Professional Documents
Culture Documents
Available online at
www.sciencedirect.com
TECHNICAL NOTE
a
Doctoral School 463, Human Motion Science, Aix-Marseille University, 13009 Marseille, France
b
Aix-Marseille University, Department of Pediatric Orthopaedic Surgery, Motion Analysis Research Laboratory, 1 Children Timone
Hospital, 264, rue Saint-Pierre, 13005 Marseille, France
c
Department of spine surgery, Hospital for Joint Diseases, New-York University, New York, USA
d
Aix-Marseille University, Department of Orthopaedic Surgery and Spine Institute, North District Hospital, 13015 Marseille,
France
e
LBMH, Lyon I-Claude Bernard University, INRETS, 43, boulevard du 11-Novembre-1918, 69621 Villeurbanne cedex, France
KEYWORDS Summary Evaluation of spinal posture has recently benefited from the contribution of three-
Postural balance; dimensional reconstruction technologies that have helped improve our understanding of this
Spine; dynamic balance. The aim of this study was to present the preliminary results of a three-
Intersegmental dimensional protocol to analyze postural balance. This analytical method is not limited by
moments; certain constraints of the radiological approach and evaluates postural balance using a new
Biomechanics approach taking into account the net efforts of different intersegmental centers. These prelim-
inary results show the technical feasibility of the protocol. Its future development and clinical
use could provide a better understanding of postural balance disorders, and help evaluate the
impact of surgical correction on spinal balance.
© 2011 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
1877-0568/$ – see front matter © 2011 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
doi:10.1016/j.otsr.2011.12.001
110 B. Blondel et al.
• on the ‘‘foot’’ segment: calcaneum and the heads of the In this preliminary study because of the importance of
1st and 5th metatarsals on each side. the sagittal plane as described in the literature, only data
characterizing sagittal alignment were taken into account.
Once the markers had been positioned the subject was
told to stand freely, with no restraint or external support. Results
The subject was standing with his arms along his body, look-
ing forward, with both feet on the force platform. A series The clinical feasibility of the new protocol was considered
of four sequences of several seconds were recorded with- satisfactory with 15 minutes to equip the subject with all
out changing the position of the markers and with a break the markers. The mean intersegmental moments for 1 sec of
of several minutes between each, during which the subject recording for the four trials of the healthy volunteer showed:
was told to walk freely around the laboratory.
Based on the 3D reconstruction from the coordinates of
the markers, the net effort of the intersegmental centers
could be obtained for each joing moment of the sequence.
The calculations could be broken down into five steps which
are briefly described below (Fig. 3):
Table 1 Summary of the calculated moments (in N.m) based on the analysis on the volunteer.
CT TL LS LH LK LA RH RK RA
Trial 1 —0.39 —6.34 —0.59 14.56 —5.43 —9.44 11.82 —3.44 —10.04
Trial 2 —0.61 —10.56 —0.73 11.21 —3.64 —10.88 12.83 —6.05 —9.52
Trial 3 —0.66 —6.04 —0.47 17.65 —3.25 —8.57 14.56 —3.01 —10.04
Trial 4 —0.56 —4.83 —1.35 16.80 —8.27 —10.46 13.23 —5.73 —12.31
CT: cervico-thoracic junction; TL: thoraco-lumbar junction; LS: lumbosacral junction; LH/RH:hip left/right; LK/RK:knee left/right;
LA/RA: ankle left/right.
the standing posture will be analyzed by three different [2] Dubousset J. Importance de la vertèbre pelvienne dans
operators in three different sessions over time. l’équilibre rachidien. Application à la chirurgie de la colonne
After validation, healthy volunteers could be studied to vertébrale chez l’enfant et l’adolescent. In: Villeneuve P, edi-
define normal net effort values in the different intersegmen- tor. Pied équilibre et rachis. Paris France: Frison-Roche; 1998.
tal centers and physiologically tolerable moments for each p. 141—9.
[3] Lafage V, Schwab F, Patel A, Hawkinson N, Farcy JP. Pelvic tilt
body segment. These in vivo measurements in a population
and truncal inclination: two key radiographic parameters in the
of volunteers could illustrate the dynamic character of pos- setting of adults with spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976)
tural balance and the presence of reciprocal compensation 2009;34:E599—606.
among the body segments resulting in transitory modifica- [4] DuboussetJ, Charpak G, Skalli W, de Guise J, Kalifa G, Wicart
tions in the efforts made. It will also be possible to evaluate P. Skeletal and spinal imaging with EOS system. Arch Pediatr
any changes and compensatory postural mechanisms in pre- 2008;15:665—6.
and post-operative sequences after management of differ- [5] Dubousset J, Charpak G, Skalli W, Kalifa G, Lazennec JY. EOS
ent spinal disorders. stereo-radiography system: whole-body simultaneous antero-
At the same time we are also developing a more clini- posterior and lateral radiographs with very low radiation
cal version of this approach by associating a simultaneous dose. Rev Chir Orthop Repar Appar Mot 2007;93(6 Suppl.):
141—3.
stereoradiographic EOS® sequence (markers in place) asso-
[6] Gangnet N, Dumas R, Pomero V, Mitulescu A, Skalli W,
ciated with recording of ground reaction forces generated Vital JM. Three-dimensional spinal and pelvic alignment in
by a plantar pressure sensor. Comparison of these data will an asymptomatic population. Spine (Phila Pa 1976) 2006;31:
provide various elements: first, it will be possible to radio- E507—12.
logically confirm correct placement of the markers on the [7] Gangnet N, Pomero V, Dumas R, Skalli W, Vital JM. Variability of
subject, but especially, significant differences between the the spine and pelvis location with respect to the gravity line: a
‘‘radiologically imposed posture’’ and a free-standing pos- three-dimensional stereoradiographic study using a force plat-
ture can be investigated in relation to moments in the form. Surg Radiol Anat 2003;25:424—33.
intersegmental centers. [8] Marks MC, Stanford CF, Mahar AT, Newton PO. Standing lateral
radiographic positioning does not represent customary standing
The long-term goals also seem promising. In fact, in vivo
balance. Spine (Phila Pa 1976) 2003;28:1176—82.
characterization of postural balance in terms of the effort
[9] Bollini G, Jouve JL, Launay F, Glard Y, Jacopin S, Blondel B.
of different intersegmental centers has different clinical High-grade child spondylolisthesis: a custom-made canulated
applications. For example analysis of strains adjacent to a screw to treat the so-called double instability. Orthop Trauma-
long spinal fusion, the consequences of a discal lumbosacral tol Surg Res 2011;97:179—85.
arthroplasty or an analysis of reciprocal reactions between [10] Schwab F, Lafage V, Boyce R, Skalli W, Farcy JP. Gravity
the spine and the legs on one hand and the ‘‘pelvic verte- line analysis in adult volunteers: age-related correlation with
brae’’ on the other would then be possible. In the same way, spinal parameters, pelvic parameters and foot position. Spine
knowledge of intersegmental efforts allows indirect analysis (Phila Pa 1976) 2006;31:E959—67.
of all the different groups of muscles involved in maintaining [11] Schwab F, Lafage V, Patel A, Farcy JP. Sagittal plane considera-
tions and the pelvis in the adult patient. Spine (Phila Pa 1976)
posture.
2009;34:1828—33.
[12] Dumas R, Cheze L, Verriest JP. Adjustments to McConville et al.
Disclosure of interest and Young et al. body segment inertial parameters. J Biomech
2007;40:543—53.
The authors declare that they have no conflicts of interest [13] Wu G, Siegler S, Allard P, Kirtley C, Leardini A, Rosenbaum
concerning this article. D, et al. ISB recommendation on definitions of joint coordi-
nate system of various joints for the reporting of human joint
motion—part I: ankle, hip, and spine. International Society of
Acknowledgements Biomechanics. J Biomech 2002;35:543—8.
[14] Wu G, van der Helm FC, Veeger HE, Makhsous M, Van Roy P,
This study was possible thanks to the financial support of the Anglin C, et al. ISB recommendation on definitions of joint coor-
principle investigator by the Société Française de Chirurgie dinate systems of various joints for the reporting of human joint
motion—Part II: shoulder, elbow, wrist and hand. J Biomech
Orthopédique et Traumatologique (SOFCOT).
2005;38:981—92.
[15] Leardini A, Chiari L, Della Croce U, Cappozzo A. Human
References movement analysis using stereophotogrammetry. Part 3. Soft
tissue artifact assessment and compensation. Gait Posture
[1] Duval-Beaupere G, Schmidt C, Cosson P. A barycentremetric 2005;21:212—25.
study of the sagittal shape of spine and pelvis: the conditions [16] Schwartz MH, Trost JP, Wervey RA. Measurement and man-
required for an economic standing position. Ann Biomed Eng agement of errors in quantitative gait data. Gait Posture
1992;20:451—62. 2004;20:196—203.