Postfach 5180  65726 Eschborn  Germany

To all tenderers

Email martina.kuesthardt@giz.de Date 22.09.2021

Contract number: 81275830

Project processing number: 17.2058.0-001.00
Project title: Develop of 3 digital self-
learning courses for the target
group of TVET teachers,
students and in-company
trainers in Vietnam
Country: Germany/Vietnam

Type of procedure: Public invitation to tender

Invitation to submit a tender

Dear Sir/Madam,

We intend to award the services/work described in the enclosed

procurement documents.

Please submit your self-declaration of eligibility using the designated

form and your technical and financial tenders by 20th October 2021,
12.00 (Berlin time) in English. Details of our submission requirements
are explained in the enclosed Application Requirements.

Please note that this is a public invitation to tender so there will be no

negotiations.

Please ensure that you complete and submit all of the required
documents.

81275830
Planned schedule for the rest of the procurement procedure:

Contract award and information about the result of 16.11.2021

the evaluation
End of binding period (i.e. bids no longer legally 22.11.2021
binding)
Commencement of service delivery 22.11.2021

Sustainability
We have developed a Guide for Practicing Corporate Sustainability
(GPS) so that our contractors can learn about corporate sustainability
at GIZ. We invite you to go through GPS and obtain a participation
certificate.

Participation in GPS does not influence the award decision in this

procedure. However, we would very much welcome your taking part in
GPS: http://gps.giz.de/.

Yours sincerely,

Deutsche Gesellschaft für

Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

i.V. Martina Küsthardt

E250 Contract Management
(sent electronically without signature)

Annexes
• Application requirements of GIZ for the award of contracts for
services and work below the EU threshold (08/2020)
• General Terms and Conditions of Contract for Supplying Services
and Work 2020
• Terms of reference and annex
• Assessment grid for the technical evaluation of tenders
• Draft contract
• Self-declaration of eligibility
• Price schedule
• Declaration by candidate/bidding consortium (Consortial
Declaration, if applicable)

81275830 Page 2/2