Us presentem una nova edició de TRAU, la desena, amb la voluntat de tornar a

obrir les portes de l’activitat cultural després d’una pandèmia que ho ha aturat
gairebé tot. TRAU torna amb ganes de normalitzar l’accés del públic als teatres i
de les companyies als escenaris. Seran quatre espectacles que s’oferiran els caps
de setmana de novembre al TATRAU_Teatre: una proposta familiar, una adulta,
una musical i una de poesia i teatre. Torna TRAU amb propostes diverses i amb la
satisfacció d’haver pogut reunir tres produccions de creació Solsonina.

TRAU s’estrena el dissabte 6 de novembre amb Montserrat Isanta i Eduard Gener

que presentaran POCA COSA un recital d’aquelles cançons que sonaven als
seixantes catalans: cançons amb swing i harmonies ben interessants que es
contraposaven a la Nova Cançó d’imitació francesa o del folk americà. Un
repertori que va brillar ben pocs anys, un lustre, i que ara el duet Isanta-Gener
passegen amb tota la seva discreció i bellesa com la noia de Sóc molt poca cosa;
la que és tan poc que ni l’han vist, la que és una més un dia gris a ciutat.

El dissabte 13 de novembre Mia Parcerisa i Pau Oliver portaran a l’escenari TOT

L’UNIVERS ÉS PLE D’ESTRELLES I TOTES GIREN AL MEU VOLTANT una peça
inspirada en l’autoficció, de text i música originals, lliurement inspirada en el mite
d’Ícar. Una història del Pau i del Mia. Del Pau, que experimenta unes anomalies
inexplicables en la seva vida, i del Mia amb qui ho comparteix i converteix en
còmplice.

La següent proposta serà el dissabte 20 i el diumenge 21 amb l’espectacle infantil

PERIPÈCIES AL CEL amb Alba Mascarella i Montse Riu. Es tracta d’un contacontes
infantil creat amb una proposta pedagògica on la curiositat ens portarà al
coneixement. Una experiència artística on l’expressió i l’emoció formaran part del
fascinant món del teatre. Un entreteniment educatiu i cultural que estimula els
infants a través del joc de la representació aportant valors i riquesa personal. Un
ressò que ens expandeix a través de la música, la paraula i la fantasia.

I per finalitzar, el dissabte 27, 36 poemes a partir del 36 de Ricard Creus

interpretat per Maria Pla. És un espectacle de creació, una teatralització que neix
de la tria de quinze títols de 36 poemes a partir del 36 una visió íntima dels fets
que es van produir a partir del 18 de juliol de 1936. L´autor, que llavors era un
nen, ens parla en primera persona de la guerra, de la postguerra, i de la lluita
silenciosa que va portar a la recuperació de les llibertats democràtiques.

2
Programació TRAU 2021

MONTSERRAT ISANTA i MIA PARCERISA i

EDUARD GENER PAU OLIVER

TATRAU_Teatre TATRAU_Teatre
Dissabte 06 de novembre, 21 h Dissabte 13 de novembre, 21 h
12€ 10€

ALBA MASCARELLA i RICARD CREUS i

MONTSE RIU MARIA PLA

TATRAU_Teatre TATRAU_Teatre
Dissabte 20 de novembre, 18 h Dissabte 27 de novembre, 21 h
Diumenge 21 de novembre, 12 h

6€ nens / 8€ adults gratuït

Venda d'entrades online a entrades.turismesolsones.com

Venda una hora abans de l'espectacle
3
al Teatre Comarcal
MONTSERRAT ISANTA i EDUARD GENER
POCA COSA

Montserrat Isanta i Eduard Gener presenten un Informació pràctica

recital d’aquelles cançons que sonaven als seixantes
catalans: cançons amb swing i harmonies ben Lloc:
interessants que es contraposaven a la Nova Cançó TATRAU Teatre
d’imitació francesa o del folk americà.
Dia:
Cantaven magníficament: Lita Torelló, Núria Feliu, Dissabte 06 de novembre

Salomé, Jacinta o Maria Cinta cançons de Lleó Hora:

Borrell, Francesc Burrull, Guillem d’Efak o fins i tot 21 h
les que arribaven des de l’altra banda de l’Atlàntic i
eren adaptades al català per autors com Josep
Preu:
Maria Andreu o Albert Mallofré. 12 €
Un repertori que va brillar ben pocs anys, un lustre,
i que ara el duet Isanta-Gener passegen amb tota la
seva discreció i bellesa com la noia de Sóc molt poca
cosa; la que és tan poc que ni l’han vist, la que és
una més un dia gris a ciutat.

4
 Cantaven magníficament: Lita Torelló, Núria Feliu, Salomé, Jacinta o
Maria Cinta cançons de Lleó Borrell, Francesc Burrull, Guillem
d’Efak o fins i tot les que arribaven des de l’altra banda de l’Atlàntic
i eren adaptades al català per autors com Josep Maria Andreu o
Albert Mallofré.

Fitxa Tècnica

5
MIA PARCERISA i PAU OLIVER
L’UNIVERS ÉS PLE D’ESTRELLES I TOTES GIREN AL MEU
VOLTANT

Informació pràctica
Aquesta és una història del Pau i del Mia. Del Pau, que
experimenta unes anomalies inexplicables en la seva vida, Lloc:
i del Mia amb qui ho comparteix i converteix en còmplice. TATRAU Teatre
Aquest és el relat d'uns descobriments que qüestionen les
Dia:
bases sobre les quals ens hem explicat al món i a nosaltres Dissabte 13 de novembre
mateixos. És la crònica d'uns fets que ens superen i que
ens aboquen al desig que passi el temps però la necessitat Hora:
que sigui ja. És el testimoni que som unes criatures 21 h
trencadisses que només volen amor: petons i calma. Durada:
65 minuts

Preu:
10 €

6
Tot l'univers és ple d'estrelles i totes giren al meu voltant és un monòleg de
creació que parteix de l'autoficció que s'inspira lliurement en el mite d'Ícar,
essent-ne la seva transposició l'eix vertebrador de la dramatúrgia escrita i del
relat.

la peça es configura com un acte de vulnerabilitat i delicadesa que compartim

amb el públic, a qui fem partícip i a qui ens entreguem des de la imminència
generacional que l'autoficció esdevé ciència-ficció a partir del joc amb teories
científiques i filosòfiques (Arendt, Chakrabarty, Alexiévich) al voltant del sentit
del temps i l'antropocè.

La música, també original, és el detonant d'aquesta ciència-ficció que ens permet

explorar universos paral·lels configurats arran de la crisi climàtica. El viatge que
proposa Tot l’univers, tant en la forma com en el contingut, explora l’ansietat i
fins i tot la depressió.

Universos paral·lels, crisi climàtica, trastorns mentals i música configuren aquesta

peça que al final només parlar de nosaltres: no només personalment sinó també
íntimament i com a generació.

Física quàntica i metafísica del quotidià.

7
8
9
ALBA MASCARELLA I MONTSE RIU
PERIPÈCIES AL CEL

La història
Recuperant l’antic espai del safareig, dues dones d’època, Informació pràctica
narradores d’històries, ens presentaran les protagonistes
Lloc:
d’aquest conte. Aquestes es convertiran en titelles per TATRAU Teatre
emprendre el viatge pel cicle de la vida. En aquest
recorregut, s’adonaran que el seu cor pot tenir moltes Dia:
sensacions i, això les portarà a aprendre a escollir. Dissabte 20 de novembre
Diumenge 21 de novembre
La màgia de les il·lustracions serà el trempolí per saltar dins
Hora:
d’aquest escenari, on l’amistat serà un refugi fins que
Dissabte, 18 h
s’adonin que cada una té el seu propi camí. Diumenge, 12 h

Durada:
40 minuts

A qui va dirigit:
Infants de 2 a 8 anys

Preu:
6€ nens / 8€ adults

10
Espectacle infantil
Es tracta d’un contacontes infantil creat amb una proposta pedagògica on la
curiositat ens portarà al coneixement. Una experiència artística on l’expressió i
l’emoció formaran part del fascinant món del teatre.

Un entreteniment educatiu i cultural que estimula els infants a través del joc de
la representació aportant valors i riquesa personal. Un ressò que ens expandeix a
través de la música, la paraula i la fantasia.

11
Objectius
La destinació d’aquest viatge us convida a realitzar la proposta pedagògica de
l’espectacle per complementar i inspirar a:

Expressar el descobriment progressiu de les emocions

Establir relacions afectives i segures amb les altres persones.

Construir una identitat positiva que integri l’autoconeixement i

l’autoestima.

12
Fitxa Artística

Autora de les lletres, conte i música: Montse Riu

Il·lustracions: Yolanda Carvajal
Narració, música i cant: Alba Mascarella i Montse Riu
Direcció artística: Maite Ojer i Blasi

13
MARIA PLA
36+1
de Ricard Creus

36 + 1 Informació pràctica
És un espectacle de creació, una teatralització que neix
de la tria de quinze títols de ‘36 poemes a partir del 36’. Lloc:
No es tracta d´un recital sinó d´una escenificació de TATRAU Teatre
format mitjà. Alterna l´encarnació del text amb micro-
Dia:
coreografies teatrals que, sustentades per un important Dissabte 27 de novembre
espai sonor, serveixen de nexe entre tema i tema.
Hora:
A 36+1, un individu qualsevol ens parla des de 21 h
l´experiència de la vida diària i no, únicament, des dels
Durada:
esdeveniments polítics i militars. 50 minuts

36+1 és una proposta propera perquè connecta Preu:

Gratuït
emocionalment amb un període que encara avui
ressona amb insistència, però distanciada en la forma
per una teatralitat essencialitzada que defuig l´estètica
14
bèl·lica i els testimonis traumàtics, l´allunya del costumisme, i la fa universal.
Si primer el relat és quotidià i marcadament emocional, a mesura que avancem
en els anys el discurs es va fent més polític i filosòfic. No es tracta, doncs, d´una
narració nostàlgica sinó d´una constatació vital.

L´1 del títol fa referència a tot el que, per força, va esdevenir després del trenta-
sis, i a un fragment d´un altre poema d´Ovidi Montllor, inclòs com a referent
teatral i en clar homenatge, que encaixa de ple en l´univers de Ricard Creus.

36 poemes a partir del 36

36 poemes a partir del 36 de Ricard Creus (Barcelona 1928) és una visió
íntima dels fets que es van produir a partir del 18 de juliol de 1936.
L´autor, que llavors era un nen, ens parla en primera persona de la
guerra, de la postguerra, i de la lluita silenciosa que va portar a la
recuperació de les llibertats democràtiques.

Maria-Aurèlia Campmany diu en el pròleg de la primera edició del 1978,

inclòs també en l´última del 2004:

“Tot és present en els versos d´aquest llibre, tothom és viu, dret al carrer,
esperant la resposta”.

15
36+1 (els 16 títols)
JO VINC D´UN ALTRE TEMPS...
EL DIA 19 AL MIGDIA VAIG VEURE PLORAR UN HOME...
QUAN L´AVIÓ DE LES ALES NEGRES VENIA DE DIA...
LA MARE DEIA, QUE BÉ QUE PLOU, AVUI JA NO HI HAURÀ BOMBARDEIG...
JO ERA UNA NENA, BEN POCA COSA...
EM VA DONAR PA AMB VI, QUAN NO HI HAVIA NI PA NI VI NI CAP ALTRA
DOLCESA...
LES MEVES TIES I LES SEVES AMIGUES NO VAN DEIXAR MAI D´ANAR A
BALLAR...
VAM VEURE ARRIBAR EL DIA...
DEL CEL BLAU VA PLOURE CENDRA QUAN VAN VOLAR ELS PONTS...
QUAN ES VA ACABAR LA GUERRA...
VAN ENTRAR TOT CRIDANT QUE FER L´AMOR ERA PECAT...
QUI VA GUANYAR NO M´ESTIMAVA...
NO TOTES LES PERSONES VAN TORNAR SENCERES...
CARTA A CASA (Ovidi Montllor)
ENS VAN PROHIBIR LA PARAULA...
JO VAIG VEURE CRÉIXER L´HERBA LENTAMENT...

16
Fitxa artística

Autor: Ricard Creus

Interpretació: Maria Pla
Dramatúrgia, direcció i espai sonor: Maria Pla
Producció: Inútils Mots

17