Tiªu chuÈn viÖt nam TCVN 6154 : 1996

B×nh chÞu ¸p lùc – Yªu cÇu kÜ thuËt an toµn vÒ thiÕt kÕ, kÕt cÊu, chÕ t¹o - Ph¬ng ph¸p thö
Pressure vessels - Safety engineering requirement of design, construction,
manufacture - Testing methods
1. Ph¹m vÞ ¸p dông
Tiªu chuÈn nµy ¸p dông cho c¸c b×nh chÞu ¸p lùc (sau ®©y gäi t¾t lµ b×nh) cã ¸p suÊt lµm
viÖc cho phÐp lín h¬n 0,7 kG/cm2, thuéc ph¹m vi ¸p dông cña TCVN 6153: 1996.

2. Tiªu chuÈn trÝch dÉn

TCVN: 1995 ThiÕt bÞ ¸p lùc - Mèi hµn - Yªu cÇu kÜ thuËt vµ ph¬ng ph¸p kiÓm tra. TCVN:
B×nh chÞu ¸p lùc - Yªu cÇu kÜ thuËt an toµn vÒ thiÕt kÕ, kÕt cÊu, chÕ t¹o
3. Yªu cÇu vµ ph¬ng ph¸p thö
3.1. Ngêi chÕ t¹o ph¶i tiÕn hµnh c¸c phÐp thö, kiÓm tra b¾t buéc sau:
3.1.1. KiÓm tra chÊt lîng kim lo¹i sö dông ®Ó chÕ t¹o c¸c bé phËn chÞu ¸p lùc cña b×nh khi
kh«ng cã c¸c v¨n b¶n hîp ph¸p x¸c ®Þnh ®Æc tÝnh cña kim lo¹i sö dông theo c¸c tiªu chuÈn
ViÖt Nam t¬ng øng.
C¸c chØ tiªu cÇn kiÓm tra lµ:
a. Nh·n hiÖu kim lo¹i. Khi cã nghi ngê vÒ nh·n hiÖu kim lo¹i th× cÇn cã ph©n tÝch
vÒ thµnh phÇn ho¸ häc cña kim lo¹i.
b. C¸c thÝ nghiÖm vÒ c¬ tÝnh giíi h¹n bÒn, giíi h¹n ch¶y vµ c¸c chØ tiªu vÒ c¬ tÝnh kh¸c
nÕu thÊy cÇn thiÕt;
c. Ph©n tÝch quang phæ b»ng ®Þnh tÝnh tÊt c¶ lo¹i thÐp hîp kim. d. KiÓm tra tÝnh chÊt cña
c¸c l« que hµn, d©y hµn.
3.1.2. Ph¶i tiÕn hµnh kiÓm tra chÊt lîng mèi hµn theo TCVN 6008: l095.
3.1.3. C¸c mèi hµn gi¸p mÐp, chèng mÐp cña phÇn h×nh trô vµ chám, ®¸y ph¶i kiÓm tra
b»ng siªu ©m hoÆc ph¬ng ph¸p kh«ng ph¸ huû kh¸c 100%.

3.1.4. §èi víi c¸c mèi hµn gãc, ch÷ T nÕu kh«ng thùc hiÖn ®îc viÖc kiÓm tra b»ng siªu
©m th× ph¶i chiÕu, chôp b»ng tia phãng x¹ hoÆc kb¶o s¸t kim t¬ng ë nh÷ng chç yÕu nhÊt.
3.1.5. Ph¶i thö thñy lùc toµn bé b×nh tríc khi xuÊt xëng.
3.1.6. C¸c thö nghiÖm kh¸c (thö ®é kÝn, ®é thÈm thÊu v.v...) theo quy ®Þnh cña
ngêi thiÕt kÕ.
3.2. Ngêi chÕ t¹o ph¶i lu gi÷ c¸c kÕt qu¶ thö Ýt nhÊt trong 5 n¨m.
3.3. Chän ¸p suÊt thö thñy lùc

3.3.1. ¸p suÊt ®Ó x¸c ®Þnh ¸p suÊt thö thñy lùc lµ ¸p suÊt thiÕt kÕ cña b×nh chÞu ¸p lùc, ký
hiÖu lµ p cho tÊt c¶ c¸c lo¹i b×nh, bÓ, thïng vµ chøa.

3.3.2. ¸p suÊt thö thñy lùc theo quy ®Þnh trong b¶ng l.
Tiªu chuÈn viÖt nam TCVN 6154 : 1996

B¶ng 1

¸p suÊt lµm viÖc cho phÐp cña c¸c bé phËn, ¸p suÊt thö thñy lùc kG/cm2
kG/cm2
a. B×nh, bÓ vµ thïng
p5
p>5 2p nhng kh«ng nhá h¬n 2
b. C¸c b×nh ®óc vµ chai kh«ng phô thuéc 1,5p nhng kh«ng nhá h¬n 10
vµo ¸p suÊt 1,5p nhng kh«ng nhá h¬n 5

3.4. C¸c yªu cÇu khi thö thñy lùc.

3.4.1. VÞ trÝ ®Æt b×nh ®Ó thö thñy lùc theo ®óng vÞ trÝ l¾p ®Æt cña b×nh khi sö dông.
§èi víi c¸c b×nh ®Æt ®øng chøa chÊt láng cã chiÒu cao trªn 8m cÇn tÝnh ®Õn ¸p suÊt thñy
tÜnh do cét chÊt láng t¹o nªn ®Ó khi thö thñy lùc kh«ng g©y nªn øng suÊt ë bÊt
kú bé phËn nµo cña b×nh qu¸ 90% giíi h¹n ch¶y cña kim lo¹i thµnh b×nh.
3.4.2. Thö b»ng níc cã nhiÖt ®é díi 50o vµ kh«ng thÊp h¬n nhiÖt ®é m«i trêng chung quanh
qu¸ 50C.
3.4.3. Thêi gian duy tr× ¸p suÊt thö lµ:
l0 phót - ®èi víi b×nh cã chiÒu dµy thµnh ®Õn 50mm.
20 phót - ®èi víi b×nh cã chiÒu dµy thµnh trªn 50mm ®Õn l00mm.
30 phót - ®èi víi b×nh cã chiÒu dµy thµnh trªn l00mm, c¸c b×nh ®óc vµ b×nh lµm b»ng thÐp
nhiÒu líp.
3.4.4. ViÖc kiÓm tra b»ng m¾t hoÆc gâ bóa chØ ®îc thùc hiÖn khi ®· h¹ ¸p suÊt b»ng ¸p
suÊt lµm viÖc ®Þnh møc.
3.4.5. Thö thñy lùc ®îc coi lµ ®¹t chÊt lîng khi:
a. Kh«ng cã hiÖn tîng nøt.
b. Kh«ng t×m ra bôi níc, rØ níc qua c¸c mèi nèi. c. Kh«ng ph¸t hiÖn cã biÕn d¹ng.
d. ¸p suÊt kh«ng gi¶m khi duy tr× ë ¸p suÊt thö. NÕu do x× hë ë c¸c van, mÆt
bÝch... mµ ¸p suÊt thö kh«ng gi¶m qu¸ 3% trong thêi gian duy tr× th× còng coi nh viÖc thö thuû
lùc ®¹t yªu cÇu. NÕu ¸p suÊt gi¶m qu¸ nhanh th× ph¶i kh¾c phôc c¸c chç hë vµ thö l¹i.
3.4.6. ViÖc thö thñy lùc ph¶i ®îc mét héi ®ång kÜ thuËt nghiÖm thu vµ kÝ biªn
b¶n, trong ®ã b¾t buéc ph¶i cã mÆt 2 thµnh viªn:
- Gi¸m ®èc hay ngêi ®îc gi¸m ®èc uû quyÒn.
- C¸n bé kiÓm tra chÊt lîng s¶n phÈm.