The Revelation of The Seven Trumpets-Part 4

ஏழு எக்காரங்கரின் வெரிப்பாடு
தகு஡ற 4
(The Revelation of The Seven Trumpets – Part 4)
திப்஧஬ரி 28, 2016, கல்஬ரரி சபத, சசன்பண
(February 28, 2016, Calvary Tabernacle, Chennai)
பதர஡கர் A. சரன௅ப஬ல்
(Pastor A. Samuel)
www. calvarytabernacle. in 2
஬ரணத்ப஡னேம் ன௄஥றப஦னேம், அ஡றல் உள்ப ஋ல்னர஬ற்பநனேம்

சறன௉ஷ்டித்஡ சர்஬஬ல்னப஥னேள்ப ப஡஬ணரகற஦ கர்த்஡ரப஬, உம்ப஥த்
து஡றக்கறபநரம். ப஦பகர஬ர ப஡஬பண, உம்ப஥த் து஡றக்கறபநரம்.
஋ங்கல௃க்கரக ஥ரம்சத்஡றல் ச஬பிப்தட்ட கர்த்஡஧ரகற஦ இப஦சுப஬, உம்ப஥த்
து஡றக்கறபநரம். தரிசுத்஡ ஆ஬ி஦ரக ஋ங்கல௃க்குள் ஬ரச஥ர஦ின௉க்கறந஬ப஧,
உம்ப஥த் து஡றக்கறபநரம். உனகத்ப஡ரற்நத்஡றற்கு ன௅ன்தரக ஋ங்கபப ஢ீர்
உம்ன௅பட஦ சறந்ப஡஦ில் ப஬த்஡றன௉ந்஡ீர். இப்சதரழுது ஋ங்கபப ஢ீர்
கரட்சற஦ிபன சகரண்டு஬ந்஡றன௉க்கறநீர். ச஬பிப்தடுத்஡ப்தட்டத் ஡ன்ப஥஦ரக
(Expressed Attribute) ஢ீர் ஋ங்கபப ஥ரற்நற இன௉க்கறநீர். கர்த்஡ரப஬,
உம்ன௅பட஦ ஥ண஡றல் உள்பப஡ ஢ீர் ஢றபநப஬ற்நற஦ின௉க்கறநீர். ஋ங்கபப ஢ீர்
கரட்சற஦ிபன சகரண்டு஬ந்து, உம்ன௅பட஦ ஬ரர்த்ப஡஦ிபன
சகரண்டு஬ந்஡஡ற்கரக ஸ்ப஡ரத்஡ற஧ம். உம்ன௅பட஦ ஬ரர்த்ப஡஦ரணது
஋ங்கல௃பட஦ ஆத்து஥ரப஬ உ஦ிர்ப்தித்து, ஋ங்கபப உம்ன௅பட஦
கு஥ர஧ன௉ம், கு஥ர஧த்஡றகல௃஥ரய் ஥ரற்நற஦ின௉க்கறநது.
஢ரங்கள் ஥ரம்சத்துக்குரி஦஬ர்கபரய் இ஧ர஡தடி, ஆ஬ிக்குரி஦஬ர்கபரய்

஋ங்கபப ஥ரற்நற஦ின௉க்கறநீர். கர்த்஡ரப஬, ஢ரங்கள்
உனகத்துக்குரி஦஬ர்கபரய் இ஧ர஡தடி உன்ண஡த்஡றற்குரி஦஬ர்கபரக ஋ங்கபப
஢ீர் ஥ரற்நற஦ின௉ப்த஡ற்கரக உ஥க்கு ஢ன்நற சசலுத்துகறபநரம். உனகன௅ம்
அ஡றன் இச்பசனேம் எ஫றந்துபதரகும். உனகம் ன௅ழு஬தும்
சதரல்னரங்கனுக்குள் கறடக்கறநது. உனகத்஡றல் இன௉ந்து ஢ீர் ஋ங்கபப
ச஬பிப஦ அப஫த்஡஡ற்கரக உ஥க்கு ஸ்ப஡ரத்஡ற஧ம். தரதிபனரபண஬ிட்டு
ச஬பிப஦ அப஫த்஡஡ற்கரக ஸ்ப஡ரத்஡ற஧ம். ஆண்ட஬ப஧,
஬ரக்குத்஡த்஡ம்தண்஠ப்தட்ட ப஡ச஥ரண ஬ரர்த்ப஡஦ிபன ஋ங்கபப
சகரண்டு஬ந்஡஡ற்கரக ஢ன்நற சசலுத்துகறபநரம்.
இது஬ப஧க்கும் ஢ீர் ச஬பிப்தடுத்஡றண ஋ல்னர சத்஡ற஦ங்கல௃க்கரக

உ஥க்கு ஸ்ப஡ரத்஡ற஧ம். ஋ங்கல௃பட஦ செதங்கபப ஢ீர் பகட்ட஡ற்கரக
உ஥க்கு ஸ்ப஡ரத்஡ற஧ம். ஢ரங்கள் ஬ிசு஬ரசறத்஡ ஬ரக்குத்஡த்஡஥ரண ஬சணத்ப஡
஋ங்கள் ஬ரழ்க்பக஦ிபன ஢ீர் ஢றபநப஬ற்நறண஡ற்கரக உ஥க்கு ஸ்ப஡ரத்஡ற஧ம்
சசலுத்துகறபநரம் ஆண்ட஬ப஧. இன்பநக்கும் ஢ீர் ெீ஬ிக்கறந ப஡஬ணரய்
இன௉க்கறநீர். தனன௅ள்ப கறநறஸ்து஬ரக இநங்கற ஬ந்஡றன௉க்கறநீர். ஋ங்கல௃க்கு
ன௅ன்பண ஢ீர் சசன்றுசகரண்டின௉க்கறநீர். ஋ங்கள் ஥த்஡ற஦ிபன ஢ீர்
அபச஬ரடுகறநீர். ஋ங்கல௃பட஦ ஬ி஦ர஡றகபப சுக஥ரக்குகறநீர்.
஋ங்கல௃பட஦ ஆகர஧த்ப஡ ஢ீர் ஆசலர்஬஡றக்கறநீர். ஬ன௉஥ரணத்ப஡ ஢ீர்
ஆசலர்஬஡றக்கறநீர். ஆண்ட஬ப஧, கடந்஡ ஢ரட்கபில் ஢ீர் ஋ங்கல௃க்கு ஢ல்ன஬஧ரக

இன௉ந்஡஡ற்கரக உ஥க்கு ஸ்ப஡ரத்஡ற஧ம். கன௉ப஠஦ரய் இன௉ந்து ஋ங்கபப
தரதுகரத்஡஡ற்கரக உ஥க்கு ஸ்ப஡ரத்஡ற஧ம். ஋ங்கல௃பட஦ க஬பனகள்,
கண்஠ர்ீ ஦ரப஬னேம் ஢ீக்கறண஡ற்கரக உ஥க்கு ஸ்ப஡ரத்஡ற஧ம்
சசலுத்துகறபநரம்.
இப்சதரழுதும், இந்஡க் கரபன ப஬பப஦ிபன ஋ங்கபப ெீ஬தனற஦ரக

எப்ன௃க்சகரடுக்கறபநரம். உ஥க்கு ன௃த்஡றனேள்ப ஆ஧ர஡பண சசய்னேம்தடி஦ரக
஋ங்கபப ன௅ற்நறலு஥ரக எப்ன௃க்சகரடுக்கறபநரம். ஋ங்கல௃பட஦ ஆ஬ி,
ஆத்஥ர, சரீ஧த்ப஡ ஢ீர் தரிசுத்஡ப்தடுத்து஬஧ரக.
ீ ஋ங்கள்ப஥ல் ஢ீர்
அபச஬ரடு஬஧ரக.
ீ ஡ண்஠ரின்ப஥ல்
ீ அபச஬ரடிண கர்த்஡ர் இப்சதரழுது
஋ங்கள்ப஥ல் ஢ீர் அபச஬ரடும். ஋ங்கல௃க்கு அ஡றக஥ரண அதிப஭கத்ப஡த்
(Greater Anointing) ஡஧ப஬ண்டுச஥ன்று செதிக்கறபநரம். அடிப஦பண
உம்ன௅பட஦ ஬ல்ன ஆ஬ி஦ிணரல் ஢ற஧ப்ன௃஬஧ரக.
ீ உம்ன௅பட஦ திள்பபகபப
஢ீர் ஆ஬ிக்குள்பரக ஥ரற்று஬஧ரக.
ீ ன௃஡ற஦ அதிப஭கத்ப஡ ஢ீர் ஋ங்கல௃க்குத்
஡ன௉஬஧ரக.
ீ ஢ரங்கள் இந்஡ இடத்ப஡஬ிட்டுச் சசல்லும்பதரது, “கர்த்஡ர்
஋ங்கபபரடுகூட பதசறணரர்” ஋ன்று சசரல்னத்஡க்க஡ரக, அந்஡ ஋ம்஥ரவூர்
சல஭ர்கபபப்பதரன ஋ங்கல௃பட஦ இன௉஡஦ங்கள் சகரழுந்து஬ிட்டு
஋ரினேம்தடி஦ரக, இப஦சுப஬ ஢ரங்கள் கர஠த்஡க்க஡ரக, அ஬ன௉பட஦
சத்஡த்ப஡ ஢ரங்கள் பகட்கத்஡க்க஡ரக, ஋ங்கள் இன௉஡஦த்஡றபன ஢ரங்கள்
உ஠஧த்஡க்க஡ரக ஢ீர் ஋ங்கல௃க்குக் கறன௉பத ஡஧ப஬ண்டுச஥ன்று
செதிக்கறபநரம்.
கர்த்஡ரப஬, ஢ரங்கள் இங்பக ஬ந்஡றன௉க்கறநது தர஧ம்தரி஦஥ரக அல்ன,

உண்ப஥஦ரண இன௉஡஦த்ப஡ரடு ஬ந்஡றன௉க்கறபநரம். உ஥க்கு ஆ஧ர஡பண
சசய்஦ப஬ண்டும், உம்ன௅பட஦ சத்஡த்ப஡க் பகட்கப஬ண்டும் ஋ன்று,
கர்த்஡ன௉பட஦ திள்பபகபரகற஦ ஢ரங்கள் தூ஧த்஡றனறன௉ந்தும்,
ச஥ீ தத்஡றனறன௉ந்தும் ஬ந்஡றன௉க்கறபநரம். ஢ரங்கள் ஬ந்஡ ப஢ரக்கத்ப஡ ஢ீர்
அநறந்஡றன௉க்கறநீர். என௉஬஧ரகறலும் ச஬றுப஥஦ரய் ஡றன௉ம்தர஡தடி,
கர்த்஡ன௉பட஦ ஆசலர்஬ர஡த்ப஡ப் சதற்ந஬ர்கபரய் சசல்னத்஡க்க஡ரக
இப஦சுப஬ ஢ீர் கறன௉பத ஡ரன௉ம். உம்ன௅பட஦ சசக்கறணர ஥கறப஥ (Shekinah
Glory) ஋ங்கள் ஥த்஡ற஦ில் இன௉க்கட்டும். இந்஡ இடன௅ழு஬ப஡னேம்
உம்ன௅பட஦ ஆ஬ி஦ிணரல் ஢ற஧ப்ன௃஬஧ரக.
ீ ஋ங்கள் எவ்ச஬ரன௉஬ப஧னேம்
ஆ஬ிக்குள்பரக ஥ரற்று஬஧ரக.
ீ ஡பட஦ரய் இன௉க்கறந சகன சத்துன௉஬ின்
கறரிப஦கபப அப்ன௃நப்தடுத்தும். உம்ன௅பட஦ ஬ரர்த்ப஡ப஦ ஆசலர்஬஡றத்து
அனுப்ன௃஬஧ரக.
ீ ஋ங்கள் ஥த்஡ற஦ில் ஢ீர் தி஧சன்ண஧ரய் இன௉ந்து, ஋ங்கள்
஥த்஡ற஦ிபன உம்ன௅பட஦ ஆசலர்஬ர஡த்ப஡னேம் ெீ஬பணனேம் ஢ீர்
கட்டபப஦ிடு஬஧ரக.
ீ கர்த்஡஧ரகற஦ இப஦சு஬ின் ஢ர஥த்஡றல்
ப஬ண்டிக்சகரள்ல௃கறபநரம். ஆச஥ன்.
வெளி 8: 1 – 13
1. mth; Vohk; Kj;jpiuia cilj;jNghJ> guNyhfj;jpy;

Vwf;Fiwa miukzpNeuksTk; mikjy; cz;lhapw;W.
2. gpd;G> NjtDf;FKd;ghf epw;fpw VO J}jh;fisAq; fz;Nld;@
mth;fSf;F VO vf;fhsq;fs; nfhLf;fg;gl;lJ.
3. NtnwhU J}jDk; te;J> J}gq;fhl;Lk; nghw;fyrj;ijg; gpbj;Jg;
gypgPlj;jpd; gbapNy epd;whd;@ rpq;fhrdj;jpw;FKd;ghf ,Ue;j
nghw;gPlj;jpd;Nky; rfy ghpRj;jthd;fSila n[gq;fNshLk;
nrYj;Jk;gb kpFe;j J}gth;f;fk; mtDf;Ff; nfhLf;fg;gl;lJ.
4. mg;gbNa ghpRj;jthd;fSila n[gq;fNshLk; nrYj;jg;gl;l
J}gth;f;fj;jpd; GifahdJ J}jDila ifapypUe;J
NjtDf;FKd;ghf vOk;gpw;W.
5. gpd;G> me;jj; J}jd; J}gfyrj;ij vLj;J> mijg; gypgPlj;J
neUg;gpdhy; epug;gp> g+kpapNy nfhl;bdhd;@ clNd rj;jq;fSk;>
,bKof;fq;fSk;> kpd;dy;fSk;> g+kpajph;r;rpAk; cz;lhapd.
6. mg;nghOJ> VO vf;fhsq;fisAila VO J}jh;fs; vf;fhsk;
CJfpwjw;Fj; jq;fis Maj;jg;gLj;jpdhh;fs;.
7. Kjyhk; J}jd; vf;fhsk; Cjpdhd;@ mg;nghOJ ,uj;jq;fye;j
fy;kioAk; mf;fpdpAk;cz;lhfp> g+kpapNy nfhl;lg;gl;lJ@ mjpdhy;
kuq;fspy; %d;wpnyhUgq;F nte;JNghapw;W> gRk;Gy;nyy;yhk;
vhpe;JNghapw;W.
8. ,uz;lhk; J}jd; vf;fhsk; Cjpdhd;@ mg;nghOJ mf;fpdpahy;
vhpfpw nghpa kiyNghd;wnjhd;W rKj;jpuj;jpNy Nghlg;gl;lJ@
mjpdhy; rKj;jpuj;jpy; %d;wpnyhUgq;F ,uj;jkhapw;W.
9. rKj;jpuj;jpypUe;j [PtDs;s rpU\;bfspy; %d;wpnyhUgq;F
nrj;Jg;Nghapw;W@ fg;gy;fspy; %d;wpnyhUgq;F Nrjkhapw;W.
10. %d;whk; J}jd; vf;fhsk; Cjpdhd;@ mg;nghOJ xU nghpa
el;rj;jpuk; jPtl;biag;Nghy vhpe;J> thdj;jpypUe;J tpOe;jJ@ mJ
MWfspy; %d;wpnyhUgq;fpd;NkYk;> eP&w;Wfspd;NkYk; tpOe;jJ.
11. me;j el;rj;jpuj;jpw;F vl;bnad;W ngah;@ mjpdhy; jz;zPhpy;
%d;wpnyhUgq;F vl;biag;Nghyf; frg;ghapw;W@ ,g;gbf; frg;ghd
jz;zPhpdhy; kD\hpy; mNefh; nrj;jhh;fs;.
12. ehd;fhk; J}jd; vf;fhsk; Cjpdhd;@ mg;nghOJ #hpadpy;
%d;wpnyhU gq;Fk;> re;jpudpy; %d;wpnyhUgq;Fk;> el;rj;jpuq;fspy;
%d;wpnyhUgq;Fk; Nrjg;gl;lJ> mtw;wtw;wpy; %d;wpnyhUgq;F
,Usile;jJ@ gfypYk; %d;wpnyhUgq;F gpufhrkpy;yhkw;Nghapw;W>
,utpYk; mg;gbNaahapw;W.
13. gpd;G> xU J}jd; thdj;jpd; kj;jpapNy gwe;Jtuf;fz;Nld;: mtd;
kfh rj;jkpl;L: ,dp vf;fhsk; Cjg;Nghfpw kw;w %d;W J}jUila
vf;fhsrj;jq;fspdhy; g+kpapy; FbapUf;fpwth;fSf;F INah> INah>

INah> (Mgj;JtUk;) vd;W nrhy;yf;Nfl;Nld;.
ஆதி஬ாக஫஫் 1: 1 - 14
1. MjpapNy Njtd; thdj;ijAk; g+kpiaAk; rpU\;bj;jhh;.

2. g+kpahdJ xOq;fpd;ikAk; ntWikAkha; ,Ue;jJ@
Moj;jpd;Nky; ,Us; ,Ue;jJ@ Njt Mtpahdth; [yj;jpd;Nky;
mirthbf;nfhz;bUe;jhh;.
3. Njtd; ntspr;rk; cz;lhff;fltJ vd;whh;> ntspr;rk;
cz;lhapw;W.
4. ntspr;rk; ey;yJ vd;W Njtd; fz;lhh;@ ntspr;rj;ijAk;
,UisAk; Njtd; ntt;Ntwhfg; gphpj;jhh;.
5. Njtd; ntspr;rj;Jf;Fg; gfy; vd;W Nghpl;lhh;> ,USf;F ,uT
vd;W Nghpl;lhh;@ rhaq;fhyKk; tpbaw;fhyKkhfp> Kjyhk; ehs;
Mapw;W.
6. gpd;G Njtd;: [yj;jpd; kj;jpapy; MfhatphpT cz;lhff;fltJ
vd;Wk;> mJ [yj;jpdpd;W [yj;ijg; gphpf;ff;fltJ vd;Wk;
nrhd;dhh;.
7. Njtd; Mfhatphpit cz;Lgz;zp> MfhatphpTf;Ff; fPNo
,Uf;fpw [yj;jpw;Fk; MfhatphpTf;F NkNy ,Uf;fpw [yj;jpw;Fk;
gphpTz;lhf;fpdhh;@ mJ mg;gbNa Mapw;W.
8. Njtd; MfhatphpTf;F thdk; vd;W Nghpl;lhh;@ rhaq;fhyKk;
tpbaw;fhyKkhfp ,uz;lhk; ehs; Mapw;W.
9. gpd;G Njtd;: thdj;jpd; fPNo ,Uf;fpw [yk; Xhplj;jpy; NruTk;>
ntl;lhe;jiu fhzg;glTk; fltJ vd;whh;@ mJ mg;gbNa Mapw;W.
10. Njtd; ntl;lhe;jiuf;Fg; g+kp vd;Wk;> Nrh;e;j [yj;jpw;Fr;
rKj;jpuk; vd;Wk; Nghpl;lhh;;@ Njtd; mJ ey;yJ vd;W fz;lhh;.
11. mg;nghOJ Njtd;: g+kpahdJ Gy;iyAk;> tpijiag; gpwg;gpf;Fk;
g+z;LfisAk;> g+kpapd;Nky; jq;fspy; jq;fs; tpijiaAila
fdpfisj; jq;fs; jq;fs; [hjpapd;gbNa nfhLf;Fk;
fdptpUl;rq;fisAk; Kisg;gpf;ff;fltJ vd;whh;: mJ mg;gbNa
Mapw;W.
12. g+kpahdJ Gy;iyAk;> jq;fs; [hjpapd;gbNa tpijiag;
gpwg;gpf;Fk; g+z;LfisAk;> jq;fs; jq;fs; [hjpapd;gbNa jq;fspy;
jq;fs; tpijiaAila fdpfisf; nfhLf;Fk; tpUl;rq;fisAk;
Kisg;gpj;jJ@ Njtd; mJ ey;yJ vd;W fz;lhh;.
13. rhaq;fhyKk; tpbaw;fhyKkhfp %d;whk; ehs; Mapw;W.
14. gpd;G Njtd;: gfYf;Fk; ,uTf;Fk; tpj;jpahrk; cz;lhfj;jf;fjhf
thdk; vd;fpw MfhatphptpNy Rlh;fs; cz;lhff;fltJ> mitfs;
milahsq;fSf;fhfTk; fhyq;fisAk; ehl;fisAk;
tU\q;fisAk; Fwpf;fpwjw;fhfTk; ,Uf;ff;fltJ vd;whh;.
வெளி 8: 1
1. mth; Vohk; Kj;jpiuia cilj;jNghJ> guNyhfj;jpy; Vwf;Fiwa

miukzpNeuksTk; mikjy; cz;lhapw;W.
சபகர. தி஧ன்யரம் ஌ழு ஋க்கரபங்கபபக் குநறத்து பதசப஬ண்டுச஥ன்று

என௉ தள்பி஦ின் அ஧ங்பக எழுங்குதண்஠ிணரர்கள். தின்ன௃ சபகர.
தி஧ன்யரம் செதிக்கும்பதரது, “஢ீ ஌ற்கணப஬ ஆநரம் ன௅த்஡றப஧஦ின் கல ழ்
஌ழு ஋க்கரபங்கபபப் பதசற஬ிட்டரய்” ஋ன்று கர்த்஡ர் சசரல்னற஬ிட்டரர்.
ஆபக஦ரல் அந்஡ கூட்டத்ப஡ ஧த்து சசய்து஬ிட்டரர்கள். ஆணரல்
இப்சதரழுது ஢ரம், அ஬ன௉பட஦ சசய்஡ற஦ில் இன௉ந்தும், ப஬஡த்஡றல் இன௉ந்தும்
஌ழு ஋க்கரபங்கபபக் குநறத்துத் ஡ற஦ரணிக்கறபநரம். சபகர. தி஧ன்யரம்
“஌ழு ஋க்கரபங்கள்” ஋ன்ந ஡பனப்தில் சசய்஡றசகரடுத்஡ர஧ர? இல்பன. ஌ழு
சபதக்கரனங்கபபக் சகரடுத்஡றன௉க்கறநரர். ஌ழு ன௅த்஡றப஧கபபக்
சகரடுத்஡றன௉க்கறநரர். ஌ழு ஋க்கரபங்கபபக் குநறத்ப஡ர, ஌ழு
பகரதகனசங்கபபக் குநறத்ப஡ர சகரடுக்க஬ில்பன. ஆணரலும் அ஬ன௉பட஦
சசய்஡ற ஢஥க்கு இன௉க்கறநது. ப஬஡ம் ஢஥க்கு இன௉க்கறநது.
அதிப஭கம்தண்஠ப்தட்டப் பதர஡கர்கள் (Anointed Preachers) அதிப஭கத்஡றன்
கல ழ் அப஡ என்றுபசர்க்கறநரர்கள். அவ்஬ி஡஥ரண சசய்஡ற ஢ம்஥த்஡ற஦ில்
சகரடுக்கப்தடுகறநது.
தப஫஦ ஌ற்தரடு ன௃஡ற஦ ஌ற்தரட்டிற்கு ஢ற஫னரட்ட஥ரக இன௉க்கறநது.

இ஧ண்டும் ச஥ம்஡ரன். அது அபட஦ரபங்கபரகவும், ஢ற஫னரகவும் (Types &
Shadow) இன௉க்கறநது. இது உண்ப஥ப் சதரன௉பரக (Reality) இன௉க்கறநது.
இந்஡ தப஫஦ ஌ற்தரடும், ன௃஡ற஦ ஌ற்தரடும் இ஧ண்டும் பசர்ந்து
ச஬பிப்தடுத்஡றண ஬ிபச஭த்஡றல் அடங்கற஦ின௉க்கறநது. ச஬பிப்தடுத்஡றண
஬ிபச஭த்ப஡ ஢ரம் தடிக்கும்பதரது, தப஫஦ ஌ற்தரட்படனேம் ன௃஡ற஦
஌ற்தரட்படனேம் ஡றன௉ப்திப் தரர்க்கப஬ண்டி஦஡ரய் இன௉க்கறநது. அங்பக ஋ன்ண
சசரல்னற஦ின௉க்கறநப஡ர அது஡ரன் ச஬பிப்தடுத்஡றண ஬ிபச஭த்஡றல்
஋ழு஡ற஦ின௉க்கறநது. ஋ல்னரப஥ ச஬பிப்தடுத்஡றண ஬ிபச஭த்஡றல் ஬ந்து
ன௅டி஬படகறநது. அது ஥றக ன௅க்கற஦஥ரண ன௃த்஡கம். அ஡ற்கரகத்஡ரன்
இப஡க்குநறத்து ஢ரன் அ஡றக஥ரகப் பதசுகறபநன். உங்கள் ஆத்து஥ரவுக்கு இது
தி஧ப஦ரெண஥ரணது. கர்த்஡ன௉பட஦ ஬ன௉பகக்கு இது தி஧ப஦ரெண஥ரணது.
ஆபக஦ரல் ஢ீங்கள் க஬ண஥ரகக் பகட்கும்தடி உங்கபபக்
பகட்டுக்சகரள்கறபநன்.
ச஬பிப்தடுத்஡ல் 8:1 ஌஫ரம் ன௅த்஡றப஧ ஡றநக்கப்தடு஡ல் ஆகும்

(Opening of the Seventh Seal). இந்஡ ப஥க஥ரணது ஌நக்குபந஦
அப஧஥஠ிப஢஧ம் கர஠ப்தட்டது. அது கர்த்஡ன௉பட஦ ஬ன௉பக஦ரய்
இன௉க்கறநது (It is the Coming of the Lord). கர்த்஡ன௉பட஦ ஬ன௉பக ஋ன்நரல்,
அது தரின௄஧஠஥ரண ஬ரர்த்ப஡ ஬ந்஡றன௉ப்தப஡க் (Word Coming) குநறக்கறநது.
அ஬ர் ஥கறப஥஦ின் சரீ஧த்஡றல் (Glorified Body) இன்னும் ஬஧஬ில்பன. ஌ழு
தூ஡ர்கபபரடு கறநறஸ்து அங்பக ஬ந்஡ரர். சபகர. தி஧ன்யரப஥ ப஥பன

஋டுத்துக்சகரண்டரர். “஢ீ செதர்சன்஬ில்லுக்குப் பதர, ஌ழு ன௅த்஡றப஧கபில்
அடங்கற஦ின௉க்கறந ஌ழு இ஧கசற஦ங்கள் ச஬பிப்தடும்” (Go to Jeffersonville, the
seven mysteries of the Seven Seals will be revealed) ஋ன்று சசரன்ணரர்.
அ஬ர் அங்பக கரத்஡றன௉க்கும்பதரது, எவ்ச஬ரன௉ ஢ரல௃ம் எவ்ச஬ரன௉ தூ஡ன்
஬ந்து (Each angel came each day and revealed the mystery) எவ்ச஬ரன௉
ன௅த்஡றப஧஦ரக ச஬பிப்தடுத்஡றணர். ஌ழு ன௅த்஡றப஧கபரணது
பதர஡றக்கப்தட்டது. அதிப஭கம்தண்஠ப்தட்ட ஬ரர்த்ப஡ ஡ீர்க்க஡ரிசற஦ின்
஬ர஦ின் னென஥ரக ஬ந்஡து (The Anointed Word came back through the
mouth of the prophet). ஌ழு ன௅த்஡றப஧கல௃ம் ஡றநக்கப்தட்டது.
அல்பனலூ஦ர. ஌஫ரம் ன௅த்஡றப஧ கர்த்஡ன௉பட஦ ஬ன௉பக஦ரக இன௉க்கறநது.
அது ஋ல்னர஬ற்நறற்கும் ன௅டி஬ரக இன௉க்கறநது (It is the end of everything)
஋ன்று சபகர. தி஧ன்யரம் சசரல்லுகறநரர். கர்த்஡ன௉பட஦ ஬ன௉பக
஬ந்து஬ிட்ட஡ர? ஬ந்து஬ிட்டது ஋ன்று சசரல்னக்கூடரது. ஬ந்஡றன௉க்கறநது
஋ன்று சசரல்னப஬ண்டும். ஢ரம் கர்த்஡ன௉பட஦ ஬ன௉பக஦ில் இன௉க்கறபநரம்
(We are in the Coming of the Lord). அது ஆ஧஬ர஧ம், சத்஡ம், ஋க்கரப஥ரக
(Shout, Voice, Trump) இன௉க்கறநது. அது னென்று கட்டங்கபரக (Three
Stages) இன௉க்கறநது.
I வெசல ானிக்லக஬஭் 4: 16, 17

16. Vnddpy;> fh;j;jh; jhNk Muthuj;NjhLk;> gpujhd J}jDila
rj;jj;NjhLk;> Njt vf;fhsj;NjhLk; thdj;jpypUe;J ,wq;fptUthh;@
mg;nghOJ fpwp];JTf;Fs; khpj;jth;fs; KjyhtJ vOe;jpUg;ghh;fs;.
17. gpd;G capNuhbUf;Fk; ehKk; fh;j;jUf;F vjph;nfhz;LNghf>
Nkfq;fs;Nky; mth;fNshNl$l Mfhaj;jpy; vLj;Jf;nfhs;sg;gl;L>
,t;tpjkha; vg;nghOJk; fh;jj ; UlNd$l ,Ug;Nghk;.
இப்சதரழுது ஢ரம் அந்஡ ஢படன௅பந஦ில் (process) இன௉க்கறபநரம். என௉
஢ரள் அ஬ர் ஥கறப஥஦ில் ப஡ரன்றும்பதரது ஢ரம் ஋ல்னரன௉ம் ப஥பன
சசன்று஬ிடுப஬ரம். அப்சதரழுது, கர்த்஡ன௉பட஦ ஬ன௉பக ஬ந்து஬ிட்டது,
அல்னது ன௅டிந்து஬ிட்டது ஋ன்று அர்த்஡ம். இப்சதரழுது அது
ஆ஧ம்தித்஡றன௉க்கறநது. ஆணரலும் இன்னும் ன௅டி஬பட஦஬ில்பன (It started
but not yet finished). ஢ரம் ப஥பனசசல்லும்பதரது அது ன௅டினேம். இந்஡
஬ிபக்கம் உங்கல௃க்குச் சரி஦ரகத் ச஡ரி஦஬ில்பனச஦ன்நரல் உங்கபபப்
தனர் ஬ந்து கு஫ப்ன௃஬ரர்கள். ஬ிபக்கம் சரி஦ரக உள்பது. ஢ரம்
கர்த்஡ன௉பட஦ ஬ன௉பகப஦க்குநறத்து I வெசல ானிக் லக஬஭் 4: 16, 17,
வெளிப் படுெ்ெ ் 10:1, ஥ற்றும் I வகா஭ிந் தி஬஭் 15: 51, 52 ஆகற஦ ஬சணங்கபில்
஬ரசறக்கறபநரம்.
஢ம்ன௅பட஦ சரீ஧ம் இன்னும் ஥றுனொத஥ரக்கப்தட஬ில்பன, ஢ரம்

இன்னும் இந்஡ உனகத்ப஡஬ிட்டுப் பதரக஬ில்பன. ஢ம்ன௅பட஦ சரீ஧ம்
஥றுனொத஥ரக்கப்தட்டு ப஥பனபதரணரல், இ஧ண்டரம் ஬ன௉பக ன௅டிந்து஬ிடும்
(Second Coming will be finished). இப்சதரழுது ஆ஧஬ர஧ம், சத்஡ம்,
஋க்கரப஥ரக இன௉க்கறநது. ஆ஧஬ர஧ம் (Shout) என௉ கூட்ட஥ரண ஥க்கபப
஬ரர்த்ப஡஦ில் கூட்டிச்பசர்க்கறநது. சத்஡ம் (Voice) உ஦ிர்த்ச஡ழு஡னறன்
சத்஡஥ரக (Voice of Resurrection) இன௉க்கறநது, அது ஢ம்ன௅பட஦
ஆத்து஥ரப஬ உ஦ிர்ப்திக்கறநது. ஋க்கரபம் (Trump) உ஦ிர்த்ச஡ழு஡பனக்
சகரண்டு஬ன௉கறநது, இங்பக இன௉க்கறந ஥஠஬ரட்டிப஦ ஥றுனொதப்தடுத்஡ற,
இ஧ண்டு கூட்டத்஡ரன௉ம் ஆகர஦த்஡றல் இப஦சுப஬ சந்஡றப்பதரம். கபடசற
஋க்கரபம் ச஡ரணிக்கும்பதரது ஢ரச஥ல்னரன௉ம் ஥றுனொத஥ரக்கப்தடுப஬ரம்.
஌஫ர஬து ஋க்கரபம் ஢஥க்கு ஋டுத்துக்சகரள்பப்தடு஡பனக் (Rapture)
சகரண்டு஬ன௉ம் ஋ன்று தரிசுத்஡ தவுல் ஢ன்நரகச் சசரல்னற஦ின௉க்கறநரர்.
ன௅஡ல் ஢ரன்கு ஋க்கரபங்கள் ன௄஥றப஦ரடும், ஬ரணத்ப஡ரடும்

சுற்றுச்சூ஫பனரடும் சம்஥ந்஡ப்தட்டது (First four tumpets deals with the earth,
the heaven and the environment). அ஡ன்தின்ன௃, ஍ந்஡ரம், ஆநரம், ஌஫ரம்
஋க்கரபங்கள், ன௅஡னரம் உனக னேத்஡ம், இ஧ண்டரம் உனக னேத்஡ம், னென்நரம்
உனக னேத்஡஥ரக இன௉க்கறநது. னென்நரம் உனக னேத்஡ம் சலக்கற஧஥ரக ஬ன௉ம்
஋ன்று ஋ல்னரன௉ம் ஋஡றர்ப்தரர்த்துக்சகரண்டின௉க்கறநரர்கள். ஢ரம்
கபடசறகரனத்஡றல் இன௉க்கறபநரம். னென்நரம் உனக னேத்஡ம்஡ரன்
அர்஥சகப஡ரன் னேத்஡ம் (Battle of Armageddon). ஌஫ர஬து ஋க்கரபம்
னென்நரம் உனக னேத்஡஥ரக இன௉க்கறநது.
வெளிப் படுெ்ெ ் 8:13

13. gpd;G> xU J}jd; thdj;jpd; kj;jpapNy gwe;Jtuf;fz;Nld;: mtd;
kfh rj;jkpl;L: ,dp vf;fhsk; Cjg;Nghfpw kw;w %d;W J}jUila
vf;fhsrj;jq;fspdhy; g+kpapy; FbapUf;fpwth;fSf;F INah> INah>
INah> (Mgj;JtUk;) vd;W nrhy;yf;Nfl;Nld;.
஍ப஦ர, ஍ப஦ர, ஍ப஦ர (Three Woes) ஋ன்று னென்றுன௅பந
஋ழு஡ற஦ின௉க்கறநது. அது஡ரன் ன௅஡னரம் உனக னேத்஡ம், இ஧ண்டரம் உனக
னேத்஡ம், னென்நரம் உனக னேத்஡ம் (I, II & III World War). கர்த்஡ர்
சறத்஡஥ரணரல் ச஡ரடர்ந்து அப஡க்குநறத்து ஬ிபக்க஥ரகப் பதசுப஬ன்.
ன௅஡னரம் உனக னேத்஡ன௅ம், இ஧ண்டரம் உனக னேத்஡ன௅ம் ன௅டிந்து஬ிட்டது.
இ஧ண்டு ஍ப஦ரக்கள் கடந்துபதரணது. னென்நரம் உனக னேத்஡ம்
஬஧ப்பதரகறநது. ச஬பிப்தடுத்஡ல் 9ம் அ஡றகர஧த்஡றல், ன௅஡ல் 11
஬சணங்கபில் ஢ரம் ன௅஡னரம் ஍ப஦ரப஬க்குநறத்துப் தரர்க்கறபநரம். அது
ன௅஡னரம் உனக னேத்஡த்ப஡க் குநறக்கறநது. அது஥ரத்஡ற஧஥ல்ன, தர஡ரபக்கு஫ற
஡றநக்கப்தட்டு, சரத்஡ரணின் ஆ஬ிகபரகற஦ ச஬ட்டுக்கறபிகள் ன௄஥ற஦ில்
஬ன௉஬ப஡னேம் தற்நற ஋ழு஡ற஦ின௉க்கறநது. அது இ஧ண்டு ஬ி஡஥ரக இன௉க்கறநது.
அது ன௅஡னரம் உனக னேத்஡த்ப஡ ஥ட்டும் குநறக்கர஥ல், ஬ிஞ்ஞரணம் ஋ன்ந
஡றநவுபகரல் (Key of Science) னென஥ரக சரத்஡ரணின் ஆ஬ிகள் ன௄஥ற஦ின்ப஥ல்

஬ன௉஬ப஡னேம் குநறக்கறநது.
வெளிப் படுெ்ெ ் 9:1-3

1. Ie;jhk; J}jd; vf;fhsk; Cjpdhd;@ mg;nghOJ thdj;jpypUe;J
g+kpapd;Nky; tpOe;j xU el;rj;jpuj;ijf; fz;Nld;@ mtDf;Fg;
ghjhsf;Fopapd; jpwTNfhy; nfhLf;fg;gl;lJ.
2. mtd; ghjhsf;Fopiaj; jpwe;jhd;@ clNd ngUQ;#isapd;
Gifiag;Nghy me;jf; FopapypUe;J GifvOk;gpw;W@ me;jf; Fopapd;
Gifapdhy; #hpaDk; MfhaKk; me;jfhug;gl;lJ.
3. me;jg; GifapypUe;J ntl;Lf;fpspfs; Gwg;gl;Lg; g+kpapd;Nky; te;jJ@
mitfSf;Fg; g+kpapYs;s Njs;fspd; ty;yikf;nfhg;ghd ty;yik
nfhLf;fg;gl;lJ.
இப்சதரழுது, இந்஡ப் ன௄஥ற஦ரணது தர஡ரப஥ரக (hell) இன௉க்கறநது.
தர஡ரப஥ரணது ஢றநம்தி஬஫றந்து ன௄஥றக்குள் ஬ந்து஬ிட்டது.
அ஡ன்தின்ன௃ ஢ீங்கள் ஬ரசறக்கும்சதரழுது, 13ம் ஬சணத்஡றனறன௉ந்து 21ம்

஬சணம் ஬ப஧க்கும் இ஧ண்டரம் ஍ப஦ரப஬க்குநறத்துப் தரர்க்கறபநரம்.
அது இ஧ண்டரம் உனக னேத்஡த்ப஡க் குநறக்கறநது.
17. FjpiufisAk; mitfspd; Nky; VwpapUe;jth;fisAk; ehd;
jhprdj;jpy; fz;ltpjkhtJ@ mth;fs; mf;fpdpepwKk; ePyepwKk;
fe;jfepwKkhd khh;f;ftrq;fisAilath;fshapUe;jhh;fs;@
FjpiufSila jiyfs; rpq;fq;fspd; jiyfisg;NghypUe;jd@
mitfSila tha;fspypUe;J mf;fpdpAk; GifAk; fe;jfKk;
Gwg;gl;ld.
18. mitfSila tha;fspypUe;J Gwg;gl;l mf;fpdp Gif fe;jfk;
vd;Dk; ,k;%d;wpdhYk; kD\hpy; %d;wpnyhUgq;F nfhy;yg;gl;lhh;fs;.
அது஥ரத்஡ற஧஥ல்ன, அது ஥஡சம்஥ந்஡஥ரண ஆ஬ிகள் (religious & ecclesiastical
spirits) உனகத்஡றல் ஬ன௉஬ப஡னேம் குநறக்கறநது.
16. Fjpiur;Nridfshfpa ,uhZtq;fspd; njhif ,UgJ
NfhbahapUe;jJ@ mitfspd; njhifiar; nrhy;yf;Nfl;Nld;.
அந்஡க் கள்ப ஆ஬ிகள் உனகத்஡றல் ஬ந்து அப஢கப஧
஬ஞ்சறத்துக்சகரண்டின௉க்கறநது.
அ஡ன்தின்ன௃, ச஬பிப்தடுத்஡ல் 11ம் அ஡றகர஧ம் 15ம் ஬சணத்஡றனறன௉ந்து

19ம் ஬சணம் ஬ப஧க்கும் ஌஫ரம் ஋க்கரபத்ப஡க் குநறத்து ஬ரசறக்கறபநரம்.
15. Vohk; J}jd; vf;fhsk; Cjpdhd;@ mg;nghOJ cyfj;jpd;
uh[;aq;fs; ek;Kila fh;jj ; Uf;Fk;> mtUila fpwp];JTf;FKhpa
uh[;aq;fshapd@ mth; rjhfhyq;fspYk; uh[;aghuk; gz;Zthh;
vd;Dk; nfk;gPu rj;jq;fs; thdj;jpy; cz;lhapd.
஥னு஭னுபட஦ ஧ரஜ்஦ம் இந்஡ உனகத்஡றல் ன௅டி஬படந்து, ப஡஬னுபட஦
஧ரஜ்஦ம் இந்஡ உனகத்஡றல் ஸ்஡ரதிக்கப்தடுகறநது. ஆச஥ன். அது
ஆ஦ி஧஬ன௉ட அ஧சரட்சற஦ரக இன௉க்கறநது. இப்சதரழுது ஢ரம் ஋ன்ண
செதிக்கப஬ண்டும்? “இப஦சுப஬, உம்ன௅பட஦ ஧ரஜ்஦ம் ஬ன௉஬஡ரக.

உம்ன௅பட஦ சறத்஡ம் த஧பனரகத்஡றல் சசய்஦ப்தடு஬ப஡ப்பதரன இந்஡ப்
ன௄஥ற஦ிலும் சசய்஦ப்தடு஬஡ரக” ஋ன்று செதிக்கப஬ண்டும்.
உனகப்தி஧கர஧஥ரண அ஧சற஦ல் கட்சறகபில்பதரய் சறக்கறக்சகரள்பக்கூடரது.
இது ப஡஬னுபட஦ ஧ரஜ்஦ம் ஬஧ப஬ண்டி஦ ப஢஧ம். இந்஡ ப஢஧த்஡றல்
அ஧சற஦னறல் சறக்கறக்சகரள்ல௃கறந஬ர்கள் பக஬ிடப்தட்டு உதத்஡ற஧஬கரனத்஡றபன
அணு ஆனே஡ னேத்஡த்஡றல் சறக்கற, சரம்தனரக ஥ரறு஬ரர்கள். ஢ரம் அ஬ர்கபின்
சரம்தனறன்ப஥ல் ஢டப்பதரம் ஋ன்று ப஬஡த்஡றல் சசரல்னப்தட்டின௉க்கறநது.
கபடசறகரனத்஡றல் ஆத்து஥ரப஬ ஢ஷ்டப்தடுத்துகறந஬ர்கள் உண்டர?

உண்டு. அந்஡ னை஡ரஸ் (Judas) கபடசற ப஢஧த்஡றல் ன௅ப்தது
ச஬ள்பிக்கரசுக்கு ஆபசப்தட்டுப் தின்஬ரங்கறப்பதரணரன். ப஡஥ர (Demas)
தி஧தஞ்சத்஡றன்ப஥ல் ஬ரஞ்பச ப஬த்துப் பதரய்஬ிட்டரன். பனரத்஡றன்
஥பண஬ி (Lot’s wife) தின்ணிட்டுப்தரர்த்து உப்ன௃த்தூண் ஆணரள்.
ஆதி஧கரப஥ரடுகூட இன௉ந்஡ பனரத்து (Lot) திரிந்துபதரணரன். இப்தடி
சறனபதர் தின்஬ரங்கறப்பதர஬ரர்கள். உனகம் அ஬ர்கபப ஬ஞ்சறக்கும்.
கர்த்஡ன௉பட஦ ஧ரஜ்஦த்஡றல் தங்குசதநர஥ல் பதரகும்பதரது, அது தரி஡ரத஥ரண
஢றபனப஥. ப஡஬னுபட஦ ஬ரர்த்ப஡ ஬ிபப஦ரட்டுக்கரரி஦஥ல்ன. அது
உண்ப஥஦ரக ஢டக்கப்பதரகறநது. அல்பனலூ஦ர.
஌஫ரம் ஋க்கரபம் ஋ப஡க்குநறக்கறநது? அது அர்஥சகப஡ரன்

(Armageddon) னேத்஡஥ரகற஦ னென்நரம் உனக னேத்஡த்ப஡னேம் குநறக்கறநது,
ஆ஦ி஧஬ன௉ட ஆல௃பகப஦னேம் (Millennium) குநறக்கறநது. என௉ ஋க்கரபம்
இ஧ண்டு அர்த்஡த்஡றல் ஋ழு஡ப்தட்டின௉க்கறநது. அ஡றல் இ஧ண்டு சம்த஬ங்கபப
஢ரம் தரர்க்கறபநரம். ச஬பிப்தடுத்஡ல்
11:18ல் ஋ன்ண ஬ரசறக்கறபநரம்?
18. [hjpfs; Nfhgpj;jhh;fs;> mg;nghOJ ck;Kila Nfhgk; %z;lJ@
khpj;Njhh; epahaj;jhP ;g;gilfpwjw;Fk;> jPh;f;fjhprpfshfpa ck;Kila
Copaf;fhuUf;Fk; ghpRj;jthd;fSf;Fk; ckJ ehkj;jpd;Nky;
gagf;jpahapUe;j rpwpNahh; nghpNahUf;Fk; gydspf;fpwjw;Fk;> g+kpiaf;
nfLj;jth;fisf; nfLf;fpwjw;Fk;> fhyk; te;jJ vd;W nrhy;yp>
Njtidj; njhOJnfhz;lhh;fs;.
ன௄஥றப஦க் சகடுத்஡஬ர்கபபக் சகடுப்த஡ற்கு ஋ன்று சசரல்லும்பதரது,
அது஡ரன் அர்஥சகப஡ரன் னேத்஡ம்.
19. mg;nghOJ guNyhfj;jpy; NjtDila Myak; jpwf;fg;gl;lJ>
mtUila Myaj;jpNy mtUila cld;gbf;ifapd; ngl;b
fhzg;gl;lJ@ mg;nghOJ kpd;dy;fSk;> rj;jq;fSk;> ,bKof;fq;fSk;>
g+kpajph;r;rpAk;> ngUq;fy;kioAk; cz;lhapd.
இச஡ல்னர஥ ஢ற஦ர஦த்஡ீர்ப்பதக் (Judgment) குநறக்கறநது. இப்தடி ஌ழு
஋க்கரபங்கள் (7 Trumpets) ஋ழு஡ப்தட்டின௉க்கறநது. ப஬஡த்ப஡ என௉
கப஡ப஦ப்பதரன (Story) தடிக்கப஬ண்டும். ன௅஡னறல் ஋ழுத்துப்
தி஧கர஧஥ரகத் (Literal) ச஡ரி஦ர஥ல், ஆ஬ிக்குரி஦ப் தி஧கர஧஥ரகப் (Spiritual)
சதரன௉த்஡ன௅டி஦ரது. அப஢கர் ஋ழுத்஡றன்தடி ச஡ரி஦ர஥ல் ஆ஬ிக்குரி஦

஬ிபக்கம்சகரடுக்க ஬ின௉ம்ன௃கறநரர்கள். ப஬஡த்ப஡ அடிக்கடி
தடிக்கப஬ண்டும். அப்சதரழுது தி஧சங்கத்ப஡க் பகட்டரல் உங்கல௃க்குச்
சசய்஡ற ஢ன்நரகப் ன௃ரினேம்.
ச஬பிப்தடுத்஡ல் 8: 7-12 ஬ப஧ ன௅஡ல் ஢ரன்கு ஋க்கரபங்கபப

஬ரசறக்கறபநரம். அது ன௄஥றக்கும், ஆகர஦த்துக்கும், ஢ரம் ஬ரழுகறந
சுற்றுச்சூ஫லுக்கும் சம்஥ந்஡ப்தட்டது (The environment that man lives in).
஢ரம் உனகத்஡றல் ஬ர஫ப஬ண்டுச஥ன்நரல் ஢ல்ன சுற்றுச்சூ஫ல் ப஡ப஬.
஢ரன் ஊ஫ற஦ம் சசய்஦ப஬ண்டுச஥ன்நரல் இங்பக ஢ல்ன சூழ்஢றபன
ப஬ண்டும். ஬ி஬ரக஥ரண என௉ சதண், க஠஬ன் ஬ட்டில்
ீ
஬ர஫ப஬ண்டுச஥ன்நரல், க஠஬ன் என௉ ஢ல்ன சூழ்஢றபனப஦
உன௉஬ரக்கப஬ண்டும். திள்பபகள் ஢ன்நரக ஬ரழு஬஡ற்கு, ஢ரம் என௉
ஆ஬ிக்குரி஦ சூழ்஢றபனப஦க் குடும்தத்஡றல் ஌ற்தடுத்஡ப஬ண்டும். ஢ரன்
இங்பக என௉ ஆ஬ிக்குரி஦ சூழ்஢றபனப஦ ஌ற்தடுத்஡றணரல்஡ரன் ஢ீங்கள்
இங்பக ஬ந்து ஆ஧ர஡றக்கன௅டினேம். சுற்றுச்சூ஫ல் சரி஦ரக இன௉ந்஡ரல்஡ரன்
஢ரம் ஬ர஫ன௅டினேம். ஆபக஦ரல் சுற்றுச்சூ஫ல் ஥றகன௅க்கற஦஥ரணது.
இச஡ல்னரம் ஋ங்பக ஢ரம் தரர்க்கறபநரம்? ஆ஡ற஦ரக஥த்஡றற்கு ஢ரம்
பதரகப஬ண்டும் (We go back to Genesis). இந்஡ ச஬பிப்தடுத்஡றண ஬ிபச஭ம்
஢ம்ப஥ ஆ஡ற஦ரக஥த்஡றற்குக் சகரண்டுசசல்லுகறநது. அ஡ற்கரகத்஡ரன்
இ஧ண்டு தரகத்ப஡ ஢ரன் ஬ரசறத்஡றன௉க்கறபநன். இந்஡ச் சுற்றுச்சூ஫ல்
தர஡றக்கப்தடு஬ப஡ ஢ரம் க஬ணிக்கும்சதரழுது, ஆ஡ற஦ிபன ஆண்ட஬ர் ஋ப்தடி
உண்டரக்கறணரர் ஋ன்று, ஢ரம் அங்பகபதரய்ப் தரர்க்கப஬ண்டும். இன்பநக்கு
அப஡த்஡ரன் தரர்க்கப்பதரகறபநரம்.
ஆதி஬ாக஫஫் 1:1
1. MjpapNy Njtd; thdj;ijAk; g+kpiaAk; rpU\;bj;jhh;.
ஆதி஬ாக஫஫் 1:11
11. mg;nghOJ Njtd;: g+kpahdJ Gy;iyAk;> tpijiag; gpwg;gpf;Fk;
g+z;LfisAk;> g+kpapd;Nky; jq;fspy; jq;fs; tpijiaAila
fdpfisj; jq;fs; jq;fs; [hjpapd;gbNa nfhLf;Fk;
fdptpUl;rq;fisAk; Kisg;gpf;ff;fltJ vd;whh;: mJ mg;gbNa
Mapw;W.
கர்த்஡ர் ன௅஡னரம் ஢ரபில் ச஬பிச்சத்ப஡ உண்டரக்கறணரர். இ஧ண்டரம்
஢ரபில் ன௄஥றப஦னேம் சன௅த்஡ற஧த்ப஡னேம் ச஬வ்ப஬நரகப் திரித்஡ரர்.
னென்நரம் ஢ரபில் ஡ர஬஧ ஬ர்க்கங்கபபனேம் (Botany Life), கணி஡ன௉ம்
஥஧ங்கபபனேம் உண்டரக்கறணரர். அ஡ன்தின்ன௃, ஢ரனரம் ஢ரபில் சூரி஦, சந்஡ற஧
஢ட்சத்஡ற஧ங்கபப உண்டரக்கறணரர். ஍ந்஡ரம் ஢ரபில், ஥ச்சங்கபபனேம்
தநப஬கபபனேம் (Marine Life) உண்டரக்கறணரர். ஆநரம் ஢ரபில், கரட்டு
஥றன௉கங்கபபனேம், ஢ரட்டு ஥றன௉கங்கபபனேம் (Animal Life) உண்டரக்கற,
கபடசற஦ரக ஥னு஭பண உண்டரக்கறணரர். இப்தடி஦ரக ஆறு ஢ரட்கபில்
஋ல்னர஬ற்பநனேம் சறன௉ஷ்டித்து, ஆண்ட஬ர் அங்பக தரர்க்கும்பதரது,

஋ல்னரப஥ ஥றக ஢ன்நரக இன௉ந்஡து. அ஬ர் ஥றகவும் ஡றன௉ப்஡ற஦படந்஡஡றணரல்
ஏய்ச஬டுக்கச் (Rest) சசன்று஬ிட்டரர். ஌஫ரம் ஢ரபில் அ஬ர்
ஏய்ந்஡றன௉ந்஡ரர். அப்சதரழுது அங்பக ஢ல்ன சுற்றுச்சூ஫ல் இன௉ந்஡து.
஋ல்னரப஥ ஥றகவும் ஢ன்நரக இன௉ந்஡து. எவ்ச஬ரன௉ சறன௉ஷ்டிகல௃ம்
என்பநரடு என்று இபச஬ரக ஥றக அன௉ப஥஦ரண சூ஫னறல் இன௉ந்஡ண
(Everything was in harmony with each other). ஆண்ட஬ர் இந்஡ உனகத்ப஡
அவ்஬ி஡஥ரக உண்டரக்கற ப஬த்஡றன௉ந்஡ரர். ஆணரல் ஥னு஭ன் இன்பநக்கு
஋ல்னர஬ற்பநனேம் சகடுத்துப்பதரட்டு஬ிட்டரன். ஥னு஭ன் அப஡க்
சகடுத்஡ப஡த்஡ரன் ன௅஡ல் ஢ரலு ஋க்கரபங்கபில் ஢ரம் ஬ரசறக்கறபநரம்.
ன௅஡னர஬து அ஬ன் ன௄஥றப஦க் சகடுத்஡ரன். இ஧ண்டர஬து அ஬ன்

சன௅த்஡ற஧த்ப஡க் சகடுத்஡ரன். னென்நர஬து ஢ீனொற்றுகபபனேம், சுத்஡஥ரண
஡ண்஠ப஧னேம்
ீ சகடுத்஡ரன். தின்ன௃ சூரி஦ன், சந்஡ற஧ன், ஢ட்சத்஡ற஧ங்கபபனேம்
சகடுத்துப்பதரட்டரன். ஆண்ட஬ர் ஋ல்னர஬ற்பநனேம் சரி஦ரகவும்
எழுங்கரகவும் ப஬த்஡றன௉ந்஡ரர். இந்஡ சகட்டுப்பதரண உனகத்ப஡ ஢ரம்
தரர்க்கும்சதரழுது, ஆண்ட஬ர் இப஡ இப்தடி ப஬த்஡றன௉ந்஡ர஧ர ஋ன்று
ஆ஡ற஦ரக஥த்஡றற்குப்பதரய் ஢ரம் தரர்க்கப஬ண்டும். இப்தடி அ஡றக஥ரண
ச஬஦ில் அடிக்கும்தடி஦ரக ப஬த்஡றன௉ந்஡ர஧ர? இல்பன. உனகப஥
குபிர்சர஡ண ஬ச஡ற (Air Condition) சசய்த்஡துபதரன ப஬த்஡றன௉ந்஡ரர். அ஬ர்
஋ல்னர஬ற்பநனேம் ஢ன்நரக உண்டரக்கற, ஥னு஭ன் இந்஡ப் ன௄஥ற஦ில்
சந்ப஡ர஭஥ரக ஬ரழு஬஡ற்கும், ஆண்ட஬ர் ஥னு஭பணரடு
ச஡ரடர்ன௃சகரள்஬஡ற்கும் ஌ற்ந஡ரக ப஬த்஡றன௉ந்஡ரர். த஧பனரகன௅ம்
ன௄பனரகன௅ம் என்நரய் இப஠ந்஡றன௉ந்஡து (Heaven and Earth met together).
இப்சதரழுது, ஢ரம் அனுகன௅டி஦ர஡ தூ஧த்஡றல் த஧பனரகம் இன௉க்கறநது.
அப்சதரழுது, ஢ல்ன சுற்றுச்சூ஫ல் இன௉ந்஡து. ஆண்ட஬ர் ஬ந்து அ஬ர்கபபரடு
பதசறணரர். ஆணரல் ஥னு஭ன் ஋ல்னர஬ற்பநனேம் சலர்க்குபனதுப்பதரட்டரன்.
இன்பநக்கு ஋ல்னரப஥ ஡ரறு஥ரநரகவும், ஥ரசுதட்ட஡ரகவும் (Polluted)
இன௉க்கறநதடி஦ரல், ஥னு஭ன் ஬ர஫ன௅டி஦ர஡ சூழ்஢றபன இன௉க்கறநது.
தநப஬கள், ஥றன௉கங்கள் ஬ர஫ன௅டி஦ர஡ சூழ்஢றபன இன௉க்கறநது. “பூ஫ிய஬க்
வகடுத்தெர்கயரக் வகடுப்பதற்குக் காயம் ெந்தது”
11ம் ஬சணத்஡றல் ஋ன்ண ஬ரசறக்கறபநரம்? ன௄஥ற஦ரணது ன௃ல்பனனேம்

(Grass), ன௄ண்டுகபபனேம் (Herb), கணி஬ின௉ட்சங்கபபனேம் (Trees yielding
fruit) ஡ங்கள் ஡ங்கள் ெர஡ற஦ின்தடிப஦ ன௅பபப்திக்கக்கட஬து ஋ன்நரர்.
ஆண்ட஬ர் ஬ரர்த்ப஡ப஦ உப஧த்஡ரர். ஬ரர்த்ப஡஦ரணது ஬ித்஡ரக
இன௉க்கறநது(Word is the Seed). அந்஡ ஬ித்஡ரணது ஡ன்ணிலுள்பப஡க்
சகரண்டு஬ந்஡து (Manifestation). ன௃ல்பன ஦ரர் உண்டரக்கற஦து? கர்த்஡ர்
உண்டரக்கறணரர். ஥றன௉கங்கள் இன்னும் ஬஧஬ில்பன. ஆணரல் ஥றன௉கங்கள்
஬஧ப்பதரகறநச஡ன்று ஆண்ட஬ன௉க்குத் ச஡ரினேம். அப஬கல௃க்கு ஆகர஧ம்
ப஬ண்டுச஥ன்று ஥றன௉கங்கள் ஬ன௉஬஡ற்கு ன௅ன்பத ன௃ல்பன உண்டரக்கறணரர்.

ஆண்ட஬ன௉பட஦ ஞரணத்ப஡ப் தரன௉ங்கள். ஥னு஭னுபட஦ ஞரணத்ப஡க்
கரட்டிலும் ப஡஬னுபட஦ ஞரணம் ஥கர சதரி஦து. அல்பனலூ஦ர. ஢ரம்
஋வ்஬பவு தடித்஡ரலும் ஢ம்ன௅பட஦ ஞரணம் குபநவுள்பது.
஬ித்஡ற஦ரச஥ரண ஥றன௉கங்கள் (different kinds of animals)
஬஧ப்பதரகறநச஡ன்தப஡ ப஡஬ன் அநறந்஡றன௉ந்஡ரர். அப஬கள் எவ்ச஬ரன்றும்
எவ்ச஬ரன௉ ஬ி஡஥ரண ன௃ல்பன சரப்திடும். ஆபக஦ரல் ப஡஬ன்
஬ித்஡ற஦ரச஥ரண ன௃ல்பன (different kinds of grass) ன௅பபக்கப்தண்஠ிணரர்.
ப஡஬னுபட஦ சறந்ப஡஦ில் ஥பநந்஡றன௉ந்஡ அந்஡ இ஧கசற஦஥ரணது (The great
mystery in the back part of God’s mind), இப்சதரழுது ஬ரர்த்ப஡ப஦
உப஧க்கும்பதரது அது ச஬பிப்தடுகறநது. ஆச஥ன்.
அ஡ன்தின்ன௃ ப஡஬ன் ஢ீர்஬ரழ் ெந்துக்கபபக் (Marine Life)

சகரண்டு஬ன௉கறநரர். சன௅த்஡ற஧஥ரணது ஥ீ ன்கபப உண்டரக்கக்கட஬து ஋ன்று
சசரல்லுகறநரர். அ஡ன்தின்ன௃ அ஬ர் ஥றன௉க ெீ஬ன்கபப (Animal Life)
உண்டரக்கறணரர். இப்தடி ஋ல்னர஬ற்பநனேம் உண்டரக்கப஬ண்டும் ஋ன்று
ப஡஬ன் ஡஥க்குள்பப ஡ீர்஥ரணித்஡றன௉ந்஡ரர். ஆணரல் அது அ஬ன௉பட஦
சறந்ப஡஦ில்஡ரன் இன௉க்கறநது. அது இன்னும் ச஬பிப்தட஬ில்பன. ஆணரல்
஡ம்ன௅பட஦ சறந்ப஡஦ில் இன௉ந்஡ப஡ அ஬ர் ஬ரர்த்ப஡஦ரக உப஧க்கும்பதரது
அது ச஬பிப்தட்டது. அப஡ப்பதரன, ஢ரம் ஥ண஡றல் ப஬த்஡றன௉ந்஡ரல்஥ட்டும்
பதர஡ரது. அப஡ ஬ரப஦த் ஡றநந்து ஆண்ட஬ரிடம் சசரல்னப஬ண்டும்.
உங்கள் ஬ிசு஬ரசத்ப஡ ஢ீங்கள் அநறக்பகதண்஠ப஬ண்டும் (Confess your
Faith). உனகம் ஋ப்தடி ஬ந்஡து? ஬ிசு஬ரசத்஡றணரபன ஆண்ட஬ர் உனகத்ப஡
உண்டரக்கறணரர். அ஬ர் ஬ரர்த்ப஡ப஦ உப஧த்஡ரல் அது ச஬பிப்தடும்
஋ன்று அ஬ன௉க்குத் ச஡ரினேம். அது஡ரன் ப஡஬னுபட஦ ஬ிசு஬ரசம் (God’s
Faith). அந்஡ ஬ிசு஬ரசம்஡ரன் ஢஥க்குத் ப஡ப஬. ஢ீங்கள் ஬ிசு஬ரசத்ப஡
அநறக்பகதண்஠ிணரல், ப஡஬ன் உங்கள் அநறக்பக஦ின்தடி சச஦ல்தடுகறந
தி஧஡ரண ஆசரரி஦஧ரய் இன௉க்கறநரர். அல்பனலூ஦ர.
அ஬ர் ஡஥க்குள்பப ஡ீர்஥ரணித்஡றன௉ந்஡ரர் ஋ன்று ப஬஡த்஡றல்

எலபசி஬஭் 1: 10
10. jkf;Fs;Ns jPh;khdpj;jpUe;j jk;Kila jaTs;s rpj;jj;jpd;
,ufrpaj;ij vq;fSf;F mwptpj;jhh;.
஡஥க்குள்பப ஡ீர்஥ரணித்஡றன௉ந்஡ இ஧கசற஦த்ப஡ ஆண்ட஬ர் இந்஡க்
கபடசறகரனத்஡றல் ச஬பிப்தடுத்஡ற஦ின௉க்கறநரர். அல்பனலூ஦ர.
அ஬ன௉க்கு஥ட்டும்஡ரன் ச஡ரினேம், ப஬பந ஦ரன௉க்கும் ச஡ரி஦ரது. இ஧கசற஦ம்
இன௉஡஦த்஡றல் இன௉க்கறநது. அ஬ன௉பட஦ சறந்ப஡க்குள் ஥பநந்஡றன௉க்கறநது.
அப஡ உப஧க்கும்பதரது அது ச஬பிப்தட்டது. அ஬ர் ஡஥க்குள்பப
஡ீர்஥ரணித்஡றன௉ந்஡ரர். ஸ்஡ரதண ஥க்கள் ஋ன்ண சசரல்லுகறநரர்கள்? தி஡ர
இன௉க்கறநரர், கு஥ர஧ன் இன௉க்கறநரர், தரிசுத்஡ ஆ஬ி஦ரண஬ர் இன௉க்கறநரர்.

தி஡ர ஬஦஡ரண஬஧ரக, ஢ப஧த்துப்பதரண ன௅டினேம், ஢ப஧த்துப்பதரண ஡ரடினேம்
ப஬த்஡றன௉க்கறநரர், கு஥ர஧ன் இப஦சுகறநறஸ்து இபப஥஦ரக இன௉க்கறநரர்,
தரிசுத்஡ ஆ஬ி஦ரண஬ர் என௉ ப஬பனக்கர஧ன்பதரன இன௉க்கறநரர். இந்஡
னென்றுபதன௉ம் ஡றட்டம்தண்஠ிணரர்கள். ஥னு஭ன் ஬ிழுந்துபதரணரன்.
஋ப்தடி ஥னு஭பண ஥ீ ட்தது ஋ன்று ஡றட்டம்தண்஠ிணரர்கள். ஆபக஦ரல்,
தி஡ர கு஥ர஧பணப் தரர்த்து “஢ீர் பதரய் ெணங்கல௃க்கரக ஥ரிக்கப஬ண்டும்.
சறலுப஬஦ில் இ஧த்஡ம் சறந்஡ற ஥ரித்து, அ஡ன்தின்ன௃ ஢ீர் ஬ந்து஬ிடும். தின்ன௃
தரிசுத்஡ ஆ஬ி஦ரண஬ர் பதரய் அ஬ர்கபப ஆ஦த்஡ப்தடுத்து஬ரர்” ஋ன்தது஡ரன்
ஸ்஡ரதண உதப஡சம். இது ஬ரர்த்ப஡க்கு ஋வ்஬பவு ஬ிப஧ர஡஥ரக
இன௉க்கறநது! இது அஞ்ஞரணக் கட்டுக்கப஡஦ரக இன௉க்கறநது. இது
அ஬ர்கல௃பட஦ சசரந்஡ கற்தபண஦ரக (own imagination) இன௉க்கறநது. இது
ப஡஬னுபட஦ சறந்ப஡ அல்ன. அல்பனலூ஦ர. அ஬ர் ஡஥க்குள்பப
஡ீர்஥ரணித்஡றன௉ந்஡ரர் ஋ன்று ஋ழு஡ற஦ின௉க்கும்சதரழுது, னென்றுபதன௉ம்
உட்கரர்ந்து ப஦ரசறத்஡ரர்கள்” ஋ன்று சசரல்லு஬து ஋வ்஬பவு ஡஬நரணது!
அ஬ன௉க்குள்஡ரன், அ஬ர்஥ட்டும்஡ரன் அங்பக இன௉க்கறநரர். ஋த்஡பணப்பதர்
எப஧ ப஡஬பண (One God) ஬ிசு஬ரசறக்கறபநரம்? ஢ரம் ஡றரித்து஬த்ப஡
஬ிசு஬ரசறக்க஬ில்பன. னென்று கடவுபப ஢ம்த஬ில்பன. அது
஥னு஭னுபட஦ சசரந்஡க் பகரட்தரடரக (Man’s own dogma and creed)
இன௉க்கறநது. ஢ரம் ஬ரர்த்ப஡ப஦ ஬ிசு஬ரசறக்கறபநரம் (We believe the Word).
அல்பனலூ஦ர.
அ஬ர் ஡஥க்குள்பப ஡ீர்஥ரணித்து, அ஬ன௉பட஦ சந்ப஡ர஭த்஡றற்கரக

உண்டரக்கறணரர் (according to His good pleasure which He has purposed in
Himslef). அ஬ர் ஡ம்ன௅பட஦ சசரந்஡ ஬ின௉ப்தத்஡றற்கரக, ஡ம்ன௅பட஦ சசரந்஡
சந்ப஡ர஭த்஡றற்கரக உங்கபப உண்டரக்கறணரர். அல்பனலூ஦ர.
஋த்஡பணப்பதர் கர்த்஡ப஧ ஢ரம் திரி஦ப்தடுத்துகறபநரம்? ஢ரம் அ஬ப஧
சந்ப஡ர஭ப்தடுத்஡ப஬ண்டும். பதர஡கன௉க்பக (Pastor) உங்கள்ப஥ல்
஡றன௉ப்஡ற஦ில்பன ஋ன்நரல் கர்த்஡ப஧ ஋ப்தடி சந்ப஡ர஭ப்தடுத்஡ன௅டினேம்?
பதர஡கர் தரர்ப்தப஡஬ிட ஆண்ட஬ர் ஥றகவும் கூர்ப஥஦ரக தரர்க்கறநரர். ஢ரம்
஋ல்னரன௉ம் என௉஬ப஧ என௉஬ர் சந்ப஡ர஭ப்தடுத்஡கறந஬ர்கபரக
இன௉க்கப஬ண்டும். ஋ன்ண சந்ப஡ர஭ம்? உனகப் தி஧கர஧஥ரண சந்ப஡ர஭஥ர?
தர஬ சந்ப஡ர஭஥ர? இப஡ர, ஆ஬ி஦ிபன கபிகூ஧ப஬ண்டும். அல்பனலூ஦ர.
எவ்ச஬ரன௉஬ன௉ம் ஥ற்ந஬ர் தக்஡ற஬ின௉த்஡ற஦பட஬஡ற்கு ஌து஬ரக
இன௉க்கப஬ண்டும். ஢ரம் ப஡஬பணப் திரி஦ப்தடுத்஡ப஬ண்டும்.
அல்பனலூ஦ர. ஬ிசு஬ரசம் இல்னர஥ல் ப஡஬னுக்குப் திரி஦஥ர஦ின௉ப்தது
கூடர஡கரரி஦ம்.
ன௅஡னர஬து, அது ப஡஬னுபட஦ சறந்஡பண஦ில் இன௉ந்஡து.

இ஧ண்டர஬து, அ஬ர் ஬ரர்த்ப஡ப஦ உப஧த்஡ரர். னென்நர஬து, அது
கரட்சற஦ிபன ஬ந்஡து. ஆண்ட஬ர் ஋ல்னர஬ற்பநனேம் தரர்க்கறநரர்.

ப஬஡த்஡றல் ஋ன்ண ஬ரசறக்கறபநரம்? ஆண்ட஬ர் ஡ரம் உண்டரகறணப஡ப்
தரர்க்கும்சதரழுது அது ஢ல்னது (It was good) ஋ன்று கண்டரர். ஆறு ன௅பந
஬ரசறக்கறபநரம். அப஡ப் தரர்க்கும்சதரழுது அ஬ன௉க்பக என௉ சந்ப஡ர஭ம்
஌ற்தட்டு஬ிட்டது. இந்஡ ன௄஥ற ஋வ்஬பவு அ஫கரக இன௉க்கறநது! சன௅த்஡ற஧ம்
஋வ்஬பவு அ஫கரக இன௉க்கறநது! சன௅த்஡ற஧ம் ன௄஥றப஦ச் சுற்நற இன௉ந்஡து.
சூரி஦ன், சந்஡ற஧ன், ஢ட்சத்஡ற஧ங்கபபப் தரர்க்கறநரர், ஋ல்னரப஥ அ஫கரக
இன௉ந்஡து! ஆண்ட஬ர் சூரி஦னுக்கு என௉ ஸ்஡ரணத்ப஡னேம், சந்஡ற஧னுக்கு என௉
ஸ்஡ரணத்ப஡னேம், ஢ட்சத்஡ற஧ங்கல௃க்கு என௉ ஸ்஡ரணத்ப஡னேம்
சகரடுத்஡றன௉க்கறநரர். ஋ல்னரப஥ அ஡றண஡றன் ஸ்஡ரணத்஡றபன அ஫கரக
இன௉ந்஡து. தின்ன௃ சன௅த்஡ற஧த்஡றபன ஥ீ ன்கபபக் சகரண்டு஬ன௉கறநரர். அது
஋ல்னரப஥ அ஫கரக இன௉ந்஡து. அ஡ன்தின்ன௃, கரட்டு ஥றன௉கங்கபபனேம்,
஢ரட்டு ஥றன௉கங்கபபனேம் உண்டரக்கற, கபடசற஦ரக ஥னு஭பண
உண்டரக்கும்பதரது ஫ிகவும் நன்மா஬ிருந்தது ஋ன்று சசரன்ணரர்.
ஆதி஬ாக஫஫் 1:31
31. mg;nghOJ Njtd; jhk; cz;lhf;fpd vy;yhtw;iwAk; ghh;jj
; hh;>
mJ kpfTk; ed;whapUe;jJ@ rhaq;fhyKk; tpbaw;fhyKkhfp Mwhk;
ehs; Mapw;W.
஋ல்னர஬ற்பநனேம் உண்டரக்கறணதின்ன௃ அது ஢ல்னது, அது ஢ல்னது (It was
good) ஋ன்று சசரன்ண஬ர், கபடசற஦ரக ஥னு஭பண உண்டரக்கறணதின்ன௃, அது
஥றகவும் ஢ன்நர஦ின௉ந்஡து (It was very good) ஋ன்று சசரன்ணரர். ஆண்ட஬ர்
அ஡றல் திரி஦ப்தட்டரர். ஢ரம் என௉ ப஡ரட்டத்ப஡ உண்டரக்கற சசடிகபப
ப஬த்து, அப஡ப் பதரய் தரர்க்கறபநரம். “ன௄க்கள் ஋வ்஬பவு அ஫கரகப்
ன௄த்஡றன௉க்கறநது” ஋ன்று ஢ரம் தரர்க்கும்பதரது, ஢஥க்கு அ஡றல் என௉
சந்ப஡ர஭ம். அப஡ப்பதரன, ப஡஬ன் ஋ல்னர஬ற்பநனேம் உண்டரக்கற஦ தின்ன௃
அப஡ப் தரர்த்து, அது ஥றகவும் ஢ன்நரக இன௉ந்஡து ஋ன்று சசரன்ணரர். அ஬ர்
சந்ப஡ர஭ப்தட்டரர்.
தி஧சங்கத்ப஡ ஢ன்நரக க஬ணினேங்கள். ஋ப்தடி ஌ழு ஋க்கரபங்கள்

இங்பக ஬ன௉கறநச஡ன்று தரன௉ங்கள். ஆ஡ற஦ரக஥ம் ன௅஡னரம் அ஡றகர஧த்஡றல்,
ஆண்ட஬ப஧ “ததென்”, “ததென்” (God) ஋ன்று ஋ழு஡ற஦ின௉க்கறநது.
ஆ஡ற஦ரக஥ம் 2: 4 ஬சணத்஡றபன “ததெனாகி஬ கர்த்தர்” (The Lord God)
஋ன்று ஋ழு஡ற஦ின௉க்கறநது.
ஆதி஬ாக஫஫் 2: 3, 4
3. Njtd; jhk; rpU\;bj;J cz;Lgz;zpd jk;Kila
fphpiafisnay;yhk; Kbj;jgpd;G mjpNy Xa;e;jpUe;jgbahy;> Njtd;
Vohk; ehis MrPh;tjpj;J> mijg; ghpRj;jkhf;fpdhh;.
4. Njtdhfpa fh;jj ; h; g+kpiaAk; thdj;ijAk; cz;lhf;fpd ehspNy>
thdKk; g+kpAk; rpU\;bf;fg;gl;l tuyhW ,itfNs.
3ம் ஬சணம் ஬ப஧க்கும் “ப஡஬ன்” ஋ன்று஡ரன் ஋ழு஡ற஦ின௉க்கறநது. ஆணரல்,

4ம் ஬சணம் ஬ன௉ம்பதரது “ப஡஬ணரகற஦ கர்த்஡ர்” ஋ன்று ஋ழு஡ற஦ின௉க்கறநது.
அ஬ர் ஋ல்னர஬ற்பநனேம் உண்டரக்கறண தின்ன௃, கபடசற஦ரக ஆ஡ரப஥
அங்பக சகரண்டு஬ன௉ம்சதரழுது, ஡ம்ன௅பட஦ கு஥ர஧பண அ஬ர்
சகரண்டு஬ன௉ம்சதரழுது, அ஡றனறன௉ந்து அ஬ர் ஋ன்ண சசரல்லுகறநரர் ஋ன்நரல்,
அந்஡ இ஧ண்டரம் அ஡றகர஧த்஡றல் 25 ஬சணங்கள் இன௉க்கறநது, அப஡ ஢ரன்
஬ரசறக்கும்சதரழுது, 4ம் ஬சணத்஡றல் இன௉ந்து என்தது இடங்கபில்
“ததெனாகி஬ கர்த்தர்” ஋ன்று ஋ழு஡ற஦ின௉க்கறநது. ஌ன் அப்தடி
஋ழு஡ற஦ின௉க்கறநது? இப்சதரழுது அ஬ன௉பட஦ குடும்தம் (Family) அங்பக
஬ந்து஬ிட்டது. அல்பனலூ஦ர. இது ஬ப஧க்கும் “ஏதயாகிம்” ஆக (Elohim)
இன௉ந்஡ரர். ஢றத்஡ற஦ ஆ஬ி஦ரக இன௉ந்஡ ப஡஬ன், கறநறஸ்து஬ரக (Christ),
ஆ஬ிக்குரி஦ சரீ஧஥ரக (Theophany), ஬ரர்த்ப஡஦ரக (Word) ஥ரநறணரர்.
அந்஡ ஆ஬ிக்குரி஦ சரீ஧த்஡றல் இன௉ந்து஡ரன் ஋ல்னர஬ற்பநனேம்
உண்டரக்கறணரர் (Christ created everything). அ஡ணரல் அ஬ர் ப஡஬ன்
஋ன்று அப஫க்கப்தட்டரர். இப்சதரழுது அ஬ன௉க்கு என௉ குடும்தம்
஬ந்து஬ிட்டது. அங்பக என௉ உ஦ிரிண ஬ரழ்க்பகச் சூ஫பன (Ecology)
உண்டரக்குகறநரர். ஡ர஬஧ங்கள், ஢ீர் ஬ரழ் ெந்துக்கள், தநப஬கள் ஥ற்றும்
஥றன௉க ெீ஬ன்கபப உண்டரக்குகறநரர். கபடசற஦ரக அ஬ன௉பட஦ கு஥ர஧ன்
ஆ஡ரம் ஬ன௉ம்பதரது அ஬ர் ப஦பகர஬ர ப஡஬ன் (Jehovah) ஋ன்று
அப஫க்கப்தடுகறநரர்.
ப஡஬ணரகற஦ கர்த்஡ர் (The Lord God) ஋ன்நரல் ப஡஬ன் ஡ம்ன௅பட஦

குடும்தத்ப஡ரடு இன௉ப்தது (God with His Family). அல்பனலூ஦ர.
ஆண்ட஬ன௉க்கு ஋ன்ண ஬ின௉ப்தம்? ஡ம்ன௅பட஦ குடும்தத்ப஡ரடு
஬ரசம்தண்஠ப஬ண்டும். அல்பனலூ஦ர. ஡ணி஦ரகப஬ இன௉ந்஡஬ர்,
இப்பதரது குடும்தத்ப஡ரடு ஬ரசம்தண்஠ ஬ின௉ம்ன௃கறநரர். அ஬ன௉க்குத்
஡ணி஦ரக இன௉க்க ஬ின௉ப்தம் இல்பன. அல்பனலூ஦ர. ஋த்஡பணப் பதர்
஢ரம் ஍க்கற஦த்ப஡ (fellowship) ஬ின௉ம்ன௃கறபநரம்? இப்சதரழுது ஢ரம்
஋஡ற்கரக ஬ந்஡றன௉க்கறபநரம்? ப஡஬பணரடும், அ஬ன௉பட஦ திள்பபகபபரடும்
஍க்கற஦ப்தட ஬ந்஡றன௉க்கறபநரம். அல்பனலூ஦ர. ஢ரம் ஍க்கற஦த்ப஡
஬ின௉ம்ன௃கறபநரம். ப஡஬னுபட஦ திள்பபகபரக ஍க்கற஦ப்தட
஬ின௉ம்ன௃கறபநரம். ப஡஬னுபட஦ ஬ரர்த்ப஡ப஦ச் சுற்நறலும் ஍க்கற஦ப்தட
஬ின௉ம்ன௃கறபநரம் (Fellowship around the Word of God). ப஡஬னுபட஦
஬ின௉ப்தன௅ம் அது஡ரன். ஌பனரகற஥ரக இன௉ந்஡஬ர் ப஦பகர஬ர஬ரக ஥ரநறணரர்
(From Elohim to Jehovah). அந்஡ ஸ்஡ரணத்துக்கு அ஬ர் ஬ந்஡ரர்.
ச஬பிப்தடுத்஡ல் 8: 1-5 ஬சணங்கபில் என௉ தின்ண஠ிப஦

(background) ஬ரசறக்கறபநரம். ஌ழு ஋க்கரபங்கள் ஊ஡ப்தடு஬஡ற்கு
ன௅ன்ண஡ரக, என௉ தின்ண஠ி அங்பக ஬ன௉கறநது. அந்஡ தூ஡பணக்குநறத்தும்,
அ஬ன் ஋ன்ண சசய்கறநரன் ஋ன்தப஡னேம் ஬ரசறக்கறபநரம். 6ம் ஬சணத்஡றபன,
அந்஡ ஌ழு தூ஡ர்கல௃ம், ஋க்கரபம் ஊதுகறந஡ற்குத் ஡ங்கபப

ஆ஦த்஡ப்தடுத்஡றக்சகரண்டரர்கள். அ஡ன்தின்ன௃ ஋ன்ண ஬ரசறக்கறபநரம்?
வெளிப் படுெ்ெ ் 8: 7-9

7. Kjyhk; J}jd; vf;fhsk; Cjpdhd;@ mg;nghOJ ,uj;jq;fye;j
fy;kioAk; mf;fpdpAk; cz;lhfp> g+kpapNy nfhl;lg;gl;lJ@ mjpdhy;
kuq;fspy; %d;wpnyhUgq;F nte;JNghapw;W> gRk;Gy;nyy;yhk;
vhpe;JNghapw;W.
8. ,uz;lhk; J}jd; vf;fhsk; Cjpdhd;@ mg;nghOJ mf;fpdpahy;
vhpfpw nghpa kiyNghd;wnjhd;W rKj;jpuj;jpNy Nghlg;gl;lJ@ mjpdhy;
rKj;jpuj;jpy; %d;wpnyhUgq;F ,uj;jkhapw;W.
9. rKj;jpuj;jpypUe;j [PtDs;s rpU\;bfspy; %d;wpnyhUgq;F
nrj;Jg;Nghapw;W@ fg;gy;fspy; %d;wpnyhUgq;F Nrjkhapw;W.
இந்஡ ஬சணங்கபில் ன௅஡ல் இ஧ண்டு ஋க்கரபங்கபபக் குநறத்து
஬ரசறக்கறபநரம். ன௄஥றனேம் சன௅த்஡ற஧ன௅ம் ஋வ்஬ி஡஥ரகக் சகட்டுப்பதரணது
஋ன்று தரர்க்கறபநரம். ன௅஡னரம் ஋க்கரபம் ன௄஥றப஦ரடு சம்஥ந்஡ப்தட்டது.
஥஧ங்கபில் னென்நறசனரன௉தங்கு ச஬ந்துபதர஦ிற்று. இந்஡ ஋க்கரபங்கள்
஋ல்னரப஥ “னென்நறசனரன௉தங்கு”, “னென்நறசனரன௉தங்கு” ஋ன்று஡ரன் இன௉க்கும்.
஥஧ங்கபில் னென்நறசனரன௉தங்கு ச஬ந்துபதர஦ிற்று, சன௅த்஡ற஧த்஡றல்
னென்நறசனரன௉தங்கு இ஧த்஡஥ர஦ிற்று, ெீ஬னுள்ப சறன௉ஷ்டிகபில்
னென்நறசனரன௉தங்கு சசத்துப்பதர஦ிற்று, கப்தல்கபில் னென்நறசனரன௉தங்கு
பச஡஥ர஦ிற்று (third part of the trees, third part of the sea, third part of the
creatures, third part of the ships) ஋ன்று ஋ழு஡ற஦ின௉க்கறநது. ஆணரல்
பகரதகனசங்கள் ஬ன௉ம்பதரது, அது ன௅ற்நறலு஥ரண அ஫ற஬ரக (Total
annihilation) இன௉க்கும். இப்சதரழுது உனகத்஡றல் னென்நறசனரன௉தங்கு
தர஡றக்கப்தட்டின௉க்கறநது. பகரதகனசங்கள் ஊற்நப்தடும்பதரது உனகம்
ன௅ற்நறலு஥ரக அ஫றந்துபதரகும்.
ன௅஡னரம் தூ஡ன் ஋க்கரபம் ஊதும்பதரது, இ஧த்஡ம் கனந்஡

கல்஥ப஫னேம் அக்கறணினேம் உண்டரகற ன௄஥ற஦ிபன சகரட்டப்தட்டது. அ஡றணரல்
஥஧ங்கபில் னென்நறசனரன௉தங்கு ச஬ந்துபதர஦ிற்று, தசும்ன௃ல்சனல்னரம்
஋ரிந்துபதர஦ிற்று. ஆ஡ற஦ரக஥ம் 1ம் அ஡றகர஧த்஡றல் ஋ப்தடி இன௉க்கறநது?
அந்஡ந்஡ கணிகபபக் சகரடுக்கும் கணி஬ின௉ட்சங்கள் அங்பக இன௉ந்஡து.
ன௃ல்சனல்னரம் தசுப஥஦ரக இன௉ந்஡து. ஋ல்னர஬ி஡஥ரண சசடிகல௃ம் அங்பக
இன௉ந்஡து. அது ஋வ்஬பவு அ஫கரக இன௉ந்஡து! ஆணரல் ஥னு஭ன்
இப்சதரழுது ஋ப்தடி ஥ரற்நற஬ிட்டரன்?
சசன்பண஦ிபன ச஬ள்பம் ஬ந்஡஡ற்கு இப்சதரழுது ஋஡ர஬து அநறகுநற

இன௉க்கறந஡ர? எப஧ தூசற஡ரன் இன௉க்கறநது. அவ்஬பவு ச஬஦ில், அவ்஬பவு
஬நட்சற. ஆணரல் ஆண்ட஬ர் உண்டரக்கும்பதரது ஋ப்தடி இன௉ந்஡து?
஋ல்னரம் தசுப஥஦ரக இன௉ந்஡து, ஥ரசறல்னர஥ல் (No pollution) இன௉ந்஡து.
஥றன௉கங்கசபல்னரம் ஋வ்஬ி஡஥ரகப் ன௃ல்பன ப஥ய்ந்஡து! ஋வ்஬பவு
அன௉ப஥஦ரண கரட்சற அது. அந்஡க் கரட்சறப஦ ஥னு஭ன் ஋ப்தடி

சகடுத்து஬ிட்டரன் ஋ன்று தரன௉ங்கள். அ஡ற்குத்஡ரன் ஋க்கரபங்கபப ஢ரம்
தடிக்கப஬ண்டும்.
இ஧ண்டரம் தூ஡ன் ஋க்கரபம் ஊதும்பதரது, சன௅த்஡ற஧ம்

சகட்டுப்பதரகறநப஡ ஢ரம் தரர்க்கறபநரம். னென்நறசனரன௉தங்கு
சகட்டுப்பதரகறநது. ஆணரல் கர்த்஡ர் சன௅த்஡ற஧த்ப஡ ஋வ்஬பவு அ஫கரக
உண்டரக்கறணரர்! இப஦சுகறநறஸ்து சன௅த்஡ற஧த்஡றன்ப஥ல் ஢டந்஡ரர் (Jesus could
walk on the water). அல்பனலூ஦ர. ஆ஡ரம் ஢டக்கன௅டினே஥ர? ஆ஡ரம்
஢டக்கன௅டினேம். இப஦சுகறநறஸ்து இ஧ண்டரம் ஆ஡ர஥ரக ஬ந்஡றன௉க்கறநரர்.
஡ண்஠ரின்ப஥ல்
ீ ஢டக்கன௅டினே஥ர? ஢டக்கன௅டினேம். இப஦சுகறநறஸ்து
஡ண்஠ரின்ப஥ல்
ீ ஢டந்஡ரர். அது ஋ப஡க்குநறக்கறநது? அந்஡ச் சன௅த்஡ற஧த்ப஡
உண்டரக்கறணது அ஬ர்஡ரன். அல்பனலூ஦ர. அ஬ர்஡ரன் ஋ெ஥ரணர் (Master).
அ஬ர்஡ரன் சறன௉ஷ்டிகர் (Creator). அ஡ணரல், அ஬ர் ஡ண்஠ரின்ப஥ல்
ீ
஢டக்கன௅டினேம். ஥னு஭ன் ஢டக்கன௅டி஦ரது. ஫த்ததயு 14:25ல் ஋ன்ண
25. ,utpd; ehyhk; [hkj;jpNy> ,NaR flypd;Nky; ele;J>
mth;fsplj;jpw;F te;jhh;.
இப஡ர, கடனறன்ப஥ல் ஢டந்து ஬ந்஡ரர். ஋சணன்நரல் சன௅த்஡ற஧த்ப஡ அ஬ர்
உண்டரக்கறணரர். சன௅த்஡ற஧ம் அ஬ப஧ அ஥றழ்த்஡ரது.
லூக்கர 5ம் அ஡றகர஧த்஡றல் ன௅஡ல் சறன ஬சணங்கபப ஢ரம்

஬ரசறக்கும்சதரழுது, அங்பக சலப஥ரன் பததுன௉வும், அந்஡றப஧஦ரவும்,
஦ரக்பகரன௃ம், ப஦ர஬ரனும் கனறபன஦ர கடனறல்
஥ீ ன்திடித்துக்சகரண்டின௉க்கறநரர்கள். இ஧ரத்஡றரி ன௅ழுதும் தி஧஦ரசப்தட்டு என௉
஥ீ ன்கூட கறபடக்க஬ில்பன. கர்த்஡ர் அ஬ர்கள் தடபக பகட்டு஬ரங்கற, அந்஡
தடகறல் ஢றன்று ெணங்கல௃க்குப் பதர஡கம்தண்ணுகறநரர். பதர஡கம்தண்஠ி
ன௅டித்஡ தின்ன௃, ஆண்ட஬ர் சலப஥ரபணப் தரர்த்து ஋ன்ண சசரல்லுகறநரர்?
஬பனப஦க்சகரண்டுபதரய் ஆ஫த்஡றபன பதரடு (Launch out into the deep)
஋ன்நரர். ஆ஫த்஡றபனபதரடும்பதரது ஡ற஧பரண ஥ீ ன்கள் கறபடத்஡து. ஬பன
கற஫றந்துபதரகத்஡க்க஡ரக ஥ீ ன்கள் கறபடத்஡து. தக்கத்஡றனறன௉க்கறந
தடகுகபபனேம் அ஬ர்கள் உ஡஬ிக்குக் பகட்டுக்சகரண்டு, அந்஡த் ஡ற஧பரண
஥ீ ன்கபபக் சகரண்டு஬ந்஡ரர்கள் ஋ன்று ஢ரம் ஬ரசறக்கறபநரம். பததுன௉ ஋ன்ண
சசரல்லுகறநரன்?
லூக்கா 5: 5
5. mjw;Fr; rPNkhd;: IaNu> ,uhKOtJk; ehq;fs; gpuahrg;gl;Lk;
xd;Wk; mfg;gltpy;iy@ MfpYk; ck;Kila thh;ji; japd;gbNa
tiyiag; NghLfpNwd; vd;whd;.
இ஧ரத்஡றரின௅ழுதும் தி஧஦ரசப்தட்டும் என்றும் கறபடக்க஬ில்பன. ஆணரலும்,
“உம்ன௅பட஦ ஬ரர்த்ப஡஦ின்தடிப஦ ஬பனப஦ப்பதரடுகறபநன்” ஋ன்று
சசரன்ணரன் (Nevertheless at thy word I will let down the net). அப்சதரழுது
஢றபந஦ ஥ீ ன்கள் கறபடத்஡து. அல்பனலூ஦ர. அ஬ர்கல௃பட஦ அப்தர என௉
஥ீ ன்திடிக்கறந஬ர் (fisherman). அ஬ர்கல௃பட஦ ஡ரத்஡ரவும் ஥ீ ன்திடிக்கறந஬ர்.
஥ீ ன்திடிக்கறந அந்஡ குப்தத்஡றல்஡ரன் ஬ரசம்தண்ணுகறநரர்கள்.
அ஬ர்கல௃பட஦ த஧ம்தப஧த் ச஡ர஫றல் ஥ீ ன்திடிப்தது. இ஧ரத்஡றரிச஦ல்னரம்
஥ீ ன்திடிப்தரர்கள். இப்தடி ஬ரழ்ந்஡஬ர்கல௃க்கு, என௉ ஡ச்சர் (Carpenter) ஬ந்து
சசரல்லுகறநரர். இ஬ர் ன௅ப்தது ஬ன௉஭஥ரய் ஡ச்சுத் ச஡ர஫றல்
சசய்஡றன௉க்கறநரர். “இந்஡ ஡ச்சன௉க்குக் கடபனப்தற்நற ஋ன்ண ச஡ரினேம்?
஥ீ பணப்தற்நற ஋ன்ண ச஡ரினேம்? ஋ங்கல௃க்கு ஋வ்஬பப஬ர அனுத஬ம்
இன௉க்கறநது. ஆணரல் ஋ங்கள் அனுத஬த்஡றன்தடி என௉ ஥ீ னும்
கறபடக்க஬ில்பன. இந்஡ ஡ச்சன௉க்கு ஋ன்ண ச஡ரினேம்” ஋ன்று அ஬ன்
஢றபணத்஡றன௉க்கக்கூடும். அ஡ன்தின்ன௃, அ஬ன் தி஧சங்கத்ப஡ ஌ற்கணப஬
பகட்ட஡றணரபன, அந்஡ ஥ரம்ச஥ரண ஡றப஧க்குள்பப கர்த்஡ர் இன௉க்கறநரர்,
ப஡஬ன் அ஬ன௉க்குள் ஬ரசம்தண்ணுகறநரர், அது ப஡஬னுபட஦ சத்஡ம் ஋ன்று
அ஬ன் ஬ிசு஬ரசறத்஡ரன். அது என௉ ஡ச்சரின் சத்஡஥ல்ன, அது ப஡஬னுபட஦
சத்஡ம். ஆ஡ற஦ிபன ப஡஬ன் ஬ரணத்ப஡னேம் ன௄஥றப஦னேம் உண்டரக்கும்பதரது,
“ச஬பிச்சம் உண்டரகக்கட஬து” ஋ன்று சசரன்ணரர். “஥ீ ன்கள்
உண்டரகக்கட஬து” ஋ன்று சசரன்ணரர். அது அந்஡ சத்஡ம் ஋ன்று அ஬ன்
அநறந்துசகரண்டரன். அல்பனலூ஦ர.
இப்சதரழுது, அ஬ன் ஡ன்னுபட஦ அனுத஬ங்கபபச஦ல்னரம்

஥று஡னறத்து, ப஡஬னுபட஦ ஬ரர்த்ப஡க்குக் கல ழ்ப்தடிந்஡ரன் (submissive to the
Word of God). அல்பனலூ஦ர. அப஡ப்பதரன, ஢஥க்கு ஢றபந஦
அனுத஬ங்கள் இன௉க்கனரம், ஢றபந஦ அநறவு இன௉க்கனரம், அப஡ச஦ல்னரம்
஢ரம் ஬ிட்டு ஬ிட்டு, ப஡஬னுபட஦ ஬ரர்த்ப஡ ஋ன்ண சசரல்லுகறநப஡ர அப஡
஬ிசு஬ரசறக்க ப஬ண்டும். உங்கல௃பட஦ சசரந்஡ கன௉த்துக்கள் ஋ல்னரம்
கர்த்஡ன௉க்கு ன௅ன்தரக சசல்லுதடி஦ரகரது. அப஡ச஦ல்னரம் ஢ீங்கள்
எதுக்கறப஬த்து஬ிட்டு, கர்த்஡ன௉பட஦ ஬ரர்த்ப஡ ஋ன்ண சசரல்லுகறநப஡ர
அ஡ற்குக் கல ழ்ப்தடிந்஡ரல்஡ரன் ஢஥க்கு ஆசலர்஬ர஡ம் ஬ன௉ம். ஆச஥ன்.
பததுன௉ ஬பனப஦ப்பதரடும்பதரது ஡ற஧பரண ஥ீ ன்கள் கறபடத்஡து.

ஆணரல், இங்பக ஋ன்ண ஬ரசறக்கறபநரம். சன௅த்஡ற஧த்஡றல் னென்நறசனரன௉தங்கு
஥ீ ன்கள் சசத்துப்பதர஦ிற்று.
rKj;jpuj;jpypUe;j [PtDs;s rpU\;bfspy;
%d;wpnyhUgq;F nrj;Jg;Nghapw;W@ ஆ஡ற஦ிபன ஋ப்தடி இன௉ந்஡து? ஋ல்னர
஥ீ ன்கல௃ம் அங்பக இன௉ந்஡து. கனறபன஦ர கடல் என௉ ஢ல்ன ஥ீ ன்திடிக்கும்
இட஥ரக இன௉ந்஡து. அன்பநக்குக் கடனறல் ஡ற஥றங்கனம் (Whale), சுநர ஥ீ ன்
(Shark), டரல்தின் (Dolphins), கடற்கு஡றப஧ (Walrus) பதரன்ந சறன்ண ஥ீ ன்கள்,
சதரி஦ ஥ீ ன்கள் ஋ல்னரம் சன௅த்஡ற஧த்஡றல் ஢றபந஦ இன௉க்கறநது. ஆண்ட஬ர்
உண்டரக்கும்பதரது அப஬கள் ஋ப்தடி இன௉ந்஡றன௉க்கும் ஋ன்று தரன௉ங்கள்!
இப஦சுகறநறஸ்து ஥ரம்சத்஡றல் ஬ன௉ம்பதரதுகூட ஢ன்நரகத்஡ரன் இன௉ந்஡து.
ஆணரல், இ஧ண்டர஦ி஧ம் ஬ன௉டங்கல௃க்குப் திநகு, இப்சதரழுது, சன௅த்஡ற஧ம்

஋ப்தடி சகட்டுப்பதர஦ின௉க்கறநது ஋ன்று தரன௉ங்கள். னென்நறசனரன௉தங்கு
஥ீ ன்கள் ஥ரித்துப்பதரணது. ஆ஡ற஦ரக஥த்஡றல் அது ஋ப்தடி இன௉ந்஡து, ஆணரல்
஥னு஭ன் இப்சதரழுது அப஡ ஋ப்தடிக் சகடுத்து஬ிட்டரன் ஋ன்று தரன௉ங்கள்.
அ஡ன்தின்ன௃ னென்நரம் ஋க்கரபத்஡றல் ஋ன்ண ஬ரசறக்கறபநரம்?
வெளிப் படுெ்ெ ் 8: 10, 11

10. %d;whk; J}jd; vf;fhsk; Cjpdhd;@ mg;nghOJ xU nghpa
el;rj;jpuk; jPtl;biag;Nghy vhpe;J> thdj;jpypUe;J tpOe;jJ@ mJ
MWfspy; %d;wpnyhUgq;fpd;NkYk;> eP&w;Wfspd;NkYk; tpOe;jJ.
11. me;j el;rj;jpuj;jpw;F vl;bnad;W ngah;@ mjpdhy; jz;zPhpy;
%d;wpnyhUgq;F vl;biag;Nghyf; frg;ghapw;W@ ,g;gbf; frg;ghd
jz;zPhpdhy; kD\hpy; mNefh; nrj;jhh;fs;.
இ஧ண்டரம் ஋க்கரபத்஡றல் உப்ன௃த் ஡ண்஠ர்ீ (Salt water) சகட்டுப்பதரணது.
இப்சதரழுது, ஢ல்னத் ஡ண்஠ர்ீ (Fresh water) சகட்டுப்பதர஦ிற்று. உப்ன௃த்
஡ண்஠ரில்
ீ ஬ரழும் சறன ஥ீ ன்கள் ஢ல்னத் ஡ண்஠ரில்
ீ ஬ர஫ரது.
அப஡பதரன, ஢ல்னத் ஡ண்஠ரில்
ீ ஬ரழும் ஥ீ ன்கள் உப்ன௃த் ஡ண்஠ரில்
ீ
஬ர஫ரது. ஥னு஭ன் குடிப்த஡ற்கு ஢ல்னத் ஡ண்஠ர்஡ரன்
ீ ப஡ப஬.
஥றன௉கங்கல௃க்கும் ஢ல்னத் ஡ண்஠ர்஡ரன்
ீ ப஡ப஬. கடல் ஡ண்஠ப஧க்
ீ
குடிக்கன௅டி஦ரது. ஥஧ம், சசடி ஬பர்஬஡ற்கு ஢ல்னத் ஡ண்஠ர்ீ ப஡ப஬.
ச஥஦லுக்கும் ஢ல்னத் ஡ண்஠ர்஡ரன்
ீ ப஡ப஬. து஠ிகபபத் துப஬ப்த஡ற்கும்
஢ல்னத் ஡ண்஠ர்஡ரன்
ீ ப஡ப஬. ஆண்ட஬ர் ஥னு஭பண உண்டரக்கு஬஡ற்கு
ன௅ன்ண஡ரகப஬, இ஬னுக்கு ஢ல்னத் ஡ண்஠ர்ீ ப஡ப஬ ஋ன்று சசரல்னற,
஢ீனொற்றுகபப உண்டரக்கறணரர். அ஬ர் ஆறுகபப உண்டரக்கறணரர். ஆணரல்
஥னு஭ன் அப஬கபப ஋ப்தடிக் சகடுத்து஬ிட்டரன்!
னென்நர஬து ஋க்கரபம் ஊதும்பதரது, ஆறுகபிலும், ஢ீனொற்றுகபிலும்

னென்நறசனரன௉தங்கு பச஡ப்தட்டது (third part of the rivers, and fountains were
smitten). ஆறுகள், ஌ரிகள், ஢ீனொற்றுகள் ஆகற஦ ஋ல்னரப஥ இன்பநக்குக்
சகட்டுப்பதரணது. கர்த்஡ர் ஌ப஡பண உண்டரக்கும்பதரது, ஆறுகபப அ஬ர்
உண்டரக்கறணரர். ஋வ்஬பவு தகு஡ற ஬ரனே (Gas) பசர்ந்஡ரல் ஡ண்஠ர்ீ
உண்டரகும் ஋ன்று ஆண்ட஬ன௉க்குத் ச஡ரினேம். ஥னு஭ன் இன்பநக்கு
அப஡க் கண்டுதிடிக்கறநரன். ஢ீ஧கம்
(Hydrogen) இ஧ண்டு தங்கும்,
தி஧ர஠஬ரனே ஋ன்று சசரல்னப்தடுகறந உ஦ி஧கம் (Oxygen) என௉ தங்கும்
பசர்ந்஡ரல் ஡ண்஠ர்ீ (H2O) உண்டரகறநது. ஆண்ட஬ர் அவ்஬ி஡஥ரக
சுத்஡஥ரண ஡ண்஠ப஧
ீ சறன௉ஷ்டித்஡ரர். ஆணரல் இன்பநக்குத் ஡ண்஠ர்ீ
஋வ்஬ி஡஥ரக இன௉க்கறநது? அது ஥ஞ்சள் ஢றந஥ரக (yellow water) இன௉க்கறநது.
அது ஥ரசுதட்டின௉க்கறநது. ஌ப஡ணில் என௉ ஆறு ஏடுகறநது. அது சுத்஡஥ரண
஡ண்஠ர்.
ீ ஥றன௉கங்கள் அங்பகபதரய் ஡ண்஠ர்ீ குடிக்கறநது. ஆ஡ரம் அந்஡த்
஡ண்஠ப஧க்
ீ குடிக்கும்பதரது, அது தபிங்பகப்பதரல் சுத்஡஥ரண (Crystal Clear
& pure) ஡ண்஠஧ரக
ீ இன௉ந்஡து. அங்பக என௉ ஆறு ன௃நப்தடுகறநது.
ஆதி஬ாக஫஫் 2: 10
10. Njhl;lj;Jf;Fj; jz;zPh; ghAk;gb VNjdpypUe;J xU ejp Xb>
mq;NfapUe;J gphpe;J ehY nghpa MWfshapw;W.
஌ப஡பணச் சச஫றப்தரக்கு஬஡ற்கரக ஆண்ட஬ர் என௉ ஢஡றப஦ உண்டரக்கறணரர்.
அது பதபசரன், கல பகரன், இச஡க்பகல் ஥ற்றும் ஍தி஧ரத்து ஋ன்ந ஢ரலு
திரி஬ரகப் திரிந்து ஌ப஡பணச் சச஫றப்தரக்கறணது. இவ்஬ி஡஥ரக ஆண்ட஬ர்
஢஡றகபப உண்டரக்கறணரர். சகட்டத் ஡ண்஠ப஧
ீ இல்பன. ஆணரல்
஥னு஭ன் ஢ீனொற்றுகபபக் சகடுத்஡஡ரல், ஡ண்஠ரில்
ீ இன௉ம்ன௃த் துகள் கனந்து
஬ன௉கறநது, உப்தரக இன௉க்கறநது, ஢ம்஥ரல் குடிக்கன௅டி஦஬ில்பன. இப஡ர,
சுற்றுச் சூ஫பன அ஬ன் ஥ரசுதடுத்஡ற஬ிட்டரன்.
ஆ஡ரம் ஬஧ப்பதரகறநரன் ஋ன்று ஆண்ட஬ன௉க்குத் ச஡ரினேம். அ஬னுக்கு

஢ல்னத் ஡ண்஠ர்ீ ப஡ப஬. அ஬னுக்கு ச஬பிச்சம் சகரடுப்த஡ற்குச் சூரி஦ன்
ப஡ப஬. சந்஡ற஧ன், ஢ட்சத்஡ற஧ங்கள் ப஡ப஬. ஆபக஦ரல் ஢ரனரம் ஢ரள்
அ஬ர் சூரி஦பணனேம், சந்஡ற஧பணனேம், ஢ட்சத்஡ற஧ங்கபபனேம் உண்டரக்கறணரர்.
ஆதி஬ாக஫஫் 1: 14
14. gpd;G Njtd;: gfYf;Fk; ,uTf;Fk; tpj;jpahrk; cz;lhfj;jf;fjhf
thdk; vd;fpw MfhatphptpNy Rlh;fs; cz;lhff;fltJ> mitfs;
milahsq;fSf;fhfTk; fhyq;fisAk; ehl;fisAk; tU\q;fisAk;
Fwpf;fpwjw;fhfTk; ,Uf;ff;fltJ vd;whh;.
இப஡ர, சூரி஦ன் ஬ன௉கறநது. ஆண்ட஬ர் அப஡ ன௄஥றக்கு அன௉கறல் ஬஧ர஡தடி
஢றறுத்துகறநரர். சூரி஦னுக்கும் ன௄஥றக்கும் இபடப஦ 9 பகரடிப஦ 30 னட்சம்
(93 million miles) ப஥ல் தூ஧ம் இன௉க்கறநது. அது அ஡ற்குப஥ல் ஬ந்஡ரல்
஡ன்னுபட஦ திள்பபகள் அங்பக ஬ர஫ன௅டி஦ரது, உஷ்஠ம்
அ஡றக஥ரகற஬ிடும். ஆபக஦ரல் ப஡஬ன் அப஡ தூ஧த்஡றபன ப஬க்கறநரர்.
சந்஡ற஧பண என௉ குநறப்திட்ட தூ஧த்஡றபன ப஬க்கறநரர். தன ஢ட்சத்஡ற஧ங்கள்
இன௉க்கறநது. அப஬கபப ஋ண்஠ன௅டி஦ரது. அப஬ எவ்ச஬ரன்நறற்கும்
என௉ ஸ்஡ரணத்ப஡ ப஬த்து, இ஡ற்குப஥ல் ஢ீங்கள் ஬஧க்கூடரது ஋ன்று
ப஬க்கறநரர். ஋வ்஬பவு அ஫கரக ஆண்ட஬ர் ப஬த்஡றன௉க்கறநரர்!
அ஡ன்தின்ன௃, சறன தடி஬ங்கபப (Layers) அ஬ர் ப஬க்கறநரர்.

சூரி஦னுபட஦ எபிக்க஡றர்கள் ப஢஧டி஦ரக ன௄஥றப஦த் ஡ரக்கர஥ல்
இன௉ப்த஡ற்கரக, ஏபசரன் தடபத்ப஡ (Ozone Layer) ப஬க்கறநரர். அது, ன௃ந
ஊ஡ர எபிக்க஡றர்கபப (Ultra Violet Rays) கட்டுப்தடுத்துகறநது. அந்஡
எபிக்க஡றர்கள் ஥னு஭பண தர஡றக்கும். சறன ப஡ரல் சம்஥ந்஡஥ரண
஬ி஦ர஡றகபப ஌ற்தடுத்தும். ஥஧ம், சசடிகல௃ம் ஬ப஧ன௅டி஦ரது. அ஡ணரல்,
ஆண்ட஬ர் அப்தடி உண்டரக்கறணரர். ஆணரல் ஥னு஭ன் இன்பநக்கு
ஏபசரன் தடி஬த்ப஡க் சகடுத்து஬ிட்டரன். அ஡றல் ஏட்பட ஬ிழுந்து஬ிட்டது
(Making big hole in the Ozone Layer). அப஡ ஋ப்தடி அபடக்கன௅டினேம்?

ன௅டி஦ரது. அ஡ணரல்஡ரன் அ஡றக ச஬஦ில் இன௉க்கறநது. ச஬஦ில் அடித்஡ரல்
அ஡றக ச஬஦ினரக இன௉க்கறநது. ஥ப஫ சதய்஡ரல் ச஬ள்பம் ஬ன௉கறநது.
஬ிஞ்ஞரணத்஡றணரபன ஥னு஭ன் உனகத்ப஡க் சகடுத்து஬ிட்டரன். ன௄஥ற஦ின்
தன௉஬஢றபன ஥ரநற஬ிட்டது (Earth’s climate is changing now). அ஡ணரல்,
தணிக்கட்டிகள் உன௉கற கடனறல் பசர்஬஡ரல், கடல் ஥ட்டம் உ஦ர்ந்து, கடல்
ன௄஥றக்குள் ஬ன௉கறநது. கடல் அரிப்ன௃ம் ஌ற்தடுகறநது. ஌ன் அப்தடி ஢டக்கறநது?
஥னு஭ன் சுற்றுச் சூ஫பனக் சகடுத்து஬ிட்டரன்.
஢ரனரம் ஋க்கரபத்஡றல் ஋ன்ண ஬ரசறக்கறபநரம்?
வெளிப் படுெ்ெ ் 8: 12
12. ehd;fhk; J}jd; vf;fhsk; Cjpdhd;@ mg;nghOJ #hpadpy;
%d;wpnyhU gq;Fk;> re;jpudpy; %d;wpnyhUgq;Fk;> el;rj;jpuq;fspy;
%d;wpnyhUgq;Fk; Nrjg;gl;lJ> mtw;wtw;wpy; %d;wpnyhUgq;F
,Usile;jJ@ gfypYk; %d;wpnyhUgq;F gpufhrkpy;yhkw;Nghapw;W>
,utpYk; mg;gbNaahapw;W.
சூரி஦ன், சந்஡ற஧ன், ஢ட்சத்஡ற஧ங்கள் தர஡றக்கப்தட்டு஬ிட்டது. ஏபசரன் தடி஬ம்
தர஡றக்கப்தட்டு஬ிட்டது. ஋ல்னரப஥ னென்நறல் என௉ தங்கு
தர஡றக்கப்தட்டு஬ிட்டது. ஆணரல், ஆ஡ற஦ரக஥த்஡றல் ஋ன்ண ஬ரசறக்கறபநரம்?
ஆதி஬ாக஫஫் 1: 16
16. Njtd;> gfiy Msg; nghpa RlUk;> ,uit Msr; rpwpa RlUk;
Mfpa ,uz;L kfj;jhd Rlh;fisAk;> el;rj;jpuq;fisAk;
cz;lhf;fpdhh;.
ஆண்ட஬ர் ஋ல்னர஬ற்பநனேம் என௉ ஸ்஡ரணத்஡றல் ப஬க்கும்பதரது,
஥னு஭ன் அப஡ ஋ல்னரம் சகடுத்து஬ிட்டரன்.
ப஢ர஬ர கரனத்஡றல் ஋ன்ண ஢டந்஡ச஡ன்று ஡ீர்க்க஡ரிசற சசரல்லுகறநரர்.

ப஢ர஬ர கரனம் ஬ிஞ்ஞரண கரன஥ரக (Scientific Age) இன௉ந்஡து. பனரத்஡றன்
஢ரட்கபில் ஥னு஭னுபட஦ எழுக்கம் சகட்டுப்பதரணது (Moral life decayed).
எழுக்க஥ற்ந ெணங்கள் (Immoral People) உனகத்஡றல் இன௉ந்஡ரர்கள்.
கல ழ்ப்தடி஦ர஡ ஥க்கள். உ஠ர்஬ில்னர஡ ெணங்கள். ன௅஡னர஬து உ஠ர்வு
஬஧ப஬ண்டும். இ஧ண்டர஬து அநறக்பக சசய்஦ப஬ண்டும். னென்நர஬து
தர஬த்ப஡ ஬ிடப஬ண்டும். “தன் பாெங்கயர ஫யமக்கிமென்
ொழ்ெயை஬஫ாட்ைான்; அயெகயர அமிக்யகவெய்து
ெிட்டுெிடுகிமெதனா இ஭க்கம் வபறுொன்”. உ஠ர்ப஬ இல்பன ஋ன்நரல்
஋ன்ண அர்த்஡ம்? தரிசுத்஡ ஆ஬ி இல்பன ஋ன்று அர்த்஡ம். ஢ரம் ஡஬று
சசய்஦க்கூடி஦஬ர்கள்஡ரன், ஆணரல் உ஠ர்வு ஬஧ப஬ண்டும். “இவ்஬பவு
சசய்஡றப஦ ஢ரம் பகட்கறபநரப஥, கர்த்஡ன௉பட஦ ஬ன௉பக ச஥ீ த஥ரக
இன௉க்கறநப஡, பதர஡கர் சசரல்஬து சரி஡ரபண, ஢ரம் அப஡ ஬ிட்டு஬ிடுப஬ரம்,
இணிப஥ல் சசய்஦ப஬ண்டரம்” ஋ன்று ஢றபணக்கப஬ண்டும்.
஥னு஭ன் இன்பநக்கு ஋ல்னர஬ற்பநனேம் சகடுத்து஬ிட்டரன்.

஬ிஞ்ஞரணத்஡றணரபன ெணங்கள் சகட்டுப்பதரகறநரர்கள். க஠ிணிப஦க்
(Computer) கண்டுதிடித்஡஡ரல் அப஢கர் சகட்டுப்பதரகறநரர்கள். ஥னு஭ன்
அன்பநக்கு ப஢ர஬ர கரனத்஡றல், அணு஬ல்னப஥஦ரல் (Atomic Power)
ன௄஥றப஦ சூரி஦பண஬ிட்டுக் சகரஞ்சம் இழுத்து஬ிட்டரன். அது ஡ன்
அச்சறனறன௉ந்து சகரஞ்சம் சரிந்து஬ிட்டது (The Earth was tilted on its axis).
ன௅஡னறல், ன௄஥ற உன௉ண்பட ப஢஧ரக இன௉ந்஡து. எவ்ச஬ரன௉ ஥ர஡த்஡றற்கும்
ன௅ப்தது ஢ரட்கல௃ம், என௉ ஬ன௉டத்஡றற்கு 360 ஢ரட்கல௃ம் இன௉ந்஡து. ஆணரல்,
இப்சதரழுது என௉ ஥ர஡த்஡றற்கு 28, 29, 30 அல்னது 31 ஢ரட்கள் ஋ன்று ஥ரநற
஥ரநற ஬ன௉கறநது. ஌ன் அப்தடி ஬ந்஡து? ன௄஥ற஦ரணது சகரஞ்சம்
சரிந்து஬ிட்ட஡ரல் அப்தடி஦ரணது. அ஡ணரல் ஥ப஫ ஬ந்஡து. ஢ரலு
கரனங்கள் (Four Seasons) ஌ற்தட்டது. அ஡ற்கு ன௅ன்ணரல் ஥ப஫ப஦
கறபட஦ரது.
இந்஡க் கரனத்஡றல் ஋ன்ண ஢டக்கும்? ஥னு஭ன் அணு஬ல்னப஥஦ரல்

ன௄஥றப஦ சூரி஦னுக்குப் தக்கத்஡றல் சகரண்டுபதரகும்பதரது அது
஋ரிந்துபதரகும் ஋ன்று சபகர. தி஧ன்யரம் சசரல்னற஦ின௉க்கறநரர். ன௄஥றப஦ச்
சூரி஦பண஬ிட்டுக் சகரஞ்சம் தூ஧த்஡றல் சகரண்டுபதரகும்பதரது ஥ப஫
஬ந்஡து. ச஬ள்பம் ஬ந்஡து. சூரி஦ன் தக்கத்஡றல் சகரண்டுபதரகும்பதரது
அது ஋ரிந்துபதரகும் (ABRAHAM’S COVENANT CONFIRMED-61-0210 - They
shook the world out of its orbit, away from the sun throwed it sideways and
brought the rains and destroyed the world by water. This time they are going
to throw the same thing right straight back into the sun and burn it up again).
஥னு஭ன் ஡ன்னுபட஦ அநற஬ிணரல் இந்஡ உனகத்ப஡ அ஫றத்துப்பதரடு஬ரன்.
஥ப஫ப஦ ஋ப்தடி சகரண்டு஬஧ப஬ண்டும் ஋ன்று ஆண்ட஬ன௉க்குத் ச஡ரினேம்.
஥னு஭ன் ஡ன்னுபட஦ அநற஬ிணரல் அப஡ச் சசய்கறநரன். அணு
஬ல்னப஥஦ரல் ஥னு஭ன் ன௄஥றப஦ ஋ரித்துப்பதரடு஬ரன் ஋ன்று சபகர.
தி஧ன்யரம் ஡ீர்க்க஡ரிசண஥ரக உப஧த்஡றன௉க்கறநரர். ப஢ர஬ர கரனம் ஢஥க்கு
என௉ அபட஦ரப஥ரக இன௉க்கறநது.
ஆ஡ற஦ரக஥ம் 1: 20 – 28 ஬ப஧ ஢ரம் ஬ரசறக்கும்பதரது, கர்த்஡ர்

஢ீர்஬ரழும் ெந்துக்கபப உண்டரக்கறணரர். தின்ன௃ தநப஬கபப
உண்டரக்கறணரர். ஢ரட்டு ஥றன௉கங்கபபனேம், கரட்டு ஥றன௉கங்கபபனேம்
உண்டரக்கறணரர். இப஬ ஋ல்னர஬ற்பநனேம் உண்டரக்கறணதின்ன௃, ஋஡ற்கரகக்
கரத்஡றன௉க்கறநரர்? இப஡ர, ஥னு஭ன் ஬஧ப஬ண்டும். அல்பனலூ஦ர. gpd;G
Njtd;: ekJ rhayhfTk; ekJ &gj;jpd;gbNaAk; kD\id
cz;lhf;FNthkhf@ ஋ன்று ப஡஬ன் ஡ம்ன௅பட஦ இன௉஡஦த்஡றல் ஢றபணத்஡ரர்.
அ஬ர் ஡ம்ன௅பட஦ ஡ன்ப஥கபபரடு (Attributes) ஬ரழ்ந்துசகரண்டின௉க்கறநரர்.
இப்சதரழுது அ஬ர் உண்டரக்கும்பதரது ஥னு஭ன் அங்பக ஬ன௉கறநரன்.
ப஡஬ன் ஋ப்சதரழுதுப஥ ஡ம்஥ரல் ச஡ரிந்துசகரள்பப்தட்ட஬ர்கல௃க்கு என௉
஬஫றப஦ உண்டுதண்ணுகறநரர் (God always provide a way for His own elect).
ஆச஥ன். ஥னு஭ன் ஬ர஫ப஬ண்டுச஥ன்நரல் அ஬னுக்கு ஢ல்னத் ஡ண்஠ர்ீ
ப஡ப஬, அ஬னுக்கு ஥ீ ன்கள் ப஡ப஬, அ஬னுக்கு தநப஬கள் ப஡ப஬,
அ஬னுக்கு ஥றன௉கங்கள் ப஡ப஬ ஋ன்று, இவ்஬ி஡஥ரண என௉ உ஦ிரிண
஬ரழ்க்பகச் சூ஫பன (Ecology) அ஬ர் உண்டுதண்஠ி, கபடசற஦ரக
஥னு஭பண அங்பக சகரண்டு஬ன௉கறநரர். அல்பனலூ஦ர.
ஆ஡ற஦ரக஥த்஡றல் ஋ன்ண தரர்க்கறபநரம்? ஆண்ட஬ர் இச஡ல்னரம்

தரர்க்கும்சதரழுது, அ஬ர் ஥றகவும் சந்ப஡ர஭஥ரகற஬ிட்டரர் (stimulated). தன
஬பக஦ரண ஥றன௉கங்கள் அங்பக இன௉க்கறநது. ன௄பண஦ில் இன௉ந்து சறங்கம்
஬ப஧ அ஬ர் உண்டரக்குகறநரர். ஋றும்தினறன௉ந்து ஦ரபண ஬ப஧க்கும் அ஬ர்
உண்டரக்குகறநரர். ன௃னறப஦ உண்டரக்குகறநரர். கரபபப஦
உண்டரக்குகறநரர். அது என௉ சுப஥ சு஥க்கறந ஥றன௉க஥ரக இன௉க்கறநது. தனற
சசலுத்து஬஡ற்கரண ஥றன௉க஥ரக இன௉க்கறநது. கு஡றப஧ப஦ உண்டரக்குகறநரர்.
அது இ஧஡த்ப஡ இழுக்கறந஡ரக இன௉க்கறநது. ஆட்பட உண்டரக்குகறநரர்.
சசம்஥நற ஆடு ஡ீங்கற்ந஡ரக (innocent) இன௉க்கறநது. ன௃நரக்கபப அ஬ர்
உண்டரக்குகறநரர். ஋ல்னர஬ற்பநனேம் ஋஡ற்கரக உண்டரக்கறணரர்?
஥னு஭னுக்கரக. அல்பனலூ஦ர. அ஬ர் ஆ஡ரப஥ப்தற்நற
஢றபணத்துக்சகரண்டின௉க்கறநரர் (He was thinking about Adam).
ஆ஡ரம் ஬஧ப஬ண்டுச஥ன்நரல் இச஡ல்னரம் ஬஧ப஬ண்டும்.
அ஬னுக்குத் ஡ட்தச஬ப்த அபவு (temperature) ஋வ்஬பவு ப஬ண்டும் ஋ன்று
ஆண்ட஬ன௉க்குத் ச஡ரினேம். ஢஥க்குத் ஡ட்தச஬ப்த ஢றபன அ஡றக஥ரக
இன௉ப்த஡ரல்஡ரன் குபிர்சர஡ண ஬ச஡றப஦க் (Air condition)
சகரண்டு஬ன௉கறபநரம். இப்தடி, அ஬னுக்கு ஌ற்ந சூழ்஢றபனப஦ அ஬ர்
உண்டரக்கற, கபடசற஦ரக ஆ஡ரம் ஬ன௉ம்பதரது, “இப஡ர, ஋ன்னுபட஦ ஥கன்
஬ந்து஬ிட்டரன்” (My son comes). அல்பனலூ஦ர. ஥கன் ஬ந்து
தரர்க்கும்பதரது, “அப்தர ஋ல்னர஬ற்பநனேம் ஋வ்஬பவு அ஫கரக
உண்டரக்கற஦ின௉க்கறநரர். ஋ன்ண அ஫கரக ப஡ரட்டத்ப஡
உன௉஬ரக்கற஦ின௉க்கறநரர், ஋ன்ண அ஫கரக ஥றன௉க ெீ஬ன்கபபப்
தபடத்஡றன௉க்கறநரர், ஋ல்னர஬ற்பநனேம் ஋ணக்கரகத்஡ரன்
சறன௉ஷ்டித்஡றன௉க்கறநரர்” ஋ன்று அ஬ன் தரர்த்துச் சந்ப஡ர஭ப்தடப஬ண்டும்.
அல்பனலூ஦ர. கபடசற஦ில், அ஬ன௉பட஦ ஥கன் ஆ஡ரம் அங்பக கரட்சற஦ில்
ப஡ரன்நறணரன். அல்பனலூ஦ர.
இப்சதரழுது ஥னு஭ன் ஬ிழுந்துபதரணரன். அ஬ன்

஬ிழுந்துபதரகும்பதரது, அ஬ன் ஆ஡றக்கத்஡றன்கல ழ் இன௉ந்஡ ஋ல்னரப஥
஬ிழுந்துபதரணது. என௉ குடும்தத்஡றல் ஡கப்தபணர ஡ரப஦ர கல ழ்ப்தடி஦ர஥ல்
பதரகும்பதரது, திள்பபகல௃ம் கல ழ்ப்தடி஦ர஥ல் பதரகும். ஆண்ட஬ர்
இ஦ற்பகப஦ ஥னு஭ணின் ஆ஡றக்கத்஡றன்கல ழ் சகரடுத்஡றன௉ந்஡ரர். ஥னு஭ன்
஬ிழுந்துபதரகும்பதரது, அ஬னுபட஦ ஆ஡றக்கத்஡றன்கல ழ் இன௉ந்஡ இ஦ற்பகனேம்
஬ிழுந்துபதரணது. ஆணரல் அ஬னுக்குள் என௉ ஬ரஞ்பச இன௉க்கறநது. ஋ன்ண

஬ரஞ்பச? ஥றுதடினேம் ஌ப஡னுக்குள் பதரகப஬ண்டும். அல்பனலூ஦ர. அந்஡
஌ப஡ணின் தரின௄஧஠த்ப஡ (Edenic Perfection), அந்஡ அ஫பக ஥றுதடினேம்
தரர்க்கப஬ண்டும், ஋ன்று அ஬னுக்கு ஆபச. ஆணரல், பதர஬஡ற்கு ஬஫ற
ச஡ரி஦ரது. அ஬ணரல் சறன௉ஷ்டிக்கன௅டினே஥ர? அ஬ணரல்
சறன௉ஷ்டிக்கன௅டி஦ரது. ஆணரல் உற்தத்஡ற (Manufacture) சசய்஦ன௅டினேம்.
ப஡஬ன் என௉஬஧ரல் ஥ட்டும்஡ரன் சறன௉ஷ்டிக்கன௅டினேம் (God is the only
Creator). அல்பனலூ஦ர. சரத்஡ரணரல் சறன௉ஷ்டிக்கன௅டி஦ரது. ஥னு஭ணரல்
சறன௉ஷ்டிக்கன௅டி஦ரது.
ஆ஡ரன௅ம் ஌஬ரல௃ம் ஌ப஡பணப் தரர்த்஡ரர்கள். ஌ப஡ணில்

஬ரழ்ந்஡ரர்கள். அந்஡ச் சுற்றுச் சூ஫ல் ஥றகவும் அன௉ப஥஦ரக இன௉ந்஡து.
஢ல்னத் ஡ண்஠ர்ீ இன௉ந்஡து. என௉ ஥஧த்஡றலும் இபனப஦ உ஡ற஧ரது. அங்பக
஥஧஠ம் ஋ன்தப஡ கறபட஦ரது. அங்பக த஦ம் ஋ன்தப஡ கறபட஦ரது.
த஧பனரகன௅ம் ன௄பனரகன௅ம் இப஠ந்஡றன௉ந்஡து. ஆண்ட஬ர் ஋ந்஡ ப஢஧த்஡றலும்
஬ந்து, ஡ம்ன௅பட஦ திள்பபகபபரடு பதசறணரர். ச஥ சலப஡ரஷ்஠ ஢றபன
இன௉ந்஡து. ஢டுங்கும் குபின௉ம் கறபட஦ரது. அ஡றக ச஬஦ிலும் கறபட஦ரது.
஥றக ஢ல்ன சூழ்஢றபன இன௉ந்஡து. ஆண்ட஬ர் ஋ல்னர஬ற்நறன்ப஥லும்
அ஬னுக்கு ஆ஡றக்கத்ப஡க் சகரடுத்஡ரர். ஆ஡ற஦ரக஥ம்
1:28ல் ஋ன்ண
஬ரசறக்கறபநரம்? gpd;G Njtd; mth;fis Nehf;fp: ePq;fs; gYfpg; ngUfp>
g+kpia epug;gp> mijf; fPo;g;gLj;jp> rKj;jpuj;jpd; kr;rq;fisAk;
Mfhaj;Jg; gwitfisAk;> g+kpapd;Nky; elkhLfpw rfy
[Pt[e;Jf;fisAk; Mz;Lnfhs;Sq;fs; vd;W nrhy;yp> Njtd;
mth;fis MrPh;tjpj;jhh;. “஢ீங்கள் சகனத்ப஡னேம் ஆண்டுசகரள்ல௃ங்கள்”
஋ன்று அ஡றகர஧த்ப஡ சகரடுத்஡றன௉ந்஡ரர். அ஬பண ஧ரெர஬ரக (King)
஥ரற்நற஦ின௉ந்஡ரர். என௉ குட்டி ப஡஬பணப்பதரன (Minor God)
ப஬த்஡றன௉ந்஡ரர். என௉ ஢ரபிபன அ஬ன், அந்஡ தரின௄஧஠த்஡றல் இன௉ந்஡ரன்.
இப்சதரழுது தரின௄஧஠த்஡றல் இன௉ந்து ஬ிழுந்துபதரய்஬ிட்டரன்.
“என௉ கரனத்஡றல் ஢ரங்கள் ஬ச஡ற஦ரக இன௉ந்ப஡ரம். ஢ரங்கள் சதரி஦

தங்கபர஬ில் இன௉ந்ப஡ரம். ஢ரங்கள் அப்தடி இன௉ந்ப஡ரம், இப்தடி
இன௉ந்ப஡ரம், இப்சதரழுது ஢ரங்கள் ஥றகவும் கஷ்டப்தடுகறபநரம், ஢ரங்கள்
஌ப஫஦ரகற஬ிட்படரம். ஋ப்தடி ஢ரங்கள் தப஫஦ ஢றபனப஥க்குப் பதர஬து?”
஋ன்று சறனர் ப஦ரசறக்கறநரர்கள். ன௅ன்ன௃ ஢ரங்கள் உ஦ர்ந்஡றன௉ந்ப஡ரம்.
இப்சதரழுது ஢ரங்கள் ஡ரழ்ந்஡றன௉க்கறபநரம். ஋ப்தடி ஢ரங்கள் தப஫஦
஢றபனப஥க்குப் பதர஬து? ஋ன்று சசரல்னற அ஡ற்கரக தி஧஦ரசப்தடுகறநரர்கள்,
உப஫க்கறநரர்கள். அப஡ப்பதரனத் ஡ரன். இப஡ர, ஌ப஡ணின் தரின௄஧஠த்஡றல்
இன௉ந்து ஬ிழுந்துபதரணரன். இப்சதரழுது அ஬ன் தர஬஢றபனப஥க்கு
஬ந்து஬ிட்டரன். ஋ப்தடி ஥றுதடினேம் அந்஡ ஌ப஡னுக்குப் பதர஬ச஡ன்று
஥னு஭ன் ஢றபணக்கறநரன். அல்பனலூ஦ர. ஋த்஡பணப் பதர் ஌ப஡னுக்குப்
பதரகப஬ண்டும் ஋ன்று ஢றபணக்கறபநரம்? அல்பனலூ஦ர.
இப்சதரழுது, ஡ர஬஧ ஬ர்க்கங்கள் இன௉க்கறநது, தநப஬கள் இன௉க்கறநது,

஥றன௉க ெீ஬ன்கள் இன௉க்கறநது, ஋ல்னரப஥ இன௉க்கறநது, ஆணரல்
அப஬கபின்ப஥ல் அ஬னுக்கு ஆ஡றக்கம் இல்பன (He has no dominion over
them). ன௅ன்ன௃ அ஬ன் ஋ன்ண சசரன்ணரலும் இ஦ற்பக அ஬னுக்குக்
கல ழ்ப்தடினேம். கரற்பநப் தரர்த்து ஬சரப஡
ீ ஋ன்நரல் ஬சரது.
ீ ஥஧த்ப஡ப்
தரர்த்து, “அங்பக பதர” ஋ன்நரல் பதரகும். ஆண்ட஬ர் ஆ஡ரன௅க்கு என௉
஬ி஬ரக ஬ரழ்க்பகப஦க் சகரடுத்து, அ஬னுக்குக் குபிர்சர஡ண ஬ச஡ற
சசய்஡துபதரன ஋ல்னர஬ற்பநனேம் சகரடுத்஡றன௉ந்஡ரர். ஆணரல் தர஬த்஡றல்
஬ிழுந்துபதரண தின்ன௃, ஋துவுப஥ அ஬னுக்குக் கல ழ்ப்தடி஦ரது. ன௃஦ல்
அடித்஡ரல் அப஡த் ஡டுக்கன௅டி஦ரது. ச஬ள்பம் ஬ந்஡ரலும் அப஡த் ஡டுத்து
஢றறுத்஡ன௅டி஦ரது. ச஬஦ில் அ஡றக஥ரக அடித்஡ரல் அ஬ணரல் அப஡க்
குபநக்க ன௅டி஦ரது. இ஦ற்பக஦ின்ப஥ல் இன௉ந்஡ ஆ஡றக்கத்ப஡ அ஬ன்
இ஫ந்துபதரணரன். ஢றத்஡ற஦ ெீ஬பண இ஫ந்துபதரணரன். உனகத்஡றன்
உரிப஥ப் தத்஡ற஧த்ப஡ (Title Deed) உபட஦஬ணர஦ின௉ந்஡ரன். இந்஡ப் ன௄஥றக்கு
அ஬ன் சசரந்஡க்கர஧ணரக இன௉ந்஡ரன். ஆண்ட஬ர் அ஬னுக்கு அந்஡ப்
தத்஡ற஧த்ப஡க் சகரடுத்஡றன௉ந்஡ரர். (He has the deed of purchase. The deed
shows that he is the legal owner of that property). இப்சதரழுது, ஆண்ட஬ர்
அ஬ன் பக஦ினறன௉ந்து அப஡ப் தநறத்துக்சகரண்டரர்.
஢ரம் சதரி஦ தங்கபரப஬ப் பதரன என௉ ஬ட்படக்

ீ
கட்டிப஬த்஡றன௉க்கறபநரம் ஋ன்று ப஬த்துக்சகரள்ப஬ரம். ஢ரம்
ச஬குதூ஧த்஡றல் இன௉க்கறந ஢ம்ன௅பட஦ சசரந்஡ ஊன௉க்குச் சசன்று஬ிட்டு,
தின்ன௃ ஡றன௉ம்தி஬ந்து தரர்த்஡ரல், ஢ம்ன௅பட஦ ஬ட்டில்
ீ சறன துஷ்ட஥னு஭ர்கள்
஬ந்து, அங்பக தடுத்துக்சகரண்டும், குடித்துக்சகரண்டும், சந்ப஡ர஭஥ரக
உட்கரர்ந்துக்சகரண்டின௉ந்஡ரல், ஢ரம் ஋ன்ண சசய்ப஬ரம்? “சரி இன௉க்கட்டும்,
ஆண்ட஬ர் ஋ல்னரப஧னேம் ப஢சறக்கறநரர், அ஡ணரல் ஢ீங்கல௃ம் சகரஞ்சம்
சந்ப஡ர஭஥ரக இன௉ங்கள் ஋ன்று சசரல்லுப஬ர஥ர?” ஦ர஧ர஬து அப்தடி
சசரல்லுப஬ர஥ர? “஢ீங்கள் ஋ப்தடி ஋ங்கல௃பட஦ ஬ட்டிற்குள்
ீ பதர஬து?
இப்சதரழுப஡ இடத்ப஡க் கரனறசசய்கறநீர்கபர அல்னது பதரலீமறல் சசரல்னற
உங்கபபத் து஧த்஡ப஬ண்டு஥ர?” ஋ன்று பகட்பதரம். இன்பநக்கு
அப஡ப்பதரன ஢டந்஡றன௉க்கறநது. ஆண்ட஬ர் ஡ம்ன௅பட஦ கு஥ர஧ணரகற஦
ஆ஡ரன௅க்கு ஋ல்னர஬ற்பநனேம் சகரடுத்஡ரர். ஆணரல் இன்பநக்கு இந்஡
உனகம், சதரல்னர஡ தர஬ிகள், துன்஥ரர்க்கர் பக஦ில் சகரடுக்கப்தட்டு,
அ஬ர்கள் இங்பக சந்ப஡ர஭஥ரக இன௉க்கப் தரர்க்கறநரர்கள்.
஋ல்னர஬ற்பநனேம் சகடுத்து, ப஡஬னுபட஦ சறன௉ஷ்டிப்ன௃கபப ஋ல்னரம்
சகடுத்து, அ஧சற஦ல்஬ர஡றகள், தர஬ிகள், துன்஥ரர்க்கர் இந்஡ உனகத்஡றல்
ஆல௃பக சசய்துசகரண்டின௉க்கறநரர்கள். ஆணரல் கர்த்஡ர் ஡ம்ன௅பட஦
திள்பபகல௃க்கு அப஡க் சகரடுத்஡றன௉ந்஡ரர். அல்பனலூ஦ர.
என௉ கறநறஸ்து஬ ஬டு

ீ ஋ப்தடி இன௉க்கப஬ண்டும்? இப஡ர, ஡கப்தன்
அங்பக இன௉க்கப஬ண்டும். திள்பபகள் தந்஡றப஦ச் சுற்நறலும்
இன௉க்கப஬ண்டும். செதம்தண்஠ி ஆகர஧த்ப஡ப் ன௃சறக்கப஬ண்டும்.
ப஬஡த்ப஡ ஬ரசறத்து செதிக்கப஬ண்டும் (Read the Bible and Pray).
இப்சதரழுது, இந்஡ கறநறஸ்து஬ சூழ்஢றபனப஦ (Christian environment) அப஢க
஬ட்டில்
ீ இல்பன. அ஬ர்கள் ச஡ரபனக்கரட்சறப஦ப் (Television)
தரர்த்துக்பகரண்டும், க஠ிணி஦ில் (Computer) சறணி஥ர தடக்கரட்சறகபபப்
தரர்த்துக்சகரண்டும் இன௉ந்஡ரல், அங்பக ஋ப்தடி கறநறஸ்து஬ சூழ்஢றபன
஬ன௉ம்? கு஫ந்ப஡கபப தி஧஡றஷ்படச் சசய்னேம்பதரது “஢ீங்கள் உங்கள்
கு஫ந்ப஡ப஦ கறநறஸ்து஬ சூழ்஢றபன஦ில் ஬பர்ப்தீர்கபர?” ஋ன்று
பகட்கறபநன். அ஡ணரல்஡ரன் சபகர. தி஧ன்யரம், ஬ட்டில்
ீ ச஡ரபனக்கரட்சற
ப஬க்கக்கூடரது ஋ன்கறநரர். அங்பக ச஡ரபனக்கரட்சறப஦ப்
தரர்த்துக்சகரண்டின௉ந்஡ரல், கறநறஸ்து஬ சூழ்஢றபன இன௉க்கு஥ர? தர஬ப்
தி஧சன்ணன௅ம், திசரசறன் கறரிப஦கல௃ம்஡ரன் அங்பக இன௉க்கும். ஆ஡ரன௅ம்,
அ஬ன் ஥பண஬ினேம், ஋ல்னர ஥றன௉க ெீ஬ன்கல௃ம் அங்பக சுற்நற
இன௉க்கும்பதரது, அது ஥றகவும் ஢ன்நரக இன௉ந்஡து. அங்பக கறநறஸ்து஬
சூழ்஢றபன இன௉ந்஡து. ஆண்ட஬ர் ஡ம்ன௅பட஦ திள்பபகபப ஬ந்து
தரர்க்கறநரர். அ஬ர்கல௃க்கு ன௅த்஡ம் சகரடுக்கறநரர். “஋ன் திள்பபகபப,
இன்பநக்கு ஢ீங்கள் சந்ப஡ர஭஥ரக இன௉ந்஡ீர்கபர? “ஆம் ஆண்ட஬ப஧” ஋ன்று
சசரல்லுகறநரர்கள். அ஡ன்தின்ன௃ ஆண்ட஬ர் பதரய்஬ிடுகறநரர். கரபன஦ிபன
஬ன௉கறநரர். அ஬ர்கபபரடு ஍க்கற஦ப்தடுகறநரர். அப்தடி஦ரக ஡கப்தன்,
திள்பபகள், தநப஬கள், ஥றன௉கங்கள் ஋ன்று ஋ல்னரப஥ அ஫கரக இன௉ந்஡து.
இப்சதரழுது ஋ல்னரப஥ சகட்டுப்பதரய்஬ிட்டது.
஥றுதடினேம் அந்஡ச் சூழ்஢றபனக்குப் பதரகப஬ண்டும் ஋ன்று ஥னு஭ன்

஬ின௉ம்ன௃கறநரன். ஆணரலும் ஋ப்தடி அங்பக பதரக஬ண்டும் ஋ன்று
அ஬னுக்குத் ச஡ரி஦஬ில்பன (He wants to come back in that place. But he
doesn’t know how to come back). இப஦சுகறநறஸ்துப஬ ஬஫ற஦ரக
இன௉க்கறநரர். அல்பனலூ஦ர. கர்த்஡ன௉பட஦ ஬ரர்த்ப஡ப஦ ஬஫ற஦ரக
இன௉க்கறநது. ஆச஥ன்.
Vohk; J}jd; vf;fhsk; Cjpdhd;@ mg;nghOJ
cyfj;jpd; uh[;aq;fs; ek;Kila fh;j;jUf;Fk;> mtUila
fpwp];JTf;FKhpa uh[;aq;fshapd@ mth; rjhfhyq;fspYk; uh[;aghuk;
gz;Zthh; vd;Dk; nfk;gPu rj;jq;fs; thdj;jpy; cz;lhapd.
அல்பனலூ஦ர. ஌஫ரம் தூ஡ணின் சத்஡஥ரணது ஥றுதடினேம் ஌ப஡பணக்
சகரண்டு஬ன௉ம். ஥றுதடினேம் அந்஡ உனகத்ப஡க் சகரண்டு஬ன௉ம். ஆச஥ன்.
஌஫ரம் ஋க்கரபத்஡றல் ன௅ற்நறலு஥ரண அ஫றவும் (Total annihilation)
இன௉க்கறநது. அப஡ ப஢஧த்஡றல் அது ஆ஦ி஧஬ன௉ட ஆல௃பகப஦னேம்
(Millennium) சகரண்டு஬ன௉கறநது.
ஆணரல் ஆ஦ி஧஬ன௉ட ஆல௃பகப஦ ஆண்ட஬ர் சகரண்டு஬ன௉஬஡ற்கு
ன௅ன்ண஡ரக, ஢ன்நரக க஬ணினேங்கள், ஌ப஡பண ஆண்ட஬ர் ஡றன௉ம்த
அபிப்த஡ற்கு ன௅ன்ண஡ரக, இந்஡ப் ன௄஥றப஦ அ஬ர் ன௅ற்நறலு஥ரகத்

஡ம்ன௅பட஦ கட்டுப்தரட்டுக்குள் சகரண்டு஬ன௉஬஡ற்கு ன௅ன்ண஡ரக, அ஬ர்
இந்஡ உனகத்஡றன் உரிப஥ப் தத்஡ற஧த்ப஡ ஢஥க்குத் ஡஧ப஬ண்டும் (Before He
completely gets it over under the Seventh trumpet, He comes down and gives
the Deed back). என௉ ஢றனத்ப஡ப஦ர, அல்னது என௉ ஬ட்படப஦ர ீ ஢ரம்
஬ரங்கப஬ண்டு஥ரணரல், ன௅஡னறல் அந்஡ப் தத்஡ற஧த்ப஡ ஢ரம்
தரர்க்கப஬ண்டும். அ஡றல் ஌஡ர஬து ஬ில்னங்கம் இன௉க்கறந஡ர, அது அந்஡
஢தன௉க்குத்஡ரன் சசரந்஡஥ர ஋ன்று தரர்க்கப஬ண்டும். ன௅஡னர஬து அந்஡
தத்஡ற஧ம் ஢ம்ன௅பட஦ பக஦ில் ஬஧ப஬ண்டும். அப஡ ஢ம்ன௅பட஦ பதரில்
த஡றவு சசய்஦ப஬ண்டும். தட்டர ஋ல்னரம் ஥ரநறணதின்ன௃, ஢ம்ன௅பட஦
பக஦ில் அது ஬ந்஡ தின்ன௃, ஢ரம் பதரய் அந்஡ ஬ட்பட
ீ ஋டுத்துக்சகரள்பனரம்.
இப஡ர, உரிப஥ப் தத்஡ற஧ம் (Title Deed) ஆ஡ரப஥஬ிட்டுப் பதரணது.

தின்ன௃ அ஬பண ஌ப஡பண஬ிட்டுத் து஧த்஡ற஬ிட்டரர். இப்சதரழுது, கர்த்஡ர்
இநங்கற ஬ந்஡றன௉க்கறநரர். ஌஫ரம் தூ஡ணின் சசய்஡ற ஬ந்஡றன௉க்கறநது. ஌஫ரம்
஋க்கரபம் ஬ந்஡றன௉க்கறநது. ஋஡ற்கரக? ஢ீங்கள் ஆ஦ி஧஬ன௉ட ஆல௃பகப஦
சு஡ந்஡ரித்துக்சகரள்஬஡ற்கு ன௅ன்ண஡ரக, உங்கல௃க்கு அந்஡ உரிப஥ப்
தத்஡ற஧த்ப஡க் சகரடுப்த஡ற்கரக. ஋த்஡பணப் பதர் ஬ிசு஬ரசறக்கறபநரம்?
ஆ஡ரம் இ஫ந்துபதரணப஡ இன்பநக்குத் ப஡஬ ன௃த்஡ற஧ர் பக஦ில்
சகரடுத்஡றன௉க்கறநரர். அல்பனலூ஦ர. அது ஋ன்ண? ன௄஥ற஦ின் உரிப஥ப்
தத்஡ற஧ம்
(Title Deed of the Earth). அது ஋ன்ண? ஥ீ ட்தின் ஡றட்டம் (Plan of
Redemption).
஌ழு ன௅த்஡றப஧கள் ஡றநக்கப்தட்டு ஋ன்ண ஢டந்஡து? இந்஡க் கு஡றப஧
஬ந்஡து, அந்஡க் கு஡றப஧ ஬ந்஡து, சறங்கம் ஬ந்஡து, கரபப ஬ந்஡து. இது஡ரன்
஢ம்ன௅பட஦ சசய்஡ற஦ில் இன௉க்கறந அப஢கர் சசரல்லு஬ரர்கள். ஋ப்சதரழுதும்
“ன௅த்஡றப஧கள் (Seals)” “ன௅த்஡றப஧கள் (Seals)” ஋ன்று சசரல்லு஬ரர்கள்.
஥றகவும் ப஬஡பண஦ரண கரரி஦ம். என்றுப஥ ச஡ரி஬஡றல்பன.
஋ழுத்஡றன்தடிக் கூடத் ச஡ரி஦஬ில்பன. இந்஡ ெீ஬ன் ஬ந்஡து, அந்஡ ெீ஬ன்
஬ந்஡து ஋ன்று சசரல்லு஬ரர்கள். அது஡ரன் ஌ழு ன௅த்஡றப஧கபர? அது
஥ீ ட்தின் ஡றட்ட஥ரக இன௉க்கறநது. அல்பனலூ஦ர. ஥ீ ட்தின் ஡றட்டம்
இப்சதரழுது ச஬பிப்தடுத்஡ப்தட்டு இன௉க்கறநது (The Plan of Redemption is
revealed now). அல்பனலூ஦ர. என௉ ஢ரபில் அது இ஧கசற஦஥ரக இன௉ந்஡து.
இன்பநக்கு அது ச஬பிப்தடுத்஡ப்தட்டின௉க்கறநது. ஆச஥ன். அது
ச஡ரி஦ர஥ல், அது ஬ந்஡து, இது ஬ந்஡து ஋ன்று சசரல்னறக்சகரண்டு, ஢ரங்கள்
஢ரற்தது ஬ன௉ட஥ரக ஊ஫ற஦ம் சசய்கறபநரம் ஋ன்று சசரல்லுகறநரர்கள்.
ப஬஡த்ப஡ப஦ தடிக்கர஥ல், ஋ப்சதரழுதும் அந்஡ “஌ழு ன௅த்஡றப஧கள்”
ன௃ஸ்஡கத்ப஡ப஦ தடிப்தது. ஢ம்ப஥ரடு ஬ர஡ம்தண்ணு஬஡ற்கு ஬ன௉஬ரர்கள்.
சண்படக்குக் கூட ஬ன௉஬ரர்கள். அது ஥ீ ட்தின் ஡றட்டம். அல்பனலூ஦ர.
அது ப஬஡ம் ன௅ழு஬தும் ஥பநக்கப்தட்டின௉ந்஡து. ஆ஡ற஦ரக஥த்஡றல் இன௉ந்து
ச஬பிப்தடுத்஡ல் ஬ப஧க்கும் இன௉க்கறநது. அது இன்பநக்கு

ச஬பிப்தடுத்஡ப்தட்டின௉க்கறநது. அல்பனலூ஦ர.
ன௅த்஡றப஧கள் ஡றநக்கப்தட்ட஡ரல் இ஧கசற஦ம் ச஬பிப்தட்டின௉க்கறநது.

஋ன்ண இ஧கசற஦ம்? ஥ீ ட்தின் ஡றட்டம். ஆ஡ரம் இ஫ந்துபதரணப஡ ஋ப்தடி
஥றுதடினேம் சதற்றுக்சகரள்கறநரன் ஋ன்ந இ஧கசற஦ம். ஆ஡ரம் இ஫ந்துபதரண
உரிப஥ப் தத்஡ற஧ம், இப்சதரழுது, அ஡ற்கு னெனச்சசரந்஡க்கர஧஧ரண சர்஬
஬ல்னப஥னேள்ப ப஡஬ணின் பககபில் உள்பது. அது ன௄஥றக்கும், ஢றத்஡ற஦
ெீ஬னுக்கும் உரிப஥ப் தத்஡ற஧஥ரக இன௉ந்஡து. ஆ஡ரம் அப஡ இ஫ந்஡பதரது,
சரத்஡ரணின் அசுத்஡஥ரண க஧ங்கள் அப஡ ஋டுத்துக்சகரள்பன௅டி஦஬ில்பன.
அது னெனச்சசரந்஡க்கர஧஧ரண ப஡஬பண அபடந்஡து ஋ன்று சபகர.
தி஧ன்யரம் சசரல்லுகறநரர் (THE BREACH BETWEEN THE SEVEN CHURCH
AGES AND THE SEVEN SEALS - The forfeited title deed is now in the hands of
the original owner, Almighty God. The title deed to the earth and to Eternal
Life, when Adam forfeited it, then Satan’s dirty hands could not take it; so it
went back to its original owner, God Himself). சரத்஡ரன் இப்சதரழுது
஢ம்ன௅பட஦ இடத்ப஡ சட்டத்஡றற்கு ஬ிப஧ர஡஥ரக ஆக்கற஧஥றப்ன௃ச்
சசய்஡றன௉க்கறநரன். ஆ஡ரம் தர஬ம் சசய்஡஡றணரல் அ஬ன் அப஡
ப஬த்துக்சகரள்பன௅டி஦ரது. சரத்஡ரனும் அப஡ ப஬த்துக்சகரள்ப
ன௅டி஦ரது. அது ப஡஬னுபட஦ க஧த்஡றல் சசன்று஬ிட்டது. அல்பனலூ஦ர.
ச஬பிப்தடுத்஡ல் 5: 1ம் ஬சணத்஡றபன, அது ப஡஬னுபட஦ க஧த்஡றல்

இன௉ந்஡து ஋ன்று ஬ரசறக்கறபநரம். ச஬பிப்தடுத்஡றண ஬ிபச஭ம்
ஆ஡ற஦ரக஥த்ப஡ச் சுட்டிக்கரட்டுகறநது. அது ன௅ழு ப஬஡த்ப஡னேம்
சுட்டிக்கரட்டுகறநது. அது ப஡஬னுபட஦ க஧த்஡றல் இன௉ந்஡து. இப஡ர,
அடிக்கப்தட்ட ஬ண்஠஥ர஦ின௉ந்஡ ஆட்டுக்குட்டி஦ரண஬ர் அந்஡ ன௃ஸ்஡கத்ப஡
஬ரங்கறணரர். அல்பனலூ஦ர. அப஡ ஬ரங்கற, இன்பநக்கு ஢ம்ன௅பட஦
பக஦ில் சகரடுத்஡றன௉க்கறநரர். ஆச஥ன். அ஬ப஧ அப஡
ப஬த்துக்சகரள்ப஬ில்பன. அது ப஡஬னுபட஦ க஧ங்கபில், ஥ீ ட்தின்
உரிப஥ப஦க் பகரன௉த஬ர்க்கரகக் கரத்துக்சகரண்டின௉ந்஡து (In tha hands of
God, waiting for redemption claims).
அடிக்கப்தட்ட ஬ண்஠஥ர஦ின௉ந்஡ ஆட்டுக்குட்டி஦ரண஬ர் ஌ழு
சபதக்கரனங்கள் ன௅டிந்஡வுடபண, அ஬ர்பதரய் அப஡ ஬ரங்கற஬ிட்டரர்.
இன்பநக்கு ஢ரம் அந்஡ ன௃ஸ்஡கத்ப஡ ஬ரங்கற஦ின௉க்கறபநரம். அல்பனலூ஦ர.
அ஡ற்கு என௉ கரனம் குநறக்கப்தட்டின௉ந்஡து (Time appointed). ஌ழு
சபதக்கரனங்கள் ன௅டி஦ப஬ண்டும். ஍ம்த஡ர஬து ஬ன௉டம் ஬஧ப஬ண்டும்.
னைதினற (Jubile) ஬஧ப஬ண்டும். னைதினற ஬ன௉ம்பதரது, உனகத்ப஡ ஆண்ட஬ர்
஢஥க்குத் ஡ன௉஬஡ற்கு ன௅ன்ண஡ரக, ஌ப஡பண ஢஥க்குத் ஡றன௉ப்தி அபிப்த஡ற்கு
ன௅ன்ண஡ரக, ப஡஬னுபட஦ ஧ரஜ்஦த்ப஡ ஢஥க்குத் ஡ன௉஬஡ற்கு ன௅ன்ண஡ரக,
உரிப஥ப் தத்஡ற஧த்ப஡ ஢ம்ன௅பட஦ பககபில் ஡ந்஡றன௉க்கறநரர். அது ப஡஬
ன௃த்஡ற஧ர் பக஦ில் ஬஧ப஬ண்டும் (It is going to come right back to the Sons of
God). இந்஡ ஥ரசுதட்ட உனகத்ப஡ ஢ரம் சதந ஬ின௉ம்த஬ில்பன. இது
சுத்஡றகரிக்கப்தட்டப் தின்ன௃, ஢ரம் இப஡ப் சதநப்பதரகறபநரம் (We are not
going to get it polluted, it is going to be purified). இப஡ச்
சுத்஡றகரிப்த஡ற்கரகத்஡ரன் ஆநர஬து ன௅த்஡றப஧ ஬ன௉கறநது. ஆநரம்
ன௅த்஡றப஧஦ில், 1,44,000 பதர் சுத்஡றகரிக்கப்தடுகறநரர்கள், ன௃த்஡ற஦ில்னர஡
கன்ணிபககள் சுத்஡றகரிக்கப்தடுகறநரர்கள், இந்஡ப் ன௄஥றனேம்
சுத்஡றகரிக்கப்தடுகறநது. ஆண்ட஬ர் இப஡ச் சுத்஡றகரித்஡ப் தின்ன௃ ஢஥க்குக்
சகரடுக்கறநரர். அல்பனலூ஦ர.
உ஡ர஧஠஥ரக, ஢ரம் என௉ ஢றனத்ப஡ ஬ரங்கறணரல், அங்பக சரக்கபட

஥ற்றும் கல்லுகல௃ம், ன௅ள்ல௃கல௃ம் இன௉க்குச஥ன்நரல், அங்பக ஢ரம்
஬ட்படக்
ீ கட்டன௅டி஦ரது. அந்஡ இடத்ப஡ ஢ன்நரக சுத்஡றகரிக்கப஬ண்டும்.
அ஡ற்குப்தின்ன௃஡ரன் அங்பக ஬ட்படக்
ீ கட்டன௅டினேம், ப஡ரட்டத்ப஡
ப஬க்கன௅டினேம். ஋ப஡ச் சசய்஡ரலும், ன௅஡னறல் அந்஡ இடம்
சுத்஡றகரிக்கப்தடப஬ண்டும். ஆண்ட஬ர் ஆநரம் ன௅த்஡றப஧ப஦ ஋஡ற்கரக
ப஬த்஡றன௉க்கறநரர்? அது சுத்஡றகரிக்கும் ன௅த்஡றப஧ (Purging Seal). ஋த்஡பணப்
பதர் ஢ரம் கர்த்஡ப஧க் குநறத்து சந்ப஡ர஭ப்தடுகறபநரம்? இப஦சுகறநறஸ்து
உங்கல௃க்கரக இவ்஬பவு கரரி஦ங்கபபச் சசய்கறநரர். ஆணரல் ஢ரம்
அ஬ப஧ ஋வ்஬பவு ப஢சறக்கறபநரம்?
஋னறச஥பனக்கறன் சு஡ந்஡஧஥ரகற஦, ஥க்பனரன், கறனறப஦ரணின்

சு஡ந்஡஧஥ரணது, பதர஬ரஸ், னொத், ஢பகர஥றக்கு சகரடுக்கப்தடப஬ண்டும்.
அல்பனலூ஦ர. ஢ம்ன௅பட஦ ஥கனுக்கு எர் ஢றனத்ப஡ ஬ரங்கற, என௉
எப்தந்஡க்கர஧ப஧ (Contractor) ப஬த்து, அங்பக ஢ரம் என௉ ஬ட்படக்
ீ கட்டிக்
சகரடுத்து, அந்஡ ஬ட்டில்
ீ பதரக்கறரிகள் ஬ந்து இன௉ந்஡ரல், ஢ரம் அ஬ர்கபப
சும்஥ர஬ிடுப஬ர஥ர? “஢ரன் ஋ன்னுபட஦ ஥கனுக்கரக இந்஡ ஬ட்படக்கட்டி
ீ
இன௉க்கறபநன். ஢ீங்கள் இங்பக ஬ந்து குடித்து஬ிட்டு
ஆட்டம்பதரடு஬஡ற்கரக஬ர இந்஡ ஬டு
ீ இன௉க்கறநது?” ஋ன்று அ஬ர்கபப
அங்பக஦ின௉ந்து து஧த்஡ற஬ிடுப஬ரம். ஢ம்ன௅பட஦ ஆண்ட஬ன௉ம்
அப஡ப்பதரனத்஡ரன் சசய்கறநரர். “஢ரன் இந்஡ உனகத்ப஡ ப஡஬
ன௃த்஡ற஧ர்கல௃க்கரகக் சகரடுத்஡றன௉க்கறபநன். ஆ஡ர஥றன் சந்஡஡றக்குக்
சகரடுத்஡றன௉க்கறபநன். ஆணரல் சர்ப்தத்஡றன் ஬ித்துக்கபரகற஦ ஢ீங்கள் இப஡க்
சகடுத்துப்பதரட்டீர்கள். உங்கல௃பட஦ ஬ிஞ்ஞரத்஡றணரபனனேம்,
உங்கல௃பட஦ தர஬த்஡றணரபனனேம் இப஡க் சகடுத்஡றன௉க்கறநீர்கள். ஢ீங்கள்
ச஬பிப஦ பதரங்கள்” ஋ன்று கர்த்஡ர் அ஬ர்கபபத் து஧த்து஬ரர். ன௄஥றப஦க்
சகடுத்஡஬ர்கபப சகடுப்த஡ற்குக் கரனம் ஬ந்஡து. அல்பனலூ஦ர.
கர்த்஡ன௉பட஦ ஥கன் ஆ஡ரம். ஆணரல், ஥னு஭ன் இந்஡ உனகத்ப஡

ப஥ரச஥ரண அ஧சற஦னரல் (Rotten politics) சகடுத்஡றன௉க்கறநரன். ன௄஥றப஦த்
ப஡ரண்டி அங்பக இன௉க்கும் சதட்ப஧ரல், தபிங்குக்கல், (Petrol, Marbles)
பதரன்ந ஬பங்கபப (Resources) ஋டுத்து, இப஡ச் சலர்குபனத்஡றன௉க்கறநரன்.

அணு ஆற்நலுக்குப் த஦ன்தடும் ஬ிண்஥ம் (Uranium) ஋ன்ந சதரன௉பப
அ஡றக஥ரக ஋டுத்து, அணு ஥றன் ஢றபன஦ங்கபபக் (Nuclear Power Plants)
கண்டுதிடித்து, ச஡ர஫றற்சரபனகபப (Industries) ஌ற்தடுத்஡ற, இன௉ம்ன௃, சசம்ன௃
஥ற்றும் அப஢க உபனரகங்கபபத் ப஡ரண்டி ஋டுத்து ன௄஥றப஦க்
சகடுத்து஬ிட்டரன்.
஥னு஭னுபட஦ இன௉஡஦த்஡றன் ஢றபணவுகசபல்னரம் சதரல்னர஡஡ரக

இன௉க்கறநது.
ஆதி஬ாக஫஫் 6: 5
5. kD\Dila mf;fpukk; g+kpapNy ngUfpdJ vd;Wk;> mtd;
,Ujaj;J epidTfspd; Njhw;wnky;yhk; epj;jKk; nghy;yhjNj vd;Wk;>
fh;j;jh; fz;L>
஥னு஭ன் பத஧ரபச (Greedy) உபட஦஬ணரய் இன௉க்கறநரன். ன௄஥றப஦த்
ப஡ரண்டி ப஡ரண்டி ஋டுத்து, ஬ி஦ரதர஧ம்தண்ணுகறநரன்.
஥பனகபபச஦ல்னரம் உபடத்து, கன௉ங்கற்கபப (Granite) ஋டுத்து,
உனகத்஡றன் தன ஢ரடுகல௃க்கு ஌ற்று஥஡ற சசய்கறநரன். கடனறல் இன௉க்கறந
கணி஥ங்கபப (Minerals) ஋டுப்த஡ற்கரகக் கடபனனேம் சகடுத்து, ஥னு஭ன்
ன௄஥றப஦ ஢ரச஥ரக்கறப்பதரட்டரன். பத஧ரபச஦ிணரலும், சு஦஢னத்஡றணரலும்
அப்தடிச் சசய்஡றன௉க்கறநரன். கர்த்஡ர் உண்டரக்கறண சறன௉ஷ்டிப்ன௃கபப
஢ரசம்தண்஠ி஬ிட்டரன்.
இ஡ணரல் ன௄஥ற஦ரணது ப஬஡பணப்தடுகறநது. அது தி஧ச஬

ப஬஡பணப்தடுகறநது (Birth Pain). தப஫஦ ஌ற்தரட்டுத் ஡ீர்க்க஡ரிசறகள்
஬ரர்த்ப஡ப஦ உப஧த்஡பதரது, அந்஡ ெணங்கல௃க்குப் தி஧ச஬ப஬஡பண
஬ந்஡஡ரம். அந்஡ தி஧ச஬ப஬஡பண ஥னு஭கு஥ர஧பணக் (Son of Man)
சகரண்டு஬ந்஡து. அது கறநறஸ்துப஬ப் (Christ) திநப்தித்஡து. அப஡ப்பதரன,
ன௃஡ற஦ ஌ற்தரட்டிபன அதிப஭கம்தண்஠ப்தட்டப் தி஧சங்கற஦ரர்கள் (Anointed
Preachers) ஬ரர்த்ப஡ப஦ப் பதர஡றக்கும்சதரழுது, ஌ழு தூ஡ர்கல௃ம் (Seven
Angels) தி஧சங்கம்தண்ணும்பதரது, அது ஥க்கல௃க்கு என௉
தி஧ச஬ப஬஡பணப஦ ஌ற்தடுத்஡ற, கபடசற கரனத்஡றபன என௉ ஥஠஬ரட்டிப஦
(Bride) திநப்தித்஡றன௉க்கறநது. அல்பனலூ஦ர.
சபதகசபல்னரம் சலர்சகட்டுப்பதரகும்பதரது, ஬ரர்த்ப஡ப஦ ஬ிட்டு

஬ினகும்பதரது, உண்ப஥஦ரண பதர஡கர் ஋ன்ண ஢றபணக்கறநரர்? “஢ரம் என௉
உண்ப஥஦ரண பதர஡கத்ப஡ப் தண்஠ப஬ண்டும்” ஋ன்று ஢றபணக்கறநரர். என௉
உண்ப஥஦ரண சபதப஦க் சகரண்டு஬஧ப஬ண்டும் ஋ன்று ஢றபணக்கறநரர்.
சறனரிடம் அ஬ர்கல௃பட஦ ஡஬பந ஢ரம் பகட்டரல், அ஬ர்கள்,
“஥ற்ந஬ர்கல௃ம் அப்தடிச் சசய்கறநரர்கள்”, ஋ன்று ஥ற்ந஬ர்கபபப் தற்நறச்
சசரல்லு஬ரர்கள். அது திசரசறன் ன௃த்஡ற஦ரக இன௉க்கறநது. ஡ங்கல௃பட஦
஡஬பநத்஡ரன் எத்துக்சகரள்பப஬ண்டும். ஥ற்ந஬ர்கள் சசய்கறநரர்கள்,
அ஡ணரல் ஢ரனும் சசய்கறபநன் ஋ன்தது திசரசறன் ஆ஬ி஦ரய் இன௉க்கறநது.

ஆணரல் உண்ப஥஦ரண ப஡னுபட஦ திள்பபகள், தரிசுத்஡ ஆ஬ிப஦ப்
சதற்ந஬ர்கள், “஥ற்ந஬ர்கள் சசய்கறந ஡஬பந ஢ரம் சசய்஦க்கூடரது” ஋ன்று
அப஡ என௉ ஋ச்சரிப்தரக ஢றபணப்தரர்கள். அல்பனலூ஦ர.
஥ற்நச் சபதகள் சலர்சகட்டுப்பதரணரலும், ஢ரம் அப்தடி பதரகக்கூடரது

஋ன்று இன௉க்கப஬ண்டும். உனகம் இன்பநக்குச் சலர்சகட்டுப்பதரணது.
அ஬ர்கள் அப்தடி உபட உடுத்துகறநரர்கள், அ஡ணரல் ஢ரனும் அப்தடி
உடுத்துகறபநன் ஋ன்று சசரல்னனர஥ர? ஢ரன் அ஬ர்கல௃க்கு ன௅ன்தரக என௉
஥ர஡றரி஦ரக இன௉க்கப஬ண்டும் ஋ன்று ஢றபணக்கப஬ண்டும். இவ்஬ி஡஥ரண
என௉ ப஬஧ரக்கற஦ம் ஢஥க்குத் ப஡ப஬. ஢஥க்குள்பப ஬ரசம்தண்ணுகறந
தரிசுத்஡ ஆ஬ி஦ரண஬ர் ப஬஧ரக்கற஦ன௅ள்ப஬஧ரய் இன௉க்கறநரர்.
தப஫஦ ஌ற்தரட்டுத் ஡ீர்க்க஡ரிசறகள் கடிண஥ரகப்

தி஧சங்கம்தண்ணும்பதரது, அது இப஦சுகறநறஸ்துப஬க் (Jesus Christ)
சகரண்டு஬ந்஡து. என௉ தரின௄஧஠ ஥ணி஡பணக் (Perfect Man)
சகரண்டு஬ந்஡து. இப்சதரழுது ஌ழு தூ஡ர்கள் ஬ந்து கடிண஥ரக
஬ரர்த்ப஡ப஦ப் பதர஡றக்கும்பதரது, அது கபடசற கரனத்஡றல் என௉ கபந஡றப஧
இல்னர஡ தரின௄஧஠ ஥஠஬ரட்டிப஦க் (Perfect Bride) சகரண்டு஬ன௉கறநது.
அல்பனலூ஦ர. இந்஡ப் ன௄஥றப஦ ஥னு஭ன் சகடுத்துப்பதரட்டரன். இந்஡ப்
ன௄஥ற தி஧ச஬ப஬஡பணப்தட்டு, அது என௉ தரின௄஧஠ ஌ப஡பணக் (Perfect Eden)
சகரண்டு஬஧ப்பதரகறநது. ஋த்஡பணப்பதர் ஬ிசு஬ரசறக்கறபநரம்? ஆ஡ரம்,
஌஬ரள், ஌ப஡ன் (Adam, Eve & Eden). இ஧கசற஦ப஥ (Mystery) அங்பக஡ரன்
ன௅஡னரம் உனக னேத்஡த்஡றல் ன௄஥ற தி஧ச஬ப஬஡பணப்தட்டது.

இ஧ண்டரம் உனக னேத்஡த்஡றலும் அது தி஧ச஬ப஬஡பணப்தட்டு, இப்சதரழுது
னென்நரம் உனக னேத்஡த்஡றல் அது ன௃஡ற஦ உனகத்ப஡ப் திநப்திக்கப்பதரகறநது.
அல்பனலூ஦ர. “தி஧ச஬ப஬஡பண (65-0124 Birth Pains)” ஋ன்ந சசய்஡ற஦ில்
சபகர. தி஧ன்யரம் அவ்஬ி஡஥ரகச் சசரல்லுகறநரர். ச஬பிப்தடுத்஡ல் 21:1 ம்
஬சணத்஡றபன ஋ன்ண ஬ரசறக்கறபநரம்?
1. gpd;G> ehd; Gjpa thdj;ijAk; Gjpa g+kpiaAk; fz;Nld;@ Ke;jpd
thdKk; Ke;jpd g+kpAk; xope;JNghapd@ rKj;jpuKk; ,y;yhkw;Nghapw;W.
ன௃஡ற஦ ன௄஥ற (New Earth) ஬஧ப஬ண்டுச஥ன்நரல், தப஫஦ ன௄஥ற (Old Earth)
஬ினகப஬ண்டும். ன௃஡ற஦ ஬ரணம் (New Heaven) ப஡ரன்நப஬ண்டுச஥ன்நரல்,
தப஫஦ ஬ரணம் (Old Heaven) ஬ினகப஬ண்டும். ஆபக஦ரல், இந்஡ உனகம்
(World) அ஫ற஦ப஬ண்டும். இந்஡ உனக ன௅பநப஥ (World Order)
அ஫ற஦ப஬ண்டும். அப்சதரழுது஡ரன் ன௃஡ற஦ உனகம் ஌ற்தடும். ஥னு஭ன்
஡ன்னுபட஦ அநற஬ிணரபன உனகத்ப஡க் சகடுத்து஬ிட்டரன் (Man destroys
himself by wisdom). என௉ ஢ல்ன சுற்றுச்சூ஫பன ஆண்ட஬ர்
உண்டரக்கறணரர். என௉஬ப஧ என௉஬ர் சரர்ந்஡றன௉க்கும்தடி உண்டரக்கறணரர்.

ஆணரல் இப்சதரழுது ஥னு஭ன் ஋ல்னர஬ற்பநனேம் சகடுத்து஬ிட்டரன்.
தின்ன௃ ஆண்ட஬ர் அந்஡ப் ன௃஡ற஦ சுற்றுச்சூ஫பனக் சகரண்டு஬ன௉஬ரர். இப஡ர,
னொத் ஡ன்னுபட஦ சு஡ந்஡஧த்துக்கு ஬ன௉கறநரள். ஢பகர஥ற ஡ன்னுபட஦
சு஡ந்஡஧த்துக்கு ஬ன௉கறநரள். ஋னறச஥பனக்கறன் சு஡ந்஡஧ம் ஥ீ ட்கப்தடுகறநது.
சறன௉ஷ்டி஦ரணது அ஫றவுக்குரி஦ அடிப஥த்஡ணத்஡றல் இன௉ந்து

஬ிடு஡பன஦ரகும்தடி அது தி஧ச஬ப஬஡பணப்தடுகறநது ஋ன்று
஋ழு஡ப்தட்டின௉க்கறநது.
ல஭ா஫஭் 8: 20
20. mNjndd;why; rpU\;bahdJ mopTf;Fhpa mbikj;jdj;jpdpd;W
tpLjiyahf;fg;gl;L> NjtDila gps;isfSf;Fhpa kfpikahd
RahjPdj;ijg; ngw;Wf;nfhs;Sk; vd;fpwek;gpf;ifNahNl>
22. Mifahy; ekf;Fj; njhpe;jpUf;fpwgb> ,Jtiuf;Fk; rh;t
rpU\;bAk; Vfkha;j; jtpj;Jg; gpurtNtjidg;gLfpwJ.
஋ல்னர சறன௉ஷ்டிகல௃ம் ப஡஬ன௃த்஡ற஧ர் ச஬பிப்தடப஬ண்டுச஥ன்று
(Manifestation of the Sons of God) ஥றகுந்஡ ஆ஬பனரடு
கரத்துக்சகரண்டின௉க்கறநது. ஢ீங்கள் இன்பநக்கு ப஡஬ன௃த்஡ற஧ர்கபரக
இன௉க்கறநீர்கள். கபடசற கரனத்஡றபன என௉ தரின௄஧஠஥ரண ஥஠஬ரட்டி
஬஧ப஬ண்டும். அல்பனலூ஦ர. ஡஬நரண உதப஡சத்஡றல் பதரகறந஬ர்கள்
஢஥க்கு என௉ ஋ச்சரிப்ன௃. தர஬த்஡றபன பதரகறந஬ர்கல௃ம்,
தின்஬ரங்கறப்பதரகறந஬ர்கல௃ம் ஢஥க்கு ஋ச்சரிப்தரய் இன௉க்கறநரர்கள். என௉
஬ரனறதன் சகட்ட ஢ண்தர்கபப உபட஦஬ணரய் இன௉ந்஡ரல் அது என௉
஋ச்சரிப்ன௃. என௉ சதண் ஡ன் ஥ணம்பதரணபதரக்கறல் உபட உடுத்஡றணரல் அது
என௉ ஋ச்சரிப்ன௃. “஢ரம் அ஬ர்கபபப்பதரல் இன௉க்கக்கூடரது” ஋ன்று
஢றபணக்கக்ப஬ண்டும். அப்தடி இன௉க்கறந஬ர்கபப ஢ரம்
ன௃நக்க஠ிக்கப஬ண்டும். என௉ தரின௄஧஠ ஥஠஬ரட்டி஦ரய் இன௉ந்஡ரல்,
அப்தடித்஡ரன் சசய்஬ரர்கள். அவ்஬ி஡஥ரண என௉ ஥஠஬ரட்டி ஬஧ப஬ண்டும்
஋ன்று஡ரன் சர்஬ சறன௉ஷ்டினேம் கரத்஡றன௉க்கறநது. ஌஬ரள் ஬஧ர஥ல் ஌ப஡ன்
஬஧ன௅டி஦ரது. ஆபக஦ரல் ஋ல்னரப஥ இந்஡ இ஧ண்டரம் ஌஬ரள் (II Eve)
஬஧ப஬ண்டும் ஋ன்று கரத்஡றன௉க்கறநது. உனகத்஡றற்கு எத்஡ ப஬஭ம்
அ஬ர்கள் ஡ரிக்கக்கூடரது. உனகத்஡றல் இன௉க்கறந தர஬ிகள்பதரன அ஬ர்கள்
஢டக்கக்கூடரது. அ஬ர்கள் ன௅ற்நறலும் ஬ரர்த்ப஡க்சகன்று ெீ஬ிக்கப஬ண்டும்.
஢ரன்கு சதரன௉ட்கள்
(Four elements) அங்பக இன௉க்கறநது.
உ஦ிரில்னர஡ப஬கபபனேம் (Non Living Things) ஆண்ட஬ர்
உண்டரக்கற஦ின௉க்கறநரர். இன௉ம்ன௃, சசம்ன௃, கணி஥ங்கள், தபிங்குக்கற்கள்
பதரன்ந அப஢க சதரன௉ட்கபப ஆண்ட஬ர் இந்஡ப் ன௄஥ற஦ில்
உண்டரக்கற஦ின௉க்கறநரர். ஥஧ங்கள், ஡ர஬஧ங்கள், தநப஬கள், ஬ினங்குகள்

பதரன்நப஬கபபனேம் (Living Things) உண்டரக்கற஦ின௉க்கறநரர். ஥னு஭ன்
இப஬கபபப் ன௃சறத்து அ஬ன் ெீ஬ிக்கறநரன். அ஬ன் தலுகறப் சதன௉குகறநரன்.
ெீ஬பண உற்தத்஡றசசய்கறநரன் (Produces Life). ஆ஡ரம் ஡ன்பணப்பதரன
கு஥ர஧பணக் சகரண்டு஬஧ப஬ண்டும். அந்஡ந்஡ ஬ிப஡ப஦ உபட஦
கணி஥஧ங்கள் அந்஡ந்஡க் கணிகபபக் சகரண்டு஬஧ப஬ண்டும். அ஬ர்கள்
அப஡ச஦ல்னரம் ன௃சறக்கப஬ண்டும் (Consumers). அ஡ன்தின்ன௃ ஋ல்னரம்
அழுகறப்பதரய் (Decompose) ஥றுதடினேம் அது துபிர்த்து ஬ன௉கறநது. ஥஧ம்
஬பர்கறநது, அது சசத்து அழுகறப்பதரகறநது. ஥றுதடினேம் அது துபிர்க்கறநது.
஋ல்னரப஥ ஥ண்ப஠ரடு ஥ண்஠ரகப் பதரய், தின்ன௃ அது ன௃஡ற஦஡ரக
஬ந்துக்சகரண்பட இன௉க்கறநது. என்று அழுகுகறநது. இன்சணரன்று
஬பர்கறநது. அது஡ரன் ஬ரப஫஦டி ஬ரப஫ ஋ன்று சசரல்லு஬ரர்கள். என௉
஬ரப஫ அ஫றனேம், தக்கத்஡றபனப஦ இன்சணரன்று ஬பன௉ம். அந்஡ ஬ரப஫
஥஧ம் அ஫ற஦ரது. இவ்஬ி஡஥ரக ெீ஬பண உற்தத்஡றப்தண்஠ப஬ண்டும்.
அப஡ப் ன௃சறக்கறநது, அ஡ன்தின்ன௃ ெீ஬பண உற்தத்஡றப்தண்ணு஬து.

இப்தடி ஆண்ட஬ர் உண்டரக்கற஦ின௉க்கறநரர். திபரஸ்டிக்பக (Plastic)
சகரண்டு஬ந்஡ரல்? ஥஧ம், சசடி அழுகற அது ன௄஥றக்கு உ஧஥ரக
஥ரநற஬ிடுகறநது. ஥றன௉க ெீ஬ன்கள் ஥ரித்஡ரலும், அப஬கள் உ஧஥ரக
஥ரநற஬ிடுகறநது. திபரஸ்டிக்பக சகரண்டு஬ந்஡ரல் அது ஥க்கு஥ர? ஥க்கரது.
அது஡ரன் உனகத்ப஡ ஥ரசுதடுத்துகறநது. டன் (ton) க஠க்கறல் திபரஸ்டிக்
குப்பதகள் இன௉க்கறநது. அப஬கபப ஋ங்பக சகரண்டுபதரய் பதரடுகறநது?
இன்னும் இ஧சர஦ணக் க஫றவுகள் இன௉க்கறநது. அப஬கபப ஋ங்பக
சகரண்டுபதரய்க் சகரட்டுகறநது? ஆண்ட஬ர் அப்தடி உண்டரக்கறணர஧ர?
இல்பன. ஆண்ட஬ர் உண்டரக்கறணது ஥றுதடினேம் தி஧ப஦ரெண஥ரகற஬ிடும்.
அப஡ப்பதரன, சபதப஦னேம் (Church) ஆண்ட஬ர் அப்தடித்஡ரன்

ப஬த்஡றன௉க்கறநரர். சபதப஦ ஆண்ட஬ர் என௉ சுற்றுச்சூ஫னறல்
ப஬த்஡றன௉க்கறநரர். அங்பக ஥஧ங்கள் இன௉க்கறநது. ஥஧ங்கள் ஋ப஡க்
குநறக்கறநது? ஥னு஭ர்கபபக் குநறக்கறநது. அல்பனலூ஦ர.
mtd;
ePhf
; ;fhy;fspd; Xukha; elg;gl;L> jd; fhyj;jpy; jd; fdpiaj; je;J>
,iyAjpuhjpUf;fpw kuj;ijg; NghypUg;ghd;@ ஢ரச஥ல்னரன௉ம் என௉ ஥஧஥ரக
இன௉க்கறபநரம். ஢ரம் ெீ஬஢஡ற஦ண்பட஦ிபன ஢டப்தட்டின௉க்கறபநரம்.
இப஦சுகறநறஸ்து அந்஡ ஥஧஥ரக (Bridegroom Tree) இன௉ந்஡ரர். ப஧ர஥
அ஧சரங்கம் அப஡ ச஬ட்டிணது. ஆணரல், னென்நரம் ஢ரபில்
உ஦ிர்த்ச஡ழுந்஡ரர். அல்பனலூ஦ர.
அப஡ப்பதரன, ஥஠஬ரட்டி ஥஧த்ப஡ (Bride Tree) ஢ரலு஬ி஡஥ரண

ன௄ச்சறகள் ஬ந்து சகடுக்கறநது. ஆணரல், ஥஠஬ரட்டி ஥஧ம் இன்று
஡றன௉ப்தி஦பிக்கப்தட்டின௉க்கறநது. அல்பனலூ஦ர. ன௅஡னர஬து இபனகபப
சரப்திடுகறநது. அது ஍க்கற஦த்ப஡க் (Fellowship) சகடுப்தப஡க் குநறக்கறநது.
இ஧ண்டர஬து, கணிகபபச் (Spiritual Fruits) சரப்திடுகறநது. தின்ன௃,

தட்படப஦ச் சரப்திடுகறநது. தட்பட உதப஡சத்ப஡க் (Doctrine) குநறக்கறநது.
தின்ன௃, ஥஧த்஡றல் இன௉க்கறந சரபந உநறஞ்சற஬ிடுகறநது. அது ெீ஬பண (Life)
உநறஞ்சற஬ிடுகறநது. ehd; cq;fsplj;jpy; mDg;gpd vd; nghpa
Nridahfpa ntl;Lf;fpspfSk;> gr;irf;fpspfSk;> KRf;fl;ilg;
G+r;rpfSk;> gr;irg; GOf;fSk; gl;rpj;j tU\q;fspd; tpisit
cq;fSf;Fj; jpUk;g mspg;Ngd; ஋ன்று ப஦ரப஬ல் 2: 25ல் ஬ரசறக்கறபநரம்.
ஆணரல் கர்த்஡ர் இன்பநக்கு ஥஠஬ரட்டி ஥஧த்ப஡ ஡றன௉ம்த
சகரண்டு஬ந்஡றன௉க்கறநரர்.
சபத஦ரணது ஋ப்தடி இன௉க்கறநச஡ன்நரல், ன௅஡னர஬து ஆண்ட஬ர்

஬ரர்த்ப஡ப஦க் சகரடுக்கறநரர். என௉ பதர஡கன௉க்கு ஆண்ட஬ர்
஬ரர்த்ப஡ப஦க் சகரடுக்கப஬ண்டும். அது஡ரன் ஬ிபச஭றத்஡ கரரி஦ம். அ஬ர்
தி஧சங்கம்தண்ணும்பதரச஡ல்னரம் ஬ரர்த்ப஡ ஬஧ப஬ண்டும். அ஬ன௉பட஦
஬ர஦ில் ப஡஬னுபட஦ ஬ரர்த்ப஡ இன௉க்கப஬ண்டும். ெீ஬ ஬ரர்த்ப஡ (Word
of Life) அங்பக இன௉க்கப஬ண்டும். அ஡ன்தின்ன௃, ஆண்ட஬ர் அந்஡
஬ரர்த்ப஡ப஦ச் சுற்நறலும் ஍க்கற஦ப்தடு஬஡ற்கு என௉ சபத஦ரப஧க்
சகரண்டு஬ன௉கறநரர். அ஡ன்தின்ன௃ சறன உ஡஬ிக்கர஧ர்கபபக் சகரடுக்கறநரர்.
ஆ஧ர஡பண஦ில் தரடபன ஢டத்துகறந஬ர் (Song Leader) ப஡ப஬. இபசக்
கன௉஬ிகபப ஬ரசறப்த஬ர்கள் ப஬ண்டும். க஠ிணி஦ில் சசய்஡றப஦ப் த஡றவு
சசய்஦ப஬ண்டும், இப஠஦஡பத்஡றல் சசய்஡றப஦க் சகரடுக்கப஬ண்டும்,
சபதப஦ சுத்஡஥ரக ப஬க்கப஬ண்டும். இன்னும் அப஢கக் கரரி஦ங்கள்
இன௉க்கறநது. இப்தடி எவ்ச஬ரன௉஬ன௉ம் இந்஡ ஊ஫ற஦த்஡றல்
தி஧ப஦ரெணப்தடுகறநரர்கள். அல்பனலூ஦ர. இ஬ர்கசபல்னரம் ஊ஫ற஦த்஡றல்
என௉ தரக஥ரக (Part of the Ministry) ஥ரறுகறநரர்கள்.
ன௅஡னர஬து ஬ரர்த்ப஡ (Word), இ஧ண்டர஬து ஊ஫ற஦க்கர஧ர் (Minister),

னென்நர஬து சபத (Congregation), ஢ரனர஬து உ஡஬ிக்கர஧ர்கள் (Deacons)
஋ன்று ஆண்ட஬ர் என௉ சபதப஦ ஢ல்ன சூ஫னறல் ப஬க்கறநரர். அ஡றல் ஢ரம்
஌஡ர஬து என௉ தங்பக ஋டுக்கப஬ண்டும். ப஡஬னுபட஦ பசப஬஦ில்
தங்குசதந஬ில்பனச஦ன்நரல் அ஬ன௉க்கு ன௅ன்தரக ஢ரம் ஋ப்தடி
஢றற்கன௅டினேம்? “உணக்கரக ஢ரன் ஥ரித்ப஡பண, ஋ணக்கரக ஢ீ ஋ன்ண
சசய்஡ரய்?” ஋ன்று ஆண்ட஬ர் பகட்டரல், ஢ரம் ஋ன்ண சசரல்லுப஬ரம்? ஢ரம்
஋ல்னரன௉ப஥ இந்஡க் கபடசற கரன ஊ஫ற஦த்஡றல் (End Time Ministry) என௉
தரக஥ரக இன௉க்கப஬ண்டும். ஢ரம் இந்஡ ஊ஫ற஦த்ப஡ ஡ரங்குகறபநரம்.
ஆண்ட஬ர் இங்பக என௉ ஆ஬ிக்குரி஦ சூ஫பன ஌ற்தடுத்துகறநரர். சறனர்
஬ரிபசப஦ ஬ிட்டு ஬ினகும்பதரது இந்஡ச் சூழ்஢றபனப஦க் சகடுக்கறநரர்கள்.
஢ரம் இந்஡ச் சூழ்஢றபனப஦க் சகடுக்கக்கூடரது. ஬ரர்த்ப஡ப஦ப்
பதர஡றப்த஡ற்குத் ஡பட஦ரக இன௉க்கக்கூடரது. ஊ஫ற஦க்கர஧ன௉க்கு ஋ந்஡
஬ி஡த்஡றலும் தி஧ச்சபணப஦ ஌ற்தடுத்஡க்கூடரது. ஥ற்ந஬ர்கல௃க்கு ஢ரம் ஋ந்஡
஬ி஡த்஡றலும் இடநனரய் இன௉க்கக்கூடரது. ஊ஫ற஦த்஡றல் ஢ரம்
உ஡஬ி஦ரபர்கபரய் இன௉க்கப஬ண்டும். அப்தடி இன௉ந்஡ரல், அந்஡ச் சபத

சரி஦ரண சபத஦ரய் இன௉க்கும். ஢ம்ன௅பட஦ சபத சரி஦ரக இன௉க்கறநது.
சறனர் ஬ரிபசப஦஬ிட்டு ஬ினகப்தரர்க்கறநரர்கள். அது சரி஦ல்ன.
ஆண்ட஬ர் என௉ ஢ல்ன சூழ்஢றபன஦ில் ப஬த்஡றன௉ந்஡ இந்஡ உனகத்ப஡,

஥னு஭ன் ஋ப்தடித் ஡ன் சு஦ன௃த்஡ற஦ிணரல் சகடுத்துபதரட்டரபணர,
அப஡ப்பதரனத்஡ரன் சரத்஡ரனும் ஊ஫ற஦த்ப஡க் சகடுக்க ஬ன௉஬ரன். ஢ரம்
஬ரிபச஦ில் ஬஧ப஬ண்டும் (Line up with the Word). சபகர. தி஧ன்யரம்
஡ன்னுபட஦ ஡ரிசணத்஡றல், ஥஠஬ரட்டி ஬ரிபச஦ில் ஬ன௉கறநப஡ப்
தரர்க்கும்பதரது, சறனர் ஬ரிபசப஦஬ிட்டு ஬ினகும்பதரது, “஬ரிபச஦ில்
஬ரன௉ங்கள்” ஋ன்று அ஬ர் சத்஡ம்பதரடுகறநரர். ஢ரம் ஬ரிபச஦ில்
஬஧ப஬ண்டும். தநப஬கள் (Bird Life), ஥றன௉கங்கள் (Animal Life), ஢ீர்஬ரழும்
ெந்துக்கள் (Marine Life) ஋ன்று ஋ல்னரப஥ சரி஦ரக, இபச஬ரக
இன௉க்கும்சதரழுது, அந்஡க் கரட்சற ஋வ்஬பவு ஢ன்நரக இன௉க்கும்? அப஡
கரட்சற஡ரன் ஢ம்ன௅பட஦ சபத஦ிலும் இன௉க்கப஬ண்டும். என௉
உண்ப஥஦ரண ஆ஬ிக்குரி஦ சூழ்஢றபன஦ில் (Real Spiritual Atmosphere) ஢ரம்
இன௉க்கப஬ண்டும். ஆச஥ன்.
஥னு஭ன் ன௄஥றப஦க் சகடுத்து஬ிட்டரன். ஆணரலும், ஥னு஭னுக்கு

என௉ ஆபச இன௉க்கறநது. அந்஡ ஌ப஡னுக்குப் பதரகப஬ண்டும் ஋ன்று.
அப஡த் ஡ன்பண அநற஦ர஥பனப஦ அ஬ன் கரண்திக்கறநரன். அ஬ன் ஋ன்ண
சசய்கறநரன்? என௉ ஬ட்படக்
ீ கட்டி அப஡ச் சுற்நறலும் சசடிகபப
ப஬க்கறநரன். அ஫கரண சூழ்஢றபன இன௉க்கப஬ண்டும் ஋ன்று ஢றபணக்கறநரன்.
஌ப஡னுக்குப் பதரகப஬ண்டும் ஋ன்ந ஬ின௉ப்தம் அ஬னுக்குள் இன௉ப்தப஡ அது
ச஬பிப்தடுத்துகறநது. ஬ட்டில்
ீ ஥஧ம், சசடிகள் (Botany Life) இன௉ந்஡ரல்஡ரன்
஢ன்நரக இன௉க்கும். திள்பபகள், ஥ீ ன்கபப ஬பர்க்கப஬ண்டும் (Marine Life)
஋ன்று ஆபசப்தடுகறநரர்கள். அது஥ரத்஡ற஧஥ல்ன, ன௃நர ஬பர்க்கப஬ண்டும்
(Bird Life) ஋ன்று ஬ின௉ம்ன௃கறநரர்கள். அடிப஦ணின் ஥பண஬ிக்கு
ன௄ஞ்சசடிகபப ஬பர்ப்த஡றல் அ஡றக ஆபச. ஋ணக்கு, கத்஡ரிக்கரய், ஡க்கரபி
த஫ம், ச஡ன்பண ஥஧ம் இச஡ல்னரம் ப஬க்கப஬ண்டும் ஋ன்று ஬ின௉ப்தம்.
என௉ கரனத்஡றல் ஢ரன் அப஡ச் சசய்ப஡ன். இப்சதரழுது அ஡ற்கு
இட஥றல்பன. ஋ன் ஥கனுக்கு ன௃நர ஬பர்க்கப஬ண்டும் ஋ன்று ஆபச. பத஧ப்
திள்பபகல௃க்கு ஥ீ ன் ஬பர்ப்த஡றல் ஆபச. இச஡ல்னரம், ஢ரம் ஌ப஡னுக்குப்
பதரகப஬ண்டும் ஋ன்தப஡ ச஬பிப்தடுத்துகறநது. ஆ஫த்ப஡ ப஢ரக்கற ஆ஫ம்
கூப்திடுகறநது (Deep calleth unto deep) அல்பனலூ஦ர. ஢஥க்குள்பப என௉
஬ரஞ்பச (Earnest desire) இன௉க்கறநது. அந்஡ ஌ப஡ன் ஋ப்தடி இன௉ந்஡து!
஋வ்஬பவு அ஫கரக இன௉ந்஡து! அல்பனலூ஦ர.
஥னு஭ன் இன்பநக்கு சச஦ற்பக஦ரய் உற்தத்஡றசசய்கறநரன்.

அப்சதரழுது ஥ற஡ சலப஡ரஷ்஠ ஢றபன (temperature) இன௉ந்஡து. ஥னு஭ன்
இன்பநக்கு சச஦ற்பக஦ரய் குபிர்சர஡ண ஬ச஡றப஦ ஌ற்தடுத்துகறநரன். ஢ரம்
஌ப஡னுக்குப் பதரகப஬ண்டும் ஋ன்று ஬ின௉ம்ன௃கறபநரம். mJTky;yhky;>

Mtpapd; Kjw;gyd;fisg; ngw;w ehKq;$l ek;Kila rhPu kPl;ghfpa
Gj;jpuRtpfhuk; tUfpwjw;Ff; fhj;jpUe;J> ekf;Fs;Ns jtpf;fpNwhk;.
Mifahy; ekf;Fj; njhpe;jpUf;fpwgb> ,Jtiuf;Fk; rh;t rpU\;bAk;
Vfkha;j; jtpj;Jg; gpurtNtjidg;gLfpwJ. . ஋஡ற்கரக? அது
அ஫றவுக்குரி஦ அடிப஥த்஡ணத்஡றணின்று ஬ிடு஡பன஦ரக்கப்தட்டு,
ப஡஬னுபட஦ திள்பபகல௃க்குரி஦ ஥கறப஥஦ரண சு஦ர஡ீணத்ப஡ப்
சதநப஬ண்டும் ஋ன்த஡ற்கரக. அல்பனலூ஦ர. ஋த்஡பணப் பதர் ஌ப஡னுக்குப்
பதரகப஬ண்டும் ஋ன்று ஢றபணக்கறநீர்கள்? அங்பக ஆ஬ிக்குரி஦ சூழ்஢றபன
இன௉க்கும். தர஬ிகல௃ம், பதரக்கறரிகல௃ம் அங்பக இன௉க்க஥ரட்டரர்கள்.
குடிகர஧ர்கள் இன௉க்க஥ரட்டரர்கள். ப஥ரச஥ரண அ஧சற஦ல் அங்பக இன௉க்கரது.
அ஧சற஦ல் என௉ சரக்கபட஦ரக இன௉க்கறநது.
இன்பநக்கு ஆண்ட஬ர் இநங்கற ஬ந்஡றன௉க்கறநரர். அல்பனலூ஦ர.

அ஬ர் சுக஥பிக்க ஥ரத்஡ற஧ம் இநங்கற ஬ந்஡ர஧ர? இல்பன. ஢஥க்கு உரிப஥ப்
தத்஡ற஧த்ப஡க் (Title Deed) சகரண்டு஬ந்஡றன௉க்கறநரர். அல்பனலூ஦ர.
஋த்஡பணப் பதர் ஬ிசு஬ரசறக்கறபநரம்?
gpd;G> gyKs;s NtnwhU J}jd;
thdj;jpypUe;J ,wq;fptuf;fz;Nld;@ இந்஡ உனகத்ப஡ ஌ப஡ணரக
஥ரற்று஬஡ற்கரக அ஬ர் இநங்கற ஬ந்஡றன௉க்கறநரர். அ஡ற்கு ன௅ன்ண஡ரக என௉
ெணத்ப஡ ஡ம்஥ண்பட இழுக்கறநரர். உங்கபபரடும் ஋ன்பணரடும் பதசுகறநரர்.
஢ரன் ஌ன் கடிண஥ரகப் பதர஡றக்கறபநன்? உங்கபப அந்஡ ஌ப஡னுக்குக்
சகரண்டுபதரகப஬ண்டும் ஋ன்த஡ற்கரக. ஢ீங்கள் தர஡ரபத்஡றற்குப்
பதரகக்கூடரது ஋ன்த஡ற்கரக. “சறணி஥ரப஬ப் தரர்த்துப் தரர்த்துப்
தர஡ரபத்஡றற்குப் பதரகரப஡, அ஬ிசு஬ரசறப஦ரடு ஍க்கற஦ப்தட்டுப்
தர஡ரபத்஡றற்குப் பதரகரப஡, ஢ீ அங்பக பதரகரப஡, ஢ீ ஌ப஡னுக்கு ஬ர” ஋ன்று
ஆண்ட஬ர் இழுக்கறநரர். அல்பனலூ஦ர. இப்சதரழுது ஌ப஡ன் ஬஧ப஬ண்டி஦
ப஢஧ம்.
஢ம்ன௅பட஦ சரீ஧ம் ஋டுத்துக்சகரள்பப்தடு஡பன (Rapture)

஋஡றர்ப஢ரக்கற஦ின௉க்கறநது. அல்பனலூ஦ர. ஢ரம் ஬ரர்த்ப஡ப஦க் பகட்க
பகட்க, ஢஥க்குச் சுகம் ஬ந்து஬ிடுகறநது. ஥ன௉ந்து, ஥ரத்஡றப஧, ஥ன௉த்஡஬ரிடம்
பதர஬ச஡ல்னரம் குபநந்துபதரகறநது. ஢ம்ன௅பட஦ சரீ஧ம்
஋டுத்துக்சகரள்பப்தடும் ஢றபனப஥க்கு ஥ரநறக்சகரண்டின௉க்கறநது (Our bodies
have already turned heavenly). ப஡஬னுபட஦ ஬ரர்த்ப஡஦ிணரல் ஢ரம்
அ஡றக஥ரக பதர஭றக்கப்தடும்பதரது (feed upon the Word of God), ஢ம்ன௅பட஦
சரீ஧ம் ஋டுத்துக்சகரள்பப்தடும் ஢றபனக்கு (Rapturing Condition)
஬ந்து஬ிடுகறநது. அல்பனலூ஦ர. ப஡஬னுபட஦ ஬ரர்த்ப஡஦ில் ஢஥க்கு
சந்ப஡ர஭ன௅ம் ஥கறழ்ச்சறனேம் ஬ன௉ம்பதரது, ஢஥க்கு ஬ி஦ர஡ற ஢ீங்கற஬ிடுகறநது.
஋த்஡பணப்பதர் ஬ிசு஬ரசறக்கறபநரம்?
஢஥க்கு இன்பநக்குக் கல ழ்ப்தடி஡ல் (Obedience) ப஡ப஬. “ஆண்ட஬ப஧,

உம்ன௅பட஦ ஧ரஜ்஦ம் ஬ன௉஬஡ரக” ஋ன்று அப஫க்கறபநரம். ஢ரலு
஋க்கரபங்கள் ஊ஡ப்தடும்பதரது, ஋ல்னரப஥ சகட்டுப்பதரணது. இன்பநக்கு
஋ல்னரப஥ ஥ரசுதட்டின௉க்கறநது. ஆண்ட஬ர் இநங்கற ஬ந்஡றன௉க்கறநரர்,
உரிப஥ப் தத்஡ற஧த்ப஡ அ஬ர் ஡ந்஡தின்ன௃஡ரன் ஢ரம் அந்஡ சு஡ந்஡஧த்துக்குப்
பதரகப்பதரகறபநரம். ஆ஡ரன௅க்கு இந்஡க் கடல் ன௅஡ல் அந்஡க் கடல்஬ப஧
(From Coast to Coast) ஋ல்னரப஥ சசரந்஡ம். ஆண்ட஬ர் இஸ்஧ப஬ல்
ெணங்கல௃க்குச் சசரல்லும்பதரது, “லீதபணரன் ன௅஡ற்சகரண்டு அந்஡ப் சதரி஦
சன௅த்஡ற஧ம் ஬ப஧க்கும் ஋ல்னரம் உங்கல௃க்குச் சசரந்஡ம்” ஋ன்று சசரன்ணரர்.
அல்பனலூ஦ர. “கரணரன் ப஡சத்ப஡ (Land of Canaan) ஢ரன் உங்கல௃க்குத்
஡ன௉கறபநன்” ஋ன்று சசரன்ணரர். என௉஬ன் கடன்தட்டுப் பதரணரல் அ஬னுக்கு
அ஡றனறன௉ந்து ஬ிடு஡பன஦ரக ஬஫ற இன௉க்கறநது. ஍ம்த஡ர஬து ஬ன௉டம்
஬ன௉ம்பதரது, னைதினற ஋க்கரபம் ச஡ரணிக்கும்பதரது அ஬னுக்கு ஬ிடு஡பனக்
கறபடக்கறநது.
தர஬஢ற஬ிர்த்஡ற தண்டிபக அன்பநக்கு ஋க்கரபச் சத்஡ம்

ச஡ரணிக்கும்தடி சசய்஦ப஬ண்டும்.
ல வி஬஭ாக஫஫் 25: 9
9. mg;nghOJk; Vohk; khjk; gj;jhe;Njjpapy; vf;fhsr;rj;jk;
njhdpf;Fk;gb nra;aNtz;Lk;@ ghtepthuz ehspy; cq;fs; Njrnkq;Fk;
vf;fhsr;rj;jk; njhdpf;Fk;gb nra;a Ntz;Lk;.
அ஬ர்கள் ஢ரனூறு ஬ன௉டங்கபரக ஋கறப்஡றல் அடிப஥கபரக இன௉க்கறநரர்கள்.
அ஬ர்கள் கரணரணில் திநக்கப஬ண்டி஦஬ர்கள். ஋கறப்துக்குப் பதரண஡ரல்
அங்பக திநந்஡றன௉க்கறநரர்கள். ஆணரல் ஆண்ட஬ர் அ஬ர்கல௃க்குக் கரணரன்
ப஡சத்ப஡ ஬ரக்குப்தண்஠ி஦ின௉க்கறநரர். அப஡ப்பதரன, ஢ரம் ஌ப஡ணில்
திநக்கப஬ண்டி஦஬ர்கள். ஆணரல் இந்஡ப் தர஬ உனகத்஡றல்
திநந்஡றன௉க்கறபநரம். ஆண்ட஬ர் ஢஥க்கு ஌ப஡பண
஬ரக்குப்தண்஠ி஦ின௉க்கறநரர். ஢ரம் ஋ப஡னுக்குத் ஡றன௉ம்திப் பதரகறபநரம்.
அல்பனலூ஦ர. ஢ரம், கரனம் (Time) ஋ன்னும் ஡றப஧க்குள்
அபடப்தட்டின௉க்கறபநரம். அப஡த்஡ரண்டி ஢ரம் ஢றத்஡ற஦த்஡றற்குப் (Eternity)
பதரகப஬ண்டும். இது, ஢ரம் ஌ப஡னுக்குப் பதரகப஬ண்டி஦ ப஢஧ம்.
இஸ்஧ப஬ல் ெணங்கள் கரணரன் ப஡சத்஡றற்கு பதரணதின்ன௃, ஦ர஧ர஬து

஡ங்கல௃பட஦ சு஡ந்஡஧த்ப஡ இ஫ந்துபதரணரல், அப஡ ஥ீ ட்த஡ற்கு அ஬ர்கபரல்
ன௅டி஦஬ில்பனச஦ன்நரல், அ஡ற்கரக ஆண்ட஬ர் அ஬ர்கல௃க்கு என௉ னைதினற
(Jubile) ஬ன௉஭த்ப஡ ப஬த்஡றன௉க்கறநரர். அல்பனலூ஦ர. தர஬஢ற஬ிர்த்஡ற
தண்டிபக அன்பநக்கு, ஋஫ரம் ஥ர஡ம் 10ம் ப஡஡ற஦ில் ஋க்கரபச்சத்஡ம்
ச஡ரணிக்கும்தடி சசய்஦ப஬ண்டும். அந்஡ ஋க்கரபச் சத்஡ம்
ச஡ரணிக்கும்பதரது, அந்஡ ஍ம்த஡ரம் ஬ன௉஭த்஡றபன, அது னைதினற ஬ன௉஭஥ரக

ல வி஬஭ாக஫஫் 25: 10
10. Ik;gjhk; tU\j;ijg; ghpRj;jkhf;fp> Njrnkq;Fk; mjpd;
FbfSf;nfy;yhk; tpLjiy $wf;fltPh;fs;@ mJ cq;fSf;F a+gpyp
tU\k;@ mjpNy cq;fspy; xt;nthUtDk; jd; jd; fhzpahl;rpf;Fk;
jd; jd; FLk;gj;Jf;Fk; jpUk;gpg;Nghff;fltd;.
அப்சதரழுது அ஬ர்கள் ஢றனங்கல௃ம், ஬டுகல௃ம்
ீ அபட஥ரணத்஡றல்
இன௉க்கனரம். சறனர் அடிப஥கபரக ஥ரநற஦ின௉ப்தரர்கள். ஡ன்பணப஦
஬ிற்றுப்பதரட்டின௉ப்தரர்கள், அல்னது ஡ங்கல௃பட஦ ஥கபணனேம் ஥கபபனேம்
஬ிற்றுப்பதரட்டின௉க்கனரம். இப்சதரழுது, னைதினற ஋க்கரபம் (Trumpet of
Jubile) ஊதும்பதரது, அ஬ர்கள் ஋ல்னர஬ற்பநனேம் அப்தடிப஦ பதரட்டு஬ிட்டு,
஡ங்கள் ஬ட்டிற்குப்
ீ பதரகனரம். அல்பனலூ஦ர. அபட஥ரணத்஡றல் இன௉ந்஡
஬டுகள்
ீ அ஬ர்கல௃க்குச் சசரந்஡஥ரகற஬ிடும். அ஬ர்கபின் சசரத்ப஡ ஦ரன௉ம்
஋டுக்கன௅டி஦ரது. அ஬ர்கள் சு஡ந்஡஧ம் ஋ன்பநக்குப஥ அ஬ர்கல௃க்குத்஡ரன்
சசரந்஡ம். அ஬ர்கள் ஬ிற்றுப்பதரட்டரலும், னைதினற ஬ன௉ம்பதரது
அ஬ர்கல௃க்குச் சசரந்஡஥ரகற஬ிடும். அல்பனலூ஦ர. ஆண்ட஬ர் அப்தடி என௉
஥ீ ட்பத (Redemption of the Earth) ப஬த்஡றன௉ந்஡ரர். அந்஡க் கரணரன்
ப஡சத்஡றற்குத்஡ரன் அப்தடி என௉ ஡றட்டம் (Plan of Redemption) உண்டு.
஋஡ற்கு? அந்஡ ன௄஥றக்கு.
அப஡ப்பதரன, இந்஡ப் ன௄஥றக்கும் ஆண்ட஬ர் என௉ ஥ீ ட்தின் ஡றட்டத்ப஡

ப஬த்஡றன௉க்கறநரர். அல்பனலூ஦ர. என௉ கரனத்஡றல் இது ஌ப஡ணரக
இன௉ந்஡து. ஥னு஭ன் இப஡க் சகடுத்துப்பதரட்டு஬ிட்டரன். ஥றுதடினேம்
அந்஡ உ஦ி஧ண ஬ரழ்க்பகச் சூ஫பனக் (Ecological System)
சகரண்டு஬ன௉கறந஡ற்கு, ஢ல்ன சுற்றுச்சூ஫பன சகரண்டு஬ன௉கறந஡ற்கு,
ஆண்ட஬ர் என௉ ஡றட்டத்ப஡ ப஬த்஡றன௉க்கறநரர். அல்பனலூ஦ர. அ஡ற்கு
னைதினற ஬ன௉டம் ஬஧ப஬ண்டும். குநறத்஡ கரனம் (Appointed Time)
஬஧ப஬ண்டும். அப்சதரழுது ஋க்கரபம் ஊ஡ப஬ண்டும். அந்஡ ஋க்கரபம் ஋து?
கறன௉பத஦ின் சசய்஡ற (Message of Grace). அல்பனலூ஦ர. சபகர.
தி஧ன்யரம் “கிருயப஬ின் வெய்தி” ஋ன்ந ஡பனப்தில் சசய்஡ற
சகரடுத்஡றன௉க்கறநரர். அந்஡க் கறன௉பத஦ின் சசய்஡ற஡ரன் ஌஫ரம் ஋க்கரபம்
(Seventh Trumpet). அது ஌஫ரம் தூ஡னுபட஦ சசய்஡ற. அல்பனலூ஦ர.
இப்சதரழுது, 49 (7 x 7 = 49) ஬ன௉டங்கள் ன௅டிந்து஬ிட்டது. ஌ழு ஡சரப்஡ங்கள்
(7 decades). ஋பதசு, சற஥றர்ணர, சதர்கன௅, ஡ற஦த்஡ீ஧ர, சர்ப஡, தினச஡ல்தி஦ர,
னப஬ர஡றக்பக஦ர ஋ன்னும் ஌ழு சபதக்கரனங்கள் (7 Church Ages)
ன௅டிந்து஬ிட்டது. உரிப஥ப் தத்஡ற஧ம் (Title Deed) ஬ந்஡றன௉க்கறநது. ஋க்கரபம்
ஊதும்பதரது, ஢ரம் ஌ப஡ணின் தரின௄஧஠த்஡றல் (Edenic Perfection)
஬஧ப஬ண்டும். ஋த்஡பணப் பதர் ஬ிசு஬ரசறக்கறபநரம்? இன்பநக்கு ஆண்ட஬ர்
என௉ சசய்஡றப஦க் (Message) சகரடுத்து ஢ம்ப஥ இழுக்கறநரர். அது஡ரன்
கறன௉பத஦ின் சசய்஡ற. அல்பனலூ஦ர. ஌஫ரம் தூ஡னுபட஦ சசய்஡ற.

“஋க்கரபச் சத்஡த்ப஡க் பகட்கும்பதரது, ஢ீ அடிப஥த்஡ணத்஡றல் இன௉ந்து
஬ிடு஡பனப்சதற்று ஬ர” ஋ன்று ஆண்ட஬ர் சசரல்லுகறநரர். ஋ங்பக
஬஧ப஬ண்டும்? ஢ம்ன௅பட஦ கர஠ி஦ரட்சறக்கு ஬஧ப஬ண்டும். ஢ம்ன௅பட஦
சு஡ந்஡஧த்துக்கு (Inheritance) ஬஧ப஬ண்டும். ப஡஬ன௃த்஡ற஧ர்கள் இந்஡
உனகத்ப஡ச் சு஡ந்஡ரிக்க ப஬ண்டி஦ ப஢஧ம் ஬ந்஡றன௉க்கறநது. அல்பனலூ஦ர.
கறன௉பத஦ின் சசய்஡றப஦ ஆண்ட஬ர் அனுப்தி஦ின௉க்கறநரர். னைதினற

஋க்கரபம் இப்சதரழுது ஊ஡ப்தடுகறநது. சரத்஡ரன் ஢ம்ன௅பட஦ இடத்ப஡
ஆக்கற஧஥றப்ன௃ச் (Squatter) சசய்஡றன௉க்கறநரன். அ஬ன் என௉ Squatter ஋ன்று
சபகர. தி஧ன்யரம் சசரல்லுகறநரர் (61-0618 - Revelation Chapter Five – Part
2 Satan is a squatter. Christ came as a Kinsman Redeemer and redeemed it
back to us. He will be cast into the lake of fire. The heirs of salvation will
come with Christ). ஆண்ட஬ர் கற஧஦த்ப஡ச் சசலுத்஡ற஬ிட்டரர். கற஧஦த்ப஡ச்
சசலுத்஡றனேம், இ஧ண்டர஦ி஧ம் ஬ன௉டங்கபரக சரத்஡ரன் இடத்ப஡ ஬ிடர஥ல்
திடித்துக்சகரண்டின௉க்கறநரன். இ஧ண்டர஦ி஧ம் ஬ன௉டங்கபரகப் பதர஧ரட்டம்
஢டந்துசகரண்டின௉க்கறநது. ஬஫க்கு ஢டந்துசகரண்டின௉க்கறநது. தின்ன௃ அ஬ன்
திடிப஦த் ஡ப஧஬ிடு஬ரன். அ஬ன் அக்கறணிக் கடனறல் ஡ள்பப்தடு஬ரன்.
அல்பனலூ஦ர. இ஧ட்சறப்பதச் சு஡ந்஡ரித்துக்சகரள்ல௃கறந஬ர்கபரகற஦ (Heirs of
Salvation) ஢ரம் இந்஡ப் ன௄஥றப஦ச் சு஡ந்஡ரித்துக்சகரள்ப஬ரம். ஆச஥ன்.
னைதினற ஋க்கரபம் ஊதும்பதரது, ஌஫ர஬து ஋க்கரபம் ஊதும்பதரது,

இந்஡ப் ன௄஥றக்கு உண்ப஥஦ரண சசரந்஡க்கர஧஧ரகற஦ ப஡஬ன் ஬ன௉கறநரர்.
அப்சதரழுது ஆக்கற஧஥றப்ன௃க்கர஧ன் ஏடிப்பதர஬ரன். அல்பனலூ஦ர. சரத்஡ரன்
ஏடிப்பதர஬ரன். இந்஡ப் ன௄஥ற கர்த்஡ன௉பட஦ திள்பபகல௃க்குச் சசரந்஡஥ரகும்.
அல்பனலூ஦ர. Njrnkq;Fk; mjpd; FbfSf;nfy;yhk; tpLjiy (Proclaim
liberty throughout all the land - Levi 25: 10). அல்பனலூ஦ர. துன்஥ரர்க்கர்
உனகத்ப஡ ஬ிடப஬ண்டும். அ஬ர்கள் உனகத்ப஡ அனுத஬ிக்க ன௅டி஦ரது.
அ஧சற஦ல்஬ர஡றகள் இந்஡ உனகத்ப஡ ஬ிடப஬ண்டும். அ஬ர்கள் இணிப஥ல்
ஆட்சற சசய்஦ன௅டி஦ரது. “஢ீ ன௄஥றப஦த் ப஡ரண்டித் ப஡ரண்டி ஋ல்னர
஬பங்கபபனேம் ஋டுத்து஬ிட்டரய். ஢ீ சன௅த்஡ற஧த்ப஡க் சகடுத்து஬ிட்டரய்.
஥஧ங்கபபச஦ல்னரம் ச஬ட்டிப்பதரட்டரய். ஋ல்னர஬ற்பநனேம்
஢ரச஥ரக்கறப்பதரட்டரய். இணிப஥ல் உங்கல௃க்கு இந்஡ப் ன௄஥ற஦ின்ப஥ல்
ஆ஡றக்கம் இல்பன. ஋ல்னரன௉ம் அக்கறணிக் கடலுக்குப் பதரங்கள்.
சரத்஡ரனும் அ஬னுபட஦ கூட்டத்஡ரர் ஋ல்னரன௉ப஥ அக்கறணிக் கடலுக்குப்
பதரங்கள். ஋ன்னுபட஦ திள்பபகபபரடு ஢ரன் ஬ந்஡றன௉க்கறபநன். இந்஡ப்
ன௄஥ற ஋ன் திள்பபகல௃க்குச் சசரந்஡ம். இடத்ப஡஬ிட்டுப் பதரங்கள்” ஋ன்று
கர்த்஡ர் சசரல்லு஬ரர். அல்பனலூ஦ர.
஧ரெர஡ற ஧ரென் இப஦சுகறநறஸ்து ஬஧ப்பதரகறநரர். அல்பனலூ஦ர.

அ஬ர் எப்தற்ந ஢ற஦ர஦ர஡றத஡ற஦ரக (Supreme Judge) ஬ன௉ம்பதரது, தர஬ிகள்
இந்஡ உனகத்ப஡஬ிட்டு ஢ீங்கறப்பதர஬ரர்கள். ஸ்஡ரதண ஥க்கள், ஡ங்கள்

஥ணம்பதரன ஬ரழ்ந்து, ஆண்ட஬ர் சகரடுத்஡ கறன௉பத஦ின் ஢ரட்கபப
தர஬த்஡றல் சசனவுதண்஠ிப் பதரட்டரர்கள். ஆண்ட஬ர் எவ்ச஬ரன௉ ஢ரல௃ம்
கறன௉பத஦ரக சகரடுக்கறநரர். இந்஡ ஢ரபில் இப஦சுவுக்கரக ஬ர஫ப஬ண்டும்.
தர஬த்஡றற்கரக஬ர ெீ஬ிப்தது? எவ்ச஬ரன௉ ஢ரல௃ம் உ஦ிப஧ரடின௉ப்தது
அ஬ன௉பட஦ கறன௉பத. இந்஡க் கறன௉பத஦ின் ஢ரட்கபில் ஢ரம் ஋ப்தடி
ெீ஬ிக்கப஬ண்டும்! அ஬ன௉பட஦ ஧ரஜ்஦ம் ஬ன௉஬஡ரக. அல்பனலூ஦ர.
஬ிடு஡பனப஦க் கூறு஬து஡ரன் (Proclaiming Liberty) இன்பநக்குச்

சசய்஡ற. ஢஥க்கு அது ஬ிடு஡பனப஦த் ஡ன௉கறநது. ஆ஡ரம் ஡ன்னுபட஦
ச஡ந்஡஧த்துக்கு ஬ன௉கறநரன். ஌஬ரள் ஬ன௉கறநரள். சபதனேம் ஬ன௉கறநது.
ஆ஡ரம் கறநறஸ்துவுக்கு அபட஦ரப஥ரக இன௉க்கறநரன். கறநறஸ்து ஬ன௉கறநரர்.
அ஬ன௉பட஦ தரிசுத்஡஬ரன்கள் ஬ன௉கறநரர்கள். அல்பனலூ஦ர.
உங்கல௃பட஦ ஬ரக்குத்஡த்஡த்ப஡ ஦ரன௉ம் ஋டுக்கன௅டி஦ரது (No man

can take your pormise). உங்கல௃பட஦ ஋ல்பனப஦ ஦ரன௉ம்
குபநக்கன௅டி஦ரது (No man can shorten your boundary). உனகம்
ன௅ழு஬தும் ஢ம்ன௅பட஦஡ரகும். அல்பனலூ஦ர. ஋த்஡பணப் பதர்
஬ிசு஬ரசறக்கறபநரம்? இப஦சுகறநறஸ்து஡ரன் சட்டப்ன௄ர்஬஥ரணச் சசரந்஡க்கர஧ர்
(Legal Owner). அல்பனலூ஦ர. ஢ரம் அ஬ன௉பட஦ ஬ரரிசரக இன௉க்கறபநரம்.
இ஧ட்சறப்பதச் சு஡ந்஡ரித்துக்சகரள்ல௃கறந஬ர்கபரக இன௉க்கறபநரம். அ஬ர்
஡ம்ன௅பட஦ ஬ரரிபசரடு ஬ந்து, இந்஡ உனகத்ப஡ ஆட்சறசசய்னேம்பதரது,
தர஬ிகள் ஢றர்னென஥ர஬ரர்கள். அல்பனலூ஦ர. அது஡ரன் ஌஫ர஬து ஋க்கரபம்.
வெளிப் படுெ்ெ ் 11: 15 – 19

15. Vohk; J}jd; vf;fhsk; Cjpdhd;@ mg;nghOJ cyfj;jpd;
uh[;aq;fs; ek;Kila fh;jj ; Uf;Fk;> mtUila fpwp];JTf;FKhpa
uh[;aq;fshapd@ mth; rjhfhyq;fspYk; uh[;aghuk; gz;Zthh;
vd;Dk; nfk;gPu rj;jq;fs; thdj;jpy; cz;lhapd.
16. mg;nghOJ NjtDf;F Kd;ghfj; jq;fs; rpq;fhrdq;fs;Nky;
cl;fhh;e;jpUe;j ,Ugj;Jehd;F %g;gh;fSk; Kfq;Fg;Gw tpOe;J:
17. ,Uf;fpwtUk; ,Ue;jtUk; tUfpwtUkhfpa rh;tty;yikAs;s
fh;j;juhfpa NjtNd> ck;ik ];Njhj;jphpf;fpNwhk;@ NjthPh; ckJ kfh
ty;yikiaf;nfhz;L uh[;aghuk;gz;ZfpwPh.;
18. [hjpfs; Nfhgpj;jhh;fs;> mg;nghOJ ck;Kila Nfhgk; %z;lJ@
khpj;Njhh; epahaj;jhP ;g;gilfpwjw;Fk;> jPh;f;fjhprpfshfpa ck;Kila
Copaf;fhuUf;Fk; ghpRj;jthd;fSf;Fk; ckJ ehkj;jpd;Nky;
gagf;jpahapUe;j rpwpNahh; nghpNahUf;Fk; gydspf;fpwjw;Fk;>
g+kpiaf; nfLj;jth;fisf; nfLf;fpwjw;Fk;> fhyk; te;jJ vd;W
nrhy;yp> Njtidj; njhOJnfhz;lhh;fs;.
19. mg;nghOJ guNyhfj;jpy; NjtDila Myak; jpwf;fg;gl;lJ>
mtUila Myaj;jpNy mtUila cld;gbf;ifapd; ngl;b
fhzg;gl;lJ@ mg;nghOJ kpd;dy;fSk;> rj;jq;fSk;> ,bKof;fq;fSk;>
g+kpajph;r;rpAk;> ngUq;fy;kioAk; cz;lhapd.
இந்஡ ஌஫ர஬து ஋க்கரபம், கறன௉பத஦ின் சசய்஡ற஦ரக இன௉க்கறநது. இது

இப஦சுகறநறஸ்துவும் அ஬ன௉பட஦ திள்பபகல௃ம் ஆட்சறசசய்஦ப஬ண்டி஦
ப஢஧ம். ஆக்கற஧஥றப்ன௃க்கர஧ர்கள் அக்கறணிக் கடலுக்குப் பதரகப஬ண்டி஦ ப஢஧ம்.
வெளிப் படுெ்ெ ் 20: 6, 14, 15

6. Kjyhk; caph;j;njOjYf;Fg; gq;Fs;std; ghf;fpathDk;
ghpRj;jthDkhapUf;fpwhd;@ ,th;fs;Nky; ,uz;lhk; kuzj;jpw;F
mjpfhukpy;iy@ ,th;fs; NjtDf;Fk; fpwp];JTf;Fk; Kd;ghf
MrhhpauhapUe;J> mtNuhNl$l Mapuk; tU\k; murhSthh;fs;.
14. mg;nghOJ kuzKk; ghjhsKk; mf;fpdpf;flypNy js;sg;gl;ld.
,J ,uz;lhk; kuzk;.
15. [PtG];jfj;jpNy vOjg;gl;ltdhff; fhzg;glhjtndtNdh mtd;
mf;fpdpf;flypNy js;sg;gl;lhd;.
தர஬ிகள், துன்஥ரர்க்கர், ப஡஬த஦ம் இல்னர஡஬ர்கள், அசட்படக்கர஧ர்கள்,
தின்஬ரங்கறப்பதரண஬ர்கள், அ஧சற஦ல்஬ர஡றகள், ஬ிஞ்ஞரணிகள், இன்னும்
இந்஡ப் ன௄஥றப஦க் சகடுத்஡ அபண஬ன௉ம் அக்கறணிக் கடனறபன
஡ள்பப்தடு஬ரர்கள். kuzKk; ghjhsKk; mf;fpdpf;flypNy js;sg;gl;ld.
சரத்஡ரன் ஥஧஠஥ர஦ின௉க்கறநரன். அ஬ன் அக்கறணிக் கடனறல்
஡ள்பப்தடு஬ரன். ப஡஬னுபட஦ ஬ரர்த்ப஡ சத்஡ற஦ம். அது ஢றபநப஬ந
ப஬ண்டி஦ ப஢஧த்஡றல் ஢ரம் இன௉க்கறபநரம். கரனம் அ஡றக஥ரகக்
கடந்துப்பதரணது. ஌஫ர஬து ஋க்கரபம் இப்சதரழுது
ன௅஫ங்கறக்சகரண்டின௉க்கறநது. அது஡ரன் னைதினற ஋க்கரபம். அது஡ரன்
கறன௉பத஦ின் சசய்஡ற. அல்பனலூ஦ர. ஢ரச஥ல்னரன௉ம் செதம் சசய்ப஬ரம்.
ப஡஬னுபட஦ ஬ரர்த்ப஡ சத்஡ற஦ம். இது ஥னு஭னுபட஦ ஬ரர்த்ப஡

அல்ன. ப஡஬னுபட஦ ஬ரர்த்ப஡, ஡ீர்க்க஡ரிசற சசய்஡றனேடன் சதரன௉ந்துகறநது.
இது ச஬பிப்தடுத்஡ப்தட்ட ஬ரர்த்ப஡஦ரக (Revealed Word) இன௉க்கறநது.
இது஬ப஧க்கும், அது ன௅த்஡றரிக்கப்தட்ட ஬ரர்த்ப஡஦ரக இன௉ந்஡து.
இப்சதரழுது, ச஬பிப்தடுத்஡ப்தட்டின௉க்கறநது. அது என௉ ஥஠஬ரட்டிப஦க்
சகரண்டு஬ன௉கறநது. இப஡ர, ஌ப஡ணின் தரின௄஧஠த்஡றற்கு (Edenic Perfection)
஢ரம் பதரகப்பதரகறபநரம். ஥னு஭ன் அப஡ ஬ரஞ்சறக்கறநரன். ஆணரல்,
஋ப்தடிப் பதரகப஬ண்டும் ஋ன்று அ஬னுக்குத் ச஡ரி஦஬ில்பன. ஆண்ட஬ர்
இன்பநக்கு ஢஥க்கு ஬஫றப஦த் ச஡ரி஦ப்தடுத்஡ற஦ின௉க்கறநரர். னைதினற
஋க்கரபம் இப்சதரழுது ன௅஫ங்குகறநது. கறன௉பத஦ின் சசய்஡ற இன்பநக்கு
஬ந்஡றன௉க்கறநது. ஢ரம் ஢ற஦ர஦த்஡ீர்ப்ன௃க்குள் பதரகர஡தடி, கறன௉பதப஦ப்
தற்நறக்சகரள்ப஬ரம். ஋ல்னரன௉ம் கர்த்஡ப஧ ப஢ரக்கற ஢ரம் செதிக்கனரம்.
ஆண்ட஬ப஧, உ஥க்கு ஸ்ப஡ரத்஡ற஧ம். “அந்஡ ஌ப஡ணின்

தரின௄஧஠த்஡றற்கு ஋ன்பணக் சகரண்டுபதர஬஧ரக,
ீ அந்஡ அன௉ப஥஦ரண
சுற்றுச்சூ஫னறல் ஢ரன் இன௉க்க ஬ின௉ம்ன௃கறபநன், ஋ன்பண அ஡ற்சகன்று
ஆ஦த்஡ப்தடுத்தும், கறன௉பத஦ின் சசய்஡றக்கு ஢ரன் கல ழ்ப்தடி஦ ஋ணக்குக்
கறன௉பத ஡ரன௉ம்” ஋ன்று சசரல்னற, ஢ரம் ஋ல்னரன௉ம் கர்த்஡ப஧ ப஢ரக்கற

செதிக்கனரம்.
஋ங்கபப ப஢சறக்கறந ஢ல்ன இப஦சுப஬ உம்ப஥த் து஡றக்கறபநரம்.

஬ரணத்ப஡னேம் ன௄஥றப஦னேம், அ஡றலுள்ப ஋ல்னர஬ற்பநனேம் ஢ீர் சறன௉ஷ்டித்஡ீர்.
஢ல்ன என௉ சுற்றுச்சூ஫ல் இன௉ந்஡து. ஆ஡ரன௅ம் ஌஬ரல௃ம் அந்஡ ஌ப஡ணின்
தரின௄஧஠த்஡றல் ஬ரழ்ந்஡ரர்கள். அ஬ர்கள் தர஬த்஡றணரபன
஬ழ்ச்சற஦படந்஡஡ரல்,
ீ ஢ரங்கள் ஌ப஡னுக்கு ச஬பிப஦ திநந்஡றன௉க்கறபநரம்.
஢ரங்கள் ஌ப஡னுக்குள் பதரகப் தி஧஦ரசப்தடுகறபநரம். அந்஡ ஢ரலு
஋க்கரபங்கபில் ஋ழு஡ற஦ின௉க்கறந ஬ண்஠஥ரக, ஥னு஭ன் ஡ன்னுபட஦
அநற஬ிணரலும், ஬ிஞ்ஞரத்஡றணரலும், ன௄஥றப஦னேம், சன௅த்஡ற஧த்ப஡னேம்,
஢ீனொற்றுகபபனேம், ஆறுகபபனேம், சூரி஦, சந்஡ற஧, ஢ட்சத்஡ற஧ங்கள்
஋ல்னர஬ற்பநனேம் சகடுத்துப்பதரட்டு ஬ிட்டரன்.
஬ர஫ன௅டி஦ர஡ என௉ சூழ்஢றபன இப்சதரழுது உனகத்஡றல் இன௉க்கறநது.

அ஥றன ஥ப஫ (Acidic Rain) சதய்கறநது, ஌ரிகபில் சரந்துக்கனப஬கபபப்
(Plaster of Paris) பதரட்டு, ஥ீ ன்கள் சசத்துப்பதரகறநது. இவ்஬ி஡஥ரக,
஢ீனொற்றுகள், ஌ரிகபபச஦ல்னரம் ஥னு஭ன் சகடுத்து஬ிட்டரன். ன௄஥றப஦க்
சகடுத்஡஬ர்கபபக் சகடுப்த஡ற்குக் கரனம் ஬ந்஡து. ஌஫ரம் தூ஡னுபட஦
சசய்஡ற கறன௉பத஦ின் சசய்஡ற஦ரக இன௉க்கறநது. அது ஋ங்கல௃க்கு னைதினற
஋க்கரப஥ரக இன௉க்கறநது. உனகத்துக்கு அது ஢ற஦ர஦த்஡ீர்ப்தின் சசய்஡ற஦ரக
இன௉க்கறநது. ஢ரங்கள் ஌ப஡னுக்கு ஡றன௉ம்த ப஬ண்டி஦ ப஢஧ம்.
ஆக்கற஧஥றப்தரபர்கள் ஡ங்கல௃பட஦ திடிப஦த் ஡ப஧஬ிடப஬ண்டி஦ ப஢஧ம். ஢ீர்
இந்஡ ஬ரணத்ப஡னேம் ன௄஥றப஦னேம் சறன௉ஷ்டித்஡ீர். கடல்ப஥ல் ஢டந்஡ீர்.
ஆண்ட஬ப஧, ஢ீர் ஥றுதடினேம் இப஡ ஡றன௉ம்தி஦பிக்கப் (Restore) பதரகறநீர்.
஢ரங்கள் அந்஡ ஌ப஡ணின் தரின௄஧஠த்஡றற்குத் ஡றன௉ம்தப்பதரகறபநரம். அ஡ற்கு
என௉ ஥ீ ட்தின் ஡றட்டத்ப஡ (Plan of Redemption) ப஬த்஡றன௉க்கறநீர்.
அப஡த்஡ரன் இந்஡ ஋க்கரபங்கள் சசரல்லுகறநது.
இந்஡ ஋க்கரபங்கள், இஸ்஧ப஬ல் ெணங்கள் ஋ப்தடி ஥ீ ட்கப்தடுகறநரர்கள்,

ன௄஥ற ஋ப்தடி ஥ீ ட்கப்தடுகறநது, ஋ன்ந இ஧கசற஦த்ப஡ ச஬பிப்தடுத்துகறநது.
ன௅த்஡றப஧கள் ஡றநக்கப்தடும்பதரது, ஥பநந்஡றன௉ந்஡ ப஡஬னுபட஦ சறந்ப஡
ச஬பிப்தடுத்஡ப்தட்டின௉க்கறநது. ஢ரங்கள் அப஡ உம்ன௅பட஦ ப஬஡த்஡றல்
எப்திட்டுப் தரர்க்கும்பதரது, ஢ரங்கள் ஋ந்஡ ப஢஧த்஡றல் இன௉க்கறபநரம்,
இப்சதரழுது ஋வ்஬ி஡஥ரக ஬ர஫ப஬ண்டும், ஋வ்஬ி஡஥ரக ஢ரங்கள்
ஆ஦த்஡ப்தடப஬ண்டும் ஋ன்று க஬ணிக்கறபநரம். ஆச஥ன், கர்த்஡஧ரகற஦
இப஦சுப஬, ஬ரன௉ம். உம்ன௅பட஦ ஧ரஜ்஦ம் இந்஡ப் ன௄஥ற஦ில்
ஸ்஡ரதிக்கப்தடு஬஡ரக. உம்ன௅பட஦ சறத்஡ம் த஧பனரகத்஡றபன
சசய்஦ப்தடு஬துபதரன இந்஡ப் ன௄஥ற஦ிபனனேம் சசய்஦ப்தடு஬஡ரக. இப஦சுப஬,
உம்ப஥ அப஫க்கறபநரம். ஢ரங்கள் உம்ப஥ ஋஡றர்ப஢ரக்கற஦ின௉க்கறபநரம்.
ஆச஥ன், கர்த்஡஧ரகற஦ இப஦சுப஬, ஬ரன௉ம். ஬சணத்ப஡க் பகட்ட
அபண஬ப஧னேம் ஆசலர்஬஡றப்தீ஧ரக. கர்த்஡஧ரகற஦ இப஦சு஬ின் ஢ர஥த்஡றல்

ப஬ண்டிக்சகரள்ல௃கறபநரம். ஆச஥ன்.

The Revelation of The Seven Trumpets-Part 4

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

The Revelation of The Seven Trumpets-Part 4

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ஏழு எக்காரங்கரின் வெரிப்பாடு

திப்஧஬ரி 28, 2016, கல்஬ரரி சபத, சசன்பண

(February 28, 2016, Calvary Tabernacle, Chennai)

஬ரணத்ப஡னேம் ன௄஥றப஦னேம், அ஡றல் உள்ப ஋ல்னர஬ற்பநனேம்

஢ரங்கள் ஥ரம்சத்துக்குரி஦஬ர்கபரய் இ஧ர஡தடி, ஆ஬ிக்குரி஦஬ர்கபரய்

இது஬ப஧க்கும் ஢ீர் ச஬பிப்தடுத்஡றண ஋ல்னர சத்஡ற஦ங்கல௃க்கரக

ஆசலர்஬஡றக்கறநீர். ஆண்ட஬ப஧, கடந்஡ ஢ரட்கபில் ஢ீர் ஋ங்கல௃க்கு ஢ல்ன஬஧ரக

இப்சதரழுதும், இந்஡க் கரபன ப஬பப஦ிபன ஋ங்கபப ெீ஬தனற஦ரக

கர்த்஡ரப஬, ஢ரங்கள் இங்பக ஬ந்஡றன௉க்கறநது தர஧ம்தரி஦஥ரக அல்ன,

1. mth; Vohk; Kj;jpiuia cilj;jNghJ> guNyhfj;jpy;

vf;fhsrj;jq;fspdhy; g+kpapy; FbapUf;fpwth;fSf;F INah> INah>

1. MjpapNy Njtd; thdj;ijAk; g+kpiaAk; rpU\;bj;jhh;.

1. mth; Vohk; Kj;jpiuia cilj;jNghJ> guNyhfj;jpy; Vwf;Fiwa

சபகர. தி஧ன்யரம் ஌ழு ஋க்கரபங்கபபக் குநறத்து பதசப஬ண்டுச஥ன்று

தப஫஦ ஌ற்தரடு ன௃஡ற஦ ஌ற்தரட்டிற்கு ஢ற஫னரட்ட஥ரக இன௉க்கறநது.

ச஬பிப்தடுத்஡ல் 8:1 ஌஫ரம் ன௅த்஡றப஧ ஡றநக்கப்தடு஡ல் ஆகும்

தூ஡ர்கபபரடு கறநறஸ்து அங்பக ஬ந்஡ரர். சபகர. தி஧ன்யரப஥ ப஥பன

I வெசல ானிக்லக஬஭் 4: 16, 17

஢ம்ன௅பட஦ சரீ஧ம் இன்னும் ஥றுனொத஥ரக்கப்தட஬ில்பன, ஢ரம்

ன௅஡ல் ஢ரன்கு ஋க்கரபங்கள் ன௄஥றப஦ரடும், ஬ரணத்ப஡ரடும்

வெளிப் படுெ்ெ ் 8:13

஡றநவுபகரல் (Key of Science) னென஥ரக சரத்஡ரணின் ஆ஬ிகள் ன௄஥ற஦ின்ப஥ல்

வெளிப் படுெ்ெ ் 9:1-3

அ஡ன்தின்ன௃ ஢ீங்கள் ஬ரசறக்கும்சதரழுது, 13ம் ஬சணத்஡றனறன௉ந்து 21ம்

அ஡ன்தின்ன௃, ச஬பிப்தடுத்஡ல் 11ம் அ஡றகர஧ம் 15ம் ஬சணத்஡றனறன௉ந்து

செதிக்கப஬ண்டும்? “இப஦சுப஬, உம்ன௅பட஦ ஧ரஜ்஦ம் ஬ன௉஬஡ரக.

கபடசறகரனத்஡றல் ஆத்து஥ரப஬ ஢ஷ்டப்தடுத்துகறந஬ர்கள் உண்டர?

஌஫ரம் ஋க்கரபம் ஋ப஡க்குநறக்கறநது? அது அர்஥சகப஡ரன்

சதரன௉த்஡ன௅டி஦ரது. அப஢கர் ஋ழுத்஡றன்தடி ச஡ரி஦ர஥ல் ஆ஬ிக்குரி஦

ச஬பிப்தடுத்஡ல் 8: 7-12 ஬ப஧ ன௅஡ல் ஢ரன்கு ஋க்கரபங்கபப

஋ல்னர஬ற்பநனேம் சறன௉ஷ்டித்து, ஆண்ட஬ர் அங்பக தரர்க்கும்பதரது,

ன௅஡னர஬து அ஬ன் ன௄஥றப஦க் சகடுத்஡ரன். இ஧ண்டர஬து அ஬ன்

11ம் ஬சணத்஡றல் ஋ன்ண ஬ரசறக்கறபநரம்? ன௄஥ற஦ரணது ன௃ல்பனனேம்

ப஬ண்டுச஥ன்று ஥றன௉கங்கள் ஬ன௉஬஡ற்கு ன௅ன்பத ன௃ல்பன உண்டரக்கறணரர்.

அ஡ன்தின்ன௃ ப஡஬ன் ஢ீர்஬ரழ் ெந்துக்கபபக் (Marine Life)

அ஬ர் ஡஥க்குள்பப ஡ீர்஥ரணித்஡றன௉ந்஡ரர் ஋ன்று ப஬஡த்஡றல்

இன௉க்கறநரர், கு஥ர஧ன் இன௉க்கறநரர், தரிசுத்஡ ஆ஬ி஦ரண஬ர் இன௉க்கறநரர்.

அ஬ர் ஡஥க்குள்பப ஡ீர்஥ரணித்து, அ஬ன௉பட஦ சந்ப஡ர஭த்஡றற்கரக

ன௅஡னர஬து, அது ப஡஬னுபட஦ சறந்஡பண஦ில் இன௉ந்஡து.

கரட்சற஦ிபன ஬ந்஡து. ஆண்ட஬ர் ஋ல்னர஬ற்பநனேம் தரர்க்கறநரர்.

தி஧சங்கத்ப஡ ஢ன்நரக க஬ணினேங்கள். ஋ப்தடி ஌ழு ஋க்கரபங்கள்

3ம் ஬சணம் ஬ப஧க்கும் “ப஡஬ன்” ஋ன்று஡ரன் ஋ழு஡ற஦ின௉க்கறநது. ஆணரல்,

ப஡஬ணரகற஦ கர்த்஡ர் (The Lord God) ஋ன்நரல் ப஡஬ன் ஡ம்ன௅பட஦

ச஬பிப்தடுத்஡ல் 8: 1-5 ஬சணங்கபில் என௉ தின்ண஠ிப஦

அந்஡ ஌ழு தூ஡ர்கல௃ம், ஋க்கரபம் ஊதுகறந஡ற்குத் ஡ங்கபப

வெளிப் படுெ்ெ ் 8: 7-9

ன௅஡னரம் தூ஡ன் ஋க்கரபம் ஊதும்பதரது, இ஧த்஡ம் கனந்஡

சசன்பண஦ிபன ச஬ள்பம் ஬ந்஡஡ற்கு இப்சதரழுது ஋஡ர஬து அநறகுநற

அன௉ப஥஦ரண கரட்சற அது. அந்஡க் கரட்சறப஦ ஥னு஭ன் ஋ப்தடி

இ஧ண்டரம் தூ஡ன் ஋க்கரபம் ஊதும்பதரது, சன௅த்஡ற஧ம்

லூக்கர 5ம் அ஡றகர஧த்஡றல் ன௅஡ல் சறன ஬சணங்கபப ஢ரம்

இப்சதரழுது, அ஬ன் ஡ன்னுபட஦ அனுத஬ங்கபபச஦ல்னரம்

பததுன௉ ஬பனப஦ப்பதரடும்பதரது ஡ற஧பரண ஥ீ ன்கள் கறபடத்஡து.

ஆணரல், இ஧ண்டர஦ி஧ம் ஬ன௉டங்கல௃க்குப் திநகு, இப்சதரழுது, சன௅த்஡ற஧ம்

அ஡ன்தின்ன௃ னென்நரம் ஋க்கரபத்஡றல் ஋ன்ண ஬ரசறக்கறபநரம்?

வெளிப் படுெ்ெ ் 8: 10, 11

னென்நர஬து ஋க்கரபம் ஊதும்பதரது, ஆறுகபிலும், ஢ீனொற்றுகபிலும்

ஆ஡ரம் ஬஧ப்பதரகறநரன் ஋ன்று ஆண்ட஬ன௉க்குத் ச஡ரினேம். அ஬னுக்கு

அ஡ன்தின்ன௃, சறன தடி஬ங்கபப (Layers) அ஬ர் ப஬க்கறநரர்.

(Making big hole in the Ozone Layer). அப஡ ஋ப்தடி அபடக்கன௅டினேம்?

஢ரனரம் ஋க்கரபத்஡றல் ஋ன்ண ஬ரசறக்கறபநரம்?

ப஢ர஬ர கரனத்஡றல் ஋ன்ண ஢டந்஡ச஡ன்று ஡ீர்க்க஡ரிசற சசரல்லுகறநரர்.

஥னு஭ன் இன்பநக்கு ஋ல்னர஬ற்பநனேம் சகடுத்து஬ிட்டரன்.