Many people believe that international tourism is a bad thing for their

country. What are the reasons? Solutions to change negative attitudes.

It is widely argued that global tourism has a negative impact on destination resorts and

countries.  While there is a strong case for this view, solutions must be applied to resolve some
of the serious issues which have arisen.
 
There are two primary reasons why local residents often consider international tourism as a
cause of serious problems in their countries.  One reason is that it may have an adverse impact
on  traditional customs and indigenous practices, because tourists may be insensitive towards
the feelings of local residents.  For example, some western holidaymakers visiting developing
Southeast Asian countries may be rowdy or wear unsuitable clothes, which might have an
undesirable influence on local young people who copy immodest or provocative behaviour
and fashions.  Another reason is that tourists often pollute or litter beauty spots and several
famous beaches in Vietnam, such as Cua Lo and Sam Son, have been spoiled by this lack of
respect for the local environment.
 
Measures must be taken by governments and international bodies to change negative attitudes. 
Firstly, the undoubted economic benefits of international tourism for local economies ought to be
more widely promoted through the official media.  International tourists spend money in shops
and restaurants and create jobs in service industries and this aspect must be publicized.  At the
same time, tourist agencies should urge visitors to respect the local customs and culture of their
hosts.  Secondly, bodies such as the World Tourism Organisation must enforce strict
regulations on the tourism industry, ensuring that local operators are responsible for clearing
litter and disposing of waste in ways that do not harm the environment, and issuing international
Blue Flags to indicate clean beaches.
In conclusion, only by addressing the concerns of local people will negative attitudes to
international tourism be changed.
295 words

Bản dịch

Nhiều người tin rằng việc tiếp đón du khách quốc tế là điều không tốt đối với đất nước họ. Lý
do là gì? Hãy nêu các giải pháp để thay đổi thái độ tiêu cực này.
Nhiều người cho rằng việc du khách đến thăm gây ảnh hưởng xấu đến các khu nghỉ mát trong
nước. Mặc dù quan điểm này còn khá nặng nề, một vài biện pháp nên được áp dụng để giải quyết
những vấn đề hệ trọng nảy sinh.
Có hai lý do chính trả lời cho câu hỏi tại sao người dân thường cho rằng việc tiếp đón khách du
lịch nước ngoài gây ra vấn đề nghiêm trọng cho đất nước họ.  Lý do đầu tiên đó là điều này gây
bất lợi cho các phong tục truyền thống và tập quán bản địa bởi khách du lịch thường vô tâm đối
với cảm nhận của người dân địa phương. Ví dụ như khách du lịch phương tây khi đi thăm các
nước đang phát triển vùng Đông Nam Á họ gây mất trật tự hoặc mặc các trang phục không phù
hợp, dẫn đến các ảnh hưởng không mong muốn đối với lớp trẻ, khiến chúng bắt chước những
hành vi cũng như lối ăn mặc khiếm nhã hoặc khiêu gợi. Một lý do tiếp theo đó là khách du lịch
thường gây ô nhiễm hoặc xả rác ra các danh lam thắng cảnh cũng như các bãi biển nổi tiếng tại
Việt Nam như Cửa Lò hay Sầm Sơn, những bãi biển này đã bị ô nhiễm nặng bởi sự thiếu ý thức
đối với môi trường.
Chính quyền cũng như các tổ chức quốc tế nên có những biện pháp để thay đổi thái độ tiêu cực.
Trước hết, các lợi ích kinh tế không thể chối cãi của các du khách quốc tế đối với nền kinh tế
trong nước nên được tuyên truyền rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng. Khách du
lịch nước ngoài chi tiêu cho các cửa hiệu và nhà hang cũng như tạo công ăn việc làm cho ngành
dịch vụ và khía cạnh này phải được công chúng biết đến. Trong khi đó, các cơ quan ban ngành
du lịch nên kêu gọi du khách nên tôn trọng các phong tục văn hoá địa phương nước sở tại. Thứ
hai, các tổ chức như Tổ chức Du lịch Thế giới phải thực thi các quy định nghiêm ngặt đối với
ngành du lịch để chắc chắn rằng các nhà điều hành địa phương có trách nhiệm thu dọn và xử lý
rác thải theo các cách để không gây tổn hại đến môi trường, đồng thời cắm Lá Cờ Xanh theo
chuẩn quốc tế để đánh dấu cho thấy các bãi biển sạch đẹp.
Tóm lại, chỉ với việc giải quyết các vấn đề của người dân địa phương, thái độ tiêu cực đối với
việc tiếp đón các du khách nước ngoài sẽ được cải thiện.

Ghi chú

COMMENTS
Certainly, Bach, this essay meets most of the criteria for a very high band score.  I would
characterise your response as ‘well-developed, with relevant, extended and supported ideas’. 
Correctly, you did not try to discuss too many reasons for the problem [you focused on two
important reasons in paragraph 2]. 
In paragraph 2, I found your example of the environmental problems of litter on some
Vietnamese beaches really excellent to support your point.  I would like to see another ‘real-life’
example in paragraph 3.
Of course, the essay had a good balance between ‘reasons’ and ‘solutions’.  Ironically, in
paragraph 3 your reference to one benefit of international tourism contradicts one point which
you made in paragraph 2, Bach.  It is true that a mixture of cultures can foster tolerance and
understanding.  However, as you correctly noted in paragraph 2, such a mixture can also lead to
conflict.  In Muslim cultures, such as Bali in Indonesia, local people were shocked at first by the
sight of Australian youngsters in the street and in shops wearing bikinis or swimming costumes.
As always, Bach, you provided a well-organised essay.  The logical paragraph structure is
supported by precise topic sentences and clearly identified arguments.

International travel has many advantages to both travellers and the

country that they visited. Do advantages outweigh the disadvantages?

Dàn ý
             Essay Plan:
 agree with the statement – there are advantages and disadvantages.  State opinion –
more benefits than drawbacks
 paragraph 2: disadvantages:  [1] exploitation of tourists – overcharging  [2] associated
problems of destruction of the environment and pollution due to the growth of
international tourism – example:  Thailand, Malaysia
 paragraph 3: advantages: [1] the growth of international travel has led to greater
competition to provide value-for-money holidays – example, packages offered by
competing international tour operators  [2]  influx of foreign tourists brings money to
the host country by providing jobs and services 
 conclusion:  although there are serious issues to tackle, the development of
international travel has brought more benefits than disadvantages.
 Dàn bài:
 đồng ý với khẳng định trên – có cả ưu và nhược điểm. Khẳng định ý kiến cá nhân – lợi
ích nhiều hơn.
 Đoạn 2: Bất lợi
 Khai thác du khách quá mức
 Các vấn đề liên quan đến phá hủy và gây ô nhiễm môi trường do sự phát triển của du
lịch quốc tế - ví dụ: Thái Lan, Malaysia.
 Đoạn 3: Thuận lợi
 Sự phát triển của du lịch quốc tế tạo điều kiện cho cạnh tranh mạnh mẽ hơn, từ đó các
nhà kinh doanh phải cung cấp các gói du lịch giá trị hơn – ví dụ, các gói du lịch được đưa
ra bởi các công ty lữ hành quốc tế.
 Sự tràn vào của khách du lịch nước ngoài mang lợi nhuận cho nước sở tại do tạo ra dịch
vụ và việc làm.
 Kết luận: Dù có nhiều vấn đề nghiêm trọng cần giải quyết, sự phát triển của du lịch quốc
tế đã mang tới nhiều lợi ích hơn là những bất lợi.

It is true that the growth of the international travel industry has brought many benefits to both
travellers and the host nations which receive them.  While there are serious negative
consequences of this development, I would argue that these are outweighed by the advantages.
On the one hand, there are some aspects of international travel – principally the tourist trade –
which raise cause for concern.  In terms of the tourists themselves, they often arrive at an
overseas destination only to find that the prices of everything are grossly inflated.  They may
be overcharged for everything from a taxi, a meal in a restaurant or buying a souvenir.  In terms
of the host country, the problems of waste disposal, pollution and unregulated construction of
hotels and tourist attractions often result in permanent damage to the environment.  Many beach
resorts in Thailand and Malaysia, for example, have become concrete jungles of high-
rise hotels and apartments to accommodate mass tourism from Europe.
On the other hand, despite such grave issues, these are not insurmountable and must be
considered against the advantages of the growing international travel industry.  Firstly, there is
ever-greater competition among tour operators to provide value for money holidays, so that
holiday-makers can enjoy their experience of a foreign country and culture to the full. 
Secondly, the influx of foreign tourists brings money to the host country through the provision of
jobs and services for the developing hotel and construction industries.  Employees in these
sectors generally benefit from higher wages and improved living standards.
In conclusion, I believe that the advantages of international travel for both travellers and host
countries are greater than the drawbacks, serious though these are.
277 words

Bản dịch

Sự phát triển của du lịch quốc tế đã mang lại nhiều lợi ích cho cả người đi du lịch và cả quốc gia
nhận khách. Dù còn nhiều hậu quả nghiêm trọng xảy ra do sự phát triển này, tôi vẫn cho rằng
những lợi ích nó mang lại lớn hơn cả.
Một mặt, có một vài khía cạnh của du lịch quốc tế - chủ yếu là du lịch thương mại cần phải quan
tâm. Về phía khách du lịch, họ thường du lịch tới các điểm du lịch nước ngoài mà lại chỉ thấy
rằng giá cả ở đây đã bị đẩy lên rất cao. Họ bị chặt chém mọi thứ, từ tiền taxi, tới một bữa ăn
trong nhà hàng hay tiền mua một món đồ lưu niệm. Về nước sở tại, vấn đề về xử lí nước thải ô
nhiễm và xây dựng các cơ sở lưu trú và điểm tham quan không đúng quy định thường dẫn tới sự
phá hủy môi trường vĩnh viễn. Ví dụ như, rất nhiều khu nghỉ dưỡng biển ở Thái Lan và Malaysia
đã bị bê tông hóa do những khách sạn và căn hộ cao tầng để cho khách du lịch đại chúng từ châu
Âu lưu trú.
Măt khác, dù những vấn đề xảy ra rất nghiêm trọng, nhưng chúng không thể vượt qua và phủ
nhận được những lợi ích đến từ ngành du lịch quốc tế đang rất phát triển này. Đầu tiên, sự cạnh
tranh ngày càng gắt gao giữa các công ty lữ hành làm gia tăng giá trị cho các gói du lịch, vì thế,
người đi du lịch có thể tối đa hóa trải nghiệm của mình tại một quốc gia nước ngoài và văn hóa ở
đó. Thứ hai, sự tràn vào của khách du lịch nước ngoài đã mang lại lợi nhuận cho quốc gia nhận
khách, thông qua việc tạo ra việc làm và dịch vụ cho các khách sạn đang phát triển và ngành xây
dựng. Nhân viên trong các ngành này được nhận lương cao hơn và từ đó nâng cao chất lượng
sống.
Tóm lại, tôi cho rằng du lịch quốc tế mang lại nhiều lợi ích, đối với cả du khách và quốc gia nhận
khách, hơn nhiều so với những bất lợi nó gây ra, dù đó là những vấn đề nghiêm trọng.

Today, more people are travelling than ever before. Why is this the
case? What are the benefits of travelling for the traveler?

Dàn ý

Essay Plan:
 agree with the statement – more people are travelling now. There are reasons to explain
why this is happening and there are also obvious advantages for travellers.
  paragraph 2: at least 2 important factors help to account for this trend. [1] people have
more disposable income to spend on things like holidays [2] competition among tour
operators has reduced the cost of travelling – example: budget airlines
 paragraph 3: clear advantages for travellers [1] people now have more choice of
destinations, discover other cultures. Example: Vietnamese tourists to Thailand. [2] They
can visit family or friends overseas.
 conclusion: there are clear reasons why more people are travelling and enjoying the
advantages of discovering the world.
 Dàn ý:
 Đồng ý với nhận định – hiện tại càng ngày càng có nhiều người đi du lịch. Có nhiều lý do
để giải thích tại sao điều này xảy ra và cũng có những lợi thế rõ ràng cho du khách.
 Đoạn 2: có ít nhất 2 yếu tố quan trọng giúp giải thích xu hướng này. [1] mọi người có
nhiều thu nhập để chi tiêu vào những thứ như ngày lễ [2] cạnh tranh giữa các công ty du
lịch đã làm giảm chi phí đi lại - ví dụ: các hãng hàng không giá rẻ
 Đoạn 3: lợi thế rõ ràng cho du khách [1] họ có nhiều lựa chọn về điểm du lịch và có thể
khám phá nền văn hóa khác. Ví dụ: khách du lịch Việt Nam đến Thái Lan. [2] Họ có thể
thăm gia đình hoặc bạn bè ở nước ngoài.
 Kết luận: có những lý do rõ ràng tại sao nhiều người đang đi du lịch và tận hưởng những
lợi thế của việc khám phá thế giới.

It is true that in many countries the number of people travelling has increased over recent years.
There are reasons which can be identified to account for this trend and travellers undoubtedly
benefit from the chance to travel more frequently and to visit even the most far-
flung destinations.
At least two important factors help to explain why more and more people are now able to enjoy
domestic and international travel. Firstly, growing prosperity and a rise in living standards in
many countries has enabled people to enjoy things which they could never have before. With
greater disposable income, family luxuries such as holidays have now become affordable.
Secondly, competition among tour operators has reduced the cost of travelling. Only a few
decades ago, for example, budget airlines did not exist, but now they are used by millions of
passengers each year.
In my view, in the case of both domestic and international travel, there are clear advantages for
travellers. People now have a wide choice of places to go and things to see and do. They are now
able to experience other parts of their own countries or to enjoy the richness of unfamiliar and,
sometimes, exotic destinations. Thailand, for instance, is immensely popular with tourists from
all over the world, including Vietnam. Visitors enjoy not only the unique cuisine but also the
rich historical heritage of Thai temples and traditions. Another advantage for many people, now
that travel is less costly, is the chance to be reunited with family members who have moved
abroad because of work, study or simply in search of a better life. Family ties can be maintained
and strengthened thanks to the greater opportunities to travel.
In conclusion, there are clear reasons why more people are travelling and there are obvious
advantages for travellers.
Bản dịch

Đúng là ở nhiều nước số lượng người đi du lịch đã tăng lên trong những năm gần đây. Có nhiều
lý do có thể được xác định để giải thích cho xu hướng này và du khách chắc chắn được hưởng lợi
từ việc được đi du lịch thường xuyên hơn và đến thăm ngay cả những điểm đến xa xôi nhất.
Có ít nhất là hai yếu tố quan trọng giúp giải thích tại sao ngày nay ngày càng có nhiều người có
thể đi du lịch cả trong nước và quốc tế. Thứ nhất, sự tăng trưởng của sự phồn vinh và sự phát
triển trong mức sống của nhiều nước cho phép người dân tận hưởng những điều mà họ không
bao giờ có thể có trước đây. Với thu nhập sẵn có cao hơn, các chi tiêu xa xỉ trong gia đình như
ngày lễ giờ đã trở nên phải chăng. Thứ hai, cạnh tranh giữa các công ty lữ hành đã giảm được
chi phí đi du lịch. Ví dụ, chỉ trong một vài thập kỷ trước đây, các hãng hàng không giá rẻkhông
tồn tại, nhưng bây giờ họ đang được sử dụng bởi hàng triệu hành khách mỗi năm.
Theo quan điểm của tôi, cả việc du lịch trong nước và quốc tế đều tạo lợi thế rõ ràng cho du
khách. Con người bây giờ có một nhiều lựa chọn hơn về những nơi để đi và những thứ để xem
và làm. Bây giờ họ có thể trải nghiệm các phần khác của quốc gia họ hoặc thưởng thức sự phong
phú của các điểm đến không quen thuộc và đôi khi, kì lạ. Ví dụ như Thái Lan, đây là điểm
đến vô cùng phổ biến với khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới, trong đó có Việt Nam. Khách
thăm thưởng thức không chỉ là cách nấu nướng độc đáo mà còn là di sản lịch sử phong phú của
các ngôi chùa và truyền thống của Thái Lan. Một lợi thế đối với nhiều người, khi bây giờ việc du
lịch đã ít đắt đỏ hơn, là cơ hội để được đoàn tụ với các thành viên trong gia đình đã chuyển ra
nước ngoài vì công việc, học tập hay chỉ đơn giản là tìm kiếm một cuộc sống tốt hơn. Mối quan
hệ trong gia đình có thể được duy trì và củng cố nhờ việc có nhiều cơ hội đi du lịch hơn.
Kết luận lại, có những lý do rõ ràng tại sao nhiều người đang đi du lịch và có những lợi thế rõ
ràng cho du khách.