The tables show results of 2 surveys done in 1980 and 2010 on various aspects of city

living in a particular city. Units are measured in percentage

Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make
comparisons where relevant

Year 1980

Aspects Good Neither good nor bad Bad

Education (i) 72 23 5

Healthcare (d) 82 10 8

Evironment (s) 72 22 6

Shops (d) 64 24 12

Employment (i) 62 22 10

Transport (d) 52 16 32

Year 2010

Aspects Good Neither good nor bad Bad

Education 82 11 9

Healthcare 74 14 12

Environment 71 13 16

Shops 60 24 16

Employment 72 5 23

Transport 39 23 38

1. Phân tích câu hỏi

Dạng dynamic chart nhưng rất nhiều thông tin so sánh
Khoá học Online: https://ielts-thanhloan.com/
Sách IELTS tự biên soạn: https://ielts-thanhloan.com/danh-muc/sach-ielts-thanh-loan-viet
Dịch vụ chữa bài IELTS Writing: https://ielts-thanhloan.com/chua-bai-ielts-writing
Thời gian: 1980 và 2010  Past simple
Đơn vị: % hoặc percent
Paraphrasing:
- The percentage of people/ respondents who thought/ stated ST was good
- The proportion of ‘good’ ratings / positive response
- SO (respondents/ asked people/ people in this city) rated/ described ST as good
- SO considered ST to be good
- SO felt happy/ satisfied with ST
- SO showed/ expressed their satisfaction with ST
- Customer satisfaction …. (was high/ increased/ decreased)

2. Cấu trúc bài viết

Introduction
- the tables = the charts
- show = compare = illustrate
- results of 2 surveys ….. on various aspects of city living in a particular city. Units are
measured in percentage = the percentage of people in a city who rated six aspects of
the city’s life as good, neither good nor bad, and bad.
- done in 1980 and 2010 = in two years: 1980 and 2010
Overview:
- So sánh giữa 3 ratings: in both years: good > the two other ratings
- So sánh giữa 6 aspects: in 1980, healthcare (highest) but in 2010, education (highest)
- So sánh giữa 2 năm: edu and employ: increase WHILE other aspects: decrease

Body 1: Mô tả năm 1980 (comparison)

- Healthcare: good cao nhất 82%, hai ratings còn lại same same
- Education, environment có rating khá bằng nhau, lần lượt là 72%, 22%, 6%
- Shops, employment cũng khá bằng nhau, nhưng customer satisfaction thấp hơn,lần
lượt 64%, 24%, 12%
- Transport có positive response thấp nhất, 52% hài lòng, 32% tệ
Body 2: Mô tả năm 2010

Khoá học Online: https://ielts-thanhloan.com/

Sách IELTS tự biên soạn: https://ielts-thanhloan.com/danh-muc/sach-ielts-thanh-loan-viet
Dịch vụ chữa bài IELTS Writing: https://ielts-thanhloan.com/chua-bai-ielts-writing
 - Education: Customer satisfaction increase (good 82% còn hai ratings còn lại bằng
nhau) và employment cũng tăng
- In contrast, healthcare và shops giảm, 74% - 60% good trong khi 12% và 23% bad
- Transport: ít hài lòng nhất, 39% good và 38% bad

3. Bài mẫu tham khảo

The tables compare the percentage of people in a city who evaluated six aspects of the
city’s life as good, neither good nor bad, and bad, in two years: 1980 and 2010
Overall, in both years, more people felt satisfied with the surveyed aspects of city living
than those who described them as normal or bad. The percentage of people who expressed
satisfaction with healthcare was highest in the former year while customer satisfaction with
education ranked top in the latter year.
In 1980, the percentage of people who considered healthcare to be good held the lion’s
share, at 82%, while the two other ratings: normal and bad, had relatively equal figures. The
customer satisfaction with education and environment was a bit lower, with around 72%,
22% and 6% of respondents who rated them as good, neither good nor bad, and bad, but
still higher than shops and employment, at 64%, 24% and 12% respectively. Among those
aspects, transport had the lowest positive response, with 52% expressing their satisfaction
while 32% stating it was bad.
After 30 years, customer satisfaction with healthcare rose and became highest: 82% rated it
as good while the two other ratings were nearly the same. A higher proportion of asked
people expressed happiness with employment, with 72%. In contrast, the percentages of
good ratings for healthcare and service went down to 74% and 60% respectively, compared
to 12% and 23% of respondents who showed their dissatisfaction. Transport was still the
least satisfactory aspect, with 39% rating it as good and a similar proportion stating it was
bad.
Written by IELTS Thanh Loan

Khoá học Online: https://ielts-thanhloan.com/

Sách IELTS tự biên soạn: https://ielts-thanhloan.com/danh-muc/sach-ielts-thanh-loan-viet
Dịch vụ chữa bài IELTS Writing: https://ielts-thanhloan.com/chua-bai-ielts-writing
 4. Lược dịch
Bảng thông tin so sánh tỷ lệ phần trăm người dân trong thành phố đánh giá sáu khía cạnh
của cuộc sống thành phố là tốt, không tốt cũng không xấu và không tốt, trong hai năm: 1980
và 2010
Nhìn chung, trong cả hai năm, nhiều người cảm thấy hài lòng với các khía cạnh được khảo
sát của cuộc sống thành phố hơn những người mô tả các khía cạnh này là bình thường hoặc
xấu. Tỷ lệ người dân bày tỏ sự hài lòng với dịch vụ chăm sóc sức khỏe cao nhất trong năm
1980 trong khi mức độ hài lòng của khách hàng đối với giáo dục được xếp hạng cao nhất
trong năm 2010.
Vào năm 1980, phần trăm những người coi việc chăm sóc sức khỏe là tốt chiếm tỷ lệ 82%,
trong khi hai xếp hạng khác: bình thường và xấu, có số liệu tương đối bằng nhau. Mức độ
hài lòng của khách hàng đối với giáo dục và môi trường thấp hơn một chút, với khoảng 72%,
22% và 6% người được hỏi đánh giá chúng là tốt, không tốt cũng không xấu và xấu, nhưng
vẫn cao hơn so với cửa hàng và việc làm, ở mức lần lượt 64%, 24% và 12%. Trong số các
khía cạnh được hỏi, giao thông có phản hồi tích cực thấp nhất, với 52% bày tỏ sự hài lòng
trong khi 32% cho rằng giao thông thật tồi tệ.
Sau 30 năm, mức độ hài lòng của khách hàng đối với dịch vụ chăm sóc sức khỏe đã tăng lên
và trở thành cao nhất: 82% đánh giá là tốt trong khi hai xếp hạng khác gần như bằng nhau.
Tỷ lệ người được hỏi bày tỏ sự hạnh phúc với việc làm cao hơn, 72%. Ngược lại, tỷ lệ đánh
giá tốt về dịch vụ và chăm sóc sức khỏe giảm xuống lần lượt là 74% và 60%, so với 12% và
23% số người được hỏi bày tỏ sự không hài lòng. Giao thông vận tải vẫn là khía cạnh kém
hài lòng nhất, với 39% đánh giá là tốt và một tỷ lệ tương tự cho rằng nó kém.

Khoá học Online: https://ielts-thanhloan.com/

Sách IELTS tự biên soạn: https://ielts-thanhloan.com/danh-muc/sach-ielts-thanh-loan-viet
Dịch vụ chữa bài IELTS Writing: https://ielts-thanhloan.com/chua-bai-ielts-writing