Professional Documents
Culture Documents
Sticker
INDEX
Page
1 Introduction and general information 4
1.1 Storage 5
1.2 Name and address of the manufacturer 5
1.3 Description of the type of equipment 5
1.4 Explanation of the safety symbols used 6
1.5 Scope 7
2 EC declaration of conformity 7
3 Use of the appliance for the purpose intended 7
4 General safety instructions 8
4.1 Operator's duty of care 8
4.2 Basic safety measures 9
5 Description of the cleaning and disinfection machine 11
5.1 Construction MEIKO TopLine 20 11
5.2 Construction MEIKO TopLine 40 11
5.3 The operating display 12
6 Cleaning programs 13
6.1 Short program 13
6.2 Normal program 13
6.3 Intensive program 13
6.4 Rim flushing 13
6.5 Wash chamber rinsing 13
7 The utensil holder 13
8 Operation 14
8.1 TopLine – Standard model 14
8.2 TopLine with rim flushing for a separate slop sink (OPTION) 15
8.3 TopLine with wash chamber rinsing (OPTION) 15
8.4 TopLine with automatic door opening - AT (OPTION) 16
8.5 TopLine with key switch (Option) 17
8.6 TopLine with CODE input (Option) 17
8.7 To interrupt the program 17
8.8 Photo over-view: how to insert the care utensils in the utensil holder SUH 1 18
8.9 Photo over-view: how to insert the care utensils in the utensil holder SUH 2 19
9 The cleaning and disinfection process 20
9.1 Setting / changing the disinfection parameter A0 20
9.2 The plain text display 20
9.3 Operating level – Information output 21
9.4 Operating information 22
9.5 Warnings 23
10 Operating errors 24
11 Service level 26
11.1 Access to the service level 26
12 Dosing agent 28
13 Care 28
14 Corrosion signs 29
15 Staff training 29
16 Taking the appliance out of commission for a short period 29
17 Final decommissioning / Disposal of the appliance 29
18 Technical Data 30
19 Maintenance 31
If you follow the instructions in this document carefully, your cleaning and disinfection
machine will always give you total satisfaction and will have a long service life.
The cleaning and disinfection machine has been assembled by us at the factory and
has undergone a thorough inspection. This provides us with the certainty and you with
the guarantee that you will receive a perfect product.
We would therefore ask you to read these operating instructions carefully before
using the installation.
This information will help you to use the installation properly. It will also enable you to
avoid repairs and the related loss of operational time.
In the event of any damage caused by non-observance of these operating instructions,
any guarantee claims are invalid. We accept no liability for any consequential loss or
damage arising as a result.
No claims may therefore be based on the details, the images or the descriptions
contained in these operating instructions.
Should you require any further information, or in case any particular problems not dealt
with in great detail in the operating instructions should arise, you may contact the
relevant MEIKO branch to obtain the information you require.
We should also like to inform you that the contents of these instructions do not form part
of or amend any earlier or existing agreement, statement, or legal relationship.
All MEIKO’s obligations arise from the relevant purchase contract which also contains
the entire and only valid guarantee provisions.
These contractual guarantee provisions are neither extended nor restricted as a result
of any explanations given in the instructions.
MEIKO very much hopes that you will enjoy our product and use it successfully.
1.1 Storage
Always keep these Operating Instructions in a complete and legible condition next to
the place where the appliance is used; ensure that they are always accessible.
Responsible for the initial placing of the appliance in the open market in
accordance with the Medical Devices Act.
or:
Responsible for the initial placing of the appliance in the open market in
accordance with the Medical Devices Act.
Position: ………………………………………………
This information can be found on the plate on the electrical switch cabinet
This symbol warns that there is danger to human life and health.
IMPORTANT
1.5 Scope
These Operating Instructions apply to the models mentioned below and their equipment
variants.
Models:
MEIKO TopLine 10 (Wall model)
MEIKO TopLine 20 (Floor model)
MEIKO TopLine 30 (Built-in model)
MEIKO TopLine 40 / 40E (Cabinet model)
Equipment variants:
DT-NDV Thermal disinfection
with integrated low-pressure steam generator
DT-NDD Thermal disinfection
for connection to locally available low-pressure steam
The disinfection capability complies with the capability required in DIN EN ISO 15883
Part 3, ”Requirements for and Testing of Cleaning/Disinfection Appliances using
Thermal Disinfection for Containers for Human Excreta” which specifies a minimum A0
value of 60.
All models can be equipped with an additional dosing device for a liquid detergent (DR),
for example Doyen R100.All models can be supplied for different voltages.
2 EC declaration of conformity
See separate EC Declaration of Conformity, attached.
According to the European Medical Devices Directive 93/42/EEC, Appendix IX, Rule 15,
cleaning and disinfection appliances are Class IIa medical devices.
Under the Medical Devices Operators Regulations, the appliance may be used for no
other purpose.
You must only use rinse / water softening agents and detergents in our
washers/disinfectors for which MEIKO have given their written approval.
IMPORTANT
This level of safety can only be achieved in practice, however, if all the necessary
measures are taken. The operator of the installation has an obligation of care to ensure
that these measures are scheduled and also to check that they are correctly executed.
... the cleaning and disinfection machine may only be used for its intended purpose.
IMPORTANT Should it be used in any other way, damage or danger may occur, for which we accept
!
no liability (see the chapter on "Use for the Purpose Intended“).
... assembly, installation, commissioning, repair and maintenance work on the cleaning
and disinfection machine is only carried out by authorised specialists who have been
IMPORTANT trained by MEIKO!
... the relevant personnel are regularly trained in all questions relating to safety at work
and environmental protection and, in particular, that they are familiar with the operating
IMPORTANT instructions as well as with the safety information provided in them.
... …the appliance is only operated when it is in a perfect, operationally efficient condition.
IMPORTANT
Do not put excessive quantities of cellulose, similar material or utensils which are not
meant for use in a washer/disinfector into the appliance. Danger of blockage!
IMPORTANT
Do not put any solvents into the wash chamber. IMPORTANT Explosion hazard!
IMPORTANT
Be careful when closing the chamber door. Do not trap your hand!
IMPORTANT
You must not make any alterations after the assembly, commissioning and the hand-
over of the cleaning and disinfection machine to the customer/operator (e. g. electrical
connections, supply of water, steam, connection to waste water or position).
IMPORTANT
In accordance with the Medical Devices Operators Regulations, the cleaning and
disinfection appliance may only be operated and used by persons who have received the
necessary training for this purpose or who have the necessary knowledge and
experience.
IMPORTANT
These persons must be sufficiently qualified and authorised, have been instructed by the
operator and have been provided with the hazard and safety information.
Qualified persons within the meaning of these Operating Instructions are persons:
• who are over 14 years of age,
• who, because of their training, experience, instruction and knowledge of the relevant
standards, regulations, accident prevention instructions and operating conditions,
have been authorised by the person responsible for the safety of the machine to carry
out the necessary activities, and who therefore are aware of the possible dangers
and how to avoid them,
• who have been trained in first aid and in the on-site rescue arrangements,
• who have read and who observe the safety instructions,
• who have read and who observe the Operating Instructions (or the part applicable to
the work to be carried out).
The cleaning and disinfection machine operates with hot water and the temperature in
the wash chamber exceeds 80°C (or at a higher temperature if so determined by the
customer). There exists therefore the danger of scalding!
This means also that the utensils which are cleaned and that parts of the wash chamber
and wash chamber door are at a high temperature after the disinfection process.
Corresponding precautions must be taken.
Warning !
Do not open any cover of the electrical or electronic systems of the cleaning and
disinfection machine or of any electrical operating system.
The cleaning and disinfection machine, switch cabinets and other electrical components
must NOT be sprayed with a hose or a high pressure cleaner.
If you are unsure about the operation of the machine, the machine must not be used.
IMPORTANT
You must only use rinsing / water softening agents and detergents in our
washers/disinfectors for which MEIKO have given their written approval.
IMPORTANT Rinsing / water softening agents and detergents may be a risk to health if they are not
used correctly.
The manufacturers’ hazard instructions on the original packaging and in the safety data
sheets must be observed.
Inspection door
Operating display
Wash chamber
Utensil holder
Inspection door
Container for
dosing agent
Operating display
Wash chamber
Inspection door
utensil holder
Display
Indicates the operational state,
warnings, errors or maintenance information.
Indicator lamp
6 Cleaning programs
STANDARD
OPTION
ALTERNATIVE
Please refer to the photo overview to see the exact position of the individual care
utensils:
8 Operation
1. Open the wash 2. Insert the care utensils 3. Close the wash chamber
chamber door. correctly into the utensil door.
holder.
Short program
Normal program
Intensive
program
4. Remove your gloves. 5. Select the right cleaning program depending on the
degree of soiling and start the program by gently pressing
the corresponding program key.
8.2 TopLine with rim flushing for a separate slop sink (OPTION)
1. Empty the cleaning 2. Remove your gloves. 3. Start the rim flushing for the
bucket into the slop separate slop sink by gently
sink pressing the ”rim flushing“ button
The rim flushing for a separate slop sink now automatically runs through to the
program end. The chamber door remains locked.
1. Open the wash 2. Empty the cleaning bucket 3. Close the wash
chamber door. into the wash-chamber chamber door.
Program -
Wash chamber rinsing
4. Remove your gloves. 5. Select the cleaning program “Wash chamber rinsing” and
start the program by gently pressing this program key.
The cleaning and disinfection program now automatically runs through to the
program end. The chamber door remains locked.
Open / close
the wash-chamber door
by pressing the foot pedal
Attempt to remove the cause of the problem (e.g. the care utensil is jammed).
If this is not possible, call the authorised customer service technician.
Short program
Normal program
Intensive program
Press the error Now select the correct cleaning program depending on the
acknowledgement button degree of soiling and start the program by gently pressing
to interrupt the program. the corresponding program key.
. The wash-chamber
door will remain locked.
The cleaning and disinfection program now automatically runs through to the
program end. The chamber door remains locked.
8.8 Photo over-view: how to insert the care utensils in the utensil
holder SUH 1
8.9 Photo over-view: how to insert the care utensils in the utensil
holder SUH 2
• Bedpans
• Commode buckets
• Their lids
• Urine bottles
• Urine collection jugs
• Kidney bowls
The care utensils must be inserted into the correct position in the utensil holder on the
open wash chamber door. By closing the door, the utensil holder is turned to a vertical
position and the utensils are emptied. After pressing a program key, the cleaning and
disinfection process starts.
The wash chamber door is locked and only released when the chosen program has
finished correctly.
During the program cycle the care utensils are first rinsed with cold water. They are
then cleaned with hot water. The wash nozzles are positioned in such a way that
perfect cleaning is guaranteed provided that the utensils have been positioned
correctly.
After the cleaning cycle is over, the care utensils are disinfected.
The thermal disinfection process involves heating the care utensils until they are
disinfected to a pre-set A0 value.
Cleaning and disinfection appliances with thermal disinfection have a cooling process
just before the end of the program. The utensils are cooled with air to reduce the high
temperature achieved during disinfection. This process also dries the utensils.
At the end of the program the wash chamber door is unlocked. The items can now be
taken out.
DISPLAY MEANING
Cold water filling Filling with cold water (in the tank)
>>
Cold water cleaning The wash pump starts running. Cleaning with cold water
>>>
Filling with hot water Filling hot water (in the tank)
>>>>>
Hot water cleaning The wash pump starts running. Cleaning with hot water
>>>>>>
Filling for cooling Filling with cold water (in the tank)
.... °C
>>>>>>>>>>>>>>>>
Cooling + drying The drying fan starts. The care utensils are cooled and
dried.
DISPLAY MEANING
Cooling and cleaning The wash pump starts running. Cleaning with cold water
Program end Program end remains on the display until the door is
opened. The wash-chamber temperature is displayed.
Door mechanism “Door mechanism” appears while the door opens and
closes
9.5 Warnings
The appliance indicates warnings as well as errors. In the case of warnings, the
operator must carry out the measure indicated in the table immediately.
If you ignore a warning, this will lead to an unnecessary operational problems and
breakdown of the appliance. As soon as the measure indicated has been completed,
the warning in the display disappears.
The following warnings are displayed to avoid operational problems
Please open the door Open the door after the Open the door and remove the
program end. care utensils
Key switch Appliance with key Activate the key switch with
switch function the key before the program
start
The appliance is
Manual operation remotely controlled using Not possible to operate using
M-Commander the membrane key-pad.
(cable - PC - Palm)
Wrong pass word Wrong pass word Enter correct pass word
entered
Please see the Service Instructions for further warnings and error messages.
10 Operating errors
If an error occurs, the program cycle is interrupted. An acoustic signal sounds, the LED
error indicator flashes and a clear text error message appears in the display.
After re-inserting the suction pipe into the container and acknowledging the error once
again, the cleaning and disinfection appliance and the controls automatically revert to
READY FOR OPERATION from error status.
Detergent and disinfectants can endanger health if they are not used
for the purpose intended. The manufacturer’s instructions on the
original packaging and the technical data sheets must be observed.
Further errors that may occur must be rectified by trained service technicians.
Please contact the representative responsible.
11 Service level
Access is by entering a code (5 figures)
The following sub-menus are available in the service level:
- View / amend list of service parameters
- Bleed rinse agent or bleed detergent
- Set date and time
- Open door / unlock door
- Define text for line 1 of error messages (e. g. phone number)
Arrows or Leave the menu item (cf. the ESC key); in the edit mode
you will be asked if the amendment you have just entered
should be deleted and not saved.
If the or key (change value) are pressed for a longer period (e. g. 1 second) the
auto-repeat function is activated; in other words, the list of possible values will be shown
in quick succession (e.g. 5 values per second) until the key is released.
When in editing mode, the present parameter value flashes slowly to indicate the
current setting.
The cursor appears at the first figure (0 appears and flashes); use the and. keys
to set the required figure.
Use the or key to select the sub-menu you require and then press for
access.
Before changing the service parameters, inform the service technician and read the
Service Instructions.
12 Dosing agent
Use safety glasses/goggles and protective gloves.
Always wear safety glasses or goggles when working on the dosing system.
Only use dosing agents for cleaning, water softening or rinsing which have been
approved in writing by MEIKO for use in MEIKO cleaning and disinfection appliances.
Approved products: Rinse /water softening agent: Doyen SK22E
Detergent: no product specified
13 Care
The cleaning and disinfection appliance is designed to minimize cleaning and care
requirements. However, in the interest of hygiene and cleanliness, it is absolutely
necessary to clean the complete appliance carefully.
Only suitable products must be used for cleaning stainless steel surfaces.
They must not attack the metal, form any deposits and cause discoloration.
Do not use a high-pressure cleaner or a hose to clean the cleaning and disinfection
appliance.
The seal on the wash-chamber door can be cleaned with soap and water.
Cleaning agents containing oil must not come into contact with the seal on the wash-
chamber door.
14 Corrosion signs
The appliance is made from high-quality stainless steel. Nevertheless, under special
circumstances, corrosion may occur.
Please observe the following points:
• Ensure that no iron or steel particles enter the appliance from the local fresh water
supply pipes. The same applies to other metal particles such as copper
filings/turnings.
• Signs of corrosion may occur if unsuitable detergents are used.
15 Staff training
Only properly trained and instructed personnel are allowed to work on the cleaning and
disinfection machine. Staff responsibilities for the installation’s operation, maintenance
and repair must be clearly defined.
Any person undergoing training must only be allowed to work on the cleaning and
disinfection machine appliance under the supervision of an experienced person.
Troubleshooting,
mechanical
Troubleshooting,
electrical
Repairs
18 Technical Data
Protection class TopLine 10/20/40: IP X4 TopLine 30: IP X5
Equipment Class 1, Pollution Degree 2, Installation Category II
19 Maintenance
The message “MAINTENANCE NECESSARY” appears in the display when the
cleaning and disinfection appliance has completed a pre-set number of cleaning cycles.
The standard setting is 5000 cycles.
Maintenance is necessary after 5000 cycles or at intervals of not longer than one year.
The operator has also the possibility of concluding a maintenance contract with a
MEIKO representative. Thus, regular and duly maintenance is guaranteed at all times.
The operator of the cleaning and disinfection appliance may also arrange for his
technical personnel to be trained at MEIKO. On completion of this training, the
customer’s technical staff are able to maintain the appliance on their own and to rectify
malfunctions.