You are on page 1of 31

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/290607419

'One Damn Slide After Another': PowerPoint at Every Occasion for Speech

Article · January 2016

CITATIONS READS

2 795

2 authors, including:

Erica Robles-Anderson
New York University
25 PUBLICATIONS   582 CITATIONS   

SEE PROFILE

All content following this page was uploaded by Erica Robles-Anderson on 16 January 2016.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


-­  Computational  Culture  -­  http://computationalculture.net  -­

“One  Damn  Slide  After  Another”:  PowerPoint  at  Every


Occasion  for  Speech
Posted  By  matthew  On  11/01/2016  @  20:26  In  Article,Issue  Five  |  Comments  Disabled

Introduction  
PowerPoint  is  installed  on  more  than  a  billion  computers.1  It  is  the  indispensable  medium
for  presentation,  one  of  the  most  ubiquitous  software  applications  in  the  world.  It  has
likely  been  used  to  raise  more  money  than  any  other  tool  in  history.2  Teachers  rely  on
PowerPoint.  Elementary  schoolchildren  make  presentations  and  so  do  researchers  in  the
sciences,  arts,  and  humanities.  Sunday  sermons  are  increasingly  delivered  with  slideware
just  as  press  conferences,  trials,  and  military  briefings  have  also  become  occasions  for
slides.  They  say  the  president  of  the  United  States  sees  PowerPoint  presentations  in  the
situation  room.
Figure  1.  PowerPoint  in  church  on  Easter  Sunday,  2015.

Seldom  if  ever  has  a  commercial  device  exercised  such  dominance  on  the  principal  forms
of  public  speech.  For  more  than  twenty-­five  years  PowerPoint  has  shown  up  at  lectures,
events,  talks,  sermons,  and  briefings.  What  once  were  distinct  occasions  have  now  become
formatted  in  the  genre  of  the  commercial  demonstration.  PowerPoint  provides  a  common
infrastructure,  a  template  for  the  organization  of  speech,  and  for  the  logic  of
argumentation.  As  such,  it  shapes  and  produces  the  world.  Nevertheless,  the  application
has  been  almost  entirely  unremarked  upon  by  critical  scholars  of  media,  technology,  and
the  digital  humanities.  Why?  Despite  extraordinary  claims  about  the  total  domination  of
algorithms,  protocols,  the  digital,  bits,  and  information,  the  material  conditions  of
mundane  software  use  go  largely  under-­recognized  as  key  sites  for  cultural  work.  Where,
for  example  are  the  books  about  tax  software,  bug  databases,  or  personal  calendaring
applications?  Perhaps  the  omission  is  part  of  a  larger  failure  to  enact  an  everyday  turn.
Perhaps  it  is  simply  hard  to  see  the  forest  for  the  trees.3

This  essay  critically  contextualizes  PowerPoint.  We  argue  that  many  of  the  stylistic
conventions  associated  with  slideware  have  long  been  part  of  business  communications.
Personal  computing,  however,  scaled  up  the  production  of  presentations.  Doing  so  linked
knowledge  work  with  personal  expression.  The  result  has  been  the  rise  of  presentation
culture.  In  an  information  society,  nearly  everyone  presents.  Analyzing  presentation
software  makes  visible  the  largely  under-­appreciated  reliance  on  performative  authority  in
knowledge  production.  By  inadvertently  privileging  the  relationships  between  personal
computing  and  networked  forms  of  sociality,  cultural  analysts  have  missed  the  ways
personal  computing  transformed  public  culture,  the  ways  software  reconfigured  the
conditions  of  collective  life.  Engaging  with  such  reconfigurations  requires  taking  software
and  its  extended  materiality  seriously.  The  essay  concludes  with  a  discussion  of  alternative
presentation  machineries.  If  we,  as  humanists,  are  to  imagine  futures  with  computational
tools  we  will  need  to  critically  analyze  and  design  forms  of  intellectual  middleware  that
materialize  relationships  between  methods  of  interpretation,  data  objects,  and  tools.4  We
will  need  to  ask  questions  like  “How  does  PowerPoint  think  and  how  would  we  like
presentation  software  to  think?”

PowerPoint:  Does  it  Suck  or  is  it  Evil?

PowerPoint,  initially  known  as  Presenter,  was  created  by  a  Silicon  Valley  startup  called
Forethought  Inc.  Founded  in  1983,  the  company  focused  on  developing  software  that
exploited  the  transition  from  character  mapped  to  graphical  interfaces.  Eighteen  months
later,  with  no  viable  product,  the  founders  initiated  a  ‘corporate  restart.’  In  1987,  under
new  leadership,  Forethought  shipped  Presenter.  The  company  sold  its  first  10,000  copies
within  a  month.  Microsoft  then  purchased  the  company  for  $14  million  in  cash  making  it
the  company’s  largest  acquisition  at  that  time.  By  1995  PowerPoint  dominated  market
share  and  was  more  profitable  than  the  software  industry  as  an  aggregated  whole.5

Despite  a  range  of  competing  software  packages  over  the  years  –  e.g.  Pixie,  Harvard
Graphics,  Cricket  Presents,  Keynote,  and  Prezi  –  PowerPoint  has  long  been  the  dominant
player  and  its  interaction  paradigm  has  remained  effectively  the  same.  Users  build  one
slide  at  a  time  and  control  overall  order  and  formatting  via  outline,  slide  sorter,  and  master
slide  views.  The  software  presumes  that  presentations  are  constructed  on  personal
computers  with  single-­screens  and  local  repositories.  In  1992  transitions,  animation,  and
programing  capabilities  were  introduced  but  current  users  would  probably  feel  quite
comfortable  with  any  earlier  version  of  the  tool.

PowerPoint’s  constancy  is  curious  in  two  respects.  Digital  media  have  radically  scaled  up  in
the  past  twenty-­five  years.  In  the  1980s  when  access  to  media  was  scarce  it  made  sense
to  think  of  a  document  as  comprising  an  entire  presentation.  Today  repositories  of
hundreds  of  thousands  of  high-­resolution  images  are  common  as  are  computing  devices
that  support  multiple  screens.  That  presentations  have  remained  unchanged  in  spite  of
transformations  in  media  content  and  distribution  is  in  and  of  itself  rather  striking.  More
striking  is  how  dramatically  public  reception  shifted  given  nothing  really  changed.  For  more
than  a  decade  PowerPoint  was  a  darling  of  the  software  industry.  Then  in  the  2000s,  High-­
tech  CEOs  like  IBM’s  Lou  Gerstner,  Apple’s  Steve  Jobs,  and  Sun  Microsystem’s  Scott
McNealy  started  blaming  organizational  inefficiency  on  the  software  and  even  banned  its
use.  Director  of  Research  Peter  Norvig’s  spoofed  Gettysburg  Address  a  la  PowerPoint’s
AutoContent  Wizard,  for  example,  became  Internet  famous.

 
Figure  2.  The  Gettysburg  Address  as  PowerPoint  presentation.

Particularly  striking  were  the  critical  voices  emerging  from  the  armed  forces.  Presentation
technologies  like  overhead  transparencies,  whiteboards,  wall  charts,  and  photographic
slides  have  long  been  part  of  military  culture  but  PowerPoint,  it  seemed,  ruined  briefings.
Military  commanders  sounded  like  critical  cultural  analysts  as  they  warned  the  public  about
the  dangers  of  decontextualized  statements,  the  conferral  of  false  authority  on  dubious
knowledge,  the  risks  of  misrepresentation  inherent  in  software  visualizations.  Officers
reported  devoting  at  least  an  hour  per  day  to  slide  making  and  commanders  worried  as  the
program  became  “deeply  embedded  in  a  military  culture  that  has  come  to  rely  on
PowerPoint’s  hierarchical  ordering  of  a  confused  world.”6  Perhaps  the  concerns  about
“jazzy  but  often  incoherent  visuals”  were  displacements  of  deeper  critiques  of  the  Bush
regime,  a  way  of  expressing  a  distaste  for  aesthetics  in  place  of  voicing  fears  that  public
life  hinged  on  the  illusion  of  perfect  mastery  despite  chaos  and  uncertainty.  In  a  widely
circulated  2010  New  York  Times  article  General  Stanley  McChrystal  explicitly  linked
strategic  failures  in  Afghanistan  to  poor  presentation  visuals  quipping,  “When  we
understand  that  slide,  we’ll  have  won  the  war.”7
Figure  3.  PowerPoint  slide  depicting  United  States  military  strategy  in  Afghanistan.

In  a  2003  Slate  article  US  Air  Force  historian  Edward  Mark  voiced  concerns  that  “almost  all
Air  Force  documents  today,  for  example,  are  presented  as  PowerPoint  briefings.  They  are
almost  never  printed  and  rarely  stored.  When  they  are  saved,  they  are  often
unaccompanied  by  any  text.  As  a  result…briefings  are  incomprehensible.”8  Commanders
warned  that  distinctions  between  reporting,  decision-­making,  and  archiving  were  blurring.9
The  decontextualization  of  military  actions  reduced  war  to  “just  a  targeting  exercise,”
“creat[ing]  the  illusion  of  understanding  and  the  illusion  of  control,”  and  keeping  people
from  taking  into  account  “political,  economic,  and  ethnic  forces.”10  Phrases  like  ‘death  by
PowerPoint’  and  ‘hypnotizing  chickens’  entered  the  vernacular,  describing  the  numbing
sensation  accompanying  slide  briefings  and  the  purposeful  subjecting  of  crowds  to
presentations  that  lulled  their  critical  faculties  to  sleep.11

No  one  gained  as  much  mileage  out  of  critiquing  PowerPoint  as  Edward  Tufte.  The  maven
of  lucid  visualizations  charged  the  program  with  destroying  “the  capacity  for  sustained,
critical  thought.”12  PowerPoint  stacks  information  in  time,  forcing  audiences  to  think
sequentially  rather  than  comparatively.  Visual  reading  “works  more  effectively  when
relevant  information  is  shown  side  by  side.  Often  the  more  intense  the  detail,  the  greater
the  clarity  and  understanding.”13  PowerPoint  prevents  detailed  comparisons  between  slides
and  makes  it  impossible  to  trace  relationships  between  parts  and  wholes.  When  you
consider  the  consequences  of  impaired  analytical  reasoning  in  mission  critical  situations
the  implications  become  troublingly  apparent.

The  centerpiece  of  Tufte’s  self-­published  tract,  The  Cognitive  Style  of  PowerPoint,  is  a  close
reading  of  NASA  mission  slides  in  which  Tufte  shows  how  PowerPoint’s  graphic  and
discursive  mechanisms  obscured  essential  information  that  could  have  sounded  the  alarm
about  the  possibility  of  an  accident.  When  PowerPoint  presentations  crash  shuttles  (talk
about  the  material  force  of  interpretation!),  boring  audiences  with  “one  damn  slide  after
another”  doesn’t  just  suck  it’s  evil.14  Ultimately,  the  Columbia  Accident  Investigation
Board  agreed:

It  is  easy  to  understand  how  a  senior  manager  might  read  this  PowerPoint  slide  and  not
realize  that  it  addresses  a  life-­threatening  situation.  At  many  points  during  its
investigation,  the  Board  was  surprised  to  receive  similar  presentation  slides  from  NASA
officials  in  place  of  technical  reports.  The  Board  views  the  endemic  use  of  PowerPoint
briefing  slides  instead  of  technical  papers  as  an  illustration  of  the  problematic  methods  of
technical  communication  at  NASA.15

In  2010  Tufte  was  appointed  to  President  Obama’s  Recovery  Independent  Advisory  Panel
to  help  the  accountability  board  oversee  a  $787  billion  economic  stimulus  program  more
effectively.  At  the  same  time,  French  journalist  Franck  Frommer  published  a  book-­length
critique  of  PowerPoint  arguing  that  PowerPoint  is  an  apparatus  for  neoliberal  managerial
ideology.  Frommer  argued  that  although  the  software  appears  to  support  creativity,  it
works  by  limiting  expression  and  neutralizing  language.  Frommer  described  PowerPoint  as
part  of  a  model  of  society  where  “everyone  had  been  forced,  out  of  concern  for  efficiency
(always!)  and  in  conformity  to  the  dominant  mode  of  thinking,  to  abandon  any  capacity  to
reason,  to  discuss,  and  to  criticize.”16

PowerPoint,  however,  is  not  without  advocates.  Talking  Heads  front  man  David  Byrne,  for
example,  is  a  true  believer:

Although  I  began  by  making  fun  of  the  medium,  I  soon  realized  I  could  actually  create
things  that  were  beautiful.  …  I  could  make  works  that  were  ‘about’  something,  something
beyond  themselves,  and  that  they  could  even  have  emotional  resonance.  What  had  I
stumbled  upon?  Surely  some  techie  or  computer  artist  was  already  using  this  dumb
program  as  an  artistic  medium.  I  couldn’t  really  have  this  territory  all  to  myself  —  or  could
I?17
Figure  4.  “Sea  of  Possibilities,”  David  Byrne.  
After  all,  it  is  cheap,  highly  accessible,  relatively  straightforward  and  comes  prepackaged
on  most  Windows  machines.  It  can  be  an  extraordinary  story-­telling  format.  In  2005  trial
lawyer  (and  part-­time  Baptist  preacher)  Mark  Lanier  was  awarded  a  $253  million
settlement  against  the  pharmaceutical  giant  Merck  in  the  first  of  several  highly  publicized
trials  surrounding  the  drug  Vioxx  (shown  to  cause  heart  attack  and  stroke).  Lanier
attributed  his  success  to  PowerPoint,  “I  no  longer  consider  a  speech  a  ‘speech.’  It  is  now  a
‘presentation.’  Anyone  who  simply  gives  a  speech,  rather  than  a  presentation,  is  driving  a
horse  and  buggy  in  the  automobile  age.”18

Lanier  is  not  the  only  person  to  make  his  name  aided  by  slideware.  Legal  scholar  Lawrence
Lessig  is  renown  for  his  signature  presentation  style,  a  rhythmic  progression  of  images
paced  at  fifteen  seconds  apiece.  In  2007,  after  a  terminal  diagnosis,  Carnegie  Mellon
Computer  Science  professor  Randy  Pausch  delivered  The  Last  Lecture,  a  series  of  slides
later  repackaged  as  a  best-­selling  book.  Davis  Guggenheim’s  cinematic  portrayal  of  former
United  States  Vice  President  Al  Gore  presenting  on  climate  change  garnered  two  Academy
Awards.  Gore  won  the  Nobel  Prize.  Whether  formatted  by  Lessig  or  Takahashi  method,
whether  delivered  as  PechaKucha  or  TED  talk,  presentations  are  emblematic  of  twenty-­first
century  oral  culture  and  its  promises  to  reward  specialists-­turned-­presenters  with  the
Internet  limelight  of  a  worldwide  stage.

The  Materiality  of  PowerPoint:  The  Slide  as  Organizing  Principle

When  David  Byrne  or  Lawrence  Lessig  push  slideware  beyond  its  defaults  they  highlight
the  specificities  of  the  medium;;  artists  make  visible  the  limits  and  possibilities  in  material
constraints.  Close  attention  to  PowerPoint’s  materiality,  however,  reveals  that  it  makes
little  difference  if  one  treats  the  slide  as  blank  canvas  or  rhythmic  sequence.  Either  way,
the  tool  uncompromisingly  enforces  the  centrality  of  slides  presented  one-­at-­a-­time.  Large
images  can  extend  into  the  workspace  but  never  onto  an  adjacent  slide.  Transitions  such
as  wipes  and  dissolves  operate  across  slides  but  they  do  not  threaten  the  integrity  of  the
slide  as  the  basic  narrative  format.

Figure  5.  Media  cannot  extend  to  adjacent  slides.

In  slide  show  mode,  “No  window  borders,  scroll  bars,  menu  bars,  etc.  are  shown,  only
each  individual  slide.”19  Eliminating  the  menu  bar  as  proscenium  breaks  the  windows
interaction  paradigm,  leaving  no  trace  of  the  multiplex  desktop  environment.  The
operating  system  recedes,  the  screen  becomes  the  slide,  and  the  audience  looks  at  bullet
points  and  images  that  have  become  architectural  because  they  are  conveyed  at  the  scale
of  the  space.

The  only  way  to  display  multiple  slides,  and  therefore  to  make  visual  arguments  less
dependent  on  sequence,  is  to  project  in  production  mode.  Doing  so,  however,  also  reveals
speaker  notes,  underlined  misspellings,  and  the  associated  mess  of  backstage  work.  This
rarely  occurs.  Even  where  existing  functionalities  make  alternative  narrative  strategies
possible,  the  strong  distinctions  between  views  intervenes.  For  example,  the  box-­shaped
selection  tool  that  allows  speakers  to  select  a  portion  of  the  slide  for  public  display  is
hidden  from  the  audience.  What  could  have  been  a  zooming  tool  animating  a  procedure  for
relating  parts  to  wholes  is  rendered  as  yet  another  cut  to  yet  another  slide.  The  audience
misses  the  analytical  move  of  animated  magnification  and  the  logic  of  an  interaction
technique.  Imagine  if  presentation  mode  showed  both  the  magnified  selection  and  a
thumbnail  of  the  full  slide  in  one  corner.  Moving  the  box  would  change  the  on-­screen
content  while  maintaining  a  sense  of  the  overall  slide  design.  But  re-­imagining  the  slide
sorter  or  the  presentation  view  would  break  the  unity  of  the  concept  undergirding
PowerPoint.
While  bullets  and  chart  junk  receive  the  bulk  of  critical  attention  the  conditioning  imposed
by  the  one  slide,  one  screen  paradigm  unremarkably  persists.

PowerPoint  Precursors

That  any  application  has  been  the  subject  of  so  much  public  discourse  is  striking  but
especially  so  given  that  its  most  defining  features  predate  software  entirely.  Critics  speak
as  though  Microsoft  invented  bullet  points  but  of  course  this  isn’t  true.  Lists  are  as  old  as
writing  itself  and  spare  language  and  info-­graphics  have  long  been  part  of  corporate
culture.  Historian  JoAnne  Yates  has  traced  the  interest  in  managerial  practices  that  used
communications  as  means  of  coordination  and  control  to  the  emergence  of  modern
corporations  in  the  latter  half  of  the  nineteenth  century.  Particularly  in  industries  such  as
railroads,  utilities,  and  manufacturing,  which  are  characterized  by  high  capital  demands,
geographic  distribution,  and  functional  diversity,  formal  internal  business  communications
became  a  recognizable  genre.20  Business  reports  were  exercises  in  brevity.  Traditional
salutations  fell  away.  Short  rather  than  long  lines  predominated.  Prose  was  de-­prioritized.
Conclusions  were  often  presented  first.  This  is  the  moment  of  the  memo  (as  distinct  from
the  business  letter)  and  the  executive  summary  report.  Strict  formatting  rules  about
spacing,  language,  margins,  and  the  placement  of  pins  and  clips  turned  reports  into
exercises  in  Taylorism,  as  though  efficiency  operated  not  only  on  bodies  and  machines  but
also  at  the  scale  of  layout  and  text.

Alongside  the  push  to  rationalize  communications  came  the  use  of  graphics.  Prior  to  the
late  nineteenth  century  graphs  in  the  United  States  were  mostly  used  for  conveying
statistical  information  like  census  figures.  As  multi-­divisional  corporations  consolidated  and
standardized  performance  reports  they  adopted  charts  and  graphs.  Visual,  numerical
documents  promised  to  speed  information  transmission  while  eliminating  the  biases  and
idiosyncrasies  associated  with  writing  style.  Charts  and  graphs  relied  on  the  eye  as  an
organ  for  rapidly  detecting  patterns,  making  comparisons,  and  detecting  relationships
between  different  data  points.  Targeted  at  busy  executives,  they  appeared  in  reports,  on
wall  charts,  and  lantern  slides,  as  methods  for  coordinating  strategic  decision-­making.

PowerPoint’s  inheritance  from  the  lineage  of  formal  internal  business  communications  is
perhaps  nowhere  more  evident  than  through  the  information  practices  at  the  DuPont
Corporation.  Yates  traces  the  culture  of  gathering  around  graphics  that  took  root  in  the
twentieth  century.21  Managers  held  shop  conferences  for  superintendents  from  various
factories  and  divisions.  By  debating  the  meaning  of  curves,  slumps,  and  inconsistencies
they  adopted  consistent  practices  through  comparative  work.  In  the  years  after  World  War
I  DuPont  developed  a  system  called  the  chart  room  that  bound  presentation  to  executive
control.  It  was  the  heart  of  daily  operations  for  DuPont  executives.  The  chart  room
contained  hundreds  of  large  images  suspended  from  the  ceiling  on  movable  metal  frames
that  could  be  re-­arranged  via  a  system  of  tracks  and  switches  adapted  from  equipment
designed  for  moving  bales  of  hay.  The  machinery  facilitated  comparison,  discussion,  and  a
concern  with  high-­level  strategy  rather  than  operational  detail.  The  chart  room  expressed
and  inculcated  the  ethos  of  systematic  managerialism.  It  was  a  proprietary  secret  for  more
than  three  decades.  Once  revealed,  it  became  a  destination  drawing  tourists  from  around
the  world.

Figure  6.  The  Du  Pont  chart  room.

By  the  second  half  of  twentieth  century  business  presentations  were  delivered  by  flip
chart,  whiteboard,  overhead  projector,  and  35mm  slide.  Bullet  points,  lists,  charts,  graphs,
text,  images,  and  diagrams  were  all  part  of  their  style.  Long  before  software  companies
made  presentation  programs  the  genre  was  relatively  stable  all  over  the  world.

Presenter:  Automating  Corporate  Presentations

In  1984  Robert  Gaskins  joined  Forethought  as  part  of  their  corporate  restart.  Gaskins
hailed  from  the  Palo  Alto  laboratory  for  Bell-­Northern  Research,  the  largest  research  and
development  operation  in  Canada.  Prior  to  that  he  pursued  an  interdisciplinary  Ph.D.  in
Computer  Science,  Linguistics,  and  English  at  University  of  California  Berkeley.  At  the  time
Computer  Science  was  still  in  the  College  of  Letters  and  Science  and  Gaskins’  interests  in
natural  languages,  writing  systems,  and  typesetting  overlapped  naturally  with  the  technical
field.  Gaskins’  bio  reads  like  that  of  a  digital  humanist.22  As  chief  programmer  at  the
Berkeley  Machine  Translation  Project  he  worked  on  Chinese-­English  translation  techniques,
typesetting  Egyptian  hieroglyphics,  musical  structures,  and  computer  poetry.  He  co-­
authored  (with  Laura  Gould)  a  Snobol4  textbook  for  humanists  interested  in  text
manipulation.23

Undergirding  these  sensibilities  was  a  long  personal  history  with  presentations.  Gaskins’
father  was  a  prominent  member  of  the  National  Audio-­Visual  Association  and  owned
photographic  equipment  businesses.  Gaskins  recalls  that  “our  most  memorable  family
vacations  were  every  few  years  when  we  went  to  visit  the  Eastman  Kodak  Co.  in  Rochester
NY,”  “it  was  the  most  established  institution  of  my  childhood.”24  At  Bell-­Northern  Gaskins
was  steeped  in  a  meeting  culture  reliant  upon  overhead  transparencies  and  photographic
slides.  When  Gaskins,  Dennis  Austin,  and  Tom  Rudkin  began  producing  the  specifications
for  Presenter,  they  used  Gaskins’  personal  archive  of  presentations  as  a  corpus  for
extracting  the  key  features:
It  wasn’t  difficult  to  conclude  that  (1)  a  way  of  constructing  “boxes  and  lines”  diagrams
with  labels,  plus  (2)  a  way  of  constructing  single-­level  and  multi-­level  bulleted  lists,  and
(3)  a  way  of  combining  those  freely  below  a  title,  together  would  make  it  easy  to  duplicate
almost  all  the  overheads  in  the  corpus.25

Early  pitches  focused  on  convincing  investors  that  presentations  were  already  part  of
everyday  life.  Thus  the  business  opportunity  was  in  giving  presenters  direct  control  over
content  production.  The  average  presenter  made  about  a  hundred  slides  per  year  (twelve
monthly  presentations  of  eight  slides  or  four  quarterly  presentations  of  twenty-­five  slides)
but  rarely  used  a  personal  computer.26  International  Data  Corporation  predicted  that
although  in  1984  only  14  percent  of  computers  were  used  for  presentation  graphics  by
1989  52  percent  of  personal  computers  would  be  engaged  in  this  form  of  work.  Future
Computing  concurred.27  These  industry  analysts  were  predicting  that  a  new  horizontal
category  called  ‘presentation  software’  would  emerge  with  the  spread  of  graphical
capabilities  and  they  projected  that  this  market  would  be  larger  than  the  market  for
spreadsheets.

Presentation  capabilities  were  identified  as  major  factors  when  considering  computer
purchases.  This  was  software  selling  hardware,  a  killer  app.  
Presenter  did  indeed  deliver  a  concrete  reason  to  upgrade.  It  was  a  born-­graphical
application  initially  released  as  third-­party  software  for  Apple  and  one  of  the  first  really
graphically  demanding  applications  for  Windows.  It  was  among  the  first  pieces  of  software
to  demonstrate  full  color  use,  to  utilize  the  Apple  Palette  Manager,  and  to  use  shaded  color
backgrounds  and  context-­sensitive  color  menus.  Even  the  manuals  and  marketing
materials  were  full  color,  an  unheard  of  practice  within  the  industry  at  that  time.  Moreover,
PowerPoint  development  cycles  were  timed  to  release  with  new  versions  of  operating
systems.  In  1990  PowerPoint  2.0  and  Windows  3.0  shipped  the  same  day.  In  1992
PowerPoint  3.0,  the  first  application  designed  exclusively  for  TrueType  fonts,  shipped
within  a  month  of  Windows  3.1.  PowerPoint  then  became  a  core  component  of  Microsoft
Office.

Presenter  was  designed  to  integrate  into  a  range  of  computing  environments.  The  software
contained  only  the  most  rudimentary  drawing  and  text  tools.  By  relying  instead  on  Apple’s
clipboard  functionality  to  import  complex  objects,  images,  and  charts  from  other
applications  it  allowed  users  to  incorporate  specialized  sources  of  graphical  and  data
elements  within  the  same  slide.  Presenter  supported  a  variety  of  output  devices  such  as
low-­resolution  printers,  inkjet  and  laser  printers  and  plotters.  Subsequent  versions  allowed
for  modem  delivery  for  the  printing  and  preparation  of  35mm  slides,  and  later  direct
output  to  projectors  and  video  displays.  That  said,  the  software  was  designed  with  the
Apple  LaserWriter  in  mind.  The  LaserWriter,  introduced  in  1985,  was  core  to  the  rise  of
desktop  publishing  because  it  allowed  users  to  print  multiple  fonts  as  well  as  arbitrary
graphics  at  relatively  high  quality  in  either  portrait  or  landscape  orientation.
Initially,  Presenter  provided  a  desktop  publishing  process  for  creating  overhead
transparencies.  Transparencies  were  clear,  paper-­sized  films  that  could  be  placed  on  a
lighted  platform  and  projected  onto  the  wall  behind  the  speaker  via  a  system  of  mirrors
and  lenses  suspended  from  a  raised  arm.  Overhead  projectors  were  endemic  to  formal  and
informal  settings  for  meetings,  talks,  and  classes.  Transparencies  could  be  written  on  with
special  pens  during  a  presentation  or  prepared  in  advance  with  handwritten  content  or
typed  text.

Figure  7.  Overhead  projector.

Making  transparencies  could  be  simple  and  straightforward  or  laborious  and  time-­
consuming.  At  Bell-­Northern  Gaskins  became  intimately  acquainted  with  the  complex
possibilities  of  making  presentation  content  for  overheads.  The  process  began  with
employees  collaboratively  sketching  ideas  on  paper  or  whiteboard.  These  initial  drafts  were
copied  by  assistants  or  secretaries,  then  revised,  and  then  prepared  as  plain  text  in  a
Unix-­based  editor  like  Emacs  running  on  a  terminal  connected  to  a  PDP11/70.  Separate
formatting  macros  were  written  in  TEX  and  images  were  drawn  on  a  separate  workstation
via  a  locally  written  bitmap  editor.  Content,  image,  and  formatting  files  were  then
uploaded  for  post-­processing  to  a  DEC-­20  where  each  picture  was  parsed  into  character-­
sized  files  and  treated  as  a  pseudo-­font  that  TEX  would  typeset  to  look  like  pictures.  Once
the  program  executed,  the  output  was  spooled  to  a  Versatec  plotter  that  printed  onto  a
continuous  roll  of  grainy  thermal  paper  that  was  automatically  sliced  into  letter-­sized
sheets.  In  case  the  cutter  failed  a  pair  of  scissors  was  tied  to  the  printer  with  a  string.  Any
mistakes  or  revisions  meant  beginning  again.  Once  output  was  approved  it  could  then  be
transferred  to  overhead  transparencies  and  its  contrast  enhanced  through  photocopying.28

Computer-­aided  typesetting  enforced  distinctions  between  content  and  formatting.


Presenter,  by  contrast,  allowed  users  to  work  with  the  finished  product  in  real-­time.
Presentations  consisted  of  a  collection  of  slides  that  effectively  operated  as  one-­page
documents  with  separate  internal  structures.  Slides  provided  a  7.5”  x  10”  canvas  in
portrait  or  landscape  orientation.  Each  slide  was  associated  with  approximately  a  page  of
notes.  Presenter  allowed  users  to  view  one  slide  at  a  time,  or  the  entire  presentation  in
thumbnails.  The  slide  sorter  view  functioned  as  a  virtual  light  table,  allowing  users  to  re-­
arrange  slides  through  drag-­and-­drop  interactions.  A  special  master  slide  maintained
structural  similarity  across  slides  and  could  be  edited  to  generate  presentation-­wide
changes  in  format.  Slides  copied  from  one  presentation  to  another  automatically
reformatted  to  the  parameters  of  their  new  environment.  Slide  show  mode  allowed  the
content  producer  to  view  their  presentation  in  full-­screen.29

Figure  8.  Original


Presenter  interaction  flows.

Although  initially  designed  for  typesetting  overhead  transparencies,  subsequent  releases


targeted  the  production  of  photographic  slides.  Slide  presentations  were  far  more  difficult
and  expensive  to  prepare  than  overheads.  They  required  professional  photographers,
graphic  designers,  and  the  services  of  corporate  art  departments  or  outside  bureaus.
Original  artwork  was  photographed  on  35mm  film  then  placed  in  two  inch-­square  mounts
to  fit  Kodak  Carousel  projectors.  Slide  shows  were  generally  in  color.  They  rarely  contained
words  but  might  feature  soundtracks.  Given  costs  of  up  to  several  hundred  dollars  per
slide  they  were  generally  reserved  for  more  formal  occasions.
Figure  9.  Kodak  Carousel  35mm  slide  projector.

The  dominant  player  in  presentation  slides  was  Genigraphics,  a  spin-­off  of  General  Electric
that  initially  developed  flight  simulations  technologies  for  NASA.  In  the  1970s  the  division
repurposed  their  equipment  to  make  slides  for  pitching  their  services  to  other  government
agencies  and  then  went  into  the  presentation-­making  business  full-­time.  By  1986
Genigraphics  was  earning  $75  million  in  revenue  annually  from  their  high-­end  hardware
business  and  a  custom  service  bureau  franchise.  Service  bureaus  were  located  in  major
United  States  cities  and  operated  twenty-­four  hours  a  day  365  days  per  year.  Nearly  every
Fortune  500  Company,  most  federal  government  agencies  (including  the  military),  large
foundations,  publishing  houses,  universities,  and  advertising  agencies  used  Genigraphics.
Some  corporations  had  Genigraphics  departments  where  in-­house  artists  worked  on
Genigraphics  machines.

Genigraphics  slides  were  assembled  through  a  mixture  of  photographic  and  computational
processes.  Highly  skilled  operators  worked  at  custom  consoles  equipped  with  a  full-­color
CRT  monitor,  solid-­state  raster  display  hardware,  a  keyboard,  two  joysticks,  five  rate
knobs,  pushbuttons,  and  switches.  Operators  entered  graphics  parameters,  coordinates,
and  vector-­based  artwork  while  drawing  the  graphic  by  dropping  the  vertices  on-­screen
into  a  pink  wireframe.  Fill  colors  and  borders  were  then  plotted  and  background  colors
gradated  to  produce  a  smooth  effect.  The  graphics  processor  was  a  16-­bit  minicomputer
that  could  store  programs  or  save  artwork  and  send  the  images  to  a  high-­resolution
recorder  consisting  of  a  4000  line  monochromatic  CRT,  a  six-­sector  color  wheel,  a  35mm
camera,  and  image  control  circuitry.30  It  took  about  two  minutes  to  render  a  2000  line
resolution  slide.

Figure  10.  Genigraphics  console.

By  the  late  1980s  Genigraphics  was  interested  in  accepting  business  via  personal
computers.  Forethought,  now  Microsoft’s  Graphics  Business  Unit  (GBU),  was  keen  to  learn
from  Genigraphics’  domain  expertise.  At  MacWorld  1988  the  companies  announced  their
partnership.  PowerPoint  files  could  be  transmitted  directly  to  service  bureaus  and  the
companies  would  conduct  joint  sales  calls  on  all  corporate  accounts.

It  would  be  hard  to  overestimate  Genigraphics’  influence  on  PowerPoint.  PowerPoint  2.0
was  designed  for  Genigraphics  film  recorders.  It  shipped  with  Genigraphics  color  palettes,
schemes,  and  the  distinctively  Genigraphics  color-­gradient  backgrounds.  The  application
contained  a  ‘Send  to  Genigraphics’  menu  item  that  wrote  the  presentation  to  floppy  disk  or
transmitted  the  order  directly  via  modem.  Within  three  and  a  half  months  PowerPoint
orders  accounted  for  ten  percent  of  revenue  at  Genigraphics  service  centers.

PowerPoint  3.0  was  even  more  intimately  dependent  upon  Genigraphics.  The  software
incorporated  a  collection  of  clip  art  images  and  symbols  that  had  been  produced  by
hundreds  of  artists  at  dozens  of  service  centers  across  tens  of  thousands  of  presentations.
Genigraphics  artists  designed  PowerPoint  3.0  colors,  templates,  and  sample  presentations.
The  software  even  used  Genigraphics  (rather  than  Excel)  chart  style.  Bar  charts  were
rendered  two-­dimensionally  with  apparent  thickness  added  to  make  them  seemingly
recede  from  the  axes.  The  technique  made  it  easier  for  viewers  to  compare  bar  heights
and  estimate  values  from  axis  ticks  and  labels.  Pie  charts  were  handled  analogously.
Microsoft  paid  Genigraphics  to  produce  more  than  500  clip  art  drawings  and  symbols  used
in  Microsoft  programs.31  In  1989,  after  three  years  of  flat  revenue,  Genigraphics  sold  its
hardware  business.  By  1991  Genigraphics  has  created  over  700,000  slides  for  more  than
7000  customers.  Genigraphics  drivers  continued  shipping  in  PowerPoint  boxes  until  2003.

Once  laptops  with  VGA  connections  became  commercially  viable,  distinctions  between
productions  streams  for  overheads,  slides,  and  multimedia  presentations  effectively
collapsed.  Gone  were  the  secretaries,  artists,  outside  agencies  and  audio-­visual  providers
once  key  to  each  of  these  processes.  So  too,  presentation  formats  and  styles  gradually
became  less  distinct.

Presentation  Culture

The  bulk  of  PowerPoint  criticism  has  focused  on  the  genre’s  inadequacy  as  compared  to
essays,  papers,  and  reports.  Slide  decks  do,  however,  possess  their  own  interesting
properties  as  documents.  Their  modularity  allows  them  to  be  generated  as  piles  and  then
later  assembled  into  a  narrative  order.  
They  can  be  single  or  multi-­authored,  can  structure  a  range  of  outputs,  and  can  be  easily
revised,  re-­shuffled,  and  re-­used.  Their  virtues  as  a  flexible  authoring  platform  are  well-­
suited  to  the  demands  of  the  modern  corporation.  Slide  decks  coordinate,  collate,
document,  and  report  on  the  work  of  heterogeneous  actors  in  different  groups,  across
different  sites,  and  at  a  range  of  organizational  levels.  They  travel  vertically  and  laterally,
both  inside  and  outside  the  firm.  In  many  ways  PowerPoint  files  exceed  classification  as
documents  to  become  what  Yates  and  Orlikowski  refer  to  as  a  “genre  in  use,”  or  structures
that  determine  norms  but  do  not  wholly  constrain  social  practices.32  They  are  platforms,
repositories,  and  archives,  serving  to  propose  visions,  structure  agreements,  and
document  work.  Nevertheless,  the  software’s  primary  value  comes  less  from  distributed
co-­authoring  than  from  an  individual’s  speech.

PowerPoint  files  can  be  read  as  documents  but  more  often  they  are  performed.  Meetings
are  amongst  the  most  time-­consuming  activities  knowledge  workers  engage  in  and
PowerPoint  has  done  much  to  establish  presentation  as  a  dominant  form  of  organizational
work.  PowerPoint  may  not  have  invented  presentation  styles  but  it  certainly  scaled  up
presentation  culture.  It  would  be  hard  to  argue  that  the  average  presentation  contains  as
much  information  as  the  average  memo.  Clearly  slideware  is  about  something  else.  Slides
bind  knowledge  to  performance  rather  than  to  representation.  They  are  not  designed  to
provide  audiences  with  evidence  that  speaks  for  itself.  Here,  they  diverge  from  the
document  as  text.

The  tight  interdependencies  of  information,  technology,  and  speech  become  most  apparent
in  moments  of  breakdown  and  failure.  Meetings  without  properly  formatted  slides  cannot
take  place.  Computer  failures  prevent  speakers  from  talking  about  what  they  want  to  talk
about.  Students  refuse  to  recognize  the  legitimacy  of  lecture  content  unaccompanied  by
slides.  Even  within  functioning  presentations,  subtle  cues  signal  that  visuals  and  speech
are  bound  into  a  common  rhetorical  object.  Sociologist  Hubert  Knoblauch  has  focused  on
gestural  coordinating  of  verbal  content  with  on-­screen  images.  Whether  by  hand,  mouse,
or  pointer,  the  indexical  move  signifies  that  pictures  do  not  stand  alone.33  The  speaker,
decentered  by  the  screen,  enacts  a  “multimodal  discourse”  characterized  by  “two
paradoxical  patterns  in  discourse  structure,  a  linear  pattern  in  time,  a  sequential  rhythm  to
discourse,  and  a  non-­linear  pattern  in  space,  a  constellation  of  signs  and  symbols  in  three-­
dimensional  space.”34  Multimodal  discourse  requires  choreography,  compositionality,  ways
of  deciding  how  meaning  ought  to  emerge  from  different  channels,  how  they  stand  in
relation,  how  audiences  experience  gestalt.  There  is  a  tremendous  dependence  upon  not
just  knowledge  production  but  also  knowledge  performance,  or  virtuosity.

Rich  Gold,  manager  of  the  Research  in  Experimental  Documents  group  at  Xerox  PARC  and
self-­proclaimed  PowerPoint  maestro,  characterized  presentations  as  jazz.  Slides  are  merely
the  starting  point,  the  “bass  rhythm,  and  chord  changes  over  which  the  melody  is
improvised.”35  Presenters  are  expected  to  enact  a  special  form  of  reading  called  ‘the
gloss,’  a  real-­time  explanation  of  the  writing  on  the  wall.  Reading  from  notes  or  slides
violates  the  expectation  that  a  speaker  can  lay  it  down  fresh  every  time,  connecting  with
the  group  around  a  commonly  held  artifact.  In  great  talks  the  visual  and  auditory  channels
seem  to  merge.  Ideas  and  images  lock  together  and  meaning  becomes  thick  and  layered.
The  audience  and  speaker  achieve  collective  effervescence  through  mutual  flow,  and
listeners  experience  a  sense  of  accelerated  thinking  as  they  improvise  like  the  clarinet  over
sax,  one  octave  up.36

For  Gold,  PowerPoint  signaled  an  important  transformation  in  organizational  reading.
Nineteenth  century  genres  were  falling  by  the  wayside:  “I  don’t  know  if  the  novel  is  dead,
but  the  memo  certainly  is.  In  its  place  rises  the  slide.”37  One  can’t  help  but  hear  an
uncanny  echo  and  inversion  of  Victor  Hugo’s  claim  that  “the  Printing  Press  will  destroy  the
Church.”  Gold,  like  every  other  medium  theorist  from  Elizabeth  Eisenstein  and  Walter  Ong
to  Harold  Innis  and  Marshall  McLuhan,  was  arguing  that  a  new  mode  of  cultural  expression
(read:  media)  was  transforming  society  and  its  institutional  forms.38  Print  may  have
materialized  the  Protestant  Reformation  but  slideware  brought  bibliographic  culture  back  to
wall  reading.  Modern  corporations,  once  comprised  of  document-­reading  individuals,  now
relied  on  co-­located  groups  reading  epigraphically.  By  turning  distributed  readerships  into
collective  beholding,  personal  computing  brought  a  theatrical  quality  to  organizational  life.

That  slideware  has  been  overlooked  in  software  studies  and  by  digital  humanists  reveals  a
general  tendency  to  think  through  analytic  frameworks  derived  from  text.  Digital  formats
have  prompted  conversations  about  the  status  of  copyright,  authorship,  and  the  role  of
design  and  interactivity  in  the  construction  of  meaning,  but  scholars  continue  to  presume
readerly  modes  of  reception  and  use.  By  privileging  cases  of  individuals  networked  via
personal  (private)  devices,  analysts  treat  software  systems  like  reading  publics.  Even
those  who  advocate  taking  social  networking  sites,  wikis,  blogs,  virtual  worlds,  and
databases  seriously  presume  the  distributed  sociality  characteristic  of  bibliographic  culture.
Presentation  culture  is  a  powerful  reminder  that  before  Gutenberg  much  reading  was
listening  and  that  some  of  the  most  important  contributions  of  computing  have  little  to  do
with  personal  use.  As  Walter  Ong  points  out,  it  can  be  exceedingly  difficult  for  members  of
a  literate  society  to  think  in  terms  of  collective  reading,  “There  is  no  collective  noun  or
concept  for  readers  corresponding  to  ‘audience.’  The  collective  ‘readership’  –  this  magazine
has  a  readership  of  two  million  –  is  a  far-­gone  abstraction.  To  think  of  readers  as  a  united
group,  we  have  to  fall  back  on  calling  them  as  an  ‘audience’  as  though  they  were  in  fact
listeners.”39  Thinking  about  personal  computing  as  wall  reading  means  regarding  digital
media  situationally  and  socially,  as  acquiring  meaning  through  ritual  and  performative
means.  It  means  focusing  on  what  knowledge  does,  who  participates  in  its  formation,  and
how  it  relies  on  social  structures  to  achieve  its  effects.

In  epigraphic  culture  slideware  makes  sense.  Slides  don’t  perform  to  the  standards  of  the
essay  or  report  because  information  transmission  is  not  what  is  at  stake.  “In  the  sweaty
hormone-­steeped  conference  room,  when  all  eyes  are  on  the  PowerPoint  presenter  with  his
or  her  slides  dissolving  from  one  to  the  next,  the  emphasis  is  on  group,  consensus,  team,
collaboration,  compromise,  unity.”40  It’s  about  “the  war  dance  that  inspires  the  fighting
power  of  a  tribe.”41  Question  and  answer  sessions  aren’t  primarily  about  eliciting
information.  They  are  ritual  means  of  determining  whether  or  not  the  speaker  is  a  member
of  the  group  (anyone  who  has  endured  an  academic  job  talk  knows  this  only  too  well).
Presentations  are  a  form  of  knowing  highly  dependent  on  the  architectural  conditions  of
reception,  an  implicit  recognition  that  what  we  know,  how  we  know  it,  and  what  we  are
willing  to  entertain  depends  on  who  we  are  with.

Sarah  Kaplan,  extending  the  work  of  Karen  Knorr-­Cetina,  characterizes  PowerPoint  as  the
“epistemic  machinery”  for  project-­driven  organizations.42  It  provides  an  ideal  apparatus
for  producing  and  legitimating  strategic  discourse.  This  specific  form  of  knowledge  work  is
particularly  suited  to  contingent  worlds  of  heterogeneous  stakeholders  where  the  survival
of  the  firm  is  always  apparently  at  stake.  Progress  is  measured  in  the  number  of  meetings
attended,  slides  generated,  and  charts  reviewed  rather  than  in  analytic  quality.  Experts  are
presentation  adepts  capable  of  setting  agendas,  structuring  discussions,  and
demonstrating  strategic  ideas  through  the  materiality  of  the  slide.  They  are  able  to
embody  and  perform  constantly  changing,  distributed  knowledge,  to  create  a  sense  of
order  when  none  might  be  present,  and  to  anchor  discussions  by  narrating  abstract  images
in  view.43

Franck  Frommer  argues  that  PowerPoint  is  an  ideological  apparatus  that  has  allowed
decentralized  organizations  to  discipline  knowledge  workers.  As  bureaucratic  corporations
gave  way  to  liberated  firms,  project-­oriented,  entrepreneurial  extroverts  became  the
favored  kind  of  employee.  These  individuals,  marked  by  their  ease  in  precarious  conditions
and  networked  worlds,  imagine  themselves  as  creative  and  free.  For  them,  work  is  neither
job  nor  calling,  but  rather  a  site  for  personal  growth.44  Presentations,  a  form  of  work  once
reserved  for  the  managerial  few,  became  performance  opportunities  for  the  many,
moments  of  personal  expression  where  individuals  could  gain  attention  and  approbation  by
demonstrating  the  capacity  to  communicate,  adapt,  and  shine.

These  seemingly  voluntary  forms  of  expression  provide  employees  with  countless
opportunities  to  subject  themselves  to  the  judgments  of  others.  Presentations  are  a  mode
of  address  that  doubles  as  an  auditing  method.  The  characteristically  neutral  language  of
presentations  can  make  one  feel  implacable,  unassailable,  like  wearing  a  suit.  Ironically,
these  opportunities  for  personal  expression  rely  on  atomized  collections  of  disconnected
phrases  lacking  logical  transitions  or  definite  meaning.  It  is  here  that  the  interpellation  of
the  new  worker  occurs.  Presentations  generate  unification  between  speaker  and
organization  precisely  because  the  format  relies  on  the  orator’s  talent  for  bringing  forward
key  concepts  in  spectacular  terms  to  create  a  sense  that  everything  connects.  They  are  a
medium  for  channeling  charisma  through  institutional  means.  PowerPoint  style  arms  the
speaker  with  pre-­scripted  forms  of  authoritative  speech  –  nominalizations,  indefinite
articles,  infinitives,  elisions  –  and  martial  references  –  tactics,  strategies,  roadmaps  –  to
generate  agreement  with  strategic  discourse.45  It  is  no  coincidence  that  PowerPoint’s
sample  presentation  included  in  the  very  first  version  in  1987  was  of  Christopher  Columbus
convincing  the  Spanish  monarchs  to  fund  his  venture  to  the  new  world.46

 
Figure  11.  Christopher  Columbus  PowerPoint  presentation.

There  is  perhaps  no  more  tragic  case  of  interpellation  than  Colin  Powell’s  2003  United
Nations  presentation  on  weapons  of  mass  destruction  in  Iraq.  The  only  member  of  the
cabinet  that  seemed  capable  of  doubting  the  logics  of  the  Bush  regime  became  the  front
man  charged  with  convincing  an  international  public  to  go  to  war.  Powell’s  performance
echoed  Adlai  Stevenson’s  1962  flip-­chart  presentation  delivered  in  same  room  during  the
Cuban  Missile  Crisis.  Stevenson  showed  a  series  of  aerial  photographs  and  maps  that  he
interpreted  as  undeniable  proof  of  Soviet  missiles  in  Cuban  territory.47  Powell  exploited
PowerPoint’s  ability  to  weave  text,  audio  recordings,  images,  and  videos  into  “an
accumulation  of  facts”  that  demonstrated  his  government’s  powers  of  surveillance.48

Figure  12.  Colin  Powell’s  PowerPoint  presentation  to  the  United  Nations  Security  Council.

David  Stark  and  Verena  Paravel  have  used  the  Powell  case  to  argue  that  PowerPoint’s
capacity  to  re-­present  materials  gathered  and  produced  elsewhere  in  front  of  eye-­
witnesses  signals  a  dramatic  transformation  in  the  “geography  of  persuasion.”49  As
presentations  become  privileged  forms  of  speech  politics  becomes  entangled  with  the
affordances  of  a  software  package.  The  consequences  of  achieving  authority  through  an
“accumulation  of  facts”  are  being  increasingly  felt  in  a  range  of  institutional  contexts.  By
2015,  for  example,  eleven  criminal  convictions  had  been  overturned  in  United  States
appellate  courts  based  on  prosecutors’  egregious  misuses  of  PowerPoint.50  Where  Stark
and  Paravel  preserve  a  note  of  optimism  by  hoping  that  digital  technologies  will  allow
counter-­demonstrations  to  emerge  online  we  are  more  cautious.  The  very  materiality  of
slideware  guarantees  that  even  oppositional  decks  are  comprised  of  just  one  damn  slide
after  another.

Slide-­by-­Slide:  Art  History  and  Double  Slide  Projection

Things  could  be  otherwise.  In  fact,  they  have  been.  Consider  art  history,  a  discipline
uniquely  forged  through  a  fusion  of  projection  technologies  with  speech.  Prior  to  the  late
nineteenth  century  adoption  of  photographic  slides  art  lecturers  relied  on  the  audiences’
familiarity  with  works,  perhaps  from  a  Grand  Tour,  or  they  employed  props  like  drawings,
woodcuts,  casts,  or  models.  Speech  was  characterized  by  rhetorical  techniques  such  as
ekphrasis  that  rendered  artwork  present  through  verbal  transmissions  and  personal
response.  With  the  widespread  availability  of  photographic  slides,  art  history  transformed.
Lecturers  were  not  only  able  to  reach  larger  audiences  and  broader  publics  they  also  began
claiming  a  new  status  as  scientific  authorities.  Photographs  provided  visual  evidence,  a
form  of  data  for  the  discipline.  Magic  lanterns  transformed  lecture  halls  and  classrooms
into  privileged  sites  for  observation  and  analysis.  As  instruments  for  public  viewing,
projection  technologies  allowed  art  historians  to  claim  what  Lorraine  Daston  and  Peter
Galison  have  called  “the  epistemic  virtue”  of  objectivity.51  
Art  historians  grounded  technological  expertise  in  image-­dependent  orality.  They  adopted
rhetorical  strategies  for  stressing  the  common  space-­time  of  speaker,  audience,  and
artwork.  Slides  were  treated  as  art  objects  themselves  rather  than  photographs  of  art
objects.  Lecturers  moved  back  and  forth  between  direct  observations,  critical  analysis,  and
historical  detail,  pulling  the  audience  along  as  collective  witnesses  of  demonstrable  facts.
The  lit  images  in  darkened  rooms  helped  coordinate  the  audiences’  vision,  facilitating  a
sense  of  intimacy,  as  lecturers  braided  arguments  and  collective  beholding  into  a  common
performative  frame.  In  the  process,  audience  members  became  modern  spectators  trained
to  confirm  art  historical  interpretations  of  the  meanings  of  slides.

Mature  art  historians  are  distinguished  by  their  comfort  with  slides.  They  are  masters  of
exposition  as  beholding.  Multiple  art  historians  have  written  about  Heinrich  Wölfflin  as
exemplary  and  influential  within  the  tradition  of  the  lecture.  They  say  he  began  by
considering  images  in  silence,  fixing  his  gaze  upon  them  as  though  seeing  them  for  the
first  time.  His  silence  generated  an  atmosphere  of  reverence,  a  sense  of  expectation,  a
feeling  that  the  artwork  was  coming  into  presence  within  the  scene.  Wölfflin  began  slowly
with  what  Robert  Nelson  describes  as  “hesitancy  that  seems  more  appropriate  for  a  séance
than  a  classroom.”52  Wölfflin’s  identification  with  the  image  became  so  complete  that
eventually  any  deictics  fell  away  “making  it  seem  as  if  ancient  statues,  whether  male  or
female,  possessed  deep,  rich,  German-­accented  voices.”53  Together,  his  voice,  gaze,  and
presentation  technology  confirmed  the  status  of  the  artwork.  A  generation  of  students
absorbed  his  mannerisms,  imitating  his  pauses  in  speech  and  his  solemn  affect.

Wölfflin  invented  dual-­slide  projection.  He  considered  juxtaposition  the  fundamental


analytic  technique  of  the  art  historian.  Displaying  two  separate  images  at  a  time  allowed
the  lecturer  to  contextualize,  compare,  and  explore  variations.  It  allowed  the  art  historian
to  produce  objective  readings  by  hypothesizing,  observing  relationships  between  parts  and
wholes,  producing  taxonomic  classifications,  and  by  verifying  visual  arguments  in  public
settings.  By  using  a  ‘Grundakkord’  or  anchor  slide  returned  to  over  and  again  he  could
digress  and  maintain  a  central  narrative.  Of  course  the  technical-­analytic  assemblage  of
the  art  history  lecture  is  not  without  its  problematic  politics.  The  very  emphasis  on
systematic  comparisons  that  are  mediated  (unacknowledged)  through  the  materiality  of
the  photographic  slide  legitimates  a  form  of  visuality  in  which  objects  from  very  different
cultural  and  historical  conditions  can  be  positioned  side  by  side  for  the  purposes  of  expert
comparison.

Beyond  PowerPoint

Double  slide  projection  is  just  one  example  of  how  conceptual  grounding  manifests  through
infrastructure.  If  a  conceptual  foundation  changes,  the  infrastructure  may  not  necessarily
be  adequate,  and  if  the  infrastructure  changes,  the  concept  may  shift  as  well.  Slideware
works  because  a  concept  and  infrastructure  have  stabilized  around  a  concern  with  single
screens  and  serial  arguments.  Of  course  PowerPoint  can  show  two  images  at  once  (albeit
at  reduced  size)  but  duality  on  a  single  screen  is  not  the  same  as  two  separate  screens.
The  difference  is  in  more  than  just  the  framing.  Single  centralized  displays  shape  reception
differently  than  distributed  multi-­display  environments.54  As  multi-­screen  environments
and  large  online  repositories  proliferate  and  as  critical  scholars  take  up  digital  platforms,
the  limits  of  slideware  should  become  increasingly  apparent.  PowerPoint  will  not  be
replaced,  but  its  ubiquity  may  be  challenged  in  the  long-­term.  Moving  beyond  PowerPoint
requires  thinking  about  both  the  concepts  and  infrastructures  undergirding  occasions  for
speech.

For  more  than  a  decade  the  Umeå  University  HUMlab  has  been  re-­imagining
infrastructures  for  critical  humanistic  inquiry  and  digital  scholarship.  In  2015  the  lab  added
a  display  studio  explicitly  designed  to  challenge  the  default  architecture  of  presentation.
Rather  than  including  a  single,  central,  state-­of-­the-­art,  high-­resolution  screen,
researchers  implemented  a  non-­symmetric,  two-­screen  arrangement  for  stereo  projection.
The  angled  setup  is  central.  The  right  hand-­screen  is  vertically  oriented,  requiring  two
projectors  tilted  sideways.  Differently  shaped  screens  allow  presenters  to  provide  different
vantages  on  the  same  information,  with  attention  to  the  disjunctures  between  these
visions.  Imagine,  for  example,  a  three-­dimensional  model  of  the  Colosseum  on  the  left
hand  screen  and  a  portal  to  the  data  underlying  the  rendering  on  the  right.
Figure  13.  HUMlab  display  studio.

PowerPoint  does  not  work  in  the  display  studio.  For  that  matter,  neither  does  Keynote,
Google  Slides,  or  Prezi.  The  two-­screen  architecture  prevents  it.  Using  the  space  requires
stepping  out  of  default  modes  of  presentation  to  consider  alternative  strategies  for
multimodal  discourse.  Although  the  display  studio  as  epistemic  machinery  will  likely  prove
better  for  certain  forms  of  research  over  others,  the  sheer  deviation  from  the  dominant
paradigm  constitutes  a  critical  resource.  When  architecture  becomes  designed  around  a
single  presentation  format  there  are  no  alternatives  in  software.  Asking  for  other
architectures,  however,  opens  anew  the  conceptual-­material  possibilities  for  knowledge
production.  PowerPoint  enacted  only  one  such  possibility  but  many  others  are  waiting  to  be
imagined  and  designed.  HUMlab  researchers  have  recently  begun  developing  presentation
authoring  software  for  multi-­screen  ecologies.

Conclusion

PowerPoint  is  not  a  slide  projector  without  a  slide  tray.  It  is  not  a  neutral  automation  of
existing  processes.  It  is  a  part  of  visual  culture,  an  increasingly  everyday  experience  at
every  kind  of  occasion  for  speech.  In  1991  the  Graphics  Business  Unit  of  Microsoft
(formerly  Forethought  Inc.)  built  their  conference  room  with  rear  projection,  a  custom
podium,  concealed  power  supplies,  and  networking  and  teleconferencing  connections.  They
were  prototyping  the  future,  imagining  a  world  of  U-­shaped  rather  than  oval  conference
tables,  where  slideware  rather  than  documents  predominated.  Today  it  would  be  unusual
to  find  a  meeting  room  that  doesn’t  presume  slideware.  PowerPoint  colonized  wall  reading
and  it  changed  the  very  walls.  We  have  yet  to  document  the  histories  and  effects  of  this
transformation.
Figure  14.  The  Graphics  Business  Unit  conference  room.

PowerPoint  is  just  one  example  of  the  oft-­overlooked  conditioning  of  knowledge
production.  The  software  profoundly  shaped  basic  social  expectations,  technical  conditions,
and  architectural  pre-­requisites  for  speech  yet  it  was  uncritically  absorbed  in  nearly  every
quarter.  PowerPoint  does  not  zoom.  It  does  not  allow  spontaneous  comparisons.  It  does
not  accommodate  several  screens,  multiple  threads,  or  distributed  live  collaborations.  It
makes  the  analytic  move  of  systematic  comparison,  so  prevalent  in  late  nineteenth  and
early  twentieth  century  information  presentations,  extremely  difficult  to  make.  Moreover,
its  expansion  has  meant  that  once  distinct  situations  have  become  more  alike.  Meetings,
sermons,  lectures,  and  talks  increasingly  employ  the  technics  of  commercial
demonstration.  Twenty-­first  century  occasions  for  speech  are  structured  by  a  platform  that
enforces  the  paradigm  of  one-­slide-­at-­a-­time.

Knowledge  infrastructures  were  not  always  already  present  in  some  precise  configuration.
They  are  cultural  works,  constantly  constructed,  reified,  and  transformed.  Thus,  knowledge
work  contains  expressive  possibilities,  means  of  conveying  the  sensations  of  new  logics  as
they  emerge.  Admittedly  PowerPoint  possesses  the  virtue  of  ubiquity.  Nevertheless,  critical
scholars  might  do  well  to  imagine  new  compositions  formats.  Doing  so  will  inevitably
complicate  the  media  ecology  but  it  will  also  force  us  to  decide  which  modes  of  speech
disciplines  want.  Perhaps  knowledge  need  not  be  copied,  templated,  or  distributed  in  a
common  form.  Perhaps  idiosyncrasy  and  specificity  are  resources  as  well.  Triptychs,
expanded  cinema,  and  installations  may  not  easily  port  to  the  web  but  like  playing  a  violin
at  Carnegie  Hall  or  in  a  Gothic  cathedral  or  a  subway  tunnel,  they  may  serve  as
demonstrations  that  engaging  with  the  specificities  of  local  infrastructures  is  a  difference
that  makes  a  difference.  There  are  performative  dimensions  to  knowledge  transmission
and  material  specificities  in  the  relationships  between  form  and  content.

In  an  essay  on  the  seeming  inevitability  of  Moore’s  Law,  computer  historian  Paul  Ceruzzi
closes  with  a  trenchant  reminder  that  “we  pass  critical  and  moral  judgment  on  Harry
Truman  for  his  decision  to  use  atomic  bombs  against  Japan,  we  criticize  a  museum  for
showing,  out  of  context,  the  aircraft  that  carried  the  first  bomb,  yet  we  ignore  our  ability  to
exert  more  than  a  smidgen  of  control  over  technologies  that  affect  –  determine  –  our  daily
lives.”55  Scholars  argue  against  technological  determinism  while  ceding  daily  interactions
to  the  push  of  engineering.  By  critiquing,  contextualizing,  and  defining  everyday  processes
of  production  we  might  recognize  tools  as  concepts  that  foreground  analytics.  We  might
design  to  support  dialogue,  deliberation,  and  multiple  points  of  view.  Doing  so  might  mean
we  have  more  and  different  things  to  say  at  every  occasion  for  speech.

Acknowledgments  
The  authors  would  like  to  thank  Johanna  Drucker,  Robert  Gaskins,  Lisa  Gitelman,  and
Carlin  Wing,  all  generous  readers  of  early  drafts.

Bibliography

Armstrong,  Ken.  “Next  Slide  Please:  Another  Conviction  is  Thrown  Out  After  Prosecutors
Misuse  PowerPoint,”  The  Marshall  Project,  January  22,  2015
https://www.themarshallproject.org/2015/01/22/next-­slide-­please.

Austin,  Dennis,  Tom  Rudkin,  and  Robert  Gaskins.  “Presenter  Specification:  May  22,  1986,”
Forethought  
Inc.  http://www.robertgaskins.com/powerpoint-­history/documents/.

Boettinger,  Henry  M.  Moving  Mountains:  The  Art  of  Letting  Others  See  Things  Your  Way.
New  York  and  
London:  Macmillan,  1969.

Bucher,  Hans-­Juergen,  and  Philipp  Niemann.  “Visualizing  Science:  The  Reception  of
PowerPoint  
Presentations,”  Visual  Communication  11  (2012):  283-­306.

Bumiller,  Elisabeth.  “We  Have  Met  the  Enemy  and  He  Is  PowerPoint.”  New  York  Times,
April  27,  2010.

Byrne,  David.  “Learning  to  Love  PowerPoint,”  Wired  11.09,  September  2003.  
http://archive.wired.com/wired/archive/11.09/ppt1.html.

Ceruzzi,  Paul.  “Moore’s  Law  and  Technological  Determinism:  Reflections  on  the  History  of
Technology.”  
Technology  and  Culture  46,  no.  3  (2005):  584-­593.
Columbia  Accident  Investigation  Board  Report.  Washington  D.C.:  National  Aeronautics  and
Space  
Administration  and  the  Government  Printing  Office,  2003.

Crean,  Melanie  .  “Hypnotizing  Chickens.”  Women’s  Studies  Quarterly  40,  no.  1-­2  (2012):
331-­339.

Daston,  Lorraine,  and  Peter  Galison.  Objectivity.  New  York:  Zone,  2010.

Davison,  Patrick.  ”Because  of  the  Pixels:  On  the  History,  Form,  and  Influence  of  MS  Paint.”
Journal  of  
Visual  Culture  13,  no.  3  (2014):  275-­297.

Drucker,  Johanna,  and  Patrik  Svensson.  “The  Why  and  How  of  Middleware.”  (working
paper,  Department  
of  Information  Studies,  University  of  California  Los  Angeles,  and  Umeå  University).

Eisenstein,  Elizabeth.  The  Printing  Press  as  an  Agent  of  Change:  Communications  and
Cultural  Transformations  in  
Early-­Modern  Europe  (Volumes  1  &  2).  Cambridge:  Cambridge  University  Press,  1979.

Frommer,  Franck.  How  PowerPoint  Makes  You  Stupid:  The  Faulty  Causality,  Sloppy  Logic,
Decontextualized  Data,  
and  Seductive  Showmanship  that  have  Taken  over  Our  Thinking,  translated  by  George
Holoch.  New  York:  The  New  Press,  2012.

Gaskins,  Robert.  “Presenter:  Product  Marketing  Analysis  June  27,  1986,”  Forethought  Inc.  
http://www.robertgaskins.com/powerpoint-­history/documents/.

Gaskins,  Robert.  Sweating  Bullets:  Notes  About  Inventing  PowerPoint.  San  Francisco:
Vinland  Books,  2012.

Gold,  Rich.  “Reading  PowerPoint,”  in  Working  with  Words  and  Images:  New  Steps  in  an  Old
Dance,  edited  by  
Nancy  Allen,  256-­270.  Stamford,  CT:  Ablex,  2002.

Innis,  Harold.  Empire  and  Communications.  Toronto:  Dundurn  Press  Limited,  2007.

Jaffe,  Greg.  “What’s  Your  Point,  Lieutenant?  Please,  Just  Cut  to  the  Pie  Charts.”  The  Wall
Street  Journal,  
April  26,  2000.  http://www.wsj.com/articles/SB956703757412556977.

Kaplan,  Fred.  “The  End  of  History:  How  E-­Mail  is  Wrecking  our  National  Archive.”  Slate
June  4,  2003.  
http://www.slate.com/articles/news_and_politics/war_stories/2003/06/the_end_of_history
.html.
Kaplan,  Sarah.  “Strategy  and  PowerPoint:  An  Inquiry  into  the  Epistemic  Culture  and
Machinery  of  Strategy  
Making.”  Organization  Science  22,  no.  2  (2011):  320-­346.

Knoblauch,  Hubert.  “The  Performance  of  Knowledge:  Pointing  and  Knowledge  in
Presentations.”  Cultural  
Sociology  2,  no.  1  (2008):  75-­97.

Lanier,  W.  Mark.  “Constructing  the  Ultimate  PowerPoint.”  American  Bar  Association  Section
of  Litigation  
Annual  Conference,  April  24-­26,  2013.

McLuhan,  Marshall.  Understanding  Media:  The  Extensions  of  Man.  London:  Routledge  and
Kegan  Paul  Limited,  1964.

Moreland,  D.  Verne.  “Computer-­Generated  Stereograms:  A  New  Dimension  for  the  Graphic
Arts.”  
Proceedings  of  the  3rd  Annual  Conference  on  Computer  Graphics  and  Interactive
Techniques  (SIGGRAPH  ’76)  (1976):  19-­24.

Moretti,  Franco,  and  Dominique  Pestre,  “Bankspeak:  The  Language  of  World  Bank  Reports
1946-­2012”  
Stanford  Literary  Lab  Pamphlet  9  (2015).

Nelson,  Robert.  “The  Slide  Lecture,  or  the  Work  of  Art  ‘History’  in  the  Age  of  Mechanical
Reproduction.”  
Critical  Inquiry  26,  no.  3  (2000):  414-­434.

Norvig,  Peter.  “The  Gettysburg  PowerPoint  Presentation.”  


http://www.norvig.com/Gettysburg/index.htm.

Ong,  Walter.  Orality  and  Literacy:  The  Technologizing  of  the  Word.  London:
Routledge,1982.

Parker,  Ian.  “Absolute  PowerPoint:  Can  a  Software  Package  Edit  Our  Thoughts?,”  New
Yorker,  May  28,  
2001,  76-­87.

Powell,  Colin.  Iraq:  Failing  to  Disarm,  Address  to  the  United  Nations  Security  Council,
February  5,  2003.

Robles,  Erica,  Cliff  Nass,  and  Adam  Kahn.  “The  Social  Life  of  Information  Displays:  How
Screens  Shape  
Psychological  Responses  in  Social  Contexts.”  Human-­Computer  Interaction  24,  no.  1-­2
(2009):  48-­78.
Stark,  David,  and  Verena  Paravel.  “PowerPoint  in  Public:  Technologies  and  the  New
Morphology  of  
Demonstration.”  Theory,  Culture,  and  Society  25,  no.  5  (2008):  30-­55.

Tufte,  Edward.  “PowerPoint  is  Evil,”  Wired  11.09  (2003).  


http://archive.wired.com/wired/archive/11.09/ppt2.html

–  –  –  .  The  Cognitive  Style  of  PowerPoint.  Cheshire,  CN:  Graphics  Press  LLC,  2003.

Turner,  Fred.  “Burning  Man  at  Google:  A  Cultural  Infrastructure  for  New  Media  Production.”
New  Media  &  
Society  11  (2009):  73-­94.

Yakura,  Elaine.  “Visualizing  an  Information  Technology  Project:  The  Role  of  PowerPoint
Presentations  
over  Time.”  Information  and  Organization  23  (2013):  258-­276.

Yates,  JoAnne.  Control  Through  Communication:  The  Rise  of  System  in  American
Management.  Baltimore,  MD:  
Johns  Hopkins,  1989.

–  –  –  .  “Graphs  as  a  Managerial  Tool:  A  Case  Study  of  Du  Pont’s  Use  of  Graphs  in  the  Early  
Twentieth  Century.”  Journal  of  Business  Communication  22,  no.  1  (1985):  5-­33.

Yates,  JoAnne,  and  Wanda  Orlikowski.  “The  PowerPoint  Presentation  and  Its  Corollaries:
How  Genres  
Shape  Communicative  Action  in  Organizations,”  in  Communicative  Practices  in  Workplaces
and  Professions:  Cultural  Perspectives  on  the  Regulation  of  Discourse  and  Organizations,
edited  by  Mark  Zachry  and  Charlotte  Thralls.  Amityville,  NY:  Baywood,  2007.

Notes

http://news.microsoft.com/2012/07/19/microsoft-­reports-­record-­fourth-­quarter-­and-­full-­
year-­revenue/.  ↩
Gaskins,  Sweating  Bullets,  426-­427.  ↩
There  are  notable  efforts  underway  to  bring  about  an  ‘everyday  turn’  in  software  studies,
see  Matthew  Kirschenbaum’s  project  on  Word  Processing,  or  Davison,  “Because  of  the
Pixels.”  ↩
Drucker  and  Svensson,  “The  Why  and  How  of  Middleware.”  ↩
Gaskins,  ibid.,  405.  ↩
Bumiller,  “We  Have  Met  the  Enemy.”  ↩
Ibid.  ↩
Kaplan,  “The  End  of  History.”  ↩
Jaffe,  “What’s  Your  Point,  Lieutenant?”  ↩
Bumiller,  ibid.  ↩
Crean,  “Hypnotizing  Chickens.”  ↩
Tufte,”PowerPoint  is  Evil.”  ↩
Ibid.  ↩
Ibid.  ↩
Columbia  Accident  Investigation  Board  Report,  191.  ↩
Frommer,  How  PowerPoint  Makes  You  Stupid,  228.  ↩
Byrne,  “Learning  to  Love  PowerPoint.”  ↩
Lanier,  Constructing  the  Ultimate  PowerPoint,  4.  ↩
Austin,  Rudkin,  and  Gaskins.  Presenter  Specification,  24.  ↩
Yates,  Control  through  Communication.  ↩
See  ibid.,  and  Yates,  “Graphs  as  a  Managerial  Tool.”  ↩
Gaskins’  consistently  literary  bent  contributes  to  this  impression.  PowerPoint  was  the  first
software  application  to  ship  with  a  hardbound  book  as  its  manual.  His  500+  page  self-­
published  reflection  on  presentation  software  is  replete  with  literary  allusions  to  figures  like
Samuel  Johnson.  ↩
Snobol  was  authored  by  Paul  McJones  and  Charles  Simonyi.  Simonyi  later  co-­invented
Bravo,  the  first  word  processing  software,  at  Xerox  PARC  and  then  Word  at  Microsoft.  ↩
Gaskins,  ibid.,  23.  ↩
Ibid.,  89.  ↩
Ibid.,  77.  ↩
Gaskins,  Product  Marketing  Analysis,  11.  ↩
Gaskins,  Sweating  Bullets,  31.  ↩
Presenter  obscured  the  Apple  menu  bar  when  in  full-­screen  mode,  thus  violating  the
interface  rules  and  breaking  out  of  the  windowing  environment.  ↩
Moreland,  “Computer-­generated  Stereograms.”  ↩
Gaskins,  ibid.,  351.  ↩
Yates  and  Orlikowski.  “The  PowerPoint  Presentation  and  Its  Corollaries.”  ↩
Knoblauch,  “The  Performance  of  Knowledge.”  ↩
Bucher  and  Niemann,  “Visualizing  Science”,  283.  ↩
Gold,  “Reading  PowerPoint”,  264.  ↩
Ibid.,  265.  ↩
Ibid.,  258.  ↩
See  for  example  Eisenstein,  The  Printing  Press  as  an  Agent  of  Change,  Ong,  Orality  and
Literacy,  Innis,  Empire  and  Communications,  McLuhan,  Understanding  Media.  ↩
Ong,  ibid,  74.  ↩
Gold,  ibid.,  260.  ↩
Gold,  ibid.,  261-­262.  ↩
Kaplan,  “Strategy  and  PowerPoint.”  ↩
Yakura,  “Visualizing  an  Information  Technology  Project.”  ↩
On  the  suturing  on  bohemian  styles  with  knowledge  work,  see  Turner,  “Burning  Man  at
Google.”  ↩
Similar  syntactical  tendencies  are  documented  in  Moretti  and  Pestre,  “Bankspeak.”  ↩
Gaskins  credits  the  idea  of  the  Christopher  Columbus  presentation  to  Henry  Boettinger’s
1969  book  on  presentations,  Moving  Mountains.  ↩
Stark  and  Paravel,  “PowerPoint  in  Public.”  ↩
Powell,  Iraq:  Failing  to  Disarm.  ↩
Stark  and  Paravel,  ibid.,  34.  ↩
Armstrong,  “Next  Slide  Please.”  ↩
Daston  and  Galison,  Objectivity.  ↩
Nelson,  “The  Slide  Lecture.”  ↩
Ibid.,  419.  ↩
Robles,  Nass,  and  Kahn,  “The  Social  Life  of  Information  Displays.”  ↩
Ceruzzi,  “Moore’s  Law  and  Technological  Determinism”,  587-­588.  ↩
Series  Navigation
<<  From  WIMP  to  ATLAS:  Rhetorical  Figures  of  Ubiquitous  ComputingMemorious  Histories
of  Open  Circuits  >>

Article  printed  from  Computational  Culture:  http://computationalculture.net

URL  to  article:  http://computationalculture.net/article/one-­damn-­slide-­after-­


another-­powerpoint-­at-­every-­occasion-­for-­speech

Copyright  ©  2012  Computational  Culture.  All  rights  reserved.

View publication stats

You might also like