1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

SAG MILL DISCHARGE FORCE 0310-ZMH-0003

SCREEN 0310-SCR-0001 M3 TO FLOOR
0026 M6-0310-00021 YA * CVB
0010
5007 M6-0310-00021

* YL * YL 7
03007
YL *
00655 00755 2 A/B FORCE 0310-ZMH-0004
00855
TO FLOOR
* YL UI
5008 M6-0310-00022
A 03007 HS A
* YA S/D * YA
NOTE 5 YA *
UI CVB-0010 UI A/B VENDOR PACKAGE
00655 HS 00755
HS FOR DETAILS SEE VENDOR 00855
DRAWING 25635-220-V1A-MFEM-00052 YL
I S/D
VENDOR PACKAGE NOTE 5 VENDOR PACKAGE NOTE 5 I CVB-0010
FOR DETAILS SEE VENDOR FOR DETAILS SEE VENDOR
DRAWING 25635-220-V1A-MFEM-00042 YL XA YL
DRAWING 25635-220-V1A-MFEM-00042
03004 TAHH 0320-CNH-0033 TROLLEY ELECTRIC
WQI WQI 03008 ZSL ZSH CONTROL PANEL
03010 03015 8
TAH 00855 00855
0320-CNH-0031 TROLLEY ELECTRIC
t/h 0320-CNH-0032 TROLLEY ELECTRIC t/h
2 TI
CONTROL PANEL WI CONTROL PANEL WI A&B A&B YE CCTV SYSTEM
ZSL ZSH ZSL ZSH 03008
03010 03015 S/D EIT 03076
SAG MILL DISCHARGE 00655 00655 00755 00755 B1 @ B7 CVB-0010 YT E
SCREEN 0310-SCR-0003 M M M1 MAS UI 03041 03076
0012 M6-0310-00022 A&B A&B A&B A&B HA AFD
EIT EIT 03001
I 0008
0320-STP-0266
M M M1 MAS UI 03011 WIT * E M M M1 MAS UI 03021 WIT * E TE * SSL
NOTE 5 HS IIT
CCTV
15 PEBBLE STOCKPILE
DISCHARGE CHUTE
B 0006 0007 03043 03041 2 B
03010 SSL 03015 03008 03044 C.S. - AR plate lined
NOTE 5 HS IIT NOTE 5 HS IIT
M
03024 RTD
03013 03011 HS A1/B1
03023 03021
9 03001 I M RECTIFIER
CONTROL UNIT CCTV SYSTEM
SSL
M
WE * XS * M
WE * 2 B1 @ B7
PULL
S/D
CVB-0010
SE * 03014 RECTIFIER 03010 03004 RECTIFIER 03015 CORD YE
03010
CONTROL UNIT
4 A/B BELT RIP CONTROL UNIT A/B 0320-MAS-0008 03074 YT E
A2/B2
2 0320-CVB-0011 03074
0320-MAS-0006 0320-CVB-0010 0320-MAS-0007
SE * 0320-STP-0206
03009 NOTE 3 HA S/D
0320-SLW-0006 0320-SLW-0007 M 03031
I CVB-0011 CCTV
M NOTE 3 0320-STP-0210 14
XS * 0320-STP-0204 * ZSH 0320-CVB-0010-02
NOTE 3
I
S/D B1 @ B7
2
* 0320-CVB-0010-01 NOTE 3
* * * CVB-0011 S/D
as confidential. This document is confided to the recipient only for this information and

SIT E 03004 NOTE 4 0320-STP-0205 03005 ZSHH ZSH E LSH LX CVB-0011

E
orientation. It may be neither be copied, reproduced or read by any other third party
nor used for any other purpose than designated whitout previous written consent of

0320-STP-0266
The entire content of this document is property of BECHTEL, and must be treated

03009 BELT RIP NOTE 3 03003 03003 03006 03006 XA HS * NOTE 3

C
A1/B1
* MISALIGN I
I
HS * VENDOR ZSL
ZAH A1@A7
03034 03031 B1 @ B7
PULL
S/D
I
LAHH
BECHTEL. All copies or extracts to be treated in the same manner.

03005 B1@B7 MICROWAVE CVB-0011

03001 03005 CORD 03050
4"-0320-PD-00104-C1E2R

XA BECHTEL
A1 @ A7
SAL 03004 S/D PULL ZAH A1@A7 LAH XS * LI LAH
03009 CVB-0010 CORD B1@B7 S/D 03034 BELT RIP 03050 03050
2 03003 03006 VENDOR
I I CVB-0011 A1 / B1
NOTE 4
ZAL S/D
10
I S/D 03005 I CVB-0010 BECHTEL

4"-0320-PD-00106-C1E2R
HA S/D 2 TAHH
S/D
CVB-0010
03001
I CVB-0010 03038
ZAHH S/D E LT LI
CVB-0010
A1 @ A7 03003
I CVB-0010 TAH TI * TE ZSH ZSHH * 03050 03050
13
6 11 A1 @ A7 03038 03038 03033 03033
2 2 B1 @ B7 RTD A1 @ A3
2 I MISALIGN
0320-STP-0207 0320-STP-0208 B1 @ B3 S/D
A1 @ A5
12 B1 @ B5
CVB-0011
2
ZAH 0320-CNH-0031
0320-CNH-0031
THRU 0033 D
17 PEBBLE COLLECTOR BELT CONVEYOR
SAL SSL * SE * 03033
TRAMP IRON MAGNET H & T
I 03039 03039 03039 YL * HS * A1 @ A5
S/D
2
20 t. Cap. 2 IPE rails of 4.5 m length.
SEE VENDOR DRAWING N° 03047 B1 @ B5 2 x 2.3 kW
S/D 03031 CVB-0011
M 25635-220-V1A-MA00-00005 A1 @ A7 3
CVB-0010
1-1/2"-0320-WP-00101-C1E2A

TO ATM
E * YA
A@C 16
PULL
CORD
ZAHH
I 2
FAC M1
* ZSH 03047
2
A1 @ A7
03033
0034 03035 HA A1 @ A5 PEBBLE STOCKPILE 0320-MAS-0006
0320-MAS-0006 THRU 0008
B1 @ B5 (1 750 t Live Cap.) TRAMP IRON MAGNET
03031
18 84" x 84" x 40"
0320-FAC-0034
* ZSL
A@C
S/D 2 Tramp Iron Magnet 19 kW
FIRE 03035
I CVB-0011
I SYSTEM
M1
PROTECTION ZAH
M 03035 CVB S/D
DUCT 240 mm DUCT 240 mm DUCT 240 mm I CVB-0011
TO ATM
0011 E
para su informacion y orientacion. No puede ser copiado, reproducido, leido por terceros

FAC M1 ZAL M
tratado confidencialmente. Este documento es confiado a quien lo recibe solamente

0310V0042
ni usado para otro proposito que el indicado sin la aprobacion escrita de BECHTEL.

0320-STP-0211 0320-STP-0212 0320-STP-0213 0320-STP-0214 0320-STP-0215 0320-STP-0216

0033 DUCT 390 mm DUCT 340 mm 03035
Todo el contenido de este documento es propiedad de BECHTEL, y debe ser

0320-STP-0009 0320-STP-0010 0320-STP-0011 0320-STP-0012 0320-STP-0013 0320-STP-0014

0320-FAC-0033 2"x1"
Todas las copias o extractos deben ser tratados en igual forma.

1-1/2"-0320-WP-00103-C1E2A
PLANT AIR
2"-0310-AP-04921-C1E2A
1107 M6-0310-00049

0320V0001 1-1/2"-0320-WP-00107-C1E2A PEBBLE CRUSHER FEED

0320V0002 0320V0041 0320V0079 CONVEYOR 0320-CVB-0012
0029 M6-0320-00002
2"x1-1/2" 1-1/2"-0320-WP-00102-C1E2A
PEBBLE CRUSHER FEED
PROCESS WATER 2"x1-1/2" 2"x1-1/2" 2"x1-1/2" CONVEYOR 0320-CVB-0012
1108 M6-0310-00048
3"-0310-WP-04873-C1E2A
0030 M6-0320-00002
1-1/2"-0320-WP-00108-C1E2A 2"x1-1/2"
PEBBLE CRUSHER FEED F
CONVEYOR 0320-CVB-0013
0320-CVB-0010 0320-SLW-0006
0320-SLW-0006
& 0007 0320-FAC-0033
0320-FAC-0033
& 0034 0320-CVB-0011 0320V0082
0320-STP-0211
0320-STP-0213
THRU 0216 0320-STP-0385 0047 M6-0320-00003
PEBBLE COLLECTOR BELT CONVEYOR BELT SCALE PEBBLE STOCKPILE TUNNEL PEBBLE STOCKPILE FEED CONVEYOR PEBBLE STOCKPILE DISCHARGE HIGH CHUTE
1 962 t/h cap. VENTILATION FAN 1 962 t/h cap. C.S. - AR plate lined PEBBLE CRUSHER FEED
CONVEYOR 0320-CVB-0013
1 219 mm width x 151 m length 7 200 A m3/h. Cap. 1 219 mm width x 89 m length
150 kW Pressure 35 mmwc 150 kW 0120 M6-0320-00003
2
3.7 kW
1 Op. - 1 Standby 2 PEBBLE CRUSHER FEED
CONVEYOR 0320-CVB-0014
0320-CVB-0010-01
0320-CVB-0010-01
& -02 0320-STP-0204 THRU 0206
0320-STP-0204 0320-STP-0207
0320-STP-0207 & 0208 0320-STP-0210 0320-STP-0009
0320-STP-0011
THRU 0014 0320-STP-0385 0121 M6-0320-00004
BELT SCALE PEBBLE COLLECTOR BELT CONVEYOR PEBBLE COLLECTOR BELT CONVEYOR PEBBLE COLLECTOR BELT CONVEYOR MEXICAN TYPE CHUTE SPILE BARS RACK PEBBLE CRUSHER FEED
CALIBRATION WINCH TRAMP IRON DISCHARGE CHUTE TRAMP IRON COLLECTOR BOX DISCHARGE CHUTE C.S. - AR plate lined CONVEYOR 0320-CVB-0014
0.75 kW 1 C.S. C.S. C.S. - AR plate lined 0122 M6-0320-00004
2
1.- FOR P&ID LEGEND AND SYMBOLS REFER TO DRAWINGS 25635-220-M6-0000-00001 TO 25635-220-M6-0000-00006. PROYECTO LAS BAMBAS
2
1
18
11 Oct 13
15 Jan 13
REVISED AS NOTED
REVISED AS NOTED
VSM
AGS
RAL
JCT
ACP WMV
CLE WMV
2.-
* INDICATES SUPPLIED WITH VENDOR PACKAGE.

3.- SUPPLY BY VENDOR OF 0320-CVB-0010 & 0320-CVB-0011.

APROBACION ESCALA: FECHA
copper
XSTRATA BECHTEL ALLIANCE G

ED
DISEÑO DIBUJADO
A. GONZALEZ 23-DEC-10

BECHTEL CHILE
POR POR
XSTRATA FECHA
0 12 Mar 12 ISSUED FOR CONSTRUCTION VSM JCV CLE WMV ELECTRONIC DEVICE LIST V2A-MHCB-00301

CLIENTE
4.- TWO WATER SPRAY POINTS LOCATED EVERY ONE METER.
CHEQUEO
J.C. VALENZUELA N
SUPV.
C. LAM 08-MAR-12 PEBBLE CRUSHING
G
POR DISC.
C 29 Jun 11 ISSUED FOR HAZOP
SI
VSM CLE JCF FCM SYSTEM DIAGRAM - TROLLEY OUTLINE V1A-MFEM-00042 / 00052
PEBBLE TRANSFER AND STORAGE
F25635-D.dgn - Tamaño 34"x22"

ING. PROYECTO.
ING. PROYECTO
W. MATA 12-MAR-12
B 27 Apr 11 ISSUED FOR APPROVAL VSM CLE JCF FCM TROLLEY OUTLINE V1A-MFEM-00034 / 00044 5.- DETAILED INFORMATION ABOUT TRAMP IRON MAGNET AND H & T SIGNALS IN DOC. 25635-220-J0X-0320-00001.
GTE. INGENIERIA GTE. INGENIERIA
T. MULKEY 12-MAR-12 P & ID
A 16 Mar 11 ISSUED FOR REVIEW VSM CLE JCF FCM PEBBLES CIRCUIT - PROCESS FLOW DIAGRAM M5-0320-00001 REV.
19
19 PLANO BECHTEL N° PLANO CLIENTE N°
Rev.
N°
FECHA REVISION POR CHEQ. SUPV.
ING.
PROY.
CLIENTE PLANOS REFERENCIA
2 NUMERO NOTAS
Job No. 25635
25635-220-M6-0320-00001 2
C Copyright Bechtel Corporation 2013. All rights reserved. Contains confidential information proprietary to Bechtel not to be disclosed to third parties without Bechtel's prior written permission. C Se prohibe la reproduccion parcial o total de este documento sin la expresa autorizacion de Bechtel Corporation.
FECHA: 10/8/2013 HORA: 9:18:41 AM USUARIO: VSAENZ
1 2 3 4 5 6 7 8 ARCHIVO: