Professional Documents
Culture Documents
工业以太网交换机硬件安装手册
出版日期:2017 年 08 月
版 本:V1.1
编 号:112021042
KIEN7009/SICOM3009A/SICOM3306 系列工业以太网交换机
硬件安装手册
免责声明:北京东土科技股份有限公司竭力使本手册中的信息尽可能准确、
最新。然而本公司不能保证本手册完全没有任何技术错误或笔误,并保留在未通
知用户的情况下对其修改的权利。
保留所有权限:本手册著作权属北京东土科技股份有限公司所有。未经著作
权人书面许可,任何单位或个人不得以任何方式摘录、翻版、复制、翻译或者用
于商业目的分发等行为。
侵权必究。
的损害或破坏。使用设备前,请仔细阅读如下安全使用须知,以保障用户人身和
设备的安全。阅读后请妥善保管本手册,以备将来参考。对于违反安全使用须知
造成的人身伤害或设备损坏,我司不承担任何责任。
不要将设备放置或安装在接近水源或潮湿的地方,保持设备周边的相对湿度
在 5%~95%范围内且无凝结。
不要将设备放置或安装在高磁、强震或高温的地方,保持设备工作和存储温
度在规定范围内。
保持设备放置稳妥,防止坠落;保持设备安装紧固,防止滑脱。
保持设备及周边环境清洁,必要时可用干软棉布擦拭。
不要在设备或线缆上放置杂物,保持设备散热通畅、线缆顺畅不打结。
接线时避免金属线裸露,防止金属线高温氧化或联电。
上电前需确认设备支持的电源规格,防止电压过高损坏设备。
保持电源插头及其它设备连接件连接牢固,防止接触不良影响使用。
不要用湿手插拔电源,断电前不要用湿手触摸设备及设备配套零件。
设备零件遗失时,请在我司市场人员或技术支持人员的指导下购买替代零件,
严禁私自选配。
需按照国家相关规定报废设备,减少对环境的污染。
在下列情况下,请立即断开电源,并与我司取得联系。
设备进水。
设备摔坏或机壳破裂。
设备工作异常或性能改变。
设备产生异味、烟雾或异常噪音。
目录
1 产品概述 ...................................................................................................... 1
2 结构与接口................................................................................................... 5
3 安装 ........................................................................................................... 10
4 接线 ........................................................................................................... 15
4.5 接地 ...................................................................................................... 20
5 复位 ........................................................................................................... 24
7 访问 ........................................................................................................... 26
8 基本性能与规格 ......................................................................................... 30
I
产品概述
1 产品概述
KIEN7009/SICOM3009A/SICOM3306 系列工业以太网交换机应用于风电、
力发电、光伏发电、铁路 CBTC、工厂自动化、智能交通等行业,是绿色低功耗
工业以太网交换机。
本系列交换机的安装方式为卡轨式和壁挂式。KIEN7009 和 SICOM3009A
最 大 配 置 6 个 10/100Base-T(X) 以 太 网 接 口 、 3 个 光 电 可 选 百 兆 接 口 ;
接口)。具体配置如下表所示。
表 1 KIEN7009 产品配置表
产品型号 KIEN7009-Ports-Connector-PS1-PS2
代码定义 代码选型
说明:
Ports: 端口
2S6T: 2 个 100Base-FX 接口, 单模光口; 6 个 10/100Base-T(X)电口
Ports 为 M(多模)时选用:
1
产品概述
Ports without S or M:
N/A
表 2 SICOM3009A 产品配置表
产品型号 SICOM3009A-Ports-Connector-PS1-PS2
代码定义 代码选型
说明:
Ports: 端口
2S6T: 2 个 100Base-FX 接口, 单模光口; 6 个 10/100Base-T(X)电口
Ports 为 M(多模)时选用:
Ports 为 S(单模)时选用:
Ports without S or M:
N/A
2
产品概述
HV(220AC/DCW)
表 3 SICOM3306 产品配置表
产品型号 SICOM3306-Ports-Connector-PS1-PS2
代码定义 代码选型
说明:
Ports 为 M(多模)时选用:
Ports 为 S(单模)时选用:
Ports without S or M:
N/A
3
产品概述
说明:
针对上表中的产品信息,我司有在未通知用户的情况下进行更改的权利。如需了解
最新信息,请咨询我司市场人员或技术支持人员。
4
结构与接口
2 结构与接口
注意:
为保持接口清洁,保障设备运行性能,建议用户根据设备接口形式,另行订购接口
防尘罩(选配件)。
2.1 前面板
图 1 前面板标注图
表 4 前面板标注说明
标注序号 面板标识 描述
5
结构与接口
(11) -- 10/100Base-T(X)以太网接口速率指示灯(黄灯)
(12) -- 10/100Base-T(X)以太网接口连接状态指示灯(绿灯)
SICOM3306-1GX-2S/M-6T 前面板
图 2 SICOM3306-1GX-2S/M-6T 前面板标注图
表 5 SICOM3306-1GX-2S/M-6T 前面板标注说明
标注序号 面板标识 描述
6
结构与接口
(8) G1 千兆 SFP 接口
(13) -- 10/100Base-T(X)以太网接口速率指示灯(黄灯)
(14) -- 10/100Base-T(X)以太网接口连接状态指示灯(绿灯)
KIEN7009-3S6T-HV/SICOM3009A-3S6T-HV 前面板
(1) (2) (3) (4)
(8)
(5)
(6)
(7)
(9)
(10)
(11)
图 3 KIEN7009-3S6T-HV/SICOM3009A-3S6T-HV 前面板标注图
表 6 KIEN7009-3S6T-HV/SICOM3009A-3S6T-HV 前面板标注说明
标注序号 面板标识 描述
7
结构与接口
(10) -- 10/100Base-T(X)以太网接口速率指示灯(黄灯)
(11) -- 10/100Base-T(X)以太网接口连接状态指示灯(绿灯)
2.2 上盖板
KIEN7009/SICOM3009A/SICOM3306 系列上盖板(L2-L2/L5-L5)
图 4 上盖板标注图
表 7 系列上盖板标注说明
标注序号 面板标识 描述
1 告警端子
2 电源端子
3 接地螺钉
8
安装
KIEN7009-HV/SICOM3009A-HV 上盖板
(3)
(2)
(1)
图 5 上盖板标注图
表 8 上盖板标注说明
标注序号 面板标识 描述
1 告警端子
2 电源端子
3 接地螺钉
9
安装
3 安装
3.1 安装尺寸图(单位:mm)
KIEN7009/SICOM3306/SICOM3009A (L2-L2/L5-L5)
图 6 卡轨式安装尺寸图
图 7 壁挂式安装尺寸图
KIEN7009-HV/SICOM3009A-HV
10
安装
图 8 卡轨式安装尺寸图
图 9 壁挂式安装尺寸图
注意:
设备机壳是整机散热系统的一部分,正常工作时机壳会发热,设备工作时请勿覆
盖机壳。
本手册中的图片均为示意图,具体请以实物为准。
3.2 安装方式与步骤
本设备为卡轨式安装和壁挂式安装。安装设备之前,请确认如下安装要求:
1)环境要求:温度(见 8 基本性能与规格),相对湿度 5%~95%(无凝露)。
11
安装
2)电源要求:确认工作电压与设备上所标识的电压范围相符。
3)接地电阻要求:<5。
4)避免阳光直射,远离发热源或有强烈电磁干扰区域。
3.2.1 卡轨式安装
卡轨式安装
第 1 步,选定设备的安装位置,确保安装空间足够且散热通畅。
第 2 步,将 DIN 卡轨座的上部卡在 DIN 轨上,在设备的下端向上稍微用力,
按下图箭头 2 指向转动设备,至设备可靠地安装到 DIN 轨上完成安装。
图 10 卡轨式安装图
卡轨式拆卸
第 1 步,如下图左图所示,将螺丝刀头插入弹簧锁片下部的孔后,向上抬螺
丝刀柄,扳开 DIN 卡轨座的弹簧锁片。
第 2 步,按下图箭头 2 方向转动设备,待设备下端脱离 DIN 轨后按箭头 3
方向转动并向上抬设备,至 DIN 卡轨座上端脱离 DIN 轨完成拆卸。
图 11 卡轨式拆卸图
12
安装
3.2.2 壁挂式安装
注意:
如需壁挂式安装,用户需另行订购壁挂安装板(选配件)。
壁挂式安装
第 1 步,按照设备后面板的螺丝孔,用螺钉将壁挂安装板固定到设备后面板。
第 2 步,选定设备的安装位置(如垂直墙壁或机柜内壁),确保安装空间足
够且散热通畅。
第 3 步,在选定的位置按照壁挂式安装尺寸图打 4 个孔,用十字螺丝刀将 4
颗螺钉装到选定位置的 4 个孔上,螺钉不要完全拧紧,保留 5mm 左右的距离。
第 4 步,将设备壁挂板孔上的 4 个Ф6.5 部分对准并穿过已固定的 4 颗螺钉,
按下图箭头 1 指向移动设备,至螺钉进入壁挂板孔的Ф4 部分。最后拧紧 4 颗螺
钉完成安装。
图 12 壁挂式安装图
壁挂式拆卸
第 1 步,用螺丝刀拧松固定的 4 颗螺钉,按下图箭头 2 指向移动设备,至
螺钉进入设备壁挂板孔的Ф6.5 部分,然后将壁挂板孔穿过拧松的 4 颗螺钉,设
备即可脱离墙壁或机柜内壁。
第 2 步,用螺丝刀将螺钉从墙壁或机柜内壁拧下,然后将壁挂安装板从设备
后面板拧下完成拆卸。
13
安装
图 13 壁挂式拆卸图
14
接线
4 接线
4.1 10/100Base-T(X)以太网接口
8 7 6 5 4 3 2 1
图 14 RJ45 接口管脚编号
4,5,7,8 未用 未用
说明:
“+”“-”代表电平极性。
接头线序
15
接线
说明:
7-棕白, 8-棕)。
图 16 100Base-FX 以太网接口接线图
注意:
设备使用激光在光纤线缆上传输信号。激光符合 1 级激光产品的要求,因此设备通
16
接线
多模/
型号 接口 连接器 中心波长 传输距离
单模
图 17 千兆 SFP 光模块
17
接线
图 18 千兆 SFP 光模块接线图
千兆 SFP 光模块的使用方法
先将千兆 SFP 光模块插入设备的 SFP 插槽,然后将光纤分别插入千兆 SFP
光模块的 RX 口和 TX 口。
图 19 千兆 SFP 光模块的使用方法
图 20 千兆 SFP 电模块
千兆 SFP 电模块的使用方法
先将千兆 SFP 电模块插入设备的 SFP 插槽,然后将双绞线的 RJ45 接头插
18
接线
图 21 千兆 SFP 电模块的使用方法
4.4 Console 口
注意:
图 22 Console 口
Mini USB 接头
Mini USB 接头管脚编号如下图所示。
Mini USB 管脚 定义
1 VBUS
19
接线
2 D-
3 D+
4 ID
5 接地
USB 接头
USB 接头管脚编号如下图所示。
图 24 USB 接头管脚编号
USB 接头管脚定义如下表所示。
表 12 USB 接头管脚定义
USB 管脚 定义
1 VBUS
2 D-
3 D+
4 接地
4.5 接地
设备正常接地是设备防雷、防干扰的重要保障,所以用户必须正确连接地线。
并且在上电前接地,断电后再断开接地线。
设备上盖板有一个接地螺钉,即机壳接地线处,称“机壳地”。将接地线的
一端与冷压端子压接后用接地螺钉固定在“机壳地”处,接地线的另一端可靠地
接入大地。
20
接线
图 25 接地
说明:
4.6 电源端子
电源端子位于设备上盖板,通过电源端子连接电源线为设备供电。本系列设
备采用 5 芯 5.08mm 间距插拔式接线端子,支持冗余电源。冗余电源支持两路
电源输入,当其中一路电源出现故障时,设备可以不间断正常运行,提高了网络
运行的可靠性。
说明:
5 芯 5.08mm 间距插拔式接线端子
5 芯 5.08mm 间距插拔式接线端子如下图所示。
图 26 5 芯 5.08mm 间距插拔式接线端子(插座)
5 芯 5.08mm 间距插拔式接线端子定义如下表所示。
21
接线
表 13 5 芯 5.08mm 间距插拔式接线端子定义
1 PWR1:+ PWR1:L
2 PWR1:- PWR1:N
3 保护地 保护地
4 PWR2:- PWR2:N
5 PWR2:+ PWR2:L
接线与安装
第 1 步,按照 4.5 步骤将设备良好接地。
第 2 步,从设备上取下电源端子插头。
第 3 步,将电源线的一端按表 13 要求插到电源端子插头里并固定电源线。
第 4 步,将接好电源线的插头插回设备对应的电源端子插座上。
第 5 步,根据设备所标识的供电要求,将电源线的另一端连接到相应的外置
电源供电系统上,检查设备前面板对应的电源指示灯是否变亮,灯亮则表示电源
连接正确。
图 27 5 芯 5.08mm 电源端子接线
注意:
与电源连接前,
请确认电源供电与设备所标识的供电要求是否相符,
以免损坏设备。
警告:
不要接触任何露出的导线、端子和在产品中标出的危险电压标志部分,以免对
人体造成伤害。
上电过程中不要拆卸零件或插拔接头。
22
接线
4.7 告警端子
告警端子位于设备上盖板,用于告警输出。设备正常工作时,告警继电器常
开端闭合,常闭端断开;当有告警发生时,常开端断开,常闭端闭合。继电器的
常开端和常闭端通过 3 芯 5.08mm 间距插拔式接线端子输出。
图 28 告警端子(插座)
继电器对外接口电气参数:
最大电压:250VAC/220VDC
最大电流: 2A
最大功率: 60W
最大绝缘耐压:2KV
说明:
接线与安装
第 1 步,取下设备上的告警端子插头。
第 2 步,将告警所用的三根线按照上述说明插入到告警端子插头中,并固定
好插入的线。
第 3 步,将已接好线的告警端子插头插回设备对应的告警端子插座上。
23
复位
5 复位
复位按钮位于设备前面板,具有重启和恢复默认配置功能。
持续按下复位按钮 1 秒后放开即可完成设备重启。
持续按下复位按钮 5 秒后放开即可恢复默认配置(包括 IP 地址)并重启,
默认的 IP 地址为 192.168.0.2。
注意:
如果要重启设备,请注意按下复位按钮的时间不要超过 5 秒,以防止设备恢复默认配
置。
24
LED 指示灯状态
6 LED 指示灯状态
表 14 前面板指示灯描述
LED 状态 描述
亮 输入电源 1 连接并运行正常
电源 1 指示灯
灭 输入电源 1 未连接或运行不正常
亮 输入电源 2 连接并运行正常
电源 2 指示灯
灭 输入电源 2 未连接或运行不正常
闪亮 主板 CPU 运行状态正常
运行指示灯
灭 主板 CPU 没有启动
亮 主站(DT-Ring模式)/Root(DRP模式)
从站(DT-Ring模式)/B-Root或
环指示灯 闪亮
Normal(DRP模式)
灭 非环网模式
亮 系统告警显示
告警指示灯
灭 系统无告警显示
亮 端口已建立有效网络连接
100Base-FX 以太网接口指示
闪亮 端口有网络活动
灯
灭 端口没有建立有效网络连接
亮 端口已建立有效网络连接
灭 端口没有建立有效网络连接
亮 端口已建立有效网络连接
10/100Base-T(X)以太网接口
闪亮 端口有网络活动
连接状态指示灯(绿灯)
灭 端口没有建立有效网络连接
25
访问
7 访问
可以通过以下三种方式访问设备。
图 29 新建连接
第 5 步,选择正确的通信端口进行连接,如下图所示。
图 30 选择正确的通信端口
26
访问
说明:
口。
第 6 步,端口设置(每秒位数:115200,数据位:8,奇偶校验:无,停止
位:1,数据流控制:无),如下图所示。
图 31 端口设置
第 7 步,点击确定进入设备命令行界面,可以输入下表中的指令进行相应的
操作。
表 15 命令操作
视图类型 命令 解释
27
访问
7.2 Telnet 访问
图 32 Telnet 访问
7.3 Web 访问
28
访问
图 33 登录对话框
说明:
盘)。
29
基本性能与规格
8 基本性能与规格
电源
电源标识 输入额定电压范围 输入最大电压范围
L5(12DCW,支持 UL) 12-24VDC 9-36VDC(支持 UL)
18-72VDC
L2(24DCW,支持 UL) 24-48VDC
18-60VDC(支持 UL)
100-240VAC, 50/60Hz;
HV(220AC/DCW) 85-264VAC/77-300VDC
110-220VDC
53.6mm×135mm×106.5mm
机壳尺寸
(不包括连接器突出部分、DIN 卡轨和壁挂组件尺寸)
(W×H×D)
66mm×135mm×107.5mm(KIEN7009-HV/SICOM3009A-HV)
重 量 0.76Kg
环境
-40℃~+75℃ KIEN7009-HV、SICOM3009A-HV
KIEN7009-L2、KIEN7009-L5、
工作温度
-40℃~+85℃ SICOM3009A-L2、SICOM3009A-L5、
SICOM3306-L2、SICOM3306-L5
存储温度 -40℃~+85℃
相对湿度 5%~95%无凝结
MTBF
30
基本性能与规格
KIEN7009:385000h
MTBF SICOM3009A:350877h
SICOM3306:410000h
保修期
保修期 5年
31
客户服务热线:010-88796676
传真:010-88796678
网址:http://www.kyland.com.cn
Email: services@kyland.com.cn
关于 KYLAND 更多产品信息,请登录网址:
http://www.kyland.com.cn
http://www.kyland.com