You are on page 1of 63

U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 1

[ OFP ]
--------------------------------------------------------------------
EZY4382 30AUG2021 LDSP-LFLL A320 GEZRZ RELEASE 0010 30AUG21
OFP 1 KASTELA-SAINT EXUPERY
WX PROG 3000 3003 3006 OBS 2918 2918 2918
ATC C/S EZY4382 LDSP/SPU LFLL/LYS CRZ SYS CI 6
30AUG2021 GEZRZ 0035/0055 0224/0232 GND DIST 536
A320-200 / CFM56-5B4/P STA 0240 AIR DIST 600
CTOT:.... G/C DIST 496
AVG WIND 295/045
MAXIMUM TOW 78000 LAW 66000 ZFW 62500 AVG W/C M043
ESTIMATED TOW 69897 LAW 65919 ZFW 62500 AVG ISA P006
AVG FF KGS/HR 2657
FUEL BIAS P00.0
ALTN LFML TKOF ALTN .......
FL STEPS LDSP/0360/
--------------------------------------------------------------------
DISP RMKS PAYLOAD/CARGO LIMITED BY MZFW
--------------------------------------------------------------------
PLANNED FUEL
---------------------------------
FUEL ARPT FUEL TIME
---------------------------------
TRIP LYS 3978 0129
CONT 15 MIN 664 0015
ALTN MRS 1622 0039
FINRES 1133 0030
---------------------------------
MINIMUM T/OFF FUEL 7397 0253
---------------------------------
EXTRA 0 0000
---------------------------------
T/OFF FUEL 7397 0253
TAXI SPU 200 0020
---------------------------------
BLOCK FUEL SPU 7597
PIC EXTRA .....
TOTAL FUEL .....
REASON FOR PIC EXTRA ............
--------------------------------------------------------------------
FMC INFO:
FINRES+ALTN 2755
TRIP+TAXI 4178
--------------------------------------------------------------------
NO TANKERING RECOMMENDED (P)
--------------------------------------------------------------------
I HEREWITH CONFIRM THAT I HAVE PERFORMED A THOROUGH SELF BRIEFING
ABOUT THE DESTINATION AND ALTERNATE AIRPORTS OF THIS FLIGHT
INCLUDING THE APPLICABLE INSTRUMENT APPROACH PROCEDURES, AIRPORT
FACILITIES, NOTAMS AND ALL OTHER RELEVANT PARTICULAR INFORMATION.
DISPATCHER: LINDSAY SLOAN PIC NAME: FERREIRA, ENZO
TEL: +1 800 555 0199 PIC SIGNATURE: ...............

- Not for real world navigation - 1


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 2

ALTERNATE ROUTE TO: FINRES 1133


APT TRK DST VIA FL WC TIME FUEL
--------------------------------------------------------------------
LFML/31L 177 176 ROMAM2N ROMAM A6 MTL MTL1D 230 P010 0039 1622
--------------------------------------------------------------------
MEL/CDL ITEMS DESCRIPTION
------------- -----------
--------------------------------------------------------------------
ROUTING:
ROUTE ID: DEFRTE
LDSP/05 SAL7J SAL DCT BAXON DCT TODNO DCT RONOP UP860 GIGUS UZ40
AMVAR AMVAR5N LFLL/35L
--------------------------------------------------------------------
DEPARTURE ATC CLEARANCE:
.
.
.
--------------------------------------------------------------------
OPERATIONAL IMPACTS
-------------------
WEIGHT CHANGE UP 1.0 TRIP P 0038 KGS TIME P 0000
WEIGHT CHANGE DN 1.0 TRIP M 0050 KGS TIME P 0000
FL CHANGE UP FL1 NOT AVAILABLE
FL CHANGE DN FL1 TRIP M 0016 KGS TIME P 0000
FL CHANGE DN FL2 TRIP M 0020 KGS TIME P 0001
SPD CHANGE CI 0 TRIP P 0000 KGS TIME P 0000
SPD CHANGE CI 50 TRIP P 0020 KGS TIME M 0001
--------------------------------------------------------------------

- Not for real world navigation - 2


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 3
--------------------------------------------------------------------
ATIS:
.
.
--------- --------- --------- --------- --------- --------- --------
RVSM: ALT SYS LEFT: STBY: RIGHT:
--------- --------- --------- --------- --------- --------- --------
--------------------------------------------------------------------
TIMES
-----
ESTIMATED SKED ACTUAL
OUT 0035Z/0235L 0035Z/0235L ......Z
OFF 0055Z/0255L 0055Z/0255L ......Z
ON 0224Z/0424L 0232Z/0432L ......Z
IN 0232Z/0432L 0240Z/0440L ......Z
BLOCK TIME 0157 0205 ......
--------------------------------------------------------------------
WEIGHTS
-------
EST MAX ACTUAL
PAX 180 ......
CARGO 0.0 ......
PAYLOAD 18.7 ......
ZFW 62.5 62.5 ......
FUEL 7.6 7.7 ...... POSS EXTRA 0.1
TOW 69.9 70.0 LDG......
STAB TRIM ......
LAW 65.9 66.0 ......
--------------------------------------------------------------------
TERRAIN CLEARANCE CHECK
-----------------------
DD CHECK - TERRAIN CLEARANCE CHECK DISABLED
DP CHECK - TERRAIN CLEARANCE CHECK DISABLED
--------------------------------------------------------------------

- Not for real world navigation - 3


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 4
FLIGHT LOG
----------
MOST CRITICAL MORA 14500 FEET AT TOD///MXSHR 04 AT TOC
--------------------------------------------------------------------
AWY FL IMT MN WIND OAT EFOB PBRN
POSITION LAT EET ETO MORA ITT TAS COMP TDV
IDENT LONG TTLT ATO DIS RDIS GS SHR TRP AFOB ABRN
FREQ
--------------------------------------------------------------------
169 7.4 0.2
KASTELA N4332.3 ... 27 173 P010
LDSP E01617.9 0000 ... 536 371 .... ....
SAL7J 114 294 .56 298/018 M02 7.3 0.3
SPLIT N4329.8 0004 ... 42 298 P010 P06
SPL E01618.3 0004 ... 20 516 371 326 .... ....
115.70
SAL7J 200 294 .66 289/033 M22 7.0 0.6
GAPRI N4341.7 0004 ... 26 298 M033 P03
GAPRI E01548.0 0008 ... 25 491 380 329 .... ....
SAL7J 272 288 .78 283/046 M39 6.5 1.1
SALI N4356.3 0006 ... 28 291 M045 P00
SAL E01510.1 0014 ... 31 460 420 333 .... ....
421
DCT 360 288 .78 289/058 M50 5.5 2.1
T O C N4420.8 0011 ... 20 290 454 M058 P07
E01343.3 0025 ... 67 393 396 4 339 .... ....
DCT 360 271 .78 291/055 M50 5.4 2.2
BAXON N4425.0 0002 ... 32 274 453 M055 P07
BAXON E01327.8 0027 ... 12 381 398 2 345 .... ....
MILAN FIR/UIR
-LIMM N4425.0 0000 ...
E01328.0 0027 ... 0 381
DCT 360 281 .78 295/053 M51 4.8 2.8
TODNO N4431.6 0015 ... 139 284 452 M050 P06
TODNO E01103.7 0042 ... 103 278 402 2 346 .... ....
DCT 360 295 .78 300/051 M51 3.7 3.9
RONOP N4511.1 0026 ... 132 297 451 M049 P06
RONOP E00709.4 0108 ... 171 107 402 1 352 .... ....
UP860 360 295 .78 299/057 M51 3.7 3.9
T O D N4512.1 0000 ... 145 297 451 M057 P06
E00706.9 0108 ... 2 105 394 1 359 .... ....
FRANCE FIR/UIR
-LFFF N4513.3 0000 ...
E00703.6 0108 ... 0 105
UP860 332 295 .78 298/053 M48 3.7 3.9
MEDAM N4515.9 0001 ... 144 297 M053 P03
MEDAM E00656.4 0109 ... 8 97 403 359 .... ....

- Not for real world navigation - 4


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 5
AWY FL IMT MN WIND OAT EFOB PBRN
POSITION LAT EET ETO MORA ITT TAS COMP TDV
IDENT LONG TTLT ATO DIS RDIS GS SHR TRP AFOB ABRN
FREQ
--------------------------------------------------------------------
UP860 301 282 .78 301/036 M43 3.7 3.9
KINES N4519.9 0002 ... 144 284 M036 P02
KINES E00645.3 0111 ... 9 88 425 359 .... ....
UP860 252 258 .74 306/029 M32 3.7 3.9
GIGUS N4523.4 0002 ... 115 260 M027 P03
GIGUS E00626.5 0113 ... 14 74 425 365 .... ....
UZ40 175 258 .63 308/014 M12 3.6 4.0
AMVAR N4519.8 0004 ... 88 260 M010 P08
AMVAR E00556.2 0117 ... 22 52 390 365 .... ....
AMVAR5N 143 258 .59 326/009 M06 3.6 4.0
LL101 N4518.2 0002 ... 82 260 M004 P08
LL101 E00543.0 0119 ... 9 43 375 365 .... ....
AMVAR5N 133 258 .58 328/008 M04 3.6 4.0
LL102 N4517.7 0000 ... 76 260 M003 P08
LL102 E00538.8 0119 ... 3 40 370 365 .... ....
AMVAR5N 115 343 .56 330/005 M00 3.6 4.0
OSMAS N4516.8 0001 ... 50 345 M002 P08
OSMAS E00531.1 0120 ... 5 35 361 365 .... ....
AMVAR5N 098 320 .45 349/006 03 3.6 4.0
GOMET N4521.6 0001 ... 48 322 M006 P08
GOMET E00529.3 0121 ... 5 30 288 372 .... ....
AMVAR5N 3.4 4.2
SAINT EXUPE N4543.5 0008 ...
LFLL E00504.9 0129 ... 30 .... ....

- Not for real world navigation - 5


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 6
--------------------------------------------------------------------
WIND INFORMATION
----------------
CLIMB T O C BAXON TODNO
350 292/061 -50 400 278/047 -49 400 285/046 -50 400 296/042 -51
310 291/055 -46 380 283/053 -48 380 288/051 -50 380 299/047 -51
200 298/029 -21 360 289/058 -50 360 291/055 -50 360 300/050 -51
150 298/023 -10 340 294/064 -51 340 294/058 -51 340 301/053 -52
100 327/015 -01 320 292/058 -48 320 296/055 -47 320 304/049 -48
RONOP T O D DESCENT
400 301/052 -52 400 301/052 -52 350 298/058 -50
380 300/057 -52 380 300/057 -52 310 299/041 -45
360 299/057 -51 360 299/057 -51 200 303/019 -19
340 297/057 -50 340 297/057 -50 150 324/011 -08
320 299/046 -46 320 299/046 -46 100 358/009 +01
--------------------------------------------------------------------

- Not for real world navigation - 6


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 7
[ ATC Flight Plan ]
--------------------------------------------------------------------
ICAO FLIGHT PLAN
----------------
FF LDZOZQZX LIMMZQZX LFFFZQZX LFMMZQZX
300010 CYULSBFP
(FPL-EZY4382-IS
-A320/M-SDE3FGHIRWY/LB1
-LDSP0035
-N0453F360 SAL7J SAL DCT BAXON DCT TODNO DCT RONOP UP860 GIGUS UZ40
AMVAR AMVAR5N
-LFLL0119 LFML
-PBN/A1B1C1D1O1S1 DOF/210830 REG/GEZRZ EET/LIMM0027 LFFF0108
LFMM0118 SEL/HPDR OPR/EZY PER/C RMK/TCAS)

- Not for real world navigation - 7


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 8
[ Additional Info ]
--------------------------------------------------------------------
D I S P A T C H B R I E F I N G I N F O U24382 LDSP/LFLL

- Not for real world navigation - 8


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 9
[ Airport WX List ]
--------------------------------------------------------------------
LDSP --> LFLL U2 4382 / 30AUG2021
LIDO/WEATHER SERVICE DATE : 30Aug2021 TIME : 00:10 UTC
AIRMETs:
No Wx data available
SIGMETs:
No Wx data available
Tropical Cyclone SIGMETs:
No Wx data available
Volcanic Ash SIGMETs:
No Wx data available
Departure:
LDSP/SPU KASTELA
SA 300000 AUTO 33005KT 300V020 CAVOK 17/08 Q1012
FT 292325 3000/3100 34007KT CAVOK TX26/3013Z TN15/3004Z
BECMG 3009/3011 23008KT
BECMG 3015/3017 34005KT
Destination:
LFLL/LYS SAINT EXUPERY
SA 300000 34005KT CAVOK 14/11 Q1017 NOSIG
FT 292300 3000/3106 36012KT CAVOK
PROB40 TEMPO 3004/3008 33003KT BKN008
TEMPO 3008/3012 BKN030
BECMG 3101/3103 34004KT 3000 BR
PROB40 TEMPO 3103/3106 1500 BR OVC006
Destination Alternates:
LFML/MRS MARSEILLE/PROVENCE
SA 300000 AUTO 32010KT CAVOK 20/12 Q1012 NOSIG
FT 292000 2921/3103 32013KT CAVOK TX28/3014Z TN16/3003Z
TEMPO 3014/3022 24014KT

AIRPORTLIST ENDED

- Not for real world navigation - 9


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 10
[ NOTAM ]
--------------------------------------------------------------------
LIDO-NOTAM-BULLETIN INCLUDES NOTAM, COMP NOTAM AND AIP-REGULATION
VALID: 2108300035 - 2108300611 STD(EOBT)+TRIP+ALTN+3HRS
EZY 4382 /30AUG OFP-NR: 1
ROUTE: LDSP - LFLL ALTN: LFML
N0453F360 SAL7J SAL DCT BAXON DCT TODNO DCT RONOP UP860 GIGUS UZ40
AMVAR AMVAR5N

=================================
DEPARTURE AIRPORT - DETAILED INFO
=================================
LDSP/SPU KASTELA
--------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ AIRPORT ++++++++++++++++++++++++++++++
A4495/21
AD NOT AVBL AS ALTN.
A4362/21
TEMPORARY SEGREGATED AREA 'TRBOUNJE' ACTIVATED WITHIN 1NM RADIUS
CENTRED ON 435226N 0160741E (TRBOUNJE) DUE TO UAS ACTIVITY. DURING
ACTIVITY PENETRATION NOT ALLOWED.
FOR INFO ABOUT ACTUAL ACTIVITY CONTACT RELEVANT ATC UNIT
(ZAGREB ACC +385 1 6259309).
F) GND G) 2000FT AMSL
A4361/21
TEMPORARY SEGREGATED AREA 'GOLUBIC' ACTIVATED WITHIN 1NM RADIUS
CENTRED ON 440650N 0161237E (GOLUBIC) DUE TO UAS ACTIVITY.
DURING ACTIVITY PENETRATION NOT ALLOWED.
FOR INFO ABOUT ACTUAL ACTIVITY CONTACT RELEVANT ATC UNIT
(ZAGREB ACC +385 1 6259309).
F) GND G) 3000FT AMSL
A2721/21
ALL SCHEDULED AIR TRAFFIC, CHARTER FLIGHTS, GENERAL AVIATION AND
BUSINESS AVIATION ARE SUBJECT TO SCHEDULE FACILITATION MADE BY
TRAFFIC COORDINATOR OR GROUND OPS CENTER. ALL INFORMATION ARE
AVAILABLE ON SPLIT AIRPORT WEB SITE WWW.SPLIT-AIRPORT.HR
TRAFFIC COORDINATOR SPLIT AIRPORT TEL +385 21 203503
FAX +385 21 203413 SITA: SPUAPXH
EMAIL: GROUND.OPS(AT)SPLIT-AIRPORT.HR
===================================
DESTINATION AIRPORT - DETAILED INFO
===================================
LFLL/LYS SAINT EXUPERY
--------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ AIRPORT ++++++++++++++++++++++++++++++
A3508/21
INTERMEDIATE HOLDING POINT T7 WITHDRAWN.
REF: GMC 01, GMC 02, GMC 03, GMC 04, ADC 01, APDC 02
A3429/21
GRF SERVICE, AD2.3 MODIFIED :
HOURS - 12. REMARKS: 'GRF : SERVICE PROVIDED DURING ATS HOURS'.

- Not for real world navigation - 10


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 11
A2872/21
USE OF PARKING STANDS : ADD :
USE STANDS FOR HELICOPTERS :
.STANDS G :
STANDS G11 G12 G15 : MAX OVERALL LENGTH : 13.00M
MAX ROTOR DIAMETER : 11.00M
STAND G16 : MAX OVERALL LENGTH : 11.70M
MAX ROTOR DIAMETER : 10.10M
.STANDS N : MAX OVERALL LENGTH : 18.00M
MAX ROTOR DIAMETER : 15.00M
.STANDS E K :
STANDS E11 E13 E17 : MAX OVERALL LENGTH : 21.00M
MAX ROTOR DIAMETER : 18.00M
STAND E13 : MAX OVERALL LENGTH : 25.50M
MAX ROTOR DIAMETER : 22,00M
.STANDS M : MAX OVERALL LENGTH : 31.00M
MAX ROTOR DIAMETER : 22.00M
REF : AD 2 LFLL 20.4
A2217/21
RFFS HOURS AND LEVELS :
LEVEL 7 : H24
LEVEL 9 : O/R WITH PRIOR NOTICE 2HR
A1925/21
STANDS L71 L73 CLSD
P1276/21
MOBILE CRANE
PSN : 454348N 0050433E
ELEV : 908FT
HGT : 148FT
LGT DAY NIGHT
A1192/21
2200-0400
FLIGHT INFORMATION SERVICE NOT PROVIDED IN SIV/FIS LYON :
AUTOMATIC INFORMATION TRANSMITTER SET UP ON LYON INFO 135.200MHZ
AND 135.525MHZ.
EXPECT TRANSIT OUTSIDE AIRSPACE CLASS C AND D.
P0342/21
CRANE OPR RDL325/3NM ARP LFLL :
PSN : 454606N 0050214E
ELEV : 846FT
HEIGHT : 174FT
LIGHTING : NIGHT AND DAY
+++++++++++++++++++++++ APPROACH PROCEDURES ++++++++++++++++++++++++
A3568/21
ILS RWY 35R CAT III OUT OF SERVICE. CAT II IN FORCE

- Not for real world navigation - 11


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 12
================================
DESTINATION ALTERNATE AIRPORT(S)
================================
LFML/MRS MARSEILLE/PROVENCE
-------------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ AIRPORT ++++++++++++++++++++++++++++++
P2472/21
MOBILE CRANE OPR RDL175/1.21NM ARP LFML :
PSN : 432500N 0051304E
HEIGHT : 196FT
ELEV : 237FT
BOOM : 60M
LIGHTING : NIGHT AND DAY
A3423/21
GRF SERVICE AVBL H24
A3023/21
INTERVENTION TIMES FOR HANDLING SERVICE ARE NOT GUARANTEED:
CONTACT BY PHONE +33 4 42 14 21 12 BEFORE LDG.
A2978/21
SS-SR
NIGHT VFR TRANSIT WITHIN 'MARSEILLE' CTR ACCORDING TO PUBLISHED
TRAJECTORIES (NO HAZARD LIGHTS).
R1820/21
EXPERIMENTAL ACFT FLYING OVER CHATEAUNEUF-LES-MARTIGUES AIP SUP
152/21 :
SUBJECT : CREATION OF A TEMPO RESTRICTED AREA (ZRT) CHATEAUNEUF
LES MARTIGUES.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 300FT AGL
P1659/21
FLASHING LIGHTS MARIGNANNE 1 LA NERTHE, NR 143 U/S,
FLASHING LIGHTS MARIGNANNE 2 MONT ROVE, NR 144 U/S,
REF ENR 4.5
A5017/20
CREATION OF 3 TEMPO RESTRICTED AREAS (ZRT) AT SALON DE PROVENCE -
SEE AIP SUP 222/20
OTHER TIME SLOTS ANNOUNCED BY NOTAM
THIS AIP SUP IS AVBL ON WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
++++++++++++++++++++++++++++++ RUNWAY ++++++++++++++++++++++++++++++
A2979/21
SS-SR
RWY 31 R AND L PAPI USE MANDATORY ( NO OBST WARNING LIGHTS
+++++++++++++++++++++++ APPROACH PROCEDURES ++++++++++++++++++++++++
A3336/21
SS-SR
VISUAL APPROACH RWY 31L AND 31R PROHIBITED AT NIGHT (NO OBST
WARNING LIGHTS).
A2982/21
SS-SR
RWY 31L RNP H PROCEDURE PROHIBITED,
OMNIDIRECTIONAL DEPARTURE RWY31 PROCEDURE PROHIBITED,
DUE TO NO OBST WARNING LIGHTS

- Not for real world navigation - 12


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 13
F1046/21
NDB MS 343KHZ U/S : DO NOT USE, POSSIBLE FALSE INDICATION.
==============================
EXTENDED AREA AROUND DEPARTURE
==============================
LDZO ZAGREB FIR/UIR
---------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ FIR/UIR ++++++++++++++++++++++++++++++
A4185/21
COVID-19: INFORMATION
ALL INFORMATION FOR PASSENGERS ENTERING THE REPUBLIC OF CROATIA
CAN BE FOUND ON:
- OFFICIAL PAGES OF MINISTRY OF THE INTERIOR:
HTTPS://MUP.GOV.HR/UZG-COVID/ENGLISH/286212
- IATA TRAVELCENTRE:
HTTPS://WWW.IATATRAVELCENTRE.COM/PASSPORT-VISA-HEALTH-TRAVEL-DOCUM
ENT -REQUIREMENTS.HTM
- OFFICIAL GOVERNMENT WEBSITE FOR ACCURATE AND VERIFIED
INFORMATION ON CORONAVIRUS: HTTPS://WWW.KORONAVIRUS.HR/EN
A3886/21
COVID-19: INFORMATION
THIRD COUNTRY OPERATORS (TCO) AUTHORISED TO PERFORM
COMMERCIAL AIR TRANSPORT OF PASSENGERS INTO REPUBLIC OF CROATIA
MUST TAKE OPERATIONAL MEASURES TO PREVENT THE SPREAD
OF CORONAVIRUS 'SARS-COV-2' INFECTION BASED ON EASA
SAFETY DIRECTIVE (SD NR 2020-004).
A3887/21
COVID-19: INFORMATION
ALL PASSENGERS ARRIVING IN THE REPUBLIC OF CROATIA BY AIRCRAFT
MUST FILL IN THE PUBLIC HEALTH PASSENGER LOCATOR FORM (PLF) .
ALL PLF MUST BE COLLECTED BY THE CREW, CHECKED AND HANDED OVER TO
RAMP AGENT UPON LANDING.
A3883/21
TO ENSURE SAFE AND EXPEDITIOUS DELIVERY OF COVID-19 VACCINES,
AIRCRAFT OPERATORS OF FLIGHTS CARRYING SUCH VACCINES WILL BE
EXEMPTED FROM ATFM MEASURES FOR EACH FLIGHT DEEMED CRITICAL WITHIN
ZAGREB FIR. IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE FOR EXEMPTION FROM
ATFM MEASURE/S AS PUBLISHED IN CROATIAN AIP ENR 1.9, AN EXEMPTION
IS AUTOMATICALLY GRANTED WHEN THE OPERATOR USES STS/ATFMX IN ITEM
18 OF THE FLIGHT PLAN. GIVEN THE CURRENT CONDITIONS THE OPERATOR
SHALL USE STS/ATFMX AND RMK/VACCINE WHEN CARRYING COVID 19
VACCINES. THE CROATIAN CIVIL AVIATION AGENCY (NSA) RESERVES THE
RIGHT TO REQUEST EVIDENCE IN ORDER TO DETERMINE THE JUSTIFICATION
FOR THE USE OF ATFMX STATUS BY OPERATORS.
A3548/21
ALL FLIGHTS TO/FROM AIRPORTS OF THE REPUBLIC OF CROATIA OR
OVERFLYING CROATIAN TERRITORY ARE NOT ALLOWED IF AIRCRAFT ARE
OPERATED BY BELARUSSIAN AIR CARRIERS AND/OR REGISTRATED IN BELARUS
EXCEPT FOR AIRCRAFT IN EMERGENCY OR HUMANITARIAN FLIGHTS.

- Not for real world navigation - 13


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 14
A3277/21
CROATIAN AIR CARRIERS AND CAPTAINS OF ACFT IN CHARGE OF AIR
SERVICE MANAGED BY CARRIERS HOLDERS OF OPERATING LICENCE ISSUED BY
CROATIA, WHETHER THEY ARE CONTRACTUAL CARRIERS AND/OR DE FACTO
CARRIERS, OR PERFORMING AIR SERVICE WITH COMMERCIAL CHARTER
AGREEMENT OR WITH CODE SHARING AND TO ALL FLIGHT PERFORMED WITH
CROATIAN ACFT REGISTRATION, ARE REQUESTED TO AVOID MINSK FIR
(UMMV). FOREIGN AIR CARRIERS INBOUND EU ARE RECOMMENDED TO AVOID
BELARUS MINSK FIR (UMMV).
+++++++++++++++++++++++ RESTRICTED AIRSPACE ++++++++++++++++++++++++
A4531/21
TEMPO SEGREGATED AREA 'JALKOVEC' CENTERED AT 461600N 0161903E,
RADIUS 1.7NM ACT DUE TO SAR ACTIVITIES.
FOR ADDITIONAL INFO CONTACT ZAGREB ACC TEL +385 1 6259 309.
F) GND G) 1700FT AMSL

- Not for real world navigation - 14


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 15
================================
EXTENDED AREA AROUND DESTINATION
================================
LFMM MARSEILLE FIR
--------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ FIR/UIR ++++++++++++++++++++++++++++++
F1348/21
COVID-19: PASSENGERS RESTRICTIONS
I - FRANCE MAINTAINS CONTROLS AT ITS BORDERS AND RESTRICTS TRAVEL,
IN ACCORDANCE WITH DECREE 2021-699 DATED 1 JUNE 2021 MODIFIED,
ORDER DATED 7 JUNE 2021 MODIFIED IDENTIFYING AREAS OF SARS-COV-2
CIRCULATION, AND THE PRIME MINISTER INSTRUCTION NR6268/SG DATED 19
MAY 2021.
II - DEFINITIONS
1 FOR THE APPLICATION OF THE FOLLOWING REQUIREMENTS, ARE
DESIGNATED AS:
- GREEN: MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION, ANDORRA, SAUDI
ARABIA, AUSTRALIA, BAHREIN, BRUNEI, CANADA, CHILE, COMOROS, HONG
KONG, ICELAND, ISRAEL, JAPAN, JORDANIA, LIBANON, LIECHSTENSTEIN,
MONACO, NEW ZEALAND, NORWAY, SAN MARINO, SINGAPOUR, SOUTH KOREA,
SWITZERLAND, TAIWAN, UKRAINE, URUGUAY, THE UNITED STATES, VANUATU
AND VATICAN,
- RED: AFGHANISTAN, SOUTH AFRICA, ALGERIA, ARGENTINA, BANGLADESH,
BRAZIL, COLOMBIA, DEMOCATRIC REPUBLIC OF CONGO, COSTA RICA, CUBA,
GEORGIA, INDONESIA, IRAN, THE MALDIVES, MOROCCO, MOZAMBIQUE,
PART 1 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 2 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) NAMIBIA, NEPAL, OMAN, PAKISTAN, RUSSIA, SEYCHELLES,
SURINAM, TUNISIA AND TURKEY,
- ORANGE: COUNTRIES THAT ARE NOT DESIGNATED AS GREEN OR RED
COUNTRIES.
2 FOR THE APPLICATION OF THE FOLLOWING REQUIREMENTS:
A COMPLETE VACCINATION IS ACQUIRED FOR VACCINES AGAINST COVID-19
WHICH HAVE RECEIVED A MARKETING AUTHORIZATION BY THE EUROPEAN
MEDICINES AGENCY OR WHOSE COMPOSITION AND MANUFACTURING PROCESS
ARE RECOGNIZED AS SIMILAR TO THE AUTHORIZED VACCINES BY THE
NATIONAL AGENCY FOR THE SAFETY OF MEDICINES AND HEALTH PRODUCTS,
AFTER A PERIOD OF:
- FOR THE 'COVID-19 VACCINE JANSSEN' VACCINE, 28 DAYS AFTER THE
ADMINISTRATION OF A DOSE,
- FOR OTHER VACCINES, 7 DAYS AFTER THE ADMINISTRATION OF A SECOND
DOSE, EXCEPT FOR PERSONS WHO HAVE BEEN INFECTED WITH COVID-19, FOR
WHICH THIS PERIOD RUNS AFTER THE ADMINISTRATION OF THE FIRST DOSE.
THE FOLLOWING REQUIREMENTS APPLICABLE TO PASSENGERS PRESENTING A
PROOF OF A COMPLETE VACCINATION SHALL ALSO APPLY TO MINOR
PASSENGERS ACCOMPANYING ONE OR MORE MAJOR PASSENGERS PRESENTING
SUCH PROOF. A CERTIFICATE OF RECOVERY CORRESPONDS TO THE
PRESENTATION OF THE RESULT OF A BIOLOGICAL EXAMINATION OF
VIROLOGICAL SCREENING OR A TEST CARRIED OUT MORE THAN 11 DAYS AND
LESS THAN SIX MONTHS BEFORE THE FLIGHT, WHICH CONCLUDES TO A COVID
-19 CONTAMINATION.
III - PROVISIONS APPLICABLE TO HEXAGONAL FLIGHTS :
PART 2 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 3 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) PASSENGERS AGED 18 OR OLDER TRAVELING WITHIN THE

- Not for real world navigation - 15


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 16
HEXAGONAL TERRITORY BY PUBLIC AIR TRANSPORT SHALL PRESENT, PRIOR
TO BOARDING:
- A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION,
OR
- THE RESULT OF A BIOLOGICAL EXAMINATION OF VIROLOGICAL SCREENING
OR THE RESULT OF A BIOLOGICAL TEST ENABLING THE DETECTION OF THE N
PROTEIN OF SARS-COV-2 OR A SELF-TEST CARRIED OUT UNDER THE
SUPERVISION OF A HEALTH PROFESSIONAL CARRIED OUT LESS THAN 72
HOURS BEFORE THE FLIGHT, WHICH DOES NOT CONCLUDE TO A COVID-19
CONTAMINATION,
OR
- A CERTIFICATE OF RECOVERY.
FROM AUGUST 30, THESE PROVISIONS WILL APPLY TO CREW MEMBERS
OPERATING THESE FLIGHTS.
IV - TRAVEL TO METROPOLITAN FRANCE FROM A GREEN COUNTRY
1 PASSENGERS AGED 12 OR OLDER TRAVELING TO METROPOLITAN FRANCE
FROM A GREEN COUNTRY SHALL PRESENT, PRIOR TO BOARDING:
- A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION,
OR
- THE RESULT OF A BIOLOGICAL EXAMINATION OF VIROLOGICAL SCREENING
OR A BIOLOGICAL TEST ENABLING THE DETECTION OF THE N PROTEIN OF
SARS-COV-2 CARRIED OUT LESS THAN 72 HOURS BEFORE THE FLIGHT, WHICH
DOES NOT CONCLUDE TO A COVID-19 CONTAMINATION, EXCEPT FOR
PASSENGERS TRAVELING FROM CYPRUS, SPAIN, GREECE, MALTA, THE
NETHERLANDS AND PART 3 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 4 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) PORTUGAL FOR WHICH THE DELAY IS REDUCED TO 24 HOURS
BEFORE THE FLIGHT,
OR
- A CERTIFICATE OF RECOVERY.
2 PASSENGERS TRAVELING TO METROPOLITAN FRANCE FROM A GREEN COUNTRY
SHALL PRESENT, PRIOR TO BOARDING, A SWORN STATEMENT INDICATING
THAT THEY DO NOT SHOW ANY SYMPTOM OF COVID-19 AND THAT THEY HAVE
NO KNOWLEDGE OF HAVING BEEN IN CONTACT WITH A CONFIRMED COVID-19
CASE WITHIN 14 DAYS BEFORE THE FLIGHT.
V - TRAVEL BETWEEN METROPOLITAN FRANCE AND AN ORANGE COUNTRY
1 PASSENGERS AGED OR OLDER THAT CANNOT PROVIDE A PROOF OF A
COMPLETE VACCINATION TRAVELING TO METROPOLITAN FRANCE FROM AN
ORANGE COUNTRY OR TO AN ORANGE COUNTRY FROM METROPOLITAN FRANCE
SHALL ONLY BE AUTHORISED TO TRAVEL FOR THE REASONS LISTED IN THE
APPLICABLE INTERNATIONAL TRAVEL CERTIFICATES AVAILABLE ON THE
INTERNET (MINISTRY OF INTERIOR WEBSITE). SUPPORTING DOCUMENTS FOR
THE REASON TO TRAVEL SHALL BE PRESENTED TO THE AIR CARRIER PRIOR
TO BOARDING. 2 PASSENGERS AGED 12 OR OLDER THAT CANNOT PROVIDE A
PROOF OF A COMPLETE VACCINATION TRAVELING TO METROPOLITAN FRANCE
FROM AN ORANGE COUNTRY SHALL PRESENT, PRIOR TO BOARDING, THE
RESULT OF A BIOLOGICAL EXAMINATION OF VIROLOGICAL SCREENING
CARRIED OUT LESS THAN 72 HOURS BEFORE THE FLIGHT WHICH DOES NOT
CONCLUDE TO A COVID-19 CONTAMINATION, OR THE RESULT OF A
BIOLOGICAL TEST ENABLING THE DETECTION OF THE N PROTEIN OF
SARS-COV-2 CARRIED OUT LESS THAN 48 PART 4 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 5 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) HOURS BEFORE THE FLIGHT, WHICH DOES NOT CONCLUDE TO
A COVID-19 CONTAMINATION. FOR PASSENGERS TRAVELING FROM THE UNITED
KINGDOM THIS DELAY IS REDUCED TO 24 HOURS. 3 PASSENGERS TRAVELING
TO METROPOLITAN FRANCE FROM AN ORANGE COUNTRY SHALL PRESENT, PRIOR
TO BOARDING, A SWORN STATEMENT INDICATING THAT THEY DO NOT SHOW
ANY SYMPTOM OF COVID-19 AND THAT THEY HAVE NO KNOWLEDGE OF HAVING

- Not for real world navigation - 16


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 17
BEEN IN CONTACT WITH A CONFIRMED COVID-19 CASE WITHIN 14 DAYS
BEFORE THE FLIGHT. FOR PASSENGERS AGED 12 OR OLDER THAT CANNOT
PROVIDE A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION, THE SWORN STATEMENT
SHALL ALSO INDICATE: THAT THEY ACCEPT TO POSSIBLY UNDERGO A
BIOLOGICAL TEST OR EXAMINATION TO DETECT SARS-COV-2 ON-SITE AT THE
ARRIVAL AIRPORT, THAT THEY COMMIT TO RESPECT A 7 DAYS ISOLATION
UPON ARRIVAL AND TO CONDUCT A BIOLOGICAL EXAMINATION AT THE END OF
THIS ISOLATION PERIOD. VI - TRAVEL BETWEEN METROPOLITAN FRANCE AND
A RED COUNTRY 1 PASSENGERS AGED 12 OR OLDER THAT CANNOT PROVIDE A
PROOF OF COMPLETE VACCINATION TRAVELING TO METROPOLITAN FRANCE
FROM A RED COUNTRY OR TO A RED COUNTRY FROM METROPOLITAN FRANCE
SHALL ONLY BE AUTHORISED TO TRAVEL FOR THE REASONS LISTED IN THE
APPLICABLE INTERNATIONAL TRAVEL CERTIFICATES AVAILABLE ON THE
INTERNET (MINISTRY OF INTERIOR WEBSITE) SUPPORTING DOCUMENTS FOR
THE REASON TO TRAVEL SHALL BE PRESENTED TO THE AIR CARRIER PRIOR
TO BOARDING. 2 PASSENGERS AGED 12 YEARS OR OLDER THAT CANNOT
PROVIDE A PROOF OF COMPLETE VACCINATION TRAVELING TO METROPOLITAN
FRANCE FROM A RED PART 5 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 6 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) COUNTRY SHALL PRESENT, PRIOR TO BOARDING, THE RESULT
OF A BIOLOGICAL EXAMINATION OF VIROLOGICAL SCREENING OR A
BIOLOGICAL TEST ENABLING THE DETECTION OF THE N PROTEIN OF
SARS-COV-2 CARRIED OUT LESS THAN 48 HOURS BEFORE THE FLIGHT, WHICH
DOES NOT CONCLUDE TO A COVID-19 CONTAMINATION.
THESE PROVISIONS ALSO APPLY FOR PASSENGERS ARRIVING FROM A RED
COUNTRY BY CONNECTING FLIGHTS, SELF-CONNECTED OR NOT. FOR ANY
DIRECT FLIGHT TO THE FRENCH TERRITORY, THE AIR CARRIER CHECKS FOR
THIS PURPOSE, AT THE LAST BOARDING POINT BEFORE ARRIVAL IN FRENCH
TERRITORY, IF THE PASSENGER IS IN POSSESSION OF:
- A RESULT OF A BIOLOGICAL VIROLOGICAL SCREENING CARRIED OUT IN A
RED COUNTRY, OR
- AN EXEMPTION ISSUED BY THE FRENCH EMBASSY OR THE FRENCH
CONSULATES GENERAL LOCATED IN A RED COUNTRY.
IF THIS IS THE CASE, THE AIR CARRIER:
- ENSURES THAT THE PASSENGER IS IN POSSESSION OF THE DOCUMENTS
REQUIRED BY FOR TRAVEL FROM A RED COUNTRY,
- SIGNALS THE PASSENGER TO THE AUTHORITIES OF THE DESTINATION
AIRPORT IN FRANCE.
3 PASSENGERS TRAVELING TO METROPOLITAN FRANCE FROM A RED COUNTRY
SHALL PRESENT, PRIOR TO BOARDING, A SWORN STATEMENT INDICATING
THAT THEY DO NOT SHOW ANY SYMPTOM OF COVID-19 AND THAT THEY HAVE
NO KNOWLEDGE OF HAVING BEEN IN CONTACT WITH A CONFIRMED COVID-19
CASE WITHIN 14 DAYS BEFORE THE FLIGHT.
PART 6 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 7 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) FOR PASSENGERS AGED 12 OR OLDER THAT CANNOT PROVIDE
A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION, THE SWORN STATEMENT SHALL ALSO
INDICATE:
- THEY ACCEPT TO POSSIBLY UNDERGO A BIOLOGICAL TEST OR EXAMINATION
TO DETECT SARS-COV-2 ON-SITE AT THE ARRIVAL AIRPORT,
- THAT THEY COMMIT TO RESPECT A 10 DAYS QUARANTINE OR ISOLATION
MEASURE NOTIFIED AT THEIR ARRIVAL, PRESENTING THE SUPPORTING
DOCUMENTS TO THE AIR CARRIER.
VII - A QUARANTINE OR ISOLATION MEASURE SHALL BE PRESCRIBED UPON
ARRIVAL IN FRANCE FOR PERSONS SHOWING SYMPTOMS OF A COVID-19
INFECTION.
VIII - PROVISIONS APPLICABLE TO CORSICA:
1 PASSENGERS AGED 12 OR OLDER TRAVELING BETWEEN CORSICA AND THE

- Not for real world navigation - 17


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 18
HEXAGONAL TERRITORY SHALL PRESENT, PRIOR TO BOARDING:
- A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION,
OR
- THE RESULT OF A BIOLOGICAL EXAMINATION OF VIROLOGICAL SCREENING
CARRIED OUT LESS THAN 72 HOURS BEFORE THE FLIGHT WHICH DOES NOT
CONCLUDE TO A COVID-19 CONTAMINATION, OR THE RESULT OF A
BIOLOGICAL TEST ENABLING THE DETECTION OF THE N PROTEIN OF
SARS-COV-2 CARRIED OUT LESS THAN 48 HOURS BEFORE THE FLIGHT, WHICH
DOES NOT CONCLUDE TO A COVID-19 CONTAMINATION,
OR
- A CERTIFICATE OF RECOVERY.
2 PASSENGERS TRAVELING TO CORSICA FROM THE HEXAGONAL TERRITORY
SHALL PART 7 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 8 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) PRESENT, PRIOR TO BOARDING, A SWORN STATEMENT
INDICATING THAT THEY DO NOT SHOW ANY SYMPTOM OF COVID-19 AND THAT
THEY HAVE NO KNOWLEDGE OF HAVING BEEN IN CONTACT WITH A CONFIRMED
COVID-19 CASE WITHIN 14 DAYS BEFORE THE FLIGHT.
IX - PROVISIONS APPLICABLE TO OVERSEAS:
1 PASSENGERS TRAVELING BETWEEN OVERSEAS AND THE REST OF THE
NATIONAL TERRITORY PRESENT, PRIORI TO BOARDING, A SWORN STATEMENT
INDICATING THAT THEY DO NOT SHOW ANY SYMPTOM OF COVID 19 AND THAT
THEY HAVE NO KNOWLEDGE OF HAVING BEEN IN CONTACT WITH A CONFIRMED
COVID 19 CASE WITHIN 14 DAYS BEFORE THE FLIGHT.
2 ANY PASSENGER :
- TRAVELING TO NEW CALEDONIA OR WALLIS AND FUTUNA ISLANDS FROM THE
REST OF THE NATIONAL TERRITORY,
- TRAVELING BETWEEN FRENCH POLYNESIA, FRENCH GUYANA, REUNION,
MARTINIQUE OR MAYOTTE AND THE REST OF THE NATIONAL TERRITORY AND
WHO CANNOT PROVIDE A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION,
- FROM AUGUST 2ND 2021, TRAVELING BETWEEN GUADELOUPE,
SAINT-BARTHELEMY OR SAINT-MARTIN AND THE REST OF THE NATIONAL
TERRITORY AND WHO CANNOT PROVIDE A PROOF OF A COMPLETE
VACCINATION, - TRAVELING FROM NEW CALEDONIA OR WALLIS AND FUTUNA
ISLANDS TO THE REST OF THE NATIONAL TERRITORY AND WHO CANNOT
PROVIDE A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION,
SHALL ONLY BE AUTHORISED TO BOARD FOR AN IMPERIOUS PERSONAL OR
FAMILY REASON, AN EMERGENCY HEALTH REASON OR A PROFESSIONAL REASON
PART 8 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 9 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) THAT CANNOT BE DEFERRED. THE LIST OF ACCEPTABLE
REASONS FOR TRAVEL ARE GIVEN IN A DEROGATORY TRAVEL FORM AVAILABLE
ON THE INTERNET (MINISTRY OF INTERIOR WEBSITE). SUPPORTING
DOCUMENTS FOR THE REASON TO TRAVEL ARE REQUIRED TO BE ABLE TO
BOARD.
3 PASSENGERS AGED 12 YEARS OR OLDER:
- TRAVELING TO OVERSEAS FROM THE REST OF THE NATIONAL TERRITORY, -
TRAVELING FROM FRENCH GUYANA, REUNION OR MAYOTTE TO THE REST OF
THE NATIONAL TERRITORY THAT CANNOT PROVIDE PROOF OF COMPLETE
VACCINATION,
SHALL PRESENT, PRIOR TO BOARDING:
- THE RESULT OF A BIOLOGICAL EXAMINATION OF VIROLOGICAL SCREENING
CARRIED OUT LESS THAN 72 HOURS BEFORE THE FLIGHT, WHICH DOES NOT
CONCLUDE TO A COVID-19 CONTAMINATION, OR
- THE RESULT OF A TEST ENABLING THE DETECTION OF THE N PROTEIN OF
SARS-COV-2 CARRIED OUT LESS THAN 48 HOURS BEFORE THE FLIGHT, WHICH
DOES NOT CONCLUDE TO A COVID-19 CONTAMINATION.
4 PASSENGERS AGED 12 YEARS OR OLDER THAT CANNOT PROVIDE PROOF OF

- Not for real world navigation - 18


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 19
COMPLETE VACCINATION TRAVELING BETWEEN GUADELOUPE, MARTINIQUE,
SAINT-BARTHELEMY, SAINT-MARTIN, REUNION, MAYOTTE, AND THE REST OF
THE NATIONAL TERRITORY, SHALL COMMIT:
- TO ACCEPT TO POSSIBLY UNDERGO A BIOLOGICAL TEST OR EXAMINATION
TO DETECT SARS-COV-2 ON-SITE AT THE ARRIVAL AIRPORT,
- TO RESPECT A 7 DAYS ISOLATION UPON ARRIVAL AND TO CONDUCT A
BIOLOGICAL EXAMINATION AT THE END OF THIS ISOLATION PERIOD.
PART 9 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 10 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) PASSENGERS AGED 12 YEARS OR OLDER:
- TRAVELING TO NEW CALEDONIA OR WALLIS AND FUTUNA ISLANDS FROM THE
REST OF THE NATIONAL TERRITORY,
- TRAVELING BETWEEN FRENCH GUYANA AND THE REST OF THE FRENCH
TERRITORY AND WHO CANNOT PROVIDE A PROOF OF A COMPLETE
VACCINATION, - TRAVELING TO FRENCH POLYNESIA OR SAINT-PIERRE AND
MIQUELON FROM THE REST OF THE NATIONAL TERRITORY AND WHO CANNOT
PROVIDE A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION,
SHALL COMMIT:
- TO ACCEPT TO POSSIBLY UNDERGO A BIOLOGICAL TEST OR EXAMINATION
TO DETECT SARS-COV-2 ON-SITE AT THE ARRIVAL AIRPORT,
- TO RESPECT A 10 DAYS QUARANTINE OR ISOLATION MEASURE NOTIFIED AT
THEIR ARRIVAL, PRESENTING THE SUPPORTING DOCUMENTS TO THE AIR
CARRIER, AND TO CONDUCT A BIOLOGICAL EXAMINATION AT THE END OF
THIS PERIOD.
5 TRAVEL TO OVERSEAS MAY BE SUBJECT TO LOCAL ADDITIONNAL
RESTRICTIONS OR ADAPTATIONS WHICH ARE AVAILABLE ON THE INTERNET
(MINISTRY OF OVERSEAS TERRITORIES AND LOCAL AUTORITIES WEBSITES).
X - PROVISIONS OF PARAGRAPHS IV TO IX DO NOT APPLY TO:
- CREW MEMBERS OR PERSONNELS NECESSARY FOR OPERATION OF PASSENGER
OR CARGO FLIGHTS OR TRAVELLING AS PASSAGERS TO OR FROM THEIR
DEPARTURE BASE,
- MEMBERS OF DELEGATION ON OFFICIAL MISSION, OR DIPLOMATIC MISSION
STAFF, OR INTERNATIONAL ORGANISATION STAFF WITH HEADQUARTER OR
PART 10 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 11 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) OFFICES LOCATED IN FRANCE AS WELL AS THEIR SPOUSE
AND CHILDREN. FOR TRAVEL FROM ABROAD, PASSENGERS MAY BE AUTHORISED
TO DEROGATE FROM THE REQUIREMENTS OF PRESENTING A RESULT OF A
BIOLOGICAL EXAMINATION OF VIROLOGICAL SCREENING OR A BIOLOGICAL
TEST PRIOR TO BOARDING IF THEY PRESENT A PERMIT ISSUED BY THE
FRENCH AMBASSY OR GENERAL FRENCH CONSULATES. THEY CAN ALSO
DEROGATE FROM THE ISOLATION OR QUARANTINE REQUIREMENTS UPON
ARRIVAL IN FRANCE IF THE PERMIT PROVIDES FOR IT.
XI - FOR MINOR PASSENGERS, SWORN STATEMENTS MAY BE SIGNED BY THEIR
LEGAL REPRESENTATIVE.
XII - PASSENGERS PRESENT TO THE AIR CARRIER, BEFORE BOARDING, ALL
DOCUMENTS REQUIRED FOR THEIR TRAVEL. FAILURE TO PROVIDE THESE
DOCUMENTS SHALL RESULT IN BOARDING DENIAL BY THE AIR CARRIER. XIII
- THE LIST OF ACCEPTED BIOLOGICAL EXAMINATIONS OF VIROLOGICAL
SCREENING AND BIOLOGICAL TESTS IS AVAILABLE ON THE INTERNET
(MINISTRY OF HEALTH WEBSITE).
XIV - AIR CARRIERS SHALL INFORM THEIR PASSENGERS OF THE
REQUIREMENTS APPLICABLE TO THEIR TRAVEL AS SOON AS POSSIBLE BEFORE
THE FLIGHT AND THAT THEY MUST KEEP ALL DOCUMENTS REQUIRED FOR
THEIR TRAVEL UNTIL THEY REACH THEIR FINAL DESTINATION IN CASE OF
CONTROLS AT ARRIVAL. XV - AIR CARRIERS ASK PASSENGERS ON BOARD BY
SOUND ANOUNCEMENTS TO PREPARE THEIR TRAVEL DOCUMENTS TO FACILITATE
CONTROL MEASURES UPON ARRIVAL

- Not for real world navigation - 19


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 20
XVI - AIR CARRIERS INFORM PASSENGERS ON BOARD BY SOUND
ANOUNCEMENTS PART 11 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 12 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) ABOUT THE ISOLATION MESURES UPON ARRIVAL FOR THE
FLIGHTS CONCERNED. XVII - ADDITIONNAL HEALTH MEASURES APPLICABLE
TO AIR TRANSPORT ARE DEFINED IN NOTAM ' COVID 19 : HEALTH MEASURES
'
XVIII - REQUIREMENTS APPLICABLE TO TRAVEL BETWEEN ABROAD AND
OVERSEAS ARE DEFINED BY LOCAL NOTAMS.
FRENCH AMBASSY OR GENERAL FRENCH CONSULATES. THEY CAN ALSO
DEROGATE FROM THE ISOLATION OR QUARANTINE REQUIREMENTS UPON
ARRIVAL IN FRANCE IF THE PERMIT PROVIDES FOR IT.
XI - FOR MINOR PASSENGERS, SWORN STATEMENTS MAY BE SIGNED BY THEIR
LEGAL REPRESENTATIVE.
XII - PASSENGERS PRESENT TO THE AIR CARRIER, BEFORE BOARDING, ALL
DOCUMENTS REQUIRED FOR THEIR TRAVEL. FAILURE TO PROVIDE THESE
DOCUMENTS SHALL RESULT IN BOARDING DENIAL BY THE AIR CARRIER. XIII
- THE LIST OF ACCEPTED BIOLOGICAL EXAMINATIONS OF VIROLOGICAL
SCREENING AND BIOLOGICAL TESTS IS AVAILABLE ON THE INTERNET
(MINISTRY OF HEALTH WEBSITE).
XIV - AIR CARRIERS SHALL INFORM THEIR PASSENGERS OF THE
REQUIREMENTS APPLICABLE TO THEIR TRAVEL AS SOON AS POSSIBLE BEFORE
THE FLIGHT AND THAT THEY MUST KEEP ALL DOCUMENTS REQUIRED FOR
THEIR TRAVEL UNTIL THEY REACH THEIR FINAL DESTINATION IN CASE OF
CONTROLS AT ARRIVAL. XV - AIR CARRIERS ASK PASSENGERS ON BOARD BY
SOUND ANOUNCEMENTS TO PREPARE THEIR TRAVEL DOCUMENTS TO FACILITATE
CONTROL MEASURES UPON ARRIVAL
PART 12 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 13 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) XVI - AIR CARRIERS INFORM PASSENGERS ON BOARD BY
SOUND ANOUNCEMENTS ABOUT THE ISOLATION MESURES UPON ARRIVAL FOR
THE FLIGHTS CONCERNED. XVII - ADDITIONNAL HEALTH MEASURES
APPLICABLE TO AIR TRANSPORT ARE DEFINED IN NOTAM ' COVID 19 :
HEALTH MEASURES '
XVIII - REQUIREMENTS APPLICABLE TO TRAVEL BETWEEN ABROAD AND
OVERSEAS ARE DEFINED BY LOCAL NOTAMS.
PART 13 OF 13

- Not for real world navigation - 20


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 21
F1338/21
COVID-19: HEALTH MEASURES
I - THE FOLLOWING HEALTH MEASURES APPLY TO AIR TRANSPORT IN
ACCORDANCE WITH DECREE 2021-699 DATED 1TH JUNE 2021 MODIFIED.
II - THE AIR CARRIER MAY REQUIRE PASSENGERS TO UNDERGO A
TEMPERATURE CHECK BEFORE BOARDING. IT MAY DENY BOARDING TO
PASSENGERS WHO REFUSE SCREENING.
III - THE AIR CARRIER DENIES BOARDING TO ANY PERSON AGED ELEVEN
YEARS OR OLDER WHO DOES NOT WEAR A SURGICAL MASK. THIS REQUIREMENT
SHALL NOT PREVENT THE PASSENGER FROM BEING ASKED TO WITHDRAW IT
FOR THE PURPOSE OF IDENTITY CHECK.
IV - THE AIR CARRIER SHALL ENSURE, TO THE EXTENT PRACTICABLE,
PHYSICAL DISTANCING ON BOARD OF EACH AIRCRAFT TO AVOID PASSENGERS
SEATING NEXT TO EACH OTHER WHENEVER POSSIBLE.
V - THE AIR CARRIER SHALL INFORM THE PASSENGERS ON BOARD, IN
PARTICULAR BY MEANS OF SOUND ANNOUNCEMENTS, ABOUT HYGIENE AND
SOCIAL DISTANCING MEASURES KNOWN AS 'BARRIER MEASURES', AND ABOUT
HEALTH MEASURES PUT IN PLACE ON ARRIVAL.
VI - THE AIR CARRIER SHALL ENSURE THE DISTRIBUTION AND COLLECTION
OF LOCATOR FORMS (SEE ICAO ANNEX 9, APPENDIX 13, AND THE ORDER OF
9 JULY 2014 RELATING TO THE PASSENGER LOCATOR FORM) AND VERIFY
THAY THEY ARE FILLED IN BY EVERY PASSENGER BEFORE DISEMBARKING.
VII - THE AIR CARRIER SHALL ALLOW ACCESS TO A WATER AND SOAP POINT
OR TO HYDRO-ALCOHOLIC GEL FOR PASSENGERS.
VIII - THE AIR CARRIER SHALL INFORM ITS PASSENGERS OF THE
PROVISIONS REFERRED TO IN PARAGRAPHS II TO IV AS SOON AS POSSIBLE
BEFORE THE FLIGHT.
P2425/21
OBST LIGHTS (WIND TURBINES) NR E1504-1 AND NR E1504-2 U/S,
RDL 077/12.2 NM LFHQ.
F1331/21
UNTIL FURTHER NOTICE, BELARUSIAN AIRLINES, INCLUDING BELAVIA, ARE
NOT ALLOWED TO ENTER THE AIRSPACE UNDER RESPONSIBILITY OF FRANCE
(OVERFLIGHTS) OR OPERATE TECHNICAL STOPS IN THE FRENCH TERRITORY.
F1330/21
FRENCH AIR CARRIERS AND CAPTAINS OF ACFT IN CHARGE OF AIR SERVICE
MANAGED BY CARRIERS HOLDERS OF OPERATING LICENCE ISSUED BY FRANCE
,WHETHER THEY ARE CONTRACTUAL CARRIERS AND/OR DE FACTO CARRIERS ,
OR PERFORMING AIR SERVICE WITH COMMERCIAL CHARTER AGREEMENT OR
WITH CODE SHARING AND TO ALL FLIGHT PERFORMED WITH FRENCH ACFT
REGISTRATION ,ARE REQUESTED TO AVOID MINSK FIR (UMMV). FOREIGN
AIR CARRIERS INBOUND FRANCE ARE RECOMMANDED TO AVOID BELARUS MINSK
FIR(UMMV).
F1296/21
FRENCH AIR CARRIERS AND CAPTAINS OF ACFT IN CHARGE OF AIR SERVICE
MANAGED BY CARRIERS HOLDERS OF OPERATING LICENCE ISSUED BY FRANCE,
WHETHER THEY ARE CONTRACTUAL CARRIERS AND/OR DE FACTO CARRIERS, OR
PERFORMING AIR SERVICE WITH COMMERCIAL CHARTER AGREEMENT OR WITH
CODE SHARING AND TO ALL FLIGHT PERFORMED WITH FRENCH ACFT
REGISTRATION, ARE REQUESTED TO AVOID AFGHAN FIR (OAKX). THIS NOTAM
SUPERSEDES THE RESTRICTIONS CONCERNING AFGHANISTAN ISSUED IN AIC
07/21.
P2336/21
WINDTURBINES LIGHTS E2602-11 TO E2602-23 U/S
P2330/21
OBST NR 69016 LIGHTS U/S :
PSN : 455303N 0042036E.

- Not for real world navigation - 21


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 22
P2185/21
OBSTACLE LIGHT NR 38001 U/S
PSN : 451119N 0053842E
HEIGHT : 361FT
ELEVATION : 4003FT.
P2161/21
OBST NR38007 (PYLON): OBST LIGHTS DOWNGRADED: 2 LIGHTS OUT OF 6
U/S
PSN:453543N 0050618E, RDL172/7.9NM FROM LFLL AD
P2115/21
AIR NAVIGATION OBSTACLE E1105 WIND TURBINE NR 3 U/S :
PSN : 425300N 0025723E
HEIGHT : 442FT
ELEV : 1013FT
P2058/21
PYLON 42001 LGT U/S:
PSN: 452348N 0042347E
HGT 383FT
ELEV 3218FT.
P2051/21
PYLON 38001 LGT U/S:
PSN: 451120N 0053847E
HGT 361FT
ELEV 4003FT
F0756/21
ALL VOLMET SERVICES AND FREQUENCIES OVER METROPOLITAN FRANCE NOT
AVBL: SEE AIC FRANCE A 05/21.
POSSIBLE COMMENTS TO BE SENT TO:
DSNA-CUSTOMER-BF(A)AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
P1571/21
OBST NR E2606 ON WIND TURBINE T08 LIGHTS U/S:
PSN: 444046N 0045252E.
P1546/21
OBST LIGHT NR 63001 U/S :
PSN : 453136.12N 0035042.00E
F0359/21
IMPLEMENTATION OF FPL BUFFER ZONE (FBZ) ASSOCIATED WITH LF-D54DB
NORD AND LF-D54DB SUD AREAS : SEE AIRAC AIP SUP 036/21 AVBL AT
WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F0092/21
TO ENSURE SAFE AND EXPEDITIOUS DELIVERY OF COVID-19 VACCINES,
AIRCRAFT OPERATORS OF FLIGHTS CARRYING SUCH VACCINES SHOULD ASK
APPROVAL FROM DGAC FOR EXEMPTION FROM ATFM MEASURES FOR EACH
FLIGHT DEEMED CRITICAL ACCORDING TO THE PROCEDURE DESCRIBED IN THE
FRENCH AIP 1.9.3.3.1. UPON APPROVAL, STS/ATFMX AND RMK/VACCINE
SHALL BE INSERTED IN ITEM 18 OF THE FLIGHT PLAN.
AIRCRAFT OPERATORS CARRYING COVID 19 VACCINES REGULARLY MAY
REQUEST APPROVAL IN ADVANCE FOR ALL FLIGHTS INVOLVED.
+++++++++++++++++++++++ RESTRICTED AIRSPACE ++++++++++++++++++++++++
R2435/21
LF-D192E AREA (RUN CEVENNES) REMOVED FROM AIP BY ERROR :
- THE LF-D192E AREA IS STILL ACTIVE FROM MON TO FRI EXC PUB HOL
BETWEEN 0600 AND 1900 AND BY NOTAM WITH A 48HR PRIOR NOTICE.
- THIS AREA IS PUBLISHED IN AMDT AIP 09/2021 WEF 09 SEPTEMBER
2021. F) SFC G) 6500FT AMSL

- Not for real world navigation - 22


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 23
W1707/21
LASER FIRING ACTIVITY (EYE DAMAGE HAZARD) :
- 1NM RADIUS CIRCLE CENTRED ON 435424N 0054334E
- RDL 347/10,5NM LFNF ARP
- RDL 61/1,5NM LF-D595
- ACTUAL TIMES OF ACTIVITY ANNOUNCED ON 'MARSEILLE INFO'
120.550MHZ. F) SFC G) 7500FT AMSL
R2274/21
TRIGGER NOTAM - AIP SUP 199/21 WEF 19 AUGUST 2021 TILL 23 MARCH
2022 : 'SURVMAR 2021' OPERATION REQUIRING THE CREATION OF 17
TEMPORARY
AREAS.
F) FL175 G) FL245
R2276/21
'SURVMAR 2021' OPERATION - AIP SUP 199/21 :
SUBJECT : CREATION OF 17 TEMPORARY AREAS.
THESE AREAS WILL BE ACTIVATED BY NOTAM.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) FL175 G) FL245
R2246/21
PROHIBITED OVERFLIGHT OF SPECIFIC DEFENSE INSTALLATIONS - AIP SUP
191/21:
SUBJECT: CREATION OF A TEMPO PROHIBITED AREA 'CHATEAUDOUBLE'. THIS
AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 500FT AGL
W1591/21
SR-SS
PJE OVER 'SAINT GENES CHAMPANELLE' - RDL238/7NM LFLC AD :
-PSN : 454314N 0030049E
-INFO :
CLERMONT APP 122.225MHZ
CLERMONT TWR 118.625MHZ
F) SFC G) FL130
R2000/21
GLIDING ACTIVITIES - AIP SUP 173/21:
SUBJECT: CREATION OF 10 TEMPO RESTRICTED AREAS IN FIR MARSEILLE.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) 4500FT AMSL G) FL135
R1911/21
UNMANNED ACFT FLYING - AIP SUP 161/21:
SUBJECT: CREATION OF TEMPO RESTRICTED AREAS AND TEMPO DANGER AREAS
'ALBACORE'
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) 3000FT AMSL G) FL325

- Not for real world navigation - 23


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 24
R1941/21
MON-FRI 0600-1500
TEMPO RESTRICTED AREA ('ZRT') OVER 'CAMP DE CANJUERS' DUE TO
PYROTECHNICAL DEPOLLUTION
- LATERAL LIMITS:
1KM RADIUS CIRCLE CENTRED ON PSN: 434008N 0063159E
- STATUS :
TEMPO RESTRICTED AREA, WHEN ACT, TAKES PLACE OF AIRSPACE PARTS
WITH WICH IT INTERFERS.
- ENTRY CONDITIONS :
OAT/GAT : DURING ACTUAL ACT, COMPULSORY BY PASS FOR ALL ACFT EXC
AND AFTER 'OFFICIER 3D' AUTHORIZATION :
RESCUE, HELP AND PUBLIC SAFETY ACFT WHEN FORCED TO ENTER IN 'ZRT',
MIL ACFT.
- USERS INFO:
ACTUAL ACT KNOWN TO : MARSEILLE INFO 124.500MHZ
NICE INFO
- AUTHORITY TO CONSULT :
BEFORE AND AFTER THE SHOTS : 'OFFICIER 3D' OF '1ER RCA' : +334 94
39 23 56
OR +336 98 79 10 61
F) SFC G) 6000FT AGL
R1720/21
DRONES FLIGHTS IN MARSEILLE FIR - AIP SUP 143/21:
SUBJECT: CREATION OF ONE TEMPO RESTRICTED AREA AND TWO TEMPO
DANGER AREAS.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) FL055
R1649/21
TEST AND AIRWORTHINESS APPROVAL FLIGHTS - AIP SUP 137/21: SUBJECT:
CREATION OF A TEMPO RESTRICTED AREA AND TEMPO DANGER AREA 108X.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) FL075 G) FL145
W0939/21
0900-SS
AEROBATIC ACTIVITY OVER BOFFRES, RDL 270/12.5NM LFLU
PSN: 445505N 0044049E
AXIS: 01/19
LENGTH: 1000M CENTRED ON PSN
INFO: CLERMONT INFO 119.375MHZ
F) 500FT AGL G) 5500FT AMSL
R1701/21
SR-SS
RESTRICTED AREA LF-R107 : SKED OF ACT : MON-FRI : SR-SS,
INFO: PROVENCE INFO 124.350MHZ
F) GND G) 3000FT AMSL
W1174/21
0755-1955
PJE OVER 'MORZINE-AVORIAZ' QDR095/18NM ARP LFLI :
-PSN : 461002N 0064230E
-INFO : GENEVE INFO 126.350MHZ
F) SFC G) FL135
W1152/21
0800-SS
ASCENSIONAL PARAGLIDING ACTIVITY OVER CALCATOGGIO
RDL340/8NM LFKJ ARP
PSN : 420239N 0084433E
F) SFC G) 500FT AMSL

- Not for real world navigation - 24


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 25
W0997/21
0700-1930
PJE OVER VIUZ EN SALLAZ, RDL115/6.2NM FROM ANNEMASSE AD (LFLI)
PSN:460843N 0062407E
INFO : GENEVE TRANSIT 136.450MHZ
F) SFC G) FL230
W1013/21
0700-1930
PJE ACT NR 442 'LA TOUR' CHANGED :
PSN: 460745N 0062523E
INFO : GENEVE TRANSIT 136.450MHZ
F) SFC G) FL230
W1019/21
0700-1930
PJE ACT OVER PASSY
RDL 040/22.8NM LFKA ARP
PSN: 455445N 0064107E
INFO : GENEVE TRANSIT 136.450MHZ
F) SFC G) FL190
R1399/21
CREATION OF THE PROTECTION ZONE OF MONT-BLANC - AIP SUP 120/21:
SUBJECT: CREATION OF A TEMPO RESTRICTED AREA 30C IN FIR MARSEILLE
AND MODIFICATION OF AREAS LF-R30A AND LF-R30B MONT-BLANC.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) GND G) 1000FT AGL
W0979/21
MODEL FLYING ACTIVITY SET UP AT CLARET (34):
SR-SS
RADIO-CONTROLLED SEAPLANES FLIGHTS
PSN 435132N, 0035232E
RDL049/5.4NM LFNL
SFC/500FT ASFC (1090FT AMSL)
F) SFC G) 1090FT AMSL
W0913/21
SR-SS
AEROBATICS OVER 'PLATEAU DU LARZAC' - RDL286/5.8NM LFCM AD :
-PSN : 440100N 0030322E
-RADIUS : 1NM CENTRED ON PSN
-AXIS : 355/175
-LENGTH : 1500M
-WIDTH : 500M EACH SIDE OF AXIS
-INFO :
MONTPELLIER INFO 134.375MHZ
F) 3600FT AMSL G) 6600FT AMSL
R0558/21
MODIFICATION OF LF-D54 DB 'NORD' AND 'SUD' DANGER AREAS LATERAL
LIMITS : SEE AIP SUP 035/21 AVBL AT
WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR F) FL285 G) UNL
R0940/21
FLYING PROHIBITED OVER SPECIFIC DEFENCE INSTALLATIONS - AIP SUP
074/21:
SUBJECT: CREATION OF 11 TEMPO PROHIBITED AREAS WITHIN FIR
MARSEILLE. THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 500FT AGL
R0979/21
DEFENSE SPECIFIC ACTIVITIES OFFSHORE OF 'TOULON' - AIP SUP 085/21:
SUBJECT: CREATION OF A TEMPORARY RESTRICTED AREA.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 1000FT AGL

- Not for real world navigation - 25


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 26
R1014/21
SR-SS
TEMPO RESTRICTED AREA (ZRT) OVER 'CAUSSOLS' FOR DRONE ACT :
1-LATERAL LIMITS : CIRCLE OF 0.2NM RADIUS CENTRED ON
PSN : 434509N 0065501E
2-STATUS :
ACTIVABLE ZRT TAKES PLACE OF OVERLAPPING AIRSPACES
3-OAT/GAT ENTRY CONDITIONS :
MANDATORY BYPASS EXC FOR :
-ACFT PERFORMING EMERGENCY, RESCUE, CUSTOMS, POLICE OR CIVIL
SAFETY MISSIONS WHEN THEY CANT AVOID THE AREA , AFTER CONTACT WITH
MANAGER. -THE DRONE
4-PROVIDED SERVICES :
-FLIGHT INFORMATION AND ALERT.
5-MANAGER :
-NICE OBSERVATORY : TEL +33(0)6 29 64 58 14
6-INFO :
-NICE INFO : 120.850MHZ
F) SFC G) 1650FT AGL
R0823/21
SR-SS
TEMPO RESTRICTED AREA (ZRT) OVER 'AGLI VELLA' (PERPIGNAN) FOR
HIGH DIMENSION CAPTIVE SAIL EXPERIMENT :
- 150M RADIUS CIRCLE CENTERED ON PSN : 424652N 0030209E
RDL/D : 72/7.56NM LFMP ARP
- GAT/OAT ENTRY CONDITIONS : COMPULSORY BYPASS EXC IF AD MANAGER
APPROVAL OBTAINED AND FOR ACFT PERFORMING HELP, RESCUE OR PUBLIC
SAFETY MISSIONS WHEN FORCED TO ENTER THE AREA.
- SERVICES PROVIDED : FLIGHT INFORMATION AND ALERT,
- ACTUAL ACTIVITY KNOWN BY :
MONTPELLIER INFO: 136.625MHZ
- ORGANIZATION TO CONTACT BEFORE AND DURING ACTIVITY : 'AIR SEAS'
FLIGHT DIRECTOR : TEL : +33 (0)6 38 67 16 23
F) SFC G) 500FT AGL
R0560/21
STATE DRONES TRANSIT FLIGHTS IN THE SOUTH OF FRANCE - AIP SUP
042/21 :
SUBJECT : TEMPORARY CREATION OF MANY RESTRICTED AND DANGER AREAS.
THESE AREAS WILL BE ACTIVATED BY NOTAM.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) FL095 G) FL195
R3193/20
DRONE TRANSIT FLIGHT IN THE EAST OF FRANCE - AIP SUP 244/20 :
SUBJECT : TEMPORARY CREATION OF 1 DANGER AND 3 RESTRICTED AREAS.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) FL490 G) FL550
++++++++++++++++++++++++++++++ ROUTE +++++++++++++++++++++++++++++++
F0365/21
USE OF CDR ON PARTICULARLY OVERLOADED DAYS : SEE AIRAC AIP SUP
037/21 AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F0509/21
RNAV ROUTE UM154 BALEN-OBLAD CHANGED : REMARKS ON POINTS/SEGMENTS:
BALEN-OBLAD SEGMENT CDR1 H24 : FL195-FL500,
REFERENCE : SUP AIP NR 036/2021.
F0510/21
RNAV ROUTE UZ188 SECON-ADITA CHANGED : REMARKS ON POINTS/SEGMENTS:
SECON-ADITA SEGMENT CDR1 H24 : FL195/FL500,
REFERENCE : SUP AIP NR 036/2021.

- Not for real world navigation - 26


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 27
F0511/21
RNAV ROUTE UZ191 CHANGED : REMARKS EN-ROUTE : CDR1 H24
FL195-FL500,
REFERENCE : SUP AIP NR 036/2021.
=====================================================
EXTENDED AREA AROUND DESTINATION ALTERNATE AIRPORT(S)
=====================================================
LFMM MARSEILLE FIR
--------------------------
Please see section EXTENDED AREA AROUND DESTINATION
====================================
AREA ENROUTE DEPARTURE - DESTINATION
====================================
LIMM MILAN FIR/UIR
--------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ FIR/UIR ++++++++++++++++++++++++++++++
W1897/21 VALID: 30-AUG-21 0500 - 10-SEP-21 0700
MON-FRI 0500-0700
TEMPORARY SEGREGATED AREA IMPLEMENTED 455954N0110613E
455949N0110612E 455953N0110538E 460009N0110545E 455954N0110613E
/ROMAGNANO - S TRENTO/ DUE TO CIV UNMANNED ACFT ACTIVITY
RMK: ACT SUBJ APPROVAL BY TRENTO AD FLT INFO UNIT (AFIU)
F) GND G) 300FT AGL
W1952/21
26-28 2200-0200, 29 2000-0200 AND 30 1700-2359
LIGHT BEAM EMISSIONS WILL TAKE PLACE WI AREA 2KM RADIUS
OF 454342N0123530E /VENEZIA TOWN/
F) GND G) 6562FT AGL
W1834/21
TEMPORARY SEGREGATED AREA IMPLEMENTED 442847N0121535E
442839N0121550E 442906N0121615E 442914N0121600E 442847N0121535E
/RAVENNA TOWN/ DUE TO CIV UNMANNED ACFT ACTIVITY
F) GND G) 263FT AGL
A5848/21
ATS COMMUNICATION FACILITIES. 'CAMERI GND' FREQ 139.100MHZ NOT
AVBL REF AIP ENR 2.1.3-3
A5668/21
AUG 21 28 SEP 04 AND 11 0630-1800
AVIANO ATZ. ATS COMMUNICATION FACILITIES 'AVIANO TWR' NOT
PROVIDED.
REF AIP ENR 2.1.3-2
A5667/21
AUG 21 28 SEP 04 AND 11 0630-1800
AVIANO CTR. APPROACH CONTROL SERVICE NOT PROVIDED.
RMK: AIRSPACE CLASSIFICATION DOWNGRADED TO 'G'
REF AIP ENR 2.1.2.4-1
A5727/21
NATIONAL AIR CARRIERS AND CAPTAINS OF ACFT IN CHARGE OF AIR
SERVICE MANAGED BY CARRIERS HOLDERS OF OPERATING ITALIAN ISSUED
LICENCE, WHETHER THEY ARE CONTRACTUAL CARRIERS AND/OR DE FACTO
CARRIERS, OR PERFORMING AIR SERVICE WITH COMMERCIAL CHARTER
AGREEMENT OR WITH CODE SHARING AND TO ALL FLIGHTS PERFORMED WITH
ITALIAN ACFT REGISTRATION, ARE REQUESTED TO AVOID AFGHAN FIR
(OAKX) UNTIL FURTHER NOTICE

- Not for real world navigation - 27


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 28
W1811/21
EVERY SUN SR-SS
TEMPORARY SEGREGATED AREA IMPLEMENTED 460413N0110739E
460414N0110737E 460419N0110734E 460419N0110738E 460415N0110740E
460413N0110739E /TRENTO TOWN/ DUE TO CIV UNMANNED ACFT ACTIVITY
RMK: ACT SUBJ APPROVAL WITH TRENTO AD FLT INFO (AFIU)
F) GND G) 82FT AGL
A5581/21
ICAO GLOBAL REPORTING FORMAT (GRF) .
ASSESSMENT AND REPORTING OF THE SURFACE CONDITIONS OF THE MOVEMENT
AREA SHALL BE MANAGED IN COMPLIANCE WITH GRF BY THE OPERATORS OF
ALL AERODROMES CERTIFIED ACCORDING TO EITHER REG. (EU) 139/2014 OR
TO THE NATIONAL RULES 'REGOLAMENTO PER LA COSTRUZIONE E
L'ESERCIZIO DEGLI AEROPORTI' APPLYING THE RULES PUBLISHED IN AIC
2/2021 AND IN AIP AD 1.2, PARAGRAPHS 2.1 'RESPONSIBILITY', 2.3
'CLEARANCE OF SNOW' AND 2.9 'CLEARANCE PRIORITIES', ONLY.

- Not for real world navigation - 28


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 29
A5074/21
GENERAL RULES - WAKE TURBULENCE.
1. NON-RADAR WAKE TURBULENCE LONGITUDINAL SEPARATION MINIMA TO BE
APPLIED BTN ACFT TAKING OFF FM AN INTERMEDIATE PART OF THE SAME
RWY OR OF A PARALLEL RWY SEPARATED BY LESS THAN 760M BTN RCL SHALL
BE: 2 MINUTES FOR:
- A 'SUPER' ACFT TAKING OFF BEHIND A 'SUPER' OR 'HEAVY'
OR A B757 ACFT
- A 'HEAVY' ACFT TAKING OFF BEHIND A 'HEAVY' OR A B757 ACFT.
3 MINUTES FOR:
- A 'HEAVY' ACFT TAKING OFF BEHIND A 'SUPER' ACFT
- A B757 ACFT TAKING OFF BEHIND A 'HEAVY' OR A B757 ACFT
- A 'LIGHT' OR 'MEDIUM' ACFT TAKING OFF BEHIND A 'HEAVY'
OR A B757 ACFT
- A 'LIGHT' ACFT TAKING OFF BEHIND A 'MEDIUM' ACFT
2. NON-RADAR WAKE TURBULENCE LONGITUDINAL SEPARATION MINIMA TO BE
APPLIED BTN ACFT UTILIZING, IN THE OPPOSITE DIRECTION, THE SAME
RWY OR PARALLEL RWY SEPARATED BY LESS THAN 760M BTN THE RCL SHALL
BE: 2 MINUTES FOR:
A5074/21 NOTAMN
Q) LIXX/QXXCH/IV/NBO/E/000/999/4339N01139E999
A) LIBB LIMM LIRR PART 2 OF 4 B) 2108120000 C) 2109082359
E) - A 'SUPER' ACFT TAKING OFF BEHIND A 'SUPER', 'HEAVY' OR B757
ACFT EXECUTING A LOW PASSAGE OR MISSED APCH ON THE SAME RWY IN THE
OPPOSITE DIRECTION
- A 'HEAVY' ACFT TAKING OFF BEHIND A 'HEAVY' OR B757 ACFT
EXECUTING A LOW PASSAGE OR MISSED APCH ON THE SAME RWY IN THE
OPPOSITE DIRECTION
- A 'SUPER' ACFT LDG BEHIND A 'SUPER', 'HEAVY' OR B757 ACFT
EXECUTING A LOW PASSAGE OR MISSED APCH, IN THE OPPOSITE DIRECTION,
ON THE SAME RWY OR ON A PARALLEL RWY SEPARATED BY LESS THAN 760M
BTN THE RCL
- A 'HEAVY' ACFT LDG BEHIND A 'HEAVY' OR B757 ACFT EXECUTING A LOW
PASSAGE OR MISSED APCH, IN THE OPPOSITE DIRECTION, ON THE SAME RWY
OR ON A PARALLEL RWY SEPARATED BY LESS THAN 760M BTN THE RCL 3
MINUTES FOR:
- A 'HEAVY' ACFT TAKING OFF BEHIND A 'SUPER' ACFT EXECUTING A LOW
PASSAGE OR MISSED APCH, IN THE OPPOSITE DIRECTION, ON THE SAME RWY
- A B757 ACFT TAKING OFF BEHIND A 'HEAVY' OR B757 ACFT EXECUTING
A5074/21 NOTAMN
Q) LIXX/QXXCH/IV/NBO/E/000/999/4339N01139E999
A) LIBB LIMM LIRR PART 3 OF 4 B) 2108120000 C) 2109082359
E) A LOW PASSAGE OR MISSED APCH, IN THE OPPOSITE DIRECTION, ON
THE SAME RWY
- A 'LIGHT' OR 'MEDIUM' ACFT TAKING OFF BEHIND A 'HEAVY' OR B757
ACFT EXECUTING A LOW PASSAGE OR MISSED APCH, IN THE OPPOSITE
DIRECTION, ON THE SAME RWY
- A 'LIGHT' ACFT TAKING OFF BEHIND A 'MEDIUM' ACFT EXECUTING A LOW
PASSAGE OR MISSED APCH, IN THE OPPOSITE DIRECTION, ON THE SAME RWY
- A 'HEAVY' ACFT LDG BEHIND A 'SUPER' ACFT EXECUTING A LOW PASSAGE
OR MISSED APCH, IN THE OPPOSITE DIRECTION, ON THE SAME RWY OR ON A
PARALLEL RWY SEPARATED BY LESS THAN 760M BTN RCL
- A B757 ACFT LDG BEHIND A 'HEAVY' OR B757 ACFT EXECUTING A LOW
PASSAGE OR MISSED APCH, IN THE OPPOSITE DIRECTION, ON THE SAME RWY
OR ON A PARALLEL RWY SEPARATED BY LESS THAN 760M BTN RCL
- A 'LIGHT' OR 'MEDIUM' ACFT LDG BEHIND A 'HEAVY' OR B757 ACFT
EXECUTING A LOW OR MISSED APCH, IN THE OPPOSITE DIRECTION, ON THE
SAME RWY OR ON A PARALLEL RWY SEPARATED BY LESS THAN 760M BTN RCL
A5074/21 NOTAMN
Q) LIXX/QXXCH/IV/NBO/E/000/999/4339N01139E999
A) LIBB LIMM LIRR PART 4 OF 4 B) 2108120000 C) 2109082359
E) - A 'LIGHT' ACFT LDG BEHIND A 'MEDIUM' ACFT EXECUTING A LOW

- Not for real world navigation - 29


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 30
PASSAGE OR MISSED APCH, IN THE OPPOSITE DIRECTION, ON THE SAME RWY
OR ON A PARALLEL RWY SEPARATED BY LESS THAN 760M BTN RCL.
4 MINUTES FOR:
- A 'LIGHT', 'MEDIUM' OR B757 ACFT TAKING OFF BEHIND A 'SUPER'
ACFT EXECUTING A LOW PASSAGE OR MISSED APCH, IN THE OPPOSITE
DIRECTION, ON THE SAME RWY
- A 'LIGHT', 'MEDIUM' OR B757 ACFT LDG BEHIND A 'SUPER' ACFT
EXECUTING A LOW PASSAGE OR MISSED APCH, IN THE OPPOSITE DIRECTION,
ON THE SAME RWY OR ON A PARALLEL RWY SEPARATED BY LESS THAN 760M
BTN RCL)
PART 4 OF 4

- Not for real world navigation - 30


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 31
A5597/21
REF AIP AD 1.3-1 'LIST OF AERODROME (AIRPORTS, HELIPORTS, WATER
AERODROMES)'
REFERRING TO 'CERTIFIED AIRPORTS': GROSSETO AND TRAPANI/BIRGI
COLUMN 6 'ADVANCED ULM' CHG TO READ 'NO' INSTEAD OF 'YES'
A5443/21
ALL FLIGHT OPERATIONS (INCLUDING: FERRY, MAINT AND GENERAL
AVIATION) WITH ACFT BOEING 737-8 MAX OR BOEING 737-9 MAX ARE
ALLOWED INTO ITALIAN TERRITORY AND AIRSPACE UNDER FLW CONDITIONS:
- NON-EASA MEMBER STATES OPERATORS SHALL BE COMPLIANT WITH EASA
SAFETY DIRECTIVE 2021-01 DATED 27 JANUARY 2021 AND SUBSEQUENT
REVISIONS.
REF AIP ENR 1.1.
A5424/21
REF AIP ENR 2.1.3-1 'MILITARY AERODROME TRAFFIC ZONE OF
AIRPORTS/HELIPORTS NOT OPEN TO CIVIL TRAFFIC'
PAGE ENR 2.1.3-7 'ISTRANA'
POINT 11.2 'ATS COMMUNICATION FACILITIES'
SERVICE 'TWR' ON CALL SIGN 'ISTRANA TWR'
CHG FREQ 124.350MHZ TO READ 124.355MHZ
A5405/21
OBST LGT UNSERVICEABLE ON AEOLIC PROPELLER
REGION 'TOSCANA', DISTRICT 'PISA', TOWN 'PONTEDERA', SITE 'GELLO',
IDENT 'T001080', COORD 433917N0103556E, ELEV AGL 139M/456FT
ELEV AMSL 153M/502FT
REF AIP ENR 5.4.1.16-3
W1698/21
MON TUE SR-SS
TEMPORARY SEGREGATED AREA ACTIVATED 1000M RADIUS OF
434947N0103444E /LIQL (LUCCA TASSIGNANO AD) - ESE LUCCA/ DUE TO
CIV UNMANNED ACFT ACTIVITY
RMK: ACT SUBJ PRIOR COOR AND APPROVAL BY LUCCA AD FLT INFO UNIT
(AFIU)
F) GND G) 1000FT AGL
A5276/21
PADOVA SCCAM (ITALIAN AIR FORCE COORDINATION AND CONTROL SERVICE)
FREQ 123.175MHZ NOT AVBL DUE TO TECR
REF AIP ENR 2.1.1.1-14
A5184/21
COVID-19: RESTRICTIONS.
ENTRY AND TRANSIT IN THE NATIONAL TERRITORY IS REGULATED
AS PRESCRIBED WITH THE DECREES OF PRESIDENT OF COUNCIL MINISTER OF
02/03/2021 (WWW.GOVERNO.IT) AND ALSO ACCORDING TO
ORDINANCES OF THE MINISTRY OF HEALTH OF 14 MAY 2021.
MORE DETAILS ARE AVAILABLE ON THE MINISTRY OF HEALTH'S WEB SITE
(WWW.SALUTE.GOV.IT
A5159/21
COVID-19 INFORMATION:
TO ENSURE SAFE AND EXPEDITIOUS DELIVERY OF COVID-19 VACCINES, ACFT
OPERATORS OF FLIGHTS CARRYING SUCH VACCINES SHOULD ASK APPROVAL
FROM 'PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI-UFFICIO PER I VOLI DI
STATO DI GOVERNO ED UMANITARI' PHONE +390667793513, EMAIL:
UFFICIOVOLI(AT)GOVERNO.IT OR UFFICIOVOLI(AT)MAILBOX.GOVERNO.IT FOR
EXEMPTION FROM ATFM MEASURES FOR EACH FLIGHT DEEMED CRITICAL. UPON
APPROVAL, STS/ATFMX AND RMK/VACCINE SHALL BE INSERTED IN ITEM 18
OF THE FLIGHT PLAN.
ACFT OPERATORS CARRYING COVID-19 VACCINES REGULARLY MAY REQUEST
APPROVAL IN ADVANCE FOR ALL FLIGHTS INVOLVED.
REF AIP ENR 1.9-5

- Not for real world navigation - 31


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 32
W1645/21
MON-TUE SR-SS
TEMPORARY SEGREGATED AREA ACTIVATED 1000M RADIUS OF
434947N0103444E /LIQL (LUCCA TASSIGNANO AD)/ DUE TO CIV UNMANNED
ACFT ACT
RMK: ACT SUBJ PRIOR COOR AND APPROVAL BY LUCCA AD FLT INFO UNIT
(AFIU)
F) GND G) 1000FT AGL
A5087/21
OBSTACLE LIGHT UNSERVICEABLE ON LATTICE TOWER
DISTRICT 'PISA', TOWN 'CALCI', SITE 'MONTE SERRA'
IDENT 'T001073' COORD 434458N0103314E
ELEV AGL 145M/476FT, ELEV AMSL 1060M/3478FT
REF AIP ENR 5.4.1.16-2
A5066/21
MILANO CTA:
PILOTS FLYING TO GENOVA/SESTRI AD - (LIMJ), IN CASE OF RWY10 IN
USE SHALL NOTIFY TO ATS UNIT 'MILANO ACC' IF NOT COMPLIANT WITH
CONDITIONS SET DOWN FOR INSTR APCH PROC 'RNP A RWY10' DESCRIBED IN
AIP AD 2 LIMJ 1-14 AND LIMJ 5-9
REF AIP ENR 2.1.1.4.1-1 AND ENR 6.1-1
W1633/21
THU 0400-0530
TEMPORARY SEGREGATED AREA ACTIVATED 1KM RADIUS OF 454218N0093522E
/PONTE SAN PIETRO - W BERGAMO/ DUE TO CIV UNMANNED ACFT ACTIVITY
F) GND G) 197FT AGL
W1615/21
DAILY 0700-1400
TEMPORARY SEGREGATED AREA IMPLEMENTED 434249N0110359E
434228N0110451E 434210N0110437E 434231N0110346E 434249N0110359E
/GINESTRA FIORENTINA - SW FIRENZE/ DUE TO CIV UNMANNED ACFT
ACTIVITY
F) GND G) 400FT AGL
W1461/21
EV SAT 0600-1000
TEMPORARY SEGREGATED AREA IMPLEMENTED 440157N0123714E
440205N0123704E 440207N0123703E 440207N0123704E 440158N0123715E
440151N0123723E 440150N0123724E 440150N0123723E 440157N0123714E
/RIMINI TOWN/ DUE TO CIV UNMANNED ACFT ACTIVITY
F) GND G) 85FT AGL
W1575/21
DAILY SR-SS
TEMPORARY SEGREGATED AREA IMPLEMENTED 444219N0080129E
444142N0080109E 444124N0080055E 444106N0080213E 444212N0080233E
444219N0080129E /ALBA-NE CUNEO/ DUE TO CIV UNMANNED ACFT
ACTIVITY
F) GND G) 265FT AGL
W1462/21
DAILY SR-SS
TEMPORARY SEGREGATED AREA ACTIVATED 1.5NM RADIUS OF
445447N0094324E /LIMS - PIACENZA AD/ DUE TO UNMANNED AIRCRAFT
SYSTEM FLIGHT
RMK: ACT SUBJ COOR WITH MILANO SCCAM (ITALIAN AIR FORCE
COORDINATION AND CONTROL SERVICE)
F) GND G) 1000FT AGL
A4669/21
MON-FRI SR-SS
HOLDING PROCEDURE
HLDG OVER 'ELDIP' SUSPENDED DUE TO ACT ANNOUNCED BY NOTAM
W1522/21. RMK: ABOVE MENTIONED RESTRICTION SHALL BE APPLIED ON
TACTICAL BASIS REF AIP ENR 3

- Not for real world navigation - 32


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 33
A4670/21
MON-FRI SR-SS
HOLDING PROCEDURE.
FLW RESTRICTION APPLY DUE TO ACT ANNOUNCED BY NOTAM W1522/21:
- HOLDING OVER 'BOLVO' SUSPENDED
- HOLDING OVER 'PEVIK' ALLOWED ONLY AT 3000FT WITH IAS MAX 210KT -
HOLDING OVER 'GIVAT' ALLOWED ONLY AT 4000FT WITH IAS MAX 185KT
RMK: ABOVE MENTIONED RESTRICTIONS SHALL BE APPLIED ON TACTICAL
BASIS REF AIP ENR 3
A4774/21
PIACENZA ATZ. ATS COMMUNICATION FACILITIES 'PIACENZA TWR'
NOT PROVIDED. AIRSPACE CLASSIFICATION IS DOWNGRADED TO 'G'
RMK: FIS AND ALRS PROVIDED BY MILANO FIC
REF AIP ENR 2.1.3-9
W1525/21
DAILY 0700-1500
TEMPORARY SEGREGATED AREA IMPLEMENTED 40M RADIUS OF
435115N0103557E /E LUCCA/ DUE TO CIV UNMANNED ACFT ACT
RMK: ACT SUBJ PRIOR COOR AND APPROVAL BY LUCCA AERODROME FLT INFO
UNIT (AFIU)
F) GND G) 132FT AGL
A4549/21
ITALIAN AIR CARRIERS AND CAPTAINS OF ACFT IN CHARGE OF AIR SERVICE
MANAGED BY CARRIERS HOLDERS OF OPERATING LICENCE ISSUED BY ITALY,
WHETHER THEY ARE CONTRACTUAL CARRIERS AND/OR DE FACTO CARRIERS OR
PERFORMING AIR SERVICE WITH COMMERCIAL CHARTER AGREEMENT OR WITH
CODE SHARING AND TO ALL FLIGHTS PERFORMED WITH ITALIAN ACFT
REGISTRATION, ARE REQUESTED TO AVOID MINSK FIR (UMMV).
FOREIGN AIR CARRIERS INBOUND EUROPEAN UNION ARE RECOMMENDED TO
AVOID BELARUS MINSK FIR (UMMV
A4473/21
REF AIP ENR 2.1.2.30-1 'PARMA CTR'
ITEM 3 'ATS COMMUNICATION FACILITIES'
CHG COLUMN 'REMARKS' REFERRED TO SERVICE 'APP' AND 'EMERG' TO
READ: IN OTHER HOURS ATS COULD BE ADDITIONALLY PROVIDED FOR
OPERATIONAL REASONS, PRIOR TO ENTERING PARMA CTR ACFT SHALL
REQUEST AND OBTAIN BY MILANO ACC/FIC INFORMATION ABOUT THE ACTUAL
AVAILABILITY
OF SERVICE
A4426/21
REF AIP ENR 2.1.2.3-1 'ANCONA CTR'
ITEM 3 'ATS COMMUNICATION FACILITIES'
CHG COLUMN 'REMARKS' REFERRED TO SERVICE 'APP' AND 'EMERG' TO
READ: IN OTHER HOURS ATS COULD BE ADDITIONALLY PROVIDED FOR
OPERATIONAL REASONS, PRIOR TO ENTERING ANCONA CTR ACFT SHALL
REQUEST AND OBTAIN BY PADOVA ACC/FIC INFORMATION ABOUT THE ACTUAL
AVAILABILITY
OF SERVICE
A4062/21
ISTRANA ATZ.
ATS COMMUNICATION FACILITY 'ISTRANA TWR' OPR HR ARE NOW:
MON-THU 0630-1430 FRI 0630-1000
RMK: SAT, SUN, AND JUN 24 SERVICE NOT AVAILABLE
REF AIP ENR 2.1.3-7

- Not for real world navigation - 33


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 34
A3964/21
AIR CARRIERS AND PILOTS IN COMMAND ARE REQUESTED TO EXERCISE
ENHANCED CAUTION WHEN OVERFLYING OR OPERATING FLIGHTS TO ISRAEL
(FIR LLLL - TEL AVIV). IT IS REQUESTED TO FOLLOW INSTRUCTIONS FROM
ISRAELI AUTHORITIES PROVIDING AIR TRAFFIC MANAGEMENT, AND TO PAY
PARTICULAR ATTENTION TO RESTRICTIONS OR INTERDICTIONS PUBLISHED BY
NOTAM WITH VERY SHORT NOTICE, DUE TO A POTENTIALLY FAST EVOLVING
SITUATION.
A3839/21
OBSTACLE LIGHT UNSERVICEABLE ON LATTICE TOWER
DISTRICT 'GENOVA', TOWN 'PORTOFINO', SITE 'PORTOFINO',
IDENT 'T000737' COORD 441956N 0091016E
ELEV AGL 130M/427FT, ELEV AMSL 550M/1804FT
REF AIP ENR 5.4.1.8-1
A3690/21
ENTRY, EXIT AND OVERFLIGHT OF ITALIAN AIRSPACE IS PROHIBITED FOR
ALL COMMERCIAL ACFT OPERATORS REGISTERED IN THE REPUBLIC OF
BELARUS INCLUDING AS A MARKETING CARRIER IN CODE SHARING OR
BLOCKSPACE ARRANGEMENTS, EXCEPT FOR ACFT IN EMERGENCY, SAR AND
FLIGHTS FOR HUMANITARIAN PURPOSES, ACCORDING TO COUNCIL REGULATION
OF EUROPEAN UNION 907/2021 OF 4TH OF JUNE 2021.
REF AIP GEN 1.2-1
A3668/21
GROUND BASED WEATHER RADAR OBSERVATION SERVICE.
WEATHER RADAR REPORT (TAD, THUNDERSTORM AREA DETECTION) WILL NOT
BE ISSUED DUE TO TECR
REF AIP GEN 3.5-12
A3637/21
OBST LGT ON CHIMNEYS UNSERVICEABLE.
DISTRICT 'MILANO' TOWN 'VAREDO' SITE 'VAREDO'
-IDENT T000954 COORD (WGS-84) 453530N0090853E ELEV AGL 103M/338FT
ELEV AMSL 278M/912FT
-IDENT T000955 COORD (WGS-84) 453540N0090909E ELEV AGL 114M/374FT
ELEV AMSL 290M/951FT
REF AIP ENR 5.4.1.9-4
A3631/21
MILANO SCCAM (ITALIAN AIR FORCE COORDINATION AND CONTROL SERVICE)
FREQ 129.825MHZ NOT AVBL SOUTH OF 4500N AND EAST OF 00900E
DUE TO TECR.
REF AIP ENR 2.1.1.1-3
A2551/21
REF AIP ENR5 'NAVIGATION WARNINGS', PARAGRAPH 5.6.1-1 'NATURAL
PARKS AND AREAS SUBJECT TO NATURAL FAUNA PROTECTION', PAGE
5.6.1.8-1 REGION 'LIGURIA', REFERRING TO: 'BRACCO MESCO CINQUE
TERRE', AREA COMPLETELY WITHDRAWN
F) SFC G) 1500FT AGL
A2125/21
REF AIP ENR 5.4.1.9-3
REGION LOMBARDIA - DISTRICT MILANO
TOWN MILANO - SITE VIA MELCHIORRE GIOIA NR 22 - TYPE CRANE
IDENT T004471 COORD 452907N 0091151E
ELEV AGL 170M/558FT ELEV AMSL 279M/915FT
IDENT T004472 COORD 452906N 0091148E
ELEV AGL 151M/495FT ELEV AMSL 261M/856FT
COMPLETELY WITHDRAWN

- Not for real world navigation - 34


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 35
A8045/20
AUTOMATIC TERMINAL INFORMATION SERVICE PROVIDED BY ENAV AERODROMES
REPORTS ONLY VISIBILITY OF THE TOUCHDOWN ZONE.
VISIBILITY REPRESENTATIVE OF CONDITIONS ALONG THE RUNWAY IS
PROVIDED TO DEPARTING AIRCRAFT BY ATC WHEN DIFFERENT FROM
VISIBILITY OF THE TDZ
REF AIP GEN 3.4-1
A8409/20
REF AIP ENR 2.1.2.30-1 'PARMA CTR' ITEM 7 'SPECIAL RULES FOR
VFR TRAFFIC' ADD THE FLW:
PILOTS OF VFR FLT OPERATING IN CLASS 'G' AIRSPACES INTENDING TO
ENTER PARMA CTR IF UNABLE TO ESTABLISH BILATERAL RADIO
COMMUNICATION WITH 'PARMA APP' ATS UNIT SHALL CONTACT 'MILANO FIC'
TO RELAY THE REQUEST AND WAIT FOR INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING
A8407/20
REF AIP ENR 2.1.2.3-1 'ANCONA CTR' ITEM 7 'SPECIAL RULES FOR VFR
TRAFFIC' ADD THE FLW:
PILOTS OF VFR FLT OPERATING IN CLASS 'G' AIRSPACES INTENDING TO
ENTER ANCONA CTR IF UNABLE TO ESTABLISH BILATERAL RADIO
COMMUNICATION WITH 'ANCONA APP' ATS UNIT SHALL CONTACT 'PADOVA
FIC' TO RELAY THE REQUEST AND WAIT FOR INSTRUCTIONS BEFORE
PROCEEDING
+++++++++++++++++++++++++++++ WAYPOINT +++++++++++++++++++++++++++++
A5946/21
REF AIP ENR 4.1.2-3
'MILITARY RADIO AIDS NOT INCLUDED IN AD SECTION'
REFERRING TO RIVOLTO TACAN 'RIV' CH 37X
COLUMN 8 'DESIGNATED OPERATIONAL COVERAGE LIMITATIONS'
CHG TO READ:
40NM/25000FT LIMITATIONS AT 40NM:
040DEG/115DEG MRA 10000FT
115DEG/240DEG MRA 2000FT
240DEG/290DEG MRA 7000FT
290DEG/040DEG MRA 12500FT
A5677/21
RIMINI NDB 'RIM' FREQ 335.00KHZ UNSERVICEABLE.
REF AIP ENR 4.1.2-2
A4598/21
CHIOGGIA NDB 'CHI' FREQ 408.00KHZ UNSERVICEABLE.
REF AIP ENR 4.1.1-2
A3853/21
REF AIP ENR 4.1.2-1
'MILITARY RADIO AIDS NOT INCLUDED IN AD SECTION'
REFERRING TO PIACENZA TACAN 'PIA' CH 121X
COLUMN 6 'ANTENNA SITE COORDINATES (WGS84)' CHG TO READ:
445504N0094315E
A3517/21
MON 0000-0600 1430-0600, TUE-THU 1430-0600, FRI 1000-2359, SAT
AND, SUN H24
PIACENZA TACAN 'PIA' CH 121X OPERATIONAL STATUS MONITORING NOT
AVBL.
RMK: PILOTS ARE REQUESTED TO REPORT IF TACAN SIGNAL IS NOT
RECEIVED REF AIP ENR 4.1.2-2

- Not for real world navigation - 35


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 36
+++++++++++++++++++++++ RESTRICTED AIRSPACE ++++++++++++++++++++++++
W1822/21
DAILY 1800-2210
FIREWORKS DISPLAY WILL TAKE PLACE WI AREA 100M RADIUS OF
435745N0123956E /MISANO ADRIATICO-SE RIMINI/ ELEV 328FT AGL
RMK: ACT SUBJ APPROVAL BY RIMINI TWR
F) GND G) 328FT AGL
W1893/21
DAILY 1800-2210
FIREWORKS DISPLAY WILL TAKE PLACE WI AREA 100M RADIUS OF
440827N0122837E /BELLARIA IGEA MARINA-NW RIMINI/ ELEV 328FT AGL
RMK: ACT SUBJ APPROVAL BY RIMINI TWR
F) GND G) 328FT AGL
W1813/21
DAILY 1800-2210
FIREWORKS DISPLAY WILL TAKE PLACE WI AREA 100M RADIUS OF
435907N0124129E /MISANO ADRIATICO-SE RIMINI/ ELEV 328FT AGL
RMK: ACT SUBJ PRIOR COORDINATION WITH RIMINI TWR
F) GND G) 328FT AGL
W1821/21
DAILY 1800-2210
FIREWORKS DISPLAY WILL TAKE PLACE WI AREA 100M RADIUS OF
440333N0123534E /RIMINI TOWN/ ELEV 328FT AGL.
RMK: ACT SUBJ APPROVAL BY RIMINI TWR
F) GND G) 328FT AGL
W1832/21
DAILY 1800-2210
FIREWORKS DISPLAY WILL TAKE PLACE WI AREA 100M RADIUS OF
440212N0123707E /RIMINI TOWN/ ELEV 328FT AGL
RMK: ACT SUBJ APPROVAL BY RIMINI TWR
F) SFC G) 328FT AGL
W1819/21
DAILY 0830-SS
GLIDERS COMPETITION WI AREA BOUNDED BY LINE JOINING AS FLW
POINTS: 450430N0064240E 450420N0063943E THEN NATIONAL FIR BDRY TO
464136N0122600E 463315N0122550E 454250N0112023E 454315N0100655E
455057N0084023E 452528N0073529E 450700N0071830E 445325N0071904E
450430N0064240E / NORTHERN ITALY /
RMK: 1. ACT SUBJ PRIOR COOR WITH MILANO ACC/MILANO SCCAM (ITALIAN
AIR FORCE COORDINATION AND CONTROL SERVICE)
2. DEP/ARR SITE: CALCINATE DEL PESCE AD 454830N0084626E
3. ACT SHALL BE CONDUCTED OUTSIDE CTR/ATZ,
DELTA AND ROMEO AREAS AND TEMPORARY RESTRICTED
AIRSPACE THEREIN CONTAINED.
4. ACT WILL BE CONDUCTED ACCORDING TO MAX
ALTITUDES PUBLISHED IN AIP ENR 6
F) GND G) FL195
W1831/21
AUG 25 AND SEP 01 0700-1300
TEMPORARY SEGREGATED AREA IMPLEMENTED 433707N0132419E
433703N0132308E 433644N0132257E 433600N0132520E 433621N0132533E
433707N0132419E /FALCONARA MARITTIMA-W ANCONA/ DUE TO
CIV UNMANNED ACFT ACTIVITY
F) GND G) 295FT AGL
W1679/21
25 26 0600-1100 1200-1600 1900-2200, 30 31 0600-1100 AND 1200-1600
MILITARY FIRING AREA /RIVOLI BIANCHI TOLMEZZO-N UDINE/ ACTIVATED
REF AIP ENR 5.2.1.2-2
F) SFC G) 8100FT AMSL

- Not for real world navigation - 36


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 37
W1681/21
AUG 25 26 31 SEP 01 02 06-09 13-16 20-24 27-30 OCT 04-07 11-14
18-2, 2 AND 25-28 0600-2100
MILITARY FIRING AREA /CAO MALNISIO-NNW PORDENONE/ ACTIVATED
REF AIP ENR 5.2.1.2-1
F) SFC G) 3500FT AMSL
W1799/21
MON WED FRI 0600-1700 EXC SEP 03
MILITARY FIRING AREA /DANDOLO-NE PORDENONE/ ACTIVATED
REF AIP ENR 5.2.1.2-1
F) SFC G) 3000FT AMSL
W1829/21
DAILY SR-SS
TEMPORARY SEGREGATED AREA IMPLEMENTED 433551N0132722E
433533N0132712E 433600N0132520E 433621N0132533E 433551N0132722E
/LE TORRETTE - W ANCONA/ DUE TO CIV UNMANNED ACFT ACTIVITY
F) GND G) 295FT AGL
W1760/21
SAT AND SUN SR-SS
MASS MOVEMENT OF ULTRA LIGHT MACHINES WI FLW AREA: 460238N0121956E
461109N0124037E 461001N0124152E 455931N0122619E 460238N0121956E
/CASTELLO D'AVIANO - WNW PORDENONE/
RMK: ACT SUBJ APPROVAL AND PRIOR COOR WITH AVIANO APP
F) GND G) 7000FT AMSL
A5721/21
REF AIP ENR 5.1.3-1 'DANGER AREAS'
NEW AREA IMPLEMENTED WITH FLW CHARACTERISTICS:
- COLUMN 1 'IDENTIFICATION - NAME - LATERAL LIMITS':
LI D266/HAAR-A - MAR ADRIATICO
AREA BOUNDED BY LINE JOINING THE FOLLOWING POINTS: 452530N0125440E
451121N0125033E
451000N0130000E
451800N0130000E
452313N0130737E
452530N0130246E
452530N0125440E
- COLUMN 2 'UPPER/LOWER LIMIT':
FROM 1000FT AMSL TO 3000FT AMSL
- COLUMN 3 'TYPE OF ACTIVITY':
AIR TO AIR REFUELLING
- COLUMN 4 'REMARKS':
1) HR: H24
2) RESPONSIBLE ATS UNIT: PADOVA SCCAM
3) INFORMATION ON EFFECTIVE OCCUPATION CAN BE REQUIRED DIRECTLY TO
PADOVA SCCAM OR TROUGHT PADOVA ACC/FIC
4) THE AIRMAN'S ATTENTION IS DRAWN TO THE DANGEROUS NATURE OF THE
ACTIVITY TAKING PLACE IN THIS AREA.
- COLUMN 5 'VALIDITY TILL': NIL
F) 1000FT AMSL G) 3000FT AMSL

- Not for real world navigation - 37


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 38
A5720/21
REF AIP ENR 5.1.3-1 'DANGER AREAS'
NEW AREA IMPLEMENTED WITH FOLLOW CHARACTERISTICS:
- COLUMN 1 'IDENTIFICATION - NAME - LATERAL LIMITS':
LI D266 / HAAR-C - MAR ADRIATICO
AREA BOUNDED BY LINE JOINING THE FOLLOWING POINTS: 443120N0124204E
443615N0125635E
441012N0131709E
440522N0130228E
443120N0124204E
- COLUMN 2 'UPPER/LOWER LIMIT':
FROM 1000FT AMSL TO 4000FT AMSL
- COLUMN 3 'TYPE OF ACTIVITY':
AIR TO AIR REFUELLING
- COLUMN 4 'REMARKS':
1) HR: H24
2) RESPONSIBLE ATS UNIT: PADOVA SCCAM
3) INFORMATION ON EFFECTIVE OCCUPATION CAN BE REQUIRED DIRECTLY TO
PADOVA SCCAM OR TROUGHT PADOVA ACC/FIC
4) THE AIRMAN'S ATTENTION IS DRAWN TO THE DANGEROUS NATURE OF THE
ACTIVITY TAKING PLACE IN THIS AREA.
- COLUMN 5 'VALIDITY TILL': NIL
F) 1000FT AMSL G) 4000FT AMSL
A5719/21
REF AIP ENR 5.1.3-1 'DANGER AREAS'
NEW AREA IMPLEMENTED WITH FOLLOW CHARACTERISTICS:
- COLUMN 1 'IDENTIFICATION - NAME - LATERAL LIMITS':
LI D266 / HAAR-B - MAR ADRIATICO
AREA BOUNDED BY LINE JOINING THE FOLLOWING POINTS: 451121N0125033E
450914N0124527E
443120N0124204E
443615N0125635E
451000N0130000E
451121N0125033E
- COLUMN 2 'UPPER/LOWER LIMIT':
FROM 1000FT AMSL TO 4000FT AMSL
- COLUMN 3 'TYPE OF ACTIVITY':
AIR TO AIR REFUELLING
- COLUMN 4 'REMARKS':
1) HR: H24
2) RESPONSIBLE ATS UNIT: PADOVA SCCAM
3) INFORMATION ON EFFECTIVE OCCUPATION CAN BE REQUIRED DIRECTLY TO
PADOVA SCCAM OR TROUGHT PADOVA ACC/FIC
4) THE AIRMAN'S ATTENTION IS DRAWN TO THE DANGEROUS NATURE OF THE
ACTIVITY TAKING PLACE IN THIS AREA.
- COLUMN 5 'VALIDITY TILL': NIL
F) 1000FT AMSL G) 4000FT AMSL
W1658/21
TUE AND THU 1700-2130
RESTRICTED AREA LI R21A /SARA/ HR ACT EXTD
REF AIP ENR 5.1.2-3
F) FL125 G) FL240
W1659/21
TUE AND THU 1700-2130
RESTRICTED AREA LI R21B /SARA/ HR ACT EXTD
REF AIP ENR 5.1.2-3
F) FL125 G) FL240

- Not for real world navigation - 38


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 39
W1565/21
09 10 24 30 31 0600-1100 1200 1600, 11 18 19 25 26 0600-1100
1200-1, 600 AND 2000-2300
MILITARY FIRING AREA /RIVOLI BIANCHI VENZONE-N UDINE/ ACTIVATED
REF AIP ENR 5.2.1.2-2
F) SFC G) 7800FT AMSL
W1662/21
MON-THU 0600-1400 AND FRI 0600-1000
MILITARY PARACHUTE JUMPING EXERCISES WILL TAKE PLACE WI AREA 3NM
RADIUS OF 440542N0095618E /ROMITO MAGRA-E LA SPEZIA/
F) SFC G) FL130
W1505/21
MON-FRI 0600-SS
TEMPORARY AIRSPACE RESERVATION ACTIVE WI AREA 1NM RADIUS OF
451205N0110946E /SANGUINETTO-SSE VERONA/ DUE TO CAPTIVE BALLOON
RMK: ACT SUBJ PRIOR COOR WITH MILANO SCCAM (ITALIAN AIR FORCE
COORDINATION AND CONTROL SERVICE)
F) GND G) 1000FT AGL
W1522/21
MON-FRI SR-SS
RESTRICTED AREA LI R103 /SUZZARA/ ACT WITH LOWER LIMIT LOWERED TO
3000FT AMSL.
RMK: ACT SUBJ PRIOR COOR WITH MILANO ACC.
REF AIP ENR 5.1.2-16
F) 3000FT AMSL G) 6000FT AMSL
W1463/21
MON-SAT 0900-1300
ASCENT OF LIGHT FREE BALLOON FOR RADIOSOUNDING WILL TAKE PLACE WI
FLW AREA:
444259N0080718E 442451N0080513E 443019N0093625E 450915N0093539E
450916N0083303E 444259N0080718E /NEIVE-NE CUNEO/
F) GND G) UNL
W1404/21
SUN 0600-1200
RESTRICTED AREA LI R108B /COLICO BIS/ ADDN ACTIVATED
REF AIP ENR 5.1.2-17
F) FL315 G) FL600
W1405/21
SUN 0600-1200
RESTRICTED AREA LI R108A /COLICO/ ADDN ACTIVATED
REF AIP ENR 5.1.2-17
F) FL155 G) FL315
W1409/21
MON-FRI 0600-1830
FIRING ACTIVITY WILL TAKE PLACE WI FLW AREA:
461537N0111113E 461541N0111156E 461534N0111158E 461512N0111144E
461509N0111134E 461537N0111113E /N TRENTO/
F) GND G) 3700FT AMSL
W1319/21
TUE WED 0600-1600 AND THU 0600-2200
MILITARY FIRING AREA /CANDELO MASAZZA-NW VERCELLI/ ACTIVATED
REF AIP ENR 5.2.1.1-1
F) SFC G) 1500FT AGL
W1316/21
MON-FRI 0600-2200
FIRING ACTIVITY WILL TAKE PLACE WI AREA 1.5NM RADIUS OF
440327N0094937E /MUZZERONE - S LA SPEZIA/
F) SFC G) 5000FT AGL

- Not for real world navigation - 39


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 40
W1336/21
MON-FRI 0700-1500
MIL UNMANNED ACFT ACTIVITY WILL TAKE PLACE WI FLW AREA:
460746N0124110E 460755N0124120E 460804N0124139E 460652N0124236E
460640N0124201E 460746N0124110E /NNE PORDENONE/
RMK: ACT SUBJ PRIOR COOR AND APPROVAL BY AVIANO APP
F) GND G) 1000FT AGL
W1326/21
MON-THU 0600-2200
MILITARY FIRING AREA /CAVE DOBBIACO-N BELLUNO/ ACTIVATED WITH
UPPER LIMIT LOWERED TO 6500FT AMSL.
REF AIP ENR 5.2.1.2-1
F) SFC G) 6500FT AMSL
W1229/21
DAILY 1700-2330
OVERFLYING FORBIDDEN TO VFR FLT AND UNMANNED AIRCRAFT UNDER
PROVISION ARTICLE 793 AIR NAVIGATION ACT WI AREA 2NM RADIUS OF
452620N0105940E /VERONA TOWN/
RMK: STATE ACFT, EMERG AND HOSP FLT NOT AFFECTED
F) GND G) 3000FT AGL
++++++++++++++++++++++++++++++ ROUTE +++++++++++++++++++++++++++++++
A5618/21
DAILY 0400-1830
ATS ROUTE.
MNM ENR LVL ALONG M736 BTN GERBU-OTRET RAISED TO FL160 DUE TO
CIV PJE ANNOUNCED BY NOTAM W1820/21
RMK: ABOVE MENTIONED RESTRICTION WILL BE APPLIED ON TACTICAL BASIS
REF AIP ENR 3.1
A5260/21
ATS ROUTE T132 SEGMENT BTN ROSKA-ROTAR
MODIFY:
- COLUMN 3 LOWER VERTICAL LIMITS TO READ FL095 INSTEAD OF FL235
- COLUMN 5 DIRECTION OF CRUISING LEVELS TO READ FL100 EVEN INSTEAD
OF FL240 EVEN
ADD:
- COLUMN 5 NEW VERTICAL LIMITS FL110 ODD
REMARK 1) MODIFY AS FLW:
- ROUTE USABLE NORTHBOUND ONLY IN THE SEGMENT UPIRO-ROSKA
REF AIP ENR 3.1 T132-1
A4668/21
MON-FRI SR-SS
HELICOPTER ROUTE KY139 BTN 6NM TO RUVUK-NISIL SUSPENDED
DUE TO ACT ANNOUNCED BY NOTAM W1522/21
RMK: ABOVE MENTIONED RESTRICTION SHALL BE APPLIED ON TACTICAL
BASIS REF AIP ENR 3

- Not for real world navigation - 40


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 41
LFFF FRANCE FIR/UIR
---------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ FIR/UIR ++++++++++++++++++++++++++++++
F1348/21
COVID-19: PASSENGERS RESTRICTIONS
I - FRANCE MAINTAINS CONTROLS AT ITS BORDERS AND RESTRICTS TRAVEL,
IN ACCORDANCE WITH DECREE 2021-699 DATED 1 JUNE 2021 MODIFIED,
ORDER DATED 7 JUNE 2021 MODIFIED IDENTIFYING AREAS OF SARS-COV-2
CIRCULATION, AND THE PRIME MINISTER INSTRUCTION NR6268/SG DATED 19
MAY 2021.
II - DEFINITIONS
1 FOR THE APPLICATION OF THE FOLLOWING REQUIREMENTS, ARE
DESIGNATED AS:
- GREEN: MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION, ANDORRA, SAUDI
ARABIA, AUSTRALIA, BAHREIN, BRUNEI, CANADA, CHILE, COMOROS, HONG
KONG, ICELAND, ISRAEL, JAPAN, JORDANIA, LIBANON, LIECHSTENSTEIN,
MONACO, NEW ZEALAND, NORWAY, SAN MARINO, SINGAPOUR, SOUTH KOREA,
SWITZERLAND, TAIWAN, UKRAINE, URUGUAY, THE UNITED STATES, VANUATU
AND VATICAN,
- RED: AFGHANISTAN, SOUTH AFRICA, ALGERIA, ARGENTINA, BANGLADESH,
BRAZIL, COLOMBIA, DEMOCATRIC REPUBLIC OF CONGO, COSTA RICA, CUBA,
GEORGIA, INDONESIA, IRAN, THE MALDIVES, MOROCCO, MOZAMBIQUE,
PART 1 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 2 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) NAMIBIA, NEPAL, OMAN, PAKISTAN, RUSSIA, SEYCHELLES,
SURINAM, TUNISIA AND TURKEY,
- ORANGE: COUNTRIES THAT ARE NOT DESIGNATED AS GREEN OR RED
COUNTRIES.
2 FOR THE APPLICATION OF THE FOLLOWING REQUIREMENTS:
A COMPLETE VACCINATION IS ACQUIRED FOR VACCINES AGAINST COVID-19
WHICH HAVE RECEIVED A MARKETING AUTHORIZATION BY THE EUROPEAN
MEDICINES AGENCY OR WHOSE COMPOSITION AND MANUFACTURING PROCESS
ARE RECOGNIZED AS SIMILAR TO THE AUTHORIZED VACCINES BY THE
NATIONAL AGENCY FOR THE SAFETY OF MEDICINES AND HEALTH PRODUCTS,
AFTER A PERIOD OF:
- FOR THE 'COVID-19 VACCINE JANSSEN' VACCINE, 28 DAYS AFTER THE
ADMINISTRATION OF A DOSE,
- FOR OTHER VACCINES, 7 DAYS AFTER THE ADMINISTRATION OF A SECOND
DOSE, EXCEPT FOR PERSONS WHO HAVE BEEN INFECTED WITH COVID-19, FOR
WHICH THIS PERIOD RUNS AFTER THE ADMINISTRATION OF THE FIRST DOSE.
THE FOLLOWING REQUIREMENTS APPLICABLE TO PASSENGERS PRESENTING A
PROOF OF A COMPLETE VACCINATION SHALL ALSO APPLY TO MINOR
PASSENGERS ACCOMPANYING ONE OR MORE MAJOR PASSENGERS PRESENTING
SUCH PROOF. A CERTIFICATE OF RECOVERY CORRESPONDS TO THE
PRESENTATION OF THE RESULT OF A BIOLOGICAL EXAMINATION OF
VIROLOGICAL SCREENING OR A TEST CARRIED OUT MORE THAN 11 DAYS AND
LESS THAN SIX MONTHS BEFORE THE FLIGHT, WHICH CONCLUDES TO A COVID
-19 CONTAMINATION.
III - PROVISIONS APPLICABLE TO HEXAGONAL FLIGHTS :
PART 2 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 3 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) PASSENGERS AGED 18 OR OLDER TRAVELING WITHIN THE
HEXAGONAL TERRITORY BY PUBLIC AIR TRANSPORT SHALL PRESENT, PRIOR
TO BOARDING:
- A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION,
OR

- Not for real world navigation - 41


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 42
- THE RESULT OF A BIOLOGICAL EXAMINATION OF VIROLOGICAL SCREENING
OR THE RESULT OF A BIOLOGICAL TEST ENABLING THE DETECTION OF THE N
PROTEIN OF SARS-COV-2 OR A SELF-TEST CARRIED OUT UNDER THE
SUPERVISION OF A HEALTH PROFESSIONAL CARRIED OUT LESS THAN 72
HOURS BEFORE THE FLIGHT, WHICH DOES NOT CONCLUDE TO A COVID-19
CONTAMINATION,
OR
- A CERTIFICATE OF RECOVERY.
FROM AUGUST 30, THESE PROVISIONS WILL APPLY TO CREW MEMBERS
OPERATING THESE FLIGHTS.
IV - TRAVEL TO METROPOLITAN FRANCE FROM A GREEN COUNTRY
1 PASSENGERS AGED 12 OR OLDER TRAVELING TO METROPOLITAN FRANCE
FROM A GREEN COUNTRY SHALL PRESENT, PRIOR TO BOARDING:
- A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION,
OR
- THE RESULT OF A BIOLOGICAL EXAMINATION OF VIROLOGICAL SCREENING
OR A BIOLOGICAL TEST ENABLING THE DETECTION OF THE N PROTEIN OF
SARS-COV-2 CARRIED OUT LESS THAN 72 HOURS BEFORE THE FLIGHT, WHICH
DOES NOT CONCLUDE TO A COVID-19 CONTAMINATION, EXCEPT FOR
PASSENGERS TRAVELING FROM CYPRUS, SPAIN, GREECE, MALTA, THE
NETHERLANDS AND PART 3 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 4 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) PORTUGAL FOR WHICH THE DELAY IS REDUCED TO 24 HOURS
BEFORE THE FLIGHT,
OR
- A CERTIFICATE OF RECOVERY.
2 PASSENGERS TRAVELING TO METROPOLITAN FRANCE FROM A GREEN COUNTRY
SHALL PRESENT, PRIOR TO BOARDING, A SWORN STATEMENT INDICATING
THAT THEY DO NOT SHOW ANY SYMPTOM OF COVID-19 AND THAT THEY HAVE
NO KNOWLEDGE OF HAVING BEEN IN CONTACT WITH A CONFIRMED COVID-19
CASE WITHIN 14 DAYS BEFORE THE FLIGHT.
V - TRAVEL BETWEEN METROPOLITAN FRANCE AND AN ORANGE COUNTRY
1 PASSENGERS AGED OR OLDER THAT CANNOT PROVIDE A PROOF OF A
COMPLETE VACCINATION TRAVELING TO METROPOLITAN FRANCE FROM AN
ORANGE COUNTRY OR TO AN ORANGE COUNTRY FROM METROPOLITAN FRANCE
SHALL ONLY BE AUTHORISED TO TRAVEL FOR THE REASONS LISTED IN THE
APPLICABLE INTERNATIONAL TRAVEL CERTIFICATES AVAILABLE ON THE
INTERNET (MINISTRY OF INTERIOR WEBSITE). SUPPORTING DOCUMENTS FOR
THE REASON TO TRAVEL SHALL BE PRESENTED TO THE AIR CARRIER PRIOR
TO BOARDING. 2 PASSENGERS AGED 12 OR OLDER THAT CANNOT PROVIDE A
PROOF OF A COMPLETE VACCINATION TRAVELING TO METROPOLITAN FRANCE
FROM AN ORANGE COUNTRY SHALL PRESENT, PRIOR TO BOARDING, THE
RESULT OF A BIOLOGICAL EXAMINATION OF VIROLOGICAL SCREENING
CARRIED OUT LESS THAN 72 HOURS BEFORE THE FLIGHT WHICH DOES NOT
CONCLUDE TO A COVID-19 CONTAMINATION, OR THE RESULT OF A
BIOLOGICAL TEST ENABLING THE DETECTION OF THE N PROTEIN OF
SARS-COV-2 CARRIED OUT LESS THAN 48 PART 4 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 5 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) HOURS BEFORE THE FLIGHT, WHICH DOES NOT CONCLUDE TO
A COVID-19 CONTAMINATION. FOR PASSENGERS TRAVELING FROM THE UNITED
KINGDOM THIS DELAY IS REDUCED TO 24 HOURS. 3 PASSENGERS TRAVELING
TO METROPOLITAN FRANCE FROM AN ORANGE COUNTRY SHALL PRESENT, PRIOR
TO BOARDING, A SWORN STATEMENT INDICATING THAT THEY DO NOT SHOW
ANY SYMPTOM OF COVID-19 AND THAT THEY HAVE NO KNOWLEDGE OF HAVING
BEEN IN CONTACT WITH A CONFIRMED COVID-19 CASE WITHIN 14 DAYS
BEFORE THE FLIGHT. FOR PASSENGERS AGED 12 OR OLDER THAT CANNOT
PROVIDE A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION, THE SWORN STATEMENT
SHALL ALSO INDICATE: THAT THEY ACCEPT TO POSSIBLY UNDERGO A

- Not for real world navigation - 42


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 43
BIOLOGICAL TEST OR EXAMINATION TO DETECT SARS-COV-2 ON-SITE AT THE
ARRIVAL AIRPORT, THAT THEY COMMIT TO RESPECT A 7 DAYS ISOLATION
UPON ARRIVAL AND TO CONDUCT A BIOLOGICAL EXAMINATION AT THE END OF
THIS ISOLATION PERIOD. VI - TRAVEL BETWEEN METROPOLITAN FRANCE AND
A RED COUNTRY 1 PASSENGERS AGED 12 OR OLDER THAT CANNOT PROVIDE A
PROOF OF COMPLETE VACCINATION TRAVELING TO METROPOLITAN FRANCE
FROM A RED COUNTRY OR TO A RED COUNTRY FROM METROPOLITAN FRANCE
SHALL ONLY BE AUTHORISED TO TRAVEL FOR THE REASONS LISTED IN THE
APPLICABLE INTERNATIONAL TRAVEL CERTIFICATES AVAILABLE ON THE
INTERNET (MINISTRY OF INTERIOR WEBSITE) SUPPORTING DOCUMENTS FOR
THE REASON TO TRAVEL SHALL BE PRESENTED TO THE AIR CARRIER PRIOR
TO BOARDING. 2 PASSENGERS AGED 12 YEARS OR OLDER THAT CANNOT
PROVIDE A PROOF OF COMPLETE VACCINATION TRAVELING TO METROPOLITAN
FRANCE FROM A RED PART 5 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 6 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) COUNTRY SHALL PRESENT, PRIOR TO BOARDING, THE RESULT
OF A BIOLOGICAL EXAMINATION OF VIROLOGICAL SCREENING OR A
BIOLOGICAL TEST ENABLING THE DETECTION OF THE N PROTEIN OF
SARS-COV-2 CARRIED OUT LESS THAN 48 HOURS BEFORE THE FLIGHT, WHICH
DOES NOT CONCLUDE TO A COVID-19 CONTAMINATION.
THESE PROVISIONS ALSO APPLY FOR PASSENGERS ARRIVING FROM A RED
COUNTRY BY CONNECTING FLIGHTS, SELF-CONNECTED OR NOT. FOR ANY
DIRECT FLIGHT TO THE FRENCH TERRITORY, THE AIR CARRIER CHECKS FOR
THIS PURPOSE, AT THE LAST BOARDING POINT BEFORE ARRIVAL IN FRENCH
TERRITORY, IF THE PASSENGER IS IN POSSESSION OF:
- A RESULT OF A BIOLOGICAL VIROLOGICAL SCREENING CARRIED OUT IN A
RED COUNTRY, OR
- AN EXEMPTION ISSUED BY THE FRENCH EMBASSY OR THE FRENCH
CONSULATES GENERAL LOCATED IN A RED COUNTRY.
IF THIS IS THE CASE, THE AIR CARRIER:
- ENSURES THAT THE PASSENGER IS IN POSSESSION OF THE DOCUMENTS
REQUIRED BY FOR TRAVEL FROM A RED COUNTRY,
- SIGNALS THE PASSENGER TO THE AUTHORITIES OF THE DESTINATION
AIRPORT IN FRANCE.
3 PASSENGERS TRAVELING TO METROPOLITAN FRANCE FROM A RED COUNTRY
SHALL PRESENT, PRIOR TO BOARDING, A SWORN STATEMENT INDICATING
THAT THEY DO NOT SHOW ANY SYMPTOM OF COVID-19 AND THAT THEY HAVE
NO KNOWLEDGE OF HAVING BEEN IN CONTACT WITH A CONFIRMED COVID-19
CASE WITHIN 14 DAYS BEFORE THE FLIGHT.
PART 6 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 7 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) FOR PASSENGERS AGED 12 OR OLDER THAT CANNOT PROVIDE
A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION, THE SWORN STATEMENT SHALL ALSO
INDICATE:
- THEY ACCEPT TO POSSIBLY UNDERGO A BIOLOGICAL TEST OR EXAMINATION
TO DETECT SARS-COV-2 ON-SITE AT THE ARRIVAL AIRPORT,
- THAT THEY COMMIT TO RESPECT A 10 DAYS QUARANTINE OR ISOLATION
MEASURE NOTIFIED AT THEIR ARRIVAL, PRESENTING THE SUPPORTING
DOCUMENTS TO THE AIR CARRIER.
VII - A QUARANTINE OR ISOLATION MEASURE SHALL BE PRESCRIBED UPON
ARRIVAL IN FRANCE FOR PERSONS SHOWING SYMPTOMS OF A COVID-19
INFECTION.
VIII - PROVISIONS APPLICABLE TO CORSICA:
1 PASSENGERS AGED 12 OR OLDER TRAVELING BETWEEN CORSICA AND THE
HEXAGONAL TERRITORY SHALL PRESENT, PRIOR TO BOARDING:
- A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION,
OR
- THE RESULT OF A BIOLOGICAL EXAMINATION OF VIROLOGICAL SCREENING

- Not for real world navigation - 43


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 44
CARRIED OUT LESS THAN 72 HOURS BEFORE THE FLIGHT WHICH DOES NOT
CONCLUDE TO A COVID-19 CONTAMINATION, OR THE RESULT OF A
BIOLOGICAL TEST ENABLING THE DETECTION OF THE N PROTEIN OF
SARS-COV-2 CARRIED OUT LESS THAN 48 HOURS BEFORE THE FLIGHT, WHICH
DOES NOT CONCLUDE TO A COVID-19 CONTAMINATION,
OR
- A CERTIFICATE OF RECOVERY.
2 PASSENGERS TRAVELING TO CORSICA FROM THE HEXAGONAL TERRITORY
SHALL PART 7 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 8 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) PRESENT, PRIOR TO BOARDING, A SWORN STATEMENT
INDICATING THAT THEY DO NOT SHOW ANY SYMPTOM OF COVID-19 AND THAT
THEY HAVE NO KNOWLEDGE OF HAVING BEEN IN CONTACT WITH A CONFIRMED
COVID-19 CASE WITHIN 14 DAYS BEFORE THE FLIGHT.
IX - PROVISIONS APPLICABLE TO OVERSEAS:
1 PASSENGERS TRAVELING BETWEEN OVERSEAS AND THE REST OF THE
NATIONAL TERRITORY PRESENT, PRIORI TO BOARDING, A SWORN STATEMENT
INDICATING THAT THEY DO NOT SHOW ANY SYMPTOM OF COVID 19 AND THAT
THEY HAVE NO KNOWLEDGE OF HAVING BEEN IN CONTACT WITH A CONFIRMED
COVID 19 CASE WITHIN 14 DAYS BEFORE THE FLIGHT.
2 ANY PASSENGER :
- TRAVELING TO NEW CALEDONIA OR WALLIS AND FUTUNA ISLANDS FROM THE
REST OF THE NATIONAL TERRITORY,
- TRAVELING BETWEEN FRENCH POLYNESIA, FRENCH GUYANA, REUNION,
MARTINIQUE OR MAYOTTE AND THE REST OF THE NATIONAL TERRITORY AND
WHO CANNOT PROVIDE A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION,
- FROM AUGUST 2ND 2021, TRAVELING BETWEEN GUADELOUPE,
SAINT-BARTHELEMY OR SAINT-MARTIN AND THE REST OF THE NATIONAL
TERRITORY AND WHO CANNOT PROVIDE A PROOF OF A COMPLETE
VACCINATION, - TRAVELING FROM NEW CALEDONIA OR WALLIS AND FUTUNA
ISLANDS TO THE REST OF THE NATIONAL TERRITORY AND WHO CANNOT
PROVIDE A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION,
SHALL ONLY BE AUTHORISED TO BOARD FOR AN IMPERIOUS PERSONAL OR
FAMILY REASON, AN EMERGENCY HEALTH REASON OR A PROFESSIONAL REASON
PART 8 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 9 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) THAT CANNOT BE DEFERRED. THE LIST OF ACCEPTABLE
REASONS FOR TRAVEL ARE GIVEN IN A DEROGATORY TRAVEL FORM AVAILABLE
ON THE INTERNET (MINISTRY OF INTERIOR WEBSITE). SUPPORTING
DOCUMENTS FOR THE REASON TO TRAVEL ARE REQUIRED TO BE ABLE TO
BOARD.
3 PASSENGERS AGED 12 YEARS OR OLDER:
- TRAVELING TO OVERSEAS FROM THE REST OF THE NATIONAL TERRITORY, -
TRAVELING FROM FRENCH GUYANA, REUNION OR MAYOTTE TO THE REST OF
THE NATIONAL TERRITORY THAT CANNOT PROVIDE PROOF OF COMPLETE
VACCINATION,
SHALL PRESENT, PRIOR TO BOARDING:
- THE RESULT OF A BIOLOGICAL EXAMINATION OF VIROLOGICAL SCREENING
CARRIED OUT LESS THAN 72 HOURS BEFORE THE FLIGHT, WHICH DOES NOT
CONCLUDE TO A COVID-19 CONTAMINATION, OR
- THE RESULT OF A TEST ENABLING THE DETECTION OF THE N PROTEIN OF
SARS-COV-2 CARRIED OUT LESS THAN 48 HOURS BEFORE THE FLIGHT, WHICH
DOES NOT CONCLUDE TO A COVID-19 CONTAMINATION.
4 PASSENGERS AGED 12 YEARS OR OLDER THAT CANNOT PROVIDE PROOF OF
COMPLETE VACCINATION TRAVELING BETWEEN GUADELOUPE, MARTINIQUE,
SAINT-BARTHELEMY, SAINT-MARTIN, REUNION, MAYOTTE, AND THE REST OF
THE NATIONAL TERRITORY, SHALL COMMIT:
- TO ACCEPT TO POSSIBLY UNDERGO A BIOLOGICAL TEST OR EXAMINATION

- Not for real world navigation - 44


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 45
TO DETECT SARS-COV-2 ON-SITE AT THE ARRIVAL AIRPORT,
- TO RESPECT A 7 DAYS ISOLATION UPON ARRIVAL AND TO CONDUCT A
BIOLOGICAL EXAMINATION AT THE END OF THIS ISOLATION PERIOD.
PART 9 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 10 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) PASSENGERS AGED 12 YEARS OR OLDER:
- TRAVELING TO NEW CALEDONIA OR WALLIS AND FUTUNA ISLANDS FROM THE
REST OF THE NATIONAL TERRITORY,
- TRAVELING BETWEEN FRENCH GUYANA AND THE REST OF THE FRENCH
TERRITORY AND WHO CANNOT PROVIDE A PROOF OF A COMPLETE
VACCINATION, - TRAVELING TO FRENCH POLYNESIA OR SAINT-PIERRE AND
MIQUELON FROM THE REST OF THE NATIONAL TERRITORY AND WHO CANNOT
PROVIDE A PROOF OF A COMPLETE VACCINATION,
SHALL COMMIT:
- TO ACCEPT TO POSSIBLY UNDERGO A BIOLOGICAL TEST OR EXAMINATION
TO DETECT SARS-COV-2 ON-SITE AT THE ARRIVAL AIRPORT,
- TO RESPECT A 10 DAYS QUARANTINE OR ISOLATION MEASURE NOTIFIED AT
THEIR ARRIVAL, PRESENTING THE SUPPORTING DOCUMENTS TO THE AIR
CARRIER, AND TO CONDUCT A BIOLOGICAL EXAMINATION AT THE END OF
THIS PERIOD.
5 TRAVEL TO OVERSEAS MAY BE SUBJECT TO LOCAL ADDITIONNAL
RESTRICTIONS OR ADAPTATIONS WHICH ARE AVAILABLE ON THE INTERNET
(MINISTRY OF OVERSEAS TERRITORIES AND LOCAL AUTORITIES WEBSITES).
X - PROVISIONS OF PARAGRAPHS IV TO IX DO NOT APPLY TO:
- CREW MEMBERS OR PERSONNELS NECESSARY FOR OPERATION OF PASSENGER
OR CARGO FLIGHTS OR TRAVELLING AS PASSAGERS TO OR FROM THEIR
DEPARTURE BASE,
- MEMBERS OF DELEGATION ON OFFICIAL MISSION, OR DIPLOMATIC MISSION
STAFF, OR INTERNATIONAL ORGANISATION STAFF WITH HEADQUARTER OR
PART 10 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 11 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) OFFICES LOCATED IN FRANCE AS WELL AS THEIR SPOUSE
AND CHILDREN. FOR TRAVEL FROM ABROAD, PASSENGERS MAY BE AUTHORISED
TO DEROGATE FROM THE REQUIREMENTS OF PRESENTING A RESULT OF A
BIOLOGICAL EXAMINATION OF VIROLOGICAL SCREENING OR A BIOLOGICAL
TEST PRIOR TO BOARDING IF THEY PRESENT A PERMIT ISSUED BY THE
FRENCH AMBASSY OR GENERAL FRENCH CONSULATES. THEY CAN ALSO
DEROGATE FROM THE ISOLATION OR QUARANTINE REQUIREMENTS UPON
ARRIVAL IN FRANCE IF THE PERMIT PROVIDES FOR IT.
XI - FOR MINOR PASSENGERS, SWORN STATEMENTS MAY BE SIGNED BY THEIR
LEGAL REPRESENTATIVE.
XII - PASSENGERS PRESENT TO THE AIR CARRIER, BEFORE BOARDING, ALL
DOCUMENTS REQUIRED FOR THEIR TRAVEL. FAILURE TO PROVIDE THESE
DOCUMENTS SHALL RESULT IN BOARDING DENIAL BY THE AIR CARRIER. XIII
- THE LIST OF ACCEPTED BIOLOGICAL EXAMINATIONS OF VIROLOGICAL
SCREENING AND BIOLOGICAL TESTS IS AVAILABLE ON THE INTERNET
(MINISTRY OF HEALTH WEBSITE).
XIV - AIR CARRIERS SHALL INFORM THEIR PASSENGERS OF THE
REQUIREMENTS APPLICABLE TO THEIR TRAVEL AS SOON AS POSSIBLE BEFORE
THE FLIGHT AND THAT THEY MUST KEEP ALL DOCUMENTS REQUIRED FOR
THEIR TRAVEL UNTIL THEY REACH THEIR FINAL DESTINATION IN CASE OF
CONTROLS AT ARRIVAL. XV - AIR CARRIERS ASK PASSENGERS ON BOARD BY
SOUND ANOUNCEMENTS TO PREPARE THEIR TRAVEL DOCUMENTS TO FACILITATE
CONTROL MEASURES UPON ARRIVAL
XVI - AIR CARRIERS INFORM PASSENGERS ON BOARD BY SOUND
ANOUNCEMENTS PART 11 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460

- Not for real world navigation - 45


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 46
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 12 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) ABOUT THE ISOLATION MESURES UPON ARRIVAL FOR THE
FLIGHTS CONCERNED. XVII - ADDITIONNAL HEALTH MEASURES APPLICABLE
TO AIR TRANSPORT ARE DEFINED IN NOTAM ' COVID 19 : HEALTH MEASURES
'
XVIII - REQUIREMENTS APPLICABLE TO TRAVEL BETWEEN ABROAD AND
OVERSEAS ARE DEFINED BY LOCAL NOTAMS.
FRENCH AMBASSY OR GENERAL FRENCH CONSULATES. THEY CAN ALSO
DEROGATE FROM THE ISOLATION OR QUARANTINE REQUIREMENTS UPON
ARRIVAL IN FRANCE IF THE PERMIT PROVIDES FOR IT.
XI - FOR MINOR PASSENGERS, SWORN STATEMENTS MAY BE SIGNED BY THEIR
LEGAL REPRESENTATIVE.
XII - PASSENGERS PRESENT TO THE AIR CARRIER, BEFORE BOARDING, ALL
DOCUMENTS REQUIRED FOR THEIR TRAVEL. FAILURE TO PROVIDE THESE
DOCUMENTS SHALL RESULT IN BOARDING DENIAL BY THE AIR CARRIER. XIII
- THE LIST OF ACCEPTED BIOLOGICAL EXAMINATIONS OF VIROLOGICAL
SCREENING AND BIOLOGICAL TESTS IS AVAILABLE ON THE INTERNET
(MINISTRY OF HEALTH WEBSITE).
XIV - AIR CARRIERS SHALL INFORM THEIR PASSENGERS OF THE
REQUIREMENTS APPLICABLE TO THEIR TRAVEL AS SOON AS POSSIBLE BEFORE
THE FLIGHT AND THAT THEY MUST KEEP ALL DOCUMENTS REQUIRED FOR
THEIR TRAVEL UNTIL THEY REACH THEIR FINAL DESTINATION IN CASE OF
CONTROLS AT ARRIVAL. XV - AIR CARRIERS ASK PASSENGERS ON BOARD BY
SOUND ANOUNCEMENTS TO PREPARE THEIR TRAVEL DOCUMENTS TO FACILITATE
CONTROL MEASURES UPON ARRIVAL
PART 12 OF 13
F1348/21 NOTAMN
Q) LFXX/QOECH/I /NBO/E /000/999/4412N00040E460
A) LFMM LFFF LFRR LFEE LFBB PART 13 OF 13 B) 2108290000 C)
2109302359 E) XVI - AIR CARRIERS INFORM PASSENGERS ON BOARD BY
SOUND ANOUNCEMENTS ABOUT THE ISOLATION MESURES UPON ARRIVAL FOR
THE FLIGHTS CONCERNED. XVII - ADDITIONNAL HEALTH MEASURES
APPLICABLE TO AIR TRANSPORT ARE DEFINED IN NOTAM ' COVID 19 :
HEALTH MEASURES '
XVIII - REQUIREMENTS APPLICABLE TO TRAVEL BETWEEN ABROAD AND
OVERSEAS ARE DEFINED BY LOCAL NOTAMS.
PART 13 OF 13

- Not for real world navigation - 46


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 47
F1338/21
COVID-19: HEALTH MEASURES
I - THE FOLLOWING HEALTH MEASURES APPLY TO AIR TRANSPORT IN
ACCORDANCE WITH DECREE 2021-699 DATED 1TH JUNE 2021 MODIFIED.
II - THE AIR CARRIER MAY REQUIRE PASSENGERS TO UNDERGO A
TEMPERATURE CHECK BEFORE BOARDING. IT MAY DENY BOARDING TO
PASSENGERS WHO REFUSE SCREENING.
III - THE AIR CARRIER DENIES BOARDING TO ANY PERSON AGED ELEVEN
YEARS OR OLDER WHO DOES NOT WEAR A SURGICAL MASK. THIS REQUIREMENT
SHALL NOT PREVENT THE PASSENGER FROM BEING ASKED TO WITHDRAW IT
FOR THE PURPOSE OF IDENTITY CHECK.
IV - THE AIR CARRIER SHALL ENSURE, TO THE EXTENT PRACTICABLE,
PHYSICAL DISTANCING ON BOARD OF EACH AIRCRAFT TO AVOID PASSENGERS
SEATING NEXT TO EACH OTHER WHENEVER POSSIBLE.
V - THE AIR CARRIER SHALL INFORM THE PASSENGERS ON BOARD, IN
PARTICULAR BY MEANS OF SOUND ANNOUNCEMENTS, ABOUT HYGIENE AND
SOCIAL DISTANCING MEASURES KNOWN AS 'BARRIER MEASURES', AND ABOUT
HEALTH MEASURES PUT IN PLACE ON ARRIVAL.
VI - THE AIR CARRIER SHALL ENSURE THE DISTRIBUTION AND COLLECTION
OF LOCATOR FORMS (SEE ICAO ANNEX 9, APPENDIX 13, AND THE ORDER OF
9 JULY 2014 RELATING TO THE PASSENGER LOCATOR FORM) AND VERIFY
THAY THEY ARE FILLED IN BY EVERY PASSENGER BEFORE DISEMBARKING.
VII - THE AIR CARRIER SHALL ALLOW ACCESS TO A WATER AND SOAP POINT
OR TO HYDRO-ALCOHOLIC GEL FOR PASSENGERS.
VIII - THE AIR CARRIER SHALL INFORM ITS PASSENGERS OF THE
PROVISIONS REFERRED TO IN PARAGRAPHS II TO IV AS SOON AS POSSIBLE
BEFORE THE FLIGHT.
P2432/21
OBSTACLE LIGHTS NR E7608 U/S (3 OUT OF 5 WIND TURBINES) :
CONCERNED WIND TURBINES: E7608-1 , E7608-4 AND E7608-5
PSN : 494853N 0005616E
HEIGHT : 411FT
ELEV : 732FT
F1331/21
UNTIL FURTHER NOTICE, BELARUSIAN AIRLINES, INCLUDING BELAVIA, ARE
NOT ALLOWED TO ENTER THE AIRSPACE UNDER RESPONSIBILITY OF FRANCE
(OVERFLIGHTS) OR OPERATE TECHNICAL STOPS IN THE FRENCH TERRITORY.
F1330/21
FRENCH AIR CARRIERS AND CAPTAINS OF ACFT IN CHARGE OF AIR SERVICE
MANAGED BY CARRIERS HOLDERS OF OPERATING LICENCE ISSUED BY FRANCE
,WHETHER THEY ARE CONTRACTUAL CARRIERS AND/OR DE FACTO CARRIERS ,
OR PERFORMING AIR SERVICE WITH COMMERCIAL CHARTER AGREEMENT OR
WITH CODE SHARING AND TO ALL FLIGHT PERFORMED WITH FRENCH ACFT
REGISTRATION ,ARE REQUESTED TO AVOID MINSK FIR (UMMV). FOREIGN
AIR CARRIERS INBOUND FRANCE ARE RECOMMANDED TO AVOID BELARUS MINSK
FIR(UMMV).
P2413/21
WIND TURBINE FARM LIGHTS NR E8009 OUT OF SERVICE (1 WINDTURBINE
OUT OF 9)
PSN : 494418N 0030027E
P2411/21
WINDTURBINES E0203 3 OF 15 LGT U/S:
PSN: 495335N 0031619E
HGT 460FT
ELEV 890FT
P2378/21
WIND TURBINE LIGHTING OF E800V U/S (1 OUT OF 6)
PSN : 494815N 0014822E
HEIGHT : 415FT
ELEV : 1058FT

- Not for real world navigation - 47


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 48
P2326/21
OBSTACLE NR 80078 AT BEAUCAMPS LE JEUNE WITHDRAWN :
PSN : 494836N 0014657E
ELEV : 1164FT
P2390/21
WINDTURBINES FARM LIGHTS NR E6003 OUT OF SERVICE (3 WINDTURBINES
OUT OF 10)
PSN : 493900N 0021730E
P2383/21
WINDTURBINES FARM LIGHTS NR E0231 OUT OF SERVICE (1 WINDTURBINE
OUT OF 6)
PSN : 494544N 0031647E
P2377/21
WIND FARM OBST NR E8007 LIGHTING U/S (6 WIND TURBINES U/S OUT OF
18) :
PSN : 495039N 0024415E
HEIGHT : 459FT
ELEV : 784FT
P2376/21
WINDTURBINES FARM LIGHTS NR E0204 OUT OF SERVICE (3 WINDTURBINES
OUT OF 18)
PSN : 494005N 0040209E
P2374/21
OBST E800E NIGHT AND DAY LIGHTS U/S :
(2 WIND TURBINS OUT OF 6)
PSN : 494826N 0025309E
P2369/21
OBSTACLE NR 76037 LIGHTS U/S
PSN: 493813.04N 0002658.60E
HGT : 262FT AGL
ELEV: 679FT AMSL
F1296/21
FRENCH AIR CARRIERS AND CAPTAINS OF ACFT IN CHARGE OF AIR SERVICE
MANAGED BY CARRIERS HOLDERS OF OPERATING LICENCE ISSUED BY FRANCE,
WHETHER THEY ARE CONTRACTUAL CARRIERS AND/OR DE FACTO CARRIERS, OR
PERFORMING AIR SERVICE WITH COMMERCIAL CHARTER AGREEMENT OR WITH
CODE SHARING AND TO ALL FLIGHT PERFORMED WITH FRENCH ACFT
REGISTRATION, ARE REQUESTED TO AVOID AFGHAN FIR (OAKX). THIS NOTAM
SUPERSEDES THE RESTRICTIONS CONCERNING AFGHANISTAN ISSUED IN AIC
07/21.
P2359/21
MEASUREMENT MAST AT LA SAULSOTTE LGT U/S REF NOTAM PERM P1986/21:
PSN: 483436N 0032855E
HGT 285FT
ELEV 839FT
P2352/21
MEASURING NR 08047 AT MONT LAURENT WITHDRAWN :
PSN : 492738N 0042811E
HEIGHT 340FT
ELEV : 845FT
P2307/21
OBST NR E4503-5 LIGHTS U/S (ONE TURBINE OUT OF FIVE) :
- PSN : 475835N 0013610E (WINDFARM MEAN PSN)
- ELEV : 820FT (WINDFARM MAX ELEV).
P2292/21
OBST NR 61001: SUMMIT LIGHTS U/S
PSN: 484012.98N 0002049.51E
HGT: 656FT
ELEV: 1660FT

- Not for real world navigation - 48


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 49
R2200/21
RESTRICTED AREA LF-R175A 'SUIPPES' AUTOMATIC INFORMATION
TRANSMISTTER FREQ 118.625MHZ U/S :
CONTACT 'CENTIAL' RELEVANT AUTHORITY :
+33(0)3 26 67 81 00
+33(0)3 26 67 81 02
+33(0)3 26 67 82 31.
P2270/21
OBST NR 02082 COMPLETELY WITHDRAWN AT BRANCOURT LE GRAND :
PSN: 495935N 0032255E
ALT: 766FT
P2213/21
OBSTACLE LIGHT NR 61013 U/S
PSN: 484453N 0003721E
HEIGHT : 194FT
ELEVATION : 1014FT.
P2153/21
OBST NR59011 AT 'BERTRY' COMPLETELY WITHDRAWN :
PSN: 500616N 0032622E
ELEV: 724FT
P2139/21
OBST NR 02001 LIGHTS U/S:
PSN : 495144N 0040056E
ELEV : 1404FT
HEIGHT : 666FT.
F1121/21
'LE BOURGET' INFORMATION AND FLIGHT SUPPORT REGIONAL OFFICE HOURS
OF SERVICE :
- MON-SAT : 0600-1900
EXC 19, 20, 21, 22, 24 AND 26 JULY : 0600-1000 1045-1700
- SUN : NOT PROVIDED
- CLOSED 14, 15, 16, 17 AND 22 JULY
OUTSIDE THESE HOURS, CONTACT 'BORDEAUX' INFORMATION AND FLIGHT
SUPPORT REGIONAL OFFICE :
TEL : +33(0)5 57 92 60 84
FAX : +33(0)5 57 92 83 34
EMAIL : BNIA.BORDEAUX(AT)AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
P2083/21
OBST NR E280G LIGHTING U/S WINTURBINES :
- PSN : 481917N 0015126E WINDFARM MEAN PSN
- ELEV : 410FT
- HGT : 892FT.
P2082/21
OBST NR E280F LIGHTING U/S WINTURBINES :
- PSN : 482249N 0015300E WINDFARM MEAN PSN
- ELEV : 410FT
- HGT : 902FT.
P2009/21
WIND FARM NR E800M LIGHTS U/S (3 WIND TURBINES OUT OF 25) :
PSN : 494021N 0024729E
P1992/21
OBST NR E4504-1 LIGHTING U/S :
PSN: 480417N 0014101E
HGT : 410FT AGL
ELEV : 810FT AMSL.
P1861/21
OBSTACLE NR E2702 LIGHTS U/S (1 WIND TURBINE OUT OF 4) :
PSN: 490540N 0010019E
HGT: 465FT AGL
ELEV: 922FT AMSL

- Not for real world navigation - 49


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 50
P1770/21
OBSTACLE NR 76018 LIGHTS U/S
PSN: 494451N 0013433E
HGT: 453FT AGL
ELEV: 1201FT AMSL
F0756/21
ALL VOLMET SERVICES AND FREQUENCIES OVER METROPOLITAN FRANCE NOT
AVBL: SEE AIC FRANCE A 05/21.
POSSIBLE COMMENTS TO BE SENT TO:
DSNA-CUSTOMER-BF(A)AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
P1577/21
OBSTACLE NR E1800 LIGHTS U/S (1 TURBINE OVER 8)
PSN: 470533N 0021420E
HGT: 492FT AGL
ELEV: 900FT AMSL
P1561/21
OBST NR E620A LIGHTS OF TWO WIND TURBINES U/S AT SAINT-LEGER:
RDL 171/09NM ARP LFQD
PSN: 501034N 0025044E
501051N 0024931E
HEIGHT: 390FT
ELEV : 750FT.
P1550/21
OBST LIGHT NR 18005 U/S :
PSN: 471726N 0023727E
HEIGHT : 758FT
ELEV : 2100FT
P1403/21
OBSTACLE NR5521 LIGHTING U/S:
PSN: 483022N 0053600E
HEIGHT: 414FT
ELEV:1778FT
P1402/21
OBSTACLE NR5517 LIGHTING U/S
PSN: 482705N 0053518E
ELEV: 1844FT
HEIGHT: 397FT
P1401/21
OBSTACLE NR5516 LIGHTING U/S
PSN: 482806N 0053628E
HEIGHT: 397FT
ELEV: 1788FT
F0591/21
VFR PROHIBITED ABOVE FL115 WITHIN SECTORS CONTROLLED BY PARIS CTL
EXC SPECIAL ACTIVITIES AUTHORIZED BY PARIS CTL.
F0092/21
TO ENSURE SAFE AND EXPEDITIOUS DELIVERY OF COVID-19 VACCINES,
AIRCRAFT OPERATORS OF FLIGHTS CARRYING SUCH VACCINES SHOULD ASK
APPROVAL FROM DGAC FOR EXEMPTION FROM ATFM MEASURES FOR EACH
FLIGHT DEEMED CRITICAL ACCORDING TO THE PROCEDURE DESCRIBED IN THE
FRENCH AIP 1.9.3.3.1. UPON APPROVAL, STS/ATFMX AND RMK/VACCINE
SHALL BE INSERTED IN ITEM 18 OF THE FLIGHT PLAN.
AIRCRAFT OPERATORS CARRYING COVID 19 VACCINES REGULARLY MAY
REQUEST APPROVAL IN ADVANCE FOR ALL FLIGHTS INVOLVED.
P0199/21
OBSTACLE NR 45001 LIGHTS OUT OF SERVICE
PSN : 475753N 0020645E
P0085/21
OBST COMPLETELY WITHDRAWN NR 80098 AT 'MOISLAINS'
PSN: 495938N 0025618E

- Not for real world navigation - 50


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 51
H0390/20
CREATION OF MEAUX CENTRE HOSPITALIER HELIPORT :
PSN : 485758N 0025316E
ALTITUDE 158FT
ABOVE GROUND
PAVEMENT CONCRETE STRENGTH 4T
NIGHT AND DAY USE
FATO DIMENSIONS DIAMETER 20M, TLOF DIAMETER 14M
FUNNEL ORIENTATION : 045/225
RFFS : 50KG OF POWDER BC AND 2KG OF CO2
HOURS : H24
HELIPORT RESERVED FOR PUBLIC TRANSPORT ON REQUEST.
SANITARY TRANSPORT AND SMUH BY DAY AND BY NIGHT
OBSTACLES :
IN FUNNEL 045 :
- GARAGE CORNER 50.8M HEIGHT AT 37.4M FROM FATO CENTER
- PRESENCE OF TREES
IN FUNNEL 225 :
- BUILDING 60.8M HEIGHT AT 175M FROM FATO CENTER
- CATHEDRAL BELL : 123.5M HEIGHT AT 948M FROM FATO CENTER
- PRESENCE OF TREES
SAFETY PC TEL: 33(0)1 64 35 10 42
P1728/20
OBST NR80105 AT ESTREES-LES-CRECY : COMPLETELY WITHDRAWN
PSN : 501516N 0015731E
ELEV : 519FT
+++++++++++++++++++++++ RESTRICTED AIRSPACE ++++++++++++++++++++++++
W1719/21
SR-SS
MODEL FLYING : SLOPE SOARING GLIDERS FLIGHTS OVER 'JAULGONNE' :
- PSN : 490525N 0033245E
- MAX ALT : 850FT AMSL
F) SFC G) 850FT AMSL
W1588/21
AEROBATICS ACTVITY NR 6201 'JOUY LE CHATEL ' HOURS OF OPS CHANGED
:
-PSN : 483718N 0030834E
-FROM AUG 01 TO OCT 30 :
MON-SAT : 0800-1000 1200-SS (1700 MAX)
SUN : EVEN WEEKS 0800-1000
-FROM OCT 31 TO DEC 31 :
MON-SAT : 0900-1100 1300-SS
SUN, NOV 01 11 AND DEC 25 : EVEN WEEKS 0900-1100
F) 2000FT AMSL G) 4500FT AMSL
W1458/21
SR-SS
MODEL FLYING ACTIVITY AT 'SAINT VICTOR L'ABBAYE':
PSN: 493915N 0010607E.
F) SFC G) 500FT AGL
W1490/21
SR-SS
MODEL FLYING ACTIVITY NR 8221 AIRE MODIFIED:
EXTENSION OF HOURS AND UPPER LEVEL RAISED TO 1000FT AGL
PSN : 492829N 0040936E
F) SFC G) 1350FT AMSL

- Not for real world navigation - 51


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 52
W1528/21
SAT SUN 0800-1800
MODEL FLY ACT OVER SAINT JUVIN RDL 301/24NM LFGW:
PSN: 491950N 0045624E
INFO: PARIS INFO 125.700MHZ
F) SFC G) 1250FT AMSL
R2186/21
DANGER AREAS LF-D227A 'BREUILPONT', LF-D227B 'HOUDAN NORD' AND
LF-D227C HOUDAN SUD' MODIFIED (REF AIP FRANCE ENR 5.1-).
-'FAX' AND 'RAI' REMOVED
- ACTUAL ACTIVITY KNOWN TO:
OPS : TEL 01 73 95 24 02
VILLACOUBLAY TWR, EVREUX APP, PARIS INFO, MOULINEAUX TWR
F) SFC G) 500FT AGL
R2185/21
DANGER AREAS LF-D226A 'ETAMPES OUEST' AND LF-D226B 'ETAMPES EST'
MODIFIED (REF AIP FRANCE ENR 5.1-).
-'FAX' AND 'RAI' REMOVED.
- ACTUAL ACTIVITY KNOWN TO:
OPS : TEL 01 73 95 24 02
VILLACOUBLAY TWR AND SEINE INFO
F) SFC G) 500FT AGL
R2157/21
EB R 18 A FLORENNES (BELGIQUE) AND EB R 18 B FLORENNES (BELGIQUE),
INSTEAD OF CURRENT REMARKS READ :
FM 01 NOV TILL 28 OR 29 FEB: MON-TUE: 0800-2030
WED-THU-FRI: 0730-1630
FM 01 MAR TILL 31 MAY AND FM 01 SEP TILL 31 OCT :
MON-TUE: 0730-2300 (SUM -1HR)
WED-THU-FRI: 0730-1630 (SUM -1HR)
FM 01 JUN TILL 31 AUG : MON TO FRI : 0630-1530
SKED EXTENSIONS PUBLISHED BY NOTAM
SAT, SUN AND PUBLIC HOLIDAYS: NOT ACTIVE
ACTUAL ACTIVITY KNOWN FROM :
- FLORENNES APP
- BELGA RADAR
ENTRY OF IFR/VFR GAT AFTER RADIO CONTACT AND EXPLICIT PERMISSION
OF: - BELOW 4500FT AMSL : FLORENNES APP (124.380MHZ OR 372.275MHZ)
- AT AND ABOVE 4500FT AMSL : ATCC STEENOKKERZEEL (BELGA RADAR
129.325MHZ OR 374.400MHZ).
ENGLISH LANGUAGE ONLY.
REF ENR 5.1.2
F) 3500FT AMSL G) FL195
R1998/21
OVERFLIGHT OF SPECIFIC DEFENSE INSTALLATIONS PROHIBITED WITHIN
FIR
PARIS - AIP SUP 172/21:
SUBJECT: CREATION OF A TEMPO PROHIBITED AREA FONTEVRAUD.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 500FT AGL
W1421/21
WED 1200-1600
MODEL FLYING ACT OVER CHAMPHOL (28)
PSN : 482737N 0013111E
CIRCLE OF 250M RADIUS CENTRED ON PSN
F) SFC G) 400FT AGL

- Not for real world navigation - 52


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 53
W1313/21
SAT-SUN 0900-1830
AEROBATICS OVER TOUROUVRE AU PERCHE RDL043/6.5NM LFAX ARP :
PSN : 483707N 0003849E
AXIS : TURNED TO 077/257
LENGTH : 4500M
WIDTH : 1700M
INFO FOR AIR USERS : PARIS INFO 129.625MHZ
F) 2000FT AMSL G) 5500FT AMSL
W1209/21
SR-SS
MODEL FLYING ACTIVITY AT CATENOY :
- PSN : 492219N 0023158E
- CIRCLE OF 300 METRES RADIUS CENTRED ON PSN
(HEIGHT : 800FT ASFC, ALTITUDE : 1100FT AMSL)
- CONDITIONS : ACCORDING TO PROTOCOL.
F) SFC G) 1100FT AMSL
R0961/21
SHIPS AIR EMISSION CONTROL OPERATION AND RESCUE AND RESEARCH
MISSIONS IN THE CHANNEL STRAIT - AIP SUP AIRAC 080/21:
SUBJECT: CREATION OF 3 TEMPORARY RESTRICTED AREAS AND 2 TEMPORARY
DANGER AREAS IN PARIS FIR AND IN LONDON FIR.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 1500FT AMSL
W0690/21
SR-SS
MODEL FLYING ACTIVITY AT 'PONT D'OUILLY' :
RDL 036/9NM ARP LFOG
PSN: 485257N 0002642W
UPPER LIMIT AT 165FT DURING ACTIVATION SKED OF VERY LOW TRAINING
SECTOR OF 'SELUNE'
F) SFC G) 400FT AGL
R0934/21
FLYING PROHIBITED OVER SPECIFIC DEFENCE INSTALLATIONS - AIP SUP
072/21:
SUBJECT: CREATION OF 6 TEMPO PROHIBITED AREAS WITHIN FIR PARIS.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 500FT AGL
R0946/21
FLYING PROHIBITED OVER SPECIFIC DEFENCE INSTALLATIONS - AIP SUP
075/21:
SUBJECT: CREATION OF 9 TEMPO PROHIBITED AREAS WITHIN FIR REIMS AND
FIR PARIS.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 500FT AGL
R0948/21
DRONE FLIGHTS IN 'CHAUMONT' REGION - AIP SUP 077/21:
SUBJECT: CREATION, ON AN EXPERIMENTAL BASIS, OF TWO TEMPO
RESTRICTED AREAS
'PATROLLER' AND 'TRANSIT'.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) FL055 G) FL095
R0967/21
AIR SECURITY DEVICE OVER LES ALLUETS - AIP SUP 066/21 :
SUBJECT : CREATION OF A TEMPORARY PROHIBITED AREA.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 1500FT AMSL

- Not for real world navigation - 53


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 54
R0969/21
MILITARY ACTIVITIES IN BEYNES AREA - AIP SUP 067/21 :
SUBJECT : CREATION OF A TEMPORARY RESTRICTED AREA AND MODIFICATION
OF LF-D 568 A AND B AREAS MANAGING AUTHORITY.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 1100FT AMSL
R1033/21
FLIGHTS OF STATE DRONES - AIP SUP 086/21:
SUBJECT: CREATION OF 89 RESTRICTED AND 3 DANGER AREAS.
THESE AREAS WILL BE ACTIVATED BY NOTAM.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) FL125 G) FL215
R0944/21
OVERFLIGHT RESTRICTIONS ON 'PARC NATIONAL DE FORETS' LOCATED IN
COTE-D'OR AND HAUTE-MARNE FRENCH DEPARTMENTS : SEE AIP SUP 061/21
AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 3300FT AGL
R3193/20
DRONE TRANSIT FLIGHT IN THE EAST OF FRANCE - AIP SUP 244/20 :
SUBJECT : TEMPORARY CREATION OF 1 DANGER AND 3 RESTRICTED AREAS.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) FL490 G) FL550
++++++++++++++++++++++++++++++ ROUTE +++++++++++++++++++++++++++++++
F1039/21
MON-FRI 0700-2359
FOLLOWING ATS ROUTE SEGMENTS CLSD (FL195/FL305) :
UN512 BERAD DEKOR
UN490 BERAD MOSIS
UN484 RUSIB REGHI
UN585 BADUR REGHI
UN29 REGHI BULOX
UN482 PEVIS EBOMO
UN533 UMOXA QPR
UN734 UMOXA KEREB
UN472 LAPEX QPR
UN749 TIVLU QPR
UP620 DEKOR KORUL
UL722 KORUL ANNET
UM30 QPR ERWAN
UN471 OLEBA COQUE
UN461 TERPO KOLEK
UN868 AKEMO TIVLU
UN90 NOVAN BADUR
UN734 KEREB KURIS
UN542 RUSIB PEVIS.
F1038/21
UT191 SORAP-BAMES CLOSED BTN FL295/FL500.
F0365/21
USE OF CDR ON PARTICULARLY OVERLOADED DAYS : SEE AIRAC AIP SUP
037/21 AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
LFMM MARSEILLE FIR
--------------------------
Please see section EXTENDED AREA AROUND DESTINATION

- Not for real world navigation - 54


U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 55
[ Company NOTAM ]
--------------------------------------------------------------------
==========
CREW ALERT
==========
SB007/14
SUBJECT: AUTO COST INDEXES
WHEN PLANNING A COST INDEX, 2 OPTIONS ARE AVAILABLE. PILOTS MAY
EITHER SELECT A SPECIFIC COST INDEX NUMBER FROM THE LIST, OR THEY
MAY SELECT "AUTO". WHEN PLANNING AN "AUTO" COST INDEX, THE SYSTEM
WILL REFERENCE THE SCHEDULED "TIME ENROUTE" OPTION AND ATTEMPT TO
CHOOSE A COST INDEX WHICH CLOSELY MATCHES THIS VALUE. NOTE THAT
THE "TIME ENROUTE" OPTION IS MEANT AS A GATE TO GATE TIME (AS
INDICATED ON AN AIRLINE'S FLIGHT SCHEDULE, FOR EXAMPLE). IF A
"TIME ENROUTE" OF 2:30 IS SELECTED, THE SYSTEM WILL SUBTRACT THE
TAXI TIMES FROM THIS VALUE TO DETERMINE THE SCHEDULED AIR TIME. IT
WILL THEN DETERMINE AND USE THE COST INDEX WHICH MATCHES THIS AIR
TIME.
SB003/13
SUBJECT: FLIGHT RELEASE UNITS
ALL FLIGHT CREW: PLEASE PAY SPECIAL ATTENTION TO THE UNITS
SELECTION WHEN GENERATING A FLIGHT PLAN. FAILURE TO IDENTIFY THE
CORRECT UNITS WHEN REFUELING PRIOR TO FLIGHT CAN RESULT IN
DEPARTING WITH INSUFFICIENT FUEL AND/OR AN ERRONEOUS PAYLOAD.
=============
CREW BULLETIN
=============
NIL

==================== END OF LIDO-NOTAM-BULLETIN ====================

- Not for real world navigation - 55


- Not for real world navigation - 56
- Not for real world navigation - 57
- Not for real world navigation - 58
- Not for real world navigation - 59
- Not for real world navigation - 60
- Not for real world navigation - 61
- Not for real world navigation - 62
U2 4382/30 AUG/SPU-LYS Page 63

End of Document: Total Number of Pages: 63

- Not for real world navigation - 63

You might also like