIVER'S DESK FRONT, TOP FRONT, TOP FRONT CABIN 1 CABIN 1 FRONT WIPER
MASCHINE OUTSIDE, FRONT L.H.S. MASCHINE OUTSIDE, FRONT R.H.S.
LIGHTING
FRONT L.H.S. R.H.S. TOP DRIVER'S DESK OPERATOR'S DESK BOTTOM FRONT
BOTTOM
LIGHTING
Seite/Page 44
SEE
ENGINE SYSTEM
SEE
ENGINE SYSTEM
FIELD LIGHTING
WORKING MODE ON, CENTRE
LIGHTS ON
INDIA
INDIA
INDIA
INDIA
INDIA
INDIA
INDIA
INDIA
INDIA
INDIA
INDIA
INDIA
INDIA
INDIA
INDIA
LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT INSIDE / OUTSIDE INSIDE / OUTSIDE INSIDE / OUTSIDE INSIDE / OUTSIDE INSIDE / OUTSIDE INSIDE / OUTSIDE LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT
PNEUMATIC
TRACK MONITORING MEASURING TROLLEY REAR FRONT CENTRE REAR FRONT FRONT CENTRE AT INSTRUMENT LINING TROLLEY CLAMP CLAMP UNIT UNIT UNIT UNIT LIFTING UNIT FRONT REAR
REAR AT DTS AT DTS AT DTS TRAILER FIELD LIGHTS SAT BOTTOM BOTTOM FRONT REAR FRONT REAR FIELD LIGHTING SAT
REAR RECORDER CABIN 3
RECORDER
TENSIONING TROLLEY TENSIONING TROLLEY L.H.S. R.H.S. L.H.S. L.H.S. R.H.S. R.H.S.
FIELD LIGHT
SEE SEE
SEE SEE ENGINE SYSTEM ENGINE SYSTEM
LIGHTING DIAGRAM LIGHTING DIAGRAM
SEE
SEE LIGHTING
ENGINE SYSTEM
TIME RELAY,
SLOW-RELEASE
3 MIN.
R MODE
KEY-PUSH-BUTTONS
AT ALL ASCENTS
INDIA
INDIA
INDIA
LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT TENSIONING TROLLEY LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT AHEAD REAR LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT LEFT/RIGHT
TENSIONING TROLLEY PLOUGH SLEEPER SENSOR TRACK MONITORING REAR AT AT AXLES 5/6 INTERMEDIATE ROOF NEAR ENGINE 1 ACCESS POINT LIGHTING ACCESS POINT LIGHTING THIS DRAWING AND ANY POSSIBLE ATTACHMENTS
ARE OUR PROPERTY AND MAY NOT BE COPIED OR
FRONT FRONT TENSIONING TROLLEY NEAR ENGINE 1 FIELD LIGHT AISLE LIGHTS SATELLITE AISLE LIGHTS FRONT CENTRE
MADE ACCESSIBLE TO THIRD PARTIES
FRONT REAR TOP TOP TOP TOP WITHOUT OUR WRITTEN CONSENT.
FIELD LIGHT
Seite/Page 45
DRIVER'S DESK DRIVER'S DESK DRIVER'S DESK
FRONT ACTIVE REAR ACTIVE SEE H3/1 REAR ACTIVE
SEE LIGHTING
LIGHTING ON LIGHTING ON
SEE ZF-GEARBOX F1/2
INDIA INDIA
FRONT SPOTLIGHTS SPOTLIGHT REAR FRONT L.H.S. FRONT R.H.S. REAR L.H.S. REAR R.H.S. FRONT REAR BRAKE PRESSURE BRAKE PRESSURE SPRING-LOADED BRAKE (PARKING BRAKE)
FLASHLIGHT BRAKE CIRCUIT 1 BRAKE CIRCUIT 2 RELEASED
Seite/Page 46
CABIN 1, ROOF TOP
WHITE GREEN
Seite/Page 47
CABIN 2, ROOF TOP
WHITE GREEN
Seite/Page 48
CABIN 3, ROOF TOP
WHITE GREEN
Seite/Page 49
ORIGINAL CABLE
SOLDERED CONNECTION
SEE
LIGHTING
LOUDSPEAKER
DC/DC TRANSFORMER
INTERCOM
"INTERCOM BUTTON ON"
6X SCREENING CLAMP
INTERCOM
SCREEN - 0V
WIRE STRAP
PART 2
SEE
SCREEN
INTERCOM PART 1
Seite/Page 50
ORIGINAL CABLE
SOLDERED CONNECTION
SEE
LIGHTING
LOUDSPEAKER
DC/DC TRANSFORMER
INTERCOM
"INTERCOM BUTTON ON"
FUNCTION AS ONE-OFF
CENTRAL CONNECTION
OF THE INTERCOM
SCREENING TO (0V)
6X SCREENING CLAMP
INTERCOM
PART 3
INTERCOM
SEE
PART 1
SEE
SCREEN
INTERCOM PART 2
Seite/Page 51
ORIGINAL CABLE
SOLDERED CONNECTION
SEE
LIGHTING
LOUDSPEAKER
DC/DC TRANSFORMER
INTERCOM
"INTERCOM BUTTON ON"
INTERCOM CONTROL
HOUSING
DESK-TOP STATION
INTERCOM
6X SCREENING CLAMP
INTERCOM
PART 2
SEE
SCREEN
INTERCOM PART 3
Seite/Page 52
DESCRIPTION EDP UNI-SWITCHER 3X CAMERA. 1X MONITOR
MONITOR 10 INCHES SPECIAL PURPOSE MACHINES CABLE STORING ON MACHINE
MONITOR 7 INCHES STANDARD TAMPING MACHINES 4-PIN CONNECTOR
LEAD / COLOUR DESCRIPTION SOCKET 4-POL.
TO MONITOR
SEE
ON 4=BLUE 4=BLUE
5=BROWN 5=BROWN
6=WHITE/YELLOW 6=WHITE/YELLOW
ORIG.CABLE
MOUNTED IN CABIN 2
Seite/Page 53
SEE
ENGINE SYSTEM
LEGEND
FAILURE BUZZER
CONTIN.TONE=FAULT
RESETABLE
ALTERN.=LUBRIC.CONTAINER EMPTY
FAILURE BUZZER
PISTON DETECTOR
PUMP IS RUNNING
BUZZER RESET
LUBR.CONTAINER EMPTY
CHECK
NOT RECEIPTABLE
(GREEN)
VIBRATION
ON
LUBR.CONTAINER
EMPTY (FLASHING LIGHT)
PLUG PLUG
BLACK GREY
BROWN
YELLOW
BLACK
WHITE
BLUE
PISTON DETECTOR
INTERVAL,
APPROX. 70 SECONDS
Seite/Page 54
ENGINE SYSTEM
SEE
SEAT COMPRESSOR SEAT COMPRESSOR SEAT COMPRESSOR SEAT COMPRESSOR SEAT COMPRESSOR
DRIVER'S SEAT PILOT'S SEAT OPERATOR'S SEAT DRIVER'S SEAT OPERATOR'S SEAT
CABIN 3 CABIN 3 CABIN 2 CABIN 1 CABIN 1
SEAT COMPRESSOR
Seite/Page 55
SEE
ENGINE SYSTEM
SEE
ENGINE SYSTEM
ENGINE RUNNING
Seite/Page 56
SEE
ENGINE CIRCUIT
SIGNAL
ENGINE 1 RUNNING
IN CABINET
HY PUMP AND
FILTER UNIT,
HY-TANK 1
Seite/Page 57
ENGINE, BATTERY POWER
ENGINE, VOLTAGE
BUFFER BATTERY
MAIN BATTERY
SEE SEE SEE SEE
ENGINE ENGINE ENGINE
LIGHTING SYSTEM SYSTEM SYSTEM
SEE DM2
Seite/Page 58
SEE ENGINE SYSTEM (CONT.PULS)
SEE ENGINE SYSTEM
AERIALS
M12 CONNECTOR 5POLES
ANTENNA HOUSING ANTENNA HOUSING
FRONT PART OF THE MACHINE CABIN 2, CABIN ROOF
NETWORK CONNECTION TO
ALC CONNECTOR ST15
SEE DM2/3 SEE SLC DRP-2
SYSTEM PRESSURE 1
HYDRAULIC OIL
TEMPERATURE
SEE DM3
NETWORK CONNECTION TO
ETHERNET SWITCH
SEE SLC-DRP C3/7
DATAMATIC MODULE
PROPORTIONAL TAMPING, R.H.S.
SQUEEZING TIME
Seite/Page 59
SEE ENGINE SYSTEM
SEE DM2
TERMINATING PLUG
OR COUNTER
CABLE
T COUPLER SCREEN
SEE CAT1
SEE CAT1
MOTOR DATA
CABLE CABLE
Seite/Page 60