,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1RS

0HGHOOtQ²&RORPELD-XO'LFGH,661

Validación de la Escala de Estilos

y Estrategias de Afrontamiento al Estrés
en una Muestra Colombiana

Validation of the Styles and Stress

Coping Strategies Scale in a Colombian
Sample
1RUD+HOHQD/RQGRxR$1.
Universidad de San Buenaventura

0DQXHO3pUH]3
Universidad de Antioquia

0DUtD1HOO\0XULOOR-
Universidad de San Buenaventura

Resumen
(OREMHWLYRGHODLQYHVWLJDFLyQIXHDQDOL]DUODVSURSLHGDGHVSVLFRPpWULFDVGH
OD SUXHED GH (VWLORV \ HVWUDWHJLDV GH DIURQWDPLHQWR DO HVWUpV GH )HUQiQGH]
²$EDVFDOHQXQDPXHVWUD&RORPELDQD3DUWLFLSDURQHVWXGLDQWHV
XQLYHUVLWDULRVFRQXQDHGDGPHGLDGHDxRV/DFRQÀDELOLGDGGHODSUXHED
GHtWHPV\FRPSRQHQWHVIXHGHFRQXQQLYHOGHH[SOLFDFLyQGHOD
YDULDQ]DGH7UHVGHORVFRPSRQHQWHVREWXYLHURQXQDOIDGH&URQEDFK
VXSHULRU D  5HHYDOXDFLyQ SRVLWLYD 'HVFRQH[LyQ PHQWDO \ $SR\R VRFLDO
HPRFLRQDO$WUDYpVGHODQiOLVLVIDFWRULDOH[SORUDWRULRODSUXHEDTXHGyFRQ
tWHPV\FXDWURFRPSRQHQWHV(OSULPHUIDFWRU5HHYDOXDFLyQSRVLWLYDFRQ
XQDOIDGH&URQEDFKGH(OVHJXQGRGHQRPLQDGR$SR\RVRFLDOFRQXQ
DOIDGH&URQEDFKGH(OWHUFHUIDFWRU'HVFRQH[LyQFRJQLWLYDFRQXQDOID
GH&URQEDFKGH(OFXDUWRIDFWRU5HVROYHUHOSUREOHPDFRQXQDOIDGH

 /D FRUUHVSRQGHQFLD UHODWLYD D HVWH DUWtFXOR GHEH GLULJLUOD 1RUD +HOHQD /RQGRxR $
)DFXOWDGGH3VLFRORJtD8QLYHUVLGDGGH6DQ%XHQDYHQWXUD0HGHOOtQ&RORPELD&DUUHUD
&1UR²&HQWUR0HGHOOtQ&RORPELD&RUUHRHOHFWUyQLFRQRUDBORQGRQR#\DKRR
HVQRUDORQGRQR#XVEPHGHGXFR

,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R 147

 NORA HELENA LONDOÑO A.

&URQEDFKGH/DFRQÀDELOLGDGGHODSUXHEDGHÀQLWLYDIXHGHFRQXQ
QLYHOGHH[SOLFDFLyQGHODYDULDQ]DGH&RQFOXVLRQHVORVFRPSRQHQWHV
TXHHPHUJLHURQHQODSUXHEDLGHQWLÀFDQODVHVWUDWHJLDVFHQWUDOHVSDUDDIURQWDU
HO HVWUpV HQIUHQWiQGROR HYLWiQGROR \ WROHUiQGROR  6L ELHQ VH UHGXFHQ VXV
FRPSRQHQWHVFDGDXQRGHORVFXDWURIDFWRUHVLQWHJUDGRVGHODVRULJLQDOPHQWH
QRPEUDGDVSRUHODXWRU

Palabras clave: (VWUDWHJLDVGHDIURQWDPLHQWRHVWUpVFRSLQJVDOXGSVLFRPHWUtD

YDOLGH]

Abstract

7KH SXUSRVH RI WKH UHVHDUFK ZDV WR DQDO\]H WKH SV\FKRPHWULF SURSHUWLHV RI
WKHWHVWRI6W\OHVDQG6WUDWHJLHVRI&RSLQJWRWKH6WUHVVE\)HUQDQGH]$EDVFDO
LQD&RORPELDQVDPSOHXQLYHUVLW\VWXGHQWVSDUWLFLSDWHGZLWKDQ
DYHUDJHDJHRI\HDUV7KHWUXVWOHYHORIWKHWHVWRILWHPVDQGFRPSRQHQWV
ZDVZLWKYDULDQFHRI7KUHHFRPSRQHQWVREWDLQHGDQDOSKDRI
&URQEDFK KLJKHU WKDQ  3RVLWLYH 5HYDOXDWLRQ 0HQWDO 'LVFRQQHFWLRQ DQG
(PRWLRQDO6RFLDOVXSSRUW$IWHU([SORUDWRU\IDFWRUDQDO\VLVLWHPVDQGIRXU
FRPSRQHQWV UHPDLQ 7KH ÀUVW IDFWRU 3RVLWLYH UHYDOXDWLRQ ZLWK DQ DOSKD RI
&URQEDFKRI7KHVHFRQGIDFWRU6RFLDOVXSSRUWZLWKDQDOSKDRI&URQEDFK
RI7KHWKLUGIDFWRU&RJQLWLYHGLVFRQQHFWLRQZLWKDQDOSKDRI&URQEDFK
RI7KHIRXUWKIDFWRU3UREOHPVROYLQJUHDFKHGDWUXVWOHYHORI7KH
WUXVWOHYHORIWKHÀQDOWHVWZDVZLWKDYDULDQFHRI&RQFOXVLRQV
7KHFRPSRQHQWVWKDWHPHUJHGLQWKHWHVWLGHQWLI\WKHFHQWUDODUHDVIRUFRSLQJ
IDFLQJDYRLGLQJDQGWROHUDWLQJ$OWKRXJKFRPSRQHQWVDUHUHGXFHGHDFKRQH
RIWKHIRXUIDFWRUVLQWHJUDWHVWZRRIWKHRULJLQDOO\QDPHGE\WKHDXWKRU

Keywords: &RSLQJVWUHVVKHDOWKSV\FKRPHWULFYDOLGDWLRQ

Introducción

/DV HVFDODV FRQVWUXLGDV SDUD HYDOXDU DIURQWDPLHQWR (coping) VH KDQ

FRQVWLWXLGR HQ KHUUDPLHQWDV ~WLOHV QR VROR SDUD REMHWLYDU ORV UHFXUVRV
FRJQLWLYRV \ FRPSRUWDPHQWDOHV FRQ ORV TXH FXHQWDQ ODV SHUVRQDV SDUD
DIURQWDUHOHVWUpVVLQRWDPELpQSDUDJHQHUDUSURSXHVWDVGHLQWHUYHQFLyQ
\ SUHYHQFLyQ HQ HO FDPSR FOtQLFR \ GH OD VDOXG VREUH DIURQWDPLHQWR DO
HVWUpV&RPRSURFHVRSVLFROyJLFR´HOHVWUpVVHRULJLQDDQWHXQDH[LJHQFLD

148,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R
VALIDACIÓN DE LA ESCALA DE ESTILOS Y ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO
AL ESTRÉS EN UNA MUESTRA COLOMBIANA

DO RUJDQLVPR IUHQWH D OD FXDO pVWH QR WLHQH LQIRUPDFLyQ SDUD GDUOH XQD
UHVSXHVWDDGHFXDGDDFWLYDQGRXQPHFDQLVPRGHHPHUJHQFLDFRQVLVWHQWH
HQ XQD DFWLYDFLyQ SVLFRILVLROyJLFD TXH SHUPLWH UHFRJHU PiV \ PHMRU
LQIRUPDFLyQ SURFHVDUOD H LQWHUSUHWDUOD PiV UiSLGD \ HÀFLHQWHPHQWH \
DVt SHUPLWLU DO RUJDQLVPR GDU XQD UHVSXHVWD DGHFXDGD D OD GHPDQGDµ
)HUQiQGH]$EDVFDO\3DOPHURS

8QD GH ODV SHUVSHFWLYDV PiV IUXFWtIHUDV SDUD HQWHQGHU ODV IXQFLRQHV GH
ODV HPRFLRQHV FRQVLVWH HQ DERUGDU VX LPSOLFDFLyQ DGDSWDWLYD  'HQWUR
GHHVWDVIXQFLRQHVODUHFXSHUDFLyQGHODKRPHyVWDVLVVXJLHUHTXHHOVHU
KXPDQR GLVSRQH GH XQD KHUUDPLHQWD LPSRUWDQWH SDUD FRQWUDUUHVWDU ORV
HYHQWXDOHV HIHFWRV QHJDWLYRV DVRFLDGRV D OD RFXUUHQFLD VRVWHQLGD GH ODV
HPRFLRQHV QHJDWLYDV 0HVWUH \ 3DOPHUR  (O HVWUpV HV XQR GH ORV
SURFHVRVDGDSWDWLYRVPiVLPSRUWDQWHVFRQTXHFXHQWDQXHVWURRUJDQLVPRVH
UHODFLRQDFRQORVGHPiVSURFHVRVSVLFROyJLFRVSHURGHIRUPDPX\HVSHFLDO
FRQORVHPRFLRQDOHV\FRQORVPRWLYDFLRQDOHV3RQHHQPDUFKDXQDVHULHGH
PHFDQLVPRVGHHPHUJHQFLDQHFHVDULRVSDUDODVXSHUYLYHQFLD\VRODPHQWH
EDMR GHWHUPLQDGDV FRQGLFLRQHV VXV FRQVHFXHQFLDV VH WRUQDQ QHJDWLYDV
'HVGHHVWDSHUVSHFWLYDHOHVWUpVHVXQSURFHVRSRVLWLYRHLPSUHVFLQGLEOH
SDUD OD VXSHUYLYHQFLD 3DOPHUR )HUQiQGH]$EDVFDO 0DUWtQH] \ &KyOL]


(OHVWXGLRGHOHVWUpVFRPRXQSURFHVRSVLFROyJLFRGHVFULEHXQDVHULHGH
RSHUDFLRQHV  \ DFWLYDFLRQHV HPRFLRQDOHV TXH VH JHQHUDQ FRQ HO ÁXMR GH
LQIRUPDFLyQ SURYHQLHQWH GHO H[WHULRU \R GHO SURSLR RUJDQLVPR  /RV
SURFHVRVGHWLSRDXWRPiWLFR\ORVSURFHVRVFRQWURODGRVFRPSRQHQORVGRV
JUDQGHVEORTXHVGHUHVSXHVWDDOHVWUpV'HDFXHUGRFRQ/i]DUXV\)RONPDQ
ODSHUFHSFLyQGHXQHVWtPXORFRPRHVWUHVDQWHVHKDFHDWUDYpVGHXQ
GREOHSURFHVRGHYDORUDFLyQ(QHOSULPHURVHHYDO~DODLPSRUWDQFLDGHO
HVWtPXORVXVLJQR\VXQDWXUDOH]D\FRPRUHVXOWDGRREWLHQHXQMXLFLRDFHUFD
GHVLHOHVWtPXORHVLUUHOHYDQWHEHQHÀFLRVRRHVWUHVDQWH(QHOVHJXQGR
VHHYDO~DODFDSDFLGDGSDUDKDFHUIUHQWHDOHVWtPXOR\VHSRQHHQPDUFKD
HVWUDWHJLDVGHDIURQWDPLHQWRHVIXHU]RVFRJQLWLYRV\FRQGXFWXDOHVGLULJLGRV
DPDQHMDUODVLWXDFLyQ(VWRVHVIXHU]RVVHGLULJHQDFDPELDUODVFRQGLFLRQHV
GHOPHGLRTXHFDXVDQODSHUWXUEDFLyQ²DIURQWDPLHQWRGLULJLGRDOSUREOHPD
\DUHJXODUODUHVSXHVWDHPRFLRQDOTXHDSDUHFHFRPRFRQVHFXHQFLDGHWDO
SHUWXUEDFLyQDIURQWDPLHQWRGLULJLGRDODHPRFLyQ

(ODIURQWDPLHQWRGHDFXHUGRFRQ)HUQiQGH]²$EDVFDO\3DOPHUR
´HVXQDSUHSDUDFLyQSDUDODDFFLyQTXHVHPRYLOL]DSDUDHYLWDUORVGDxRV
GHOHVWUHVRU3RUORWDQWRHODIURQWDPLHQWRHVXQFRQMXQWRGHHVIXHU]RV
WDQWRFRJQLWLYRVFRPRFRPSRUWDPHQWDOHVFRQVWDQWHPHQWHFDPELDQWHVTXH
VHGHVDUUROODQSDUDPDQHMDUODVGHPDQGDVHVSHFtÀFDVH[WHUQDVHLQWHUQDV
TXH VRQ HYDOXDGDV FRPR H[FHGHQWHV R GHVERUGDQWHV GH ORV UHFXUVRV GHO

,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R 149

 NORA HELENA LONDOÑO A.

LQGLYLGXR S  /DV HVWUDWHJLDV GH DIURQWDPLHQWR VRQ P~OWLSOHV QR
VLHPSUHVXXVRHVSRVLWLYRDXQTXHWHQJDQp[LWRHQHOLPLQDUHOHVWUHVRUGDGR
TXHSXHGHQJHQHUDUIDWLJDVREUHJHQHUDOL]DFLyQ\HIHFWRVVHFXQGDULRV

(Q FDGD LQGLYLGXR VH SUHVHQWDQ GLIHUHQFLDV VREUH OD IRUPD GH DIURQWDU
FDGD VLWXDFLyQ \ HOOR VH UHODFLRQD FRQ ODV FUHHQFLDV GH ODV SHUVRQDV VXV
KDELOLGDGHVGHLQWHUDFWXDUFRQORVGHPiVVXVYDORUHV\FDSDFLGDGHVSDUD
DIURQWDUVLWXDFLRQHVGLItFLOHV/DVSHUVRQDVXWLOL]DQVXVSURSLDVHVWUDWHJLDV
GHDIURQWDPLHQWRUD]yQSRUODFXDOVHSURGXFHQIRUPDVSHUVRQDOHVRHVWLORV
GHDIURQWDPLHQWRODVFXDOHVVRQODIRUPDFDUDFWHUtVWLFD\UHODWLYDPHQWH
HVWDEOHTXHODVSHUVRQDVWLHQHQGHHQIUHQWDUVHDODVVLWXDFLRQHVHVWUHVDQWHV
)HUQiQGH]$EDVFDO\3DOPHURSODQWHDQWUHVGLPHQVLRQHVEiVLFDVDOR
ODUJRGHODVFXDOHVVHVLW~DQORVGLIHUHQWHVHVWLORVGHDIURQWDPLHQWRSRVLEOHV
HVWDVGLPHQVLRQHVVRQ

(O PpWRGR HPSOHDGR HQ HO DIURQWDPLHQWR GHQWUR GHO FXDO SRGHPRV
GLVWLQJXLUDHOHVWLORGHDIURQWDPLHQWRDFWLYRHVGHFLUDTXHOTXHPRYLOL]D
HVIXHU]RVSDUDORVGLVWLQWRVWLSRVGHVROXFLyQGHODVLWXDFLyQEHOHVWLOR
GH DIURQWDPLHQWR SDVLYR HV GHFLU DTXHO TXH VH EDVD HQ QR KDFHU QDGD
GLUHFWDPHQWHVREUHODVLWXDFLyQVLQRVLPSOHPHQWHHVSHUDUDTXHFDPELHQ
ODVFRQGLFLRQHV\FHOHVWLORGHDIURQWDPLHQWRGHHYLWDFLyQHVGHFLUHOTXH
VHEDVDHQLQWHQWDUHYLWDURKXLUGHODVLWXDFLyQ\RVXVFRQVHFXHQFLDV

/DIRFDOL]DFLyQGHODIURQWDPLHQWRGHQWURGHODFXDOSRGHPRVGLVWLQJXLU
D HO HVWLOR GH DIURQWDPLHQWR GLULJLGR DO SUREOHPD FRQ HO FXDO VH EXVFD
PDQLSXODURDOWHUDUODVFRQGLFLRQHVUHVSRQVDEOHVGHODDPHQD]DEHOHVWLOR
GHDIURQWDPLHQWRGLULJLGRDODUHVSXHVWDHPRFLRQDORULHQWDGRDUHGXFLUR
HOLPLQDUODUHVSXHVWDHPRFLRQDOJHQHUDGDSRUODVLWXDFLyQ\FHOHVWLORGH
DIURQWDPLHQWRGLULJLGRDPRGLÀFDUODHYDOXDFLyQLQLFLDOGHODVLWXDFLyQHV
GHFLUDODUHHYDOXDFLyQGHOSUREOHPD

/DDFWLYLGDGPRYLOL]DGDHQHODIURQWDPLHQWRGHQWURGHODFXDOSRGHPRV
GLVWLQJXLUDHOHVWLORGHDIURQWDPLHQWRFRJQLWLYRHVGHFLUDTXHOFX\RV
SULQFLSDOHVHVIXHU]RVVRQGHDQiOLVLVE~VTXHGDGHDOWHUQDWLYDDQWLFLSDFLyQ
GHFRQVHFXHQFLDVHWFEHOHVWLORGHDIURQWDPLHQWRFRQGXFWXDOHVGHFLU
DTXHOFX\RVSULQFLSDOHVHVIXHU]RVHVWiQIRUPDGRVSRUFRPSRUWDPLHQWRV
TXHGHPDQHUDDFWLYDRSDVLYDEXVFDQDGDSWDUVHDODVLWXDFLyQ

'LIHUHQWHVHVFDODVGHHYDOXDFLyQVHKDQFRQVWUXLGRYDOLGDGR\PRGLÀFDGR
SDUD HYDOXDU ODV HVWUDWHJLDV FRSLQJ  /D]DUXV \ VX JUXSR GHVDUUROODURQ
HO FXHVWLRQDULR PiV XWLOL]DGR HQ OD HYDOXDFLyQ GHO DIURQWDPLHQWR HO
Ways of Coping Inventory :&, )RONPDQ \ /D]DUXV  /D YHUVLyQ
UHYLVDGD)RONPDQ\/D]DUXVFRQVWDGHtWHPV\RFKRVXEHVFDODV
FRQIURQWDFLyQ GLVWDQFLDPLHQWR DXWRFRQWURO E~VTXHGD GH DSR\R VRFLDO

150,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R
VALIDACIÓN DE LA ESCALA DE ESTILOS Y ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO
AL ESTRÉS EN UNA MUESTRA COLOMBIANA

DFHSWDFLyQGHUHVSRQVDELOLGDGHVFDSHHYLWDFLyQSODQLÀFDFLyQGHVROXFLyQ
GHSUREOHPDV\UHHYDOXDFLyQSRVLWLYD6HKDIRUPXODGRXQDQXHYDYHUVLyQ
PiVUHGXFLGDTXHFRQVWDGHtWHPVORVGHPD\RUSHVRIDFWRULDOSDUDFDGD
VXEHVFDOD&RQWRGRODHVFDODQRHVWiH[HQWDGHFUtWLFDVYHU6WRQH+HOGHU
\6FKQHLGHU%HQ3RUDWK:DOOHU\%XWFKHU6WRQH*UHHQEHUJ
.HQQHFO\0RRUH \ 1HZPDQ  6WRQH .HQQHG\0RRUH 1HZPDQ
*UHHQEHUJ\1HDOH

&DUYHU6FKHLHU\:HLQWUDXEGHVDUUROODURQHOFXHVWLRQDULRGHEsti-

mación del afrontamiento (COPE)FRPRDOWHUQDWLYDDO:&,/DYHUVLyQLQLFLDO
FRQVWDGHVXEHVFDODVDIURQWDPLHQWRDFWLYRSODQLÀFDFLyQE~VTXHGDGH
DSR\RVRFLDOLQVWUXPHQWDOE~VTXHGDGHDSR\RVRFLDOHPRFLRQDOVXSUHVLyQ
GHDFWLYLGDGHVGLVWUDFWRUDVUHOLJLyQUHLQWHUSUHWDFLyQSRVLWLYD\FUHFLPLHQWR
SHUVRQDOUHIUHQDUHODIURQWDPLHQWRDFHSWDFLyQFHQWUDUVHHQODVHPRFLRQHV
\GHVDKRJDUVHQHJDFLyQGHVFRQH[LyQPHQWDO\GHVFRQH[LyQFRQGXFWXDO
$pVWDVVHKDQDxDGLGRGRVVXEHVFDODVPiVFRQVXPRGHDOFRKRORGURJDV
\ KXPRU (O FXHVWLRQDULR GLVSRQH GH DGDSWDFLyQ \ YDOLGDFLyQ HVSDxRODV
&UHVSR\&UX]DGR

2WURFXHVWLRQDULRDFRQVLGHUDUHVHOGH%LOOLQJV\0RRVTXHFRQVWD

GHtWHPV\HYDO~DODVHVWUDWHJLDVGHDIURQWDPLHQWRHQGRVGLPHQVLRQHV
D HVWUDWHJLDV FHQWUDGDV HQ HO SUREOHPD YV HVWUDWHJLDV FHQWUDGDV HQ ODV
HPRFLRQHV\EHVWUDWHJLDVDFWLYDVYVHYLWDFLyQ(O,QGLFDGRUGHHVWUDWHJLDV
GHDIURQWDPLHQWRCoping Strategy IndicatorCSI$PLUNKDQSDUDOD
HYDOXDFLyQGHORVPRGRVGHDIURQWDPLHQWRHQXQDVLWXDFLyQHVSHFtÀFD\HO
,QYHQWDULRGHDIURQWDPLHQWRGHVLWXDFLRQHVHVWUHVDQWHVCoping Inventory for
Stressfu Situations &,66(QGOHU\3DUNHUDEVRQRWURVLQYHQWDULRV
GHFDUiFWHUPXOWLGLPHQVLRQDO

&KDURW \ 6DQGtQ  UHDOL]DURQ XQD YHUVLyQ PRGLÀFDGD \ PHMRUDGD

GHO :&, GHQRPLQDGD (VFDOD GH HVWUDWHJLDV GH FRSLQJUHYLVDGR ((&5
&KDURW \ 6DQGLQ   (O LQVWUXPHQWR HVWi FRPSXHVWR SRU   HVFDODV
IRFDOL]DFLyQ HQ OD VLWXDFLyQ SUREOHPD DXWRFRQWURO UHHVWUXFWXUDFLyQ
FRJQLWLYDE~VTXHGDGHDSR\RVRFLDOUHOLJLyQRHVSLULWXDOLGDGE~VTXHGD
GH DSR\R SURIHVLRQDO DXWRIRFDOL]DFLyQ QHJDWLYD  H[SUHVLyQ HPRFLRQDO
DELHUWD\HYLWDFLyQ/RQGRxRHWDOUHDOL]DURQPRGLÀFDFLRQHVDOD
HVFDODGH&KRURW\6DQGtQ\ORYDOLGDURQHQXQDPXHVWUDFRORPELDQDFRQ
 SHUVRQDV  PXMHUHV \  KRPEUHV ((&0 /RQGRxR HW DO
'HVSXpVGHODQiOLVLVIDFWRULDOHPHUJLHURQIDFWRUHVVROXFLyQGH
SUREOHPDVDSR\RVRFLDOHVSHUDUHOLJLyQHYLWDFLyQHPRFLRQDOE~VTXHGD
GHDSR\RSURIHVLRQDOUHDFFLyQDJUHVLYDHYLWDFLyQFRJQLWLYDH[SUHVLyQGHOD
GLÀFXOWDGGHDIURQWDPLHQWRUHHYDOXDFLyQSRVLWLYDQHJDFLyQ\DXWRQRPtD
(ODOIDGH&URQEDFKGHODSUXHEDGHÀQLWLYDIXHGH

,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R 151

 NORA HELENA LONDOÑO A.

(OCuestionario de Estilos y estrategias de afrontamiento al estrésHODERUDGRSRU

)HUQiQGH]$EDVFDOHVJHQHUDGROXHJRGHXQDUHYLVLyQGHODVHVWUDWHJLDV
TXH KDQ VLGR GHÀQLGDV D OR ODUJR GH OD OLWHUDWXUD FLHQWtÀFD )HUQiQGH]
² $EDVFDO    6H LGHQWLÀFDQ  HVWUDWHJLDV  UHHYDOXDFLyQ SRVLWLYD
UHDFFLyQ GHSUHVLYD QHJDFLyQ SODQLÀFDFLyQ FRQIRUPLVPR GHVFRQH[LyQ
FRJQLWLYD GHVDUUROOR SHUVRQDO FRQWURO HPRFLRQDO GLVWDQFLDPLHQWR
VXSUHVLyQGHDFWLYLGDGHVGLVWUDFWRUDVUHIUHQDUHODIURQWDPLHQWRHYLWDUHO
DIURQWDPLHQWRUHVROYHUHOSUREOHPDDSR\RVRFLDODOSUREOHPDGHVFRQH[LyQ
FRPSRUWDPHQWDOH[SUHVLyQHPRFLRQDODSR\RVRFLDOHPRFLRQDO\UHVSXHVWD
SDOLDWLYD0DUWLQ-LPpQH]\)HUQiQGH]$EDVFDOUHDOL]DURQXQDQiOLVLV
SVLFRPpWULFRGHODHVFDODFRQSDUWLFLSDQWHVKRPEUHV\PXMHUHV
FRQXQDPHGLDGHHGDGGHGW /DFRQVLVWHQFLDLQWHUQDGHOD
SUXHEDUHSRUWyXQDOIDGH(O$OIDSDUDFDGDXQDGHODVHVFDODVIXHURQODV
VLJXLHQWHVUHHYDOXDFLyQSRVLWLYD UHDFFLyQGHSUHVLYD QHJDFLyQ
SODQLÀFDFLyQ FRQIRUPLVPR GHVFRQH[LyQFRJQLWLYD 
GHVDUUROORSHUVRQDO FRQWUROHPRFLRQDO GLVWDQFLDPLHQWR 
VXSUHVLyQGHDFWLYLGDGHVGLVWUDFWRUDV UHIUHQDUHODIURQWDPLHQWR
HYLWDUHODIURQWDPLHQWR UHVROYHUHOSUREOHPD DSR\R
VRFLDODOSUREOHPD GHVFRQH[LyQFRPSRUWDPHQWDO H[SUHVLyQ
HPRFLRQDO   DSR\R VRFLDO HPRFLRQDO  UHVSXHVWD SDOLDWLYD 
PpWRGRDFWLYR PpWRGRSDVLYR PpWRGRHYLWDFLyQ 
IRFDOL]DFLyQ UHVSXHVWD   IRFDOL]DFLyQ SUREOHPD   IRFDOL]DFLyQ
HPRFLyQ DFWLYLGDGFRJQLWLYD DFWLYLGDGFRQGXFWXDO 
(Q HVWD LQYHVWLJDFLyQ VH EXVFy UHDOL]DU HO DQiOLVLV SVLFRPpWULFR GH OD
SUXHEDGH)HUQiQGH]²$EDVFDOGDGDODLPSRUWDQFLDTXHWLHQHFRQWDUFRQ
LQVWUXPHQWRV DGDSWDGRV \ YDOLGDGRV HQ SREODFLRQHV HVSHFtÀFDV HQ HVWH
FDVRHQ&RORPELD/RVUHVXOWDGRVDSRUWDQHQORVSURFHVRVGHHYDOXDFLyQ
\ GLDJQyVWLFR \ RULHQWD DO GLVHxR GH ORV SURJUDPDV GH LQWHUYHQFLyQ \
SUHYHQFLyQGHODVDOXGPHQWDO/DXWLOL]DFLyQGHOLQVWUXPHQWRHVDPSOLD
FRQDSOLFDFLyQDODSVLFRORJtD\GLVFLSOLQDVDÀQHVFRQXWLOLGDGWDQWRSDUD
ODFOtQLFD\ODVDOXGFRPRSDUDODSVLFRORJtDRUJDQL]DFLRQDO

Método

Muestra

/DPXHVWUDHVWXYRIRUPDGDSRUHVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRVGHODFLXGDG
GH 0HGHOOtQ &RORPELD  PXMHUHV  \  KRPEUHV  /D
PHGLDGHHGDGIXHDxRVUDQJRGHVYLDFLyQWtSLFD

152,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R
VALIDACIÓN DE LA ESCALA DE ESTILOS Y ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO
AL ESTRÉS EN UNA MUESTRA COLOMBIANA

Instrumento

/RV GDWRV VH UHFRJLHURQ PHGLDQWH OD HVFDOD GH Estilos y estrategias de
afrontamiento al Estrés )HUQiQGH]$EDVFDO  (VWH LQVWUXPHQWR HVWi
IRUPDGRSRUtWHPVTXHVHGLVWULEX\HQHQGLPHQVLRQHVGHQRPLQDGDV
HVWUDWHJLDVGHDIURQWDPLHQWR6HRSWySRUDPSOLDUHOUDQJRGHUHVSXHVWD
WLSR/LNHUWGHD1XQFD&DVLQXQFD$YHFHV)UHFXHQWHPHQWH&DVL
VLHPSUH \ 6LHPSUHµ FRQ HO ÀQ GH REWHQHU XQD PHMRU GLVWULEXFLyQ GH OD
YDULDEOH/DVRSFLRQHVGHUHVSXHVWDGHODSUXHEDRULJLQDORVFLODEDQHQWUH
´µ1XQFD\´µ6LHPSUH

1. 5HHYDOXDFLyQ SRVLWLYD HVWUDWHJLDV GH DIURQWDPLHQWR DFWLYD HQIRFDGD

HQFUHDUXQQXHYRVLJQLÀFDGRGHODVLWXDFLyQGHOSUREOHPDLQWHQWDQGR
VDFDUWRGRORSRVLWLYRTXHWHQJDODVLWXDFLyQtWHPV\
2. 5HDFFLyQGHSUHVLYDFRPSUHQGHHOHPHQWRVFRUUHVSRQGLHQWHVDVHQWLUVH
GHVERUGDGRSRUODVLWXDFLyQ\DVHUSHVLPLVWDDFHUFDGHORVUHVXOWDGRV
TXHVHHVSHUDQGHODPLVPDtWHPV\
3. 1HJDFLyQ DXVHQFLD GH DFHSWDFLyQ GHO SUREOHPD \ VX HYLWDFLyQ SRU
GLVWRUVLyQRGHVÀJXUDFLyQGHOPLVPRHQHOPRPHQWRGHVXYDORUDFLyQ
tWHPV\
 3ODQLILFDFLyQ PRYLOL]DFLyQ GH HVWUDWHJLDV GH DIURQWDPLHQWR SDUD
DOWHUDUODVLWXDFLyQLPSOLFDQGRXQDDSUR[LPDFLyQDQDOtWLFD\UDFLRQDO
DOSUREOHPDtWHPV\
 &RQIRUPLVPRWHQGHQFLDDODSDVLYLGDGODSHUFHSFLyQGHIDOWDGHFRQWURO
SHUVRQDOVREUHODVFRQVHFXHQFLDVGHOSUREOHPD\ODDFHSWDFLyQGHODV
FRQVHFXHQFLDVTXHSXHGDQSURGXFLUVHtWHPV\
 'HVFRQH[LyQFRJQLWLYDXVRGHSHQVDPLHQWRVGLVWUDFWLYRVSDUDHYLWDU
SHQVDUHQODVLWXDFLyQGHOSUREOHPDtWHPV\
 'HVDUUROORSHUVRQDOFRQVLGHUDFLyQGHOSUREOHPDGHPDQHUDUHODWLYDGH
DXWRHVWtPXOR\GHXQSRVLWLYRDSUHQGL]DMHGHODVLWXDFLyQFHQWUiQGRVH
VREUHWRGRHQHOGHVDUUROORSHUVRQDOtWHPV\
 &RQWURO HPRFLRQDO PRYLOL]DFLyQ GH UHFXUVRV HQIRFDGRV D UHJXODU \
RFXOWDUORVSURSLRVVHQWLPLHQWRVtWHPV\
9. 'LVWDQFLDPLHQWRVXSUHVLyQFRJQLWLYDGHORVHIHFWRVHPRFLRQDOHVTXH
HOSUREOHPDJHQHUDtWHPV\
10. 6XSUHVLyQGHDFWLYLGDGHVGLVWUDFWRUDVHVIXHU]RHQSDUDOL]DUWRGRWLSRGH
DFWLYLGDGHVSDUDFHQWUDUVHDFWLYDPHQWHHQODE~VTXHGDGHLQIRUPDFLyQ
SDUDYDORUDUHOSUREOHPDtWHPV\
11. 5HIUHQDUHODIURQWDPLHQWRDSOD]DPLHQWRGHWRGRWLSRGHDIURQWDPLHQWR
KDVWD TXH QR VH SURGX]FD XQD PD\RU \ PHMRU LQIRUPDFLyQ VREUH HO
SUREOHPDtWHPV\
12. (YLWDU HO DIURQWDPLHQWR LPSOLFD QR KDFHU QDGD HQ SUHYLVLyQ GH TXH
FXDOTXLHUWLSRGHDFWXDFLyQSXHGHHPSHRUDUODVLWXDFLyQRSRUYDORUDU
HOSUREOHPDFRPRLUUHVROXEOHtWHPV\

,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R 153

 NORA HELENA LONDOÑO A.

13. 5HVROYHUHOSUREOHPDVHFDUDFWHUL]DSRUGHFLGLUXQDDFFLyQGLUHFWD\UDFLRQDO
SDUDVROXFLRQDUODVVLWXDFLRQHVGHOSUREOHPDtWHPV\
 $SR\RVRFLDODOSUREOHPDWHQGHQFLDDUHDOL]DUDFFLRQHVHQFDPLQDGDVD
EXVFDUHQODVGHPiVSHUVRQDVLQIRUPDFLyQ\FRQVHMRVREUHFyPRUHVROYHU
HOSUREOHPDtWHPV\
 'HVFRQH[LyQFRPSRUWDPHQWDOHYLWDFLyQGHFXDOTXLHUWLSRGHUHVSXHVWD
RVROXFLyQGHOSUREOHPDtWHPV\
 ([SUHVLyQ HPRFLRQDO VH FDUDFWHUL]D SRU FDQDOL]DU HO DIURQWDPLHQWR
KDFLDODVPDQLIHVWDFLRQHVH[SUHVLYDVKDFLDRWUDVSHUVRQDVGHODUHDFFLyQ
HPRFLRQDOFDXVDGDSRUHOSUREOHPDtWHPV\
 $SR\RVRFLDOHPRFLRQDOE~VTXHGDHQORVGHPiVGHDSR\R\FRPSUHQVLyQ
SDUDODVLWXDFLyQHPRFLRQDOHQTXHVHHQFXHQWUDHQYXHOWRtWHPV
\
 5HVSXHVWD SDOLDWLYD HYLWDFLyQ GH OD VLWXDFLyQ HVWUHVDQWH LQWHQWDQGR
VHQWLUVHPHMRUIXPDQGREHELHQGRRFRPLHQGRtWHPV\

Procedimiento

6H UHDOL]y XQD VHOHFFLyQDOHDWRULD GHODV XQLYHUVLGDGHV VHLQIRUPyD ORV

GLVWLQWRV'LUHFWRUHV$FDGpPLFRVVREUHHOSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQ\VH
VHOHFFLRQyGHPDQHUDDOHDWRULDORVSURJUDPDVDFDGpPLFRV&RQHODSR\R
GH ODV GLUHFWLYDV GH FDGD 8QLYHUVLGDG VH HVWDEOHFLy HO FRQWDFWR FRQ ORV
GLIHUHQWHVGRFHQWHVSDUDGLVSRQHUGHOHVSDFLR\DSOLFDUHOLQVWUXPHQWR$ORV
HVWXGLDQWHVVHOHVLQIRUPyVREUHHOSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQ\VHOHVHQWUHJy
GLUHFWDPHQWHHOFXHVWLRQDULRMXQWRFRQHOFRQVHQWLPLHQWRLQIRUPDGR

Análisis estadístico

'HVSXpVGHHODERUDUODEDVHGHGDWRVVHUHDOL]DURQORVDQiOLVLVSVLFRPpWULFRV
GHFRQÀDELOLGDG\YDOLGH]GHODSUXHEDFRQFRPSRQHQWHV\tWHPV(O
DQiOLVLVVHKL]RXWLOL]DQGRHOSURJUDPDHVWDGtVWLFRSDUDFLHQFLDVVRFLDOHV
63663&YHUVLyQ6HUHDOL]DURQDQiOLVLVXQLYDULDGRVDÀQGHGHVFULELU
ODV PHGLGDV GH WHQGHQFLD FHQWUDO \ OD YDULDELOLGDG GH ODV SXQWXDFLRQHV
REWHQLGDVSRUORVSDUWLFLSDQWHVHQODSUXHED\DQiOLVLVPXOWLYDULDGRVSDUD
PHGLUODFRQÀDELOLGDG\YDOLGH]GHOLQVWUXPHQWR/DFRQVLVWHQFLDLQWHUQD
GH OD SUXHED VH EXVFy D SDUWLU GHO FRHÀFLHQWH $OID GH &URQEDFK  3DUD
GHWHUPLQDU VL ORV GDWRV VH DMXVWDEDQ DO DQiOLVLV IDFWRULDO $) VH FDOFXOy
HO tQGLFH GH .DLVHU ² 0H\HU ² 2ONLQ .02 VH GHFLGLy TXH VL HO tQGLFH
HUDPD\RUTXHVHMXVWLÀFDEDHO$)7DPELpQVHFDOFXOyODSUXHEDGH
HVIHULFLGDGGH%DUWOHWW

6HUHDOL]yHO$)H[SORUDWRULRFRQHOPpWRGRGHFRPSRQHQWHVSULQFLSDOHV
FRQURWDFLyQRUWRJRQDOYDULPD[FRQWRGDVODVYDULDEOHVTXHFRPSRQtDQHO

154,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R
VALIDACIÓN DE LA ESCALA DE ESTILOS Y ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO
AL ESTRÉS EN UNA MUESTRA COLOMBIANA

FXHVWLRQDULRtWHPV3DUDODHOHFFLyQGHORVIDFWRUHV\ORVtWHPVTXHOR

FRQIRUPDQVHFRQVLGHUDURQORVVLJXLHQWHVFULWHULRVDORVIDFWRUHVGHEtDQWHQHU
XQYDORUSURSLRPD\RUTXHEODSUHJXQWDGHEtDWHQHUXQDVDWXUDFLyQFDUJD
IDFWRULDOLJXDORVXSHULRUDFODSUHJXQWDVHGHEtDLQFOXLUHQXQVROR
IDFWRUDTXHOHQHOTXHSUHVHQWDUDXQPD\RUQLYHOGHVDWXUDFLyQSUHJXQWDV
FRQFDUJDVVLPLODUHVHQGLVWLQWRVIDFWRUHVIXHURQH[FOXLGDVGGHEtDSRVHHU
XQDFRQJUXHQFLDFRQFHSWXDOHQWUHWRGDVODVSUHJXQWDVTXHVHLQFOX\DQHQ
XQIDFWRUHXQIDFWRUGHEtDHVWDUFRQIRUPDGRSRUWUHVRPiVSUHJXQWDVD
H[FHSFLyQGHDTXHOORVIDFWRUHVHQHOTXHGRVSUHJXQWDVHVWXYLHUDQFODUDPHQWH
VXVWHQWDGDVSRUODWHRUtDRSRUHOFRHÀFLHQWHGHFRQVLVWHQFLDLQWHUQD\IXQ
IDFWRUGHEtDSRVHHUXQDFRQÀDELOLGDGVXSHULRUD

Resultados

Análisis descriptivo de la muestra

/DPXHVWUDHVWXYRFRQIRUPDGDSRUSDUWLFLSDQWHVPXMHUHV

\KRPEUHVHQWUH\DxRVGHHGDG0HGLD\'(
HVWXGLDQWHV XQLYHUVLWDULRV &RQ UHODFLyQ DO HVWDGR FLYLO HO  HUDQ
VROWHURVHOFDVDGRVRHQFRQYLYHQFLDYpDVH7DEOD

7DEOD(VWDGtVWLFDV'HVFULSWLYDVGHODV9DULDEOHV'HPRJUiÀFDV

Variable Frecuencia Porcentaje

Edad
D  
D  
D  10.1
D  
Sexo
)HPHQLQR  
0DVFXOLQR  
Estrato Socioeconómico
%DMR  
0HGLR  
$OWR  
Estado Civil
6ROWHUR  
&DVDGR  
6HSDUDGRV 3 
9LXGR 1 0.1

,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R 155

 NORA HELENA LONDOÑO A.

Análisis de consistencia interna de la prueba con 72 ítems

6HLGHQWLÀFDURQODVPHGLGDVGHWHQGHQFLDFHQWUDO\GLVSHUVLyQGHODSUXHED
FRQORVtWHPVWDEOD'HORVFRPSRQHQWHVVyORREWXYLHURQXQ$OID
GH&URQEDFKVXSHULRUDUHHYDOXDFLyQSRVLWLYDGHVFRQH[LyQPHQWDO\
DSR\RVRFLDOHPRFLRQDO/DFRQÀDELOLGDGWRWDOGHODSUXHEDIXHGH
YpDVH7DEOD

7DEOD
5HVXPHQGHODV(VWDGtVWLFDV'HVFULSWLYDV\$QiOLVLVGH&RQÀDELOLGDGGHOD(VFDOD
Estilos y Estrategias de Afrontamiento de Fernández-Abacal (18 Componentes,
72 Items)

Alfa al
Ítems que lo Alfa Ítem para
Componente Media DE Rango Eliminar
Conforman Inicial Eliminar
Ítem
5HHYDOXDFLyQ
    
SRVLWLYD
5HDFFLyQ
 10,91     
GHSUHVLYD
1HJDFLyQ  11,2 3,0  .391
3ODQLÀFDFLyQ     
&RQIRUPLVPR    ² 
'HVFRQH[LyQ
 12,1   
FRJQLWLYD
'HVDUUROOR
 19,0   
SHUVRQDO
&RQWURO
 13,0     
HPRFLRQDO
'LVWDQFLDPLHQWR     
6XSUHVLyQGH
DFWLYLGDGHV  11,3 2,9  
GLVWUDFWRUDV
5HIUHQDUHO
  3,0  
DIURQWDPLHQWR
(YLWDUHO
 12,0   
DIURQWDPLHQWR
5HVROYHUHO
    
SUREOHPD
$SR\RVRFLDODO
  3,3    
SUREOHPD
'HVFRQH[LyQ
  3,1    
FRPSRUWDPHQWDO
([SUHVLyQ
  3,3    
HPRFLRQDO

156,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R
VALIDACIÓN DE LA ESCALA DE ESTILOS Y ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO
AL ESTRÉS EN UNA MUESTRA COLOMBIANA

$SR\RVRFLDO
      
HPRFLRQDO
5HVSXHVWD
     2 
SDOLDWLYD

(VFDOD7RWDO   

Nota.'( 'HVYLDFLyQHVWiQGDU ÌWHPLQYHUWLGR

Análisis factorial (AF) exploratorio

(O$)H[SORUDWRULRVHUHDOL]yFRQHOFXHVWLRQDULRGHtWHPV/DPHGLGD
GHDGHFXDFLyQ.02GHOFXHVWLRQDULRDOFDQ]yXQSXQWDMHVXSHULRUD\
ODSUXHEDGHHVIHULFLGDGGH%DUWOHWWHVWXYRSRUGHEDMRGHYDOLGDQGRHO
SURFHGLPLHQWRGHODQiOLVLVIDFWRULDO.02 %DUWOHWWS FRQ
XQGHYDULDQ]DWRWDOH[SOLFDGDSDUDFRPSRQHQWHV

'HORVtWHPVLQLFLDOHVTXHFRQWHQtDODSUXHEDIXHURQH[FOXLGRVtWHPV
SRUQRFXPSOLUFRQORVFULWHULRVFRQVLGHUDGRVSDUDODHOHFFLyQ


/DSUXHEDÀQDOPHQWHTXHGyFRQIRUPDGDSRUtWHPV
\FRPSRQHQWHV(OYDORU$OIDGH&URQEDFKDOFDQ]DGRIXHGH\OD
YDULDQ]DWRWDOH[SOLFDGDIXHGH

(O)DFWRUSUHVHQWyXQQLYHOGHH[SOLFDFLyQGHODYDULDQ]DGH\XQ
DOIDDFXPXODGRGH(VWXYRLQWHJUDGRSRUVLHWHtWHPVFXDWURFRQIRUPDQ
ODHVWUDWHJLDGHDIURQWDPLHQWRGHQRPLQDGDUHHYDOXDFLyQSRVLWLYD\WUHVGH
ORVGHGHVDUUROORSHUVRQDO/RVHQXQFLDGRVVRQORVVLJXLHQWHV´PHSURSRQJR
VDFDUDOJREXHQRGHOSUREOHPDµ´PHHVIXHU]RHQVDFDUORVDVSHFWRVSRVLWLYRVµ
´LQWHQWRGDUYXHOWDDORVSUREOHPDVSDUDYHUORPiVSRVLWLYRµ´LQWHQWRVDFDUOR
SRVLWLYRGHORTXHHVWiVXFHGLHQGRµ´FUHRTXHODH[SHULHQFLDVLHPSUHDSRUWD
DOJRSRVLWLYRµ´LQWHQWRDSUHQGHUGHWRGDVODVH[SHULHQFLDVµ\´GHVSXpVTXH
WHQJRXQSUREOHPDFDPELRPDGXURFRPRSHUVRQDµ

(O)DFWRUSUHVHQWyXQQLYHOGHH[SOLFDFLyQGHODYDULDQ]DGH\XQDOID
DFXPXODGRGH,QWHJUDWUHVGHORVFXDWURtWHPVGHODHVWUDWHJLD$SR\R
VRFLDOHPRFLRQDO\XQDGH$SR\RVRFLDODOSUREOHPD´%XVFRDDOJXLHQHQTXLHQ
FRQÀDU\FRQWDUOHPLVHPRFLRQHVµ´EXVFRFRQVXHORHQPLVDPLJRVµ\´FRQItR
PLVVHQWLPLHQWRVDXQDPLJRµGHODHVWUDWHJLDDSR\RVRFLDOHPRFLRQDO\´SLGR
FRQVHMRVDPLVDPLJRVVREUHTXpKDFHUµGHODSR\RVRFLDODOSUREOHPD

(O )DFWRU  SUHVHQWy XQ QLYHO GH H[SOLFDFLyQ GH OD YDULDQ]D GH 
\XQDOIDDFXPXODGRGH,QWHJUDORVFXDWURtWHPVGHODHVWUDWHJLD

,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R 157

 NORA HELENA LONDOÑO A.

GHVFRQH[LyQFRJQLWLYD\XQDGHGLVWDQFLDPLHQWR´SLHQVRHQRWUDVFRVDV
SDUDROYLGDUPHGHOSUREOHPDµ´HQHOPRPHQWRHQTXHVXUJHXQSUREOHPD
PHDOHMRGHpVWHKDFLHQGRFXDOTXLHUFRVDµ´WUDWRGHGLVWUDHUPHSDUDQR
SHQVDU HQ HO SUREOHPDµ \ ´HYLWR HO SUREOHPD FRQFHQWUiQGRPH HQ RWUDV
DFWLYLGDGHVµGHODHVWUDWHJLDGHVFRQH[LyQFRJQLWLYD\´WUDWRGHROYLGDUORµ
GHODHVWUDWHJLDGLVWDQFLDPLHQWR

(O)DFWRUSUHVHQWyXQQLYHOGHH[SOLFDFLyQGHODYDULDQ]DGH\XQ
DOIDDFXPXODGRGH,QFOX\HXQtWHPGHODHVWUDWHJLDGHSODQLÀFDFLyQ\
RWURGHUHVROYHUHOSUREOHPD´IUHQWHDXQDVLWXDFLyQSUHSDURWRGRORTXHYR\
DKDFHUµ\´PHFRQFHQWURHQORVSDVRVTXHGHERVHJXLUSDUDVROXFLRQDUORµ
UHVSHFWLYDPHQWH7DEOD

7DEOD
5HVXPHQ GH ODV(VWDGtVWLFDV 'HVFULSWLYDV $QiOLVLV GH &RQÀDELOLGDG \ $QiOLVLV
Factorial de la Escala Estilos y Estrategias de Afrontamiento de Fernández-Abacal
con 4 Componentes y 18 Items.

Reevaluación Apoyo Desconexión Resolver el

positiva social cognitiva problema
0HGLD'(     
&RQÀDELOLGDG    
9DORUSURSLR  3.2  1.1
9DULDQ]D
  13.29 
H[SOLFDGD
S 
S 
S 
S 
S 
S 
S 
S 0,90
S 
S 
S 
S 
S 
S 
S 
S 
S 
S 
Nota.'( 'HVYLDFLyQHVWiQGDU

158,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R
VALIDACIÓN DE LA ESCALA DE ESTILOS Y ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO
AL ESTRÉS EN UNA MUESTRA COLOMBIANA

Discusión

(ODIURQWDPLHQWRHQJOREDWRGRVORVSHQVDPLHQWRV\FRQGXFWDVQHFHVDULDV
SDUD  UHVSRQGHU D VLWXDFLRQHV HVWUHVDQWHV HV XQ FRQMXQWR GH HVIXHU]RV
FRJQLWLYRV\FRQGXFWXDOHVHQFRQVWDQWHFDPELRTXHVHGHVDUUROODQSDUD
PDQHMDU ODV GHPDQGDV WDQWR LQWHUQDV FRPR H[WHUQDV YDORUDGDV FRPR
GHVERUGDQWHV  SDUD ORV UHFXUVRV GH ODV SHUVRQDV /D]DUXV \ )RONPDQ
/DEscala de Estilos y estrategias de afrontamientoIXHFRQVWUXLGDSRU
)HUQiQGH]$EDVFDOFRQHOREMHWRGHHYDOXDUODVGLPHQVLRQHVEiVLFDVDOR
ODUJRGHODVFXDOHVSXHGHQHVWDEOHFHUVHORVGLVWLQWRVHVWLORVGHDIURQWDPLHQWR
DOHVWUpV(QHVWDHVFDODHODXWRUSUHVHQWDHVWUDWHJLDVUHFRQRFLGDVHQOD
OLWHUDWXUDGHO(VWUpV)HUQiQGH]²$EDVFDOYDOLGyVXLQVWUXPHQWRFRQ
HVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRVHVSDxROHV/RVtWHPVIRUPXODGRVHQODHVFDOD
SODQWHDQIRUPDVGHDIURQWDUORVSUREOHPDV6XVDJUXSDFLRQHVGHQRPLQDGDV
SRUODSVLFRPHWUtDFRPRIDFWRUHVRFRPSRQHQWHVVRQLGHQWLÀFDGRVFRPR
HVWUDWHJLDV GH DIURQWDPLHQWR ORV FXDOHV VRQ GHÀQLGRV FRPR  SURFHVRV
FRQFUHWRVGHDIURQWDPLHQWRTXHVHXWLOL]DQHQFDGDFRQWH[WR\SXHGHQVHU
DOWDPHQWHFDPELDQWHVGHSHQGLHQGRGHODVFRQGLFLRQHVGHVHQFDGHQDQWHV
$ VX YH] HVWDV HVWUDWHJLDV VH FRQIRUPDQ HQ HVWLORV R SUHGLVSRVLFLRQHV
SHUVRQDOHVSDUDKDFHUIUHQWHDODVVLWXDFLRQHV

'HDFXHUGRFRQORVUHVXOWDGRVDUURMDGRVHQODSUHVHQWHLQYHVWLJDFLyQOD
HVFDODGH)HUQiQGH]²$EDVFDOWXYRXQFRPSRUWDPLHQWRVDWLVIDFWRULRHQOD
PXHVWUDFRORPELDQDGHHVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRVFRQXQDOIDGH&URQEDFK
VXSHULRUDOUHSRUWDGRHQHOHVWXGLRGH0DUWtQ-LPpQH]\)HUQiQGH]
²$EDVFDOGH/DH[SOLFDFLyQGHODYDULDQ]DIXHGH6LQHPEDUJR
VRODPHQWHWUHVGHVXVFRPSRQHQWHVREWXYLHURQXQDOIDGH&URQEDFKVXSHULRU
DUHHYDOXDFLyQSRVLWLYDGHVFRQH[LyQPHQWDO\DSR\RVRFLDOHPRFLRQDO
(VWDVWUHVHVWUDWHJLDVFRQVHUYDURQVXHVWUXFWXUDHQHO$)SRVWHULRUPHQWH
UHDOL]DGRDODSUXHEDVXPiQGRVHOHVHQXQFLDGRVGHRWURVFRPSRQHQWHV

(O$)UHDOL]DGRDODHVFDODFRQtWHPVJHQHUyXQDGHSXUDFLyQGHODPLVPD
H[FOX\HQGRGHORVtWHPVSRUQRFXPSOLUFRQORVFULWHULRVFRQVLGHUDGRV
SDUDODHOHFFLyQ/DSUXHEDTXHGyFRQIRUPDGDSRUtWHPVUHDJUXSDGRV
HQFRPSRQHQWHV&DGDXQRGHHVWRVFRPSRQHQWHVLQFOX\HGRVHVWUDWHJLDV
RULJLQDOPHQWHSURSXHVWDVSRUHODXWRU(OYDORUDOIDGH&URQEDFKDOFDQ]DGR
IXHGH\HOQLYHOGHH[SOLFDFLyQGHODYDULDQ]DGH

/RVFXDWURFRPSRQHQWHVTXHHPHUJLHURQSHUPLWLHURQLGHQWLÀFDUGHODV
SODQWHDGDVHQODHVFDODEstilos y estrategias de afrontamientoGH)HUQiQGH]
$EDVFDO  HQ HO SULPHU FRPSRQHQWH VH LGHQWLILFDURQ ODV HVWUDWHJLDV
UHHYDOXDFLyQ SRVLWLYD \ GHVDUUROOR SHUVRQDO HQ HO VHJXQGR FRPSRQHQWH
ODVHVWUDWHJLDVDSR\RVRFLDO\HPRFLRQDO\DSR\RVRFLDODOSUREOHPDHQHO
WHUFHUFRPSRQHQWHODVHVWUDWHJLDVGHVFRQH[LyQFRJQLWLYD\GLVWDQFLDPLHQWR

,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R 159

 NORA HELENA LONDOÑO A.

\ HQ HO FXDUWR FRPSRQHQWH ODV HVWUDWHJLDV SODQLILFDFLyQ \ UHVROYHU HO

SUREOHPD$OFRPSDUDUHVWRVGDWRVFRQORVUHSRUWDGRVHQHOHVWXGLRFLWDGR
GH0DUWtQ-LPpQH]\)HUQiQGH]$EDVFDOORVIDFWRUHVTXHQRHPHUJLHURQ
IXHURQORVTXHSUHVHQWDURQPD\RUHVSUREOHPDVGHFRQÀDELOLGDGHQDTXHO
UHDFFLyQ GHSUHVLYD QHJDFLyQ FRQIRUPLVPR VXSUHVLyQ GH DFWLYLGDGHV
GLVWUDFWRUDVUHIUHQDUDIURQWDPLHQWRHYLWDUHODIURQWDPLHQWRGHVFRQH[LyQ
FRPSRUWDPHQWDO\UHVSXHVWDSDOLDWLYDWRGRVpVWRVFRQDOIDLQIHULRUD
/D~QLFDHVWUDWHJLDFRQEXHQQLYHOGHFRQÀDELOLGDGTXHQRHPHUJLyIXHOD
GHFRQWUROHPRFLRQDOODFXDOWHQtDXQDOIDGHHQHOHVWXGLRFLWDGR

(O)DFWRUGHQRPLQDGR5HHYDOXDFLyQSRVLWLYDKDFHUHIHUHQFLDDHVWUDWHJLDV
GH DIURQWDPLHQWR DFWLYDV HQIRFDGDV HQ FUHDU XQ QXHYR VLJQLÀFDGR GH OD
VLWXDFLyQ  SUREOHPD HQ VDFDU OR SRVLWLYR GH OD VLWXDFLyQ LQWHUSUHWDU OD
VLWXDFLyQ GH PDQHUD SRVLWLYD SURPRYLHQGR HO GHVDUUROOR SHUVRQDO /D
UHDJUXSDFLyQ GH DPEDV HVWUDWHJLDV HQ XQ VROR FRPSRQHQWH H[SUHVD OD
PDQHUDRHVWLORSDUDDERUGDUHOSUREOHPDGHIRUPDFRQVWUXFWLYD\SRVLWLYD
DODH[SHULHQFLD(VWHIDFWRUDGHPiVKDFHUHIHUHQFLDDODFDSDFLGDGGHO
VHUKXPDQRSDUDKDFHUIUHQWHDODDGYHUVLGDGVXSHUDUOD\WUDQVIRUPDUOD
SRVLWLYDPHQWHFRQFHSWRUHIHULGRDODUHVLOLHQFLDFRQVLGHUDGRpVWHFRPR
XQ SURFHVR GLQiPLFR TXH WLHQH SRU UHVXOWDGR OD DGDSWDFLyQ SRVLWLYD HQ
FRQWH[WRVGHJUDQDGYHUVLGDG/XWKDU&LFFKHWWL\%HFNHU

(O)DFWRUGHQRPLQDGR$SR\RVRFLDOVHUHÀHUHDODWHQGHQFLDDUHDOL]DU
DFFLRQHVHQFDPLQDGDVDEXVFDUHQORVGHPiVLQIRUPDFLyQ\FRQVHMRVVREUH
FyPR UHVROYHU HO SUREOHPD \ D OD E~VTXHGD HQ ORV GHPiV GH DSR\R \
FRPSUHQVLyQSDUDODVLWXDFLyQHPRFLRQDOHQODTXHVHHQFXHQWUDHQYXHOYR
/DHVWUDWHJLDGHapoyo social HVTXL]iVODPiVWUDEDMDGDHQODOLWHUDWXUDHQ
WRUQRDOHVWUpV\ODVHVWUDWHJLDVGHDIURQWDPLHQWR&DUYHU6KHLHU\:HLQWUDXE
 OD UHÀULHURQ FRPR GRV PRGDOLGDGHV DSR\R VRFLDO SRU PRWLYRV
LQVWUXPHQWDOHV\DSR\RVRFLDOSRUPRWLYRVHPRFLRQDOHV

(O)DFWRUGHQRPLQDGR'HVFRQH[LyQFRJQLWLYDKDFHUHIHUHQFLDDOXVRGH
SHQVDPLHQWRVTXHFXPSOHQFRQODIXQFLyQGHGLVWUDHUSDUDHYLWDUSHQVDU
HQODVLWXDFLyQSUREOHPiWLFD\VXSULPLUFRJQLFLRQHVFRPRSHQVDPLHQWRV
H LPiJHQHV TXH JHQHUDQ HIHFWRV HPRFLRQDOHV QHJDWLYRV  6H GHVFULEHQ
ORV HVIXHU]RV JHQHUDGRV SRU OD SHUVRQD SDUD HOLPLQDU R QHXWUDOL]DU ORV
HIHFWRVHPRFLRQDOHVTXHODVLWXDFLyQSURGXFHDWUDYpVGHODHOLPLQDFLyQ
GHOSHQVDPLHQWRTXHUHÀHUHHOSUREOHPDHYLWDFLyQFRJQLWLYDRUHDOL]DQGR
DFWLYLGDGHV TXH GLVWUDLJDQ HYLWDFLyQ FRPSRUWDPHQWDO /RV HQXQFLDGRV
GHVFULEHQHVWUDWHJLDVHQODVFXDOHVODHYLWDFLyQFRJQLWLYD\ODFRPSRUWDPHQWDO
VRQ HPSOHDGDV SDUD KDFHU IUHQWH DO HVWUpV  /D HYLWDFLyQ \ HO HVFDSH VRQ
PDQHUDVDGDSWDWLYDVSDUDHQIUHQWDUODVVLWXDFLRQHVGHSHOLJURHQDTXHOODV
VLWXDFLRQHVHQGRQGHHOHVWtPXORHVQRFLYR\SHUWXUEDGRU\ODVHVWUDWHJLDV
GH DIURQWDPLHQWR QR VRQ HÀFDFHV  )UHQWH D OD HYLWDFLyQ FRJQLWLYD HO QR

160,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R
VALIDACIÓN DE LA ESCALA DE ESTILOS Y ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO
AL ESTRÉS EN UNA MUESTRA COLOMBIANA

SHQVDUVREUHODVLWXDFLyQSUREOHPiWLFDSRGUtDIDYRUHFHUHOUHQGLPLHQWR\
HOGHVHPSHxRGHODSHUVRQDHQGLIHUHQWHViUHDVDXQTXHHOPDQWHQLPLHQWR
GHODDQVLHGDGVHYHUtDIDYRUHFLGRSRUHVWDHVWUDWHJLD

(O )DFWRU  GHQRPLQDGR 5HVROYHU HO SUREOHPD KDFH UHIHUHQFLD D OD
PRYLOL]DFLyQ GH HVWUDWHJLDV GH DIURQWDPLHQWR SDUD DOWHUDU OD VLWXDFLyQ
LPSOLFDQGRXQDDSUR[LPDFLyQDQDOtWLFD\UDFLRQDODOSUREOHPD\GHFLGLU
XQDDFFLyQGLUHFWD\UDFLRQDOSDUDVROXFLRQDUODVVLWXDFLRQHVGHOSUREOHPD
(VWDHVWUDWHJLDLQFOX\HGRVHQXQFLDGRVTXHGHVFULEHQRSHUDFLRQHVFRJQLWLYDV
GHDQiOLVLV\UHÁH[LyQRULHQWDGDVDVROXFLRQDUHOSUREOHPD/DDFFLyQQR
VHUHDOL]DGHPDQHUDLPSXOVLYD6HUHTXLHUHGHODSUHSDUDFLyQIUHQWHDOD
DFFLyQODGLVSRVLFLyQPHQWDO\ODLGHQWLÀFDFLyQGHORVSDVRVDVHJXLU5HÀHUH
ORVSURFHVRVTXHVHVLJXHQFXDQGRVHJHQHUDODSUHRFXSDFLyQDGDSWDWLYD
IUHQWHDODVVLWXDFLRQHVGHHVWUpV

Conclusiones

/D Escala de estilos y estrategias de afrontamiento al estrés PRVWUy XQ

FRPSRUWDPLHQWR DFHSWDEOH HQ OD PXHVWUD FRORPELDQD GH HVWXGLDQWHV
XQLYHUVLWDULRV $OID GH &URQEDFK    6LQ HPEDUJR VROR WUHV GH VXV
FRPSRQHQWHV PRVWUDURQ XQD FRQÀDELOLGDG VDWLVIDFWRULD UHHYDOXDFLyQ
SRVLWLYDGHVFRQH[LyQPHQWDO\DSR\RVRFLDOHPRFLRQDO

$WUDYpVGHO$)VHORJUyLGHQWLÀFDUXQDHVWUXFWXUDFRQFXDWURFRPSRQHQWHV
R HVWUDWHJLDV GH DIURQWDPLHQWR GRQGH FDGD XQD LQWHJUDED GRV GH ODV
RULJLQDOPHQWH SODQWHDGDV (O SULPHU IDFWRU 5HHYDOXDFLyQ SRVLWLYD HO
VHJXQGRGHQRPLQDGR$SR\RVRFLDOHOWHUFHUIDFWRU'HVFRQH[LyQFRJQLWLYD
\HOFXDUWRIDFWRU5HVROYHUHOSUREOHPD(VWDVHVWUDWHJLDVUHÀHUHQPRGRV
GHDIURQWDUHOHVWUpVGHDSUR[LPDFLyQRGHGLVWDQFLDPLHQWREXVFDQGRHO
DSR\RVRFLDOSDUDEXVFDUHOVRSRUWHHPRFLRQDO\ORVDSRUWHVGHORVGHPiV
SUHSDUDQGR OD DFFLyQ SDUD UHVROYHUOR HQIUHQWiQGROR UHHYDOXDQGR OD
VLWXDFLyQSRVLWLYDPHQWH\VDFDQGRHOPHMRUSURYHFKRHYLWiQGRORFRJQLWLYD
\FRPSRUWDPHQWDOPHQWH

(O SULPHU IDFWRU LQWHJUy GRV HVWUDWHJLDV GH DIURQWDPLHQWR UHHYDOXDFLyQ

SRVLWLYD\GHVDUUROORSHUVRQDO3XHGHFRQVLGHUDUVHFRPRHVWUDWHJLDVFRQXQ
HVWLORFRQVWUXFWLYR\SRVLWLYRSDUDHQIUHQWDUODVLWXDFLyQ(OVHJXQGRIDFWRU
LQWHJUyGRVPDQHUDVGHWROHUDUODVLWXDFLyQEXVFDQGRHODSR\RVRFLDOGHWLSR
LQVWUXPHQWDO\HODSR\RVRFLDOGHWLSRHPRFLRQDO(OWHUFHUIDFWRUGHVFULEH
GRVHVWUDWHJLDVDPDQHUDGHHYLWDUHOSUREOHPDRODVLWXDFLyQHPRFLRQDOTXH
DpVWHVHOHUHODFLRQDGHVFRQH[LyQFRJQLWLYD\GLVWDQFLDPLHQWR3RU~OWLPR
HOFXDUWRIDFWRUUHSUHVHQWDHODQiOLVLVGHSODQHVGHDFFLyQSDUDHQIUHQWDUOD
VLWXDFLyQSODQLÀFDFLyQ\UHVROYHUHOSUREOHPD

,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R 161

 NORA HELENA LONDOÑO A.

'HQWURGHODVOLPLWDFLRQHVGHOHVWXGLRVHFRQVLGHUDHOKDEHUPRGLÀFDGRODV
RSFLRQHVGHUHVSXHVWDGH²HQYH]GHPDQWHQHUODVRSFLRQHVRULJLQDOHV
GH²ORFXDOUHTXLHUHXQDQiOLVLVFXLGDGRVRDOFRPSDUDUORVUHVXOWDGRV
FRQRWURVHVWXGLRV3RURWURODGRRWUDOLPLWDFLyQKDFHUHIHUHQFLDDTXHQR
VHUHDOL]yHODQiOLVLVIDFWRULDOFRQÀUPDWRULR

Referencias
$PLUNKDQ-+&ULWHULRQ9DOLGLW\RID&RSLQJ0HDVXUHJournal of Personality Assesment,
62,
%HQ3RUDW<6:DOOHU1*\%XWFKHU-1$VVHVVPHQW2I&RSLQJ$Q(PSLULFDO
,OOXVWUDWLRQ2I7KH3UREOHP2I,QDSSOLFDEOH,WHPVJournal of Personality Assessment, 57,

%LOOLQJV$&\0RRV5+7KH5ROHRI&RSLQJ5HVSRQVHLQ$WWHQXDWLQJWKH,PSDFW
RI6WUHVVIXO/LIH(YHQWVJournal Of Behavioral Medicine, 4
&DUYHU&66KHLHU0)\:HLQWUDXE-.$VVHVVLQJ&RSLQJ6WUDWHJLHV$7KHRUHWLFDOO\
%DVVHG$SSURDFKJournal Of Personality And Social Psychology, 56
&KRURW 3 \ 6DQGtQ %  Escala de estrategias de coping revisado (EEC-R).    0DGULG
(VSDxD81('
&UHVSR0\&UX]DGR-$/DHYDOXDFLyQGHODIURQWDPLHQWRDGDSWDFLyQHVSDxRODGHO
FXHVWLRQDULR&23(FRQXQDPXHVWUDGHHVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRV$QiOLVLV\PRGLÀFDFLyQ
de conducta, 23²
(QGOHU16\3DUNHU-'6WUHVVDQG$Q[LHW\&RQFHSWXDODQG$VVHVVPHQW,VVXHV
6SHFLDO,VVXHV,LStress Medicine, 3
)HUQiQGH]$EDVFDO(*Revista Electrónica De Motivación Y (PRFLyQH[WUDtGR
HOGH-XQLRGHGHKWWSUHPHXMLHVUHPHQXPHURLQGH[VSKWPO
)HUQiQGH]$EDVFDO(*\3DOPHUR)Emociones y salud%DUFHORQD(VSDxD$ULHO
3VLFRORJtD
)RONPDQ6\/D]DUXV56$Q$QDO\VLVRI&RSLQJLQD0LGGOH$JHG&RPPXQLW\
6DPSOHJournal Of Health And Social Behavior, 21
)RONPDQ6\/D]DUXV56&RSLQJDVD0HGLDWRURI(PRWLRQJournal of Personality
And Social Pstchology, 54
/D]DUXV5\)RONPDQ6Estrés y Procesos Cognitivos%DUFHORQD(VSDxD0DUWtQH]
5RFD
/RQGRxR1++HQDR*&3XHUWD,&3RVDGD6/$UDQJR'\$JXLUUH$FHEHGR'&
3URSLHGDGHVSVLFRPpWULFDV\YDOLGDFLyQHVWUXFWXUDOGHODHVFDODGH(VWUDWHJLDV
GH FRSLQJ PRGLÀFDGD ((&0 HQ XQD PXHVWUD FRORPELDQD  Universitas Psychological,
5
/XWKDU66&LFFKHWWL'\%HFNHU%7KHFRQVWUXFWRIUHVLOLHQFH$FULWLFDOHYDOXDWLRQ
DQGJXLGHOLQHVIRUIXWXUHZRUNChild Development ,71SS
0DUWLQ 0' -LPpQH] 0 3 \ )HUQiQGH]$EDVFDO (   (VWXGLR VREUH OD HVFDOD GH
(VWLORV\HVWUDWHJLDVGHDIURQWDPLHQWR($Revista electrónica de motivación y emoción
35HFXSHUDGRGHKWWSUHPHXMLHVUHPHVSKWPO
0HVWUH-0\3DOPHUR)Procesos Psicológicos Básicos. Una guía adecuada para los
estudios en psicopedagogía, psicología y pedagogía. 0DGULG(VSDxD0F*UDZ+LOO
3DOPHUR ) )HUQiQGH]$EDVFDO ( * 0DUWtQH] ) \ &KyOL] 0  Psicología de la
motivación y la emoción.0DGULG(VSDxD0F*UDZ+LOO

162,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R
VALIDACIÓN DE LA ESCALA DE ESTILOS Y ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO
AL ESTRÉS EN UNA MUESTRA COLOMBIANA

6WRQH $$ +HOGHU / \ 6FKQHLGHU 06  &RSLQJ :LWK 6WUHVVIXO (YHQWV &RSLQJ
'LPHQVLRQ$QG,VVXHV(Q/K&RKHQ(GLife-Events And Psichological Functioning.
%HYHUO\+LOOV&D6DJH3XEOLFDWLRQV
6WRQH $$ *UHHPEHUJ 0 .HQQHG\0RRUH ( \ 1HZPDQ 0*  6HOI5HSRUW
6LWXDWLRQ6SHFLÀF&RSLQJ4XHVWLRQQDLUH:KDW$UH7KH\0HDVXULQJ"Journal of Personality
and Social Psychology, 61
6WRQH $$ .HQQHG\0RRUH ( 1HZPDQ 0* *UHHPEHUJ 0 \ 1HDOOH -0 
&RQFHSWXDO$QG0HWKRGRORJLFDO,VVXHV,Q&XUUHQW&RSLQJ$VVHVVPHQW(Q%1&DUSHQWHU
(GPersonal Coping Theory, Research And Applications:HVWSRW&W3UDHJHU3XEOLVKHU
*UHHQZRRG3XE

Recibido: 10 de enero de 2009

Revision recibida: 22 de abril de 2009
Aceptado: 5 de mayo de 2009

,QIRUPHV3VLFROyJLFRV9RO1R 163