1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

FRESH WATER
2"-0330-WR-03905-C1E2A
1413 M6-0330-00039
XA 0330-ZMW-0057
BALL MILL N°1 CYCLONE
E EMERGENCY EYES WASH
2"-0330-WR-00110-C1E2A 03726
0310-CSC-0002 OVERFLOW
40"-0310-SL-04409-L1E0VJ
0039 M6-0310-00044
SLOP UI INDICATIONS & ALARMS
2.0 % E TO PCS
03600
2"x1-1/2" 2"x1-1/2" 2"x1-1/2" 2"x1-1/2"
A * XS AI % Mo A
0330V0373 0330V0374
0330-ZMW-0057 YE
03726 03600 D
0330V0133 0330V0134 03610
AI TO CCTV SYSTEM
0330-STP-0290 1-1/2"x1-1/4" 2"x1-1/2" 03600 C
% SOLIDS POTABLE WATER
2"-0921-WD-01316-G1E1A
M6-0921-00013 1404
24"
40"-0330-SL-00122-L1E0VJ 0921V0097 AI E
% Fe
03600 B
SLOP
2.0 % E
12" AI
% Cu
03600 A ELECTRICAL ROOM 0330-ERR-0001
BALL MILL N°1 CYCLONE CONTROLLER E CONTROLLER E
0310-CSC-0001 OVERFLOW
40"-0310-SL-04309-L1E0VJ
0021 M6-0310-00043
SLOP
E
2.0 % 0330-STP-0115
B E B
24" AIT
IA TO AY-01301 AB
03600 AAH BALL MILL #1
12" AIC AAL
M 5001 M6-0310-00023
01601 NOTE 2
0330-STP-0289
0330-SAL-0024 VENDOR PACKAGE
24" 40"-0330-SL-00123-L1E0VJ M
NOTE 4
TO AY-01301CD
SLOP
E UI INDICATIONS & ALARMS BALL MILL #1 CYCLONE
12"
2.0 % 0330-SAL-0023 03605 TO PSI 0310-CSC-0001

PSI OVERFLOW 5029 M6-0310-00043

AI BALL MILL #1 CYCLONE
0330-CNH-0104 03605 A 0310-CSC-0001
AI PSI OVERFLOW
%SOLIDS BALL MILL #1 CYCLONE
M %Cu 03605 B
TO AY-1301EF
as confidential. This document is confided to the recipient only for this information and

0310-CSC-0002 BALL MILL #1 CYCLONE

orientation. It may be neither be copied, reproduced or read by any other third party
nor used for any other purpose than designated whitout previous written consent of

AE %Fe
The entire content of this document is property of BECHTEL, and must be treated

0330-STP-0114 pH 0310-CSC-0002 C
03600 AE AIT 5033 M6-0310-00044
24" M 976 x 936 SLOP 01601 01601
BECHTEL. All copies or extracts to be treated in the same manner.

2.0 % E

0330-CNH-0106 2" M E
12" 976 x 936

2.0 %
SLOP
E 0330-STP-0116 12" 14"x18" SAMPLE CONTROL
DUPLEXER CONDITIONER MODULE

40"-0330-SL-00104-L1E0VJ
2"

14"-0330-SL-00114-L1E0VJ
2 PANEL PANEL
3

0330-STP-0117 12" 1"-0330-WR-03906-C1E2A

METALLURGICAL
40"-0330-SL-00102-L1E0VJ

14"x10" SAMPLE 3
3 FRESH WATER
1 METALLURGICAL 4"-0330-SL-00103-L1E0VJ M6-0330-00039 1447
3 SAMPLE SLOP M
2,0 % E 4"x3" 1/2"x3/8" E POTABLE WATER
4"-0330-SL-00101-L1E0VJ M6-0921-00013 1448
D
14"-0330-SL-00113-L1E0VJ

SLOP
E 0921V0134 E
2.0 %
0330-SAL-0027 IA 1/2"-0921-WD-01314-G1E1A

2"

14"-0330-SL-00114-L1E0VJ
SLOP
0330-CNH-0104 2.0 % E 0330-ZPS-0001
8"-0330-SL-00105-L1E0VJ
ENERGY DISPERSER BOX MAINTENANCE H&T
E
(FOR 0330-STP-0289/0290/0300/0301) SLOP 2.0 % METALLURGICAL M
10 t. cap., 30 m hook lift, 75 m runway lenght SAMPLE
18.5 kW - 2 X 0.34 kW 2"-0330-SS-00108-M1E0H
14"-0330-SL-00113-L1E0VJ
SLOP E
2.0 % E SLOP 3.0 %
2"-0330-SS-00109-M1E0H
V4 E E
PROCESS WATER V4 V4 V4 V4 V4 SLOP
12"-0330-WP-03102-C1E2A XU XU XU XU XU XU 3.0 %
para su informacion y orientacion. No puede ser copiado, reproducido, leido por terceros

1217 M6-0330-00031
tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo recibe solamente

ni usado para otro proposito que el indicado sin la aprobacion escrita de BECHTEL.

03702 A 03702 B 03708 A 03708 B 03701 A 03701 B

Todo el contenido de este documento es propiedad de BECHTEL, y debe ser

E E 0330-STP-0025 0330-SAL-0027 0330-ZPS-0001

M M M M ROUGHER FEED DISTRIBUTOR BOX ROUGHER FEED SAMPLER SPLITTER PARTICLE SIZE ANALYZER
Todas las copias o extractos deben ser tratados en igual forma.

(TYP.) (TYP.) C.S. rubber lined. With probe analyzer. AND PERCENT SOLIDS
0330-CNH-0106 M M
ENERGY DISPERSER BOX MAINTENANCE H&T In line sampler 3 stage. 4 kW
10"
(FOR 0330-STP-0114) 32" 1 kW
10 t. cap., 26.1 m hook lift, 13 m runway lenght * HV * HV * HV * HV
C1E2R
18.1 kW - 2 x 0.34 kW
32"-0330-SL-00116-C1E2R 03702 A 03702 B * HV * HV 03701 A 03701 B
ROUGHER FLOTATION CELL
03708 A 03708 B L1E0VJ FEED BOX 0330-FTR-0001-01
FL FL
40"-0330-SL-00112-L1E0VJ 0089 M6-0330-00002
FL FL
SLOP
1.0 % E
10"
NC NC F
TO FLOOR C1E2R
ROUGHER FEED BYPASS
0330-STP-0025 L1E0VJ NOTE 3 BOX 0330-FTR-0002-01
40"-0330-SL-00120-L1E0VJ
10" 1239 M6-0330-00002
SLOP
1.0 % E
10" C1E2R
12"-0330-SL-00121-C1E2R ROUGHER FEED BYPASS
BOX 0330-FTR-0004-01
C1E2R NOTE 3 L1E0VJ 40"-0330-SL-00120-L1E0VJ
1242 M6-0330-00004
0330-STP-0115
0330-STP-0114 / 0115 / 0289 & 0290 0330-STP-0116
0330-STP-0116 & 0117 0330-SAL-0023
0330-SAL-0023
& 0024 SLOP
E
ENERGY DISPERSER BOX SAMPLER DISCHARGE BOX CYCLONES
CYCLONECLUSTER
CLUSTERN°1 N°1&O/F
2 O/F
SAMPLER
SAMPLER 1.0 %
ROUGHER FLOTATION CELL
C.S. rubber lined C.S. rubber lined In line sampler 4 stages L1E0VJ FEED BOX 0330-FTR-0003-01
0.75 kW 40"-0330-SL-00115-L1E0VJ 0092 M6-0330-00004
SLOP
1.0 % E

3 03 nov 14 REVISED AS NOTED PGE JCT CVV TWM

1.- FOR P&ID LEGEND AND SYMBOLS REFER TO DRAWINGS 25635-220-M6-0000-00001 TO 25635-220-M6-0000-00006. PROYECTO LAS BAMBAS
VSM RAL ACP WMV 2.- INSTRUMENT BELONGING TO THE AREA 0310.
2 11 Jul 13 REVISED AS NOTED
APROBACION ESCALA: FECHA
G
1 07 Feb 13 REVISED AS NOTED AGS RAL CLE WMV
ED
3.- INTERCHANGEABLE DISCHARGE PIPE FOR FEED BOXES 0330-FTR-0002-01 AND 0330-FTR-0004-01. DISEÑO DIBUJADO
V.SAENZ 08-OCT-10

BECHTEL CHILE
POR POR
LAS BAMBAS FECHA
0 17 Oct 11 ISSUED FOR CONSTRUCTION VSM CLE JCF FCM INSTALLATION, PSM - 400 MPX 2 STREAM

CLIENTE
V1B-MHSS-00011
GN
4.- SUPPLY BY VENDOR FOR DETAIL OF INSTALL SEE VENDOR DRAWINGS 25635-220-V1B-MHSS-00011.
CHEQUEO
POR C. LAM
SUPV.
DISC. J.C. FLORES 05-OCT-11 FLOTATION AND REGRIND
S IW. MATA
C 05 Jul 11 ISSUED FOR HAZOP VSM CLE JCF FCM INSTALLATION, 400 ANSTAT-220T DUAL INLET V1B-MHSS-00004 ROUGHER FLOTATION FEED - SHEET 1 OF 2
F25635-D.dgn - Tamaño 34"x22"

ING. PROYECTO.
ING. PROYECTO 17-OCT-11
B 25 Apr 11 ISSUED FOR APPROVAL VSM CLE JCF FCM INSTALLATION, 2000 X 800 X 400 - SAMSAT-30C V1B-MHSS-00003 GTE. INGENIERIA GTE. INGENIERIA P & ID
T. MULKEY 17-OCT-11
A 24 Dec 10 ISSUED FOR REVIEW VSM ACP JCF FCM BULK FLOTATION SHEET 1 OF 2 - PROCESS FLOW DIAGRAM M5-0330-00001 PLANO BECHTEL N° PLANO CLIENTE N° REV. 3
Rev.
N°
FECHA REVISION POR CHEQ. SUPV.
ING.
PROY.
CLIENTE PLANOS REFERENCIA NUMERO NOTAS
Job No. 25635
25635-220-M6-0330-00001 3
C Copyright Bechtel Corporation 2014. All rights reserved. Contains confidential information proprietary to Bechtel not to be disclosed to third parties without Bechtel's prior written permission. C Se prohibe la reproduccion parcial o total de este documento sin la expresa autorizacion de Bechtel Corporation.
FECHA: 30-10-2014 HORA: 8:16:09 USUARIO: PGATICA
1 2 3 4 5 6 7 8 ARCHIVO: