laifo–;"rL

s|=;++= laifo k]h gDa/

kl/R5]b– ! k|f/lDes
!= ;+lIfKt gfd / k|f/De
@= kl/efiff
kl/R5]b– @ shf{ ckn]vg, ckn]vgsf] cfwf/ / sfo{ljlw
#= shf{ c;"nL ;+oGqsf] u7g
$= clgjfo{ ?kn] ckn]vg ul/g] v/fj shf{
%= shf{ ckn]vg ug{ ;lsg]
^= shf{ ckn]vgsf] k|lqmof
&= shf{ ckn]vg pk–;ldltsf] u7g
*= ljj/0f tof/ ug]{
(= shf{ ckn]vg sfo{ :jLs[t ug]{ clwsf/L
kl/R5]b– # ckn]lvt shf{sf] n]vf, c;'nL, tyf c;'nL OsfO{ ;DaGwL Joj:yf
!)= shf{ ckn]vgsf] /]s8{ /fVg' kg]{
!!= ckn]vg ul/Psf shf{x?sf] c;'nL
!@= shf{ c;'nL OsfO{sf] :yfkgf
!#= shf{ c;'nL OsfO{sf] sfd, st{Jo / clwsf/
kl/R5]b– $ ckn]vg ul/Psf v/fj shf{sf] cg'udg
!$= C0fLnfO{ sfnf];"rLjf6 x6fpg ;lsg]
!%= ckn]lvt shf{ c;'nLsf] cg'udg
kl/R5]b– % clen]v tyf ljj/0f / n]vfk/LIf0f ;DaGwL Joj:yf
!^= clen]v /fVg'kg]{
!&= cfGtl/s n]vfk/LIf0f
!*= jfXo n]vfk/LIf0f
kl/R5]b– ^ ljljw
!(= sfnf];"rLaf6 gx6\g]

1
@)= k'/:sf/sf] Joj:yf
@!= Jofh ldgfxf
@@= cfDbfgL hgfpg' kg]{
@#= Uff]kgLotf
@$= ljlgodfjnLsf] ;+zf]wg
@%= gLlt, lgb]{lzsf agfpg ;Sg]
@^= :jtM lgis[o x'g]
@&= jrfpm

2
 ===================== lnld6]81
shf{ ckn]vg ljlgodfjnL, @)===
a}+s tyf ljQLo ;+:yf ;DaGwL P]g,@)^# sf] bkmf (! n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L a}+s÷ljQLo
;+:yf lnld6]8sf]] ;+rfns ;ldltn] g]kfn /fi6« a}+ssf] :jLs[lt lnO of] shf{ ckn]vg
ljlgodfjnL @)==== agfO{ nfu" u/]sf] 5 .
kl/R5]b – !
k|f/lDes
!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL ljlgodx?sf] gfd æ===================================lnld6]8
shf{ ckn]vg ljlgodfjnL, @)===Æ /x]sf] 5 .
-@_ of] ljlgodfjnL g]kfn /fi6« j}+sjf6 :jLs[lt k|fKt ePsf] ldltb]lv nfu" x'g]5 .
@= kl/efiff M ljifo jf k|;Ën] csf]{ cy{ gnfu]df o; ljlgodfjnLdf,–
-s_ æP]gÆ eGgfn] j}+s tyf ljQLo ;+:yf ;DjGwL P]g,@)^# / ;f] df ePsf] ;+zf]wg ;d]tnfO{
;Demg' k5{ .
-v_ æa}+s÷ljQLo ;+:yfÆ eGgfn] P]g adf]lhd sfdsf/f]jf/ ug{ ;+:yflkt a}+s÷ljQLo ;+:yf
lnld6]8 ;Demg' k5{ .
-u_ æ/fi6« a}+sÆ eGgfn] g]kfn /fi6« a}+s P]g, @)%* adf]lhd :yfkgf ePsf] g]kfn /fi6« a}+s
;Demg' k5{ .
-3_ æsfof{noÆ eGgfn] a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] s]Gb|Lo sfof{no / ;f] dftxtsf ljefu jf
sfof{no ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] zfvf, pk–zfvf, k|zfvf, O{nfsf, k|ltlglw, ;Dks{
sfof{no nufotsf cGo sfof{no ;d]tnfO{ hgfp‘5 .
-ª_ æ;ldltÆ eGgfn] a}+s÷ljQLo ;+:yfsf] ;~rfns ;ldlt ;Demg' k5{ .
-r_ æpk–;ldltÆ eGgfn] ljlgod & jdf]lhd ul7t shf{ ckn]vg pk;ldlt ;Demg' kb{5 .
-5_ æsfo{sf/L k|d'vÆ eGgfn] a}+s÷ljQLo ;+:yfsf] b}lgs sfd sfo{jfxL ;'rf? ?kn] ;+rfng
ug{ ;ldltn] sfo{sf/L k|d'vsf] ?kdf sfdsfh ug{ lgo'Qm u/]sf] k|d'v sfo{sf/L clws[t
jf sfo{sf/L lgb]{zs jf sfo{sf/L ;+rfns jf k|aGw lgb]{zs jf k|aGw ;+rfns jf
dxfk|aGws ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] pQm kbdf /xL sfd sfh ug]{ cGo kbflwsf/LdWo]
s'g} Ps kbnfO{ hgfpFg]5 .
-h_ ægfoj sfo{sf/L k|d'vÆ eGgfn] a}+s÷ljQLo ;+:yfsf] sfo{sf/L k|d'vsf] l;kmfl/;df
;ldltn] lgo'Qm u/]sf] gfoj sfo{sf/L clws[t ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] a}+s÷ljQLo
;+:yfsf] gfoj dxfk|jGws jf gfoj sfo{sf/L lgb{]zs jf ;f] kbdf /xL sfdsfh ug]{
cGo sd{rf/LdWo] s'g} Ps kbnfO{ hgfpFg]5 .
1
ldlt @)&!÷)#÷!@ df :jLs[t

3
-em_ æsd{rf/LÆ eGgfn] a}+s÷ljQLo ;+:yfsf] ;]jfdf /x]sf Hofnfbf/L afx]s ;a} txsf :yfoL
jf s/f/ ;]jfsf sd{rf/L ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] k/LIf0fsfn tyf k|lzIffyL{sf ?kdf
lgo'Qm sd{rf/LnfO{ ;d]t hgfpFg]5 . t/, ;f] zAbn] sfo{sf/L k|d'vnfO{ hgfpFg] 5}g .
-`_ æclwsf/ k|fKt clwsf/LÆ eGgfn] ;ldlt jf ;ldltaf6 k|Tofof]lht clwsf/ k|of]u ug]{
pk–;ldlt jf kbflwsf/L jf sd{rf/L ;Demg' k5{ .
-6_ æC0fLÆ eGgfn] a}+s÷ljQLo ;+:yfaf6 shf{ k|fKt ug]{ JolQm, kmd{, sDkgL jf ;+ul7t
;+:yf ;Demg' k5{ / ;f] zJbn] a}+s÷ljQLo ;+:yfjf6 k|jfx ePsf] shf{ e'QmfgLsf] nflu
hdfgL a:g] JolQm, kmd{, sDkgL jf ;+ul7t ;+:yf / sfnf];"rLdf ;dfj]z ePsf To:tf]
;+:yfsf] ;+rfns jf ;fem]bf/ jf z]o/ xf]N8/;d]tnfO{ hgfpF5 .
-7_ ælwtf]Æ eGgfn] a}+s÷ljQLo ;+:yfaf6 k|jfx ul/g] shf{sf] ;'/If0fsf] ?kdf n]lv lbPsf]
rn, crn ;DklQ, Voflt, lwtf] hdfgL, JolQmut hdfgL ;Demg' k5{ / ;f] zJbn]
a}+s÷ljQLo ;+:yfnfO{ dfGo x'g] cGo ;'/If0f ;d]tnfO{ hgfpF5 .
-8_ æshf{Æ eGgfn] /sd k|jfx ug]{, k|ToIf jf ck|ToIf k|Tofe"lt / To;sf] abnfdf nufgL
u/]sf] /sd c;"nL ug]{ clwsf/ tyf To:tf shf{sf] Jofh jf cGo b:t'/sf] r'Qmf, shf{
jf nufgLsf] lwtf]df lbOPsf] k'g/shf{, shf{sf] k'g;{+/rgf / gljs/0f, shf{ r'Qmfsf]
nflu hf/L ul/Psf] hdfgL tyf shf{ r'Qmfsf] nflu ul/Psf] cGo jrgj4tf ;Demg' k5{
/ ;f] zJbn] cGo s'g} klg lsl;dsf] C0f, a}+s Uof/]06L, k|lttkq cflb h:tf ;'ljwf
;d]tnfO{ hgfpF5 .
-9_ æshf{ ckn]vgÆ eGgfn] a}+s÷ljQLo ;+:yfn] c;'n pk/ ug'{kg]{ s'g} shf{sf] aSof}tf
/sdnfO{ To; shf{sf] nflu Joj:yf ul/Psf] shf{ gf]S;fgL Joj:yf /sd vr{ ug]{ u/L
jf shf{ gf]S;fgL Joj:yf gePsf]df jf gk'u ePsf]df gfkmf÷gf]S;fg lx;fadf vr{ n]vL
lx;fj ldnfg u/L cfkmgf] n]vfjf6 k"0f{ jf cf+lzs ?kdf s6fpg] sfo{ ;Demg' k5{ .
-0f_ æv/fa shf{Æ eGgfn] /fi6« a}+sn] ;do ;dodf hf/L u/]sf] lgb]{zgdf v/fa shf{ egL
juL{s/0f u/]sf] shf{ ;Demg' k5{ .
-t_ æls:tfaGbL shf{Æ eGgfn] ls:tfaGbLdf e'Qmfg ul/g] / e'Qmfg ul/;s]kl5 k'gM lemSg
g;lsg] shf{ ;Demg' k5{ .
-y_ æl/elNeª shf{Æ eGgfn] efvf Dofb leq shf{ lng]n] k6sk6s e'Qmfg ug]{ / e'Qmfg
ul/;s]sf] shf{ k'gM lemSg jf k|of]u ug{ kfpg] shf{ ;Demg' k5{ .
-b_ æcg';"rLÆ eGgfn] o; ljlgodfjnLdf ;+nUg cg';"rL ;Demg' k5{ .
kl/R5]b – @
shf{ ckn]vg, ckn]vgsf] cfwf/ / sfo{ljlw
#= shf{ c;"nL ;+oGqsf] u7g M c;'n x'g g;sL v/fa shf{df kl/0ft ePsf shf{x?sf]
c;"nL k|s[ofnfO{ k|efjsf/L agfpg shf{ c;"nL k|of]hgsf] nflu 5'§} ;+oGq u7g
ul/g]5 .

4
$= clgjfo{ ?kn] ckn]vg ul/g] v/fa shf{M b]xfo adf]lhdsf] ;Dk"0f{ cj:yf k"/f ePsf
v/fa shf{nfO{ clgjfo{ ?kdf ckn]vg ul/g]5 M—
-s_ v/fa shf{n] efvf gf3]sf] ldltn] kf+r jif{ eGbf a9L ;do Joltt ePdf .
:ki6Ls/0fM o; Joj:yfsf] nflu —
-c_ ls:tfaGbL shf{sf] xsdf efvf gf3]sf] cjlw eGgfn] ;f+jfsf] efvf
gf3]sf ls:tfx?dWo] k|yd ls:tf jf e'QmfgL gul/Psf] Jofhsf] k|yd
q}dfl;s ls:tf dWo] h'g ldlt klxn] x'G5 ;f]xL ldltb]lvsf] cjlwnfO{
efvf gf3]sf] cjlw dflgg]5 .
-cf_ k'g/;+/rgf ul/Psf] ls:tfjGbL shf{sf] xsdf efvf gf3]sf] cjlw eGgfn]
k'g/;+/rgf cg';f/sf] ;f+jfsf] ls:tfx?dWo] k|yd ls:tf jf e'QmfgL
gul/Psf] Jofhsf] k|yd q}dfl;s ls:tfdWo] h'g ldlt klxnf x'G5 ;f]
ldltb]lvsf] cjlwnfO{ efvf gf3]sf] cjlw dflgg]5 .
-O_ l/elNeª shf{sf] xsdf efvf gf3]sf] cjlw eGgfn] ;fFjfn] efvf gf3]sf]
ldlt jf e'QmfgL gul/Psf] Jofhsf] k|yd q}dfl;s ls:tf dWo] h'g ldlt
klxn] x'G5 ;f]xL ldltb]lvsf] cjlwnfO{ efvf gf3]sf] cjlw dflgg]5 .
-O{_ efvf÷Dofb gf3]sf] ldlt tyf cjlwsf af/]df s'g} lsl;dsf] låljwf ePdf
;f] ;DaGwdf ;ldltn] u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 .
-v_ C0fL tyf C0f;+u ;DjlGwt JolQmx? shf{ ;"rgf s]Gb| lnld6]8sf] sfnf];"rLdf
;dfj]z ePdf .
:ki6Ls/0fM sfnf];"rLdf ;dfj]z x'g] ;Ldf eGbf sd /sdsf] shf{ / sfnf];"rLdf
;dfj]z ug{ g;lsg] shf{sf] xsdf o; v08sf] cj:yf k'/f gx'Fb} ckn]vg ug{
jfwf kg]{ 5}g .
-u_ a}+s÷ljQLo ;+:yfn] shf{sf] ;DjGwdf ztk|ltzt gf]S;fgL Joj:yf u/]sf] ePdf .
%= shf{ ckn]vg ug{ ;lsg]M ljlgod $ sf] v08 -v_ / -u_ sf] cj:yf k"/f x'gfsf] ;fy}
b]xfosf] s'g} Ps cj:yf k"/f ePdf a}+s÷ljQLo ;+:yfn] v/fa shf{ ckn]vg ug]{ lg0f{o
ug{ ;Sg]5 M−
-s_ a}+s÷ljQLo ;+:yfn] shf{sf] aSof}tf c;'n pk/ ug{sfnflu lnnfdL jf cGo s'g}
sfg"gL jf cbfntL k|s[of cl3 a9fO{ c;'n pk/ x'g g;s]sf shf{,
-v_ shf{ lnPsf] C0fL a]kQf eO{ c;'n pk/ x'g afFsL /x]sf] shf{,
-u_ C0fLsf] kl/of]hgf c;kmn eO{ shf{ ltg{ g;s]sf] / lgh jf lghsf] kl/jf/sf]
cGo cfo>f]t geO{ shf{ c;'n pk/ ug{ ;lsg] s'g} cfwf/ gb]lvPsf] shf{,
-3_ k|fs[lts k|sf]k, cfsl:ds b'3{6gf jf C0fLsf] sfa'aflx/sf] kl/l:yltsf sf/0f
kl/of]hgf gi6 ePsf] oy]i6 k|df0fsf cfwf/df p7\g g;Sg] b]lvPsf] shf{,

5
 -ª_ C0fLaf6 k|fKt x'g' kg]{ shf{ /sd ?=klRr; xhf/ eGbf sd ePsf] / ;fwf/0f
sf/jfxLjf6 To:tf] shf{ c;'n ug{ g;lsg] eO{ c;'nL k|lqmof cufl8 a9fp+bf
a}+s÷ljQLo ;+:yfn] k|fKt ug]{ /sdsf] t'ngfdf a9L vr{ nfUg] b]lvPsf] shf{,
:ki6Ls/0fM æ;fwf/0f sf/jfxLÆ eGgfn] cbfntdf d'2f bfo/ u/L ul/g] sf/afxL
afx]ssf cGo h'g;'s} k|sf/sf] sf/jfxLnfO{ hgfpF5 .
-r_ lgIf]k tyf shf{ ;'/If0f lgud h:tf ;'/If0f k|bfg ug]{ ;+:yfx?af6 a}+s÷ljQLo
;+:yfsf] bfjL cg';f/ /sd k|fKt x'g g;Sg] ;DjGwdf tfls{s Pj+ kof{Kt
cfwf/x?sf] ;"rgf k|fKt ePsf] shf{,
-5_ v/fa shf{ c;'nLsf] nflu a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] k|rlnt Joj:yf cg';f/sf]
k|s[of cjnDag ubf{ klg cGttM c;'n x'g g;Sg] 7x/ ePsf] shf{,
-h_ C0fLsf] d[To' eO{ lghsf] kl/jf/ jf cGo s'g} k|lqmofaf6 ;d]t C0f c;'nL ug{
g;lsg] 7x/ ePsf] shf{,
-em_ ;'/If0f gePdf jf shf{ ln+bfsf] jvt ePsf] ;xdtL cg';f/sf] ;+/If0f gePsf]
shf{,
-`_ k|rlnt sfg"g cg';f/ C0fL 6f6 kN6]df 6f6 kN6]sf C0fLjf6 c;'n ug'{ kg]{ shf{,
-6_ a}+s÷ljQLo ;+:yfn] s'g} C0fLjf6 k|fKt u/]sf] ljnsf] e'QmfgL !*) lbg ;Dd k|fKt
gePsf shf{,
-7_ shf{ ln+bfsf] jvt pNn]lvt p2]Zo cg';f/ k|of]u gul/Psf shf{, /
-8_ shf{sf] ;fdfGo a}+lsª k|rng cg';f/ k'gM;+/rgf jf k'gtf{lnsLs/0f ul/Pdf klg
Joj;fo k'gM ;Ifd x'g] ;Defjgf gePsf shf{,
^= shf{ ckn]vgsf] k|lqmof M /fi6« a}+saf6 hf/L PsLs[t lgb]{zg @)&) sf] O k|f lgb]{zg g+
@@ df ;dfj]z shf{ ckn]vg ;DaGwL ljlgod agfp+bf cjnDag ug{'kg]{ dfu{ bz{gsf]
clwgdf /xL, ljlgodfjnLdf pNn]v ul/P adf]lhd shf{ ckn]vg ul/g]5 .
&= shf{ ckn]vg pk–;ldltsf] u7g M -!_ ;ldltn] shf{ ckn]vg ;DjGwL sfo{ ug]{
clVtof/L Pjd\ lhDd]jf/L ;lxt b]xfosf kbflwsf/Lx? /xg] u/L Ps shf{ ckn] vg pk–
;ldlt u7g ug{ ;Sg]5 M
-s_ sfo{sf/L k|d'v – ;+of]hs
-v_ gfoj sfo{sf/L k|d'v – ;b:o
-u_ shf{ ljefu k|d'v – ;b:o
-3_ sfg"g ljefu÷zfvf÷OsfO{ k|d'v – ;b:o
-ª_ shf{ c;'nL ljefu ÷zfvf ÷OsfO{ k|d'v – ;b:o ;lrj
-@_ shf{ ckn]vg pk–;ldltn] ;f+jf /sd, ;fwf/0f Aofh, k]gfn Aofh, k"FhLs[t
Aofh tyf cGo z'Nsx?sf] ckn]vgsf] nflu ;ldltdf l;kmfl/; ug{]5 .
6
*= ljj/0f tof/ ug]{ M -!_ j}+s÷ljQLo ;+:yfsf ;j} zfvf jf sfof{non] ljlgod $ / %
adf]lhd ckn]vg x'g] / x'g ;Sg] ;Defjgf ePsf shf{sf] cg';"rL –! df tf]lsP
adf]lhdsf] ljj/0f tof/ u/L shf{ c;'nL ljefu÷zfvf÷cfGtl/s n]vfk/LIf0f
ljefu÷zfvf÷tf]lsPsf] v/fa shf{ Joj:yfkg clws[t;dIf k]z ug'{ kg]{5 .
-@_ shf{ c;'nL ljefu jf tf]lsPsf] clws[tn] pk–ljlgod -!_ adf]lhd k|fKt
ljj/0fx?df k|f/lDes 5fglag tyf osLg u/L shf{ ckn]vgsf] nflu pko'Qm
7fg]df cfk\mgf] l;kmfl/z ;lxt sfo{sf/L k|d'v jf ljlgod & adf]lhd ul7t pk–
;ldltdf k7fpg' kg]{5 .
-#_ pk–;ldltn] pk–ljlgod -@_ adf]lhd k|fKt ljj/0fx?sf] cWoog u/L ckn]vg
ug'{ kg]{ b]lvPsf shf{x? cfkm\gf] clVtof/L leqsf] cfkm} lg0f{o u/L ckn]vg ug{]
/ cfkm\gf] clVtof/L eGbf dflysf] ckn]vgsf] nflu l;kmfl/z ;lxt :jLs[tLsf]
nflu ;ldlt ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .
-$_ pk–ljlgod -#_ adf]lhd l;kmfl/z ubf{ b]xfosf] ljj/0f ;d]t pNn]v u/L k]z
ug'{ kg]{5 M—
-s_ shf{ /sd,
-v_ shf{ :jLs[t ug]{ kbflwsf/Lsf] gfd,
-u_ shf{sf] nflu lnOPsf ;Dk"0f{ ;'/If0f÷d"Nof+sgstf{x?sf] ljj/0f,
-3_ shf{ c;'nLsf nflu ;DalGwt sfof{noaf6 eP u/]sf ;Dk"0f{ sfd
sf/jfxLsf] ljj/0f,
-ª_ shf{ c;'n ug{ C0fL;+u s'g} k|sf/sf] ;xdlt ePsf] eP ;f]sf] Joxf]/f,
-r_ C0fL;+u ;xdlt eO{ s'g} aSof}tf c;'n ePsf] eP ;f] kZrft ckn]vg
ug'{ kg]{ /sd,
-5_ ljlgod ^ sf] v08 -u_ adf]lhdsf] ;+lIfKt ljj/0f,
-h_ shf{ ckn]vg ug'{ kg]{ cf}lrTo, /
-em_ pk–;ldltn] cfjZos 7fg]sf cGo s'/fx? .
-%_ shf{ ckn]vg ug]{ ;DjGwdf lg0f{o u/] kZrft ;f]sf] tf]lsP adf]lhdsf] ljj/0fx?
;+nUg /fvL cBfjlws ?kdf clen]v /fVg' kg]{5 .
-^_ ckn]vg eO;s]sf shf{x?sf] c;'nL k|s[of o; ljlgodfjnL, a}+s÷ljQLo
;+:yfsf] shf{ gLlt tyf cGo k|rlnt sfg"gdf Joj:yf ul/P adf]lhd x'g]5 .
-&_ pk–;ldltn] ckn]vg eO;s]sf ;Dk"0f{ shf{x?sf] ljj/0f cBfjlws ?kdf /fVg'
kg]{5 .

7
 -*_ ckn]vg ul/Psf shf{x?sf] ljj/0f cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] ldltn] kGw|
lbgleq /fi6« a}+ssf] ;DalGwt ;'kl/j]If0f ljefu, shf{ ;"rgf s]Gb| ln= tyf
cfjZostf adf]lhd cGo lgsfodf k7fpg' kg]{5 . ;fy} jSof}tf /x]sf] /sd
c;'n pk/ ug{ a}+s÷ljQLo ;+:yfsf] shf{ c;'nL ljefu÷zfvf÷OsfO÷shf{
c;'nLsf] lhDd]jf/L kfPsf] JolQmnfO{ oyfzL3| n]vL k7fpg' kg]{5 .
-(_ rfn' jif{df ckn]vg ul/Psf shf{x?sf] ljj/0f ljlgod !^ sf] pkljlgod -!_ df
pNn]lvt a'+bfx? ;dfj]z u/L jflif{s k|ltj]bgdf clgjfo{ ?kn] pNn]v ug'{ kg]{5 .
(= shf{ ckn]vg sfo{ :jLs[t ug]{ clVtof/L M a}+s÷ljQLo ;+:yfsf] shf{ ckn]vg :jLs[t
ug]{ clVtof/L ;ldltdf x'g]5 . ;f] ;DaGwdf cfZostf cg';f/ ;ldltn] shf{ ckn]vg
pk–;ldltnfO{ clVtof/L k|bfg ug{ ;Sg]5 .
kl/R5]b – #
ckn]lvt shf{sf] n]vf, c;'nL tyf c;'nL OsfO{ ;DaGwL Joj:yf
!)= shf{ ckn]vgsf] clen]v /fVg' kg]{ M k|To]s shf{ ckn]vg ubf{ l;l/on gDa/ sfod ug'{
kg]{5 . pbfx/0fsf] nflu o:tf] l;l/on gDa/ /fVbf @)^( ;fndf shf{ ckn]vg ul/Psf]
eP ^(÷)! af6 s|df+s z'? ug]{ To:t} , @)&) ;fndf shf{ ckn]vg ul/g] eP &)÷)!
af6 z'? u/L l;l/on gDa/ sfod ug'{ kg]{5 . o;/L clen]v /flvPsf] clen]lvt
shf{sf] ljj/0f k|To]s cfly{s jif{df cfGtl/s n]vfk/LIfsn] k|dfl0ft u/L ;'/lIft /fVg'
kg{]5 .
!!= ckn]vg ul/Psf shf{x?sf] c;'nL M -!_ ckn]vg ul/Psf shf{x? pk/ a}+s÷ljQLo
;+:yfsf] bfjL sfod} /xg] x'+bf c;'nLsf nflu a}+s÷ljQLo ;+:yfn] lnPsf] ;'/If0f, C0fLsf]
cGo hfoh]yf jf hdfgtjf6 cfkm\gf] lng' kg]{ /sd c;'n pk/ ug]{ clwsf/ ;'/lIft
/xg]5 .
-@_ ckn]vg ul/Psf shf{x? / cGo shf{x?df s'g} lje]b gu/L ckn]lvt shf{x?
cGo shf{ ;/x g} c;'nLsf] nflu sf/jfxL ;+rfng ul/g]5 .
-#_ ckn]vg ul/Psf shf{x?sf] c;'nL sfo{nfO{ k|efjsf/L agfpg ljlgod !@
adf]lhdsf] Ps shf{ c;'nL OsfO{ u7g ul/g]5 .
-$_ ckn]vg eO;s]sf shf{x?sf] c;'nL k|s[of k|rlnt sfg"g tyf a}+s÷ljQLo
;+:yfsf] shf{ gLlt adf]lhd x'g]5 .
!@= shf{ c;'nL OsfO{sf] :yfkgf M -!_ ckn]vg ul/Psf shf{x?sf] c;'nLsf] nflu ;ldltn]
a}+s÷ljQLo ;+:yfsf] s]Gb|Lo sfof{no, shf{ c;'nL ljefu÷zfvf jf tf]lsPsf] v/fj shf{
Joj:yfkg clws[tsf] dftxtdf /xg] u/L Pp6f 5'§} ckn]lvt shf{ c;'nL OsfO{sf]
:yfkgf ug{ ;Sg]5 . To:tf shf{x?sf] k|efjsf/L ?kdf c;'nL k|lqmofnfO{ cufl8 a9fpg
cfjZostf cg';f/ ;f] OsfO{ cGtu{t /xg] u/L pk–OsfO{ ;d]t u7g ug{ ;lsg]5 .

8
 -@_ o:tf] OsfO{sf] u7g ubf{ slDtdf clws[t txsf] sd{rf/LnfO{ ;f] OsfO{sf] k|d'v
tf]Sg' kg]{5 . ;f] OsfO{ k|d'vn] o:tf] shf{ c;'nLsf] l;nl;nfdf ;DjlGwt
sfof{nosf sd{rf/Lx?nfO{ cfjZostf cg';f/ kl/rfng ug{ ;Sg]5 .
!#= shf{ c;'nL OsfO{sf] sfd, st{Jo / clwsf/ M -!_ shf{ c;'nL OsfO{sf] sfd, st{Jo /
clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–
-s_ shf{ c;'nL OsfO{n] ckn]lvt shf{sf] c;'nLsf] nflu jflif{s sfo{of]hgf
tyf q}dfl;s /0fgLlt th'{df u/L shf{ c;'nL ljefu÷zfvf sf]
l;kmfl/zdf sfo{sf/L k|d'vjf6 :jLs[t u/fO{ nfu' ug'{ kg]{5 .
-v_ shf{ c;'nL OsfO{n] v08 -s_ adf]lhd :jLs[t sfo{of]hgf tyf /0fgLlt
cg'?ksf] k|ult k|ltj]bg shf{ c;'nL ljefu÷zfvf jf tf]lsPsf] v/fj
shf{ Joj:yfkg clws[t dfkm{t sfo{sf/L k|d'v ;dIf q}dfl;s ?kdf k]z
ug'{kg]{5 .
-@_ pkljlgod -!_ sf] v08 -s_ adf]lhd q}dfl;s /0fgLlt tyf jflif{s sfo{qmd
:jLs[lt x'g] qmddf /x]sf] cj:yfdf klg shf{ c;'nL OsfO jf ;DjlGwt
sfof{noaf6 ckn]lvt shf{ c;'nLsf] lgoldt k|s[of cufl8 a9fpg ;lsg]5 .
kl/R5]b – $
ckn]vg ul/Psf v/fj shf{sf] cg'udg
!$= C0fLnfO{ sfnf];"rLjf6 x6fpg ;lsg] M ckn]vg ul/Psf] shf{ c;'n pk/ eP kZrft
dfq To:tf] u|fxs jf ;DjlGwt JolQmx?nfO{ sfnf] ;"rLjf6 x6fpg] l;kmfl/z ul/g]5 .
!%= ckn]lvt shf{ c;'nLsf] cg'udg M -!_ :jLs[t aflif{s, c3{ jflif{s tyf q}dfl;s sfo{
of]hgf cg';f/ ckn]lvt shf{sf] c;'nL eP gePsf] ;DaGwdf lgoldt?kdf cg'udg
ug'{ kg]{5 .
-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd cg'udg ug]{ sfo{sf] lhDd]jf/L b]xfo adf]lhd x'g]5M–
-s_ ;ldltn] shf{ ckn]vg pk;ldlt jf sfo{sf/L k|d'vnfO{,
-v_ shf{ ckn]vg pk–;ldlt jf sfo{sf/L k|d'vn] shf{ c;'nL ljefu÷zfvf
jf tf]lsPsf] clws[tnfO{,
-u_ shf{ c;'nL ljefu÷zfvf jf tf]lsPsf] clws[tn] shf{ c;'nL OsfO{ /
shf{ c;'nL pk–OsfOnfO{ .
-#_ pkljlgod -@_ sf] v08 -v_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg sfo{sf/L k|d'v
/ shf{ ckn]vg pk–;ldltn] cfk"m dftxtsf h'g;'s} sfof{no jf OsfO{sf]
cg'udg ug{;d]t afwf k'u]sf] dflgg] 5}g .

9
 kl/R5]b – %
clen]v tyf ljj/0f / n]vfk/LIf0f ;DjGwL Joj:yf
!^= clen]v /fVg'kg]{ M -!_ ckn]vg ul/Psf shf{sf] z'? nufgL ug]{ qmddf l;kmfl/z tyf
:jLs[lt ug]{ sfo{df ;+nUg sd{rf/Lx?sf] tx tyf gfdfjnL, lwtf] ;DjGwL shf{sf]
;'/If0fjfkt /flvPsf] lwtf]sf] k|sf/ cj:yf tyf d"Nof+sg k|lqmof, hdfgLstf{sf] lj:t[t
ljj/0f / o:tf shf{x?sf] ckn]vg x'g' k"j{ c;'nLsf nflu eP u/]sf k|of;x? tyf shf{
ckn]vg ubf{ lnPsf cfwf/÷cf}lrTo ;DjGwdf :ki6 x'g] u/L sfof{non] clen]v /fVg'
kg]{5 .
-@_ pkljlgod -!_ df pNn]v ePsf clen]vx?sf] cltl/Qm sfof{non] b]xfo
adf]lhdsf] clen]v;d]t cBfjlws u/L /fVg' kg]{5 M–
-s_ /fi6« a}+ssf] lgb]{zg adf]lhdsf] shf{ juL{s/0fsf] lj:t[t ljj/0f,
-v_ ckn]vgsf nflu ;DalGwt lgsfodf l;kmfl/z ul/Psf shf{x?sf] lj:t[t
ljj/0f,
-u_ ckn]vg ug{ :jLs[t ePsf shf{x?sf] ckn]vg ul/Psf] ldlt ;lxt
lj:t[t ljj/0f,
-3_ ckn]lvt shf{ c;'nLsf] ljj/0f, /
-ª_ ckn]lvt shf{ c;'nL ;DjGwdf eP u/]sf] sfd sf/jfxL tyf cg'udgsf]
clen]v ljj/0f .
!&= cfGtl/s n]vfk/LIf0f M a}+s÷ljQLo ;+:yfsf] cfGtl/s n]vfk/LIf0f ljefun] ckn]vg
ul/Psf shf{ lx;fj vftfsf] n]vfk/LIf0f u/L k|To]s jif{ a}+s÷ljQLo ;+:yfsf] n]vfk/LIf0f
;ldltdf k|ltj]bg k]z ug'{ kg]{5 .
!*= jfXo n]vfk/LIf0f M sfo{sf/L k|d'vn] ckn]vg ul/Psf shf{sf] n]vfk/LIf0f ug{sf] nflu
lglZrt ;dofjlwsf] nflu jfXo n]vfk/LIfs lgo'Qm ug{ ;Sg]5 .
kl/R5]b – ^
ljljw
!(= sfnf];"rLaf6 gx6\g] M a}+s÷ljQLo ;+:yfn] lgwf{/0f u/]sf] aSof}tf /sd C0fLn] e'Qmfg
gu/];Dd jf shf{ ;ldltn] C0fLnfO{ sfnf];"rLjf6 x6fpg] lg0f{o gu/];Dd shf{ ckn]vg
ul/Psf] jf shf{ c;'nL x'g g;Sg] ePsf] cfwf/df dfq} C0fL tyf ;DjlGwt kIfnfO{
sfnf];"rLjf6 x6fOg] 5}g .
@)= k'/:sf/sf] Joj:yf M a}+s÷ljQLo ;+:yfsf] ckn]vg u/]sf] /sd c;'nL ug{sf nflu
;ldltn] cGo s'g} lgsfo jf sfof{no jf JolQmnfO{ ;xof]usf nflu lgo'St ug{ jf tf]Sg
;Sg]5 . o;/L cGo s'g} lgsfo jf sfof{no jf JolStsf] ;xof]uaf6 c;'n pk/ ePsf]
/sdsf] lglZrt k|ltztn] x'g] /sd ;ldltn] tf]s] adf]lhd k'/:sf/ :j?k pknAw
u/fpg ;lsg]5 .
10
@!= Jofh ldgfxf M ckn]vg gul/Psf] shf{sf] k'gM;+/rgf÷k'gtf{lnsLs/0f jf gub e'QmfgL
x'g] jvtdf k|bfg ul/Psf] Jofh ldgfxf o; ljlgodfjnLsf] kl/lwleq kg]{ 5}g / To;
;DjGwL lg0f{o a}+s÷ljQLo ;+:yfsf] ;DjlGwt lgsfon] ug]{5 .
@@= cfDbfgL hgfpg' kg]{ M o; ljlgodfjnL adf]lhd ckn]vg ul/Psf] shf{sf] /sd c;'nL
ePkl5 æckn]lvt shf{ c;'nLÆ zLif{s cGtu{t hDdf u/L 5'§} cfDbfgL hgfpg' kg]{5 .
@# Uff]kgLotf M shf{ ckn]vgsf ;DaGwdf eP u/]sf sfd sf/jfxLsf] ljj/0f
;/f]sf/jfnfjfx]s cGonfO{ lbg' xF'b}g .
@$= ljlgodfjnLsf] ;+zf]wg M o; ljlgodfjnLnfO{ cfjZostf cg';f/ ;ldltn] ;+zf]wg ug{
;Sg]5 . To:tf] ;+zf]wg /fi6« a}+saf6 :jLs[lt k|fKt ePkl5 dfq nfu" x'g]5 .
@%= gLlt, lgb]{lzsf agfpg ;Sg] M ;ldltn] o; ljlgodfjnLdf pNn]lvt sfo{ ;"rf??kn]
;+rfng ug{sf] nflu shf{ ckn]vg ;DjGwL cfjZos gLlt, lgb]{lzsf tyf sfo{ljlw
agfO{ nfu" ug{ ;Sg]5 / To:tf] gLlt,lgb]{lzsf tyf sfo{ljlwnfO{ o; ljlgodfjnLsf]
cleGg c+usf] ?kdf lnO{g]5 .
@^= :jtM lgis[o x'g] M o; ljlgodfjnLsf Joj:yfx? g]kfn /fi6« a}+s P]g, @)%*, a}+s tyf
ljQLo ;+:yf ;DjGwL P]g, @)^# / ;f] cGtu{t ag]sf jf hf/L ul/Psf lgod ljlgod jf
hf/L ePsf lgb]{lzsfsf] Joj:yfx?;+u aflemPdf aflemPsf] xb ;Dd :jtM lgis[o x'g]5 .
@&= jrfpm M o; ljlgodfjnL nfu" x'g' cl3 shf{ ckn]vg ;DaGwdf eP u/]sf ;a} sfd
sf/jfxL o;} ljlgodfjnL adf]lhd eP u/]sf] dflgg]5 .

cGo cfjZos s'/fx? M

!_ ;a} ljlgodfjnLx?df laifo;"rL;lxt k]h gDa/ /fVg'kg]{ .
@_ æa}+s÷ljQLo ;+:yf Æ sf] 7fpmFdf ;DaGwLt ;+:yfn] ;+:yfsf] kl/efiff lzif{sdf ;+:yfnfO{
hgfpg] 5f]6s/L zAb pNn]v ug'{kg]{ .
#_ a}slNks zJb rog ug'{kg]{ cj:yfdf :nfO; -÷_ /x]sf] 7fpmFdf Pp6f dfq rog ug'{kg]{ .

11
 cg';"rL–!
-ljlgod * sf] pk–ljlgod -!_ ;+u ;DjlGwt_
a}+s÷ljQLo ;+:yf lnld6]8
sfof{no
!= shf{sf] cj:yfsf] ljj/0f M
! u|fxssf] gfdM
@ 7]ufgfM
# d'Vo JolQmsf] gfdM
$ z'? shf{ nufgL ldltM
% z'? shf{ nufgL /sdM
^ shf{ ;Ldf :jLs[tL ug]{
kbflwsf/L÷sd{rf/Lsf]
kb / gfd M

@= af‘sL shf{sf] ljj/0f M

shf{ g+= shf{ e'QmfgL af+sL k|rlnt k]gn Jofhsf] hDdf
lzif{s ldlt ;f+jf Jofh ?= Jofh ?= Jofh ?= Jofh ?=

#= shf{df cf+lzs e'QmfgL -kf6{ k]d]06_ ePsf] /sdsf] ljj/0f M

shf{ g+= shf{ af+sL k|rlnt k]gn Jofhsf] hDdf
zLif{s ;f+jf Jofh ?= Jofh ?= Jofh ?= Jofh ?=

12
$= shf{ juL{s/0f zLif{s tyf shf{sf] nflu Joj:yf M
-s_ shf{ juL{s/0f zLif{s M
-v_ juL{s/0f ldlt M
-u_ shf{sf] nflu u/]sf] gf]S;fgL Joj:yf k|ltzt M
-3_ shf{ gf]S;fgL Joj:yf /sd M
%= lwtf] ;'/If0fsf] lj:t[t ljj/0f -3/ tyf hUuf_ M
qm=;+= ljj/0f lwtf] lwtf] ls=g+= / z'?sf] lwtf] xfnsf]
-3/÷hUuf_ k|bfg ug]{ /x]sf] If]qkmn d"Nof+sg kf/Lt d"Nof+sg
sf] gfd :yfg ldlt÷?= /sd ?= ldlt÷?=

lwtf] ;'/If0f d"Nof+sgstf{sf] gfd M

-s_ z'?sf] M
-v_ xfnsf] M
^= JolQmut÷;+:yfut hdfgt M
qm=;+= hdfgtbftfsf] hdfgtbftfsf] hdfgt hdfgt u|fxs
gfd 7]ufgf lbPsf] /sd ?= lbPsf] ;+usf]
ldlt gftf

13
&= cGo ;'/If0fsf] ljj/0fM
qm=;+= ;'/If0fsf] ljj/0f ;'/If0f /sd ?= ;'/If0f lnPsf] ldlt

*= shf{ c;'nLsf] nflu xfn;Dd ePsf] sf/jfxLsf] ljj/0f M

qm=;+= ljj/0f xf]÷xf]Og olb xf] eg]
ldlt
! k'g/;+/rgf÷k'g/tflnsLs/0f÷gljs/0fsf]
k|of; ePsf]
@ shf{ r'Qmf ug{ tfs]tf u/]sf]
# shf{ r'Qmf ug{ ;"rgf k|sflzt u/]sf]
$ lwtf] lnnfdLsf] ;"rgf k|sflzt u/]sf]
% sfnf];"rLdf ;dfj]z u/]sf]
^ lwtf] ;sf/ ul/;lsPsf]
& C0f c;'nL Gofoflws/0f jf cGo c8\8f
cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf]
* lgIf]k tyf shf{ ;'/If0f lgudjf6 Ifltk"lt{ k|fKt
ePsf]
(= cGo cfjZos ljj/0f -olb ePdf_ M
14