Product Parts List editado en

Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01114782601 Table of contents 33

Denominación CONJUNTO PORTE SORTIE BOUT. EQUP. INSON.

Description ASSEMBLY PORTE SORTIE BOUT. EQUP. INSON.
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01074660601 PUERTA SALIDA BOUTEILLES EQUIPEE INSONO 1 PZA
OUTFEED DOOR BOUTEILLES EQUIPEE INSONO
0001 01074660701 PUERTA SALIDA BOUTEILLES INSONORISEE 1 PZA
OUTFEED DOOR BOUTEILLES INSONORISEE
0002 01074648801 PANTALLA TUNEL SALIDA BOUTEILLES 1 PZA
SIGHTGLASS FOR BOTTLE OUTFEED TUNNEL
0003 00000017941 BISAGRA DE TORNILLAR 1056-U20 (MOBILE) 3 PZA
SCREWABLE HINGE 1056-U20 (MOBILE)
0004 00000018002 COMPAS DE GAS 2 PZA
CALLIPER 095 400 0400N
0005 00000017023 MANGO REF: 6901 2 PZA
HANDLE REF: 6901
0006 00000033526 CUBRE ASAS 4 PZA
HANDLE COVER 6921
0012 00000037394 INTERRUPTOR DE SEGURIDAD XCS-A801 1 PZA
SAFETY SWITCH XCS-A801
0013 00000036406 ACCIONADOR CAPTADOR XCS-Z03 SCHNEIDER 1 PZA
SENSOR ACTUATOR XCS-Z03 SCHNEIDER
0016 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 24 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0017 00000010037 TORNILLO ISO4017-M08X030-8.8 24 PZA
SCREW ISO4017-M08X030-8.8
0018 00000013322 TUERCA NYL M 8 -8 Z/B 24 PZA
NUT NYL M 8 -8 Z/B
0019 00000011548 TORNILLO ISO4762-M05X045-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M05X045-10.9
0020 00000011545 TORNILLO ISO4762-M05X030-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M05X030-10.9
0021 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 21 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0022 00000013319 TUERCA ISO7040-M05-10 19 PZA
NUT ISO7040-M05-10
0023 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 260 CM
SEALING JOINT 1011-09
0024 00000101578 COMPAS DE GAS 2 PZA
CALLIPER 085 189 0900N

250/953
251/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01114782201 Table of contents 34

Denominación CONJUNTO PANNEAU INF. SORTIE BOUT. INSO

Description ASSEMBLY PANNEAU INF. SORTIE BOUT. INSO
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01074658701 PANEL 1 PZA
PANEL
0001 01074652401 PANEL 1 PZA
PANEL
0002 00000101201 RODILLO 2 PZA
STUD 85-16-380-16 (SOUTHCO)
0003 00000014026 ARRUELA 2 PZA
WASHER 85-46-103-39 (SOUTHCO)
0004 00000014027 ARRUELA 2 PZA
WASHER 85-34-201-20 (SOUTHCO)
0005 00000017908 RECEPTACULO 2 PZA
RECEIVER 85-35-295-15 (SOUTHCO)
0006 00000016012 RIBETE CIEGO 4 PZA
BLIND RIVET POP F/90 3X12
0007 01072633601 ESPUMA PANEL 1 PZA
PANEL FOAM
0008 01072679101 PLANO BABERO PANNEAU SORTIE BOUTEILLES 1 PZA
FLAP FLAT PANNEAU SORTIE BOUTEILLES
0009 01072679201 BABERO PANEL SALIDA BOUTEILLES 1 PZA
OUTFEED PANEL FLAP BOUTEILLES
0010 01072679301 PLANO BABERO PANNEAU SORTIE BOUTEILLES 1 PZA
FLAP FLAT PANNEAU SORTIE BOUTEILLES
0011 01072679401 BABERO PANEL SALIDA BOUTEILLES 1 PZA
OUTFEED PANEL FLAP BOUTEILLES
0012 01072679501 PLANO BABERO BAS PANNEAU SORTIE BOU 1 PZA
FLAP FLAT BAS PANNEAU SORTIE BOU
0013 01072679601 GOMA. CONJUNTO COMPLETO 1 PZA
FLAP
0014 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 19 CM
SEALING JOINT 1011-09

252/953
253/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01114907601 Table of contents 38

Denominación BATIENTE DE VENTANA

Description DOOR LEAF
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072624902 BATIENTE DE VENTANA 1 PZA
DOOR LEAF
0001 01072625001 BATIENTE DE VENTANA 1 PZA
DOOR LEAF
0002 01072622701 PANEL 1 PZA
COVER STRIP
0003 01072622801 PANEL 1 PZA
COVER STRIP
0004 01072625101 PANEL HORIZONTAL FACE D,G ET AR INSO 2 PZA
COVER STRIP HORIZONTAL FACE D,G ET AR IN
0005 01072625202 PANTALLA PUERTA 2 PZA
DOOR SCREEN
0006 00000017016 MANGO DE LA PALANCE 1044-U01 1 PZA
L-HANDLE 1044-U01
0007 00000017029 FALLEBA 1 PZA
CASEMENT BOLT 3 POINTS 1001-U1
0008 01071661001 VARILLA 1 PZA
ROD
0009 01071661101 VARILLA 1 PZA
ROD
0010 00000017031 RODILLO DE VARILLA 2 PZA
ROD ROLLER REF: 1019-U1
0011 00000017378 GUIA VARILLA 2 PZA
ROD GUIDE 1001-22
0012 00000023070 JUNTA 150 CM
SEAL REF:493
0013 00000011544 TORNILLO ISO4762-M05X025-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M05X025-10.9
0014 00000011521 TORNILLO ISO4762-M04X010-10.9 6 PZA
SCREW ISO4762-M04X010-10.9
0015 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 6 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0016 00000013320 TUERCA NYL M 6 -8 Z/B 18 PZA
NUT NYL M 6 -8 Z/B
0017 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 18 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2
0018 01072623001 JUNTA BATIENTE 2 PZA
DOOR PANEL SEAL
0019 01072623201 JUNTA BATIENTE HAUT BAS FACE D,G ET AR I 2 PZA
DOOR PANEL SEAL HAUT BAS FACE D,G ET AR
0020 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 136 CM
SEALING JOINT 1011-09

254/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01114907601 Table of contents 38

Denominación BATIENTE DE VENTANA

Description DOOR LEAF
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0021 00000100938 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 70 CM
SEALING GASKET 1011-29

255/953
256/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112453501 Table of contents 39

Denominación BATIENTE DE VENTANA

Description DOOR LEAF
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072625302 BATIENTE DE VENTANA G CENTRAL FACE D,G E 1 PZA
DOOR LEAF G CENTRAL FACE D,G ET AR INSON
0001 01072625402 BATIENTE DE VENTANA 1 PZA
DOOR LEAF
0002 01072622801 PANEL 2 PZA
COVER STRIP
0003 01072625101 PANEL HORIZONTAL FACE D,G ET AR INSO 2 PZA
COVER STRIP HORIZONTAL FACE D,G ET AR IN
0004 01072625202 PANTALLA PUERTA 1 PZA
DOOR SCREEN
0005 00000017023 MANGO REF: 6901 1 PZA
HANDLE REF: 6901
0006 00000097908 TAPA REF:6921 2 PZA
MASK REF:6921
0007 00000023070 JUNTA 3 CM
SEAL REF:493
0008 00000037394 INTERRUPTOR DE SEGURIDAD XCS-A801 1 PZA
SAFETY SWITCH XCS-A801
0009 00000036406 ACCIONADOR CAPTADOR XCS-Z03 SCHNEIDER 1 PZA
SENSOR ACTUATOR XCS-Z03 SCHNEIDER
0010 01071626201 BISAGRA PUERTA ACORDEON 1 PZA
CONCERTINA DOOR HINGE
0011 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 6 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0012 00000011548 TORNILLO ISO4762-M05X045-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M05X045-10.9
0013 00000011545 TORNILLO ISO4762-M05X030-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M05X030-10.9
0014 00000013319 TUERCA ISO7040-M05-10 6 PZA
NUT ISO7040-M05-10
0015 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0016 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 2 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0017 00000013554 TUERCA ISO4032-M08-10 2 PZA
NUT ISO4032-M08-10
0018 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 26 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2
0019 00000013320 TUERCA NYL M 6 -8 Z/B 26 PZA
NUT NYL M 6 -8 Z/B
0020 01072623001 JUNTA BATIENTE 2 PZA
DOOR PANEL SEAL

257/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112453501 Table of contents 39

Denominación BATIENTE DE VENTANA

Description DOOR LEAF
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0021 01072623201 JUNTA BATIENTE HAUT BAS FACE D,G ET AR I 2 PZA
DOOR PANEL SEAL HAUT BAS FACE D,G ET AR
0022 00000100938 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 85 CM
SEALING GASKET 1011-29

258/953
259/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112454701 Table of contents 40

Denominación BATIENTE DE VENTANA

Description DOOR LEAF
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072625502 BATIENTE DE VENTANA 1 PZA
DOOR LEAF
0001 01072625602 BATIENTE DE VENTANA 1 PZA
DOOR LEAF
0002 01072622801 PANEL 2 PZA
COVER STRIP
0003 01072625101 PANEL HORIZONTAL FACE D,G ET AR INSO 2 PZA
COVER STRIP HORIZONTAL FACE D,G ET AR IN
0004 01072625202 PANTALLA PUERTA 1 PZA
DOOR SCREEN
0005 00000017023 MANGO REF: 6901 1 PZA
HANDLE REF: 6901
0006 00000097908 TAPA REF:6921 2 PZA
MASK REF:6921
0007 00000023070 JUNTA 3 CM
SEAL REF:493
0008 00000037394 INTERRUPTOR DE SEGURIDAD XCS-A801 1 PZA
SAFETY SWITCH XCS-A801
0009 00000036406 ACCIONADOR CAPTADOR XCS-Z03 SCHNEIDER 1 PZA
SENSOR ACTUATOR XCS-Z03 SCHNEIDER
0010 01071626201 BISAGRA PUERTA ACORDEON 1 PZA
CONCERTINA DOOR HINGE
0011 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 6 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0012 00000011548 TORNILLO ISO4762-M05X045-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M05X045-10.9
0013 00000011545 TORNILLO ISO4762-M05X030-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M05X030-10.9
0014 00000013319 TUERCA ISO7040-M05-10 6 PZA
NUT ISO7040-M05-10
0015 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0016 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 2 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0017 00000013554 TUERCA ISO4032-M08-10 2 PZA
NUT ISO4032-M08-10
0018 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 26 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2
0019 00000013320 TUERCA NYL M 6 -8 Z/B 26 PZA
NUT NYL M 6 -8 Z/B
0020 01072623001 JUNTA BATIENTE 2 PZA
DOOR PANEL SEAL

260/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112454701 Table of contents 40

Denominación BATIENTE DE VENTANA

Description DOOR LEAF
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0021 01072623201 JUNTA BATIENTE HAUT BAS FACE D,G ET AR I 2 PZA
DOOR PANEL SEAL HAUT BAS FACE D,G ET AR
0022 00000100938 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 90 CM
SEALING GASKET 1011-29

261/953
262/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112454401 Table of contents 41

Denominación BATIENTE DE VENTANA D EXTREM.FACE D/G IN

Description DOOR LEAF D EXTREM.FACE D/G IN
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072625702 BATIENTE DE VENTANA 1 PZA
DOOR LEAF
0001 01072625801 BATIENTE DE VENTANA 1 PZA
DOOR LEAF
0002 01072623901 CABIO VERTICAL 1 PZA
VERTICAL COVER STRIP
0003 01072622801 PANEL 1 PZA
COVER STRIP
0004 01072625101 PANEL HORIZONTAL FACE D,G ET AR INSO 2 PZA
COVER STRIP HORIZONTAL FACE D,G ET AR IN
0005 01072625202 PANTALLA PUERTA 2 PZA
DOOR SCREEN
0006 00000017016 MANGO DE LA PALANCE 1044-U01 1 PZA
L-HANDLE 1044-U01
0007 00000017029 FALLEBA 1 PZA
CASEMENT BOLT 3 POINTS 1001-U1
0008 01071661001 VARILLA 1 PZA
ROD
0009 01071661101 VARILLA 1 PZA
ROD
0010 00000017031 RODILLO DE VARILLA 2 PZA
ROD ROLLER REF: 1019-U1
0011 00000017378 GUIA VARILLA 2 PZA
ROD GUIDE 1001-22
0012 00000023070 JUNTA 150 CM
SEAL REF:493
0013 00000011544 TORNILLO ISO4762-M05X025-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M05X025-10.9
0014 00000011521 TORNILLO ISO4762-M04X010-10.9 6 PZA
SCREW ISO4762-M04X010-10.9
0015 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0016 00000013320 TUERCA NYL M 6 -8 Z/B 18 PZA
NUT NYL M 6 -8 Z/B
0017 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 18 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2
0018 01072623001 JUNTA BATIENTE 2 PZA
DOOR PANEL SEAL
0019 01072623201 JUNTA BATIENTE HAUT BAS FACE D,G ET AR I 2 PZA
DOOR PANEL SEAL HAUT BAS FACE D,G ET AR
0020 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 137 CM
SEALING JOINT 1011-09

263/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112454401 Table of contents 41

Denominación BATIENTE DE VENTANA D EXTREM.FACE D/G IN

Description DOOR LEAF D EXTREM.FACE D/G IN
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0021 00000100938 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 57 CM
SEALING GASKET 1011-29

264/953
265/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112459501 Table of contents 42

Denominación PANEL SS PORTE AV D/G -AR G EQU INSO

Description PANEL SS PORTE AV D/G -AR G EQU INSO
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072632902 PANEL 1 PZA
PANEL
0001 01072633002 PANEL 1 PZA
PANEL
0002 00000017059 PESTILLO 1000-U229+1000-U166+1000-U3 2 PZA
LATCH 1000-U229+1000-U166+1000-U3
0003 00000017611 LEVA 1000-52 2 PZA
CAM 1000-52
0004 01072633101 ESPUMA PANEL 2 PZA
PANEL FOAM
0005 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 140 CM
SEALING JOINT 1011-09

266/953
267/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111439201 Table of contents 58

Denominación ANGULAR DE PIVOT PUERTA EQUIPADA

Description GATE PIN ANGLE IRON ASSEMBLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071665701 ANGULAR DE PIVOT PUERTA EQUIPADA 1 PZA
GATE PIN ANGLE IRON ASSEMBLY
0001 01071625401 ANGULAR DE PIVOTE PUERTA 1 PZA
GATE PIN ANGLE IRON
0002 01071626902 EJE 1 PZA
PIN
0003 00000013009 TUERCA ISO4032-M12-10 1 PZA
NUT ISO4032-M12-10
0004 00000001036 COJINETE AUTOLUB. BP25 C __8/ 12X _8 1 PZA
SELF-LUB.BEARING BP25 C __8/ 12X _8
0008 00000011623 TORNILLO ISO4762-M10X035-10.9 1 PZA
SCREW ISO4762-M10X035-10.9
0009 00000001054 TOPE DE BOLA 2 PZA
BALL THRUST REF:858
0010 00000013324 TUERCA ISO7040-M10-10 1 PZA
NUT ISO7040-M10-10
0011 00000011543 TORNILLO ISO4762-M05X020-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M05X020-10.9
0012 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0013 00000013319 TUERCA ISO7040-M05-10 4 PZA
NUT ISO7040-M05-10

268/953
269/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112458302 Table of contents C495

Denominación ARMAZON RUEDA

Description WHEEL STRUCTURE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072619803 ARMAZÓN RUEDA SIN LLENADORA 1 PZA
WHEEL FRAMEWORK WITHOUT FILLER
0007 01112458501 ARMADURA 1 PZA
STRUCTURE
0008 01111447101 ARMAZON SALIDA BOTELLAS 1 PZA
?
0009 01071630405 ARMAZON SOPORTE SALIDA BOTELLA 1 PZA
BOTTLE OUTFEED SUPPORTING STRUCTURE
0014 01071632901 ESCUADRA DE FIJACION 4 PZA
FASTENING BRACKET
0015 01071653202 ESCUADRA CHARPENTE 2 PZA
BRACKET CHARPENTE
0017 01071622501 SOPORTE CONTACTO PUERTA 1 PZA
GATE CONTACT SUPPORT
0018 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 4 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0019 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0020 00000011644 TORNILLO ISO4762-M12X025-10.9 8 PZA
SCREW ISO4762-M12X025-10.9
0021 00000014126 ARANDELA CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8 8 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8
0022 00000011543 TORNILLO ISO4762-M05X020-10.9 10 PZA
SCREW ISO4762-M05X020-10.9
0023 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 10 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1

270/953
271/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112458501 Table of contents 7

Denominación ARMADURA
Description STRUCTURE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072620102 LADO GAUCHE OU DROIT EQUIPE 1 PZA
SIDE GAUCHE OU DROIT EQUIPE
0001 01071628702 TRAVIESA 1 PZA
CROSS-BAR
0002 01072680501 MONTANTE 1 PZA
UPRIGHT
0003 01072680601 MONTANTE 1 PZA
UPRIGHT
0004 01072620202 TRAVESANO INTERM.HAUTE FACE G OU D 1 PZA
CROSS-BAR INTERM.HAUTE FACE G OU D
0005 01072670001 TRAVIESA 1 PZA
CROSS-BAR
0006 01071622203 RIEL DE PUERTA 1 PZA
GATE RAIL
0007 01072671101 FRONTON PUERTA 1 PZA
DOOR PEDIMENT
0008 01072671201 TRAVESANO INTERM.BASSE FACE 1 PZA
GAUCHE/DROIT
LOWER INTERM.CROSS-BAR -LEFT/RIGHT SIDE-
0009 01071629501 CORREDERA UMBRAL 1 PZA
THRESHOLD SLIDE
0010 01071632601 ESPACIADOR DE RAIL 5 PZA
RAIL OF SPACER
0011 01071632701 ECLISA 8 PZA
JOINT BAR
0012 01072669401 TOPE PANELES 2 PZA
PANEL THRUST
0013 00000017942 RIBETE CIEGO POP 6,4X12 ACIER ZN 32 PZA
BLIND RIVET POP 6,4X12 ACIER ZN
0016 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 7 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0017 00000011137 TORNILLO ISO10642-M08X035-10-9 5 PZA
SCREW ISO10642-M08X035-10-9
0018 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 7 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0019 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 6 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2
0020 00000013320 TUERCA NYL M 6 -8 Z/B 18 PZA
NUT NYL M 6 -8 Z/B
0021 00000013322 TUERCA NYL M 8 -8 Z/B 5 PZA
NUT NYL M 8 -8 Z/B
0022 00000010016 TORNILLO ISO4017-M05X020-8.8 4 PZA
SCREW ISO4017-M05X020-8.8

272/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112458501 Table of contents 7

Denominación ARMADURA
Description STRUCTURE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0023 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0024 01072669801 PATA SOPORTE BAVETTE 9 PZA
SUPPORT LUG BAVETTE
0025 01072669901 BAVERO LADOS IZQUIERDO Y DERECHO 1 PZA
FLAP -LEFT AND RIGHT SIDES-
0026 00000101181 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 2 CM
SEALING JOINT 1011-10
0027 00000010448 TORNILLO ISO4017-M06X020-8.8 9 PZA
SCREW ISO4017-M06X020-8.8

273/953
274/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111447101 Table of contents 8

Denominación ARMAZON SALIDA BOTELLAS

Description ?
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071630001 ARMAZON SALIDA BOTELLAS 1 PZA
?
0001 01071630101 TRAVESSA ALTA SAÍDA GARRAFAS 1 PZA
BOTTLE OUTFEED UPPER CROSS-BAR
0002 01071630201 MONTANTE 1 PZA
UPRIGHT
0003 01071630301 TRAVIESA 1 PZA
CROSS-BAR
0004 01071632701 ECLISA 1 PZA
JOINT BAR
0005 01071632802 ECLISA 1 PZA
JOINT BAR
0006 00000017942 RIBETE CIEGO POP 6,4X12 ACIER ZN 8 PZA
BLIND RIVET POP 6,4X12 ACIER ZN
0007 00000010066 TORNILLO ISO4017-M12X025-8.8 2 PZA
SCREW ISO4017-M12X025-8.8
0008 00000014126 ARANDELA CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8
0009 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 8 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0010 00000010039 TORNILLO ISO4017-M08X035-8.8 4 PZA
SCREW ISO4017-M08X035-8.8
0011 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 12 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0012 00000013322 TUERCA NYL M 8 -8 Z/B 4 PZA
NUT NYL M 8 -8 Z/B

275/953
276/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112459201 Table of contents C495

Denominación GUARNICION RUEDA SS CLIM INSONO MM

Description WHEEL SURROUND SS CLIM INSONO MM
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072632802 ADEREZO RUEDA SIN CLIMATIZACIÓN 1 PZA
WHEEL COVERING
0042 01112459501 PANEL SS PORTE AV D/G -AR G EQU INSO 1 PZA
PANEL SS PORTE AV D/G -AR G EQU INSO

277/953
278/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112459501 Table of contents 42

Denominación PANEL SS PORTE AV D/G -AR G EQU INSO

Description PANEL SS PORTE AV D/G -AR G EQU INSO
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072632902 PANEL 1 PZA
PANEL
0001 01072633002 PANEL 1 PZA
PANEL
0002 00000017059 PESTILLO 1000-U229+1000-U166+1000-U3 2 PZA
LATCH 1000-U229+1000-U166+1000-U3
0003 00000017611 LEVA 1000-52 2 PZA
CAM 1000-52
0004 01072633101 ESPUMA PANEL 2 PZA
PANEL FOAM
0005 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 140 CM
SEALING JOINT 1011-09

279/953
280/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112623201 Table of contents C495

Denominación ARMAZON RUEDA INSONORIZADA

Description SOUNDPROOF WHEEL FRAMING
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072619702 ARMAZON RUEDA INSONORIZADA 1 PZA
SOUNDPROOF WHEEL FRAMING
0005 01071627402 ARMAZÓN BAJO MESA DE TRANSFERENCI 1 PZA
FRAMEWORK UNDER TRANSFER TABLE
0006 01112632701 ARMAZÓN CARA TRASERA EQUIPADA 1 PZA
REAR SIDE STRUCTURE ASSEMBLY
0007 01112458501 ARMADURA 1 PZA
STRUCTURE
0010 01112633001 ARMADURA 1 PZA
STRUCTURE
0011 01071631903 ARMAZON SOPORTE ENTRADA BOTELLA 1 PZA
BOTTLE INFEED SUPPORTING STRUCTURE
0012 01111446901 ARMADURA 1 PZA
STRUCTURE
0013 01071632503 FIJACIÓN PANELES DELANTEROS Y TECHOS 1 PZA
FASTENING OF COVERS AND FRON.FACE
PANELS
0014 01071632901 ESCUADRA DE FIJACION 10 PZA
FASTENING BRACKET
0015 01071653202 ESCUADRA CHARPENTE 5 PZA
BRACKET CHARPENTE
0016 01071632802 ECLISA 2 PZA
JOINT BAR
0017 01071622501 SOPORTE CONTACTO PUERTA 1 PZA
GATE CONTACT SUPPORT
0018 00000017942 RIBETE CIEGO POP 6,4X12 ACIER ZN 4 PZA
BLIND RIVET POP 6,4X12 ACIER ZN
0019 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 20 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0020 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 20 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0021 00000012528 TORNILLO ISO10642-M05X016-10-9 4 PZA
SCREW ISO10642-M05X016-10-9
0022 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 7 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0023 00000013319 TUERCA ISO7040-M05-10 4 PZA
NUT ISO7040-M05-10
0024 00000011542 TORNILLO ISO4762-M05X016-10.9 7 PZA
SCREW ISO4762-M05X016-10.9
0025 00000010066 TORNILLO ISO4017-M12X025-8.8 24 PZA
SCREW ISO4017-M12X025-8.8
0026 00000014126 ARANDELA CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8 24 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8

281/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112623201 Table of contents C495

Denominación ARMAZON RUEDA INSONORIZADA

Description SOUNDPROOF WHEEL FRAMING
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0027 00000010039 TORNILLO ISO4017-M08X035-8.8 4 PZA
SCREW ISO4017-M08X035-8.8

282/953
283/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112632701 Table of contents 6

Denominación ARMAZÓN CARA TRASERA EQUIPADA

Description REAR SIDE STRUCTURE ASSEMBLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072619902 ARMAZÓN CARA TRASERA EQUIPADA 1 PZA
REAR SIDE STRUCTURE ASSEMBLY
0001 01071627601 TRAVESAÑO ALTO CARA TRASERA 1 PZA
UPPER CROSS-BAR -REAR SIDE-
0002 01071627703 MONTANTE 1 PZA
UPRIGHT
0003 01071627803 MONTANTE 1 PZA
UPRIGHT
0004 01072620002 TRAVESANO INTERMEDIAIRE HAUTE FACE 1 PZA
ARRIE
UPPER INTERMEDIATE CROSS-BAR -REAR SIDE-
0005 01072680301 MONTANTE INTER.DROIT FACE ARRIERE 1 PZA
UPRIGHT INTER.DROIT FACE ARRIERE
0006 01071628201 SOPORTE PANEL 8 PZA
PANEL SUPPORT
0007 01072671001 TRAVESANO INTER.BASSE FACE ARRIERE 1 PZA
CROSS-BAR INTER.BASSE FACE ARRIERE
0008 01072680401 MONTANTE INTER.GAUCHE FACE ARRIERE 1 PZA
UPRIGHT INTER.GAUCHE FACE ARRIERE
0009 01071622203 RIEL DE PUERTA 1 PZA
GATE RAIL
0010 01072671101 FRONTON PUERTA 1 PZA
DOOR PEDIMENT
0011 01071629501 CORREDERA UMBRAL 1 PZA
THRESHOLD SLIDE
0012 01071632601 ESPACIADOR DE RAIL 5 PZA
RAIL OF SPACER
0013 01071632701 ECLISA 12 PZA
JOINT BAR
0014 01072669401 TOPE PANELES 2 PZA
PANEL THRUST
0015 01071649805 TRAVIESA 2 PZA
LOWER BRACKET -REAR SIDE-
0016 00000017942 RIBETE CIEGO POP 6,4X12 ACIER ZN 36 PZA
BLIND RIVET POP 6,4X12 ACIER ZN
0017 00000011137 TORNILLO ISO10642-M08X035-10-9 5 PZA
SCREW ISO10642-M08X035-10-9
0018 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 9 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2
0019 00000013320 TUERCA NYL M 6 -8 Z/B 21 PZA
NUT NYL M 6 -8 Z/B
0020 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 23 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4

284/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112632701 Table of contents 6

Denominación ARMAZÓN CARA TRASERA EQUIPADA

Description REAR SIDE STRUCTURE ASSEMBLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0021 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 23 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0022 00000010016 TORNILLO ISO4017-M05X020-8.8 4 PZA
SCREW ISO4017-M05X020-8.8
0023 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0024 00000012553 TORNILLO ISO10642-M06X020-10.9 12 PZA
SCREW ISO10642-M06X020-10.9
0025 00000101181 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 230 CM
SEALING JOINT 1011-10

285/953
286/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112458501 Table of contents 7

Denominación ARMADURA
Description STRUCTURE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072620102 LADO GAUCHE OU DROIT EQUIPE 1 PZA
SIDE GAUCHE OU DROIT EQUIPE
0001 01071628702 TRAVIESA 1 PZA
CROSS-BAR
0002 01072680501 MONTANTE 1 PZA
UPRIGHT
0003 01072680601 MONTANTE 1 PZA
UPRIGHT
0004 01072620202 TRAVESANO INTERM.HAUTE FACE G OU D 1 PZA
CROSS-BAR INTERM.HAUTE FACE G OU D
0005 01072670001 TRAVIESA 1 PZA
CROSS-BAR
0006 01071622203 RIEL DE PUERTA 1 PZA
GATE RAIL
0007 01072671101 FRONTON PUERTA 1 PZA
DOOR PEDIMENT
0008 01072671201 TRAVESANO INTERM.BASSE FACE 1 PZA
GAUCHE/DROIT
LOWER INTERM.CROSS-BAR -LEFT/RIGHT SIDE-
0009 01071629501 CORREDERA UMBRAL 1 PZA
THRESHOLD SLIDE
0010 01071632601 ESPACIADOR DE RAIL 5 PZA
RAIL OF SPACER
0011 01071632701 ECLISA 8 PZA
JOINT BAR
0012 01072669401 TOPE PANELES 2 PZA
PANEL THRUST
0013 00000017942 RIBETE CIEGO POP 6,4X12 ACIER ZN 32 PZA
BLIND RIVET POP 6,4X12 ACIER ZN
0016 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 7 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0017 00000011137 TORNILLO ISO10642-M08X035-10-9 5 PZA
SCREW ISO10642-M08X035-10-9
0018 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 7 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0019 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 6 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2
0020 00000013320 TUERCA NYL M 6 -8 Z/B 18 PZA
NUT NYL M 6 -8 Z/B
0021 00000013322 TUERCA NYL M 8 -8 Z/B 5 PZA
NUT NYL M 8 -8 Z/B
0022 00000010016 TORNILLO ISO4017-M05X020-8.8 4 PZA
SCREW ISO4017-M05X020-8.8

287/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112458501 Table of contents 7

Denominación ARMADURA
Description STRUCTURE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0023 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0024 01072669801 PATA SOPORTE BAVETTE 9 PZA
SUPPORT LUG BAVETTE
0025 01072669901 BAVERO LADOS IZQUIERDO Y DERECHO 1 PZA
FLAP -LEFT AND RIGHT SIDES-
0026 00000101181 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 2 CM
SEALING JOINT 1011-10
0027 00000010448 TORNILLO ISO4017-M06X020-8.8 9 PZA
SCREW ISO4017-M06X020-8.8

288/953
289/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112633001 Table of contents 10

Denominación ARMADURA
Description STRUCTURE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072670101 ARMAZÓN CARA DELANTERA BAJA EQUIPADA 1 PZA
FRAMEWORK ASSEMBLY -LOWER FRONT SIDE-
0001 01071630603 TRAVIESA 1 PZA
CROSS-BAR
0002 01072680701 MONTANTE IZQUIERDO LADO DELANTERO BAJO 1 PZA
LEFT UPRIGHT -LOWER FRONT FACE-
0003 01072680801 MONTANTE MILIEU FACE AVANT BASSE 1 PZA
UPRIGHT MILIEU FACE AVANT BASSE
0004 01071630902 MONTANTE 1 PZA
UPRIGHT
0005 01072670201 MONTANTE 1 PZA
UPRIGHT
0006 01071631201 TRAVIESA 1 PZA
CROSS-BAR
0007 01072670301 MONTANTE MILIEU POUBELLE FACE AVANT 1 PZA
BASS
UPRIGHT MILIEU POUBELLE FACE AVANT BASSE
0008 01071631402 MONTANTE 1 PZA
UPRIGHT
0009 01072671401 TRAVESANO BASSE GAUCHE FACE AVANT 1 PZA
BASSE
CROSS-BAR BASSE GAUCHE FACE AVANT BASSE
0010 01071631601 RIEL DE PORTE FACADE AVANT BASSE 1 PZA
RAIL DE PORTE FACADE AVANT BASSE
0011 01072671501 FRONTON DE PUERTA 1 PZA
DOOR TOP BRACE
0012 01071631801 CORREDERA UMBRAL FACADE AVANT BASSE 1 PZA
THRESHOLD SLIDE FACADE AVANT BASSE
0013 01071632601 ESPACIADOR DE RAIL 7 PZA
RAIL OF SPACER
0014 01071632701 ECLISA 8 PZA
JOINT BAR
0015 01071632802 ECLISA 8 PZA
JOINT BAR
0016 00000017942 RIBETE CIEGO POP 6,4X12 ACIER ZN 60 PZA
BLIND RIVET POP 6,4X12 ACIER ZN
0019 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 18 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0020 00000011137 TORNILLO ISO10642-M08X035-10-9 7 PZA
SCREW ISO10642-M08X035-10-9
0021 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 29 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4

290/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112633001 Table of contents 10

Denominación ARMADURA
Description STRUCTURE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0023 00000012553 TORNILLO ISO10642-M06X020-10.9 4 PZA
SCREW ISO10642-M06X020-10.9
0024 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 24 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2
0025 00000013320 TUERCA NYL M 6 -8 Z/B 24 PZA
NUT NYL M 6 -8 Z/B
0026 00000010039 TORNILLO ISO4017-M08X035-8.8 4 PZA
SCREW ISO4017-M08X035-8.8
0027 01072670401 SOPORTE GOLLETE DE GOMA 1 PZA
FLAP SUPPORT
0028 01072670501 SOPORTE GOLLETE DE GOMA 1 PZA
FLAP SUPPORT
0029 01072669801 PATA SOPORTE BAVETTE 6 PZA
SUPPORT LUG BAVETTE
0030 01072670601 GOMA. CONJUNTO COMPLETO 1 PZA
FLAP
0031 01072670701 GOMA. CONJUNTO COMPLETO 1 PZA
FLAP
0032 00000010448 TORNILLO ISO4017-M06X020-8.8 15 PZA
SCREW ISO4017-M06X020-8.8
0033 00000014085 ARANDELA PLANA Z 6 U ZING/BIC 8 PZA
FLAT WASHER Z 6 U ZING/BIC

291/953
292/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111446901 Table of contents 12

Denominación ARMADURA
Description STRUCTURE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071632001 ARMADURA 1 PZA
STRUCTURE
0001 01071632101 ESCUADRA DE FIJACION 1 PZA
FASTENING BRACKET
0002 01071632201 ESCUADRA DE FIJACION 1 PZA
FASTENING BRACKET
0003 01071632302 MONTANTE VERTICAL 2 PZA
VERTICAL UPRIGHT
0004 01071632401 TRAVIESA 1 PZA
CROSS-BAR
0005 01071632701 ECLISA 2 PZA
JOINT BAR
0006 00000017942 RIBETE CIEGO POP 6,4X12 ACIER ZN 8 PZA
BLIND RIVET POP 6,4X12 ACIER ZN
0007 00000010066 TORNILLO ISO4017-M12X025-8.8 2 PZA
SCREW ISO4017-M12X025-8.8
0008 00000014126 ARANDELA CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8
0009 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 4 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0010 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4

293/953
294/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112651701 Table of contents C495

Denominación GUARNICION RUEDA

Description WHEEL COVERING
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072631802 GUARNICION RUEDA 1 PZA
WHEEL COVERING
0015 01112654401 TECHO 1 PZA
COVER
0016 01112654901 TECHO PUERTA GAUCHE EQUIPE INSONO MM 1 PZA
DOOR COVER GAUCHE EQUIPE INSONO MM
0017 01112655001 TECHO PUERTA 1 PZA
DOOR COVER
0018 01112655101 TECHO 1 PZA
COVER
0019 00000013322 TUERCA NYL M 8 -8 Z/B 12 PZA
NUT NYL M 8 -8 Z/B
0020 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 12 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4

295/953
296/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112654401 Table of contents 15

Denominación TECHO
Description COVER
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072631902 TECHO IZQUIERDO INSONORIZADO EQUIPADO 1 PZA
SOUNDPROOF LEFT COVER ASSEMBLY
0001 01072632002 TECHO 1 PZA
COVER
0002 01071666701 TACO 2 PZA
SHIM
0003 00000017415 MANGO 2 PZA
FLUSH HANDLE
0004 00000017941 BISAGRA DE TORNILLAR 1056-U20 (MOBILE) 3 PZA
SCREWABLE HINGE 1056-U20 (MOBILE)
0005 00000013322 TUERCA NYL M 8 -8 Z/B 6 PZA
NUT NYL M 8 -8 Z/B
0006 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 6 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0007 00000012521 TORNILLO ISO10642-M05X030-10-9 4 PZA
SCREW ISO10642-M05X030-10-9
0008 01072628501 ESPUMA 1 PZA
FOAM
0009 01072628601 ESPUMA 1 PZA
FOAM
0010 00000101070 CLIP 12 PZA
CLIP

297/953
298/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112654901 Table of contents 16

Denominación TECHO PUERTA GAUCHE EQUIPE INSONO MM

Description DOOR COVER GAUCHE EQUIPE INSONO MM
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072632102 TECHO PUERTA 1 PZA
DOOR COVER
0001 01072632202 TECHO PUERTA 1 PZA
DOOR COVER
0002 00000017415 MANGO 1 PZA
FLUSH HANDLE
0003 00000017059 PESTILLO 1000-U229+1000-U166+1000-U3 1 PZA
LATCH 1000-U229+1000-U166+1000-U3
0004 00000017611 LEVA 1000-52 1 PZA
CAM 1000-52
0009 00000036406 ACCIONADOR CAPTADOR XCS-Z03 SCHNEIDER 1 PZA
SENSOR ACTUATOR XCS-Z03 SCHNEIDER
0010 00000011546 TORNILLO ISO4762-M05X035-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M05X035-10.9
0011 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0012 01072628701 ESPUMA 1 PZA
FOAM
0013 01072628801 ESPUMA 1 PZA
FOAM
0014 00000101070 CLIP 6 PZA
CLIP
0015 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 270 CM
SEALING JOINT 1011-09

299/953
300/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112655001 Table of contents 17

Denominación TECHO PUERTA

Description DOOR COVER
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072632302 TECHO PUERTA 1 PZA
DOOR COVER
0001 01072632402 TECHO PUERTA 1 PZA
DOOR COVER
0002 00000017415 MANGO 1 PZA
FLUSH HANDLE
0006 00000037394 INTERRUPTOR DE SEGURIDAD XCS-A801 1 PZA
SAFETY SWITCH XCS-A801
0007 00000011548 TORNILLO ISO4762-M05X045-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M05X045-10.9
0008 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 10 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0009 01073114502 ESCUADRA SOPORTE SEGURIDAD TECHO 1 PZA
SUPPORT BRACKET FOR COVER SAFTY
0010 00000011546 TORNILLO ISO4762-M05X035-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M05X035-10.9
0011 01072629001 ESPUMA 1 PZA
FOAM
0012 01072628901 ESPUMA 1 PZA
FOAM
0013 00000101070 CLIP 12 PZA
CLIP
0014 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 280 CM
SEALING JOINT 1011-09

301/953
302/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112655101 Table of contents 18

Denominación TECHO
Description COVER
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072632502 TECHO 1 PZA
COVER
0001 01072632602 TECHO 1 PZA
COVER
0002 01071666701 TACO 2 PZA
SHIM
0003 00000011415 TORNILLO ISO4017-M20X090-8.8 2 PZA
SCREW ISO4017-M20X090-8.8
0004 00000017941 BISAGRA DE TORNILLAR 1056-U20 (MOBILE) 3 PZA
SCREWABLE HINGE 1056-U20 (MOBILE)
0005 00000013322 TUERCA NYL M 8 -8 Z/B 6 PZA
NUT NYL M 8 -8 Z/B
0006 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 6 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0007 00000012521 TORNILLO ISO10642-M05X030-10-9 4 PZA
SCREW ISO10642-M05X030-10-9
0008 01072629101 ESPUMA 1 PZA
FOAM
0009 01072629201 ESPUMA 1 PZA
FOAM
0010 00000101070 CLIP 12 PZA
CLIP

303/953
304/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01118319201 Table of contents C495

Denominación ETIQUETAS Y TRIANGULOS

Description LABELS AND TRIANGLES
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01091730001 ETIQUETAS Y TRIANGULOS 1 PZA
LABELS AND TRIANGLES
0018 01071073001 ETIQUETA DE SEGURIDAD MAQUINA 10 PZA
SAFETY LABEL IN SPANISH
0019 00000096697 PICTOGRAMA TRIANGULAR DANGER ELEC. 10 PZA
TRIANGULAR PICTOGRAM DANGER ELEC.
0020 00000129452 PICTOGRAMA TRIANGULAR HTE TEMPERATUR 10 PZA
TRIANGULAR PICTOGRAM HTE TEMPERATUR
0024 01063287600 NUMERO 1 PZA
NUMBER
0025 01063287500 NUMERO 2 PZA
NUMBER
0026 01072323101 NUMERO H 34 N°1 A 16 1 PZA
NUMBER

305/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585701002 Table of contents E01E

Denominación ALIMENTACION COFRECILLO

Description MOBILE BOX POWER SUPPLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048570100 ALIMENTACION COFRECILLO 1 PZA
BOX POWER SUPPLY
0005 00000039565 PORTA FUSIBLE 4 PZA
FUSE HOLDER 5X20/25 4MM2 11513106 ENT
0010 00000039685 FRASCO DE EXTREMIDAD 4 PZA
END FLANGE
0020 00000039566 FUSIBLE 4 PZA
FUSE 5X20 FU520 0,5A 008288.15 ENT@
0030 00000039565 PORTA FUSIBLE 1 PZA
FUSE HOLDER 5X20/25 4MM2 11513106 ENT
0040 00000039685 FRASCO DE EXTREMIDAD 1 PZA
END FLANGE
0050 00000030368 FUSIBLE 1 PZA
FUSE 5X20 FU520 2A 008291.00 ENT
0060 00000039565 PORTA FUSIBLE 1 PZA
FUSE HOLDER 5X20/25 4MM2 11513106 ENT
0070 00000039685 FRASCO DE EXTREMIDAD 1 PZA
END FLANGE
0080 00000030368 FUSIBLE 1 PZA
FUSE 5X20 FU520 2A 008291.00 ENT
0090 00000039565 PORTA FUSIBLE 1 PZA
FUSE HOLDER 5X20/25 4MM2 11513106 ENT
0100 00000039685 FRASCO DE EXTREMIDAD 1 PZA
END FLANGE
0110 00000030368 FUSIBLE 1 PZA
FUSE 5X20 FU520 2A 008291.00 ENT
0120 01003957800 PORTA FUSIBLE 4 PZA
JUNCTION UNIT
0130 00000039686 FRASCO DE EXTREMIDAD 4 PZA
FLANGE
0140 00000039577 FUSIBLE 4 PZA
FUSE 6X32 FU633 16A 168562.03 ENT
0150 00000039567 VENTILACION FILTRO § 1 PZA
FAN + FILTER230V-50/60-IP43 34823 LD §
0160 00000039567 VENTILACION FILTRO § 1 PZA
FAN + FILTER230V-50/60-IP43 34823 LD §
0170 00000039567 VENTILACION FILTRO § 1 PZA
FAN + FILTER230V-50/60-IP43 34823 LD §
0180 00000039567 VENTILACION FILTRO § 1 PZA
FAN + FILTER230V-50/60-IP43 34823 LD §
0190 00000030395 ALIMENTACION 2 PZA
POWER SUPPLY 20A MPS20-400/24 85067MURR@

306/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585701002 Table of contents E01E

Denominación ALIMENTACION COFRECILLO

Description MOBILE BOX POWER SUPPLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0200 00000030434 ESCUADRA DE FIJACION 2 PZA
FASTENING BRACKET 89500 MURRELECT
0210 00000033821 BOTON PULSADOR CUERPO 1 PZA
PUSHBUTTON BODY
0220 00000033822 BOTON PULSADOR CUERPO 1 PZA
PUSHBUTTON BODY
0230 00000033828 BOTON PULSDOR CABEZA 2 PZA
PUSHBUTTON HEAD ZB2BV07 TELE
0240 00000033900 LAMPARA 1 PZA
LAMP BA9S 6V-1,2W DL1CB006 TELE
0250 00000030419 BORNE 1 PZA
TERMINAL BLOCK-FRONT 283601 WAGO
0260 00000030420 BORNE 2 PZA
TERMINAL BLOCK-FRONT 281601 WAGO
0270 00000030437 SHUNT REDUCTOR 2 PZA
REDUCER SHUNT 16->4MM2 GRIS 283414WAGO
0280 00000030438 PLACA DE ESTRECHAMIENTO 1 PZA
COVERING PLATE
0290 00000030439 PLACA DE EXTREMIDAD 1 PZA
END PLATE EP3 ORANGE 281317 WAGO
0300 00000035446 TOPE DE RETENCION PAS 6 249-116 WAGO 2 PZA
STOP THRUST PAS 6 249-116 WAGO

307/953
308/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01110885202 Table of contents E01G

Denominación CONEXION ARMARIO

Description CABINET CONNECTION
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048999000 CONEXION ARMARIO PARTE MOVIL 1 PZA
CABINET MOBILE SECTION CONNECTION
0010 00000030632 PROLONGADOR HEMBRA 2 PZA
SOCKET EXT.CORD FEM 3P 638653006JAEGER
0020 00000112121 EMPALME JUDODIX 4 PZA
CONNECTION 11MALE 331104 CAPRI
0030 00000039570 TOMA MACHO 2 PZA
PLUG 3P 638703006 JAEGER
0040 00000036331 CODO 1 PZA
ELBOW LONG PG11 11511 DELAUNAY
0050 00000030627 PROLONGADOR HEMBRA 2 PZA
SOCKET EXT.CORD FEM 7P 638657006JAEGER
0060 00000034613 SUJETACABLE 633421006 JAEGER 2 PZA
WIRE CLAMP 633421006 JAEGER
0070 00000039571 TOMA MACHO 2 PZA
PLUG 7P 638707006 JAEGER
0080 00000036331 CODO 1 PZA
ELBOW LONG PG11 11511 DELAUNAY
0090 00000030398 PROLONGADOR HEMBRA 2 PZA
SOCKET EXT. CORD FEM. 12P 637662006JAEGE
0100 00000030629 SUJETACABLE 6 PZA
WIRE CLAMP PG13 REF.DEL 19213 ETN
0110 00000039579 TOMA MACHO 2 PZA
PLUG 12P 637712006 JAEGER
0120 00000036331 CODO 1 PZA
ELBOW LONG PG11 11511 DELAUNAY
0130 00000036184 AMPLIFICADOR 6 PZA
AMPLIFIER PG11 M-PG13 F 111300 CAPRI
0140 00000035780 TAPON 1 PZA
PLUG FOR PLUG 632725006 JAEGER
0150 00000035781 TAPON 2 PZA
PLUG SOCKET 630720006 JAEGER

309/953
310/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585720000 Table of contents E01H

Denominación CONEXIONES
Description CONNECTIONS
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048572000 CONEXION CODIFICADOR TARJETAS FM 1 PZA
CODER TO CARDS CONNECTION FM
0005 00000034520 TOMA MACHO 2 PZA
PLUG SUBD MALE 15P 09670155604 HARTING
0010 00000031121 CAPOT SUBD 15P 09670150443 HARTING 2 PZA
COVER SUBD 15P 09670150443 HARTING
0020 00000034520 TOMA MACHO 2 PZA
PLUG SUBD MALE 15P 09670155604 HARTING
0030 00000031121 CAPOT SUBD 15P 09670150443 HARTING 2 PZA
COVER SUBD 15P 09670150443 HARTING
0040 00000030672 CONECTOR HEMBRA 12 BROCHES 9416004 1 PZA
SOCKET CONNECTOR 12 BROCHES 9416004
0050 01003067100 CODIFICADOR INCREMENTAL 1 PZA
INCREMENTAL ENCODER

311/953
312/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 015857336A3 Table of contents E036

Denominación ENTRADAS AUTOMATA

Description PLC INPUTS
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 0104857336A ENTRADA AUTOMATA S7 1 PZA
PLC INPUT S7
0010 00000030372 DETECTOR INDUC 12-24V=XS1N18PC410D 1 PZA
INDUCTIVE DETECTOR 12-24V=XS1N18PC410D
0020 00000030378 PROLONGADOR 1 PZA
EXTENSION M12 COUDE F XZCP1241L05

313/953
314/953
315/953
316/953
317/953
318/953
319/953
320/953
321/953
322/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01110914502 Table of contents E752

Denominación SALIDA ANALOGICA PARTE MOVIL

Description MOBILE SECTION ANALOG OUTPUT
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048576752 SALIDAS ANALOGICAS AW752 1 PZA
ANALOG OUTPUT AW752
0010 00000030461 CONVERTIDOR NG6E1B20AZ 1/4IMF § 1 PZA
RATE VALVE NG6E1B20AZ 1/4IMF §
0020 00000030461 CONVERTIDOR NG6E1B20AZ 1/4IMF § 1 PZA
RATE VALVE NG6E1B20AZ 1/4IMF §

323/953
324/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585757523 Table of contents E752

Denominación ENTRADAS ANALÓGICAS PARTE MÓVIL

Description MOBILE SECTION ANALOG INPUTS
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048575752 ENTRADA ANALOGICA S7 1 PZA
ANALOG INPUT S7
0010 00000030403 CAPTADOR DE PRESION 8 PZA
PRESSURE SENSOR PA21M 50B KELLER @

325/953
326/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01584757683 Table of contents E768

Denominación ENTRADAS ANALÓGICAS PARTE MÓVIL

Description MOBILE SECTION ANALOG INPUTS
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048575768 ENTRADA ANALOGICA EW768 1 PZA
ANALOG INPUT EW768
0010 00000030403 CAPTADOR DE PRESION 2 PZA
PRESSURE SENSOR PA21M 50B KELLER @
0020 00000030401 CAPTADOR DE PRESION 1 PZA
PRESSURE SENSOR PA21M 25B @
0030 00000030464 CAPTADOR DE PRESION 1 PZA
PRESSURE SENSOR PA21M 16B KELLER @

327/953
328/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01589510000 Table of contents E903

Denominación CAJA
Description BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048951000 CAJA 1 PZA
BOX
0000 01048951010 CAJA 1 PZA
BOX
0000 01048951020 CAJA 1 PZA
BOX
0010 00000032198 CAJA 1 PZA
BOX 200X400X120 KL1504AP RITTAL
0020 00000096697 PICTOGRAMA TRIANGULAR DANGER ELEC. 1 PZA
TRIANGULAR PICTOGRAM DANGER ELEC.
0030 00000039647 BORNE 3C P5 2,5MM2 FRONT. 280681 WAGO 66 PZA
TERMINAL 3C P5 2,5MM2 FRONT. 280681 WAGO
0040 00000035429 BORNE 3C V/J PAS 5 2,5MM2 FR 280-687 8 PZA
TERMINAL 3C V/J PAS 5 2,5MM² FR 280-687
0050 00000035460 PLACA DE EXTREMIDAD EP2,5 280-326 WAGO 1 PZA
END PLATE EP2,5 280-326 WAGO
0060 00000039657 SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO 11 PZA
SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO
0070 00000035446 TOPE DE RETENCION PAS 6 249-116 WAGO 2 PZA
STOP THRUST PAS 6 249-116 WAGO
0080 00000035915 CONDUCTO 100 CM
CHUTE GO 43X 80 L F30 WATTOHM §
0090 00000036044 PERFIL AM1DE200 SCHNEIDER 1 PZA
PROFILE AM1DE200 SCHNEIDER
0100 00000036427 PRENSA ESTOPA 19 PZA
GLAND PG13 GRIS 50013 DELAUNAY
0110 00000036434 CONTRA TUERCA 19 PZA
CHECKNUT PG13 GREY PER.4114 DELAUNAY
0120 00000030470 OBTURADOR 6 PZA
THROTTLE VALVE PG13 P-A 7717 DELAUNAY
0130 00000036426 PRENSA ESTOPA 1 PZA
GLAND PG21 GRIS 50021 DELAUNAY
0140 00000036432 CONTRA TUERCA 1 PZA
CHECKNUT PG21 GREY PER.4116 DELAUNAY
0150 00000036431 PRENSA ESTOPA 1 PZA
GLAND PG16 GRIS 50016 DELAUNAY
0160 00000036437 CONTRA TUERCA 1 PZA
CHECKNUT PG16 GREY PER.4115 DELAUNAY
0170 00000036427 PRENSA ESTOPA 1 PZA
GLAND PG13 GRIS 50013 DELAUNAY
0180 00000036434 CONTRA TUERCA 1 PZA
CHECKNUT PG13 GREY PER.4114 DELAUNAY

329/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01589510000 Table of contents E903

Denominación CAJA
Description BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0190 00000036429 PRENSA ESTOPA 1 PZA
COMPRES GLAND PG 9 GRIS 50009 DELAUNAY
0200 00000036436 CONTRA TUERCA 1 PZA
CHECKNUT PG 9 GREY PER.4112 DELAUNAY

330/953
331/953
332/953
333/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01589500000 Table of contents E904

Denominación CAJA
Description BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048950000 ARRANQUE COFRECILLO RUEDA INF. 1 PZA
WHEEL BOX OUTPUT INF.
0000 01048950010 CAJA INFERIEUR ROUE - PERCAGES 1 PZA
BOX INFERIEUR ROUE - PERCAGES
0000 01048950020 CAJA INFERIEUR ROUE - BORNIERS 1 PZA
BOX INFERIEUR ROUE - BORNIERS
0005 00000032107 CAJA 1 PZA
BOX 400X600X120 KL1512AP RITTAL
0010 00000096697 PICTOGRAMA TRIANGULAR DANGER ELEC. 1 PZA
TRIANGULAR PICTOGRAM DANGER ELEC.
0020 00000036044 PERFIL AM1DE200 SCHNEIDER 1 PZA
PROFILE AM1DE200 SCHNEIDER
0030 00000039647 BORNE 3C P5 2,5MM2 FRONT. 280681 WAGO 126 PZA
TERMINAL 3C P5 2,5MM2 FRONT. 280681 WAGO
0040 00000035429 BORNE 3C V/J PAS 5 2,5MM2 FR 280-687 26 PZA
TERMINAL 3C V/J PAS 5 2,5MM² FR 280-687
0050 00000035460 PLACA DE EXTREMIDAD EP2,5 280-326 WAGO 2 PZA
END PLATE EP2,5 280-326 WAGO
0060 00000039657 SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO 32 PZA
SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO
0070 00000035446 TOPE DE RETENCION PAS 6 249-116 WAGO 4 PZA
STOP THRUST PAS 6 249-116 WAGO
0080 00000039655 BORNE 2C PAS 5 2,5MM2 FRONT 280-901 26 PZA
TERMINAL 2C PAS 5 2,5MM² FRONT 280-901
0090 00000039656 PLACA DE EXTREMIDAD EP2,5 280309 WAGO 1 PZA
END PLATE EP2,5 280309 WAGO
0100 00000036427 PRENSA ESTOPA 8 PZA
GLAND PG13 GRIS 50013 DELAUNAY
0110 00000036434 CONTRA TUERCA 8 PZA
CHECKNUT PG13 GREY PER.4114 DELAUNAY
0115 00000030470 OBTURADOR 2 PZA
THROTTLE VALVE PG13 P-A 7717 DELAUNAY
0120 00000036425 PRENSA ESTOPA 3 PZA
GLAND PG29 GRIS 50029 DELAUNAY
0130 00000036439 CONTRA TUERCA 3 PZA
CHECKNUT PG29 GREY PER.4117 DELAUNAY
0140 00000036429 PRENSA ESTOPA 81 PZA
COMPRES GLAND PG 9 GRIS 50009 DELAUNAY
0160 00000036436 CONTRA TUERCA 81 PZA
CHECKNUT PG 9 GREY PER.4112 DELAUNAY
0170 00000030545 OBTURADOR 38 PZA
THROTTLE VALVE PG9 P-A 7715 DELAUNAY

334/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01589500000 Table of contents E904

Denominación CAJA
Description BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0190 00000035933 CONDUCTO 200 CM
CHUTE GO 60X 80 L F30 WATTOHM §
0200 00000035936 CONDUCTO GO 30X 80 L F30 WATTOHM § 50 CM
CHUTE GO 30X 80 L F30 WATTOHM §
0210 00000030458 BARRA DE EMPALME CU 12X4 37389 LEGR 300 CM
CONNECTING BAR CU 12X4 37389 LEGR
0220 00000030435 ESPACIADOR TYPE MF 30H4070-35 ACME 4 PZA
SPACER TYPE MF 30H4070-35 ACME
0230 00000030447 CLIPS SUJETACABLE ALU AL3 RICHCO 16 PZA
CABLE CLIP ALU AL3 RICHCO
0240 00000035915 CONDUCTO 100 CM
CHUTE GO 43X 80 L F30 WATTOHM §
0250 00000112138 ANILLO DE ANCLAJE MASA 1 PZA
FASTENING RING PG21 332144 CAPRI
0260 00000112124 EMPALME JUDODIX 1 PZA
CONNECTION 21MALE 332104 CAPRI
0270 00000036120 CONTRA TUERCA 1 PZA
CHECKNUT PG21 LAITON 282100 CAPRI
0280 00000112139 ANILLO DE ANCLAJE MASA 1 PZA
FASTENING RING PG29 332944 CAPRI
0290 00000112125 EMPALME JUDODIX 29MALE 332904 CA 1 PZA
CONNECTION 29MALE 332904 CAPRI
0300 00000036121 CONTRA TUERCA 1 PZA
CHECKNUT PG29 LAITON 282900 CAPRI

335/953
336/953
337/953
338/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585780000 Table of contents EAM0

Denominación EQUIPO AUTOMATO PARTE MOVIL

Description PLC EQUIPMENT FOR MOBILE SECTION
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 00000030381 ALIMENTACION 1 PZA
POWER SUPPLY 2A 24=6ES73071BA000AA0 SIEM
0010 00000103301 ACOPLADOR 1 PZA
COUPLER IM153-1 6ES71531AA030XB0 SIEM
0020 00000030383 CONECTADOR DE BUS 1 PZA
BUS CONNECTOR 6ES79720BA410XA0 SIEM
0030 00000030384 PERFIL 1 PZA
PROFILE SUPP.530MM 6ES73901AF300AA0 SIEM
0040 00000030381 ALIMENTACION 1 PZA
POWER SUPPLY 2A 24=6ES73071BA000AA0 SIEM
0050 00000103301 ACOPLADOR 1 PZA
COUPLER IM153-1 6ES71531AA030XB0 SIEM
0060 00000030383 CONECTADOR DE BUS 1 PZA
BUS CONNECTOR 6ES79720BA410XA0 SIEM
0070 00000030384 PERFIL 1 PZA
PROFILE SUPP.530MM 6ES73901AF300AA0 SIEM
0080 00000030381 ALIMENTACION 1 PZA
POWER SUPPLY 2A 24=6ES73071BA000AA0 SIEM
0090 00000103301 ACOPLADOR 1 PZA
COUPLER IM153-1 6ES71531AA030XB0 SIEM
0100 00000030383 CONECTADOR DE BUS 1 PZA
BUS CONNECTOR 6ES79720BA410XA0 SIEM
0110 00000030384 PERFIL 1 PZA
PROFILE SUPP.530MM 6ES73901AF300AA0 SIEM
0120 00000031524 CARD 2 PZA
CARD FM352 6ES73521AH020AE0 SIEM @
0130 00000031495 CONECTADOR 2 PZA
CONNECTOR 20PTS 6ES73921AJ000AA0 SIEM
0140 00000031524 CARD 2 PZA
CARD FM352 6ES73521AH020AE0 SIEM @
0150 00000031495 CONECTADOR 2 PZA
CONNECTOR 20PTS 6ES73921AJ000AA0 SIEM
0160 00000031489 ENTRADA 1 PZA
INLET ANA 8 6ES73317KF020AB0 SIEM
0170 00000031489 ENTRADA 1 PZA
INLET ANA 8 6ES73317KF020AB0 SIEM
0180 00000031490 SALIDAS ANALOGICAS 4 6ES73325HD010AB0 SI 1 PZA
OUTLET ANA 4 6ES73325HD010AB0 SIEM
0190 00000031491 ENTRADA 1 PZA
CARD, 16 24V= 6ES73211BH020AA0 SIEM
0200 00000031139 SALIDA 2 PZA
CARD, 16 0.5A 24V= 6ES73221BH010AA0

339/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585780000 Table of contents EAM0

Denominación EQUIPO AUTOMATO PARTE MOVIL

Description PLC EQUIPMENT FOR MOBILE SECTION
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0210 00000031139 SALIDA 1 PZA
CARD, 16 0.5A 24V= 6ES73221BH010AA0
0220 00000031139 SALIDA 1 PZA
CARD, 16 0.5A 24V= 6ES73221BH010AA0
0230 00000031495 CONECTADOR 3 PZA
CONNECTOR 20PTS 6ES73921AJ000AA0 SIEM
0240 00000031495 CONECTADOR 2 PZA
CONNECTOR 20PTS 6ES73921AJ000AA0 SIEM
0250 00000031495 CONECTADOR 3 PZA
CONNECTOR 20PTS 6ES73921AJ000AA0 SIEM

340/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585881000 Table of contents ECR0

Denominación CABLEADO REPARTIDORES

Description DISTRIBUTOR WIRING
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048587010 CABLEADO REPARTIDORES 1 PZA
DISTRIBUTOR WIRING
0000 01048587011 CABLEADO REPARTIDORES 1 PZA
DISTRIBUTOR WIRING
0005 00000030421 REPARTIDOR 8 VOIES M12 LONG=3M MURRE 5 PZA
DISTRIBUTOR 8 VOIES M12 LONG=3M MURRE
0010 00000030421 REPARTIDOR 8 VOIES M12 LONG=3M MURRE 5 PZA
DISTRIBUTOR 8 VOIES M12 LONG=3M MURRE
0020 00000030741 CABLE CONEXION 10 PZA
CORD M12 T:A/DIN/24V/L=1.20 M MURRELE@
0030 00000030741 CABLE CONEXION 15 PZA
CORD M12 T:A/DIN/24V/L=1.20 M MURRELE@
0040 00000030742 CABLE CONEXION 5 PZA
CORD M12 T:B/DIN/24V/L=1.20 M MURRELE@
0050 00000030741 CABLE CONEXION 10 PZA
CORD M12 T:A/DIN/24V/L=1.20 M MURRELE@
0060 00000030741 CABLE CONEXION 15 PZA
CORD M12 T:A/DIN/24V/L=1.20 M MURRELE@
0070 00000030742 CABLE CONEXION 5 PZA
CORD M12 T:B/DIN/24V/L=1.20 M MURRELE@
0080 00000036563 TAPON 20 PZA
PLUG MSX12 58627 MURR

341/953
342/953
343/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585800100 Table of contents ES70

Denominación CAJA
Description BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048580010 CAJA 1 PZA
BOX
0000 01048580011 CAJA 1 PZA
BOX
0000 01048580012 CAJA 1 PZA
BOX
0005 00000030409 CAJA 1 PZA
BOX 600X400X200 2P. 53026V SAREL @
0010 00000030400 PLATINA REFORZADA 1 PZA
FASTENING PLATE PR 600X400 55426 SAREL
0020 00000036051 PERFIL 1 PZA
PROFILE 32X15X0418 DZ5MB421 TELE
0030 00000035429 BORNE 3C V/J PAS 5 2,5MM2 FR 280-687 7 PZA
TERMINAL 3C V/J PAS 5 2,5MM² FR 280-687
0040 00000039647 BORNE 3C P5 2,5MM2 FRONT. 280681 WAGO 18 PZA
TERMINAL 3C P5 2,5MM2 FRONT. 280681 WAGO
0050 00000035460 PLACA DE EXTREMIDAD EP2,5 280-326 WAGO 2 PZA
END PLATE EP2,5 280-326 WAGO
0060 00000039657 SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO 14 PZA
SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO
0070 00000035446 TOPE DE RETENCION PAS 6 249-116 WAGO 2 PZA
STOP THRUST PAS 6 249-116 WAGO
0080 00000036066 CONDUCTO 200 CM
CHUTE GO 43X 42 F30 WATTOHM §
0090 00000030420 BORNE 7 PZA
TERMINAL BLOCK-FRONT 281601 WAGO
0100 00000030439 PLACA DE EXTREMIDAD 2 PZA
END PLATE EP3 ORANGE 281317 WAGO
0110 00000036428 PRENSA ESTOPA PG11 GRIS 50011 DELAUNAY 2 PZA
STUFFING BOX PG11 GRIS 50011 DELAUNAY
0120 00000036435 CONTRA TUERCA PG11 POLYAMIDE GRIS 2 PZA
CHECK-NUT PG11 POLYAMIDE GRIS
0130 00000036427 PRENSA ESTOPA 9 PZA
GLAND PG13 GRIS 50013 DELAUNAY
0140 00000036434 CONTRA TUERCA 13 PZA
CHECKNUT PG13 GREY PER.4114 DELAUNAY
0150 00000034886 TAPON 4 PZA
PLUG PG13 POLYAMIDE 4204 DELAUNAY
0160 00000036431 PRENSA ESTOPA 1 PZA
GLAND PG16 GRIS 50016 DELAUNAY
0170 00000036437 CONTRA TUERCA 1 PZA
CHECKNUT PG16 GREY PER.4115 DELAUNAY

344/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585800100 Table of contents ES70

Denominación CAJA
Description BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0180 00000096697 PICTOGRAMA TRIANGULAR DANGER ELEC. 1 PZA
TRIANGULAR PICTOGRAM DANGER ELEC.

345/953
346/953
347/953
348/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585810100 Table of contents ES71

Denominación CAJA
Description BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048581010 CAJA 1 PZA
BOX
0000 01048581011 CAJA 1 PZA
BOX
0000 01048581012 CAJA 1 PZA
BOX
0010 00000030409 CAJA 1 PZA
BOX 600X400X200 2P. 53026V SAREL @
0020 00000030400 PLATINA REFORZADA 1 PZA
FASTENING PLATE PR 600X400 55426 SAREL
0030 00000036051 PERFIL 1 PZA
PROFILE 32X15X0418 DZ5MB421 TELE
0040 00000035428 BORNE DE PROTECCION 2C PAS5 2,52280-907 8 PZA
PROTECTION TERMINAL 2C PAS5 2,5²280-907
0050 00000039655 BORNE 2C PAS 5 2,5MM2 FRONT 280-901 45 PZA
TERMINAL 2C PAS 5 2,5MM² FRONT 280-901
0060 00000035460 PLACA DE EXTREMIDAD EP2,5 280-326 WAGO 3 PZA
END PLATE EP2,5 280-326 WAGO
0070 00000039657 SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO 24 PZA
SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO
0080 00000035446 TOPE DE RETENCION PAS 6 249-116 WAGO 2 PZA
STOP THRUST PAS 6 249-116 WAGO
0090 00000035970 CONDUCTO 60 CM
CHUTE GO 30X 60 L F30 WATTOHM §
0100 00000035931 CONDUCTO SEGMA 40X60 WATTOHM 60 CM
CHUTE SEGMA 40X60 WATTOHM
0110 00000030686 ANILLO MULTICABLES 4 PZA
MULTICABLE RING PG16 4X5 7912 DELAUNAY
0120 00000036431 PRENSA ESTOPA 4 PZA
GLAND PG16 GRIS 50016 DELAUNAY
0130 00000036437 CONTRA TUERCA 4 PZA
CHECKNUT PG16 GREY PER.4115 DELAUNAY
0140 00000036428 PRENSA ESTOPA PG11 GRIS 50011 DELAUNAY 4 PZA
STUFFING BOX PG11 GRIS 50011 DELAUNAY
0150 00000036435 CONTRA TUERCA PG11 POLYAMIDE GRIS 4 PZA
CHECK-NUT PG11 POLYAMIDE GRIS
0160 00000036427 PRENSA ESTOPA 8 PZA
GLAND PG13 GRIS 50013 DELAUNAY
0170 00000036434 CONTRA TUERCA 11 PZA
CHECKNUT PG13 GREY PER.4114 DELAUNAY
0180 00000034886 TAPON 3 PZA
PLUG PG13 POLYAMIDE 4204 DELAUNAY

349/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585810100 Table of contents ES71

Denominación CAJA
Description BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0190 00000036431 PRENSA ESTOPA 1 PZA
GLAND PG16 GRIS 50016 DELAUNAY
0200 00000036437 CONTRA TUERCA 1 PZA
CHECKNUT PG16 GREY PER.4115 DELAUNAY
0210 00000096697 PICTOGRAMA TRIANGULAR DANGER ELEC. 1 PZA
TRIANGULAR PICTOGRAM DANGER ELEC.
0220 00000030458 BARRA DE EMPALME CU 12X4 37389 LEGR 600 CM
CONNECTING BAR CU 12X4 37389 LEGR
0230 00000030435 ESPACIADOR TYPE MF 30H4070-35 ACME 10 PZA
SPACER TYPE MF 30H4070-35 ACME
0240 00000030447 CLIPS SUJETACABLE ALU AL3 RICHCO 20 PZA
CABLE CLIP ALU AL3 RICHCO

350/953
351/953
352/953
353/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585820100 Table of contents ES72

Denominación CAJA
Description BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048582010 CAJA 1 PZA
BOX
0000 01048582011 CAJA 1 PZA
BOX
0000 01048582012 CAJA 1 PZA
BOX
0010 00000030409 CAJA 1 PZA
BOX 600X400X200 2P. 53026V SAREL @
0020 00000030400 PLATINA REFORZADA 1 PZA
FASTENING PLATE PR 600X400 55426 SAREL
0030 00000036051 PERFIL 1 PZA
PROFILE 32X15X0418 DZ5MB421 TELE
0040 00000035428 BORNE DE PROTECCION 2C PAS5 2,52280-907 8 PZA
PROTECTION TERMINAL 2C PAS5 2,5²280-907
0050 00000039655 BORNE 2C PAS 5 2,5MM2 FRONT 280-901 58 PZA
TERMINAL 2C PAS 5 2,5MM² FRONT 280-901
0060 00000035460 PLACA DE EXTREMIDAD EP2,5 280-326 WAGO 2 PZA
END PLATE EP2,5 280-326 WAGO
0070 00000039657 SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO 23 PZA
SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO
0080 00000035446 TOPE DE RETENCION PAS 6 249-116 WAGO 2 PZA
STOP THRUST PAS 6 249-116 WAGO
0090 00000035970 CONDUCTO 60 CM
CHUTE GO 30X 60 L F30 WATTOHM §
0100 00000035931 CONDUCTO SEGMA 40X60 WATTOHM 60 CM
CHUTE SEGMA 40X60 WATTOHM
0110 00000036428 PRENSA ESTOPA PG11 GRIS 50011 DELAUNAY 4 PZA
STUFFING BOX PG11 GRIS 50011 DELAUNAY
0120 00000036435 CONTRA TUERCA PG11 POLYAMIDE GRIS 4 PZA
CHECK-NUT PG11 POLYAMIDE GRIS
0130 00000036427 PRENSA ESTOPA 8 PZA
GLAND PG13 GRIS 50013 DELAUNAY
0140 00000036434 CONTRA TUERCA 11 PZA
CHECKNUT PG13 GREY PER.4114 DELAUNAY
0150 00000034886 TAPON 3 PZA
PLUG PG13 POLYAMIDE 4204 DELAUNAY
0160 00000036431 PRENSA ESTOPA 4 PZA
GLAND PG16 GRIS 50016 DELAUNAY
0170 00000036437 CONTRA TUERCA 4 PZA
CHECKNUT PG16 GREY PER.4115 DELAUNAY
0180 00000030686 ANILLO MULTICABLES 4 PZA
MULTICABLE RING PG16 4X5 7912 DELAUNAY

354/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585820100 Table of contents ES72

Denominación CAJA
Description BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0190 00000030491 OBTURADOR 2 PZA
THROTTLE VALVE PG16 P-A 7718 DELAUNAY
0200 00000036431 PRENSA ESTOPA 2 PZA
GLAND PG16 GRIS 50016 DELAUNAY
0210 00000036437 CONTRA TUERCA 2 PZA
CHECKNUT PG16 GREY PER.4115 DELAUNAY
0220 00000096697 PICTOGRAMA TRIANGULAR DANGER ELEC. 1 PZA
TRIANGULAR PICTOGRAM DANGER ELEC.
0230 00000030458 BARRA DE EMPALME CU 12X4 37389 LEGR 600 CM
CONNECTING BAR CU 12X4 37389 LEGR
0240 00000030435 ESPACIADOR TYPE MF 30H4070-35 ACME 10 PZA
SPACER TYPE MF 30H4070-35 ACME
0250 00000030447 CLIPS SUJETACABLE ALU AL3 RICHCO 14 PZA
CABLE CLIP ALU AL3 RICHCO
0260 00000101722 REDUCTOR 1 PZA
REDUCER PG13-PG 9 4305 DELAUNAY
0270 00000036429 PRENSA ESTOPA 1 PZA
COMPRES GLAND PG 9 GRIS 50009 DELAUNAY
0280 00000030545 OBTURADOR 1 PZA
THROTTLE VALVE PG9 P-A 7715 DELAUNAY

355/953
356/953
357/953
358/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585830100 Table of contents ES73

Denominación CAJA
Description BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048583010 CAJA 1 PZA
BOX
0000 01048583011 CAJA 1 PZA
BOX
0000 01048583012 CAJA 1 PZA
BOX
0010 00000030409 CAJA 1 PZA
BOX 600X400X200 2P. 53026V SAREL @
0020 00000030400 PLATINA REFORZADA 1 PZA
FASTENING PLATE PR 600X400 55426 SAREL
0030 00000036051 PERFIL 1 PZA
PROFILE 32X15X0418 DZ5MB421 TELE
0040 00000035428 BORNE DE PROTECCION 2C PAS5 2,52280-907 7 PZA
PROTECTION TERMINAL 2C PAS5 2,5²280-907
0050 00000039655 BORNE 2C PAS 5 2,5MM2 FRONT 280-901 46 PZA
TERMINAL 2C PAS 5 2,5MM² FRONT 280-901
0060 00000035460 PLACA DE EXTREMIDAD EP2,5 280-326 WAGO 2 PZA
END PLATE EP2,5 280-326 WAGO
0070 00000039657 SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO 20 PZA
SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO
0080 00000035446 TOPE DE RETENCION PAS 6 249-116 WAGO 2 PZA
STOP THRUST PAS 6 249-116 WAGO
0090 00000035970 CONDUCTO 60 CM
CHUTE GO 30X 60 L F30 WATTOHM §
0100 00000035931 CONDUCTO SEGMA 40X60 WATTOHM 60 CM
CHUTE SEGMA 40X60 WATTOHM
0110 00000036430 PRENSA ESTOPA 1 PZA
GLAND PG 7 GRIS 50007 DELAUNAY
0120 00000036438 CONTRA TUERCA 1 PZA
CHECKNUT PG 7 GRIS PER.4111 DELAUNAY
0130 00000036428 PRENSA ESTOPA PG11 GRIS 50011 DELAUNAY 10 PZA
STUFFING BOX PG11 GRIS 50011 DELAUNAY
0140 00000036435 CONTRA TUERCA PG11 POLYAMIDE GRIS 11 PZA
CHECK-NUT PG11 POLYAMIDE GRIS
0150 00000036427 PRENSA ESTOPA 7 PZA
GLAND PG13 GRIS 50013 DELAUNAY
0160 00000036434 CONTRA TUERCA 8 PZA
CHECKNUT PG13 GREY PER.4114 DELAUNAY
0170 00000036431 PRENSA ESTOPA 1 PZA
GLAND PG16 GRIS 50016 DELAUNAY
0180 00000036437 CONTRA TUERCA 1 PZA
CHECKNUT PG16 GREY PER.4115 DELAUNAY

359/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01585830100 Table of contents ES73

Denominación CAJA
Description BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0190 00000036426 PRENSA ESTOPA 1 PZA
GLAND PG21 GRIS 50021 DELAUNAY
0200 00000036432 CONTRA TUERCA 1 PZA
CHECKNUT PG21 GREY PER.4116 DELAUNAY
0210 00000096697 PICTOGRAMA TRIANGULAR DANGER ELEC. 1 PZA
TRIANGULAR PICTOGRAM DANGER ELEC.
0220 00000034885 TAPON 2 PZA
PLUG PG11 POLYAMIDE 4203 DELAUNAY
0230 00000034886 TAPON 1 PZA
PLUG PG13 POLYAMIDE 4204 DELAUNAY
0240 00000034888 TAPON 1 PZA
PLUG PG16 POLYAMIDE 4205 DELAUNAY
0250 00000030458 BARRA DE EMPALME CU 12X4 37389 LEGR 600 CM
CONNECTING BAR CU 12X4 37389 LEGR
0260 00000030435 ESPACIADOR TYPE MF 30H4070-35 ACME 10 PZA
SPACER TYPE MF 30H4070-35 ACME
0270 00000030447 CLIPS SUJETACABLE ALU AL3 RICHCO 6 PZA
CABLE CLIP ALU AL3 RICHCO
0280 00000030470 OBTURADOR 4 PZA
THROTTLE VALVE PG13 P-A 7717 DELAUNAY
0290 00000030463 OBTURADOR PG11 POLYAMIDE 7716 DELAUNAY 5 PZA
THROTTLE VALVE PG11 P-A 7716 DELAUNAY

360/953
361/953
362/953
363/953
364/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111201701 Table of contents S061

Denominación FLEXIBLES DISTRIBUCION AIRE

Description AIR SUPPLY HOSES
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01073666202 FLEXIBLE BARRIDO 1 PZA
AIR DISTRIBUTING HOSE
0001 01008763400 FLEXIBLE POLYFLEX 20 PZA
FLEXIBLE POLYFLEX 2040H-12V11 1,150 @
0002 00000082283 RACOR 24°-SDS-L22-G3/4-NBR 20 PZA
UNION 24°-SDS-L22-G3/4-NBR
0003 00000083491 UNION BLOQUEABLE D14 G1/2" 10 PZA
SNAP-ON UNION D14 G1/2"
0004 00000082982 TUBO RILSAN 11X14 NATUREL 1.340 CM
PIPE RILSAN 11X14 NATUREL
0005 00000080282 TUBO RILSAN _6X 8 NATUREL § 670 CM
PIPE RILSAN _6X 8 NATUREL §
0006 00000084409 CODO ORIENTABLE EW22LVITOMDCF 20 PZA
SWIVELLING ELBOW EW22LVITOMDCF

365/953
366/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111202801 Table of contents S072

Denominación FLEXIBLES DISTRIBUCION AGUA

Description WATER SUPPLY HOSE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01073641701 FLEXIBLES DISTRIBUCION AGUA 1 PZA
WATER SUPPLY HOSE
0001 00000083757 RACOR 24°-SDS-L15-G1/2-NBR 4 PZA
UNION 24°-SDS-L15-G1/2-NBR
0002 01008722400 FLEXIBLE 2 PZA
FLEXIBLE HOSE, PL837-08R 048- 00 @
0003 01008722300 FLEXIBLE 2 PZA
FLEXIBLE HOSE, PL837-08B 048- 00 @

367/953
368/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111456801 Table of contents S095

Denominación POLEA CONEXION HORNO

Description OVEN CONNECTION PULLEY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071582101 POLEA CONEXION HORNO 1 PZA
OVEN CONNECTION PULLEY
0001 01071582201 POLEA CONEXION RUEDA HORNO 1 PZA
OVEN TO WHEEL CONNECTION PULLEY
0002 00000093420 ELEMENTO DE ENSAMBLE RLK131 50X 80 1 PZA
COUPLING ELEMENT RLK131 50X 80

369/953
370/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111454702 Table of contents S206

Denominación LEVA TRANSFERENCIA PREFORMAS

Description PREFORM TRANSFER CAM
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071587902 LEVA TRANSFERENCIA PREFORMAS 1 PZA
PREFORM TRANSFER CAM
0001 01074067202 LEVA VELOCIDAD POSICION PREFORMA 1 PZA
PREFORM POSITIONING SPEED CAM
0002 00000014154 PASADOR CILINDRICO ISO8735-12X030-A 2 PZA
CYLINDRICAL PIN ISO8735-12X030-A
0003 00000010046 TORNILLO ISO4017-M10X020-8.8 11 PZA
SCREW ISO4017-M10X020-8.8
0004 00000014139 ARANDELA CS-NFE25511-M10-10,2X22X1,6 11 PZA
WASHER CS-NFE25511-M10-10,2X22X1,6

371/953
372/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111454301 Table of contents S213

Denominación PLATO SOPORTE BRAZO

Description ARM SUPPORT PLATE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071588701 PLATO SOPORTE BRAZO 1 PZA
ARM SUPPORT PLATE
0001 01071588901 PLATO 2 PZA
PLATE
0002 01071439301 DISCO SINCRO 2 PZA
SYNCHRONISATION DISC
0003 00000011601 TORNILLO ISO4762-M08X025-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M08X025-10.9
0004 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0005 00000011648 TORNILLO ISO4762-M12X055-10.9 6 PZA
SCREW ISO4762-M12X055-10.9
0006 00000014126 ARANDELA CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8 6 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8
0007 00000092874 ELEMENTO DE ENSAMBLE RLK133 55X 85 2 PZA
COUPLING ELEMENT RLK133 55X 85
0008 00000013004 TUERCA ISO4032-M06-10 4 PZA
NUT ISO4032-M06-10
0009 00000012419 TORNILLO M06X040-45H-B.PL 4 PZA
SCREW M06X040-45H-B.PL

373/953
374/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01071588901 Table of contents 1

Denominación PLATO
Description PLATE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071588801 PLATO 1 PZA
PLATE

375/953
376/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111606402 Table of contents S250

Denominación CONSOLA EQUIPADA

Description CONSOLE ASSEMBLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01069649903 CONSOLA EQUIPADA 1 PZA
CONSOLE ASSEMBLY
0001 01069649805 CONSOLA (SOPORTE) 1 PZA
CONSOLE
0002 01069649302 EJE 1 PZA
PIN
0003 01069655501 ARBOL 1 PZA
SHAFT
0004 00000010067 TORNILLO ISO4017-M12X040-8.8 1 PZA
SCREW ISO4017-M12X040-8.8
0005 01069649403 ANILLO 1 PZA
RING
0006 01069649502 ANILLO EXTERIOR 1 PZA
EXTERNAL RING
0007 01069649601 ARRUELA 1 PZA
WASHER
0008 01069654202 GUIA DE APOYO 1 PZA
GUIDE
0009 01069655301 ARANDELA 1 PZA
WASHER
0010 01069655701 BIELA DE FONDO 1 PZA
BASE CONNECTING ROD
0011 01069633002 ARRUELA 2 PZA
WASHER
0012 00000001880 CASQUILLO DE AGUJA HK 4520 4 PZA
DRAWN CUP NEEDLE BEARING HK 4520
0013 01069655602 EJE 1 PZA
PIN
0014 00000000439 RODILLO DE BOLAS § 2 PZA
BALL-BEARING ROLLER §
0015 01069655901 ESPACIADOR 1 PZA
SPACER
0016 00000013997 ARANDELA ISO7092-27-200HV 1 PZA
WASHER ISO7092-27-200HV
0017 00000013337 TUERCA RANURA FRENO CN-M025X150 Z/B 1 PZA
CASTLE LOCK NUT CN-M025X150 Z/B
0018 00000003162 ENGRASADOR DIN71412-A-M10X150 0° 2 PZA
GREASER DIN71412-A-M10X150 0°
0019 00000014345 PASADOR CILINDRICO ISO8735-10X030-A 3 PZA
CYLINDRICAL PIN ISO8735-10X030-A
0020 00000011656 TORNILLO ISO4762-M12X090-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M12X090-10.9

377/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111606402 Table of contents S250

Denominación CONSOLA EQUIPADA

Description CONSOLE ASSEMBLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0021 00000012007 TORNILLO M 8X 12 UN0510812 ESLOK 1 PZA
SCREW M 8X 12 UN0510812 ESLOK
0022 00000092717 ELEMENTO DE ENSAMBLE RLK200 45X 75 1 PZA
COUPLING ELEMENT RLK200 45X 75
0023 00000010040 TORNILLO H-M08X035-8.8 2 PZA
SCREW H-M08X035-8.8
0024 00000022390 JUNTA TORICA _45,00X 3,15 SH70 NIT 1 PZA
O-RING _45,00X 3,15 SH70 NIT
0026 00000011695 TORNILLO ISO4762-M16X040-10.9 3 PZA
SCREW ISO4762-M16X040-10.9
0027 00000011136 TORNILLO REBORDE 1021-M12X 40 2 PZA
WASHER HEAD SCREW 1021-M12X 40
0028 00000014106 ARANDELA DENTADA ESTRECHA SPS-16-ZING 4 PZA
NARROW NOTCHED WASHER SPS-16-ZING
0029 00000014077 ARANDELA DENTADA ESTRECHA SPS-12-ZING 2 PZA
NARROW NOTCHED WASHER SPS-12-ZING
0030 01069650002 TOPE ANGULAR 1 PZA
ANGLE THRUST
0032 00000014050 ARANDELA ISO7089-12-200HV 2 PZA
WASHER ISO7089-12-200HV
0033 00000013217 TUERCA DIN 985-M12-05 2 PZA
NUT DIN 985-M12-05
0034 00000011142 TORNILLO REBORDE 1021-M12X 20 1 PZA
WASHER HEAD SCREW 1021-M12X 20
0035 00000003210 ENGRASADOR DIN71412-C-M10X150 90° 2 PZA
GREASER DIN71412-C-M10X150 90°
0036 00000097852 DESPEGADOR 395-10 90SH A 2 PZA
SPRING PLUG 395-10 90SH A
0037 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0038 00000014126 ARANDELA CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8 1 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8

378/953
379/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111159103 Table of contents S253

Denominación UNIDAD PORTA-MOLDE

Description CYLINDRICAL MOLD SUPPORT UNIT (GUPM)
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01074190005 UNIDAD PORTA-MOLDE 1 PZA
CYLINDRICAL MOLD SUPPORT UNIT (GUPM)
0001 01071554103 ESCUADRA DERECHA 1 PZA
RIGHT BRACKET
0002 01071552301 ESCUADRA IZQUIERDA 1 PZA
BRACKET
0003 01062198300 EJE 2 PZA
PIN
0004 01060902100 BIELA 4 PZA
CONNECTING ROD
0005 01062523000 BIELA 1 PZA
CONNECTING ROD
0006 01060703400 EJE 1 PZA
PIN
0007 01060256900 ARRUELA 10 PZA
WASHER
0008 00000000111 RODAMIENTO RIGIDO 6204-2RS 8 PZA
RIGID BEARING 6204-2RS
0009 00000015117 CIRCLIPS EXTERIEUR _20X1,20 4 PZA
ELASTIC RING EXTERIEUR _20X1,20
0010 00000014681 PASADOR ELASTICO ISO8752-04X040 1 PZA
ELASTIC PIN ISO8752-04X040
0011 00000011623 TORNILLO ISO4762-M10X035-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M10X035-10.9
0012 01073332802 PIEZA DE APRETADO 1 PZA
YOKE
0013 01073235503 ARBOL 1 PZA
SHAFT
0014 01071586602 GUIA ANTI PAR 1 PZA
ANTI-TORQUE GUIDE
0015 01071553801 CUNA PELABLE 1 PZA
PEELABLE SHIM
0016 01069215901 TOPE DE CIERRE 1 PZA
CLOSING THRUST
0017 01072320703 DEDO DE BLOQUEO 1 PZA
LOCKING FINGER
0018 01071552801 VARILLA DE ENLACE 3 PZA
STROKE PIN
0019 01073335303 DEDO DE BLOQUEO 2 PZA
LOCKING FINGER
0020 01071552702 ANILLO 7 PZA
RING

380/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111159103 Table of contents S253

Denominación UNIDAD PORTA-MOLDE

Description CYLINDRICAL MOLD SUPPORT UNIT (GUPM)
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0023 01073307402 FUNDA 1 PZA
SHEATH
0024 01073335005 CERROJO DE MANTENIMIENTO 1 PZA
LATCH
0025 01069215803 TOPE DE CERROJO 1 PZA
LOCK THRUST
0026 00000000336 RODILLO DE BOLAS LR5202-2RS 1 PZA
BALL-BEARING ROLLER LR5202-2RS
0027 00000013992 TUERCA RANURA FRENO CN-M012X100 Z/B 1 PZA
CASTLE LOCK NUT CN-M012X100 Z/B
0028 00000011621 TORNILLO ISO4762-M10X025-10.9 1 PZA
SCREW ISO4762-M10X025-10.9
0029 00000000928 ANILLO IR 25X30X20 4 PZA
RING IR 25X30X20
0030 00000011291 TORNILLO ISO10642-M06X012-10-9 2 PZA
SCREW ISO10642-M06X012-10-9
0031 00000011585 TORNILLO ISO4762-M06X020-12.9 3 PZA
SCREW ISO4762-M06X020-12.9
0032 01073335101 RESORTE 1 PZA
SPRING
0033 00000010548 TORNILLO ISO2009-M05X010-4.8 2 PZA
SCREW ISO2009-M05X010-4.8
0034 01069215704 TOPE AMORTIGUADOR 1 PZA
SHOCK ABSORBER THRUST
0035 00000053168 AMORTIGUADOR HIDRAULICO 0614 L D9SB 1 PZA
HYDRAULIC DAMPER 0614 L D9SB
0037 00000001722 CASQUILLO DE AGUJA HK 4020 2RS 1 PZA
NEEDLE BEARING HK 4020 2RS
0038 00000001708 CASQUILLO DE AGUJA 11 PZA
DRAWN CUP NEEDLE BEARING
0039 00000001723 CASQUILLO DE AGUJA 2 PZA
DRAWN CUP NEEDLE BEARING
0040 00000001050 TOPE AGUJAS AXW 40 2 PZA
NEEDLE THRUST AXW 40
0041 00000001328 ARANDELA DE TOPE AS 4060 2 PZA
THRUST WASHER AS 4060
0042 01065055600 CUNA PELABLE 1 PZA
PEELABLE SHIM
0043 01069215501 TACO 1 PZA
REAR SHIM
0044 01069215402 CORREDERA 1 PZA
SLIDE

381/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111159103 Table of contents S253

Denominación UNIDAD PORTA-MOLDE

Description CYLINDRICAL MOLD SUPPORT UNIT (GUPM)
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0045 00000011017 TORNILLO ISO1207-M04X010-4.8 4 PZA
SCREW ISO1207-M04X010-4.8
0046 01069215601 TACO 1 PZA
FRONT SHIM
0047 01069215302 CORREDERA 1 PZA
FRONT SLIDE
0054 00000020111 JUNTA DE COMPENSACION 1 PZA
COMPENSATION SEAL GUPM CYL.H@
0060 00000011605 TORNILLO ISO4762-M08X045-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M08X045-10.9
0061 00000014131 ARANDELA CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4
0063 01074593801 CAJA 16 PZA
BOX
0064 01073432602 PERNO DE COMPENSACION 8 PZA
COMPENSATION STUD-BOLT
0066 00000014128 ARANDELA CS-NFE25511-M12-12,4X27X1,8 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-M12-12,4X27X1,8
0067 00000013009 TUERCA ISO4032-M12-10 4 PZA
NUT ISO4032-M12-10
0068 01071552202 TORNILLO 4 PZA
SCREW
0069 00000002248 MUELLE U167-95 SHORES POLYURETHANE @ 8 PZA
SPRING U167-95 SHORES POLYURETHANE @
0070 00000013408 TUERCA DIN 985-M10-05 8 PZA
NUT DIN 985-M10-05
0073 00000010142 TORNILLO ISO4017-M10X030-8.8 1 PZA
SCREW ISO4017-M10X030-8.8
0074 00000014144 ARANDELA CS-NFE25511-L10-10,2X27X1,8 9 PZA
WASHER CS-NFE25511-L10-10,2X27X1,8
0075 01073335401 TOPE DE BLOQUEO 1 PZA
LOCKING THRUST
0076 01073644701 ARRUELA 3 PZA
WASHER
0077 01071554202 ANILLO 3 PZA
RING
0080 01073332601 ANILLO DE GUIADO 1 PZA
LOWER GUIDE RING
0081 01073332502 ANILLO DE GUIADO 1 PZA
UPPER GUIDE RING
0082 01073332701 RESORTE 1 PZA
SPRING

382/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111159103 Table of contents S253

Denominación UNIDAD PORTA-MOLDE

Description CYLINDRICAL MOLD SUPPORT UNIT (GUPM)
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0083 00000011247 TORNILLO ISO4762-M10X030-12.9 1 PZA
SCREW ISO4762-M10X030-12.9
0084 01073311702 CAJA DE CERROJO 1 PZA
LOCK BOX
0085 01074124001 CARTER GUPM CILINDRICO 1 PZA
CARTER GUPM CYLINDRIQUE
0087 00000014076 ARANDELA DENTADA ESTRECHA SPS-10-ZING 2 PZA
NARROW NOTCHED WASHER SPS-10-ZING
0088 01850053552 SEE SHELL SUPPORT SUB ASSEMBLY 1 PZA
SEE SHELL SUPPORT SUB ASSEMBLY

383/953
384/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01113082902 Table of contents S253

Denominación SOPORTE COQUILLA

Description CHILL MOLD SUPPORT
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01074204102 SOPORTE COQUILLA 1 PZA
CHILL MOLD SUPPORT
0001 01071553606 SOPORTE COQUILLA IZQUIERDO 1 PZA
LEFT HALF-MOLD SUPPORT
0002 01071553506 SOPORTE COQUILLA DERECHO 1 PZA
RIGHT HALF-MOLD SUPPORT
0003 01071553403 ARANDELA SILIN 2 PZA
WASHER FOR MOLD BASE QC INTERFACE
0004 01071552903 TOPE ALARGAMIENTO 2 PZA
THRUST
0005 01071553205 PEQUENA BARRA DE ESPIGAS 4 PZA
SMALL BAR WITH PINS
0006 01069743001 PASTILLA 4 PZA
CHIP
0007 00000021348 JUNTA TORICA _48,00X 2,00 SH70 VITON 2 PZA
O-RING _48,00X 2,00 SH70 VITON
0008 00000020780 JUNTA TORICA _11,00X 2,00 SH70 VIT 4 PZA
O-RING _11,00X 2,00 SH70 VIT
0009 00000021344 JUNTA TORICA 4 PZA
O-RING. 44,00X 2,00 SH70 VITON
0011 00000011625 TORNILLO CHC-M10X045/045-10.9 8 PZA
SCREW CHC-M10X045/045-10.9
0012 00000010997 TORNILLO CZHC-DIN7984-M08X020-10.9 2 PZA
SCREW CZHC-DIN7984-M08X020-10.9
0013 00000011600 TORNILLO ISO4762-M08X020-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M08X020-10.9
0014 00000011585 TORNILLO ISO4762-M06X020-12.9 8 PZA
SCREW ISO4762-M06X020-12.9
0015 00000014750 PASADOR CILINDRICO ISO8735-08X030-A 1 PZA
CYLINDRICAL PIN ISO8735-08X030-A
0016 00000015194 EMPUJADOR DE BOLA M10X21 4 PZA
BALL THRUSTOR M10X21
0017 00000082259 RACOR 24°-SDS-L10-G1/4-NBR 4 PZA
UNION 24°-SDS-L10-G1/4-NBR
0018 00000084391 CODO ORIENTABLE EW10LVITOMDCF 4 PZA
SWIVELLING ELBOW EW10LVITOMDCF
0019 00000014839 PASADOR CILINDRICO ISO8735-06X030-A 2 PZA
CYLINDRICAL PIN ISO8735-06X030-A

385/953
386/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111605503 Table of contents S280

Denominación ESTIRADO
Description STRETCHING
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01069654005 ESTIRADO 1 PZA
STRETCHING
0001 01069653604 SUPPORTO 1 PZA
SUPPORT
0002 01069653804 CARRO CORREDERA 1 PZA
SLIDE
0003 01005300301 CILINDRO EQUIPADO 1 PZA
CYLINDER ASSEMBLY, 7.472.840.001 @
0004 01069658002 EJE 1 PZA
PIN
0005 01069657501 EJE 1 PZA
PIN
0006 00000000310 RODILLO DE BOLAS LR5204 1 PZA
BALL-BEARING ROLLER LR5204
0007 01069658101 PLACA 1 PZA
PLATE
0008 01005347402 AMORTIGUADOR§ 1 PZA
shock abosnber§
0009 01073679101 TOPE FRANCO 1 PZA
STOPPING THRUST
0010 01069658201 TACO 1 PZA
SHIM
0011 00000000604 GUIADO 1659 200 18/02 COURSE 645 1 PZA
GUIDANCE 1659 200 18/02 COURSE 645
0012 00000014704 PASADOR ELASTICO ISO8752-08X040 1 PZA
ELASTIC PIN ISO8752-08X040
0013 00000017716 PERNO FIJADOR 32-050-10 1 PZA
POSITIONING PIN 32-050-10
0014 01069637101 MANGO 1 PZA
HANDLE
0015 01072336801 ESTUCHE 1 PZA
BOX
0016 01072797001 CUNA TOPE 1 PZA
THRUST SHIM
0017 01072336701 FONDO 1 PZA
BASE
0018 01069636801 TAPADERA 1 PZA
COVER
0019 00000011622 TORNILLO ISO4762-M10X030-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M10X030-10.9
0020 00000011562 TORNILLO ISO4762-M06X020-10.9 11 PZA
SCREW ISO4762-M06X020-10.9

387/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111605503 Table of contents S280

Denominación ESTIRADO
Description STRETCHING
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0021 00000011600 TORNILLO ISO4762-M08X020-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M08X020-10.9
0022 00000011567 TORNILLO ISO4762-M06X045-10.9 3 PZA
SCREW ISO4762-M06X045-10.9
0023 00000012534 TORNILLO ISO10642-M08X020-10-9 1 PZA
SCREW ISO10642-M08X020-10-9
0024 00000014075 ARANDELA DENTADA ESTRECHA SPS-08-ZING 12 PZA
NARROW NOTCHED WASHER SPS-08-ZING
0025 00000014127 ARANDELA CS-NFE25511-M06-6,1X14X1,3 3 PZA
WASHER CS-NFE25511-M06-6,1X14X1,3
0026 00000014139 ARANDELA CS-NFE25511-M10-10,2X22X1,6 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-M10-10,2X22X1,6
0027 00000014070 ARANDELA DENTADA ESTRECHA SPS-06-ZING 11 PZA
NARROW NOTCHED WASHER SPS-06-ZING
0028 00000010037 TORNILLO ISO4017-M08X030-8.8 4 PZA
SCREW ISO4017-M08X030-8.8
0029 00000015117 CIRCLIPS EXTERIEUR _20X1,20 1 PZA
ELASTIC RING EXTERIEUR _20X1,20
0030 00000015113 CIRCLIPS EXTERIEUR _16X1,00 1 PZA
ELASTIC RING EXTERIEUR _16X1,00
0031 00000012472 TORNILLO ISO4017-M16X030-8.8 2 PZA
SCREW ISO4017-M16X030-8.8
0032 00000014130 ARANDELA CS-NFE25511-M16-16,4X32X2,8 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-M16-16,4X32X2,8
0033 00000020846 JUNTA TORICA _36,50X 3,00 SH70 NIT 1 PZA
O-RING _36,50X 3,00 SH70 NIT
0034 00000017986 ARANDELA AMOVIBLE 1 PZA
REMOVABLE WASHER 0738 100 D.10
0035 01091695101 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0036 01091519500 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0037 01069653901 TOPE COLISON 1 PZA
SLIDING THRUST
0038 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0039 01091517800 PERSO.TORNILLO 1 PZA
PERSO PART-SCREW
0040 00000011542 TORNILLO ISO4762-M05X016-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M05X016-10.9
0041 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 6 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2

388/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111605503 Table of contents S280

Denominación ESTIRADO
Description STRETCHING
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0042 01091517800 PERSO.TORNILLO 1 PZA
PERSO PART-SCREW
0043 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0044 01071855402 SOPORTE REPARTIDOR 1 PZA
TERMINAL BLOCK SUPPORT
0045 01072797601 CONDUCTO 1 PZA
CHUTE
0047 01008666200 TUBO 1 PZA
PIPE 4.648123 D=12 T=1 L= 250 MM
0048 00000062628 BASE A ENROSCAR 8D10-POM-BK 2 PZA
BASE TO BE SCREWED 8D10-POM-BK
0049 00000062616 BASE A ENROSCAR 8D15-POM-BK 1 PZA
BASE TO BE SCREWED 8D15-POM-BK
0050 00000083254 COLLAR DIN3016-1 D1-12X12-W1-2-CR 2 PZA
COLLAR DIN3016-1 D1-12X12-W1-2-CR
0051 00000011561 TORNILLO ISO4762-M06X016-10.9 6 PZA
SCREW ISO4762-M06X016-10.9
0052 00000011401 TORNILLO M08X020-10.9 8 PZA
SCREW M08X020-10.9
0053 00000080089 OBTURADOR 2 PZA
THROTTLE VALVE D=8 1.823.105.007

389/953
390/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01005300301 Table of contents 3

Denominación CILINDRO EQUIPADO

Description CYLINDER ASSEMBLY, 7.472.840.001 @
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0001 00000053109 CILINDRO DOBLE EFECTO R424B14402 1 PZA
DOUBLE-ACTING CYLINDER R424B14402
0002 00000100638 BASE 1 PZA
BASE C-822-703-747@
0003 00000053063 DISTRIBUIDOR 0.820.025.152§ 1 PZA
DISTRIBUTOR 0.820.025.152§
0004 00000053057 MARIPOSA DE RETENCION 1 PZA
BACKFLOW VALVE 0821 003 003 §
0005 01005311000 VALVULA 1 PZA
VALVE, 1 823 372 829
0006 00000086793 T 1 PZA
MALE RENV. OR. BSPP R64PK14-1/2
0007 00000086822 REDUCCION TR2PK 14-8 1 PZA
REDUCTION TR2PK 14-8
0008 00000053114 SILENCIADOR ESCAPE 2 PZA
EXHAUST MUFFLER.1 827 430 805
0009 1 PZA

0010 00000087227 CODO MACHO 1 PZA

MALE ELBOW 90 OR. C64PK12-1/4
0011 00000082945 TUBO RILSAN 50 CM
RILSAN HOSE 10X12 BLANC
0012 00000051844 BOCA A ROTULA 1.822.124.005 1 PZA
SWIVEL END 1.822.124.005
0013 1 PZA

0014 00000102182 FIJACION CAPTOR CB1 ALU 1 PZA

SENSOR FIXING CB1 ALU
0015 1 PZA

0016 00000052051 CONECTADOR 1834484048 AVENTICS 1 PZA

CONNECTOR 1834484048 AVENTICS
0017 00000102363 TORNILLO CHC-M04X070-10.9 4 PZA
SCREW CHC-M04X070-10.9
0018 00000105400 DIAFRAGMA 1 PZA
DIAPHRAGM 1.820.221.817
0018 1 PZA

391/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01005311000 Table of contents 5

Denominación VALVULA
Description VALVE, 1 823 372 829
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0001 00000101056 MANGO 1 PZA
CONTROL LEVER 31304 21 C LAITON LEGRIS

392/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111192201 Table of contents S285

Denominación CILINDRO TOBERA §

Description NOZZLE CYLINDER §
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01073769202 CILINDRO TOBERA 1 PZA
NOZZLE CYLINDER
0001 01071528703 CUERPO 1 PZA
BODY
0002 01072746303 PISTON 1 PZA
PISTON
0003 01091548300 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0004 01071528903 CUERPO 1 PZA
BODY
0005 01071158802 TAPA SUPERIOR 1 PZA
UPPER COVER
0006 01098009500 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0007 01071518901 ANILLO DE GUIADO 1 PZA
GUIDE RING
0008 01072746001 DIFUSOR 1 PZA
DIFFUSER
0010 01071519001 ARANDELA 1 PZA
WASHER
0011 01069954002 TOPE ALARGAMIENTO 1 PZA
UPPER THRUST
0012 01069842901 ARANDELA PU Z20 46,0 x 60,0 x 5,0 1 PZA
WASHER PU Z20 46,0 x 60,0 x 5,0
0014 00000020221 JUNTA RASCADORA 94AU925 14- 25- 5- 8 1 PZA
SCRAPER SEAL 94AU925 14- 25- 5- 8
0015 00000022399 JUNTA RASCADORA AS 48- 60,00- 7/10 1 PZA
SCRAPER SEAL AS 48- 60,00- 7/10
0016 00000020922 COMPUESTO 48,0 x 55,2 x 3,8 1 PZA
COMPOSITE 48,0 x 55,2 x 3,8
0017 00000022777 JUNTA VASTAGO RGYF000046T40N7 1 PZA
ROD ADAPTER RGYF000046T40N7
0018 00000023009 COMPUESTO 67,8 x 80,0 x 7,3 1 PZA
COMPOSITE 67,8 x 80,0 x 7,3
0019 00000023010 COMPUESTO 47,8 x 55,0 x 3,8 2 PZA
COMPOSITE 47,8 x 55,0 x 3,8
0020 00000023722 SEGMENTO PTFE 3,8 x 1,5 x 152,9 1 PZA
SEGMENT PTFE 3,8 x 1,5 x 152,9
0021 00000012066 TORNILLO ISO4762-M08X025-12.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M08X025-12.9
0022 00000023988 JUNTA TORICA _49,00X 3,00 SH70 NIT 1 PZA
O-RING _49,00X 3,00 SH70 NIT

393/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111192201 Table of contents S285

Denominación CILINDRO TOBERA §

Description NOZZLE CYLINDER §
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0023 00000023031 JUNTA TORICA _74,00X 3,00 SH70 NIT 1 PZA
O-RING _74,00X 3,00 SH70 NIT
0024 00000015151 CIRCLIPS INTERIEUR _25X1,20 1 PZA
ELASTIC RING INTERIEUR _25X1,20
0026 00000011602 TORNILLO ISO4762-M08X030-12.9 8 PZA
SCREW ISO4762-M08X030-12.9
0027 00000014075 ARANDELA DENTADA ESTRECHA SPS-08-ZING 4 PZA
NARROW NOTCHED WASHER SPS-08-ZING
0028 00000014131 ARANDELA CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4 8 PZA
WASHER CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4
0029 00000082192 TAPON VSTI R 1/4" ED/CF 1 PZA
CAP VSTI R 1/4" ED/CF
0030 00000086507 RACOR 24°-SDS-L18-G3/4-NBR 1 PZA
UNION 24°-SDS-L18-G3/4-NBR
0032 01074608901 ESPACIADOR 1 PZA
SPACER
0033 01074363801 MUELLE DE COMPRESION 1 PZA
COMPRESSION SPRING

394/953
395/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111191201 Table of contents S286

Denominación CAMPANA
Description BELL
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01073773801 CAMPANA 1 PZA
BELL
0001 01072745602 TOBERA CON APOYO MORRO 1 PZA
NOZZLE WITH NECK-EDGE SUPPORT
0002 01071043901 BOQUILLA DE SEAL 38,0 x 49,1 x 8,8§ 1 PZA
NOZZLE SEAL 38,0 x 49,1 x 8,8§
0003 01071522601 ANILLO DE TOBERA 1 PZA
NOZZLE RING
0004 00000013031 TUERCA ISO2982-2-KM 9-M45X1,5 1 PZA
NUT ISO2982-2-KM 9-M45X1,5

396/953
397/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01113465601 Table of contents S288

Denominación CILINDRO HAUTEUR DE COL:15 A 28 INCLUS

Description CYLINDER HAUTEUR DE COL:15 A 28 INCLUS
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01074749701 CILINDRO 1 PZA
CYLINDER
0001 01074671001 ARRUELA 1 PZA
WASHER
0002 01074772801 CILINDRO 1 PZA
CYLINDER
0003 01074612801 CONTERA 1 PZA
END-PIECE

398/953
399/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111397702 Table of contents S315

Denominación DISTRIBUCION AGUA

Description WATER SUPPLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071866403 DISTRIBUCION AGUA 1 PZA
DISTRIBUTION OF WATER <85° FOR BODY+BASE
0001 01008829600 FLEXIBLE 2 PZA
FLEXIBLE HOSE, PL837-06V 109-C310-UB14-G
0002 01008829700 FLEXIBLE 2 PZA
FLEXIBLE HOSE, PL837-06V 085-C310-UB14-G
0003 01008723100 FLEXIBLE 1 PZA
FLEXIBLE HOSE, PL837-06V 090-C310-UB14-G
0004 01008723200 FLEXIBLE 1 PZA
FLEXIBLE HOSE, PL837-06V 090-C310-UB14-G
0005 01002384301 RACOR CODO 90° NS251-2SDL 2 PZA
COUPLING ELBOW 90° NS251-2SDL
0006 00000084847 TAPON VSTI R 1/4" ED/CF JV/V 6 PZA
CAP VSTI R 1/4" ED/CF JV/V
0007 00000082517 CODO ORIENTABLE EW10LOMDCF 2 PZA
SWIVELLING ELBOW EW10LOMDCF

400/953
401/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111397002 Table of contents S320

Denominación DISTRIBUCION AGUA CUELLO

Description NECK WATER SUPPLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071867102 DISTRIBUCION AGUA CUELLO 1 PZA
NECK WATER SUPPLY
0001 01008829900 FLEXIBLE 2 PZA
FLEX. HOSE, PL837-06V 113-C310-UB14-GR
0002 01008829800 FLEXIBLE 2 PZA
FLEX. HOSE, PL837-06V 095-C310-UB14-GB
0003 01002384301 RACOR CODO 90° NS251-2SDL 4 PZA
COUPLING ELBOW 90° NS251-2SDL

402/953
403/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111398701 Table of contents S340

Denominación SOPLADO PRESOPLADO

Description BLOW PREBLOW
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071863602 SOPLADO PRESOPLADO 1 PZA
BLOW PREBLOW
0001 00000086760 BLOQUE DE SOPLADO 1 PZA
BLOW UNIT 2630 126.268.00 §
0002 01071133201 CALZO BLOQUE SOPLADO 4 PZA
BLOW UNIT SHIM
0003 01005218001 SILENCIADOR§ 1 PZA
SILENCER EP4-44 M12 1 1/4" NPT+GRILL§
0004 00000086613 REDUCCION M/F RI 1/2-EDX 1/4 1 PZA
REDUCTION M/F RI 1/2-EDX 1/4
0005 00000011609 TORNILLO ISO4762-M08X065-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M08X065-10.9
0006 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0007 00000082283 RACOR 24°-SDS-L22-G3/4-NBR 2 PZA
UNION 24°-SDS-L22-G3/4-NBR
0008 00000082259 RACOR 24°-SDS-L10-G1/4-NBR 1 PZA
UNION 24°-SDS-L10-G1/4-NBR
0010 00000086507 RACOR 24°-SDS-L18-G3/4-NBR 1 PZA
UNION 24°-SDS-L18-G3/4-NBR
0011 00000086939 TE ENCLAVABLE G1/4-D08-D08 1 PZA
SNAP-ON TEE G1/4-D08-D08

404/953
405/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111398402 Table of contents S344

Denominación FLEXIBLE BLOQUE SEITZ

Description HOSE BLOCK
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071863901 FLEXIBLE BLOQUE SEITZ 1 PZA
HOSE BLOCK
0001 01008653301 FLEXIBLE 1 PZA
HOSE 2040HCACF-10-10-05-L760-MIC

406/953
407/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111342303 Table of contents S360

Denominación MANDO TOBERA CAMPANA

Description BELL NOZZLE CONTROL
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072322803 MANDO TOBERA CAMPANA 1 PZA
BELL NOZZLE CONTROL
0001 00000080282 TUBO RILSAN _6X 8 NATUREL § 160 CM
PIPE RILSAN _6X 8 NATUREL §
0002 01005300202 DISTRIBUIDOR 1 PZA
DISTRIBUTOR

408/953
409/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01005300202 Table of contents 2

Denominación DISTRIBUIDOR
Description DISTRIBUTOR
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0001 00000050520 SILENCIADOR ESCAPE 1827000001 1/4 2 PZA
EXHAUST SILENCER 1827000001 1/4
0002 00000052558 FICHA 1 834 484 096 1 PZA
ELECTRIC PLUG 1 834 484 096
0003 00000055557 BOBINA 1.824.210.243 1 PZA
COIL 1.824.210.243
0004 00000104119 DISTRUBUIDOR§ 1 PZA
DISTRIBUTOR 0.820.023.012§
0005 00000102879 JUNTA FRENO 2 PZA
BRAKE SEAL 1.820.209.014
0005 1 PZA

0006 00000106805 DIAFRAGMA 1 PZA

DIAPHRAGM 1 820 221 810 @
0007 00000106807 DIAFRAGMA 1 PZA
DIAPHRAGM 1 820 221 816 @
0008 00000134371 CLIP DE FIJACION 1821016002 1 PZA
FIXING CLIP 1821016002
0009 00000144020 JUNTA 1900 210 110 D12X2,5 2 PZA
SEAL 1900 210 110 D12X2,5
0009 1 PZA

0100 1 PZA

410/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111398002 Table of contents S362

Denominación FLEXIBLE TOBERA CAMPANA

Description BELL NOZZLE HOSE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071866001 FLEXIBLE TOBERA CAMPANA 1 PZA
BELL NOZZLE HOSE
0001 01008640000 FLEXIBLE 1 PZA
FLEXIBLE HOSE, 2802-10 LG=0.225 M JV/V @

411/953
412/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111397201 Table of contents S400

Denominación SILLIN
Description SADDLE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071866607 SILLIN 1 PZA
SADDLE
0001 01071866702 SILLIN 1 PZA
SOLE PLATE
0002 01111160001 TAPA CUERPO INTERNO 1 PZA
INTERNAL BODY COVER
0004 01071866902 PISTON 1 PZA
PISTON
0005 01074101801 PIE DE POSICIONADO 1 PZA
CENTERING DEVICE
0006 00000001782 BOLA ACERO 3 PZA
STEEL BALL D= 8 SKF-RB 8 RS (INOX)
0007 00000001758 MUELLE C 075.110.0320 I 4 PZA
SPRING C 075.110.0320 I
0008 00000014652 PASADOR CILINDRICO ISO8734-05X020-A 1 PZA
CYLINDRICAL PIN ISO8734-05X020-A
0009 00000014556 TAPON EXPANSIBLE -D07-Z/B 2 PZA
EXPANDABLE PLUG -D07-Z/B
0010 00000011561 TORNILLO ISO4762-M06X016-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M06X016-10.9
0011 00000013168 ARANDELA DENTADA ESTRECHA SPS-06-ZING 4 PZA
NARROW NOTCHED WASHER SPS-06-ZING
0012 00000020762 JUNTA TORICA _30,00X 2,00 SH70 VIT 2 PZA
O-RING _30,00X 2,00 SH70 VIT
0013 00000020617 JUNTA TORICA _57,00X 2,00 SH70 VIT 1 PZA
O-RING _57,00X 2,00 SH70 VIT
0014 00000087007 EXTREMO MACHO 23SFAK10SXNS 1 PZA
MALE END 23SFAK10SXNS

413/953
414/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111160001 Table of contents 2

Denominación TAPA CUERPO INTERNO

Description INTERNAL BODY COVER
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01074180101 TAPA CUERPO INTERNO 1 PZA
INTERNAL BODY COVER
0001 01071866803 TAPON SILLIN 1 PZA
SUPPORT PLATE COVER
0003 01071867003 CUERPO§ 1 PZA
BODY§

415/953
416/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111480405 Table of contents S400

Denominación FONDO DE MOLDE

Description MOLD-BASE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071437211 FONDO DE MOLDE 1 PZA
MOLD BASE
0001 01091673201 SEE SUPPORT PLATE SUB-UNIT 1 PZA
SEE SUPPORT PLATE SUB-UNIT
0002 01071437905 SUPPORT FOND DE MOULE USINE # 1 PZA
MACHINED MOULD BASE SUPPORT
0003 00000000603 GUIADO 1659 200 17/02 COURSE 185 1 PZA
GUIDANCE 1659 200 17/02 COURSE 185
0004 01071437302 EJE RODILLO FONDO DE MOLDE 1 PZA
MOLD-BASE ROLLER PIN
0005 00000000336 RODILLO DE BOLAS LR5202-2RS 1 PZA
BALL-BEARING ROLLER LR5202-2RS
0007 01073046801 MUELLE DE COMPRESION 1 PZA
COMPRESSION SPRING
0008 01073385001 SOPORTE TOPE 1 PZA
THRUST SUPPORT
0009 01071438202 CUNA PELABLE 1 PZA
PEELABLE SHIM
0010 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 7 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2
0011 00000012178 TORNILLO ISO4026-M10X050-45H 1 PZA
SCREW ISO4026-M10X050-45H
0013 01073046702 GUIA MUELLE 1 PZA
LOWER SPRING GUIDE
0014 01069636202 ESPACIADOR 2 PZA
SPACER
0015 00000014686 PASADOR ELASTICO ISO8752-05X030 1 PZA
ELASTIC PIN ISO8752-05X030
0016 00000012934 TORNILLO CZHC-DIN7984-M08X030-10.9 1 PZA
SCREW CZHC-DIN7984-M08X030-10.9
0017 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 1 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0018 00000011562 TORNILLO ISO4762-M06X020-10.9 7 PZA
SCREW ISO4762-M06X020-10.9
0019 00000011566 TORNILLO ISO4762-M06X040-10.9 1 PZA
SCREW ISO4762-M06X040-10.9
0020 01074364402 TOPE AJUSTABLE 1 PZA
ADJUSTABLE THRUST
0021 00000013043 TUERCA ISO4035-M10-05 1 PZA
NUT ISO4035-M10-05
0022 01074362501 TAMPON 1 PZA
BUFFER

417/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111480405 Table of contents S400

Denominación FONDO DE MOLDE

Description MOLD-BASE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0024 01073046602 ANILLO 1 PZA
RING
0025 01072804801 EJE DE GUIA 1 PZA
GUIDE PIN
0030 00000001595 ANILLO AUTOLUB. BP25-012/015X016 2 PZA
SELF-LUB.RING BP25-012/015X016
0031 00000011845 TORNILLO CZHC-DIN7984-M06X016-10.9 2 PZA
SCREW CZHC-DIN7984-M06X016-10.9
0032 01072804901 TOPE ALARGAMIENTO 1 PZA
THRUST
0034 00000013214 TUERCA ISO4035-M12-05 1 PZA
NUT ISO4035-M12-05
0035 00000012528 TORNILLO ISO10642-M05X016-10-9 2 PZA
SCREW ISO10642-M05X016-10-9
0036 01114399801 BANDERA FONDO DE MOLDE 1 PZA
MOLD-BASE FLAG
0037 00000011777 TORNILLO ISO4762-M06X030-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M06X030-10.9
0038 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 3 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2

418/953
419/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111479501 Table of contents S450

Denominación BRAZO EQUIPO

Description ARM ASSEMBLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071441707 BRAZO DE TRANSFERENCIA 1 PZA
TRANSFER ARM
0001 01071440803 SOPORTE BRAZO 1 PZA
ARM SUPPORT
0002 01071441403 RIELE 1 PZA
RAIL
0003 01071441002 FUNDA 1 PZA
SLEEVE
0004 01071441103 ARRUELA 1 PZA
WASHER
0005 01071440902 TACO 1 PZA
SHIM
0009 01069122002 MUELLE DE TRACCION 2 PZA
DRAW-SPRING
0013 01091673101 SEE QUICK CHANGE HEAD SUB-UNIT.....§ 1 PZA
SEE QUICK CHANGE HEAD SUB-UNIT.....§
0015 00000011863 TORNILLO ISO4762-M06X012-12.9 3 PZA
SCREW ISO4762-M06X012-12.9
0016 00000011583 TORNILLO ISO4762-M05X020-12.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M05X020-12.9
0017 00000011561 TORNILLO ISO4762-M06X016-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M06X016-10.9
0018 00000011602 TORNILLO ISO4762-M08X030-12.9 3 PZA
SCREW ISO4762-M08X030-12.9
0020 00000014921 ARANDELA DENTADA ESTRECHA SPS-05-ZING 4 PZA
NARROW NOTCHED WASHER SPS-05-ZING
0021 00000011544 TORNILLO ISO4762-M05X025-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M05X025-10.9
0022 01073683602 ARRUELA 1 PZA
WASHER
0023 00000014131 ARANDELA CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4 3 PZA
WASHER CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4
0024 00000014138 ARANDELA CS-NFE25511-M05-5,1X12X1,1 3 PZA
WASHER CS-NFE25511-M05-5,1X12X1,1
0025 00000014088 ARANDELA PLANA M ISO7089 12 200HV 2 PZA
FLAT WASHER M ISO7089 12 200HV
0026 00000013910 TUERCA DIN985-M12-P150-05 2 PZA
NUT DIN985-M12-P150-05
0027 00000013367 TUERCA RANURA FRENO CN-M040X150 Z/B 1 PZA
CASTLE LOCK NUT CN-M040X150 Z/B
0028 00000001811 GUIA 1 PZA
GUIDING (188.5 WITH SIDE GREASE PORT)

420/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111479501 Table of contents S450

Denominación BRAZO EQUIPO

Description ARM ASSEMBLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0029 00000000195 RODAMIENTO A ESFERAS 3208-2RS 1 PZA
BALL-BEARING 3208-2RS
0030 00000000411 RODILLO SOBRE EJE KR 5201 NPPU 2 PZA
ROLLER ON PIN KR 5201 NPPU
0031 01071441601 TOPE MUELLE 4 PZA
SPRING THRUST
0032 00000014070 ARANDELA DENTADA ESTRECHA SPS-06-ZING 3 PZA
NARROW NOTCHED WASHER SPS-06-ZING

421/953
422/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01071441403 Table of contents 2

Denominación RIELE
Description RAIL
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071441302 RIEL BRUTO 1 PZA
ROUGH RAIL

423/953
424/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111395702 Table of contents S456

Denominación SEGURIDAD
Description SAFETY DEVICE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071870003 SEGURIDAD 1 PZA
SAFETY DEVICE
0003 01071866303 SUPPORTO DETECTOR 1 PZA
SENSOR SUPPORT
0004 01071086202 BANDERA 10 PZA
FLAG
0015 00000010142 TORNILLO ISO4017-M10X030-8.8 4 PZA
SCREW ISO4017-M10X030-8.8
0018 00000014131 ARANDELA CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4
0019 00000014139 ARANDELA CS-NFE25511-M10-10,2X22X1,6 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-M10-10,2X22X1,6
0020 00000015280 TUERCA DIN 985-M08-05 40 PZA
NUT DIN 985-M08-05
0021 01071591301 SUPPORTO DETECTOR 1 PZA
SENSOR SUPPORT
0023 01071591601 VARA DE DETECCION 1 PZA
DETECTION ROD
0024 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 2 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0033 01071806501 SUPPORTO DETECTOR 1 PZA
SENSOR SUPPORT

425/953
426/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111343201 Table of contents S585

Denominación MANDO COMPENS.GUPM CILINDRICO

Description CYLINDRICAL GUPM COMPENSATION CONTROL
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072320303 MANDO COMPENS.GUPM CILINDRICO 1 PZA
CYLINDRICAL GUPM COMPENSATION CONTROL
0001 00000053123 ELECTROVALVULA 1 PZA
ELECTROVALVE. 331 BS 8152B 1865 C2 §
0003 01074089802 ESCUADRA 1 PZA
BRACKET
0004 00000082685 RACOR 24°-SDS-L08-G1/4-FKM 2 PZA
UNION 24°-SDS-L08-G1/4-FKM
0006 00000053117 SILENCIADOR ESCAPE FRITTE40BPSR14 1 PZA
EXHAUST SILENCER FRITTE40BPSR14
0007 00000011781 TORNILLO 2 PZA
SCREW CHC M 6X 16/16 CL.12-9
0008 00000011562 TORNILLO ISO4762-M06X020-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M06X020-10.9
0009 01091526200 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0011 01071808001 UNION 1 PZA
UNION
0012 01071808102 TORNILLO ORIFICIO 1 PZA
HOLE SCREW
0013 00000014127 ARANDELA CS-NFE25511-M06-6,1X14X1,3 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-M06-6,1X14X1,3
0014 00000084391 CODO ORIENTABLE EW10LVITOMDCF 2 PZA
SWIVELLING ELBOW EW10LVITOMDCF

427/953
428/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01116040101 Table of contents S587

Denominación FLEXIBLE COMMANDE DE COMPENSATION

Description FLEXIBLE COMMANDE DE COMPENSATION
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0009 01008653301 FLEXIBLE 1 PZA
HOSE 2040HCACF-10-10-05-L760-MIC

429/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111202701 Table of contents S590

Denominación BLOQUE DE DISTRIBUCION AGUA

Description WATER DISTRIBUTION UNIT
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01073641801 BLOQUE DE DISTRIBUCION AGUA 1 PZA
WATER DISTRIBUTION UNIT
0001 01073668403 BLOQUE DE DISTRIBUCION 2 PZA
DISTRIBUTION BLOCK
0002 01069635101 SOPORTE BLOQUE DE DIST. 1 PZA
DISTRIBUTION UNIT SUPPORT
0003 00000011602 TORNILLO ISO4762-M08X030-12.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M08X030-12.9
0004 00000014131 ARANDELA CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4 8 PZA
WASHER CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4
0005 00000011606 TORNILLO ISO4762-M08X050-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M08X050-10.9
0006 00000083491 UNION BLOQUEABLE D14 G1/2" 4 PZA
SNAP-ON UNION D14 G1/2"

430/953
431/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit FBMM05113 Table of contents 20

Denominación HORNO
Description OVEN
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
E902 01003895000 18 CAMARA 1 PZA
18 CAMERA
E922 01589940000 18 CABLEADO TOMA ENCHUFE HORNO 10 PZA
18 OVEN PLUG WIRING
E923 01048596010 18 COFRECILLO VENTILACION HORNO CAJON 1 PZA
18 VENTILATION BOX
E923 01048598010 18 COFRECILLO VENTILACION HORNO CAJON 1 PZA
18 VENTILATION BOX
E923 01589480000 18 CAJA 1 PZA
18 BOX
E923 01589490000 18 CAJA 1 PZA
18 BOX
E923 01589520000 18 COFRECILLO HORNO 1 PZA
18 OVEN BOX
S600 01111553601 01 LANGUERO EQUIPADOS 1 PZA
01 SIDE RAIL ASSEMBLY
S610 01111316401 07 TURNELA § 76 PZA
07 SPINDLE, NG §
S620 01111139401 08 CADENA 2 PZA
08 CHAIN
S630 01111138501 02 CORREA TRANSMISION RUEDA/HORNO 1 PZA
02 WHEEL TO OVEN TRANSMISSION BELT
S680 01111141501 09 RAMPA 5 MODULES POUR FOUR IR § 2 PZA
09 RAMP 5 MODULES POUR FOUR IR §
S680 01111315701 09 KIT DE MONTAJE 10 PZA
09 OVEN REFLECTOR
S680 01111407601 09 HORNO 1 PZA
09 OVEN
S682 01112108301 09 PLOT SOPORTE PINZA 20 PZA
09 GRIPPER SUPPORT STUD
S710 01111394002 09 CAJON DE CALDEO EQUIPADO 1 PZA
09 HEATING BOX ASSEMBLY
S711 01111462701 09 MODULO DE VENTILACION 1 PZA
09 VENTILATION MODULE
S740 01111143102 16 FLEXIBLE CIRCUITO AGUA Y HORNO (SBO10) 1 PZA
16 OVEN WATER SYSTEM HOSE (SBO10)
S770 01111303401 17 ARMADURA ENGANCHE HORNO 1 PZA
17 OVEN FASTENING STRUCTURE
S770 01112409902 17 ADEREZO HORNO SIN RECUPERADOR INS 1 PZA
17 COVERING FOR OVEN WITHOUT HEAT RECOV
INS
S770 01112700301 17 REVESTIMIENTO HORNO INSONORIZADA 1 PZA
17 SOUNDPROOF OVEN COVERING

432/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit FBMM05113 Table of contents 20

Denominación HORNO
Description OVEN
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
T601 01112669801 01 MODULO DELANTERO 1 PZA
01 FRONT MODULE
T602 01111462001 01 MÓDULO TRASER 1 PZA
01 REAR MODULE
T620 01111393902 08 ROTACION TURNELAS 1 PZA
08 SPINDLE ROTATION UNIT
T630 01111463601 02 ARBOL TRANSMISION FORNO 1 PZA
02 OVEN TRANSMISSION SHAFT
T650 01111451002 05 RUEDA HORNO 1 PZA
05 OVEN WHEEL
T650 01111462302 01 RUEDA TENSOR 1 PZA
01 TIGHTENER WHEEL
T690 01111136201 03 POLEA ALIMENTATION PREF. F/1FL11A 1 PZA
03 PULLEY ALIMENTATION PREF. F/1FL11A
T690 01111463002 03 CONJUNTO ALIMENTACION PREFORMAS 1 PZA
03 PREFORM INFEED
T701 01111407201 10 VENTILACION DE LOS PORTALAMPARAS 1 PZA
10 LAMP BASE VENTILATION
T720 01111313601 04 RIEL DE ALIMENTACION 1 PZA
04 INFEED RAIL
T721 01111314001 04 KIT D'ARRET PREFORMES 1 PZA
04 PREFORM BLOCKING KIT
T721 01111471901 04 VODALIZO EQUIPADO 1 PZA
04 BRACKET ASSEMBLY
T730 01111315203 12 EYECCION PREFORMAS 1 PZA
12 PREFORM EJECTION
T740 01111137301 16 FLEXIBLE CIRCUITO AGUA Y HORNO 1 PZA
16 OVEN WATER SYSTEM HOSE
T740 01111383601 16 CIRCUITO AGUA HORNO 1 PZA
16 OVEN WATER SYSTEM
T750 01111384302 15 CIRCUITO AIRE HORNO 1 PZA
15 OVEN AIR SYSTEM
T756 01111463802 06 PROTECCION VESTIDO EN VACIO 1 PZA
06 OFF-LOAD CASING
T765 01111452201 14 GUIA ESCAMOTEABLE SALIDA HORNO 1 PZA
14 RETRACTABLE OVEN OUTLET GUIDE
T770 01111446601 17 ARMAZON COMUN HORNO 1 PZA
17 COMMON OVEN STRUCTURE
T770 01112648601 17 REVESTIMIENTO HORNO INSONORISATION 1 PZA
17 OVEN COVERING INSONORISATION
T777 01111461501 11 INITIALIZACION HORNO 1 PZA
11 OVEN INITIALISATION

433/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit FBMM05113 Table of contents 20

Denominación HORNO
Description OVEN
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
T779 01111451501 11 SONDA DE TEMPERATURA 1 PZA
11 TEMPERATURE PROBE
T795 01111520501 13 CAMARA IR SALIDA HORNO 1 PZA
13 OVEN OUTLET IR CAMERA

434/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01589940000 Table of contents E922

Denominación CABLEADO TOMA ENCHUFE HORNO

Description OVEN PLUG WIRING
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048994000 CABLEADO TOMA ENCHUFE HORNO 1 PZA
OVEN PLUG WIRING
0010 00000034230 BASE SALIENTE 1 PZA
PROTRUDING BASE 09300241295 HARTING
0020 00000034877 TOMA MACHO 24P+T 09330242616 HARTING 1 PZA
PLUG 24P+T 09330242616 HARTING
0030 00000036196 TAPON 1 PZA
PLUG PG21 192100 CAPRI
0040 00000112124 EMPALME JUDODIX 2 PZA
CONNECTION 21MALE 332104 CAPRI
0050 00000036120 CONTRA TUERCA 1 PZA
CHECKNUT PG21 LAITON 282100 CAPRI
0060 00000030061 CABLE CTSE 3000 1,5 MARRON SILISOL 2.100 CM
CABLE CTSE 3000 1,5 MARRON SILISOL
0070 00000030280 CABLE CTSE 3000 1,5 V/J OMERIN 120 CM
CABLE CTSE 3000 1,5 V/J OMERIN
0080 00000036018 FUNDA CAPRIPLAST 90 CM
SHEATH PG21 322100 CAPRI
0090 00000030492 CAJA DE BORNES 2C 10POLES PAS7 4MM2 2 PZA
TERMINAL BLOCK 2C 10POLES PAS7 4MM2
0100 01068251101 SOPORTE FUNDA 1 PZA
SLEEVE SUPPORT

435/953
436/953
437/953
438/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01589480000 Table of contents E923

Denominación CAJA
Description BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048948000 CAJA VENTILACION HORNO MOTOR PER 1 PZA
OVEN MOTOR VENTILATION BOX PER
0005 00000032201 CAJA 1 PZA
BOX 200X200X080 K8 240820208032 HAWA
0010 00000096697 PICTOGRAMA TRIANGULAR DANGER ELEC. 1 PZA
TRIANGULAR PICTOGRAM DANGER ELEC.
0020 00000035931 CONDUCTO SEGMA 40X60 WATTOHM 100 CM
CHUTE SEGMA 40X60 WATTOHM
0030 00000036425 PRENSA ESTOPA 1 PZA
GLAND PG29 GRIS 50029 DELAUNAY
0040 00000036439 CONTRA TUERCA 1 PZA
CHECKNUT PG29 GREY PER.4117 DELAUNAY
0050 00000036427 PRENSA ESTOPA 5 PZA
GLAND PG13 GRIS 50013 DELAUNAY
0060 00000036434 CONTRA TUERCA 5 PZA
CHECKNUT PG13 GREY PER.4114 DELAUNAY
0070 00000039655 BORNE 2C PAS 5 2,5MM2 FRONT 280-901 15 PZA
TERMINAL 2C PAS 5 2,5MM² FRONT 280-901
0080 00000035428 BORNE DE PROTECCION 2C PAS5 2,52280-907 6 PZA
PROTECTION TERMINAL 2C PAS5 2,5²280-907
0090 00000039656 PLACA DE EXTREMIDAD EP2,5 280309 WAGO 1 PZA
END PLATE EP2,5 280309 WAGO
0100 00000035446 TOPE DE RETENCION PAS 6 249-116 WAGO 2 PZA
STOP THRUST PAS 6 249-116 WAGO
0110 00000036044 PERFIL AM1DE200 SCHNEIDER 1 PZA
PROFILE AM1DE200 SCHNEIDER
0120 00000030470 OBTURADOR 2 PZA
THROTTLE VALVE PG13 P-A 7717 DELAUNAY
0130 00000039657 SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO 3 PZA
SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO

439/953
440/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01589490000 Table of contents E923

Denominación CAJA
Description BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048949000 COFRECILLO VENTILACION HORNO SONDES PER 1 PZA
OVEN VENTILATION BOX SONDES PER
0010 00000032201 CAJA 1 PZA
BOX 200X200X080 K8 240820208032 HAWA
0020 00000096697 PICTOGRAMA TRIANGULAR DANGER ELEC. 1 PZA
TRIANGULAR PICTOGRAM DANGER ELEC.
0030 00000035931 CONDUCTO SEGMA 40X60 WATTOHM 100 CM
CHUTE SEGMA 40X60 WATTOHM
0040 00000036428 PRENSA ESTOPA PG11 GRIS 50011 DELAUNAY 5 PZA
STUFFING BOX PG11 GRIS 50011 DELAUNAY
0050 00000036435 CONTRA TUERCA PG11 POLYAMIDE GRIS 5 PZA
CHECK-NUT PG11 POLYAMIDE GRIS
0060 00000039655 BORNE 2C PAS 5 2,5MM2 FRONT 280-901 15 PZA
TERMINAL 2C PAS 5 2,5MM² FRONT 280-901
0070 00000035428 BORNE DE PROTECCION 2C PAS5 2,52280-907 6 PZA
PROTECTION TERMINAL 2C PAS5 2,5²280-907
0080 00000039656 PLACA DE EXTREMIDAD EP2,5 280309 WAGO 1 PZA
END PLATE EP2,5 280309 WAGO
0090 00000035446 TOPE DE RETENCION PAS 6 249-116 WAGO 2 PZA
STOP THRUST PAS 6 249-116 WAGO
0100 00000036044 PERFIL AM1DE200 SCHNEIDER 1 PZA
PROFILE AM1DE200 SCHNEIDER
0110 00000039657 SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO 4 PZA
SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO
0120 00000036428 PRENSA ESTOPA PG11 GRIS 50011 DELAUNAY 1 PZA
STUFFING BOX PG11 GRIS 50011 DELAUNAY
0130 00000036435 CONTRA TUERCA PG11 POLYAMIDE GRIS 1 PZA
CHECK-NUT PG11 POLYAMIDE GRIS
0140 00000030463 OBTURADOR PG11 POLYAMIDE 7716 DELAUNAY 2 PZA
THROTTLE VALVE PG11 P-A 7716 DELAUNAY

441/953
442/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01589520000 Table of contents E923

Denominación COFRECILLO HORNO

Description OVEN BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01048952000 ARRANQUE CAJA HORNO 1 PZA
OVEN BOX OUTPUT
0000 01048952010 CAJA HORNO - PERCAGES 1 PZA
OVEN BOX - PERCAGES
0000 01048952020 CAJA HORNO BORNIERS 1 PZA
OVEN BOX BORNIERS
0010 00000032107 CAJA 1 PZA
BOX 400X600X120 KL1512AP RITTAL
0020 00000096697 PICTOGRAMA TRIANGULAR DANGER ELEC. 1 PZA
TRIANGULAR PICTOGRAM DANGER ELEC.
0030 00000035936 CONDUCTO GO 30X 80 L F30 WATTOHM § 50 CM
CHUTE GO 30X 80 L F30 WATTOHM §
0040 00000035933 CONDUCTO 200 CM
CHUTE GO 60X 80 L F30 WATTOHM §
0050 00000035915 CONDUCTO 100 CM
CHUTE GO 43X 80 L F30 WATTOHM §
0060 00000112125 EMPALME JUDODIX 29MALE 332904 CA 1 PZA
CONNECTION 29MALE 332904 CAPRI
0070 00000036121 CONTRA TUERCA 1 PZA
CHECKNUT PG29 LAITON 282900 CAPRI
0080 00000112139 ANILLO DE ANCLAJE MASA 1 PZA
FASTENING RING PG29 332944 CAPRI
0090 00000036426 PRENSA ESTOPA 3 PZA
GLAND PG21 GRIS 50021 DELAUNAY
0100 00000036432 CONTRA TUERCA 3 PZA
CHECKNUT PG21 GREY PER.4116 DELAUNAY
0110 00000036425 PRENSA ESTOPA 2 PZA
GLAND PG29 GRIS 50029 DELAUNAY
0120 00000036439 CONTRA TUERCA 2 PZA
CHECKNUT PG29 GREY PER.4117 DELAUNAY
0130 00000036427 PRENSA ESTOPA 13 PZA
GLAND PG13 GRIS 50013 DELAUNAY
0140 00000036434 CONTRA TUERCA 16 PZA
CHECKNUT PG13 GREY PER.4114 DELAUNAY
0150 00000039647 BORNE 3C P5 2,5MM2 FRONT. 280681 WAGO 125 PZA
TERMINAL 3C P5 2,5MM2 FRONT. 280681 WAGO
0160 00000035429 BORNE 3C V/J PAS 5 2,5MM2 FR 280-687 22 PZA
TERMINAL 3C V/J PAS 5 2,5MM² FR 280-687
0170 00000035460 PLACA DE EXTREMIDAD EP2,5 280-326 WAGO 2 PZA
END PLATE EP2,5 280-326 WAGO
0180 00000039657 SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO 28 PZA
SHUNT ISOLE HORIZ. 2P GRIS 280402 WAGO

443/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01589520000 Table of contents E923

Denominación COFRECILLO HORNO

Description OVEN BOX
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0190 00000035446 TOPE DE RETENCION PAS 6 249-116 WAGO 4 PZA
STOP THRUST PAS 6 249-116 WAGO
0200 00000039655 BORNE 2C PAS 5 2,5MM2 FRONT 280-901 16 PZA
TERMINAL 2C PAS 5 2,5MM² FRONT 280-901
0210 00000039656 PLACA DE EXTREMIDAD EP2,5 280309 WAGO 1 PZA
END PLATE EP2,5 280309 WAGO
0220 00000036044 PERFIL AM1DE200 SCHNEIDER 1 PZA
PROFILE AM1DE200 SCHNEIDER
0230 00000030458 BARRA DE EMPALME CU 12X4 37389 LEGR 300 CM
CONNECTING BAR CU 12X4 37389 LEGR
0240 00000030435 ESPACIADOR TYPE MF 30H4070-35 ACME 4 PZA
SPACER TYPE MF 30H4070-35 ACME
0250 00000030447 CLIPS SUJETACABLE ALU AL3 RICHCO 10 PZA
CABLE CLIP ALU AL3 RICHCO
0260 00000034886 TAPON 3 PZA
PLUG PG13 POLYAMIDE 4204 DELAUNAY
0270 00000030470 OBTURADOR 4 PZA
THROTTLE VALVE PG13 P-A 7717 DELAUNAY
0280 00000036429 PRENSA ESTOPA 40 PZA
COMPRES GLAND PG 9 GRIS 50009 DELAUNAY
0290 00000034887 TAPON 3 PZA
PLUG PG 9 POLYAMIDE 4202 DELAUNAY
0300 00000036436 CONTRA TUERCA 43 PZA
CHECKNUT PG 9 GREY PER.4112 DELAUNAY
0310 00000030545 OBTURADOR 14 PZA
THROTTLE VALVE PG9 P-A 7715 DELAUNAY

444/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111553601 Table of contents S600

Denominación LANGUERO EQUIPADOS

Description SIDE RAIL ASSEMBLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01069938207 LANGUERO EQUIPADOS 1 PZA
SIDE RAIL ASSEMBLY
0001 01071149903 LARGUERO LADO ENTRADA 1 PZA
SIDE RAIL -INLET SIDE-
0002 01071150003 LANGUERO LADO SALIDA 1 PZA
SIDE RAIL -OUTLET SIDE-
0003 01071368804 RAMPA DE VOLTEO 1 PZA
TURN-OVER RAMP
0004 01071368904 RAMPA DE VOLTEO 1 PZA
TURN-OVER RAMP
0005 01069950201 CONTRA CORREDERA 2 PZA
COUNTER-SLIDE
0008 01071535502 CORREDERA TRASERA EXTERIOR 2 PZA
EXTERNAL REAR SLIDE
0009 01071537601 GUÍA RODILLO TRASERA 2 PZA
REAR ROLLER GUIDE
0011 01071535601 CORREDERA TRASERA INTERIOR 2 PZA
REAR INTERIOR SLIDE
0012 01073152801 SOPORTE PATIN 2 PZA
PAD SUPPORT
0013 01074162301 SOPORTE PATIN ENTREE 1 PZA
INLET SKID SUPPORT
0014 01069951001 PATIN SALIDA 1 PZA
OUTLET PAD
0016 01071950602 SOPORTE RAMPA 2 PZA
RAMP SUPPORT
0017 01069951201 ESPACIADOR 4 PZA
SPACER
0018 01071534302 JUEGO DE CUNAS 4 PZA
SET OF SHIMS
0019 01069951403 CORREDERA 1 PZA
SLIDE
0020 01069951503 CORREDERA 1 PZA
SLIDE
0021 00000011697 TORNILLO ISO4762-M16X050-10.9 8 PZA
SCREW ISO4762-M16X050-10.9
0022 00000014130 ARANDELA CS-NFE25511-M16-16,4X32X2,8 8 PZA
WASHER CS-NFE25511-M16-16,4X32X2,8
0023 00000010037 TORNILLO ISO4017-M08X030-8.8 10 PZA
SCREW ISO4017-M08X030-8.8
0024 00000014131 ARANDELA CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4 49 PZA
WASHER CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4

445/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111553601 Table of contents S600

Denominación LANGUERO EQUIPADOS

Description SIDE RAIL ASSEMBLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0025 00000011601 TORNILLO ISO4762-M08X025-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M08X025-10.9
0026 00000011602 TORNILLO ISO4762-M08X030-12.9 22 PZA
SCREW ISO4762-M08X030-12.9
0027 00000011600 TORNILLO ISO4762-M08X020-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M08X020-10.9
0028 00000011604 TORNILLO ISO4762-M08X040-10.9 8 PZA
SCREW ISO4762-M08X040-10.9
0029 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0030 00000013322 TUERCA NYL M 8 -8 Z/B 4 PZA
NUT NYL M 8 -8 Z/B
0031 00000011037 TORNILLO ISO4014-M08X065-8.8 4 PZA
SCREW ISO4014-M08X065-8.8
0032 00000014645 PASADOR ELASTICO ISO8752-04X026 8 PZA
ELASTIC PIN ISO8752-04X026
0033 00000013554 TUERCA ISO4032-M08-10 2 PZA
NUT ISO4032-M08-10
0034 01073156301 SOPORTE CAMINO DE CABLE 2 PZA
WIREWAY SUPPORT
0035 01073252201 ENS. CONDUCTO CABLE 1 PZA
WIREWAYS
0036 00000002069 ENGRASADOR 1 PZA
GREASER SF 05 §
0037 00000011601 TORNILLO ISO4762-M08X025-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M08X025-10.9
0038 00000014131 ARANDELA CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4
0039 00000003363 ENGRASADOR 9.20.04.31 HYD.10X100 45 1 PZA
GREASER 9.20.04.31 HYD.10X100 45
0043 01073955102 PATIN 1 PZA
SKID
0044 00000012552 TORNILLO ISO10642-M06X016-10.9 2 PZA
SCREW ISO10642-M06X016-10.9
0045 01071839101 BLOQUE ENGRASADOR 1 PZA
GREASER BLOCK
0045 01073866303 CARTER 1 PZA
CASING
0046 00000011560 TORNILLO ISO4762-M06X010-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M06X010-10.9
0047 00000014127 ARANDELA CS-NFE25511-M06-6,1X14X1,3 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-M06-6,1X14X1,3

446/953
447/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111316401 Table of contents S610

Denominación TURNELA §
Description SPINDLE, NG §
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072508004 TURNELA 1 PZA
SPINDLE
0001 01069841101 ESLABON 1 PZA
LINK
0002 01072508401 CAZOLETA DE ROTULA 1 PZA
BASIN KNUCKLE
0003 01072508301 COPITA DE ROTULA 1 PZA
CUPEL KNUCKLE
0004 01071609203 FUNDA 2 PZA
SHEATH
0005 01111316201 ENGARCE PINÓN BAJO 1 PZA
LOWER PINION CRIMPING
0006 01111316301 ENGARCE PINÓN ALTO 1 PZA
UPPER PINION CRIMPING
0007 00000015113 CIRCLIPS EXTERIEUR _16X1,00 2 PZA
ELASTIC RING EXTERIEUR _16X1,00
0008 01071609301 ARRUELA 2 PZA
WASHER
0009 01071607901 ANILLO BAYONETA 2 PZA
BRACKET RING
0010 01067139801 MUELLE 2 PZA
SPRING
0011 00000001153 COJINETE AUTOLUB. § 4 PZA
SELF-LUB.BEARING §
0012 00000114657 RODAMIENTO A ESFERAS 7200 BE-2RS 1 PZA
BALL-BEARING 7200 BE-2RS
0013 01069842001 EJE 1 PZA
PIN
0014 00000014457 PASADOR ELASTICO ISO8752-04X035 1 PZA
ELASTIC PIN ISO8752-04X035
0015 00000001600 ANILLO AUTOLUB. PCMF 252816,5 E 4 PZA
SELF-LUB.RING PCMF 252816,5 E
0016 00000015120 CIRCLIPS EXTERIEUR _25X1,20 4 PZA
ELASTIC RING EXTERIEUR _25X1,20
0018 00000020846 JUNTA TORICA _36,50X 3,00 SH70 NIT 2 PZA
O-RING _36,50X 3,00 SH70 NIT
0019 00000000564 RODILLO SOBRE EJE 122377 INA 1 PZA
ROLLER ON PIN 122377 INA
0020 00000000563 RODILLO SOBRE EJE 122250 INA 1 PZA
ROLLER ON PIN 122250 INA
0021 01069841802 ANILLO 2 PZA
RING

448/953
449/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111316201 Table of contents 5

Denominación ENGARCE PINÓN BAJO

Description LOWER PINION CRIMPING
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072508201 ENGARCE PIÑÓN BAJO 1 PZA
LOWER PINION CRIMPING
0001 01072507801 PINON 1 PZA
PINION
0002 01072507901 EJE DE TURNELA§ 1 PZA
SPINDLE PIN§

450/953
451/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111316301 Table of contents 6

Denominación ENGARCE PINÓN ALTO

Description UPPER PINION CRIMPING
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072508101 ENGARCE PINÓN ALTO 1 PZA
UPPER PINION CRIMPING
0001 01072507801 PINON 1 PZA
PINION
0002 01072507901 EJE DE TURNELA§ 1 PZA
SPINDLE PIN§

452/953
453/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111139401 Table of contents S620

Denominación CADENA
Description CHAIN
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01091681101 CADENA 1 PZA
CHAIN
0003 01071884201 GUIA CADENA 2 PZA
CHAIN GUIDE
0011 00000093868 CADENA SIMPLE 1 PZA
SINGLE CHAIN 08B1 PAS 12,7 455M.
0012 00000011964 TORNILLO MARTILLO REF.C3 M6X20 12 PZA
HAMMER SCREW REF.C3 M6X20
0013 00000014127 ARANDELA CS-NFE25511-M06-6,1X14X1,3 12 PZA
WASHER CS-NFE25511-M06-6,1X14X1,3
0014 00000013004 TUERCA ISO4032-M06-10 12 PZA
NUT ISO4032-M06-10

454/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111138501 Table of contents S630

Denominación CORREA TRANSMISION RUEDA/HORNO

Description WHEEL TO OVEN TRANSMISSION BELT
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01091685301 CORREA TRANSMISION RUEDA/HORNO 1 PZA
WHEEL TO OVEN TRANSMISSION BELT
0023 00000093224 CORREA 50 AT20/3000 BFX SD 1 PZA
BELT 50 AT20/3000 BFX SD

455/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111141501 Table of contents S680

Denominación RAMPA 5 MODULES POUR FOUR IR §

Description RAMP 5 MODULES POUR FOUR IR §
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01091662501 RAMPA 1 PZA
RAMPS
0006 01069952001 RAMPA 1 PZA
RAMP
0014 01069839001 TACO 24 PZA
SHIM
0033 00000011546 TORNILLO ISO4762-M05X035-10.9 6 PZA
SCREW ISO4762-M05X035-10.9
0034 00000014138 ARANDELA CS-NFE25511-M05-5,1X12X1,1 6 PZA
WASHER CS-NFE25511-M05-5,1X12X1,1
0043 00000082327 CODO MACHO 90 XWE 12 LR 2 PZA
MALE ELBOW 90 XWE 12 LR

456/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111315701 Table of contents S680

Denominación KIT DE MONTAJE

Description OVEN REFLECTOR
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072514203 KIT DE MONTAJE 1 PZA
OVEN REFLECTOR
0001 01073157801 REFLECTOR 1 PZA
REFLECTOR
0002 01072800201 SOPORTE PROCELIT 1 PZA
SUPPORT PROCELIT

457/953
458/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111407601 Table of contents S680

Denominación HORNO
Description OVEN
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071841307 HORNO 1 PZA
OVEN
0001 01069946902 BLOQUE DE REGLAJE 4 PZA
ADJUSTMENT UNIT
0002 01069837402 EJE 4 PZA
PIN
0003 01071888003 ESQUADRA 4 PZA
BRACKET
0004 01069837701 TUERCA MOLETEADA 4 PZA
KNURLED NUT
0005 01071841003 TUBO SOPORTE ESTANTERIA 2 PZA
RACK SUPPORT PIPE
0006 01098009300 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0007 01069838001 TORNILLO 4 PZA
SCREW
0008 01062444400 ARRUELA 4 PZA
WASHER
0009 01072430701 REGLETA 4 PZA
RULER
0010 01071840901 ESTANTERIA 12 PZA
RACK
0011 01069838501 TAPADERA 12 PZA
COVER
0012 01091659301 SEE REFLECTOR SUB-ASSEMBLY 10 PZA
SEE REFLECTOR SUB-ASSEMBLY
0014 01098006600 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0015 01069182601 TACO 325 PZA
SHIM
0016 01069182501 TACO 60 PZA
LONG SHIM
0017 00000035741 LAMPARA IR 80 PZA
LAMP IR 2500W 400V @
0019 00000021555 JUNTA V-RING 50VS D.48 A 53 NBR 12 PZA
V RING SEAL 50VS D.48 A 53 NBR
0020 01071607201 CHAPA 10 PZA
REAR SHEET
0021 00000017870 MANGO DESEMBRAGABLE MR.63P-M 8X20 41511 4 PZA
DISENGAGEABLE HANDLE MR.63P-M 8X20 41511
0022 00000052875 CONTERA CARRE GNP 260 Q 8080 2 PZA
END-PIECE CARRE GNP 260 Q 8080

459/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111407601 Table of contents S680

Denominación HORNO
Description OVEN
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0023 01069845901 TACO 4 PZA
SHIM
0024 01069846001 TACO 12 PZA
SHIM
0025 01069950101 TOPE ALARGAMIENTO 4 PZA
THRUST
0026 01071880601 JUEGO DE CHAPA.DE CIERRE ESTANTERIA 2 PZA
SET OF RACK CLOSING SHEETS
0027 00000014085 ARANDELA PLANA Z 6 U ZING/BIC 8 PZA
FLAT WASHER Z 6 U ZING/BIC
0028 00000014621 PASADOR ELASTICO ISO8752-03X012 4 PZA
ELASTIC PIN ISO8752-03X012
0029 00000010052 TORNILLO ISO4014-M10X050-8.8 4 PZA
SCREW ISO4014-M10X050-8.8
0030 00000013007 TUERCA ISO4032-M10-10 4 PZA
NUT ISO4032-M10-10
0031 00000011601 TORNILLO ISO4762-M08X025-10.9 32 PZA
SCREW ISO4762-M08X025-10.9
0032 00000014131 ARANDELA CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4 8 PZA
WASHER CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4
0033 01091517800 PERSO.TORNILLO 1 PZA
PERSO PART-SCREW
0034 01091518000 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0035 00000010418 TORNILLO CLS ISO1580-M03X005-4.8 8 PZA
SCREW CLS ISO1580-M03X005-4.8
0036 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 24 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0037 00000011562 TORNILLO ISO4762-M06X020-10.9 40 PZA
SCREW ISO4762-M06X020-10.9
0038 00000014127 ARANDELA CS-NFE25511-M06-6,1X14X1,3 40 PZA
WASHER CS-NFE25511-M06-6,1X14X1,3
0039 00000012492 TORNILLO CLS ISO1481-ST3,5X16-C Z/B 40 PZA
SCREW CLS ISO1481-ST3,5X16-C Z/B
0041 00000011544 TORNILLO ISO4762-M05X025-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M05X025-10.9
0042 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0043 01091522400 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0044 00000035746 LAMPARA IR 10 PZA
LAMP IR 3000W 400V @

460/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111407601 Table of contents S680

Denominación HORNO
Description OVEN
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0046 00000011359 TORNILLO RLS M 6X 10/10 A2-70 12 PZA
SCREW RLS M 6X 10/10 A2-70
0047 00000017964 RECEPTACULO 99R10-01A1 12 PZA
RECEPTACLE 99R10-01A1
0048 00000017866 ARANDELA DE RETENCION 2600-SW 12 PZA
RETAINING WASHER 2600-SW
0049 00000017834 EJE DE CIERRE 99S10-07A1 12 PZA
CLOSING PIN 99S10-07A1
0050 00000017938 TUERCA DE BLOQUEO 99N10-01A1 12 PZA
LOCKING NUT 99N10-01A1
0051 01069838703 TOPE TAPADERA 12 PZA
COVER THRUST
0052 00000014127 ARANDELA CS-NFE25511-M06-6,1X14X1,3 12 PZA
WASHER CS-NFE25511-M06-6,1X14X1,3
0053 00000013040 TUERCA ISO4035-M06-05 12 PZA
NUT ISO4035-M06-05
0054 00000011521 TORNILLO ISO4762-M04X010-10.9 40 PZA
SCREW ISO4762-M04X010-10.9
0055 00000014142 ARANDELA CS-NFE25511-Z04-4,1X6X0,6 40 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z04-4,1X6X0,6
0056 01098003100 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0057 01098001700 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0058 01091517500 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0059 01098012400 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0060 01098004700 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0061 01091517800 PERSO.TORNILLO 1 PZA
PERSO PART-SCREW
0062 01091692001 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0063 01091518000 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0064 01091669301 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0065 01091517800 PERSO.TORNILLO 1 PZA
PERSO PART-SCREW
0066 01091517800 PERSO.TORNILLO 1 PZA
PERSO PART-SCREW

461/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111407601 Table of contents S680

Denominación HORNO
Description OVEN
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0067 01091517800 PERSO.TORNILLO 1 PZA
PERSO PART-SCREW
0068 01091517800 PERSO.TORNILLO 1 PZA
PERSO PART-SCREW
0069 01091518000 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0070 01091518000 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0071 01098004700 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0072 01098005300 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0073 01098006600 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0074 01091669301 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART
0075 01091517800 PERSO.TORNILLO 1 PZA
PERSO PART-SCREW
0076 01091520800 PIEZA PERSO. 1 PZA
CUSTOM PART

462/953
463/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112108301 Table of contents S682

Denominación PLOT SOPORTE PINZA

Description GRIPPER SUPPORT STUD
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01065032905 PLOT SOPORTE PINZA 1 PZA
GRIP SUPPORT STUD
0001 01065002902 PLOT SOPORTE PINZA 1 PZA
GRIP SUPPORT STUD
0002 01061449801 PINZA 1 PZA
LAMP HOLDER (GRIPPER)
0003 01061449900 ARRUELA 1 PZA
WASHER
0004 00000014369 ARANDELA ISO7093-1-04-200HV 2 PZA
WASHER ISO7093-1-04-200HV
0005 00000010008 TORNILLO ISO4017-M04X020-8.8 1 PZA
SCREW ISO4017-M04X020-8.8
0006 00000013002 TUERCA ISO4032-M04-10 3 PZA
NUT ISO4032-M04-10
0007 00000010496 TORNILLO ISO4017-M03X016-8.8 1 PZA
SCREW ISO4017-M03X016-8.8
0008 00000014198 ARANDELA DEC M03 DIN6798 1 PZA
WASHER DEC M03 DIN6798
0009 00000013518 TUERCA MOLETEADA EPAULE 16-070-3 1 PZA
KNURLED NUT EPAULE 16-070-3
0010 00000014353 ARANDELA CS-NFE25511-M04-4,1X10X0,9 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-M04-4,1X10X0,9
0011 01064923000 CUNA LARGA 1 PZA
LONG SHIM

464/953
465/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111394002 Table of contents S710

Denominación CAJON DE CALDEO EQUIPADO

Description HEATING BOX ASSEMBLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071881505 CAJON DE CALDEO EQUIPADO 1 PZA
5-MODULE HEATING BOX ASSEMBLY
0001 01091671301 SEE VENTILATION MODULE SUB-ASSEMBLY 1 PZA
SEE VENTILATION MODULE SUB-ASSEMBLY
0002 01091672701 SEE IR OVEN MODULE 1 PZA
SEE IR OVEN MODULE
0003 01069948802 CORREDERA EXTERIOR 1 PZA
SLIDE
0004 01069948701 CORREDERA 2 PZA
SLIDE
0005 01071881104 SOPORTE ESPACIADOR ENTRADA 1 PZA
INLET SPACER SUPPORT
0006 01071879204 SOPORTE DISTANZIALE 2 PZA
SPACER SUPPORT
0007 01071880703 SOPORTE ESPACIADOR SIMPLE 2 PZA
SINGLE SPACER SUPPORT
0008 00000010037 TORNILLO ISO4017-M08X030-8.8 12 PZA
SCREW ISO4017-M08X030-8.8
0009 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 22 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0010 00000012811 TORNILLO DE CONTERA NEOPRENE M10X61 4 PZA
CAP BOLT NEOPRENE M10X61
0011 00000013007 TUERCA ISO4032-M10-10 4 PZA
NUT ISO4032-M10-10
0012 00000011601 TORNILLO ISO4762-M08X025-10.9 30 PZA
SCREW ISO4762-M08X025-10.9
0013 00000014131 ARANDELA CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4 24 PZA
WASHER CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4
0014 01069949301 GUIA RODILLO 2 PZA
ROLLER GUIDE
0015 00000012854 MANGO DESEMBRAGABLE MR.40P-M06X20 4 PZA
ORANG
DISENGAGEABLE HANDLE MR.40P-M06X20
ORANG
0016 00000011256 TORNILLO H-M08X025-10.9 10 PZA
SCREW H-M08X025-10.9
0020 01072430701 REGLETA 4 PZA
RULER
0021 00000010418 TORNILLO CLS ISO1580-M03X005-4.8 8 PZA
SCREW CLS ISO1580-M03X005-4.8
0022 01073153901 CORREDERA 1 PZA
SLIDE

466/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111394002 Table of contents S710

Denominación CAJON DE CALDEO EQUIPADO

Description HEATING BOX ASSEMBLY
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0023 01073154001 SOPORTE ESPACIADOR SIMPLE 1 PZA
SINGLE SPACER SUPPORT
0024 00000016120 CLAVO ESTRIADO CTR 3 X 6 NICKELE 2 PZA
GROOVED DRIVE STUD CTR 3 X 6 NICKELE

467/953
468/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111462701 Table of contents S711

Denominación MODULO DE VENTILACION

Description VENTILATION MODULE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01071533004 MODULO DE VENTILACION 1 PZA
VENTILATION MODULE
0001 01069821803 INTERCALAR 6 PZA
SEPARATOR
0002 01071335902 SUPPORTO 2 PZA
SUPPORT
0003 01069822001 ESPACIADOR 20 PZA
SPACER
0004 01071537001 VARILLA ROSCADA 20 PZA
THREADED ROD
0005 01071537101 SOPORTE VENTILATOR 5 PZA
FAN SUPPORT
0006 01069826003 CHAPA PABELLON DE ASPIRACION....... 5 PZA
SHEET FOR AIR SUCTION SYSTEM
0007 01069826101 PABELLON 5 PZA
HOUSING
0008 01069827303 RAMPA DE REFRIGERACION 2 PZA
COOLING RAMP
0009 00000094065 MOTO TURBINA RH 28M 2DK 3F 1R 5 PZA
MOTOR TURBINE RH 28M 2DK 3F 1R
0010 01072800601 REFLECTOR 10 PZA
REFLECTOR WITH PORTS
0011 00000100866 CHAVETA ESTRIADA GO2 _4X 30 Z/B 10 PZA
SPLINED PIN GO2 _4X 30 Z/B
0012 00000100978 TORNILLO CZHC-DIN7984-M10X055-10.9 4 PZA
SCREW CZHC-DIN7984-M10X055-10.9
0013 00000014109 ARANDELA ISO7093-1-10-200HV 4 PZA
WASHER ISO7093-1-10-200HV
0014 00000013043 TUERCA ISO4035-M10-05 4 PZA
NUT ISO4035-M10-05
0015 00000013427 TORNILLO ISO4017-M06X016-10.9 50 PZA
SCREW ISO4017-M06X016-10.9
0016 00000014127 ARANDELA CS-NFE25511-M06-6,1X14X1,3 54 PZA
WASHER CS-NFE25511-M06-6,1X14X1,3
0017 00000011602 TORNILLO ISO4762-M08X030-12.9 12 PZA
SCREW ISO4762-M08X030-12.9
0018 00000014131 ARANDELA CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4 12 PZA
WASHER CS-NFE25511-M08-8,2X18X1,4
0019 01071527301 CORREDERA REFLECTOR 12 PZA
REFLECTOR SLIDE
0020 01071527201 EJE DE CORREDERA REFLECTOR 24 PZA
REFLECTOR SLIDE PIN

469/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111462701 Table of contents S711

Denominación MODULO DE VENTILACION

Description VENTILATION MODULE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0021 00000013009 TUERCA ISO4032-M12-10 40 PZA
NUT ISO4032-M12-10
0022 00000014126 ARANDELA CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8 40 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8
0023 00000012509 TORNILLO ISO4027-M06X025-45H 24 PZA
SCREW ISO4027-M06X025-45H
0024 00000013040 TUERCA ISO4035-M06-05 24 PZA
NUT ISO4035-M06-05
0025 01073043301 PLANO DE REPRESA UNION MACHA 4 PZA
REWORK DRAWING - MALE UNION
0026 01091521000 PIEZA PERSO. 10 PZA
CUSTOM PART
0027 00000011561 TORNILLO ISO4762-M06X016-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M06X016-10.9
0028 01071612401 ARRUELA 4 PZA
WASHER
0029 00000014713 PASADOR ELASTICO ISO8752-04X016 10 PZA
ELASTIC PIN ISO8752-04X016
0030 01072279501 DEFLECTOR 10 PZA
DEFLECTOR
0031 00000016981 RIBETE CIEGO 20 PZA
BLIND RIVET POP 3,0X 9 ALU
0032 01071611902 EMPALME 5 PZA
CONNECTION
0033 00000086328 TUBO MASTER-CLIP-PE D=250 (BASE) 5M § 550 CM
PIPE MASTER-CLIP-PE D=250 (BASE) 5M §
0034 00000086376 COLLAR 10 PZA
COLLAR
0035 01072800701 REFLECTOR 10 PZA
REFLECTOR WITH PORTS
0036 00000013007 TUERCA ISO4032-M10-10 4 PZA
NUT ISO4032-M10-10

470/953
471/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111143102 Table of contents S740

Denominación FLEXIBLE CIRCUITO AGUA Y HORNO (SBO10)

Description OVEN WATER SYSTEM HOSE (SBO10)
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01091660001 FLEXIBLES CIRCUITO AGUA Y HORNO 1 PZA
OVEN WATER SYSTEM HOSES
0009 01114003201 FLEXIBLE 1 PZA
HOSE PL837-06R 380-C312-C312-00
0010 01008628500 FLEXIBLE 1 PZA
HOSE PL837-06R 300-C312-C312-00
0012 01114003301 FLEXIBLE 1 PZA
HOSE PL837-04R 380-C308-C308-00
0013 01008781700 FLEXIBLE 1 PZA
HOSE PL837-04R 300-C308-C308-00

472/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111303401 Table of contents S770

Denominación ARMADURA ENGANCHE HORNO

Description OVEN FASTENING STRUCTURE
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072606802 ARMADURA ENGANCHE HORNO 1 PZA
OVEN FASTENING STRUCTURE
0002 01072606902 ESPACIADOR INFERIOR 2 PZA
LOWER SPACER
0008 01072607001 BASTIDOR SUPERIOR 1 PZA
UPPER FRAME
0009 00000010067 TORNILLO ISO4017-M12X040-8.8 8 PZA
SCREW ISO4017-M12X040-8.8
0019 00000014126 ARANDELA CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8 8 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z12-12,4X24X1,8

473/953
474/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112409902 Table of contents S770

Denominación ADEREZO HORNO SIN RECUPERADOR INS

Description COVERING FOR OVEN WITHOUT HEAT RECOV INS
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072682302 GUARNICION HORNO 1 PZA
OVEN COVERING
0001 01072607901 BANDA ALTA DELANTERA IZQ. Y TRAS. IZQ. 1 PZA
UPPER STRIP -REAR LEFT/FRONT LEFT SIDES-
0005 01112664601 PANEL SS PORTE AV D/G-AR G EQ INSONO 1 PZA
PANEL SS PORTE AV D/G-AR G EQ INSONO
0009 01072608502 BANDA ALTA TRASERA DERECHA 1 PZA
REAR RIGHT UPPER STRIP
0010 01112664701 PUERTA LAT AR D EQUIPEE INSONO SBO10 1 PZA
DOOR LAT AR D EQUIPEE INSONO SBO10
0011 01112661101 PUERTA LAT AR G EQUIPEE INSONO SBO10 1 PZA
DOOR LAT AR G EQUIPEE INSONO SBO10
0012 01112699701 PANEL SS PORTE AR D EQUIPE INSONO B10 1 PZA
PANEL SS PORTE AR D EQUIPE INSONO B10
0025 01072608001 UNIÓN PUERTA LATERAL 1 PZA
SIDE DOOR CONNECTION
0028 01071636201 SOPORTE LLAVE DE CONTACTO PORTE 1 PZA
LATERALE
GATE CONTACT SUPPORT
0029 01072678402 PLATAFORMA 1 PZA
FLOOR
0030 01072678302 PLATAFORMA DERECHA CARA TRASERA 1 PZA
RIGHT FLOOR -REAR SIDE-
0031 01072678602 PLATAFORMA 1 PZA
FLOOR
0032 01072678502 PAVIMENTO TRASERO LADO IZQUIERDO 1 PZA
REAR FLOOR ON LEFT SIDE
0033 01071689103 SUPPORTO 2 PZA
SUPPORT
0034 01071689201 SOPORTE INTERMEDIARIO 1 PZA
INTERMEDIATE SUPPORT
0036 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0037 00000011781 TORNILLO 2 PZA
SCREW CHC M 6X 16/16 CL.12-9
0038 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2
0039 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 20 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0040 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 20 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0042 00000036406 ACCIONADOR CAPTADOR XCS-Z03 SCHNEIDER 1 PZA
SENSOR ACTUATOR XCS-Z03 SCHNEIDER

475/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112409902 Table of contents S770

Denominación ADEREZO HORNO SIN RECUPERADOR INS

Description COVERING FOR OVEN WITHOUT HEAT RECOV INS
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0043 00000037394 INTERRUPTOR DE SEGURIDAD XCS-A801 1 PZA
SAFETY SWITCH XCS-A801
0044 00000013003 TUERCA ISO4032-M05-10 2 PZA
NUT ISO4032-M05-10
0045 00000011545 TORNILLO ISO4762-M05X030-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M05X030-10.9
0046 00000011548 TORNILLO ISO4762-M05X045-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M05X045-10.9

476/953
477/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112664601 Table of contents 5

Denominación PANEL SS PORTE AV D/G-AR G EQ INSONO

Description PANEL SS PORTE AV D/G-AR G EQ INSONO
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072682001 PANEL 1 PZA
PANEL
0001 01074119901 PANEL 1 PZA
PANEL
0002 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 70 CM
SEALING JOINT 1011-09
0003 01074120501 ESPUMA PANEL 2 PZA
PANEL FOAM

478/953
479/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112664701 Table of contents 10

Denominación PUERTA LAT AR D EQUIPEE INSONO SBO10

Description DOOR LAT AR D EQUIPEE INSONO SBO10
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072682401 PUERTA 1 PZA
DOOR
0001 01072682501 PUERTA LATERAL TRASERA DERECHA 1 PZA
REAR RIGHT SIDE DOOR
0002 01071634002 PANTALLA CAMARA 2 PZA
CAMERA SCREEN
0003 00000017948 COMPAS DE GAS 1 PZA
CALLIPER 083 933 0600N
0004 00000017023 MANGO REF: 6901 1 PZA
HANDLE REF: 6901
0005 00000097908 TAPA REF:6921 2 PZA
MASK REF:6921
0006 00000017408 PERNO 3 PZA
PIN HINGE REF 1046-U3
0007 01071634702 ELEMENTO DE PAUMELLE HORNO 3 PZA
PIN HINGE ELEMENT IN OVEN
0009 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 6 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0010 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 6 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0011 00000013322 TUERCA NYL M 8 -8 Z/B 2 PZA
NUT NYL M 8 -8 Z/B
0012 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 8 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2
0013 00000013320 TUERCA NYL M 6 -8 Z/B 8 PZA
NUT NYL M 6 -8 Z/B
0020 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 70 CM
SEALING JOINT 1011-09
0021 01073412701 JUNTA PANTALLA CAMERA VERTICAL D,G 2 PZA
INSON
SCREEN SEAL CAMERA VERTICAL D,G INSONO
0022 01072630501 JUNTA 2 PZA
SEAL
0023 00000101181 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 170 CM
SEALING JOINT 1011-10

480/953
481/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112661101 Table of contents 11

Denominación PUERTA LAT AR G EQUIPEE INSONO SBO10

Description DOOR LAT AR G EQUIPEE INSONO SBO10
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072682601 PUERTA 1 PZA
DOOR
0001 01072682701 PUERTA LATERAL TRASERA IZQUIERDA 1 PZA
REAR LEFT SIDE DOOR
0002 00000017948 COMPAS DE GAS 1 PZA
CALLIPER 083 933 0600N
0003 00000017023 MANGO REF: 6901 1 PZA
HANDLE REF: 6901
0004 00000097908 TAPA REF:6921 2 PZA
MASK REF:6921
0005 00000017408 PERNO 2 PZA
PIN HINGE REF 1046-U3
0006 01071634702 ELEMENTO DE PAUMELLE HORNO 2 PZA
PIN HINGE ELEMENT IN OVEN
0008 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 2 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0009 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0010 00000013322 TUERCA NYL M 8 -8 Z/B 2 PZA
NUT NYL M 8 -8 Z/B
0011 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 70 CM
SEALING JOINT 1011-09
0012 00000101181 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 150 CM
SEALING JOINT 1011-10

482/953
483/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112699701 Table of contents 12

Denominación PANEL SS PORTE AR D EQUIPE INSONO B10

Description PANEL SS PORTE AR D EQUIPE INSONO B10
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072682801 PANEL BAJO PUERTA TRASERA DERECHA 1 PZA
PANEL UNDER REAR RIGHT DOOR
0001 01074120001 PANEL BAJO PUERTA TRASERA DERECHA 1 PZA
PANEL UNDER REAR RIGHT DOOR
0002 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 130 CM
SEALING JOINT 1011-09
0003 01074121001 ESPUMA PANEL BAJO PUERTA TRASERA 2 PZA
DERECHA
FOAM FOR PANEL UNDER REAR RIGHT DOOR

484/953
485/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112700301 Table of contents S770

Denominación REVESTIMIENTO HORNO INSONORIZADA

Description SOUNDPROOF OVEN COVERING
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072681501 GUARNICION HORNO 1 PZA
OVEN COVERING
0001 01072607901 BANDA ALTA DELANTERA IZQ. Y TRAS. IZQ. 1 PZA
UPPER STRIP -REAR LEFT/FRONT LEFT SIDES-
0002 01111303201 BANDA ALTA DELANTERA DERECHA 1 PZA
BAND
0003 01112701001 PUERTA LAT AV G EQUIPEE INSONO SBO10 1 PZA
DOOR LAT AV G EQUIPEE INSONO SBO10
0004 01112701401 PUERTA LAT AV D EQUIPEE INSONO SBO10 1 PZA
DOOR LAT AV D EQUIPEE INSONO SBO10
0005 01112701801 MODULA DESEMPOLVADOR PANNEAU DR.EQ 2 PZA
DEDUST MODULE PANNEAU DR.EQ
0007 01112702201 PANEL BAS PERF AV D/G-AR G EQUI INSO 3 PZA
PANEL BAS PERF AV D/G-AR G EQUI INSO
0014 01112702801 PANEL BAS PERF AR D EQUIPE INSONO B10 1 PZA
PANEL BAS PERF AR D EQUIPE INSONO B10
0020 01072692401 PROTECCION CENTRAL ALTA 2 PZA
UPPER CENTRAL CASING
0022 01072609201 PROTECCION CUADRO MODULO 4 PZA
MODULE FRAME CASING
0025 01072608001 UNIÓN PUERTA LATERAL 1 PZA
SIDE DOOR CONNECTION
0028 01071636201 SOPORTE LLAVE DE CONTACTO PORTE 1 PZA
LATERALE
GATE CONTACT SUPPORT
0029 01072612201 CARTER COFFRET ELECT FOUR 1 PZA
CASING COFFRET ELECT FOUR
0036 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 4 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1
0037 00000011781 TORNILLO 16 PZA
SCREW CHC M 6X 16/16 CL.12-9
0038 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 16 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2
0039 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 82 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0040 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 82 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0042 00000036406 ACCIONADOR CAPTADOR XCS-Z03 SCHNEIDER 1 PZA
SENSOR ACTUATOR XCS-Z03 SCHNEIDER
0043 00000037394 INTERRUPTOR DE SEGURIDAD XCS-A801 1 PZA
SAFETY SWITCH XCS-A801
0044 00000013003 TUERCA ISO4032-M05-10 2 PZA
NUT ISO4032-M05-10

486/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112700301 Table of contents S770

Denominación REVESTIMIENTO HORNO INSONORIZADA

Description SOUNDPROOF OVEN COVERING
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0045 00000011545 TORNILLO ISO4762-M05X030-10.9 2 PZA
SCREW ISO4762-M05X030-10.9
0046 00000011548 TORNILLO ISO4762-M05X045-10.9 4 PZA
SCREW ISO4762-M05X045-10.9

487/953
488/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01111303201 Table of contents 2

Denominación BANDA ALTA DELANTERA DERECHA

Description BAND
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072607201 BANDA ALTA DELANTERA DERECHA 1 PZA
BAND
0001 01072607501 BANDA ALTA DELANTERA DERECHA 1 PZA
FORNT RIGHT UPPER STRIP
0002 01071657701 CONTRA-PLACA 1 PZA
COUNTER-PLATE
0003 01072607601 CONTRA-PLACA 1 PZA
COUNTER-PLATE
0004 00000013003 TUERCA ISO4032-M05-10 6 PZA
NUT ISO4032-M05-10
0005 00000014137 ARANDELA CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1 6 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z05-5,1X10X1

489/953
490/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112701001 Table of contents 3

Denominación PUERTA LAT AV G EQUIPEE INSONO SBO10

Description DOOR LAT AV G EQUIPEE INSONO SBO10
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072681601 PUERTA 1 PZA
DOOR
0001 01072681701 PUERTA DELANTERA IZQUIERDA 1 PZA
FRONT LEFT SIDE DOOR
0002 00000017948 COMPAS DE GAS 1 PZA
CALLIPER 083 933 0600N
0003 00000017023 MANGO REF: 6901 1 PZA
HANDLE REF: 6901
0004 00000097908 TAPA REF:6921 2 PZA
MASK REF:6921
0005 00000017408 PERNO 3 PZA
PIN HINGE REF 1046-U3
0006 01071634702 ELEMENTO DE PAUMELLE HORNO 3 PZA
PIN HINGE ELEMENT IN OVEN
0008 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 6 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0009 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 6 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0010 00000013322 TUERCA NYL M 8 -8 Z/B 2 PZA
NUT NYL M 8 -8 Z/B
0011 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 60 CM
SEALING JOINT 1011-09
0012 00000101181 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 150 CM
SEALING JOINT 1011-10

491/953
492/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112701401 Table of contents 4

Denominación PUERTA LAT AV D EQUIPEE INSONO SBO10

Description DOOR LAT AV D EQUIPEE INSONO SBO10
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072681801 PUERTA 1 PZA
DOOR
0001 01072681901 PUERTA 1 PZA
DOOR
0002 00000017948 COMPAS DE GAS 1 PZA
CALLIPER 083 933 0600N
0003 00000017023 MANGO REF: 6901 1 PZA
HANDLE REF: 6901
0004 00000097908 TAPA REF:6921 2 PZA
MASK REF:6921
0005 00000017408 PERNO 2 PZA
PIN HINGE REF 1046-U3
0006 01071634702 ELEMENTO DE PAUMELLE HORNO 2 PZA
PIN HINGE ELEMENT IN OVEN
0008 00000010035 TORNILLO ISO4017-M08X020-8.8 2 PZA
SCREW ISO4017-M08X020-8.8
0009 00000014125 ARANDELA CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4 2 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z08-8,2X16X1,4
0010 00000013322 TUERCA NYL M 8 -8 Z/B 2 PZA
NUT NYL M 8 -8 Z/B
0011 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 60 CM
SEALING JOINT 1011-09
0012 00000101181 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 150 CM
SEALING JOINT 1011-10

493/953
494/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112701801 Table of contents 5

Denominación MODULA DESEMPOLVADOR PANNEAU DR.EQ

Description DEDUST MODULE PANNEAU DR.EQ
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01073417401 PANEL DERECHO EQUIPADO 1 PZA
RIGHT PANEL ASSEMBLY
0001 01073417801 PANEL DERECHO 1 PZA
PANEL ON RIGHT SIDE
0002 00000017059 PESTILLO 1000-U229+1000-U166+1000-U3 2 PZA
LATCH 1000-U229+1000-U166+1000-U3
0003 00000017611 LEVA 1000-52 2 PZA
CAM 1000-52

495/953
496/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112702201 Table of contents 7

Denominación PANEL BAS PERF AV D/G-AR G EQUI INSO

Description PANEL BAS PERF AV D/G-AR G EQUI INSO
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072682101 PANEL 1 PZA
PANEL
0001 01074120101 PANEL 1 PZA
PANEL
0002 01074120601 GOLLETE GOMA FORNO 1 PZA
OVEN FLAP
0003 01074120701 PLANO BABERO 1 PZA
FLAP FLAT
0004 00000010448 TORNILLO ISO4017-M06X020-8.8 7 PZA
SCREW ISO4017-M06X020-8.8
0005 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 7 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2
0006 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 60 CM
SEALING JOINT 1011-09

497/953
498/953
 Product Parts List editado en
Product Parts List Edited on 04/05/20

subunidad Indice
Sub-Unit 01112702801 Table of contents 14

Denominación PANEL BAS PERF AR D EQUIPE INSONO B10

Description PANEL BAS PERF AR D EQUIPE INSONO B10
Pos. Codigo articulo Clasificación Denominación Cantidad UM
Mark Item Code Classification Description Quantity QU
0000 01072682201 PANEL 1 PZA
PANEL
0001 01074120201 PANEL 1 PZA
PANEL
0002 01074120801 BAVERO HORNO TRASERO DERECHA 1 PZA
OVEN FLAP -REAR RIGHT SIDE-
0003 01074120901 PLANO BABERO 1 PZA
FLAP FLAT
0004 00000010448 TORNILLO ISO4017-M06X020-8.8 9 PZA
SCREW ISO4017-M06X020-8.8
0005 00000014136 ARANDELA CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2 9 PZA
WASHER CS-NFE25511-Z06-6,1X12X1,2
0006 00000100937 JUNTA DE ESTANQUEIDAD 130 CM
SEALING JOINT 1011-09
0007 01074115701 PLANO BABERO 1 PZA
FLAP FLAT

499/953