DK 669.295.5.018-4 DEUTSCHE NORM November 1990 Titanlegierungen Chemische Zusammensetzung Titanium alloys; chemical composition Ersatz fir Ausgabe 1273 Alliages de titane; composition chimique 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fur die chemische Zusammensetzung von Halbzeug aus Titanlegierungen, Flr SchweiBzusitze siehe DIN 1737 Tell 1 2 Bezeichnung ‘Zum Bezeichnen von Titanlegierungen nach dieser Norm sind die Werkstoff-Kurzzeichen und Werkstotf-Nummern der Tabellen 4 und 2 anzuwenden. Beispie!: Titanlegierung mit dem Werkstott-Kurzzeichen TIAIGV4 und der Werkstott-Nummer 3.7165 wird bezeichnet Legierung DIN 17851 —TiAl6V4 oder Legierung DIN 17851 — 3.7165 3 Chemische Zusammensetzung 3.1. Schmelzenanalyse Die chemische Zusammensetzung von Titanlegierungen,niedriglegiert nach der Schmelzenanalyse,ist in Tabelle angegeben. Die chemische Zusammensetzung von Titanlegierungen, hochlegiert, nach der Schmelzenanalyse, ist in Tabelle 2 angageben. Tabelle 1, Chemische Zusammensetzung von Titanlegierungen, niedriglegiert, nach der Schmelzenanalyse fe Chemise Zusarmensetzung Mesenatal ia % | Sons urzzichen oon Ha | A Mo | oizela a 02 To, ame0 3 ozs | ons aos | = 010 e =| oss - ox | 005 | 006 | cows | o25 010 ales ~ | 01s S ox | 0s | 00s | cows | 025 010 ons a oz | o0s | 00s | cows | 025 010 ") Falls aus karosonschemischen Ginn riedigeeHocstyealte ls angegeten etrerich sn, snd dese zu veer, 2) el Halbzou utr 2mm Dick oer Duchmesser sowie am Ft snd Wosserst- Gehl bis zu 0.015% rls. Fortsetzung Seite 2 bis 5 Normenausschu8 Nichteisenmetalle (FNNE) im DIN Deutsches Institut fur Normung e.V. ‘feet der Nomen Gara ah Vorog GMD Buguareateve 6 TDOO BETA TO DIN 17851 Nov 1090 Prelsgr 6Seite 2 DIN 17851 yoy | 0% | or | s100| soo | woo | evo | oo] - | - | - | - | - | oe | se |=) ie en nt ro jae seo pro yee PP CP DP DL | ee | oe | soy | 00 | ovo | aioo | avo | soo | azo | ceo | vo | - | o9 | - | ez | - | os [ow = sou | OF" 9) si00 | evo | soo | szo | ovo) co} - | os) = | 8 | x | 82 [ee eee | cussownv ysoy | o¥0 | or | 0200] eo | soo | ozo | oso] - | - | - | - | oe | - | os Jol yng a = eae ee eccele |et| e | cecene | tee tc ere | elle feel poe ee you | 0% | oro | sto | eo | soo | ozo | oe | - | - | - | - [| - | = | os fm] gine aa = - |- | -[- |) - | o%)- | - | - | - | - | - | se] oy | v0 | oro | si00] ao | soo | « zo | ovo | - | evo | oo | - | - | oc [mw wey | OM" vo | $100 | goo | soo | ero | Zo | oro = | see | 8 | TY] Tt | ce P| este | rss'oons:zorms, yoy | 00 | ovo | si | eo | soo | ovo ] oo) - | - | - | - | - | gv | seo [ml oy. eran = - [- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | se | oss | ovo | oro | soo | 00 | woo | ozo | ov | - | os | - | - | gz | o8 | of |], ),,, wou | OF Re ee ee ee ee te et a eee yt eres Rrra | tare lprocedl toa lta) setee zussnervun coy | 0 | oro |si00| s00 | soo | sro | szo | evo | - | zz| ve | ze | - | 0 [™! O16 |gcomsuzeu yoy | OF ro | sige | soo | soo | svo | seo) soo] | ae | oe | ae | 5 | Sg |] ene frscomszcusorv 4, pouuwene| use| nH | o | w | o | oa | ws | mo | ow | az | us | a fw Jewuny | usyorezziny e0ysu0s \ “HoIsII0M 9 | soqueussseW Sunzjesuouesnz o4osIMOY ‘oskjeueuez}@uyos s0p YoRU “Yo/60|4o04 ‘uoBUNIO{BolUEy|| UoK BunzJesUeUMESNZ eYDeWEYD 7 O119qeLDIN 17851 Seite 3 3.2. Stiickanalysen Die Grenzabweichungen der Stickanalyse von den Grenzwerten der Schmelzenanalyse sind in Tabelle 3 angegeben. 4 Halbzeugarten Halbzeugarten aus Titanlegierungen sind in Tabelle 4 wie folgt gekennzeichnet: x: Diese Halbzeugart wird als handelsUblich angesehen. (W): Diese Halbzeugart wird far Sonderzwecke hergestelt. Elgenschaften der gekennzeichneten Halbzeugarten sind in den Normen angegeben, die im Kopf der Tabelle 4 genannt sind 5 Priifung der Zusammensetzung Die in der Tabellen 1 und 2 angegebenen Elemente werden nach einem anerkannten Verfahren quantitativ bestimmt Zum Vergleich mit den Grenzwerten dieser Norm st jedes MeBergebnis entsprechend der Rundungsregel nach DIN 1333 Tell 2 ‘uf dieselbe Anzahl der Stellen wie die des Grenzwertes zu runden. Tabelle 3. Grenzabweichungen der Stiickanalyse von den Grenzwerten der ‘Schmelzenanalyse nach Tabellen 1 und 2 Grenawerte der ‘Sohmetzenanalys Grenzabweichung ‘nach der Stickanalyse) Element Tabellen 1 und 2 Massenantell in % Massenanteil in % Al 25 675 £080 v 20 60 +020 sn 18 30 £015 z 36 60 +030 Mo - 075 + 004 18 22 £020 30 50 £030 cu 035 10) £015 Si 0.08 025 £002 >025 or + 005 Fe - 0.50 +005 > 050 30 £0315 ° - 0.25 +003 N - 00s +001 © - 0.08 + 002 H - 0018: + 0.002 Ni 06 09 ++ 005 Pa 0.18, 025 £002 Sonstige - 0.40 +005 1) Werden bei einer Schmelze mehrere StUckanalysen durchgefuhrt und werden dabei fir ein einzelnes Element Gehalte auBerhalb des nach der Schmelzenana- lyse 2uldssigen Bereiches der chemischen Zusammensetzung ermittelt, so sind tentweder nur Uberschreitungen des zuléssigen Héchstwertes oder nur Unter- schreltungen des zuléssigen Mindestwertes gestattet, nicht jedoch bei einer Schmelze beides gleichzeitig.Seite 4 DIN 17851 Tabelle 4, Halbzeugarten oe aS.) ewcne | nome | stncon| name | ils aus Band nahtlos | geschweiét! | Karastan | ninener low 7 050 705] te Ses ON 7269 7069 ON 7 ae TiNiO,eM00.3 2.7108 00 x o |» o | rr 7a a a re a) Tapa 3.7235 x x | x x x x | @ ‘TISPd 3.7255 x) co ceo) 0) - & | oD Tiatesn2zraMo2si | 3.7145 = | = x — ~ . ‘TIAL6VESn2 37175 - x © - a | = x ‘TIALeV4- 3.7165 - x & = x 09) x ‘TIAL6Zr5Mo0,5Si ‘3.7155 - - - - x | = a al rane esto oy =| ee | ee slate core TIALSSn2,5 ‘7116 5 x | - = x | - x raneciea Se a oe ee ed ed ee TiALv2,5 | art0s = = x = x | - | o Zitierte Normen DIN. 1333Tell 2 Zahlenangaben; Runden DIN 1787 Tell 1 Schwei6zusdtze fr Titan und Titan-Palladiumlegierungen; Chemische Zusammensetzung; Technische Liefer- bedingungen DIN 17860 Blinder und Blache aus Titan und Titanlegierungen, Technische Lieferbedingungen DIN 17861 Nahtlose kreisférmige Rohre aus Titan und Titanlegierungen; Technische Lieferbedingungen DIN 17862, ‘Stangen aus Titan und Titanlegierungen; Technische Lieferbedingungen (z.Z. Entwurf) DIN 17863, Draihte aus Titan DIN 17864 ‘Schmledestlicke aus Titan und Titan-Knetlegierungen (Freiform- und Gesenkschmiedestiicke); Technische Lieferbedingungen (z-Z. Entwurf) DIN 17866 Geschwei6te kreistirmige Rohre aus Titan und Titanleglerungen; Technische Lieferbedingungen Weitere Normen IN 17850 Titan; Chemische Zusammensetzung Friihere Ausgaben DIN 17851: 1273, Anderungen GegenUlber der Ausgabe Dezember 1973 wurden folgende Anderungen vorgenommen: ‘) Es wird zwischen niedriglegierten und hochlegierten Titanlegierungen unterschieden. ) Es wurden 10 weitere Titan-Knetlegierungen aufgenommen. ©) Es wurden Angaben uber die Grenzabweichung der Stickanalyse von den Grenzwerten der Schmelzenanalyse aut- ‘genommen. ) Der Text wurde redaktionell Uberarbeitet.DIN 17851 Seite 5 Erlduterungen Oberarbeitung der Titan-Normen Im Jahre 1984 gtiff der NA Nichteisenmetalle die Uberarbeltung der Normen auf dem Gebiete der Ttan-Werkstotfe aut. Zundchst wurde die chemische Zusammensetzung der Werkstotfe dem Stand der Technik angepaBt. Gloichzeitig wurden die Normen Uber Festigkeltseigenschatten von Halbzeugen aus Titan (z.8.DIN'17 860) in Angriff genom- ‘men, die durch je eine Norm Uber nahtlose und Uber geschweiste Rohre sowie Uber GuBsticke vervollstandigt werden sollten. Dariiber hinaus sollte die Lucke der Technischen Lieterbedingungen” geschlossen werden. Nach eingehenden Beratungen entschiod sich der Arbeitsausschus ,Titan-Werkstoffe* zu folgender Lisung: 1) Die Zusammensetzung der Schmelzenanalyse sowio die Grenzabweichungen der Stiickanalyse von den Grenzwerten der ‘Schmelzenanalyse werden einheitlich fr alle Halbzeugarten in den Normen DIN 17 850, Titan“ und DIN 17 851 Titanlegie- rungen* festgelegt Furdie Titan-GuBlegierungen werden diese Angaben entsprechend der iblichen Gliederung der Gu8-Normen inden Tech- rigchen Lieferbedingungen* verankert, siche DIN 17 865, ») Die bestehenden Normen Uber .Festigkeltseigenschaften” worden zu vollstéindigen ,Technischen Lieferbedingungen’ ‘ausgebaut, d.h, sie schllegen auch MaB- und Formtoleranzen ein, da die Erfahrung gezeigt hat, daB die bisher in Bezug ‘genommenen MaSnormen, die in den meisten Fallen fur Stahlerzougnisse gelten, nicht ohne welteres auf Titan-Werkstoffe angewendet werden kénnen, Allgemeiner Aufbau der Titan-Normen ‘Technische Lieterbedingungen sind das Dach fur alle Festlegungen eines Erzeugnisses; von der Zusammensetzung iber die Eigenschaften und deren Prifung bis zu den MaB- und Formtoleranzen, einschlie8lich der Obertlachenbeschaffenheit, Kennzeichnung,Verpackung usw. In vielen Fallen sind einzelne Themen in eigenen Normen festgelegt.z.8. die Zusammensetzung ‘der Werkstotfe, die Ma8- und Formtoleranzen, die Pritverfahren: in diesen Fallen sind derartige Normen in don Lieferbedingungen {durch ein Zitat als verpflichtender Bestandteil eingebunden. Mit den Technischen Lieferbedingungen fur Titan-Halbzeug betritt der FNNE insofern neue Wege,da8 erin Aufbau und Gliede- rung dieser Normen versucht, die Normen in den fur dio Bestellung wichtigen Abschnitten zu verbessern. DIN 17850 und DIN 17851 ‘Abgesehen davon, da im November 1985 schon einmal Norm-Entwiirfe verdtfentlicht worden waren, die zuniichst in DIN 17.850 diejenigen Titan-Werkstotte zusammentaBten, die vorwiegend in der chemischen Industrie angewendet werden, 2,B.neben (unlegiertem) Titan auch die niedriglegierten Titanlegierungen, wurde aufgrund von Stellungnahmen entschieden: €@) DIN 17850 bleibt dem unlegierten Titan vorbehalten, um die Entwicklung von neuen Werkstoffen nicht zu blockieren und dia Abgrenzung zwischen dem unlegierten Metall und den Legierungen belzubehalten. ») In DIN 17 851 wurden insgesamt 10 neue Legierungen aufgenommen. Es wird zwischen niedriglegierten und hochlegierten Titanlegierungen unterschieden, weil in den Technischen Lioferbedingungen fur Halbzeug aut diese Unterteilung Bezug ‘genommen wird ©) Fur das unlegierte Titan wurden Kurzzeichen gebildet, die jedoch nicht den Reinheitsgrad angeben, wie z.8. beim Alu ‘minium, sondern eine wertneutrale Zahinummer enthaiten, 2.8. Ti, T2. 4) In diesen beiden Normen wird zwischen Schmelzenanalyse und den Grenzabwelchungen der StUckanalyse von den Grenzwerten der Schmelzenanalyse unterschieden. Internationale Patentklassifikation c22¢ 14/00 01 N33/20