Professional Documents
Culture Documents
1
Bb‡fbUwi wbqš¿Y
Bb‡fbUwi wbqš¿‡Yi msÁv I cÖ‡qvRbxqZv
†h †Kvb cÖwZôvb‡K †µZvi wbKU nB‡Z digvk
cvIqvi c~‡e©B gvjcÎ ˆZwi K‡i ivL‡Z nq A_ev
Drcv`‡bi wewfbœ Dcv`vbmg~n cÖ¯ÍyZ K‡i
ivL‡Z nq| KviY †Kvb †µZvB gvjc‡Îi digvk
ww`‡q Awbw`©ó Kvj A‡cÿv Ki‡e bv| cÖ‡Z¨K
†µZvB AW©vi †`Iqvi ci hZ`~i m¤¢e mswÿß
mg‡q gvjcÎ †c‡Z Pvq| gvjcÎ c~‡e© cÖ¯ÍyZ bv
_vK‡j A_ev Drcv`‡bi Dcv`vbmg~n c~e© †_‡K
†hvMvo bv K‡I ivL‡j †µZv KZ…©K Aby‡gvw`Z
mswÿß mg‡q H mg¯Í Dcv`vb msMÖn K‡i
cwiwgZ e¨‡q evwÂZ mgvß DrK…ó cY¨ mieivn
Kwi‡Z A‡bK Amyweav †`Lv w`‡Z cv‡i| ZvB
cÖ‡Z¨K Drcv`bKvix cÖwZôvb‡K mgvß cY¨mn
cwiwgZ cwigv‡Y KuvPvgvj, cÖwµqvw¯’Z cY¨,
cY¨vsk, LyPiv hš¿vsk I Ab¨vb¨ mieivn cÖf…wZ
wewfbœ Dcv`vb gIRy` ivL‡Z nq| cY¨ I cÖwZôvb
†f‡` GBme gIRy` gv‡ji cwigvY I cÖKvi Kg†ewk
n‡Z cv‡i| †Kvb cÖwZôv‡bi mwVK Bb‡fbUwi
wbqš¿Y we‡kl ¸iæZ¡c~Y©| GZ`y‡Ï‡k¨
e¨e¯’vcbv‡K eZ©gvb Bb‡f›Uwi- Gi cwigvY,
Dnvi e¨envi, cybtcyi‡Yi Rb¨ cybt AW©v‡ii
cwigvY I mgq cÖf…wZ m¤ú‡K© Kvh©Ki bxwZ
cÖYqb Ki‡Z nq| GB bxwZi cÖYqb I ev¯Íevq‡bi
2
mwnZ RwoZ Kvh©Kjv‡ci mgwó‡KB gIRy`gvj
wbqš¿Y ejv nq|
3
cÖKvi ÿqÿwZ †_‡K cÖwZôvb‡K iÿv Ki‡Z nB‡j
Bb‡f›Uwi- Gi cwigvY cwiwgZ nIqv DwPZ| Avi
GB cwiwgZ cwigvY Bb‡f›Uwi- Gi e¨e¯’v KivB
Bb‡fbUwi wbqš¿‡Yi D‡Ïk¨|
4
AvK…wZ-cÖK…wZi †ÿ‡Î mvaviYZ: †µZvi
we‡kl we‡kl wb‡`©k AbymiY Ki‡Z nq| GB ai‡bi
c‡Y¨i Pvwn`v wbqwgZ bq| ZvB G‡ÿ‡Î †Kvb
mwVK c~e©vfvm MÖnY Kiv A‡bKUv KóKi|
GBRb¨ Gme wRwbm gIRy‡`i Rb¨ ˆZwi Kiv nq bv|
we‡kl wWRvB‡bi hš¿cvwZ AvmevecÎ, †mjvB,
†cvkvK-cwi”Q`-GB ai‡bi c‡Y¨i AšÍfz©³|
5
cwiKíbv ˆZwi Kiv| c~e©vfvm nBj cwiKíbvi wfwË
hvnv‡Z f‚Z, fwel¨r I eZ©gvb GB wÎKv‡ji e¨vL¨v I
we‡kølY cÖ‡qvRb| Aek¨ Bb‡fbUwi cwiKíbvq
A‡cÿvK…Z ¯^íKvjxb c~e©vfv‡mi cÖ‡qvRb|
KviY GB cwiKíbv ˆ`bw›`b Drcv`b Kvh©vejx
cwiPvjbvi Rb¨ `iKvi|
6
Bb‡f›Uwi-Gi AšÍM©gb I ewn©Mgb MwZ-cÖK…
wZ m¤ú‡K© GB wbqš¿Y e¨e¯’v‡K c~Y©fv‡e
AeMZ _vK‡Z nq Ges G e¨vcv‡i mwVK bxwZ
c×wZiI cÖYqb Ki‡Z nq| GZ`y‡Ï‡k¨ GB
wbqš¿Y‡K jxo UvBg I Dnvi e¨wZµg, KuvPvgv‡ii
ÿq MwZ I mgvß c‡Y¨i Pvwn`vi n«vm e„w× cÖf…
wZ m¤ú‡K© c~Y©fv‡e Iqv‡Kdnvj _vK‡Z nq|
7
_v‡K| G‡K A‡_©i mxgv I mgq-mxgv -GB
`yfv‡M fvM Kiv hvq| wb‡gœ c„_Kfv‡e GB mxgv
`ywU m¤^‡Ü Av‡jvPbv Kiv nj|
(L) mgqmxgv
8
DrK…ó cš’v| GB c×wZ‡Z GKwU wbw`©ó mg‡qi
Rb¨ GKwU c‡Y¨i m‡e©v”P gIRy`-mxgv
wba©vwiZ K‡i †`Iqv nq| mgqmxgv e„w× Kivi
cÖ‡qvRb †`Lv w`‡j Bb‡f›Uwi Awdmvi †Kvb
cÖKvi ZwoNwo bv K‡i cieZx© AW©vi cÖ`v‡bi
mgq AW©v‡ii cwigvY e„w× K‡ib| b~¨bZb
AW©v‡ii cwigv‡b †cŠuQ‡jB b~¨bZb mxgv
AwR©Z n‡q _v‡K| e¯ÍyZ mgqmxgv UvKvi
A¼mxgvi bvgvšÍi gvÎ| ïay cY¨eûj cÖwZôv‡bi
†ÿ‡Î †hLv‡b cÖwZwU c‡Y¨i Bb‡f›Uwi wbqš¿Y
Sv‡gjvc~Y© †mLv‡b GB c×wZ e¨envi Kiv nq|
GB c×wZi eo myweav nj GB †h, Bnv bgbxq ev
mnRfv‡e mvgÄm¨kxj| wKšÍy G‡Z ev‡RU
w¯’iZv eRvq ivLv KwVb n‡q c‡o|
9
cwigv‡Yi cwiwgwZi cÖ‡qvRb AviI †ewk| Kv‡RB
GBiƒc †ÿ‡Î mwVK weµq c~e©vfv‡mi wfwˇZ
Dchy³ I fvimvg¨gq Drcv`b cwiKíbvi I ZvwjKvi
gva¨‡g wgZe¨qx Drcv`‡b cwiwgZ cwigv‡Y
Bb‡f›Uwi ivLv `iKvi|
10
Drcv`b Kiv| cyb:cyb hš¿cvwZ mw¾Z Kivi e¨q
Gov‡bvi Rb¨I GKKvjxb Drcv`b Aby‡gv`b Kiv nq|
Z‡e GB c×wZ cY¨vs‡ki Bb‡f›Uwi iÿ‡Yi
¸iæZ¡ G‡Kev‡i A¯^xKvi K‡i bv| KviY wewfbœ
Kvi‡Y cÖvq me mg‡qB wKQz cY¨vsk Drcv`b
Ki‡Z nq| cwi`k©‡b wKQz cY¨vsk evwZj n‡q hvq|
c~e© AW©vi †_‡K wKQz cwigvY evowZ ivL‡Z
nq| A_ev †µZvi Riæwi †givgZ Pvwn`v c~i‡Yi Rb¨
wKQz bv wKQz AwZwi³ cY¨vs‡ki †hvMvo
ivL‡Z nq|
11
ms‡hvM ¯’‡ji cY¨vs‡ki g‡a¨ ms‡hvM †iLv
Awew”Qbœ ivLvi Rb¨ bvggvÎ cY¨vsk gIRyZ ivLv
nq| cY¨vs‡ki e¨envi MwZi m‡½ Zvj †i‡L GB
Bb‡f›Uwi wbqwgZfv‡e c~Y© Kiv nq|
12
Rb¨I mwVK wbqš¿Y e¨e¯’v Kv‡qg ivLv `iKvi|
KviY wbqš¿Y e¨e¯’v `ye©j n‡j G‡ÿ‡Î wb‡qvwRZ
A‡_©i cwigvY A‡bK ¸Y e„w× cv‡e| wbqš¿Y
e¨e¯’v Awbf©ikxj n‡j cÖwZwU wefvMB wbR
wbR e¨w³MZ Bb‡f›Uwi M‡o Zzj‡e| wefvM
we‡k‡li Bb‡f›Uwi cwigvY Aí n‡jI mg¯Í wefv‡Mi
†gvU gIRy‡`i cwigvY Kg n‡e bv| A‡bK mgq
wefvM¸wj †Kvb †iKW© cÎ QvovB Bb‡f›Uwi
†i‡L _v‡K|
13
KuvPvgv‡ji wbqš¿YI we‡kl ¸iæZ¡c~Y©| Drcv`b
Kv‡h© nvZ w`‡Z †M‡jB hš¿cvwZ, Ni, evwo
cÖf…wZ ¯’vqx Dcv`v‡bi K_v ev` w`‡j cÖ_g †h
wRwb‡mi `iKvi Zv nj KuvPvgvj| KuvPvgvj
ch©vß _vK‡j A‡bK myweav cvIqv hvq| Drcv`b
avivi avivevwnKZv AÿzYœ _v‡K, eûj cwigvY
Drcv`‡b Drcv`b-e¨q n«vm cvq, AfvweZ Pvwn`vi
†gvKv‡ejv Kiv hvq I axi cwien‡Y Kg fvovq
Bb‡f›Uwi-‡K Avbv hvq|
jxW UvBg
14
Ab¨vb¨ Kv‡Ri gZ Kviev‡ii m‡½ RwoZ
Kvh©Kjvc ¸wj‡ZI Kg †ewk mg‡qi cÖ‡qvRb|
KuvPvgvj wbqš¿‡YI G K_v mZ¨| GK gyû‡Z©
†Kvb cÖwZôv‡bi KuvPvgvj †hgb wb:‡kl n‡q hvq
bv †Zgwb ci gyû‡Z©B k~b¨ fvÛvi c~iY Kiv hvq
bv| k~b¨ nIqv I c~iY Kivi g‡a¨ wKQz mgq
AwZevwnZ nq| †Kvb `ª‡e¨i Rb¨ ¯^xK…wZ Afve
†eva Kiv Ges †mB Afve c~iY Kivi g‡a¨ †h mgq
AwZevwnZ nq Zvnv‡K jxW UvBg e‡j| Z¡wir
cwien‡Yi gva¨‡g Aek¨ jxW UvBg Kgv‡bv hvq|
wKšÍy G‡Z h‡_ó e¨q nq| myZivs mvaviY Ae¯’vi
cwi‡cÖwÿ‡Z jxW UvB‡gi ¸iæZ¡ Abyaveb Kiv
`iKvi|
15
mieiv‡ni m‡½ RwoZ AZxZ `jxjcÎ ch©v‡jvPbv I
we‡kølY K‡i †Kvb we‡kølK †gvUvgywU mwVK
jxW UvBg wba©viY Ki‡Z cv‡ib| †Kn Mo, †Kn
m‡e©v”P mxgv e¨envi K‡i _v‡Kb| jxW-UvB‡gi
e¨wZµg cÖwYavb‡hvM¨| †Kvb wba©vwiZ mgq
†_‡K 2 w`‡bi e¨wZµg †h A_© enb K‡i, 10 w`‡bi
e¨wZµg wbðqB Zvnv †_‡K Ab¨ A_© enb Ki‡e|
b~¨bZg Bb‡fbUwi
16
D`vni‡Yi mvnv‡h¨ welqwU ¯úó Kiv hvK| g‡b
Kwi, †Kvb cÖwZôv‡bi cwiKwíZ jxW-UvBg 10
w`b, KuvPvgv‡ji e¨envi cÖwZ w`b 10 GKK Ges
†gvU 100 GKkZ GKK KuvPvgvj jBqv cÖwZôvb
KvR ïiæ K‡i‡Q| GgZve¯’vq hw` †Kvb b~¨bZg
Bb‡f›Uwi ivLv bv nq Ges b~¨Zb µxZ gvj
†cŠuQv‡Z 11 w`b mgq jv‡M, Zvnv n‡j 1 w`‡bi
Rb¨ KviLvbv eÜ ivL‡Z n‡e| Ab¨fv‡e hw` jxW-
UvBg wVK _v‡K Ges KuvPvgv‡ji e¨envi MwZ
e„w× nIqvi `iæY 9 w`‡bB KuvPvgvj †kl n‡q hvq,
ZeyI GKw`‡bi Rb¨ KviLvbv eÜ ivL‡Z n‡e| KviY
GiciI bZzb gvj †c‡Z GKw`b †`ix n†Z cv‡i|
17
cybt AW©vi ¯Íi nj KuvPvgvj wbqš¿‡Yi Ggb
GKwU ¯Íi, †hLv‡b b~Zb Bb‡f›Uwi µq Kivi Rb¨
AW©vi †ck Kiv nq| wZbwU wel‡qi Dci GB cyb:
AW©vi ¯Íi wbf©i K‡i| welq wZbwU nj (1) jxW-
UvBg, (2) KuvPvgv‡ji e¨enviMwZ Ges (3) b~¨bZg
ev wbivc` gIRy‡`i cwigvY| D`vniY¯^iƒc hw`
†Kvb cÖwZôv‡bi wbivc` Bb‡f›Uwi- Gi cwigvY
nq 50 GKK, jxW-UvBg 15 w`b Ges KuvPvgv‡ji
e¨enviMwZ cÖwZw`b 10 GKK, Zv n‡j H
cÖwZôv‡b 200 GKK KuvPvgvj nv‡Z _vK‡ZB
b~Zb gv‡ji AW©vi †ck Ki‡Z n‡e| 200 GK‡Ki
g‡a¨ 50 GKK wbivc` cwigvY Avi 150 GKK jxW-
UvBg 15 w`‡b e¨q n‡e| B‡Zvg‡a¨ b~Zb gvj G‡m
†cŠuQv‡e| cybtAW©vi ¯Íi wba©vi‡Yi m~Î nj
wbgœiƒc :
18
Bb‡fbUwi wbqš¿Y
19
gZ (wbivc` cwigv‡Yi AwZwi³) KuvPvgvj
Bb‡f›Uwi _vK‡ZB b~Zb AW©vi †ck Ki‡Z n‡e|
Dc‡iv³ wP‡Î K cwigvY gvj _vK‡Z A_ev m2 - A =
m1 mg‡q b~Zb AW©vi †cÖiY Ki‡Z n‡e| myZivs
m1 nj b~Zb AW©vi †cÖi‡Yi mgq Ges K nj b~Zb
AW©vi †cÖi‡Yi mgq Bb‡f›Uwi- Gi cwigvY|
D”PZg Bb‡fbUwi
20
b~¨bZg| wb‡gœi †jLvwPÎ Dc¯’vc‡bi gva¨‡g
welqwU ¯úó Kiv nj|
wPÎ n‡e
21
KuvPvgv‡ji g~j¨ wba©viY
22
†`L‡Z nq †h †Kvb ¯Í~c †_‡K wK cwigvY
gvj G‡m‡Q Ges ZviB wfwˇZ g~j¨ avh©¨
Ki‡Z nq|
M| Mo g~j¨ c×wZ
23
Mo I ¸iæZ¡ Av‡ivwcZ Mo †_‡K cv‡i|
c~e©ewY©Z D`vni‡Y mvaviY Mo
c×wZ‡Z :
৫+৬
cÖwZ GK‡Ki g~j¨ = ২ =৫. ৫০ UvKv
24
c×wZi Avi GKwU myweav nj GB †h, GLv‡b
µqRwbZ A`ÿZv mn‡RB aiv c‡o| gv‡ji
cÖvwßg~j¨ Ges Bmy¨ g~‡j¨i cv_©K¨B Zv
cÖgvY K‡i| Z‡e GB c×wZ‡Z wnmve iÿY
Sv‡gjvc~Y© n‡q c‡o| GB c×wZi e¨envi Lye
GKUv cwijwÿZ nq bv|
25
wnmv‡e †WweU ev †µwWU †`Iqv nq Ges
we‡eP¨ mg‡qi †k‡l GB wnmv‡ei †Ri jvf
†jvKmvb wnmv‡ei †WweU ev †µwWU
¯’vbvšÍwiZ Kiv nq| D`vniY¯^iƒc hw` GKK
cÖwZ ÷¨vÛvW© g~j¨ nq 8.00 UvKv Ges
cÖK…Z g~j¨ nq 9.00 UvKv| Zvnv n‡j †÷vi-
†jRvi‡K AvU UvKv Ges g~j¨vqY cv_©K¨
wnmve‡K Ges UvKv Øviv †WweU Kiv n‡e|
Avi hw` evRvi g~j¨ ÷¨vÛvW© g~j¨ A‡cÿv
Kg nq, Zvnv n‡j g~j¨vqY cv_©K¨ wnmve‡K
H cv_©K¨ Øviv †µwWU Ki‡Z n‡e Ges †÷vi-
‡jRvi‡K ÷vÛvW© g~‡j¨ †µwWU Ki‡Z n‡e|
mKj Bmy¨B ÷¨vÛvW© g~‡j¨ aiv n‡e|
26
27