Professional Documents
Culture Documents
https://www.translatoruser.net/bvsandbox.aspx?&from=fr&to=en&csId=118b36ed-2e65-4... 2/13/2021
Page 2 of 2
Article 6: Payment
A payment of 20% of the 20 tonnes agreed per week will be made on the thibauT DAKO
account on the week and the balance i.e. the 80% after the actual report of the products at
the store.
The advance renewal of funds to THIBAUT DAKO will only take place after finding in its
store 100% of the amount expected for the previous week or 20 tons minimum.
Article 8: Control
THIBAUT DAKO will be subject to periodic inventories, 48 hours after the remittance of the
funds for purchase. It may receive unannounced stock control visits by company
representatives(THAMILARAZU and M.SARAVANAN and/or other agents of the company
KATHIRAVANEXPORT which will be confirmed in advance to THIBAUT DAKO
KATHIRAVAN EXPORT
https://www.translatoruser.net/bvsandbox.aspx?&from=fr&to=en&csId=118b36ed-2e65-4... 2/13/2021