E gy ú j ren delet a lk a lm a zá sá n a k k éth eti ta p a s z ta la ta i

Tallózás szerkesztőségünk postájában

Csökkent a munkaerő-vándorlás A Gamma-gyár dicsérete — Közétkeztetési problémák a Vili. kerületben
N é h á n y h e ly e n n e h e ze b b le tt a m u n k a e r ő r e llá tá s Óbuda közvilágításáról — A vízből mentett kézitáska
«K énytelenek voltunk az munkások joggal panaszkod­ jellegű munkán, szerződés­
Poros péksütemény a Belvárosban
ú j belépőknek több bért fizet­ tak: még a gyengébb szak- ben alkalmaztak. Most, mert A ráckeve-újhegyi általános keztetésre alkalmas vendég­ hogy ez a forgalmi csomópont
ni, m int am ennyit előző he­ képzettségű új emberek is szerződésük lejárt, új munka­ iskola nemrégiben nagy baj­ látóhelyet. kellőképpen ki legyen vilá­
lyükön kaptak, m ert máskü­ magasabb bérhez jutottak. Ez helyet keresnek. Többek kö­ ba került — számol be levelé­ Olvasónk levelében néhány gítva.
lönben nem jöttek volna hoz­ is oka volt a növekvő munka­ zött az egyik Váci úti üzem­ ben Huszár István. A kis ta­ javaslattal is élt. Az igazgató *
erő-vándorlásnak. Tavaly pél­ ben jelentkezett Nagy István nyai iskolán ugyanis nincs vil­ szerint, sajnos, az említett he­
zánk dolgozni.« dául egyedül csak a budapesti Sápi Gyuláné a balatonfüre­
felvételre, akinek az em lített­ lany és a gázlámpával műkö­ lyiségek nem hozzájuk tartoz­
E kijelentés a múlt évben állami iparban 194 000 új dol­ hez hasonló módon szakadt dő diavetítőgép két lencséje el­ di szivkórházból köszönet to­
nak, mert a kerületben rajtuk vábbítására kér bennünket.
még gyakran elhangzott egyes gozót vettek fel, s több mint meg korábbi munkaviszonya. repedt. kívül még az Éttermi és Büfé
üzemek vezetőinek részéről. 175 000 távozott korábbi válla­Most jóval nehezebb munkán, Levelében megírja, hogy már­
-Pesten kilincseltem áruház­ Vállalat, a Belvárosi Üzemi cius 12-én, vasárnap délu'én
S eközben nem vették észre, latától. Ugyanitt az államiolyan helyen dolgozik 4,50 fo­ Vendéglátó, a Délpesti Üzemi
hogy ezzel saját maguk alatt építőiparban 62 000 embert rintért — mivel előző helyén ból üzletbe — írja olvasónk Vendéglátó, a Pest-Budai Üze­
Tihany és Füred között a Cso­
is vágják a fát. Egymást túl­ vettek fel, és 68 000 fő lépett —, de sehol nem kaptam. ír­ bánc nevű gőzösről az egyik
is ennyi volt a bére —, ahol mi Vendéglátó és a Pestvidéki
licitálva, igyekeztek maga­ ki. Ez a helyzet aztán nem­ tam a Gamma-gyárnak. A be­ utas kézitáskája beesett a víz­
a kezdő segédmunkási fizetés küldött két elrepedt lencsét a Üzemi Vendéglátó vállalatok be. Amikor szóltak a hajó ka­
sabb bérrel magukhoz csábí­ csak a termelésben okozott is folytatnak vendéglátói tevé­
tani a szakmunkásokat és mű­ tetemes veszteségeket, hanem 6 forint. Ugyanez a helyzet a legrövidebb idő alatt kicserél­ pitányának, az szó nélkül visz-
szakiakat. Ugyanakkor a ré­ m eghatározott időre felvett és ték. Sajnos, ezek a lencsék kenységet. Ebből mi arra kö­ szafordult — pedig az utasok
károsan hatott ki a belesetek vetkeztetünk, hogy sok bába
gen egy helyen dolgozó szak­ alakulására is. elbocsátott dolgozóknál is. nagyméretűek lettek. Most már fogadoztak, hogy egy tás­
van, de a gyerekre — a köz- káért csak nem fordul meg á
Az Orion-gyárban a termelés már az egész vetítőfej ment a étkeztetési helyre — egyik se
Az új belépő hat hónapig nem kaphat felfutása megkövetelte jó né­ Gammába.-« A továbbiakból gondol.
hajó — és visszament oda,
a réginél magasabb bért hány új dolgozó felvételét. A _ kiderül, hogy a Gamma jeles­ Helyes lenne, ha a VIII. kér.
ahol a táska a vízen ringott.
re vizsgázott gyorsaságból és A táskát azután a hajó egyik
Á fenti okok miatt született a rendeletnek is akadnak munkára jelentkezők közül $ emberségből. tanács vb kereskedelmi osztá­ dolgozója szabályosan, háló­
meg a rendelet, amely ki­ azonban olyan hibái, amelye­ többen is voltak olyanok, akik-1 lya a felsorolt vállalatokkal val, kihalászta és átadta siró
mondja: az új belépő hat hó­ ket meghozatalakor nem lát­ nek korábbi munkahelyükön * A gyárban megállapították, egyetértésben kijelölne a kör­ tulajdonosának.
napig nem kaphat magasabb hattak előre, és amelyek most 3,80—4 forint volt a bérük. A z* hogy a diavetítőt nem a Gam­ nyéken egy közétkeztetésre al­
átlagbért, m int am ennyit elő­ az üzemek munkaügyi szer­ üzemi bérszabályzat a gyár-« ma gyártotta, mégis ezt az kalmas helyet, mert arra bi­ «-Köszönjük — írja olvasónk
ző vállalatánál. veinek gondot okoznak. egy darabot legyártották és zony nagy szükség van a dol­ — Máner László kapitánynak
ban 4,50 forint kezdő alapbért $ visszaküldték azzal, hogy az és a táskát kihalászó Kolozsy
A Kohó- és G épipari Mi­ írt elő. Ha ezt megadják, a k - | iskola szerény körülményeire gozó nők második műszakjá­
nisztérium , valamint a Köny- Az idénymunkások nak megkönnyítésére. elvtársnak!«
kor megsértik a rendeletet, h a j tekintettel nem számítanak *
nyűipari M inisztérium üze­ és az üzemi bérszabályzat
meiben már március 1-től és nem, akkor a bérszabályzattal * semmit a munkáért. -Nálunk
, * A péksütemények tiszta tá­
előreláthatólag április 1-től Általában szép számmal je­ kerülnek szembe. Ilyen kér­ egy-egy diavetítés nemcsak az rolásáról ír Forgách István
Közérdekű javaslattal for­
valam ennyi minisztériumhoz lentkeznek felvételre dolgo­ désekben a minisztériumtól úttörők, hanem a felnőttek dult hozzánk Pálos Ferenc budapesti olvasónk. Levelében
tartozó iparágban az újonnan zók, akiket korábban idény­ sem kapnak egyöntetű választ. szórakozása is. Ezért arra ké­ óbudai, Pacsirta utcai olva­ arról tájékoztat, hogy regge­
belépő dolgozók már nem szá­ rem Önöket, hogy a Népsza­
ván keresztül is adják át a sónk. Levelében hivatkozik a lenként, amikor elmegy a Vá­
míthatnak arra — legalábbis Az öntödék és a munkakönyvi beírások ráczkeve-újhegyi iskola meleg március 2-i számunkban meg­ rosház utca 20. szám alatt levő
hat hónapig —, hogy maga­ jelen t »Gyors ütemben kor­
sabb keresetet érjenek el, A Budapesti Szerszámgép- ban, hogy valaki vidéki üzem­ köszönetét a Gammának-« — önkiszolgáló Közért-bolt előtt,
szerűsítik a közvilágítást« cí­ látja, hogy a még bezárt üzlet
, mint régebbi munkahelyükön. gyár, a Ganz Vagon- és Gép­ ből jön ilyen bejegyzéssel. fejeződik be a levél. mű cikkünkre. »Ez a cikk
A rendelet ugyanakkor ki­ gyár és más olyan üzemek ve­ Ilyenkor csak hosszú levelez- előtt letették már a korán oda­
A köszönetét továbbítottuk, késztetett arra, hogy írjak szállított tejet és tejterméket,
mondja: a nép gazdasági ér­ zetői is nehéz helyzet elé ke­ getéssél kaphatják meg a mert a Gamma valóban meg­ önöknek, m ert m int óbudai
dekből áthelyezettekre ez a rültek, ahol öntödével rendel­ szükséges adatokat, vagy egy­ érdemli a nyilvános dicséretet. de mellette ott van lécből ősz-
korlátozás nem vonatkozik. keznek. Általában ilyen helye­ általán nem igazolhatják hi­ lakos, sérelm ezem, hogy a szetákolt ládában a friss pék­
A rendelet helyes és szük­ ken nagy a segédmunkáshiány. telt érdemlően az előző válla­ * közvilágítás fejlesztésében a sütemény is. «Ezek a süteméj
mi kerületünk nem szerepel,
séges. Sárközi Ferenc, a Láng De a jelentkezők többsége elő­ latnál elért bért. Helyes lenne, Nemrégiben észrevétellel pedig erre a városrészre is
nyék {akaratlanul pornak,
G épgyár szakszervezeti bi­ ző vállalatánál könnyebb mun­ ha az üzemek saját érdekük­ fordult hozzánk Csikós Géza szennyeződésnek vannak kité­
zottságának elnöke szerint: kán dolgozott s kevesebb is ben is gondoskodnának a nagyon ráférne.« Olvasónk a ve — írja olvasónk — mi nem
budapesti olvasónk, hogy a továbbiakban felveti, hogy kü­
»Ha még előbb érvénybe lép, volt a bére, mint amennyit az munkakönyvben a rendelet­ VIII. kerület egyik legsűrűb­ nézhetjük csendes szemlélő­
akkor nem hagyta volna itt öntödében a kezdők kapnak. S nek megfelelően a szükséges ben lakott, munkáslakta kör­ lönösen gyér a Vörösvári út, ként, szótlanul.«
üzem ünket sok jó szakmunká­ amikor megtudják, hogy ők adatok pontos kitöltéséről. Flórián tér közvilágítása, pe­
Olvasónknak igaza van,
sunk és műszaki dolgozónk.« csak a korábbi, jóval alacso­ Ismételten hangsúlyozzuk, zetében — Nagyvárad tér, dig ezen az útvonalon sok kül­
ezért megkerestük a szóban-
Hungária körút, Kőbányai út, földi turista érkezik autón fő­
Hasonlóan szólott az Acélöntő nyabb bérért dolgozhatnak hat hogy a szóban forgó rendelet Orczy tér és környéke — nincs forgó üzletet. Leiner Rudolfné
' és Csőgyár szakszervezeti bi­ hónapig, azzal távoznak, hogy alapjában jó, elősegíti a mun­ egyetlen vendéglátóhely sem, városunkba Csehszlovákiából
és Ausztriából. üzletvezető-helyettes azzal ér­
zottságának titkára, és több akkor inkább a korábbihoz ha­ kaerő-vándorlás jelentős csök­ ahol a lakosság részére déli velt, hogy eddig nem lephette
üzem munkaügyi osztályának sonló munkán helyezkednek kentését. A vasasszakszerve­ vagy esti közétkeztetést lehet­ A levél alapján tájékozta­ nagyon a por, mért tél v o lt
vezetője is. el. A Budapesti Szerszámgép- zetnek is az a véleménye, hogy tást kértünk az Elektromos
ne biztosítani. Az észrevételt Ígéretet tett, hogy a sütőipari
A vállalatoknál — igaz, gyárban attól tartanak, hogy a m űszakiak és szakm unká- * továbbítottuk a VIII. kér. Ven­ ■Művektől, ahol a kerület fele­ szállítók figyelmét felhívja: a
csak március 1-től foganato­ emiatt veszélybe kerül az ön­ sok esetében a rendelet k ü -« lőse közölte velünk, hogy ter­ jövőben megfelelően takarják
sítják — máris jóval keve­ tödéjük tervteljesítése. lönösebb bővítése nem indo- * déglátóipari Vállalathoz, s vükben az em lített terület köz- le a kirakott süteményeket.
onnan most kaptunk választ.
sebb a kilépők száma, m int a A i üzemek munkaügyi szer­ költ. De feltétlenül meggon­ világításának kicserélése, il­
A kérelemhez mi is csatlako­
m ű it eV azonos napjaibafl,- veinek az is gondot okoz, hogy dolandó — a fegyelmi útján A vállalat igazgatója közöl­ letve fejlesztése nem szerepel.
zunk. Nemcsak ennél, hanem
A z Acélöntő és Csőgyárban sok helyütt a kilépők munka­ elbocsátott és önkényesen ki­ te velünk, hogy a problémát Közölte azt is, hogy a fővárosi
több más boltnál is tapasztal­
például március 1—15-e kö­ könyvében nem tüntetik fel a lépetteken kívül — az ala­ ismerik, sőt szóvá is tették il­ tanács határozatán múlik a
tunk hasonlóakat. A sütőipar-*
zött 40 százalékkal kevesebb pontos alapbért. Meglégszenek csony fizetésű, betanított és letékes helyen, de sajnos, ne­ fejlesztés. Erre hivatkozással
ban sürgős és központi intéz­
volt a kilépők száma, mint azzal a bejegyzéssel, hogy: fi­ segédmunkásoknál az egyes kik nincs olyan helyiségük, ezúton kérjük, a fővárosi taná­
kedésre van szükség, hogy a
tavaly hasonló napokon. Ha­ zetése »kollektív szerint«. Sok iparágak, szakmák munkaerő-* amelyet akár átalakítás révén csot, hogy keressenek módot
még bezárt boltok elé kirakott
sonló eredményeket tapasz­ helyzetét és fontosságát f i - ♦ is alkalmassá lehetne tenni az em lített terület közvilágítá­
taltunk a KGM és a Könnyű­ időbe, utánjárásba kerül, amíg gyelembe véve, nem lenne-e* közétkeztetés lebonyolítására. sának javítására, m ert nem­ péksüteményeket megfelelően
ipari Minisztérium többi üze­ a dolgozó felvétele alkalmá­ helyes a rendelet ilyen értei-* AZ igazgató közölte: ha meg­ csak az ezen az úton beérke­ takarják le, védjék a portól,
meiben is. val ezt kiigazíttatja munka­ mű bővítése. ♦ felelő helyiséget kapnak, ző külföldiek, hanem a kerü­ szennyeződéstől!
Mint minden újnak, ennek könyvében. Megtörténik azon­ Tarai László ! örömmel létrehoznak közét­ let lakói számára is fontos, Sz. T.

R en d elk ezés a m árcius v é g é n
é s április elején e s e d é k e s bérek
k ifizetéséről
A pénzügyminiszter a Szak-
szervezetek Országos Tanácsá­
val egyetértésben a hármas
ünneppel kapcsolatban intéz­
kedett a bérek kifizetéséről.
Eszerint a március 28-án, 29-
én, 30-án és 31-én esedékes bé­
reket március 28-án; az ápri­
lis 1-én és 2-án esedékes bé­
reket március 29-én; az április
Százhetven elméleti és szépirodalmi mű
a Kossuth Könyvkiadó idei tervében
Ebben az évben mintegy 170
ű lát napvilágot a Kossuth
önyvkiadónál. Először jele-
k meg magyarul Marx «Ér-
ktöbblet-elm életek« című
unkájának második része,
mét kiadják a »Tőke« mind-
irom kötetét. Gyűjtemény
lenik meg Marx és Engels
llásfilozófiai és vallástörté-
;ti munkáiból és kiadják a
arx—Engels-sorozat hatodik
Hetét. Megjelennek Lenin­
ije a kommunista erkölccsel
iglalkozó írásai, a Lenin-so-
>zat 38. kötete és Lenin utol-
i írásainak gyűjtem énye, va-
mint a Lenin-művek soro­
ltéhoz készülő tárgymutató.
Az elméleti könyvek közül
íemelkedik a »M arxista-leni-
ista esztétika alapjai« című
:ovjet tankönyv, Boeck; «A
larxista etika és a szocialista
rkölcs« , Platonov: »Darwin,
darwinizm us és a filozófia«.
z amerikai W heeler «Auto-
íatizálás a kapitalizmusban«
i Reinhold »Van-e barma­
ik út« című munkája. Kiad-
ik Gedő András «A modern
ívizionízmus filozófiai bírá- .
itához« és Szecsődi László »A
írstidalmi tudat változása a
zócializmus építésének ide­
Ma még nem. Mert nincs fegy­
verük. A katonaság nem ad
nekik. De meddig lehet ezt
csinálni? Talán . . . talán már
h olnap. . .
3-án és 4-én esedékes bé­ — Mi lesz velünk?
reket pedig március 30-án kell Lili sír. Arcán végigfolynak
kifizetni. Más napokról bérki­ a könnyek, válla úgy reszket,
fizetési előrehozni, vagy elő­ olyan játékosan, mintha ne­
leget kifizetni nem lehet. vetne. Mama keserűen mond­
A vállalatok a bérek boríté­ ja:
kolására, az esedékességet
— Jó kis családba kerültél,
megelőző napon is felvehetik ugye, kisasszony?
a pénzt, a dolgozóknak azon­ — Én tudtam, Mama kérem,
ban csak a megjelölt időpont­ és vállaltam.
ban fizethetik azt ki. (MTI) — Pedig az apád mondta,
hogy. . .
— Apuska nem mondott
3.
semmit. Csak azt, hogy tegyem
— Az a Klecz-gyerek a ba­
rátja, aztán visszamondja' a
amit a szívem diktál. És én
szeretem Pityut.
jén« című munkáját. szüleinek. Épp ez kellene még Mama kicsit elmosolyodik.
A nemzetközi munkásmoz- < nekünk . . . De hiszen úgyse en­ — Apád lett különben a pol­
galom témakörébe tartozik < gedem ma ki. Maradjon Csak gármester. Valami szedettve-
M atvejev könyve, amely fel­ itthon, ilyen világban ne csa­ dett forradalmi tanács megvá­
dolgozza a külföldi kommu­ tangoljon. Még belekeveredik lasztotta. Meg van ijedve sze­
nisták szerepét a Kolcsak el­ valamibe.
leni harcokban. Robi kiáltani szeretne: hi­
A magyar m unkásm ozga-; szen Guzi vár engem! Mára
gény, olyan falfehér arccal
járkál a városháza folyosóján,
hogy megsajnáltam. Hát még,
lomról szóló művek sorában; nagy tervet készítettek, nem amikor engem meglátott! Hogy
megjelenik Szakács K á lm á n ; maradhat itthon. De hiába
azonnal menjek haza, ő nem
disszertációja a KMP paraszt- ' felelhet értem, ha felismernek!
szólna, a Mama haragszik rá.
politikájáról 1920—30 között. — Szegény apuska!
Földes Péter regényes életraj-J — Felmentem a tanácsházá­ — Régi jegyzőségi ember,
zot írt Szamuely Tiborról, J ra. Gondoltam, megnézem, mi benne megbíznak. Különben
Vadász Ferenc »Börtönfalak 1 van ott. Fiam, hogy mekkora nem baj, hogy ott van. Talán
között« című kötete a 30-as < a felfordulás! tehet valamit Pityuékért. Meg­
évek kommunista harcait ele­ — Forradalom van, Mama
kérem. ígérte, hogy ő mindent, min­
veníti meg. dent . . . De hát ki tudja, hall­
A magyar szocialista építés J — Az öreg Klecz, meg a fia,
időszerű kérdéseit tárgyalja a« persze, ott volt. A legnagyobb gatnak-e rá?
többi között Molnár Endre » A i szájuk nekik van! Lili remegő szájjal, elszán­
szocializmus alapjainak lera-i — De hát mi van itt? tan azt mondja:
kásáról és építésének meg-* — Forradalom. Te mondtad. — Odamegyek! Most azon­
gyorsításáról«, Búza M árton* — És Pityu? nal!
«Anyagi érdekeltség és anya-* — Leváltották. Nem kell ta­ — Maradj csak.
giasság« és Falus György n é * nácselnök, azt kiabálják. — Odamegyek!
»A technikai haladás és az* — Istenem, kidobták!? . . . — Pityuékhoz úgyse tudsz
em beri munka« című kötete. J De azért holnap még megkap­ feljutni, apádnak meg csak
A Kossuth Kiadó idei szépiro-j ja a fizetését, ugye? nehezíted a helyzetét. Maradj
dalmi kötetei között találjuk J — Felhúzódtak a második szépen itthon!
Szentiványi Kálmán, Z alkaJ emeletre, a papa is, Pityu is ott — De hát semmit se tudunk
Miklós, a szovjet Taurin, aj van. Senkit nem engednek fel csinálni?
német Kühne, a bolgár Gul-J a lépcsőn. — Várnunk kell, fiam. Vár­
jaski és a bolíviai Lara köte-J — Megostromolják őket! nunk. Ez az asszonyok sorsa.
teit. * — Azt talán nem merik. Lili sír, a Mama komoran
néz maga elé, és az egész ház­
ban kibírhatatlan a hangulat.
Robi méltatlankodva tapasz­
talja, hogy vele már senki se
törődik. Nagyokat nyög cipő­
fűzés közben, és felles. Rá se
néznek. Erre dobogni kezd a
lábával.
— Éhes vagyok!
Kap egy szelet lekváros ke­
nyeret, és otthagyják a kony­
hában. Robi gondolatai ide-oda
csaponganak, igyekszik felmér­
ni a helyzetet.
Szóval papa az este nem jött
haza. Nyugodtan lefekhetett
volna lábmosás nélkül, kár,
hogy ezt tegnap nem tudta.
És Pityu se jött haza, aki a
másik szobában alszik, és reg­
gelenként mindig megpöcköli
az ő orrát. Ilyenkor kicsit fel­
ébred, és hallja a Mama hang­
ját: «hagyd a gyereket!« A
bátyja pedig fojtottan kuncog.
Apja még az ágyban hever,
csak kilencre megy. Tavaly,
amikor még cementgyári igaz­
gató volt, ő is hajnalban fent
topogott, de most, hogy a kul-
túrotthont vezeti, akár délben
is ráérne felkelni. Mama rá is
rí vall néha: »te még Robi­
nál is lustább vagy!«
De ma elmaradt a reggeli
mocorgás, azért is alhatott
olyan sokáig.
Vajon este hazajönnek? Ha
nem, akkor holnap is lehet ki­
lencig aludni! Pityu mégiscsak
jöjjön haza, mert neki vacsora
után mesélni akar.
Guzival óriási tervjik van!
Bemásznak a laktanyába a
hátsó falon, mert két napja
hiába kopogtatnak a kapun,
senki nem nyitja ki, és a kék
tányérsapkás őr is eltűnt elő­
le. Már egy hete nem barátkoz­
tak Hektorral, a farkaskutyá­
val, aki mindenkire vicsorít,
csak Robi előtt lógatja ki ba­
rátságosan a nyelvét, és a far­
kával olyan murisán kotor ma­
ga mögött.
Tegnap körülólálkodták a
téglakerítést, mindenhol irtó
magas, és felül szögesdróttal
befuttatott. De az erdő sarká­
nál egy faág föléje hajlik, és
arról le lehet rá ereszkedni.
Hű, hogy fog a Hektor örülj
ni!
De hogy jut ki innen? Mama
tényleg nem akarja elenged­
ni? Nem elég, hogy megverik,
még be is csukják! Azért is ki­
szökik! Nem fog kéredzkedni
se, csak sutty! — ki az ajtón.
Beóvakodik a szobába, és
látja, hogy a két nő búslakod­
va magyaráz egymásnak, nem
méltatják őt figyelemre. Át­
oson a másik szobába, aztán
még tovább, Pityuék lakásába,
már ott áll a kijárati ajtó előtt,
és dobogó szívvel rángatja a
kulcsot. Végre kattan a zár, s
Robi ujjongva kisurran a sza­
badba.
o
Tóbánya — mint azt a neve
is sejteti — bányaváros.
A városnak az a része, ahol
Magosék laknak, elég ódon és
kietlen környék. A házak fe­
lett magasodik a kőbánya,
mely a mészégetőt és a ce­
mentgyárat táplálja. Az üze­
mek füstje ott kavarog Mész­
telep felett, szürkés port szitál
a házakra, a kertekre, az em*
berekre. A gázos levegő megöli
a fákat, lepergetteti a levelü­
ket, és kánikula nélkül is sár­
gára marja az útmenti gyo­
mot.
Az utcák egyformák, ötven
éve épültek ezek az unalmas
szürke házak, mindegyikben
hat szoba-konyhás lakás, kö­
zös udvarral, és tenyérnyi po­
ros kertecskével a ház mögött.
Robiéké térmesterlakás volt
valamikor; mivel az öreg Ma-'
gos gyárigazgató korában sem
akart a távoli Újvárosba köl­
tözni, hát ezt adták neki.
(Folytatjuk)

2 NÉPSZAVA 1961. március 22