For More Notes of 9th Class visit https://www.alqalamcoachingcenter.

com/

THE SAVIOUR OF MANKIND

Important Pargraphs Translation (English To Urdu)
Arabia is a land of unparalleled charm and beauty, with its trackless
deserts of sand dunes in the dazzling rays of a tropical sun. Its starry sky has
excited the imagination of poets and travelers.
travelers. It was in this land that the
Rasool (SAW) was born, in the city of Makkah, which is about fifty miles
from the Red Sea.

 ‫    ل دل   اور‬ ‫! ب     ز‬    ‫ر     ں وا   م  اوں‬،   ‫ں‬  ‫ا ر‬    ‫رج‬ ‫د‬
    ‫۔   و   ز‬      ‫ ا ا‬        ‫ں‬  ‫وں اور‬
‫وں‬  ‫  ۔اس    روں  ا آ ن‬     ‫ر‬
‫   وا   ۔‬    ‫  س‬     ‫۔     ہ ا‬  ‫            ك ﷺ ا   ے‬

The Arabs possessed a remarkable memory and were an eloquent people.

Their eloquence and memory found expression in their poetry. Every year a
fair was held for poetical competition
competitionss at Ukaz. It is narrated that Hammad
said to Caliph Walid bin Yazid: "I can recite to you, for each letter of the
alphabet, one hundred long poems, without taking into account short
pieces, and all of that composed exclusively by poets before the
promulgation
tion of Islam." It is no small wonder that Allah Almighty chose
the Arabic language for His final dispensation and preservation of His Word.

   ‫     اُن‬ ‫ى اور دا‬

‫۔ اُن    ش  ررى‬  ‫ اور وہ  ے  ش  ر  گ‬       ‫ار  دا‬  ‫ب   گ  ى‬
 
    ‫  ۔ ا  روا‬     ‫ ا‬    ‫ں‬    ‫ى‬    ‫ى     ۔   ل " ظ"    م‬
 
          ‫ں   ا‬
‫  ووں‬        ‫وف        ف‬
‫      "  آپ    وف‬     ‫ و‬   ‫ د‬
   ‫  م‬   ‫   ا‬   ‫   اا‬  ‫  ہ‬      ‫"۔‬    ‫وں‬
‫وں‬  ‫ص‬      ‫ ا م‬ ‫  ا‬،‫  ں‬
‫ ز ن   ا ب  ۔‬     ‫ اور ا   م) آنِ  ك(    ظ‬

In the fifth and sixth centuries, mankind stood on the verge of chaos. It
seemed that the civilization which had taken four thousand years to grow
had started crumbling. At this point in time, Allah Almighty raised a Raso
Rasool
ol
from among themselves who was to lift the humanity from ignorance into
the light of faith. When Hazrat Muhammad (SAW) was thirty
thirty-eight
eight years of
age, he spent most of his time in solitude and meditation. In the cave of
Hira, he used to retire with food aand
nd water and spend days and weeks in
remembrance of Allah Almighty.
For More Notes of 9th Class visit https://www.alqalamcoachingcenter.com/

 ‫  ر  ار‬  ‫ن‬

‫    واوان‬           ‫  د د       ى  ۔ا‬   ‫  ى   ا‬  ‫ اور‬
   ‫ ا     ا‬  ( ‫   اُ ) ں‬   ‫۔اس  زك و    ا‬
‫  وع      ۔اس‬   ‫ اب وہ‬،   ‫ل‬
 
‫    ل   ا ن   رو       ۔‬     ‫ ا‬
The period of waiting had come to a close. His heart was overflowing with
profound compassion for humanity. He had a pressing urge to eradicate
wrong beliefs, social evils, cruelty and injustice. The moment had arrived
whenen he was to be bestowed with nabuwat. One day, when he was in the
cave of Hira, Hazrat Jibril (Gabriel) (AS) came and conveyed him the
following message of Allah Almighty: Read in the name of thy Lord Who
created; created man from a clot (of congealed blo
blood):
od): Read and thy Lord is
most Bountiful, Who taught (the use of) the pen, taught man that which he
not not. (Quran, 96: 1
1-5)
    ‫  ا‬    ‫  ۔آپ ﷺ‬    ‫    ى  ردى‬ ‫  ۔ آپ ﷺ   دلا ا‬     ‫ا  ر  و‬
  ‫ت      ۔ا‬  ‫ آپ ﷺ‬    ‫۔ وہ   آ‬  ‫    ھ    ُا ڑ‬ ‫  اور   ا‬، ‫  ا ں‬ ،‫ا دى‬
 ( ‫۔ " ھ! ا  رب)آ‬  ‫ا  ؑآ آ  اور آپﷺ   ا  ذوا ل    م‬ ‫ت‬ ،    ‫ آپ  ِر  ا‬  ‫دن‬
‫دن‬
‫ے  )   ا  ن( ھ۔‬    ‫  ا   ا ن    ن‬:  ‫    ا‬   ‫ م‬
The revelation of the Divine message which continued for the next twenty
twenty--
three years had begun, and the Rasool (SAW) had arisen to proclaim
Oneness of Allah (Tauheed) and the unity of mankind. His mission was to
destroy the nexus of superstition, ignorance, and disbelief, set up a noble
conception of life and lead mankind to the light of faith and divine bliss.
   ‫   ا د‬ ‫ اورا‬ ‫  وع       اور    ك ﷺ ا    واوا ا‬، ‫  س    رىر ر‬   ‫   ا‬  ‫م ا    وہ‬
 ‫   ا  ا   ر‬ ‫        ز‬     ‫ اور   ا دى‬ ،        ‫۔آپﷺ‬      ‫ہ ا ن‬
‫    ۔‬ ‫ِ  او ى   را‬  ‫   ا ن   رو  اور‬ ‫ ا‬    
Since this belief was threatening their dominance in the society, the pagan
Arabs started to mount pressure on the Rasool (SAW) and his followers.
They wanted them to renounce their cause an and
d take to idol-worshipping.
idol worshipping. On
one occasion, they sent a delegation to the Rasool's (SAW) kind and caring
uncle, Abu Talib. They told him to restrain the Rasool (SAW) from preaching
Allah Almighty's message, or face their enmity. Finding himself in a dilem
dilemma,
ma,
he sent for his nephew, and explained to him the situation. The Rasool
(SAW) responded with these memorable words: My dear uncle, if they put
the sun in my right hand and the moon in my left, even then I shall
not abandon the proclamation of the Onenes
Onenesss of Allah (Tauheed). I shall set
up the true faith upon the earth or perish in the attempt.
   ‫  ب    ر      ك ﷺ اور آپ‬  ‫رہ دارى    ہ  ۔ اس‬
‫ے   اُن) ر(  ا ا رہ‬    ‫ے‬  ‫اس‬
      ‫۔ ا‬      ‫ف‬      ‫   اور دو رہ‬    ‫ ان‬
‫ان‬ ‫  وع   د ۔ وہ ا‬  ‫روں   د ؤ‬
‫و روں‬
 For More Notes of 9th Class visit https://www.alqalamcoachingcenter.com/

 ‫آپ ﷺ           وہ‬
‫۔ اُ ں   آپ‬ ‫    س ا  و‬   ‫   ا‬  ‫ں     ك ﷺ    ن اور‬
  ُ‫ا‬
          ‫پ   دو‬
‫۔ ا آ آپ‬      ‫ ور  اُن ) ر(  د‬ ‫  رو‬
‫ رو‬  ‫    م‬   ‫   ا‬   ‫ا‬
‫ب د ۔‬
‫ااب‬  ‫     ك ﷺ    د ر ا ظ‬: ‫     اور  م  ت  آ آ  ہ‬   ‫ں  ا‬
  ُ‫ا‬
       ‫     ر  د          ا‬    ‫    رج اور‬   ‫" ے  رے    ن ! ا  وہ  گ  ےدا دا‬
"  ‫    ؤں‬     ‫  وں       ا‬       ‫ آ ؤں  ۔  ز   ا ا‬  ‫  ز‬     ‫ا‬
‫ن‬

The Rasool's (SAW) uncle was so impressed with his nephew's firm
determination that he replied, "Son of my brother, go thy way, none will
dare touch thee. I shall never forsake thee." And the Rasool (SAW) did go the
way Allah Almighty had chosen for mankind. Imbued with Divine Guidance
and firm resolve, the Rasool (SAW) encountered all the challenges with
grace and dignity. IIn
n no time he elevated man to the highest possible level in
both spiritual and worldly domains. He was also a driving force behind Arab
conquests, which have created an everlasting impression on human history.
No wonder, he is universally acknowledged as th thee most influential figure in
history. In the words of Michael Hart, a great historian:

  ‫     ا‬   ‫ ے‬: ‫   اُ ں     اب  دد‬     ‫ اس   ر‬   ‫   اس     م‬   ‫  ك ﷺ      ا‬

  ‫  ڑوں "۔ اور     كﷺ  ا‬       ‫  را‬ ‫۔‬     ‫   وہ‬   ‫       ا ت‬، ‫ ر‬     ‫را‬
   ‫    ك ﷺ    م‬     ‫    ۔    م اور ا ى  ا‬       ‫را      ر    ا    ا‬
     ‫ں‬  ‫اواورر د وى دو ں‬ ‫ں  رو‬ ‫ا‬  ‫   آپﷺ‬    ‫ اور و ر    ۔  ڑے‬  ‫  ى‬  
        ‫اُن‬،  ‫ دد     ا‬ ‫  ر‬ ‫ں   ا‬ ‫ ت‬    ‫ں‬  ‫۔‬   ‫از‬       ‫ ا‬      
‫ر  ۔ ا‬    ‫    ر‬ ‫   ا‬ ‫  آپ ﷺ  رى د    ا‬      ‫۔‬     ‫آپ ﷺ   ا‬
: ‫  رٹ"   ا ظ‬ " ‫ ر ر  دان‬
"Muhammad (SAW), however, was responsible for both the theology of
Islam and its main ethical and moral principles. In addition he played a key
role in proselytizing the new faith, and in establishing the religious practices
... In fact as the driving force behind the Arab conquests, he may well rank as
the most influential political leader of all time ... The Arab conquests of the
seventh century have continued to play an important rol role
e in human history,
down to the present day. ''

        ‫    ﷺ   ذذ  دار  ۔‬      ‫ں‬ ‫ دو ں ا‬ ‫ اورا ا‬    ‫ اور اس‬    ‫ ا م‬ ‫''''ا‬

 ِ ‫ت    ر‬    ‫ں‬   ‫   آپﷺ    دى  دار ادا  "۔ درا‬      ‫ ا ت‬  ‫ اور‬ ‫   ا‬
 ‫  ى    ب‬ ‫  ۔‬ ‫ در‬ ‫ را‬   ‫   ا‬ ‫ ا‬  ‫   و    آپﷺ    مو و ں‬     ‫ا‬
‫وع     آج    رى  ''۔‬
‫  ر     ا ا   دار ادا    وع‬ ‫ت  ا‬
 
 For More Notes of 9th Class visit https://www.alqalamcoachingcenter.com/

Such a thorough transformation of man and ssociety ociety owes to the Rasool's
(SAW) deep faith in Allah Almighty, to his love for humanity, and to the
nobility of his character. Indeed, his life is a perfect model to follow. In reply
to a question about the life of the Rasool (SAW), Hazrat Ayesha (RA)
said, "His morals and character are an embodiment of the Holy Quran." The
final word about the saviour of mankind goes to the Holy Quran: O Nabi!
Surely, We have sent you as a witness, and as a bearer of good news and as
a warner. And as one inviting to Allah by His permission, and as a light-giving
light giving
torch. (Quran, 33: 45
45-46)
   ‫راورر آپﷺ    دار‬
‫    راو‬ ‫ا‬، ‫    ك ﷺ   ا      ا ن‬    ‫ے   اس  ح‬  ‫ اور‬ ‫ا‬
  ‫۔   ك ﷺ   ز‬       ‫ ا‬      ‫  وى‬ ‫ آپ ﷺ   ز‬ ‫  ۔درا‬  ‫ِن‬     ‫ا‬
‫ ا ر  "۔‬    ‫ن  ك‬
‫آپ   ا ق اور  دار  آآن‬
ؐ '' :      ‫ت‬  ‫  رے   ا   ال    اب‬
    ‫ ا‬، ‫ڈرا  وا‬،  ‫"اے  ؐ!          ا  دد  وا‬:  ‫ ا ظ‬    ‫آن  ك‬
ِ           ‫ا‬
"      ‫ وا  اور رو   اغ‬  ‫ اس    ف‬

Answer The Following Questions

Q.1: What type of land is Arabia?
Ans. Arabia is a land of unparalleled charm and beauty, with its trackless deserts
of sand dunes in the dazzling rays of a tropical ssun.
un.
Q.2: Why was the Holy Quran sent in Arabic?
Ans. Since Arabic is a language of eloquence, the Holy Quran was Arabic
language.
Q.3: For what ability were the Arabs famous?
Ans. The Arabs were famous for their eloquence and remarkable memory.
Q.4: What
hat was the condition of mankind before the Holy Prophet ‫ﺻﻠﯽ ﷲ ﻋﻠﯾہ‬
(‫) وﺳﻠم‬
Ans. Before the Holy Prophet ((‫( ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم‬the mankind stood on the verge
of chaos. The civilization had started crumbling.
Q.5: Why did the Holy Prophet (‫) ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم‬stay
stay in the cave of Hira?
Ans. The Holy Prophet ((‫) ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم‬stayed
stayed in the cave of the mount Hira for
meditation and spent days and weeks in remembrance of Allah Almighty.
Q.6: What was the first revelation?
Ans. The first revelation wa
wass “Read in the name of thy Lord Who created; created
man from a clot (of congealed blood): Read and thy Lord is most Bountiful, Who
taught (the use of) the pen, taught man that which he knew not.”
Q.7: Why did the pagan Ara
Arabs
bs threaten the Holy Prophet’s ‫ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم‬
uncle?
For More Notes of 9th Class visit https://www.alqalamcoachingcenter.com/

Ans. They threatened the Holy Prophet’s ((‫وﺳﻠم‬ uncle because belief
‫) ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم‬uncle
was threatening their dominance in the society.
Q.8: What did Hazrat Ayesha (
‫) رﺿﺊ ﷲ ﻋﻧﮩﺎ‬say
say about the life of the Holy
Prophet (‫?) ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم‬
Ans. She said, “His morals and character are an embodiment of the Holy Quran.”
Q.9: Where is Makkah situated?
Ans. Makkah is situated towards west in Saudi Arabia about fifty miles from the
Red Sea.
Q.10: What type of competition was held at Uk
Ukaz?
az?
Ans. A poetical competition was held at Ukaz every year.
Q.11: What was the mission of the Holy Prophet ((‫?) ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم‬
Ans. His mission was to destroy the nexus of superstition, ignorance and disbelief
and lead mankind to the light of belief and divine bliss.
Q.12: Why did the pagan Arabs send a delegation to the Holy Prophet’s ((‫) ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم‬
uncle?
Ans. They sent a delegation to the Holy Prophet’s ((‫) ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم‬uncle
uncle that he
should restrain the Holy Prophet ((‫وﺳﻠم‬ from preaching Allah’s
‫) ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم‬from
message.
USE OF THE WORDS IN SENTENCES
Words Meanings Sentences
Century ‫ﺻدی‬ It is 21st century.
Conquest ‫ﻓﺗﺢ‬ The conquest of Makkah is an important event in the history of
Islam.
Influential ‫ﺑﺎ اﺛر‬ Imran Khan is an influential leader.
Determination ‫ﻋزم‬ Ali has succeeded by his sheer determination‫۔‬
determination
Delegation ‫وﻓد‬ The pagan Arabs sent a delegation to the Holy Prophet’s (SAW)
uncle.
Quietly ‫ﺧﺎﻣوﺷﯽ ﺳﮯ‬ He went quietly into the house
Urge She urged her mother buy a mobile.
‫ﻣﺟﺑور ﮐرﻧﺎ‬
Ignorance Ignorance is our national problem‫۔‬
problem
‫ﺟﮩﺎﻟت‬