SYMBOLE Gesamt Engl

!
! engl.
!
SYMBOLS
HYDRAULIC
EQUIPMENT
PNEUMATIC
EQUIPMENT
ELECTRONIC
EQUIPMENT
MISCELLANEOUS
- Ausgabe Oktober 2009 -

Copyright © Plasser & Theurer
All rights reserved, particularly the right to produce copies, to distribute these copies, as
well to translate the work. Without written consent of Plasser & Theurer no part of this
work may be reproduced in any form (photocopy, microfilm or other methods) or stored,
processed, copied or distributed with the help of electronic systems.

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 1
!
1. PRESSURE PIPE
2. RETURN / LEAKAGE PIPE
3. CONTROL PIPE
4. TANK
5. LINE JOINT
pressure pipe return pipe
6. CROSSOVER
pressure pipe return pipe
7. MOUNTING PLATE
8. SINGLE PUMP
constant variable
capacity capacity

HYDRAULIC
2 EQUIPMENT
constant capacity
9. DOUBLE PUMP
variable capacity
10. MOTOR
CONSTANT / BOTH SENSES OF ROTATION
VARIABLE / BOTH SENSES OF ROTATION
CONSTANT / ONE SENSE OF ROTATION
11. STOP COCK

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 3
!
12. 4-WAY COCK
13. CHECK VALVE
14. NONRETURN THROTTLE VALVE
constant variable
15. THROTTLE VALVE
constant variable
16. PRESTRESSED CHECK VALVE
17. SHUTTLE VALVE

DOUBLE CHECK VALVE

HYDRAULIC
4 EQUIPMENT
18. 3-WAY CROSSOVER VALVE
19. FLOW DIVIDER
single-acting
20. STOP BLOCK
double-acting
without bypass
21. FILTER
with bypass

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 5
!
22. COOLER
23. PRESSURE GAUGE
with one connection

24. PRESSURE-GAUGE SELECTOR
SWITCH
with several connections
25. HYDRAULIC ACCUMULATOR
or
26. PRESSURE SWITCH

HYDRAULIC
6 EQUIPMENT
27. PRESSURE CONTROL VALVE,

ADJUSTABLE
28. SEQUENCE VALVE
direct control
29. UNLOADER VALVE
remote control

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 7
!
30. REDUCING VALVE
30.1 PROPORTIONAL PRESSURE RELIEF

VALVE, PILOT OPERATED
single piston rod

31. DOUBLE-ACTING CYLINDERS
double piston rod
with spring reset

32. SINGLE-ACTING CYLINDERS
without spring reset

HYDRAULIC
8 EQUIPMENT
2-position without central position
3-position with central position
33. VALVES
2-position, 3-way
2-position, 4-way
3-position, 4-way
lever cam
solenoid
pilot-operated
solenoid
33.1 TYPE OF ACTUATION
spring reset
with latch

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 9
!
spring-centred
spring reset 33.2 SOLENOID VALVE
spring-centred

HYDRAULIC
10 EQUIPMENT
3-Pos.
simplified
detailed
33.3 SOLENOID VALVE, PILOT-OPERATED
2-Pos.
simplified
detailed

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 11
!
with throttle
33.4 DAMPING VALUVE
CAM-CONTROLLED 2-WAY VALVE
with throttle and check valve
34. SERVO-VALVE
34.1 PROPORTIONAL-CONTROL VALVE
35. TEMPERATURE CONTROL VALVE

HYDRAULIC
12 EQUIPMENT
35.1 THERMOSTATIC VALVE
36. LOGICAL BLOCK

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 13
!
4-WAY SLIDE VALVE HY-10.RS G

14
PILOT OPERATED 4-WAY SLIDE VALVE
HYDRAULIC
EQUIPMENT

simplified symbol detailed symbol
HYDRAULIC
! EQUIPMENT 15
!
4-way slide valve HY-10.RS J
stop block
4-way slide valve HY-10.RS D

HYDRAULIC
16 EQUIPMENT
4-way slide valve HY-10.RS E
flow-control distance
plate
4-way slide valve HY-10.RS X

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 17
!
4-WAY PROPORTIONAL-CONTROL
VALVE

HYDRAULIC
18 EQUIPMENT
CENTERING SPRING FOR PROPORTIONAL-

CONTROL VALVE
ADJUSTMENT INSTRUCTIONS
bonded with Loctite 270

functional diagram of the
!
track lifting unit
with servo-valve EL-T76.00 servo-valve in
and 4-way slide valve HY 10.RS G 0 position
track lifting cylinder
4-way slide valve in 0 position
contamination indication
system pressure
!

working position 1
4 working position lifting
high-pressure filter

symbol for contact
units and switching
devices

working position 2
4 working position lowering
HYDRAULIC
EQUIPMENT
19
functional diagram of the servo-lining unit
servo-valve EL-T76.00
20
contamination indication
servo-valve in
0 position
tank slide valve

(home position)
symbol for contact

units and switching
devices
HYDRAULIC
EQUIPMENT
lining cylinder lining cylinder

high-pressure filter
working position working position

working position
HYDRAULIC
! EQUIPMENT 21
!
NONRETURN THROTTLE VALVE
HY-100.02

HYDRAULIC
22 EQUIPMENT
FLOW DIVIDER Hy-157.07

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 23
!
TEMPERATURE CONTROL VALVE
HY-151.165

HYDRAULIC
24 EQUIPMENT
CROSSOVER RELIEF VALVE
HY-157.14

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 25
!
REDUCING VALVE
HY 55R

HYDRAULIC
26 EQUIPMENT
SINGLE VANE PUMP

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 27
!
SINGLE VANE PUMP

HYDRAULIC
28 EQUIPMENT
DOUBLE VANE PUMP

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 29
!
DOUBLE VANE PUMP

HYDRAULIC
30 EQUIPMENT
HIGH-PRESSURE FILTER
DL 40.60e 10µ
magnetic contamination indicator
magnet candle
optical contamination indicator

outlet
inlet
Contamination indicator !p = 5 bar
Filter cartridge DL 40.60-3 e ES

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 31
!
RETURN FILTER
HY-R.501.300.10 HY-R.501.300.25
bypass valve ~ 4 bar
magnet
pressure switch of
contamination indicator
p = 2-4 bar
inlet
outlet
Filter cartridge 25 micrometer, HY-R.501.300.25ES

Filter cartridge 10 micrometer, HY-R.501.300.10ES

HYDRAULIC
32 EQUIPMENT
SURFACE-MOUNTED SUCTION FILTER

HY-S.501.350.150
contamination indicator
magnet
outlet
inlet

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 33
!
SUCTION FILTER
HY S 501.360.150
outlet
inlet
Filter cartridge HY-S.501.360.150 ES

HYDRAULIC
34 EQUIPMENT
IN-LINE FILTER
HY-D 501.250.32.25
outlet inlet
Filter cartridge 25 micrometer

HY-D.501.250.32.25 ES

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 35
!
PRESSURE CONTROL VALVE

HYDRAULIC
36 EQUIPMENT
PRESSURE CONTROL VALVE

!
relief valve
UNLOADER VALVE HY-500.00
check valve
!

HYDRAULIC
EQUIPMENT
37
HYDRAULIC
38 EQUIPMENT
HYDRAULIC SYSTEM OF THE

DUOMATIC TAMPING UNIT

HYDRAULIC
! EQUIPMENT 39
!
HYDRAULIC SYSTEM OF THE TAMPING

UNIT

HYDRAULIC
40 EQUIPMENT
HYDRAULIC SYSTEM OF THE TAMPING

UNIT

PNEUMATIC
! EQUIPMENT 1
!
1. DELIVERY PIPE
2. CONTROL PIPE
3. LINE COURSE
INTERSECTION CROSSOVER
3.1 FLEXIBLE CONNECTING HOSE
3.2 COILED COOLING PIPE
4. PRESSURE GAUGE
single dual-pressure
or
5. PRESSURE SWITCH
6. PUSH-IN COUPLING

PNEUMATIC
2 EQUIPMENT
with vent valve

7. AIR RECEIVER
without vent valve
8. HORN
9. OVERFLOW VALVE
8 bar
10. SAFETY VALVE
simplified
11. AIR COMPRESSOR
detailed
12. STOP COCK

without vent valve with vent valve

PNEUMATIC
! EQUIPMENT 3
!
13. 3-WAY COCK
14. CHECK VALVE
15. 2-WAY VALVE

DOUBLE CHECK VALVE
16. FILTER
17. ANTIFREEZER PUMP
18. AIR LUBRICATOR
19. WATER SEPARATOR
normal-type automatic
19.1 AIR DRIER
20. PRESSURE CONTROL VALVE
21. IDLING CONTROL VALVE

PNEUMATIC
4 EQUIPMENT
22. PRESSURE REDUCING VALVE

QUICK-ACTING PRESSURE
GOVERNOR
23. QUICK-ACTING RELEASE VALVE
double-acting
24. CYLINDER
single-acting
24a. ACTUATING CYLINDER
without spring
with spring
normal-type
25. BRAKE CYLINDER
spring-loaded
26. DRIVER’S BRAKE VALVE

INDIRECT-ACTION BRAKE

PNEUMATIC
! EQUIPMENT 5
!
27. DRIVER’S BRAKE VALVE

DIRECT-ACTION BRAKE
ADDITIONAL BRAKE
28. CONTROL VALVE (KE VALVE)
29. DRIP CUP
30. BRAKE HOSE COUPLING
31. EMERGENCY BRAKE VALVE
32. CHANGE-OVER DEVICE
G – P and ON - OFF
33. THROTTLE VALVE

PNEUMATIC
6 EQUIPMENT
2-position
34. VALVES
3-position
34.1 4-WAY VALVE
34.2 3-WAY VALVE
34.3 TYPE OF ACTUATION
lever rollers solenoid
spring reset
34.4 3-WAY VALVE
with latch

PNEUMATIC
! EQUIPMENT 7
!
spring reset
34.5 4-WAY VALVE
with latch
3-way
34.6 SOLENOID VALVE
4-way
4-way
35. WINDSCREEN WIPER MOTOR

PNEUMATIC
8 EQUIPMENT
36. HORN BUTTON

PNEUMATIC
! EQUIPMENT 9
!
PRESSURE REDUCING VALVE 90183
outlet inlet

PNEUMATIC
10 EQUIPMENT
NONRETURN OVERFLOW VALVE

PNEUMATIC
! EQUIPMENT 11
!
OVERFLOW VALVE
with backflow limitation

12
AIR COMPRESSOR 90 103
position of the gearbox ratings:
case left-hand rotation air flow no. of cylinders 2
bore 90mm
stroke 40mm
driving wheel 2
gearbox case piston capacity 509 cm
working revolutions 1800 U/min
max. revolutions 2000 U/min
working pressure 8 bar
max. pressure 10 bar
type of lubrication circular lubrication
view "A" weight approx. 28kg
max. temperature at pressure outlet
180°C
valve bonnet
PNEUMATIC
EQUIPMENT
view "B"
capacity
view "A"
position of the gearbox case

right-hand rotation

relieved-pressure air O
power requirement
driving wheel
view "A"
Maintenance:
Note: Daily:
power N
To change the direction of rotation, Oil level check, has to go up to the datum
just turn the gearbox case by 180°. marking.
The direction of rotation is Every 200 hours of operation:
determined from the pinion end Drain oil, rinse the crankcase with new oil and
(view “B”). refill new oil. Check the valves and clean them, revolutions n (U/mn)
if necessary, in kerosene.
Check the V-belt tensions and the screwed Oil grades:
connections. HD-Öl SAE 40 for temperature range 0° bis + 50°C
Every 1000 hours of operation: HD-Öl SAE 30 for temperature range -5° bis + 40°C
Replace the suction filters and laminae of the HD-Öl SAE 20 for temperature range -25° bis + 15°C
3
pressure valves. or suitable multigrade oil oil volume, approx. 850 cm
PNEUMATIC
! EQUIPMENT 13
!
SPRING-LOADED BRAKE CYLINDER

PNEUMATIC
14 EQUIPMENT

PNEUMATIC
! EQUIPMENT 15
!
ADDITIONAL BRAKE VALVE Zb 03
E= releasing
C= brake cylinder connection
DMV = pressure connection

(reducing valve)

PNEUMATIC
16 EQUIPMENT
ACTUATING CYLINDER

FACTORY STANDARD
! ELECTRICAL ENGINEERING 1
!
INDEX OF FACTORY STANDARDS WN-EL-100
STANDARD TITLE
NO.:
WN-EL-101 Symbols for switching devices, machines
WN-EL-102 Symbols for switching devices, measuring devices
WN-EL-103 Symbols for contact units and switching devices
a.) switching elements
b.) electromechanical and electromagnetic drives
c.) connectors
d.) fuses, branches and feeders
e.) buttons, switches, etc.
WN-EL-104 Symbols for switching devices, signalling units, buzzers, horns, sirens,
synchros
WN-EL-105 Symbols for switching devices, resistors, potentiometers, windings,
capacitors, shielding.
WN-EL-106 Symbols for switching devices, amplifiers, impedance converters,
residual-current stages
WN-EL-107 Symbols for switching devices, diodes, transistors, operational
amplifiers, logical elements.
WN-EL-108 Symbols for switching devices, and, or, nand, nor, inverters
WN-EL-109 Identification letters of various types of devices
The Plasser factory standard has been drawn up following the DIN standard “Symbols for
contact units and switching devices and wiring diagrams for electrical engineering”.

FACTORY STANDARD
2 ELECTRICAL ENGINEERING
SYMBOLS FOR CONTACT UNITS AND SWITCHING DEVICES WN-EL-101

Machines
SYMBOLS FOR CONTACT DENOMINATION REMARKS

UNITS AND SWITCHING
DEVICES
GENERATOR (G)
ENGINE (M), GENERAL
D.C. GENERATOR
D. C. ENGINE
GENERAL
A .C. GENERATOR
THREE-PHASE
A. C. ENGINE
GENERAL
SINGLE-PHASE A .C.
GENERATOR
SINGLE-PHASE A. C. ENGINE
GENERAL
ENGINE GENERATOR
TRANSFORMER, GENERAL

FACTORY STANDARD
!
Measuring instruments

UNITS AND SWITCHING
DEVICES
MEASURING INSTRUMENT,
GENERAL INDICATION
GENERAL, WITHOUT
DESIGNATION OF THE
MEASUREMENT
GENERAL, WITHOUT
DESIGNATION OF THE
MEASUREMENT, WITH
EXCURSIONS TO BOTH SIDES
CURRENT METER WITH UNIT

INDICATION
mA
VOLTMETER WITH UNIT

INDICATION
mV
D.C. AND A.C. VOLTMETER
DIGITAL-DISPLAY MEASURING
INSTRUMENT
RECORDING MEASURING
INSTRUMENT

FACTORY STANDARD

Switchgears, switching elements
a. Switching elements

UNITS AND SWITCHING
DEVICES
CIRCUIT CLOSERS, NORMALLY

OPEN CONTACTS
CIRCUIT BREAKERS, NORMALLY

CLOSED CONTACTS
CHANGE-OVER CONTACTS
CIRCUIT BREAKERS, ONE-SIDE

NORMALLY CLOSED CONTACTS
CURRENT COLLECTOR
SLIDING CONTACT

FACTORY STANDARD
!
b) Electromechanical and electromagnetic drives WN-EL-103

UNITS AND SWITCHING
DEVICES
DRIVES, GENERAL
RELAYS, PROTECTION
DRIVES WITH SPECIAL

PROPERTIES, GENERAL
DRIVES WITH INDICATION OF enlarged for field

EFFECTIVE TURNS coils
DRIVES WITH INDICATION OF DC

RESISTANCE (E.G. 500 OHM)
PULSE SWITCH
TIME RELAY
TEMPERATURE ALARM
FLASHLIGHT RELAY

FACTORY STANDARD
PRESSURE SWITCH
SLOW-OPERATION
ELECTROMECHANICAL DRIVE
SLOW-RELEASE
ELECTROMECHANICAL DRIVE
REMANENT RELAYS
A.C. CURRENT RELAYS
INDUCTIVE SWITCH (E. G.

PULSOR)
FLOWMETER
SWITCH LATCH WITH

ELECTROMECHANICAL RELEASE

FACTORY STANDARD
!
c) Connectors WN-EL-103

UNITS AND SWITCHING
DEVICES
PLUG PIN
PLUG SOCKET
PLUG CONNECTION WITH PLUG

PIN
d) Connectors WN-EL-103

UNITS AND SWITCHING
DEVICES
FUSES, GENERAL
CIRCUIT BREAKERS,
ELECTROTHERMIC RELEASE
ELEMENT, ACCUMULATOR OR
BATTERY
EARTH
OVERCURRENT CIRCUIT
BREAKER
LINE SAFETY SWITCH

FACTORY STANDARD
e) Buttons, switches, etc. WN-EL-103

UNITS AND SWITCHING
DEVICES
SINGLE-POLE SWITCHES,
GENERAL
BUTTONS, GENERAL
ILLUMINATED BUTTONS
SWITCH LATCH
SWITCH OR BUTTON WITH

POSITION INDICATION (E. G. 0-1)
SWITCHING DEVICE WITH 4

POSITIONS (ONE 0 POSITION AND
3 SWITCHING POSITIONS)

FACTORY STANDARD
!
CROSS BUTTON WITH INDICATION

OF ACTUATION DIRECTION
NON-LATCHING BUTTON, IN
EITHER DIRECTION WITH
POSITION INDICATION (1-0-2)
LIMIT SWITCH
TREADLE SWITCH

FACTORY STANDARD

Signalling indicators
UNITS AND SWITCHING
DEVICES
SIGNALLING LAMPS, GENERAL
GLOW INDICATOR
COUNTER
BUZZER
HOOTER OR HORN, GENERAL
DITTO, WITH INDICATION OF

CURRENT TYPE
SIREN, GENERAL

FACTORY STANDARD
!
SIREN, WITH INDICATION OF

CURRENT TYPE
ROTATING BEACON
ANGLE SENSOR (SYNCHRO)

FACTORY STANDARD

Windings, resistors
Capacitors
Shieldings, etc.

UNITS AND SWITCHING
DEVICES
CAN BE CHANGED PERMANENTLY
BY MECHANICAL ADJUSTMENT
CAN BE ADJUSTED
MECHANICALLY, GENERAL
CAN BE CHANGED LINEARLY DUE

TO THE INFLUENCE OF A
PHYSICAL QUANTITY
RESISTORS, IN GENERAL
RESISTOR WITH SLIDING

CONTACT
POTENTIOMETER
TEMPERATURE-DEPENDENT
RESISTOR
PRESSURE-DEPENDENT
RESISTOR
PHOTORESISTOR
WINDINGS, INDUCTANCE, IN
GENERAL
WINDING WITH CORE

FACTORY STANDARD
!
CAPACITOR CAPACITY, IN
GENERAL
The rectangle
POLAR ELECTROLYTIC represents the
CAPACITOR electrode that has
to be connected to
the plus voltage.
NON-POLAR ELECTROLYTIC To be used, if

CAPACITOR necessary, instead
of a capacitor.
e. g., as a dividing
line between
FRAMING LINE switching
elements on a
drawing
SHIELDING

FACTORY STANDARD

Amplifiers, ,
Electro-acoustic devices, etc.

UNITS AND SWITCHING
DEVICES
PUNCHED-TAPE READER
AMPLIFIER, IN GENERAL (OR

ADJUSTABLE)
IMPEDANCE CONVERTER
DIFFERENTIAL STAGE
TIME-DELAY STAGE
LOUDSPEAKER
MICROPHONE
THRESHOLD SWITCH

FACTORY STANDARD
!
CAPACITOR ACCUMULATOR

FACTORY STANDARD

Semiconductor elements

UNITS AND SWITCHING
DEVICES
conducting direction
SEMICONDUCTOR DIODE for positive current
RECTIFIER towards the vertex
of triangle
ZENER DIODE, SUITABLE FOR

OPERATION IN THE CHANNELING
REGION
LIGHT-EMITTING DIODE
PHOTOCELL
BIDIRECTIONAL DIODE
(VARISTOR)
THYRISTOR, IN GENERAL
E = EMITTER
C = COLLECTOR
B = BASE
P-N-P TRANSISTOR

FACTORY STANDARD
!
N-P-N TRANSISTOR
OPERATIONAL AMPLIFIER
- connection to earth
ELECTRONIC RELAY G = GATE
LOGIGAL ELEMENT A = OUTPUT (+)
E = +24V
ELECTRONIC RELAY - connection to earth

POWER MODULE G = GATE
A = OUTPUT (-)
2A - INDUCTIVE
E = +24V

FACTORY STANDARD

Digital components

UNITS AND SWITCHING
DEVICES
TO BE CHOSEN IN
BASIC SHAPES DEPENDENCE ON
THE NUMBER OF
INPUTS
AND ELEMENT WITH TWO INPUTS, E1 E2 A

CORRESPONDS TO 0 0 0
0 1 0
1 0 0
1 1 1
OR ELEMENT WITH TWO INPUTS, E1 E2 A

CORRESPONDS TO 0 0 0
0 1 1
1 0 1
1 1 1
NAND ELEMENT (NEGATIVE AND) E1 E2 A

THE BLACK DOT INDICATING THE 0 0 1
INVERSION, CORRESPONDS TO:
0 1 1
1 0 1
1 1 0
NOR ELEMENT (NEGATIVE OR) E1 E2 A

CORRESPONDS TO: 0 0 1
0 1 0
1 0 0
1 1 0
INVERTER, CORRESPONDS TO: E A
0 1
1 0

FACTORY STANDARD
!
IDENTIFICATION LETTERS OF VARIOUS TYPES OF DEVICES WN-EL-109
TYPES OF DEVICES IDENTIFICATION EXAMPLES

LETTER
MASTER SWITCH, POWER
SWITCH a SWITCH, PROTECTIVE MOTOR
SWITCH
SWITCHES IN GENERAL,
AUXILIARY SWITCH b BUTTONS, IGNITION LOCK, CROSS
BUTTONS, NON-LATCHING
BUTTONS, ETC.
ELECTROLYTIC CAPACITORS,
CAPACITORS C POLARIZED AND NON-POLARIZED,
CAPACITORS IN GENERAL
DIODES D SEMICONDUCTOR DIODES
PROTECTIVE GEARS e FUSES, CIRCUIT BREAKERS,

PROTECTIVE RELAYS, ETC.
LIMIT SWITCHES ES
TREADLE SWITCHES FS
INDICATORS IN GENERAL,
MEASURING VOLTMETERS, CURRENTMETERS,
g
INSTRUMENTS COUNTERS, ETC., 0
INSTRUMENTS, RECORDERS
VISUAL AND AUDIBLE LAMPS, HORNS, BUZZERS,

h SIRENS, ROTATING BEACONS,
INDICATOS
ETC.
INTEGRATED CIRCUITS IC
LOGICAL ELEMENTS LB ELECTRONIC RELAYS

POWER COMPONENTS
LIGHT-EMITTING DIODES LD LIGHT-EMITTING DIODES,

PHOTODIODES, ETC.
GENERATORS, TRANSFORMERS,
MACHINES m WINDSCREEN WIPER MOTORS,
STARTER MOTORS, ETC.
RECTIFIERS AND RECTIFIERS AND CURRENT

n INVERTERS, ACCUMULATORS AND
BATTERIES
VOLTAIC CELLS
ADJUSTABLE POTENTIOMETERS,
POTENTIOMETERS P POTENTIOMETERS IN GENERAL,
ADJUSTABLE RESISTORS

FACTORY STANDARD
POTENTIOMETER TRANSMITTER WITH HIGH-

Pg
TRANSMITTER ACCURACY POTENTIOMETER
PRINTED-CIRCUIT
Pr PRINTS
BOARDS
RESISTORS R RESISTORS, IN GENERAL
MINIATURE RELAYS, PULSE
RELAYS RE RELAYS, CONTACTORS, RELAYS,
REED RELAYS, REMANENT
RELAYS, ETC.
MECHANICAL DEVICES
WITH ELECTRONIC s VALVES, SOLENOIDS, SERVO
DRIVES VALVES, ETC :
TRANSISTORS T
THYRISTORS Th
TRANSFORMERS Tr TRANSFORMERS, IN GENERAL
SELF-CONTAINED REGULATORS, BOXES,
u
DEVICES RECORDERS, ETC.
PLUG-IN CONNECTION Vb BY PRINTED CIRCUITS
ZENER DIODES ZD ZENER DIODE
TRANSMITTERS (IN OIL PRESSURE, TEMPERATURE
f
GENERAL) TRANSMITTERS, ETC.

!
LIFTING ROLLER CLAMPS

!
open closed
adjustable

for adjustment to any rail type
play ~ 5 mm play ~ 10 mm play ~ 5 mm

MISCELLANEOUS
working direction
1
2 MISCELLANEOUS
PROPORTINAL LEVELLING SYSTEM

! MISCELLANEOUS 3
!
AXLE GEARBOX

4 MISCELLANEOUS
CONTACT PATTERN
not loaded loaded
remedy
incorrect correct
remedy
incorrect correct

SYMBOLE Gesamt Engl

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SYMBOLE Gesamt Engl

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

!

- Ausgabe Oktober 2009 -

- Ausgabe Oktober 2009 -

2. RETURN / LEAKAGE PIPE

pressure pipe return pipe

pressure pipe return pipe

- Ausgabe Oktober 2009 -

CONSTANT / ONE SENSE OF ROTATION

11. STOP COCK

- Ausgabe Oktober 2009 -

12. 4-WAY COCK

13. CHECK VALVE

14. NONRETURN THROTTLE VALVE

15. THROTTLE VALVE

16. PRESTRESSED CHECK VALVE

17. SHUTTLE VALVE

- Ausgabe Oktober 2009 -

18. 3-WAY CROSSOVER VALVE

19. FLOW DIVIDER

- Ausgabe Oktober 2009 -

23. PRESSURE GAUGE

with one connection

with several connections

25. HYDRAULIC ACCUMULATOR

- Ausgabe Oktober 2009 -

27. PRESSURE CONTROL VALVE,

28. SEQUENCE VALVE

- Ausgabe Oktober 2009 -

30. REDUCING VALVE

30.1 PROPORTIONAL PRESSURE RELIEF

single piston rod

double piston rod

with spring reset

without spring reset

- Ausgabe Oktober 2009 -

2-position without central position

3-position with central position

33.1 TYPE OF ACTUATION

- Ausgabe Oktober 2009 -

- Ausgabe Oktober 2009 -

- Ausgabe Oktober 2009 -

with throttle and check valve

34.1 PROPORTIONAL-CONTROL VALVE

35. TEMPERATURE CONTROL VALVE

- Ausgabe Oktober 2009 -

35.1 THERMOSTATIC VALVE

36. LOGICAL BLOCK

- Ausgabe Oktober 2009 -

4-WAY SLIDE VALVE HY-10.RS G

- Ausgabe Oktober 2009 -

- Ausgabe Oktober 2009 -

4-way slide valve HY-10.RS D

- Ausgabe Oktober 2009 -

4-way slide valve HY-10.RS E

4-way slide valve HY-10.RS X

- Ausgabe Oktober 2009 -

- Ausgabe Oktober 2009 -

CENTERING SPRING FOR PROPORTIONAL-

bonded with Loctite 270

bonded with Loctite 270

bonded with Loctite 270

- Ausgabe Oktober 2009 -

track lifting cylinder