GEN Dialogue

Missions GEN
Speakers FT1 FT2 GOA HMS IDY IHR IHS KAI KAP MYG MYP PGD SSO SSS TGL TGT
TMY VBK WHN GA2
REC ID REC ID MISSION TYPE SPEAKER LISTENER LINE ID

LINE DIRECTION PAUSE NEXTLINE RETURNLINE TAG CONDITION EVENTS
GENERIC DIALOGUE: MAIN CHARACTERS
GENERIC LINES: INDY
INDY: REMARKS WHEN HE IS INJURED OR CLOSE TO DEATH
IDY 140 GEN EVT IDY 000 I can�t take much more of this.
IDY 141 GEN EXH IDY 005 Whew� I�m exhausted. I sure could
use a drink.
INDY: NEW GENERIC LINES
IDY 239 GEN EVT IDY 043 "That�s the way to the gondola
station. If I had the right change of clothes, I might even get a ride."
IDY 277 GEN EVT IDY 010 This looks important.
IDY 278 GEN EVT IDY 015 This belongs in a museum�
IDY 279 GEN EVT IDY 020 "She might not be pretty, but she�s
got it where it counts."
IDY 280 GEN EVT IDY MYG 025 "Sweetheart, we have a date with
destiny"
IDY 281 GEN EVT IDY 030 "Pull the pin, throw, run like
hell."
IDY 282 GEN EVT IDY 035 I think the odds just changed in my
favor.
IDY 283 GEN EVT IDY 040 Time to do a little redecorating�
IDY 284 GEN EVT IDY 045 Party of one?
IDY 285 GEN EVT IDY 050 Bill me
IDY 286 GEN EVT IDY 055 Put it on my tab�
IDY 287 GEN EVT IDY 060 Bottoms up!
IDY 288 GEN EVT IDY 065 This ones on me!
IDY 289 GEN EVT IDY 070 Time to do a little gardening
IDY 290 GEN EVT IDY 075 Its full.
IDY 291 GEN EVT IDY 080 I've had enough.
IDY 292 GEN EVT IDY 085 Times like this�. I realize I
should have kept that teaching job.
IDY 293 GEN EVT IDY 090 We can do this the easy or hard way
IDY 294 GEN EVT IDY 095 Why do they always pick the hard
way�
IDY 295 GEN EVT IDY 100 These guys just DON�T give up!�
IDY 296 GEN EVT IDY 105 Now you're really getting on my
nerves�
IDY 297 GEN EVT IDY 110 I don�t hit women� but in your
case� I�ll make an exception.
IDY 298 GEN EVT IDY 115 "This�ll hurt more than your
feelings, sweetheart"
IDY 299 GEN EVT IDY 120 You mugs ever hear of a shower?�
IDY 300 GEN EVT IDY 125 Just when I thought things couldn�t
get any worse�
IDY 301 GEN EVT IDY 130 You've gotta be kidding me
IDY 302 GEN EVT IDY 135 Have a nice trip�
IDY 303 GEN EVT IDY 140 Watch that last step�
IDY 304 GEN EVT IDY 145 Homerun!
IDY 305 GEN EVT IDY 150 Score!
IDY 306 GEN EVT IDY 155 We have a winner!
IDY 307 GEN EVT IDY 160 Four!
IDY 308 GEN EVT IDY 165 Sharks. I hate sharks.
IDY 309 GEN EVT IDY 170 This looks important.
IDY 310 GEN EVT IDY 175 This could come in handy.
IDY 311 GEN EVT IDY 180 Trust me.
IDY 312 GEN EVT IDY 185 It's not the years...it's the
mileage
IDY 313 GEN EVT IDY 190 I don�t know�I�m making this up as
I go
IDY 314 GEN EVT IDY 195 This could come in handy.
IDY 315 GEN EVT IDY 200 �Lock n load.�
IDY 316 GEN EVT IDY 205 "I hate it when there are more
Nazis than I have bullets.
"
IDY 317 GEN EVT IDY 210 Not good! I need an edge �
GOA 013 GEN EVT GOA 215 "Maybe we can play cards later,
ja?"
GOA 014 GEN EVT GOA 220 "Nein, you took all my money last
time."
GOA 015 GEN EVT GOA 225 "Not too much more of this, I
hope."
GOA 016 GEN EVT GOA 230 Just keep your eyes open.
GOA 017 GEN EVT GOA 235 "Don't ash in that, it's our
drinking water!"
GOA 018 GEN EVT GOA 240 "One filthy American, and we're
supposed to be scared? That Von Beck's a loon."
GOA 019 GEN EVT GOA 245 "Maybe when I'm done here, Herr
Goering will give me that riding crop he promised me."
GOA 020 GEN EVT GOA 250 " *ahem* Do you have your papers?
Nein, nein, not intimidating enough �"
GOA 021 GEN EVT GOA 255 " *hrm* Show me your papers now,
please! Ja, that's it!"
GOA 022 GEN EVT GOA 260 "To think, I joined the secret
police to get *away* from guard duty!"
GOA 023 GEN EVT GOA 265 Dumbkopf! Who left the machine gun
out!? Alarm! Alarm!
GOA 027 GEN EVT GOA 270 They really shouldn't leave these
things lying around. Somebody could get hurt.
GOA 029 GEN EVT GOA 275 It's too heavy to open by hand.
GOA 030 GEN EVT GOA 280 All's well that ends well.
GOA 031 GEN EVT GOA 285 Ach. What I wouldn't give for a
good strudel.
GA2 013 GEN EVT GA2 290 "Nein, you took all my money last
time."
GA2 014 GEN EVT GA2 295 "Not too much more of this, I
hope."
GA2 015 GEN EVT GA2 300 Just keep your eyes open.
GA2 016 GEN EVT GA2 305 "Don't ash in that, it's our
drinking water!"
GA2 017 GEN EVT GA2 310 "One filthy American, and we're
supposed to be scared? That Von Beck's a loon."
GA2 018 GEN EVT GA2 315 "Maybe when I'm done here, Herr
Goering will give me that riding crop he promised me."
GA2 019 GEN EVT GA2 320 " *ahem* Do you have your papers?
Nein, nein, not intimidating enough �"
GA2 020 GEN EVT GA2 325 " *hrm* Show me your papers now,
please! Ja, that's it!"
GA2 021 GEN EVT GA2 330 "To think, I joined the secret
police to get away from guard duty!"
GA2 022 GEN EVT GA2 335 Dumbkopf! Who left the machine gun
out!? Alarm! Alarm!
GA2 024 GEN EVT GA2 340 They really shouldn't leave these
things lying around. Somebody could get hurt.
GA2 026 GEN EVT GA2 345 It's too heavy to open by hand.
GA2 027 GEN EVT GA2 350 Ach. What I wouldn't give for a
good strudel.
GA2 028 GEN EVT GA2 355 "Maybe we can play cards later,
ja?"
KAI GIVES SPOOKY MOD HINT
KAI 999 GEN EVT IDY 622 The mirror is the key to finding
the crypt's entrance within the tomb
INDY: RUNS OUT OF AMMO FOR CURRENT WEAPON
IDY 142 GEN AMO IDY 000 That�s it. I�m empty.
IDY 998 GEN EVT IDY 000 Hmmm�
INDY: PICKS UP A POWERFUL WEAPON
IDY 144 GEN GOT IDY 000 This oughtta even up the odds.
INDY: PICKS UP AN EXPLOSIVE DEVICE
IDY 145 GEN GOT IDY 005 Boom.
IDY 146 GEN GOT IDY 010 I�ll try not to blow myself up.
INDY: PICKS UP A TREASURE ITEM
IDY 147 GEN GOT IDY 015 "Fortune and glory, here I come."
IDY 148 GEN GOT IDY 020 I�m gonna be a rich man. If I ever
get out of this alive...
IDY 149 GEN GOT IDY 025 Jackpot.
INDY: REMARKS WHEN THE GROUND/FLOOR COLLAPSES NEAR HIS FEET
INDY: COMMENTS ON A LEDGE/BAR THAT HE CAN SHIMMY ON TO CROSS A DIVIDE
INDY: COMMENTS THAT THERE MUST BE A SWITCH AROUND HERE SOMEWHERE
INDY: COMMENTS ON AN ARRAY OF SWITCHES/PRESSURE PADS THAT MUST BE PUSHED IN A

CERTAIN ORDER
INDY: COMMENTS THAT A CLUE TO THE PROBLEM HE IS CURRENTLY FACING MUST BE NEARBY
INDY: POINTS OUT THE OBVIOUS WHEN HIS PLAN DOESN'T WORK
IDY 150 GEN FAL IDY 000 That�s not going to work.
INDY: COMMENTS THAT AN OBJECT MUST BE PLACED IN ANOTHER OBJECT
INDY: COMMENTS WHEN HE NEEDS TO KNOCK A SWITCH/TARGET FROM A DISTANCE
INDY: CONGRATULATES HIMSELF WHEN SHE SOLVES A PARTICULAR PROBLEM/PUZZLE
IDY 151 GEN SUC IDY 000 Not bad. Sometimes I impress even
myself.
IDY 152 GEN SUC IDY 005 Nice.
IDY 153 GEN SUC IDY 010 "Indiana Jones, world famous
archaeologist. Got a nice ring to it."
INDY: EXCLAIMS WHEN HE IS SURPRISED BY SOMETHING
IDY 154 GEN EVT IDY 000 "Hey, what�s that?!"
INDY: COMMENTS WHEN APPROACHING A TRAPPED AREA
IDY 155 GEN EVT IDY 005 I think someone just stepped on my
grave.
IDY 156 GEN EVT IDY 010 It's too quiet. (emphasis on too)
IDY 157 GEN EVT IDY 015 I�ve got a bad feeling about this.
INDY: COMMENTS AFTER ESCAPING A TRAPPED AREA
IDY 158 GEN EVT IDY 020 That was too close. (emphasis on
too)
IDY 159 GEN EVT IDY 025 I think it's time to find a new
career.
INDY: COMMENTS WHEN ENTERING A SPOOKY AREA
INDY: APPROACHES AN IMPASSABLE OBSTACLE

INDY: ATTEMPTS TO OPEN A DOOR THAT CANNOT BE OPENED
IDY 160 GEN FAL IDY 005 It's jammed shut.

CannotOpen
INDY: ATTEMPTS TO OPEN A DOOR THAT CANNOT BE OPENED FROM THIS SIDE
IDY 161 GEN FAL IDY 010 I�ll have to find another way
around. OpenOtherSide
IDY 162 GEN FAL IDY 015 Hmm� It�s locked from the other
side. OpenOtherSide
INDY: ATTEMPTS TO OPEN A DOOR THAT CAN BE OPENED
INDY: ATTEMPTS TO OPEN A DOOR THAT REQUIRES A KEY
INDY: COMMENTS WHEN HE PICKS UP ANYTHING (GENERIC RESPONSE)
INDY: COMMENTS WHEN HE SEES NAZIS
IDY 163 GEN FSE IDY 000 Nazis. I hate these guys.
EnemyIsA( Nazi )
INDY: WARNS MEI YING OF APPROACHING ATTACKERS
IDY 164 GEN FSE IDY 005 Look out!

FaceThreatenedEnemy
IDY 165 GEN FSE IDY 010 Behind you!

FaceObliviousEnemy
INDY: PUSHES OFF THUG THAT IS GRAPPLING HIM
INDY: PUSHES OFF OTHER CREATURES THAT GRAB/MAUL HIM
INDY: TAUNTS WHILE ATTACKING THUGS (GENERIC LINES TO COVER ANY HUMAN THREATS)
INDY: REMARKS AFTER DEFEATING A THUG (GENERIC LINES TO COVER ANY HUMAN THREATS)
INDY: TAUNTS WHILE ATTACKING IVORY HUNTER
INDY: REMARKS AFTER DEFEATING IVORY HUNTER
INDY: TAUNTS WHILE ATTACKING NAZI SOLDIER
INDY: REMARKS AFTER DEFEATING NAZI SOLDIER
INDY: TAUNTS WHILE ATTACKING TRIAD GRUNT
INDY: REMARKS AFTER DEFEATING TRIAD GRUNT
INDY: TAUNTS WHILE ATTACKING�
INDY: REMARKS AFTER DEFEATING�
GENERIC GRUNTS: INDY
INDY: GRUNTS & SCREAMS
IDY 900 GEN PHR IDY 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
IDY 908 GEN PHH IDY 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
IDY 914 GEN PGR IDY 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
IDY 922 GEN PGH IDY 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
IDY 928 GEN EKK IDY 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
IDY 936 GEN EPH IDY 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
IDY 944 GEN ESP IDY 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
IDY 952 GEN DIE IDY 952 [DEATH MOAN #1]
IDY 954 GEN DIE IDY 954 [DEATH MOAN #2]
IDY 956 GEN EJP IDY 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
IDY 958 GEN EJP IDY 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
IDY 960 GEN EHG IDY 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
IDY 962 GEN EHG IDY 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
IDY 964 GEN EBL IDY 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
IDY 970 GEN EBH IDY 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
IDY 976 GEN DWN IDY 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

swallowing of water)
IDY 978 GEN GSP IDY 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
IDY 980 GEN SCM IDY 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
IDY 982 GEN ESJ IDY 982 [EXERTION GRUNT - STANDING JUMP #1]
IDY 984 GEN ESJ IDY 984 [EXERTION GRUNT - STANDING JUMP #2]
IDY 986 GEN ERJ IDY 986 [EXERTION GRUNT - RUNNING JUMP #1]
IDY 988 GEN ERJ IDY 988 [EXERTION GRUNT - RUNNING JUMP #2]
IDY 990 GEN EJG IDY 990 [EXERTION GRUNT - JUMPING LEDGE
GRAB #1]
IDY 992 GEN EJG IDY 992 [EXERTION GRUNT - JUMPING LEDGE
GRAB #2]
IDY 994 GEN EMB IDY 994 [EXHAUSTION - MODERATLEY HEAVING

BREATHING]
IDY 996 GEN EHB IDY 996 [EXHAUSTION - HEAVING BREATHING

(HANDS ON KNEES)]
GENERIC LINES: MARSHALL KAI
MARSHALL KAI: CALLS FOR ASSISTANCE WHILE BEING ATTACKED
MARSHALL KAI: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY (POSSESSED)
KAP 000 GEN TNT KAP IDY 000 "At last, I have returned to claim
my destiny!" EnemyIsA( Indy ) SOUND(V:100
R:10000)
KAP 001 GEN TNT KAP IDY 005 No mere mortal can stand against
me! EnemyIsA( Indy ) SOUND(V:100 R:10000)
KAP 002 GEN TNT KAP IDY 010 Behold! The power of the Dragon!
EnemyIsA( Indy ) SOUND(V:100 R:10000)
MARSHALL KAI: EXCLAMATION DURING DEATH THROES
GENERIC GRUNTS: MARSHALL KAI
MARSHALL KAI: GRUNTS & SCREAMS
KAI 900 GEN PHR KAI 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
KAI 908 GEN PHH KAI 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
KAI 914 GEN PGR KAI 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
KAI 922 GEN PGH KAI 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
KAI 928 GEN EKK KAI 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
KAI 936 GEN EPH KAI 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
KAI 944 GEN ESP KAI 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
KAI 952 GEN DIE KAI 952 [DEATH MOAN #1]

SOUND(V:100 R:10000)
KAI 954 GEN DIE KAI 954 [DEATH MOAN #2]
SOUND(V:100 R:10000)
KAI 956 GEN EJP KAI 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
KAI 958 GEN EJP KAI 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
KAI 960 GEN EHG KAI 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
KAI 962 GEN EHG KAI 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
KAI 964 GEN EBL KAI 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
KAI 970 GEN EBH KAI 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
KAI 976 GEN DWN KAI 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

KAI 978 GEN GSP KAI 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
KAI 980 GEN SCM KAI 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
GENERIC GRUNTS: MARSHALL KAI (POSSESSED)
MARSHALL KAI: GRUNTS & SCREAMS (POSSESSED)
KAI 900 GEN PHR KAP 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
KAI 908 GEN PHH KAP 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
KAI 914 GEN PGR KAP 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
KAI 922 GEN PGH KAP 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
KAI 928 GEN EKK KAP 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
KAI 936 GEN EPH KAP 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
KAI 944 GEN ESP KAP 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
KAI 952 GEN DIE KAP 952 [DEATH MOAN #1]

SOUND(R:10000)
KAI 954 GEN DIE KAP 954 [DEATH MOAN #2]
SOUND(R:10000)
KAI 956 GEN EJP KAP 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
KAI 958 GEN EJP KAP 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
KAI 960 GEN EHG KAP 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
KAI 962 GEN EHG KAP 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
KAI 964 GEN EBL KAP 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
KAI 970 GEN EBH KAP 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
KAI 976 GEN DWN KAP 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

KAI 978 GEN GSP KAP 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
KAI 980 GEN SCM KAP 980 [EXTREME DEATH SCREAM]

SOUND(R:10000)
GENERIC LINES: MEI YING
MEI YING: GENERAL LINES TO INDY
MYG 058 GEN TTP MYG IDY 000 Don�t get fresh with me. We have a
job to do.
MYG 059 GEN TTP MYG IDY 005 Exactly what do you think you�re
doing?
MYG 060 GEN TTP MYG IDY 010 Why are you looking at me like
that?
MYG 061 GEN TTP MYG IDY 015 Hmmph� I thought you were supposed
to be some sort of world famous Archaeologist.
MYG 062 GEN TTP MYG IDY 020 I�m waiting�
MYG 063 GEN TTP MYG IDY 025 The Black Dragons will answer for
their crimes.
MYG 064 GEN TTP MYG IDY 030 "Watch your back, Indy. The Black
Dragons know we�re here."
MEI YING: SHOUTS FOR ASSISTANCE / SIGNALS INDY OVER TO HER LOCATION
MEI YING: WARNS INDY OF ATTACKERS

MYG 065 GEN FSE MYG IDY 000 "Behind you, Indy!"
FaceObliviousFriend
MYG 066 GEN FSE MYG IDY 005 "Indy, look out!"
FaceObliviousFriend
MEI YING: CALLS FOR ASSISTANCE WHILE BEING ATTACKED
MEI YING: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING THUGS
MYG 067 GEN BAT MYG 000 [FEMALE KUNG FU CRY #1]
MYG 068 GEN BAT MYG 005 [FEMALE KUNG FU CRY #2]
MYG 069 GEN TNT MYG 000 Try my Jade Phoenix technique!
(in Mandarin)
MYG 070 GEN TNT MYG 005 You�ll have to do better than that
Triad scum! (in Mandarin) EnemyIsA( Triad )
MYG 071 GEN TNT MYG 010 Time to kick some ass! (in
Mandarin)
MEI YING: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY (POSSESSED)
MYP 001 GEN TNT MYP IDY 005 Hahahaaha! "(sinister, mocking
laughter" EnemyIsA( Indy ) SOUND(V:100 R:10000)
MYP 002 GEN TNT MYP IDY 010 The girl�s soul is mine now! And
soon you will join her! EnemyIsA( Indy ) SOUND(V:100
R:10000)
MYP 003 GEN TNT MYP IDY 015 "You have come all this way only to
die, human!" EnemyIsA( Indy ) SOUND(V:100
R:10000)
MYP 004 GEN TNT MYP IDY 020 You will serve me in hell!
EnemyIsA( Indy ) SOUND(V:100 R:10000)
MEI YING: EXCLAMATION DURING DEATH THROES (POSSESSED)

MYP 005 GEN DIE MYP 000 Aaahahah! (scream of anguish)
SOUND(V:100 R:10000)
MYP 006 GEN DIE MYP IDY 002 "I have waited ten thousand years,
human... you cannot defeat meee�" (voice drowns out)
SOUND(V:100 R:10000)
GENERIC GRUNTS: MEI YING
MEI YING: GRUNTS & SCREAMS
MYG 900 GEN PHR MYG 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
MYG 908 GEN PHH MYG 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
MYG 914 GEN PGR MYG 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
MYG 922 GEN PGH MYG 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
MYG 928 GEN EKK MYG 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
MYG 936 GEN EPH MYG 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
MYG 944 GEN ESP MYG 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
MYG 952 GEN DIE MYG 952 [DEATH MOAN #1]
MYG 954 GEN DIE MYG 954 [DEATH MOAN #2]
MYG 956 GEN EJP MYG 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
MYG 958 GEN EJP MYG 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
MYG 960 GEN EHG MYG 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
MYG 962 GEN EHG MYG 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
MYG 964 GEN EBL MYG 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
MYG 970 GEN EBH MYG 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
MYG 976 GEN DWN MYG 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

MYG 978 GEN GSP MYG 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
MYG 980 GEN SCM MYG 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
GENERIC LINES: VON BECK
VON BECK: CALLS FOR ASSISTANCE WHILE BEING ATTACKED
VON BECK: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY (POSSESSED)
VBK 025 GEN EVT VBK IDY 000 There will be no escape this time!
EnemyIsA( Indy )
VBK 026 GEN EVT VBK IDY 005 Is that all you�ve got?!
EnemyIsA( Indy )
VBK 028 GEN EVT VBK IDY 015 Hahaahahaha! (insane laughter)
EnemyIsA( Indy )
VON BECK: EXCLAMATION DURING DEATH THROES
GENERIC GRUNTS: VON BECK
VON BECK: GRUNTS & SCREAMS
VBK 900 GEN PHR VBK 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
VBK 908 GEN PHH VBK 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
VBK 914 GEN PGR VBK 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
VBK 922 GEN PGH VBK 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
VBK 928 GEN EKK VBK 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
VBK 936 GEN EPH VBK 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
VBK 944 GEN ESP VBK 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
VBK 952 GEN DIE VBK 952 [DEATH MOAN #1]
VBK 954 GEN DIE VBK 954 [DEATH MOAN #2]
VBK 956 GEN EJP VBK 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
VBK 958 GEN EJP VBK 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
VBK 960 GEN EHG VBK 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
VBK 962 GEN EHG VBK 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
VBK 964 GEN EBL VBK 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
VBK 970 GEN EBH VBK 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
VBK 976 GEN DWN VBK 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

VBK 978 GEN GSP VBK 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
VBK 980 GEN SCM VBK 980 Ahhhhhhhh!
GENERIC LINES: WU HAN
WU HAN: GENERAL LINES TO INDY
WU HAN: SHOUTS FOR ASSISTANCE / SIGNALS INDY OVER TO HIS LOCATION
WU HAN: WARNS INDY OF ATTACKERS
WHN 019 GEN FSE WHN IDY 000 "They're behind us, Indy!"
FaceObliviousFriend
WHN 020 GEN FSE WHN IDY 005 Look up ahead!

FaceObliviousFriend
WU HAN: CALLS FOR ASSISTANCE WHILE BEING ATTACKED
WU HAN: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING THUGS
GENERIC GRUNTS: WU HAN
WU HAN: GRUNTS & SCREAMS

WHN 900 GEN PHR WHN 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -
REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
WHN 908 GEN PHH WHN 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
WHN 914 GEN PGR WHN 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
WHN 922 GEN PGH WHN 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
WHN 928 GEN EKK WHN 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
WHN 936 GEN EPH WHN 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
WHN 944 GEN ESP WHN 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
WHN 952 GEN DIE WHN 952 [DEATH MOAN #1]
WHN 954 GEN DIE WHN 954 [DEATH MOAN #2]
WHN 956 GEN EJP WHN 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
WHN 958 GEN EJP WHN 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
WHN 960 GEN EHG WHN 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
WHN 962 GEN EHG WHN 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
WHN 964 GEN EBL WHN 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
WHN 970 GEN EBH WHN 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
WHN 976 GEN DWN WHN 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

WHN 978 GEN GSP WHN 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
WHN 980 GEN SCM WHN 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
GENERIC DIALOGUE: SECONDARY CHARACTERS
GENERIC LINES: FENG TWIN 1
FENG TWIN 1: GENERAL DIALOGUE

FENG TWIN 1: IDLE BACKGROUND CHATTER
FENG TWIN 1: REACTS TO VISUAL CONTACT WITH INDY
FENG TWIN 1: REACTS TO HEARING SOMETHING SUSPICIOUS
FENG TWIN 1: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY
FT1 002 GEN TNT FT1 000 [KUNG FU BATTLECRY #1] (Kiieeeya!)
FT1 003 GEN TNT FT1 005 [KUNG FU BATTLECRY #2] (Kiieeeya!)
FT1 004 GEN TNT FT1 010 Save some for me!
FT1 005 GEN TNT FT1 015 Catch!
FENG TWIN 1: THREATENS INDY AFTER BEING KNOCKED TO THE GROUND
FENG TWIN 1: ABANDONS PURSUIT (LOSES SIGHT) OF INDY
FENG TWIN 1: MAKES REMARK AFTER KILLING INDY
FENG TWIN 1: EXCLAMATION DURING DEATH THROES
GENERIC GRUNTS: FENG TWIN 1
FENG TWIN 1: GRUNTS & SCREAMS
FT1 900 GEN PHR FT1 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
FT1 908 GEN PHH FT1 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
FT1 914 GEN PGR FT1 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
FT1 922 GEN PGH FT1 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
FT1 928 GEN EKK FT1 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
FT1 936 GEN EPH FT1 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
FT1 944 GEN ESP FT1 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
FT1 952 GEN DIE FT1 952 [DEATH SCREAM #1]
FT1 956 GEN EJP FT1 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
FT1 960 GEN EHG FT1 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
FT1 964 GEN EBL FT1 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
FT1 970 GEN EBH FT1 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
FT1 976 GEN DWN FT1 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

FT1 978 GEN GSP FT1 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
FT1 980 GEN SCM FT1 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
GENERIC LINES: FENG TWIN 2
FENG TWIN 2: GENERAL DIALOGUE
FENG TWIN 2: IDLE BACKGROUND CHATTER
FENG TWIN 2: REACTS TO VISUAL CONTACT WITH INDY

FENG TWIN 2: REACTS TO HEARING SOMETHING SUSPICIOUS
FENG TWIN 2: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY
FT2 001 GEN TNT FT2 000 [KUNG FU BATTLECRY #3]
FT2 002 GEN TNT FT2 005 [KUNG FU BATTLECRY #4]
FT2 003 GEN TNT FT2 010 My turn!
FT2 004 GEN TNT FT2 015 "I�ll bet you�d like to use that
whip on me, wouldn�t you handsome?"
FENG TWIN 2: THREATENS INDY AFTER BEING KNOCKED TO THE GROUND
FENG TWIN 2: ABANDONS PURSUIT (LOSES SIGHT) OF INDY
FENG TWIN 2: MAKES REMARK AFTER KILLING INDY
FENG TWIN 2: EXCLAMATION DURING DEATH THROES
GENERIC GRUNTS: FENG TWIN 2
FENG TWIN 2: GRUNTS & SCREAMS

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
#1]
#2]
#3]
FT1 976 GEN DWN FT2 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

FT1 978 GEN GSP FT2 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
FT1 980 GEN SCM FT2 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
GENERIC LINES: GESTAPO AGENT
GESTAPO AGENT: GENERAL DIALOGUE
GOA 000 GEN EVT GOA 000 Heil Hitler!
GOA 001 GEN EVT GOA 005 The cowardly American is hiding
around here somewhere.
GOA 002 GEN EVT GOA 010 "Ja, This place gives me the
creeps!"
GOA 003 GEN EVT GOA 015 "Watch your step, this castle is
riddled with booby traps."
GOA 004 GEN EVT GOA 020 Break down the door!
Breakdown
GESTAPO AGENT: IDLE BACKGROUND CHATTER
GESTAPO AGENT: REACTS TO VISUAL CONTACT WITH INDY
GOA 005 GEN FSE GOA 000 The American! Kill him! (in
German)
GOA 006 GEN FSE GOA 005 We need backup! (in German)
GESTAPO AGENT: REACTS TO HEARING SOMETHING SUSPICIOUS
GOA 007 GEN FHE GOA 000 Vas is das? (German - What was
that?)
GESTAPO AGENT: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY
GOA 008 GEN TNT GOA 000 "You�re a dead man, Jones!"
Deadman
GOA 009 GEN TNT GOA 005 "Let�s see what you�ve got,
yankee!" (in German)
GOA 010 GEN TNT GOA 010 Shoot the glass� (in German)
GESTAPO AGENT: THREATENS INDY AFTER BEING KNOCKED TO THE GROUND
GOA 011 GEN KDT GOA 000 "You�ll pay for that, yankee scum!"
GESTAPO AGENT: ABANDONS PURSUIT (LOSES SIGHT) OF INDY
GESTAPO AGENT: MAKES REMARK AFTER KILLING INDY
GESTAPO AGENT: EXCLAMATION DURING DEATH THROES
GENERIC GRUNTS: GESTAPO AGENT
GESTAPO AGENT: GRUNTS & SCREAMS
GOA 900 GEN PHR GOA 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
GOA 908 GEN PHH GOA 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
GOA 914 GEN PGR GOA 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
GOA 922 GEN PGH GOA 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
GOA 928 GEN EKK GOA 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
GOA 936 GEN EPH GOA 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
GOA 944 GEN ESP GOA 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
GOA 952 GEN DIE GOA 952 [DEATH SCREAM #1]
GOA 954 GEN DIE GOA 954 [DEATH SCREAM #2]
GOA 956 GEN EJP GOA 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
GOA 958 GEN EJP GOA 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
GOA 960 GEN EHG GOA 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
GOA 962 GEN EHG GOA 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
GOA 964 GEN EBL GOA 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
GOA 970 GEN EBH GOA 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
GOA 976 GEN DWN GOA 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

GOA 978 GEN GSP GOA 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
GOA 980 GEN SCM GOA 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
GENERIC LINES: HOMONCULUS
HOMONCULUS: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY
HMS 000 GEN TNT HMS 000 [ENRAGED BELLOW #1]

(Raawwwrghh!)
HMS 001 GEN TNT HMS 005 [ENRAGED BELLOW #2]
HOMONCULUS: EXCLAMATION WHEN DAMAGED
HMS 002 GEN EVT HMS 000 [MONSTROUS HOWL - SHORT]

(Eaaaahahaha!)
HOMONCULUS: EXCLAMATION WHEN DAMAGED SEVERELY
HMS 003 GEN EVT HMS 005 [MONSTROUS HOWL - LONG]

(Eaaaahahaha!)
HOMONCULUS: EXCLAMATION DURING DEATH THROES
GENERIC GRUNTS: HOMONCULUS
HOMONCULUS: GRUNTS & SCREAMS
HMS 900 GEN PHR HMS 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
HMS 908 GEN PHH HMS 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
HMS 914 GEN PGR HMS 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
HMS 922 GEN PGH HMS 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
HMS 928 GEN EKK HMS 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
HMS 936 GEN EPH HMS 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
HMS 944 GEN ESP HMS 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
HMS 952 GEN DIE HMS 952 [DEATH SCREAM #1]
HMS 954 GEN DIE HMS 954 [DEATH SCREAM #2]
HMS 956 GEN EJP HMS 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
HMS 958 GEN EJP HMS 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
HMS 960 GEN EHG HMS 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
HMS 962 GEN EHG HMS 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
HMS 964 GEN EBL HMS 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
HMS 970 GEN EBH HMS 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
HMS 976 GEN DWN HMS 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

HMS 978 GEN GSP HMS 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
HMS 980 GEN SCM HMS 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
GENERIC LINES: IVORY HUNTER SMALL
IVORY HUNTER: GENERAL DIALOGUE
IVORY HUNTER: IDLE BACKGROUND CHATTER
IHS 000 GEN AMB IHS 000 Keep an eye out for the American.
Von Beck wants his head!
IHS 002 GEN AMB IHS 010 Von Beck isn�t paying us enough for
this.
IVORY HUNTER: REACTS TO VISUAL CONTACT WITH INDY
IHS 003 GEN FSE IHS 000 There he is!
IHS 004 GEN FSE IHS 005 Oi! He�s over here!
IHS 005 GEN FSE IHS 010 Get him lads!
IVORY HUNTER: REACTS TO HEARING SOMETHING SUSPICIOUS
IVORY HUNTER: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY
IHS 007 GEN TNT IHS 005 "I�ll gut you like a fish, pretty
boy!"
IHS 008 GEN TNT IHS 010 "Eat this, Yankee!"

IVORY HUNTER: THREATENS INDY AFTER BEING KNOCKED TO THE GROUND
IHS 009 GEN KDT IHS 000 "You fight dirty, eh? Well so do
I!"
IVORY HUNTER: ABANDONS PURSUIT (LOSES SIGHT) OF INDY
IVORY HUNTER: MAKES REMARK AFTER KILLING INDY
IVORY HUNTER: EXCLAMATION DURING DEATH THROES
GENERIC GRUNTS: IVORY HUNTER
IVORY HUNTER: GRUNTS & SCREAMS
IHS 900 GEN PHR IHS 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
IHS 908 GEN PHH IHS 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
IHS 914 GEN PGR IHS 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
IHS 922 GEN PGH IHS 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
IHS 928 GEN EKK IHS 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
IHS 936 GEN EPH IHS 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
IHS 944 GEN ESP IHS 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
IHS 952 GEN DIE IHS 952 [DEATH SCREAM #1]
IHS 954 GEN DIE IHS 954 [DEATH SCREAM #2]
IHS 956 GEN EJP IHS 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
IHS 958 GEN EJP IHS 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
IHS 960 GEN EHG IHS 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
IHS 962 GEN EHG IHS 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
IHS 964 GEN EBL IHS 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
IHS 970 GEN EBH IHS 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
IHS 976 GEN DWN IHS 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

IHS 978 GEN GSP IHS 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
IHS 980 GEN SCM IHS 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
GENERIC LINES: IVORY HUNTER LARGE
IVORY HUNTER: GENERAL DIALOGUE
IVORY HUNTER: IDLE BACKGROUND CHATTER
IHR 000 GEN AMB IHR 000 Keep an eye out for the American.
Von Beck wants his head!
IHR 001 GEN AMB IHR 005 Damn mosquitoes!
IHR 002 GEN AMB IHR 010 Von Beck isn�t paying us enough for
this.
IVORY HUNTER: REACTS TO VISUAL CONTACT WITH INDY
IHR 003 GEN FSE IHR 000 There he is!
IHR 004 GEN FSE IHR 005 Oi! He�s over here!
IHR 005 GEN FSE IHR 010 Get him lads!
IVORY HUNTER: REACTS TO HEARING SOMETHING SUSPICIOUS
IVORY HUNTER: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY
IHR 006 GEN TNT IHR 000 I�m gonna make you eat that whip!
IHR 007 GEN TNT IHR 005 "I�ll gut you like a fish, pretty
boy!"
IHR 008 GEN TNT IHR 010 "Eat this, Yankee!"
IVORY HUNTER: THREATENS INDY AFTER BEING KNOCKED TO THE GROUND
IHR 009 GEN KDT IHR 000 "You fight dirty, eh? Well so do
I!"
IVORY HUNTER: ABANDONS PURSUIT (LOSES SIGHT) OF INDY
IVORY HUNTER: MAKES REMARK AFTER KILLING INDY
IVORY HUNTER: EXCLAMATION DURING DEATH THROES
GENERIC GRUNTS: IVORY HUNTER
IVORY HUNTER: GRUNTS & SCREAMS
IHR 900 GEN PHR IHR 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
IHR 908 GEN PHH IHR 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
IHR 914 GEN PGR IHR 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
IHR 922 GEN PGH IHR 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
IHR 928 GEN EKK IHR 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
IHR 936 GEN EPH IHR 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
IHR 944 GEN ESP IHR 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
IHR 952 GEN DIE IHR 952 [DEATH SCREAM #1]
IHR 954 GEN DIE IHR 954 [DEATH SCREAM #2]
IHR 956 GEN EJP IHR 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
IHR 958 GEN EJP IHR 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
IHR 960 GEN EHG IHR 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
IHR 962 GEN EHG IHR 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
IHR 964 GEN EBL IHR 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
IHR 970 GEN EBH IHR 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
IHR 976 GEN DWN IHR 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

IHR 978 GEN GSP IHR 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
IHR 980 GEN SCM IHR 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
GENERIC LINES: NAZI OFFICER
NAZI OFFICER: GENERAL DIALOGUE
SSO 000 GEN EVT SSO 000 Return to your posts! (in German)
SSO 001 GEN EVT SSO 005 Heil Hitler!
SSO 002 GEN EVT SSO 010 You men follow me! (in German)
NAZI OFFICER: IDLE BACKGROUND CHATTER
NAZI OFFICER: REACTS TO VISUAL CONTACT WITH INDY
SSO 003 GEN FSE SSO 000 Attack! (in German)
SSO 004 GEN FSE SSO 005 Shoot to kill! (in German)
NAZI OFFICER: REACTS TO HEARING SOMETHING SUSPICIOUS
SSO 005 GEN FHE SSO 000 What is that? (German - What was
that?)
NAZI OFFICER: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY
SSO 006 GEN TNT SSO 000 Surrender or die!
SSO 007 GEN TNT SSO 005 "You�ll never get out of here
alive, yankee!"
NAZI OFFICER: THREATENS INDY AFTER BEING KNOCKED TO THE GROUND
SSO 008 GEN KDT SSO 000 "You�ll pay for that, yankee scum!"
NAZI OFFICER: ABANDONS PURSUIT (LOSES SIGHT) OF INDY
NAZI OFFICER: MAKES REMARK AFTER KILLING INDY
NAZI OFFICER: EXCLAMATION DURING DEATH THROES
GENERIC GRUNTS: NAZI OFFICER
NAZI OFFICER: GRUNTS & SCREAMS
SSS 900 GEN PHR SSO 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
SSS 908 GEN PHH SSO 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
SSS 914 GEN PGR SSO 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
SSS 922 GEN PGH SSO 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
SSS 928 GEN EKK SSO 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
SSS 936 GEN EPH SSO 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
SSS 944 GEN ESP SSO 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
SSS 952 GEN DIE SSO 952 [DEATH SCREAM #1]
SSS 954 GEN DIE SSO 954 [DEATH SCREAM #2]
SSS 956 GEN EJP SSO 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
SSS 958 GEN EJP SSO 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
SSS 960 GEN EHG SSO 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
SSS 962 GEN EHG SSO 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
SSS 964 GEN EBL SSO 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
SSS 970 GEN EBH SSO 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
SSS 976 GEN DWN SSO 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

SSS 978 GEN GSP SSO 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
SSS 980 GEN SCM SSO 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
GENERIC LINES: NAZI SOLDIER
NAZI SOLDIER: GENERAL DIALOGUE
SSS 007 GEN EVT SSS 000 Jawohl!
SSS 008 GEN EVT SSS 005 Heil Hitler!
SSS 009 GEN EVT SSS 010 Hahahahaha!
SSS 010 GEN EVT SSS 015 Ja! Ja!
SSS 011 GEN EVT SSS 020 "I can walk, mein fuhrer! " (in
German)
SSS 012 GEN EVT SSS 025 That was Indiana Jones! We are
lucky to be alive! (in German)
SSS 013 GEN EVT SSS 030 Run for your lives! (in German)
SSS 000 GEN EVT SSS 444 Halt!
SSS 005 GEN EVT SSS 555 Your papers are in order.
NAZI SOLDIER: IDLE BACKGROUND CHATTER
NAZI SOLDIER: REACTS TO VISUAL CONTACT WITH INDY
SSS 014 GEN FSE SSS 000 Halt!
SSS 015 GEN FSE SSS 005 Schnell! Schnell!
SSS 016 GEN FSE SSS 010 It's the American! (in German)
SSS 017 GEN FSE SSS 015 He's over here! (in German)
NAZI SOLDIER: REACTS TO HEARING SOMETHING SUSPICIOUS
SSS 018 GEN FHE SSS 000 Vas is das? (German - What was
that?)
NAZI SOLDIER: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY
SSS 019 GEN TNT SSS 000 "Your luck has just run out,
Yankee!" (in German)
SSS 020 GEN TNT SSS 005 "I�ll put my boot up your butt,
American!" (in German)
SSS 021 GEN TNT SSS 010 Come on! Fight! (in German)
SSS 022 GEN TNT SSS 015 I�ll get a medal for this! (in
German)
SSS 023 GEN TNT SSS 020 I�m going to enjoy this! (in
German)
NAZI SOLDIER: THREATENS INDY AFTER BEING KNOCKED TO THE GROUND
SSS 024 GEN KDT SSS 000 I�ll get you for that you filthy
swine! (in German)
NAZI SOLDIER: ABANDONS PURSUIT (LOSES SIGHT) OF INDY
NAZI SOLDIER: MAKES REMARK AFTER KILLING INDY
NAZI SOLDIER: EXCLAMATION DURING DEATH THROES
GENERIC GRUNTS: NAZI SOLDIER
NAZI SOLDIER: GRUNTS & SCREAMS
SSS 900 GEN PHR SSS 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
SSS 908 GEN PHH SSS 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
SSS 914 GEN PGR SSS 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
SSS 922 GEN PGH SSS 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
SSS 928 GEN EKK SSS 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
SSS 936 GEN EPH SSS 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
SSS 944 GEN ESP SSS 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
SSS 952 GEN DIE SSS 952 [DEATH SCREAM #1]
SSS 954 GEN DIE SSS 954 [DEATH SCREAM #2]
SSS 956 GEN EJP SSS 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
SSS 958 GEN EJP SSS 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
SSS 960 GEN EHG SSS 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
SSS 962 GEN EHG SSS 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
SSS 964 GEN EBL SSS 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
SSS 970 GEN EBH SSS 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
SSS 976 GEN DWN SSS 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

SSS 978 GEN GSP SSS 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
SSS 980 GEN SCM SSS 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
GENERIC LINES: PALACE GUARD
PALACE GUARD: GENERAL DIALOGUE
PALACE GUARD: IDLE BACKGROUND CHATTER
PGD 000 GEN AMB PGD 000 Shut up! Get back to work! (in
Mandarin)
PGD 001 GEN AMB PGD 005 Protect the Master! (in
Mandarin)
PALACE GUARD: REACTS TO VISUAL CONTACT WITH INDY
PGD 002 GEN FSE PGD 000 You there! Stop where you are!
(in Mandarin)
PGD 003 GEN FSE PGD 005 It�s the American. Kill Him!
(in Mandarin)
PALACE GUARD: REACTS TO HEARING SOMETHING SUSPICIOUS
PALACE GUARD: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY
PGD 004 GEN TNT PGD 000 [KUNG FU BATTLECRY #1]
PGD 005 GEN TNT PGD 005 [KUNG FU BATTLECRY #2]

PGD 006 GEN TNT PGD 010 "You�ve made a big mistake, Gwai
Lo." (in Mandarin)
PGD 007 GEN TNT PGD 015 Taste my spear! (in Mandarin)
PALACE GUARD: THREATENS INDY AFTER BEING KNOCKED TO THE GROUND
PALACE GUARD: ABANDONS PURSUIT (LOSES SIGHT) OF INDY
PALACE GUARD: MAKES REMARK AFTER KILLING INDY
PALACE GUARD: EXCLAMATION DURING DEATH THROES
GENERIC GRUNTS: PALACE GUARD
PALACE GUARD: GRUNTS & SCREAMS
PGD 900 GEN PHR PGD 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
PGD 908 GEN PHH PGD 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
PGD 914 GEN PGR PGD 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
PGD 922 GEN PGH PGD 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
PGD 928 GEN EKK PGD 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
PGD 936 GEN EPH PGD 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
PGD 944 GEN ESP PGD 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
PGD 952 GEN DIE PGD 952 [DEATH SCREAM #1]
PGD 954 GEN DIE PGD 954 [DEATH SCREAM #2]
PGD 956 GEN EJP PGD 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
PGD 958 GEN EJP PGD 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
PGD 960 GEN EHG PGD 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
PGD 962 GEN EHG PGD 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
PGD 964 GEN EBL PGD 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
PGD 970 GEN EBH PGD 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
PGD 976 GEN DWN PGD 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

PGD 978 GEN GSP PGD 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
PGD 980 GEN SCM PGD 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
GENERIC LINES: TRIAD GHOUL
TRIAD GHOUL: IDLE BACKGROUND CHATTER
TGL 000 GEN AMB TGL 000 [SUPERNATURAL GROWL - SHORT]
TGL 001 GEN AMB TGL 005 [SUPERNATURAL GROWL - LONG]
TRIAD GHOUL: REACTS TO VISUAL CONTACT WITH INDY
TGL 002 GEN FSE TGL 000 [MONSTROUS HISS #1]
TRIAD GHOUL: REACTS TO HEARING SOMETHING SUSPICIOUS
TRIAD GHOUL: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY
TGL 003 GEN TNT TGL 000 [MONSTROUS HISS #2]
TRIAD GHOUL: THREATENS INDY AFTER BEING KNOCKED TO THE GROUND
TRIAD GHOUL: ABANDONS PURSUIT (LOSES SIGHT) OF INDY

TRIAD GHOUL: MAKES REMARK AFTER KILLING INDY
TRIAD GHOUL: EXCLAMATION DURING DEATH THROES
GENERIC GRUNTS: TRIAD GHOUL
TRIAD GHOUL: GRUNTS & SCREAMS
TGL 900 GEN PHR TGL 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
TGL 908 GEN PHH TGL 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
TGL 914 GEN PGR TGL 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
TGL 922 GEN PGH TGL 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
TGL 928 GEN EKK TGL 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
TGL 936 GEN EPH TGL 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
TGL 944 GEN ESP TGL 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
TGL 952 GEN DIE TGL 952 [DEATH SCREAM #1]
TGL 954 GEN DIE TGL 954 [DEATH SCREAM #2]
TGL 956 GEN EJP TGL 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
TGL 958 GEN EJP TGL 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
TGL 960 GEN EHG TGL 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
TGL 962 GEN EHG TGL 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
TGL 964 GEN EBL TGL 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
TGL 970 GEN EBH TGL 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
TGL 976 GEN DWN TGL 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

TGL 978 GEN GSP TGL 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
TGL 980 GEN SCM TGL 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
GENERIC LINES: TRIAD GRUNT
TRIAD GRUNT: GENERAL DIALOGUE
TRIAD GRUNT: IDLE BACKGROUND CHATTER
TGT 013 GEN AMB TGT 000 Marshall Kai will have our heads if
we don�t find the American. (in Mandarin)
TRIAD GRUNT: REACTS TO VISUAL CONTACT WITH INDY
TGT 015 GEN FSE TGT 000 There he is! (in Mandarin)
TGT 016 GEN FSE TGT 005 He�s over here! (in Mandarin)
TGT 017 GEN FSE TGT 010 Kill the Gwai Lo! (in Mandarin)
TRIAD GRUNT: REACTS TO HEARING SOMETHING SUSPICIOUS
TRIAD GRUNT: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY
TGT 018 GEN TNT TGT 000 [KUNG FU BATTLECRY #3]

(KeeeYaaa!!!)
TGT 021 GEN TNT TGT 015 He�s mine! (in Mandarin)
TRIAD GRUNT: THREATENS INDY AFTER BEING KNOCKED TO THE GROUND

TRIAD GRUNT: ABANDONS PURSUIT (LOSES SIGHT) OF INDY
TRIAD GRUNT: MAKES REMARK AFTER KILLING INDY
TRIAD GRUNT: EXCLAMATION DURING DEATH THROES
GENERIC GRUNTS: TRIAD GRUNT
TRIAD GRUNT: GRUNTS & SCREAMS
TGT 900 GEN PHR TGT 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
TGT 908 GEN PHH TGT 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
TGT 914 GEN PGR TGT 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
TGT 922 GEN PGH TGT 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
TGT 928 GEN EKK TGT 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
TGT 936 GEN EPH TGT 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
TGT 944 GEN ESP TGT 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
TGT 952 GEN DIE TGT 952 [DEATH SCREAM #1]
TGT 954 GEN DIE TGT 954 [DEATH SCREAM #2]
TGT 956 GEN EJP TGT 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
TGT 958 GEN EJP TGT 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
TGT 960 GEN EHG TGT 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
TGT 962 GEN EHG TGT 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
TGT 964 GEN EBL TGT 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
TGT 970 GEN EBH TGT 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
TGT 976 GEN DWN TGT 976 [DROWNING GARGLE] (muffled
TGT 978 GEN GSP TGT 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
TGT 980 GEN SCM TGT 980 [EXTREME DEATH SCREAM]
GENERIC LINES: TURKISH MERCENARY
TURKISH MERCENARY: GENERAL DIALOGUE
TMY 000 GEN EVT TMY 000 Allahu Akbar!
TURKISH MERCENARY: IDLE BACKGROUND CHATTER
TURKISH MERCENARY: REACTS TO VISUAL CONTACT WITH INDY
TMY 001 GEN FSE TMY 000 [GRUNT IN SURPRISE]
TMY 002 GEN FSE TMY 005 He�s over here! Get him!
TURKISH MERCENARY: REACTS TO HEARING SOMETHING SUSPICIOUS
TURKISH MERCENARY: BATTLECRIES/TAUNTS WHILE ATTACKING INDY
TMY 003 GEN TNT TMY 000 [GROWL IN ANGER]
TMY 004 GEN TNT TMY 005 I�ll turn you into a shish kabob!
(Turkish)
TURKISH MERCENARY: THREATENS INDY AFTER BEING KNOCKED TO THE GROUND
TURKISH MERCENARY: ABANDONS PURSUIT (LOSES SIGHT) OF INDY
TURKISH MERCENARY: MAKES REMARK AFTER KILLING INDY

TURKISH MERCENARY: EXCLAMATION DURING DEATH THROES
GENERIC GRUNTS: TURKISH MERCENARY
TURKISH MERCENARY: GRUNTS & SCREAMS
TMY 900 GEN PHR TMY 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

REGULAR #1]
REGULAR #2]
REGULAR #3]
REGULAR #4]
TMY 908 GEN PHH TMY 908 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS - HARD
#1]
#2]
#3]
TMY 914 GEN PGR TMY 914 [GRUNT IN PAIN - GUT - REGULAR #1]
TMY 922 GEN PGH TMY 922 [GRUNT IN PAIN - GUT - HARD #1]
TMY 928 GEN EKK TMY 928 [EXERTION GRUNT - KICK #1]
TMY 936 GEN EPH TMY 936 [EXERTION GRUNT - PUNCH #1]
TMY 944 GEN ESP TMY 944 [EXERTION GRUNT - SMALL PUNCH #1]
TMY 952 GEN DIE TMY 952 [DEATH SCREAM #1]
TMY 954 GEN DIE TMY 954 [DEATH SCREAM #2]
TMY 956 GEN EJP TMY 956 [EXERTION GRUNT - JUMP #1]
TMY 958 GEN EJP TMY 958 [EXERTION GRUNT - JUMP #2]
TMY 960 GEN EHG TMY 960 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #1]
TMY 962 GEN EHG TMY 962 [EXERTION GRUNT - HIT GROUND #2]
TMY 964 GEN EBL TMY 964 [EXERTION BREATHING - LIGHT #1]
TMY 970 GEN EBH TMY 970 [EXERTION BREATHING - HEAVY #1]
TMY 976 GEN DWN TMY 976 [DROWNING GARGLE] (muffled

TMY 978 GEN GSP TMY 978 [GASPING FOR AIR] (just come up for
air)
TMY 980 GEN SCM TMY 980 [EXTREME DEATH SCREAM]

GEN Dialogue

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

GEN Dialogue

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Missions GEN

REC ID REC ID MISSION TYPE SPEAKER LISTENER LINE ID

GENERIC LINES: INDY

INDY: REMARKS WHEN HE IS INJURED OR CLOSE TO DEATH

IDY 277 GEN EVT IDY 010 This looks important.

IDY 278 GEN EVT IDY 015 This belongs in a museum�

IDY 284 GEN EVT IDY 045 Party of one?

IDY 285 GEN EVT IDY 050 Bill me

IDY 286 GEN EVT IDY 055 Put it on my tab�

IDY 287 GEN EVT IDY 060 Bottoms up!

IDY 288 GEN EVT IDY 065 This ones on me!

IDY 289 GEN EVT IDY 070 Time to do a little gardening

IDY 290 GEN EVT IDY 075 Its full.

IDY 291 GEN EVT IDY 080 I've had enough.

IDY 302 GEN EVT IDY 135 Have a nice trip�

IDY 304 GEN EVT IDY 145 Homerun!

IDY 305 GEN EVT IDY 150 Score!

IDY 306 GEN EVT IDY 155 We have a winner!

IDY 307 GEN EVT IDY 160 Four!

IDY 308 GEN EVT IDY 165 Sharks. I hate sharks.

IDY 309 GEN EVT IDY 170 This looks important.

IDY 311 GEN EVT IDY 180 Trust me.

IDY 315 GEN EVT IDY 200 �Lock n load.�

INDY: PICKS UP A POWERFUL WEAPON

INDY: PICKS UP AN EXPLOSIVE DEVICE

IDY 145 GEN GOT IDY 005 Boom.

INDY: PICKS UP A TREASURE ITEM

IDY 149 GEN GOT IDY 025 Jackpot.

INDY: REMARKS WHEN THE GROUND/FLOOR COLLAPSES NEAR HIS FEET

INDY: COMMENTS ON A LEDGE/BAR THAT HE CAN SHIMMY ON TO CROSS A DIVIDE

INDY: COMMENTS THAT THERE MUST BE A SWITCH AROUND HERE SOMEWHERE

INDY: COMMENTS ON AN ARRAY OF SWITCHES/PRESSURE PADS THAT MUST BE PUSHED IN A

INDY: COMMENTS WHEN HE NEEDS TO KNOCK A SWITCH/TARGET FROM A DISTANCE

INDY: CONGRATULATES HIMSELF WHEN SHE SOLVES A PARTICULAR PROBLEM/PUZZLE

IDY 152 GEN SUC IDY 005 Nice.

INDY: EXCLAIMS WHEN HE IS SURPRISED BY SOMETHING

IDY 154 GEN EVT IDY 000 "Hey, what�s that?!"

INDY: COMMENTS WHEN APPROACHING A TRAPPED AREA

INDY: COMMENTS AFTER ESCAPING A TRAPPED AREA

INDY: COMMENTS WHEN ENTERING A SPOOKY AREA

INDY: APPROACHES AN IMPASSABLE OBSTACLE

IDY 160 GEN FAL IDY 005 It's jammed shut.

INDY: ATTEMPTS TO OPEN A DOOR THAT CAN BE OPENED

INDY: ATTEMPTS TO OPEN A DOOR THAT REQUIRES A KEY

INDY: COMMENTS WHEN HE PICKS UP ANYTHING (GENERIC RESPONSE)

INDY: COMMENTS WHEN HE SEES NAZIS

INDY: WARNS MEI YING OF APPROACHING ATTACKERS

IDY 164 GEN FSE IDY 005 Look out!

IDY 165 GEN FSE IDY 010 Behind you!

INDY: PUSHES OFF THUG THAT IS GRAPPLING HIM

INDY: PUSHES OFF OTHER CREATURES THAT GRAB/MAUL HIM

INDY: TAUNTS WHILE ATTACKING IVORY HUNTER

INDY: REMARKS AFTER DEFEATING IVORY HUNTER

INDY: TAUNTS WHILE ATTACKING NAZI SOLDIER

INDY: REMARKS AFTER DEFEATING NAZI SOLDIER

INDY: TAUNTS WHILE ATTACKING TRIAD GRUNT

INDY: REMARKS AFTER DEFEATING TRIAD GRUNT

INDY: TAUNTS WHILE ATTACKING�

INDY: REMARKS AFTER DEFEATING�

GENERIC GRUNTS: INDY

INDY: GRUNTS & SCREAMS

IDY 900 GEN PHR IDY 900 [GRUNT IN PAIN - HEAD/LEGS -

IDY 952 GEN DIE IDY 952 [DEATH MOAN #1]

IDY 954 GEN DIE IDY 954 [DEATH MOAN #2]