Professional Documents
Culture Documents
A magazine made by photographers for photogra- The photography diffusion and promotion as a
phers. A magazine where the reader is also a writer, means of artistic expression and a documentary
where the viewer is also the creator. An open, free tool of our-time history.
and independent magazine and at the same time, A photographic expansion tool allowing us to
an incredible and powerful promotional tool. An share and grow together; an authentic inspiration
instrument taking the discourse of thousands of box containing infinite points of view, a coop-
photographers far beyond the social networks and eration instrument that is working thanks to the
be able to find real opportunities for the artist, op- community´s each member engagement. Our mis-
portunities making him grow and advance on his sion is to bring together in a unique and collective
way to his personal goal. We want to be a meeting space the best of contemporary photography with
point between the different photography worlds, a a high-quality edition, a careful content selection
link between galleries, agencies, festivals and pho- and to disseminate this testimony among thou-
tographers. A meeting point so that both worlds do sands of photographers, galleries and photography
not turn their backs but enrich one another. agencies visiting our pages every day.
ISSUE
ANA MARIA
38
ZHOU
YULONG 6 ROBLES LEILA
FORÉS 70
ZHOU YULONG TODD ANTONY ANA MARIA ROBLES
TODD
ANTONY 22 EFRAT
SELA 54 DAVID
GODICHAUD 84
09
ISSUE TODD
ANTONY
COVER
toddantony.com
UNITED KINGDOM
Todd Antony | 7
ZHOU
YULONG
THE DEPARTED
Death, as a part of the truth, can
never speak for the truth, it is dis-
carded in the truth. Whether active
or passive, it is in this abandonment
that history constructs its own logic,
thus completing a real illusion of the
absence. I was so intrigued by this
that I tried to testify for a mystery
case, only to get caught up in it.
10 | Zhou Yulong 12 16 18 20
12 | Zhou Yulong Zhou Yulong | 13
Zhou Yulong | 17
Zhou Yulong | 19
20 | Zhou Yulong
ZHOU YULONG
Zhou Yulong | 23
TODD
ANTONY
CLIMBING CHOLITAS
toddantony.com
The last 5 or so years these proj- Bolivia`s first Amerindian presi-
ects have lead me down the path of dent. Since then the majority indig-
shooting various subcultures and enous population have seen greater
groups around the world. The lesser recognition and autonomy. In 2014,
known the better. I`m fascinated by after years of helping mountaineers
these small and compelling groups achieve their summit goals, elev-
who have a unique perspective on en of these female Aymara porters
life and the way they approach it. and cooks strapped on crampons
Aside from being creatively cathar- and swapped their high bowler hats
tic, shooting these projects helps to for helmets to start climbing peaks
land me more ad work, and in turn themselves, all while wearing their
the ad work helps finance the next traditional wide, puffy skirts and
project. It`s a perfect little symbi- plaited hair. Though they managed
otic relationship. I`ve been to Japan several impressive summits in their
to shoot Dekotora truck drivers, four year stint, all in traditional
Todd Antony | 29
TODD ANTONY
30 | Todd Antony
Todd Antony | 33
DEADLINE: NOVEMBER 30, 2019
ANA MARIA
ROBLES WHITE NILE
anaroblesfotos.com.ar
Each one has its place, tied to a In 2000, I began to study photo-
small stake, they gather around graphy, passionate and focused on
the fire and are meticulously mas- anthropology and nature. I have
saged with ashes, including their had the opportunity to travel a lot
large antlers, as a protection against across my country and through the
insects, in a ceremony of total in- world. (America, Africa, Asia, Oce-
timacy with the animal. They are ania and a little bit through Europe)
sacred intermediary cows of their I consider myself a travelling pho-
Gods and on them depends their tographer in search of cultures still
livelihood, their social position, preserving their traditions, feel pri-
their dowry to form a family. South de and have been little modified by
Sudan, the youngest country in the our western forms. These cultures
world, has suffered an endless war are threatened by globalization that
since 1956. Since they managed to is moving very rapidly through the-
become independent from Sudan se times. I have learned a lot from
WHITE NILE
this situation, and people die and
migrate from one of the poorest and
yone, only in different environ-
ments or realities. In that search, I 42
anaroblesfotos.com.ar most unstable countries. According have also experienced the injustice
ARGENTINA to United Nations data, more than or impotence pain, but in all cir-
two million people have been dis- cumstances, I try to find beauty.
placed, and many others have died.
The moment in which I interact 52
In a hollowed trunk as a way of the In that environment, I experience with people from other latitudes
canoe, we cross one of the White unknown realities, not spread, hid- and feel we can communicate and
47
Nile branches. Rushing river leaves, den, witnessing the survival of an respect each other is magical. I’ve
among its branches, fertile islands ancient culture, but threatened by its always had great experiences be-
occupied by a community living transformation or disappearance.I cause the simplest people open
in subsidiaries sharing everything, here present images of this proud their homes and offer themselves
utensils, blankets, instruments and and mostly peaceful people. They without qualms. I am profoundly
collaborating in the ancient daily allowed me to share their daily lives, grateful to that part of photography.
chores. It is the “Mundari” territory, permeate myself with their smoke I like the Black and White expres-
nomadic shepherds of the Nile. and hospitality. sion, I like to play with the lights, it
gives character to the photographs.
In the morning, little by little, the I have participated in numerous
cows are released and slowly go to ABOUT ANA MARIA ROBLES competitions; I have won interna-
shepherd within the island. The tional awards and I have exhibited
children are those who gathering Thanks to my Mallorcan mother my photographs with great pleasu-
the manure and lighting the fires. coming to Argentina being very re.
They are born and grow among young, I was born here in Buenos
cattle, feed on their blood and milk, Aires, and I have grown up between During March of this year, I was
clean themselves with their urine. the countryside and the city. able to complete the project of tou-
Early, they are dressed in blankets, ring part of South Sudan, a country
covered in ash, grooming. I am a Veterinary Doctor (I love devastated by war and the tribal ri-
nature in all its forms) and a social valries still persisting. Despite this,
At dusk, hundreds of Ankole cows psychologist. I am currently prac- numerous tribes resist almost intact
return to the camp after grazing, tising veterinary medicine, pro- as many years ago. I am currently
called by the sound of drums. They ducing medicines for animals and working on this, in contact with
enter the environment of fog, dust social psychology has helped me to representatives of the UN, trying
and smoke produced by burning connect with my patients´ owners to contribute my experience in su-
manure fires. and with the world. pport of the long-awaited peace.
42 | Ana Maria Robles 45 51 53
44 | Ana Maria Robles Ana Maria Robles | 45
Ana Maria Robles | 55
EFRAT
SELA
A DAY AT THE BEACH
efratselaphoto.com
This was the starting point for a wo- The women of the sea group, with
men’s project- “Min El Bahar” - “Wo- the help of many volunteers who take
men of the sea”. Tzvia and several of part in the activity and enable it over
her friends, Rachel, Riki and Amira, the years, manage to maintain a new
believed it should be possible for Pa- world, a parallel world, a world of gi-
lestinians to access the sea, and toge- ving, joy, and hope. Managing seeds of
ther they founded the “Min El Bahar” hope for the future of our child, expe-
Association, which overcomes gover- riencing moments of sanity and un-
nmental barriers and hosts as many derstanding that can truly be otherwi-
families as possible from the West se, live and let live.
Bank, especially women and children.
I have volunteered for two years to
They work very hard to get the ne- support this important activity and at
cessary permits for a fun day at the the end of each day I see how the hos-
Tel-Aviv beaches during summer va- ted families take a piece of the dream
58 | Efrat Sela
58 61 66 69
ABOUT EFRAT SELA
I born and live in Israel, I am a designer and photographer I I am fascinated by the human experience in all its formats,
experimented with art from an early age and the camera was looking for man’s interaction within society and culture. I
one of the tools of expression I employed. While I studied look for stories, be it an individual or a group, captivated by
design at the academy, the camera accompanied me in my different and unknown worlds. Through the lens, I investi-
search for ideas. In recent years, I have focused on people, gate and study the place, its culture and people, I do street,
social issues and cultures, largely because of my own personal culture and documentary photography.
growth. I naturally combine my aesthetic sense and my inte-
rest in people in my photographs. This curiosity brings me to places that without my camera, I
would not have ever been exposed to. The camera is the direct
Today photography is a need, it come out from curiosity and physical link between the eye and the soul, whereby photos
an urge to dive deeper into what is happening around me, to reflect the reality from their point-of-view and at the same
touch the truth of life. Exit my comfort zone. To deal with time tell a story about me and what I would not ever have
difficult issues that strike me emotionally. I am part of a very seen, were it not within range of my lens. My photos deal with
political society, a melting pot of cultures, religions and opi- people and through them; I define and clarify my place in this
nions. I choose my documentary projects from an emotional world.
place, from criticism, issues that I can’t stay Indifferent, in the
other hand I like to flow with what happens on the street.
ABOUT
Barcelona, Madrid and Tokyo.
FORÉS
BETWEEN BACKSTAGE LEILA FORÉS 76
SPAIN
78
starts in 2015 when the Ballet school made her decide pursuing Higher
I attended in my childhood gives Studies on Image and Photography
me a pass to be able to mix among in Valencia. After her studies, she
its students in the previous mo- fails to live on photography, and
ments before the grand exhibition. that produces a rejection towards it
A single function, to which I have lasting 15 years, in which she is de-
the privilege of attending every two dicated to the fashion trade. Now,
years. It is an open project, which she continues combining both ac-
will continue an upcoming appoint- tivities. In 2012 she ignores digi-
ment in 2021. tal photography, and her curiosity
leads her to retake it, training online
I am attracted to the dancers’ rep- and self-teaching. It is there when
resentation which they are prepar- she discovers a new expression line
ing for, or they have just finished. and develops a personal style with
It is usually intuition that guides some intimate and reflective the-
me more than detailed planning of mes, working them in digital and
my expectations. Above all, I am in- giving them form so that they are
terested in capturing emotions and visually confused with the film. Her
hidden feelings barely suggested or higher volume work she develops
even perceived. Apply a look recre- it through her image to express fe-
ating that world lived without re- elings surrounding her day-to-day.
flection, without too much aware- The diagnosis of her father’s illness
ness of what is happening, because was a turning point, and photogra-
the vital energy of those moments phy helped her take refuge in a pa-
is concentrated on what will happen rallel and creative world to free her
or what has just happened. fears and anguishes.
74 | Leila Forés 74 77 79 83
LEILA FORÉS
Leila Forés | 77
Leila Forés | 79
DAVID
GODICHAUD
SO CONEY!
davidgodichaud.com
“So Coney!” is a street photography
project first which tends to depict
new yorker’s way of life: it shows
how all communities can live to-
gether and tolerate each others on
this unique strip of sand that is co-
ney island. But those images are also
portraitures, able to unveil individ-
ual intimacies thanks to my beloved
Hasselblad, to the magic and power
of this finitude of earth that is called
the beach.
GODICHAUD
tainebleau (France) in 1973. He
started a carreer of photographer
90
ten years ago, after graduating in
SO CONEY! Science Research first and from
davidgodichaud.com the photojournalism program of
the International Center of Photo-
FRANCE
graphy in New York next. Based in
94
“WE DON’T HAVE TO LOVE Normandy (France), David is a fre-
EACH OTHER, BUT WE TOLER- elance photographer working both
ATE EACH OTHER”. NEW YORK
GENTLEMEN’S AGREEMENT.
with assignments, commissioned
works and exhibitions in galleries. 88
92
His author’s work, quite always im-
Coney island isn’t only Wonder plemented with analogue camera
Wheel and burger shops. It is also Hasselblad, is very much inspired
and before New York’s beach where by the reality of the street and also
all communities from Manhattan, intimate places, like timeless Gent-
the Bronx, Brooklyn and the Queens lemen’s Clubs. Attitudes of peo-
are merging during summers to es- ple and dress codes are very much
cape the heat. I remember the first important to him. In 2012, Polka
time that I walked on this stripe of gallery in Paris and Francoise Hu-
sand and how much fascinated I guier awarded a street fashion pho-
have been by attitudes and styling of tography prize to him. He has been
new yorkers. That gave me envie to teaching photography to stylist stu-
photograph them immediatly! dents of fashion school Istituto Ma-
rangoni Paris since.
Beach is a place of a singular strange-
ness. Symbol of happyness and else- Newly father for the first time, Da-
where, it is like a blank page full vid started to develop more perso-
of freedom given to imagination. nal works besides his ongoing street
But it is also a location of sociabil- photography projects. He is looking
ity where bodies behave respecting for a gallery nowadays to represent
precise codes. Coney Island is, in him as a photographer, to publish
that way, a wonderful mirror of New his monographs in books and share
York’s society. It is like a transpar- the developments of futher ideas.
ent city where all communities can After being at the foreground of
stage themselves with their specific his life during years, his passion for
norms but without daily constraints. the sea and sailing is still very alive
91 93 95
nowadays.
88 | David Godichaud
89
92 | David Godichaud David Godichaud | 93