1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

VENDOR PACKAGE

PI
PAH
PAL PIT * PI *
PROCESS WATER 01485 01485 01484
A 1672 M6-0310-00048 3"-0310-WP-04604-C1E2A
A

3"
2" 2" XU V2
1 SAMPLING POINT
0310V0175 01483 G
1
FL

12" (TYP.)
IA IA IA IA IA IA IA IA IA IA IA IA
0310V0176
IA
* FL FL FL FL FL FL
LAH
FL FL FL FL FL FL
0310V0318
FE HV LI XA 4
6"x4" 2

*
01486 01488

*
*

*
01483 M

*
*
1 01487 1
HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV HV
FIT
01483 A 01483 B 01483 C 01483 D 01483 E 01483 F 01483 G 01483 H 01483 I 01483 J 01483 K 01483 L
M

01486 NC
B * XS 0310-ZMW-0054 B
6"x4" 3
1 LI LT 01487
01488 01488
0310V0317
1-1/2"x1-1/4" 2"x1-1/2" POTABLE WATER
NOTE 8 2"-0921-WD-01244-G1E1A
M6-0921-00012 1728
VENDOR BECHTEL
FI 0921V0076 E
01486 SLOP
12.0 % E

AY NOTE 4
01401 CD
VENDOR BECHTEL
BALL MILL #2
0310-MLB-0002
42"-0310-SL-04603-L1E0VJ
0053 M6-0310-00032
as confidential. This document is confided to the recipient only for this information and

SLOP
E
orientation. It may be neither be copied, reproduced or read by any other third party
nor used for any other purpose than designated whitout previous written consent of

16.0 %
0310-CSC-0003
The entire content of this document is property of BECHTEL, and must be treated

VENDOR C
AIC-01801
42"x32" BECHTEL XU V1A
I M6-0330-00006 5056
BECHTEL. All copies or extracts to be treated in the same manner.

6"-0310-WP-04843-C1E2A

01401 C
IA
E AV
FQI
01401 C
01481 40"-0310-SL-04602-L1E0VJ MILK OF LIME
SONAR
1 1/2"-0391-ML-00324-C1E2R
f(x) MASS M6-0391-00003 1363
FIT FI FY FI FQI FC
01481 01481 01482 01482 01482 XU V1A
VOLUMETRIC 01401 D
IA
FE
01481 MILK OF LIME
1 1/2"-0391-ML-00410-C1E2R

32"-0310-SL-04502-L1E0VJ
M6-0391-00004 1364
FC D
5 AV
1 01401 D
6" 3" NOTE 5

NOTE 3

3" 0330-STP-0301 ENERGY

NOTE 6 DISPERSER BOX
40"-0310-SL-04609-L1E0VJ
0049 M6-0330-00006
0310-STP-0249 SLOP
E
2.0 %

C1E2R C1E2A
2"-0310-WP-04858-C1E2A PROCESS WATER
M6-0310-00048 1673
0310V0177
UNDERFLOW E
para su informacion y orientacion. No puede ser copiado, reproducido, leido por terceros

CYCLONE CLUSTER
3"

0310V0178
tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo recibe solamente

ni usado para otro proposito que el indicado sin la aprobacion escrita de BECHTEL.

NC
Todo el contenido de este documento es propiedad de BECHTEL, y debe ser

12"-0310-PD-04610-C1E2R
Todas las copias o extractos deben ser tratados en igual forma.

6
1 E TO FLOOR

NUCLEAR DAH
0310-CNH-0144 DAL DY-01433
ZLH ZSH DX DE DT DI
5011 M6-0310-00045
01480 01480 01480 01480 01480 01480

DI F
01480
8
1

0310-CNH-0144 0310-CSC-0003 0310-STP-0249 0310-ZMW-0054

CYCLONE PUMP DISCHARGE BALL MILL #2 CYCLONE CLUSTER CYCLONE CLUSTER O´FLOW EMERGENCY
7 NOTE 7 PIPE MAINTENANCE H & T 838 mm COLLECTOR BOX EYES WASH 9
BALL MILL CYCLONE FEED
PUMP 0310-PPS-0003 1 6.0 t cap. - 9.6 m hook lift 12 cyclones per cluster C.S., rubber lined 1
32"-0310-SL-04502-L1E0VJ
0048 M6-0310-00045 17.0 runway length (11 op., 1 standby, 2 blank)
8.0 % manual control
E
SLOP

1.- FOR P&ID LEGEND AND SYMBOLS REFER TO DRAWINGS 25635-220-M6-0000-00001 TO 25635-220-M6-0000-00006.
PROYECTO LAS BAMBAS
2.-
* INDICATES SUPPLIED WITH VENDOR PACKAGE.
3.- SLOTTED STATIC SCREEN.
4.- FUNCTION AY-01401CD COMMAND CONTROL VALVE "C" OR "D" ACCORDING TO THE MILK OF LIME LOOP OPERATING. ESCALA: FECHA
XSTRATA BECHTEL ALLIANCE G
APROBACION copper
1 10 Sep 12 REVISED AS NOTED AGS RAL CLE WMV 5.- PROVIDE GRATING COVER.

ED
DISEÑO DIBUJADO
6.- WASH LINE LOCATED IN HIGHESTHALF OF UNDERFLOW BOX EQUIDISTANT TO EACH OTHER. V. SAENZ 06-OCT-10

BECHTEL CHILE
POR POR
0 20 Oct 11 ISSUED FOR CONSTRUCTION VSM CLE JCF FCM XSTRATA FECHA

CLIENTE
GRINDING
GN
7.- SPOOL INTERNALLY LINED IN CERAMIC. CHEQUEO
POR C. LAM
SUPV.
DISC. J.C. FLORES 18-OCT-11
C 29 Jun 11 ISSUED FOR HAZOP VSM CLE JCF FCM 8.- INSTRUMENT PROVIDED BY BECHTEL.
S IF. CERON
BALL MILL #2 CYCLONE CLUSTER
F25635-D.dgn - Tamaño 34"x22"

ING. PROYECTO.
ING. PROYECTO 20-OCT-11
B 02 Mar 11 ISSUED FOR APPROVAL AGS CLE JCF FCM GTE. INGENIERIA GTE. INGENIERIA
E. SZYMANSKI 20-OCT-11 P & ID
A 26 Nov 10 ISSUED FOR REVIEW VSM JCV JCF FCM PRIMARY GRINDING SHEET 2 OF 2 - PROCESS FLOW DIAGRAM M5-0310-00002 PLANO BECHTEL N° PLANO CLIENTE N° REV.
9
Rev.
N°
FECHA REVISION POR CHEQ. SUPV.
ING.
PROY.
CLIENTE PLANOS REFERENCIA NUMERO NOTAS
Job No. 25635
25635-220-M6-0310-00046 1
C Copyright Bechtel Corporation 2012. All rights reserved. Contains confidential information proprietary to Bechtel not to be disclosed to third parties without Bechtel's prior written permission. C Se prohibe la reproduccion parcial o total de este documento sin la expresa autorizacion de Bechtel Corporation.
FECHA: 8/29/2012 HORA: 5:00:51 PM USUARIO: AGONZAL1
1 2 3 4 5 6 7 8 ARCHIVO: