This document summarizes the history and development of literature in the Philippines from the Spanish colonial period to the present day. It discusses how literature evolved under Spanish rule to focus on Spanish and Catholic themes, and then began incorporating more Filipino experiences and advocating independence under American rule. The contemporary period saw a literary revolution as young writers actively promoted nationalism and social change through their works during the activism period of the 1970s. Overall, Philippine literature has grown from oral traditions to encompass diverse themes that reflect the country's complex political and cultural history.
This document summarizes the history and development of literature in the Philippines from the Spanish colonial period to the present day. It discusses how literature evolved under Spanish rule to focus on Spanish and Catholic themes, and then began incorporating more Filipino experiences and advocating independence under American rule. The contemporary period saw a literary revolution as young writers actively promoted nationalism and social change through their works during the activism period of the 1970s. Overall, Philippine literature has grown from oral traditions to encompass diverse themes that reflect the country's complex political and cultural history.
This document summarizes the history and development of literature in the Philippines from the Spanish colonial period to the present day. It discusses how literature evolved under Spanish rule to focus on Spanish and Catholic themes, and then began incorporating more Filipino experiences and advocating independence under American rule. The contemporary period saw a literary revolution as young writers actively promoted nationalism and social change through their works during the activism period of the 1970s. Overall, Philippine literature has grown from oral traditions to encompass diverse themes that reflect the country's complex political and cultural history.
21st Century Literature SPANISH COLONIAL PERIOD (195-1897)
Literature (Latin) – “Litera” meaning letter.
16th century was the start of Definitions: deprivation of the indigenous Brother Azurin – It expresses the Philippine Literature. feeling of people to society, to the Spanish Colonial government government, to his surroundings, to manipulate literature by his fellowmen and to his Divine monopolizing it under religious Creator. orders. Literature evolves mainly on Webster – anything that is printed the themes of Spanish/European as long as it is related to the ideas culture and the Roman Catholic and feelings of the people whether Region. it is true or just a product of one’s Literary Influences during Spanish imagination. Colonization Panitikang Filipino – piece of written Christian Doctrine or Doctrina Christiana work which is undying. It expresses the feelings and emotions of people First book ever printed in Philippines in response to his everyday efforts in 1593 by the Dominican press. to live, to be happy in his Fray Juan de Plasencia is the environment and after struggles to founder. reach his creator. Unang salin ay baybayin na may 74 pages. It is also interpreted as any printed matter: books, magazine or pamphlet. Libro de La Lengua Tagala Others define it as a faithful reproduction of Written by Fernando Bagongbanta. man’s manifold experiences blended into Tagalog translations to the Spanish one harmonious expressions. It deals with lines still the superiority of Spanish ideas, thoughts and emotions of man, it is Language. said to be the story of man. Filipino Writers in Spanish became In PANITIKANG PILIPINO written by Atienza, conscious for the search for freedom. Ramos, Salazar and Nazal, it says that “true literature is a piece of written work which is Pasyon Dapat Ipag-alab ng Puso undying. It expresses the feelings and emotions of people in response to his Written by Marcelo H. Del Pilar. everyday efforts to live, to be happy n his Expressed in his rebellious writing environment and, after struggles, to reach style was indentified. his Creator.” Patnubay sa Binyagan Philippine Literature is a diverse and rich Written by Pascual Poblete. group of works that has evolved side-by- Associated Filipino’s struggle for side with the country’s history. Literature independence with Jesus’ life. had started with fables and legends made by the ancient Filipinos long before the Noli Me Tangere and El Filibusterismo arrival of Spanish influence. Written by Jose Rizal. The main themes of Philippine literature Very powerful contribution among focus on the country’s pre-colonial cultural the Filipinos in the introduction of traditions and the socio-political histories of rejecting Spanish rules. its colonial and contemporary traditions. He influenced succeeding writers. Awit and Corrido posted by the sudden emancipation from the enemy and wild desire to print. Narrative poems that talked about the world of royals, warriors and Heart of the Islands (1947) lovers. - collection of poems by Manuel Viray Florante at Laura Philippine Cross Section (1950) Written by Francisco Baltazar. - collection of prose and poetry by Florante at Laura embodied the Maximo Ramos and Florentino concept of colonization and Valeros. oppression which gave voice to their Prose and Poems (1952) revolutionary action towards - by Nick Joaquin freedom. Philippine Writing (1953) - by T.D. Agcaoili AMERICAN COLONIAL PERIOD (1898 – Philippine Harvest 1945) - by Amador Diego PH Literature in Spanish was starting Horizons least (1967) to lose its track on the first decade. - collection of works by the The poem of Fernando Maria professors of UE mostly in English Guerrero’s Crisalidas and Balmori’s (short stories, research papers, Se desbojo la flor novel discussed poems, and drama) revolution and sentiments for - by Artemio Patacsil and Silverio patriotism and reform proved that Baltazar PH literature was used to claim Who Spoke of Courage in His Sleep freedom from colonizers. - by NVM Gonzales Even PH literature was in English, Speak Not, Speak Also the preservation of the content for - by Conrado V. Pedroche Filipino experiences was achieved. Have come, Am Here Short story writer Manuel Arguilla in - by Jose Garcia Villa his “A son is born” was one of the - won acclaim both here and abroad foundations of PH literature in The New Filipino Literature during this English. Period. English poetry was founded. Sarzuela was overpowered by PH Literature in Tagalog was revived during English Drama. this period. Most themes in the writings dealt with Japanese brutalities of the CONTEMPORARY PERIOD (1946 – present) brutality of life under Japanese government Started during the rebirth of freedom. The and the brave guerilla exploits. Americans returned in 1945 and Filipinos A. PERIOD OF ACTIVISM (1970-1972) rejoiced and guerillas that fled to the mountain joined the liberating American Many young people became activists to ask Army. On July 4, 1946 the Philippines for changes in the government. In the regained its freedom and the Filipino flag expression of this desire for change, keen waved joyously alone. The chains were were the writings of some youth who were broken. fired with nationalism in order to emphasize the importance of their State of Literature during the Period petitions. The early post liberation period was marked by a kind of “struggle of mind and spirit” The Literary Revolution than the sensationalized reporting of killings, rape and robberies. The youth became completely rebellious during this period. This was proven not only C. PERIOD OF THE THIRD REPUBLIC in the bloody demonstrations and in the (1981-1985) sidewalk expressions but also in literature. After ten years of military rule and some Campus newspapers showed rebellious changes in the life of the Filipino which emotions. The once aristocratic writers started under the New Society, Martial Rule developed awareness for society. They held was at last lifted on January 2, 1981. pens and wrote on placards in red paint the equivalent of the word MAKIBAKA (To FILIPINO POETRY • Poems during this period dare!). of the Third Republic were romantic and revolutionary. Writers wrote openly of their Writing during the Period of Activism criticism against the government. The The irreverence for the poor reached its supplications of the people were coached in peak during this period of the mass fiery, colorful, violent, profane and insulting revolution. It was also during this period language. that Bomb films that discredit our ways as FILIPINO SONGS • Many Filipino songs dealt Filipinos started to come out. with themes that were really true-to-life B. PERIOD OF THE NEW SOCIETY (1972- like those of grief, poverty, aspirations for 1980) freedom, love of God, of country and of The period of the New Society fellowmen. started on September 21, 1972. PH Literature – Signifies wisdom The Carlos Palanca Awards continued to give annual awards. General Periods in the Philippine Literature The New Society tried to stop Pre Colonial (Before 1564 ) pornography or those writings giving Colonial (1564-1945) bad influences on the morals of the Post Colonial ( 1946-2000) people. 21st Century Literature (2001-2100) Radio and Television Specific Graphical Timeline Radio continued to be patronized during Pre Spanish Period (1564) this period. The play series like SI MATAR, DAHLIA, ITO AND PALAD KO, and MR. Spanish Period (1565-1872) LONELY were the forms of recreation of Propaganda Period (1872-1876) those without television. Revolutionary Period (1876-1900) American Period (1900-1942) Filipino Films Japanese Period (1942-1945) A yearly Pista ng mga Pelikulng Pilipino Third Republic (1945-1972) (Yearly Filipino Film Festival) was held The Martial Law (1972-1985) during this time. During the festival which The Fourth Republic (1985-1999) lasted usually for a month, only Filipino 21st Century Period films were shown in all theaters in Metro Pre Spanish Period Manila. We worshipped nature Comics, Magazines and other Publications Printing was not introduced (word of During this period of the New Society, mouth) newspapers donned new forms. News on Folk narratives, speeches, songs economic progress, discipline, culture, Mga kwentong bayan , karunungang tourism and the like were favored more bayan Proverbs (Salawikain) Contributions o Revolutionary They write literature on bamboos Literature expressed love of country and leafs were nationalistic. Spanish Period Paved way to independence. Poem “Filipinas” by Jose Palma. Worshipped God Filipinos struggles against Spaniards Spreading Christianity ended. Dramatization at home and on stage Translation of Tagalog from Spanish Dominicans introduction of printing is by Ildefonso Santos Balmaceda. Doctrina Christiana American Period Propaganda Period English was medium of instruction. Reactions of Filipinos against abuses Sedition Law (Paninira sa Americans) of Spanish was implemented because they Literature were ethical and satirical can’t express their feelings. by nature – Rizal work Juan Abad – Tanikalang ginto Marcelo H. Del Pilar introduced Aurelio Tolentino – Kahapon ngayon Diaryong Tagalog at bukas (Sedition, they got Graciano Lopez Jaena “La prisoned) Solidaridad and become first editor UP was founded. in chief Solidarity – reform movement Contributions of American Herminigildo Flores wrote Hibik ng Writers become innovative and Pilipinas sa inang Espanya – about news papers, magazines and writer Spanish not fulfilling mission to associations help in continuous spread Christianity. They taught us growth of literature. the wrong way. They used it to Gave way to use of both Filipinos distract Filipinos. and English Language in literary Contributions of Propaganda productions.
Exposed the abuses of Spaniards Japanese Period
through writings. NVM Gonzales – Lunsod, Nayon, Prepare the Filipinos to fight against Dagat-dagatan. Spaniards. Haiku and Tanaga was introduced. Revolutionary Period Literature writing was stopped. Haiku (5-7-5) KKK Tanaga Philippine style poetry (7-7- Bonifacio and Mabini wrote 7-7) nationalistic writings in Tagalog. Rizal was sentenced to death 3rd Republic (After WW2) through firing squad. Social Change Emilio (Magdalo) vs Aguinaldo Comics – Tagalog Romances (Magdiwang) – they fought for Martial Law – September 21, presidency but Emilio won because 1972 Bonifacio never had a proper Matalinhaga ang mga Filipino education and he self taught himself. Bonifacio is supposed to be 21st Century Literature the president because he’s the Period of technological migrants, supremo. Generation Z and Millennials. Oral, printed and technological transmission of literature. Vlogs, Blogs, Wattpad, E-book, Graphic Novel, Prose, Urban Legend, Creative non-fiction
A. PRE –COLONIAL PERIOD
Filipinos demonstrated rich lived experiences orally expressed in their folk speeches, songs, narratives and indigenous rituals and mimetic dances. These are passed down from generation to generation. a. Riddles – visayans call this tigmo anf for tagalog it’s bugtong. Ilongos its paktakon and for Bicolanos atototdon b. Proverbs – traditional sayings c. Songs - folk Songs (Awit ng Bayan) - Songs with lines often described as repetitive, didactic and sonorous. -Lullaby (Oyayi) -Serenade (Harana) d. Chants (Bulong) e. Epics
1. Myths - symbolic narrative, usually
of unknown origin and at least partly traditional, that ostensibly relates actual events and that is especially associated with religious belief. –Story of Bathala 2. Legends – these are stories that explain the origin of things and phenomena in surrounding world. – Legend of Mayon 3. Fables – brief stories for the children of the native Filipinos. These talk about supernatural or extraordinary people. They use animals as character to represent a characteristic. – Kuneho at Pagong 4.