= Jenbacher gas engines 3Hepro-MoTopbi Technical Specification Y), serermecren ure Npenctasutent GE Jenbacher B Poccuy +7 (343) 200-01-74 +7 (343) 286-42-76 8-800-700-54-47 G6ecnnaTHo no-Poccun sales@energo-motors.com wwwWenergo-motors.com JMS 616 GS-N.L Natural gas 2.681kW el.= Jenbacher gas engines @ oS Senro-Motopbt Technical Specification NRG 2202002229 our JMS 616 GS-NL Natural gas 2.681kW el. ‘CO-GEN Module data: ‘Additional information: locical ouput Wivel_|_2687 “Sound pressure evel engine, average value im) _|_aB(A)_|_ 107 FRecoverabie thermal ouput (120 *C) kW 2481 Sound pressure level exhaust gas (im, 90° off engint dB(A) 110 Energy input KW 5970 Exhaust gas mass fw rate, wet koh 14576 Fuel Consumption based on a LHV of Exhaust gas volume, wet Nm 11.499) ‘95 KWhNm? Nm 628 —‘Maxadmissiblo exhaust back pressure ater engine | mbar_——60 Electrical eciancy % | 44.9% Exhaust gas temperature a ful load coe ‘Thermal efficiency Sh 41.6% Combustion sir mass lw rate kgh 14147 “otal efficiency Se 86.5% Combustion ar volume Nm 10.944 Hea o be dssipatd (LT-Circui) kW 138 Max. inlet cooing water tmp. (intercooler) © 40 Emission values: ‘Max. pressure drop in rot of intake itor mbar 10 NOx <500 mgm (5% 02) Return temperature c 70 Forward temperature c 0 Hot water lw rate mn 1065 Engine data: ‘Alternator: Engine ype TeeGsroT Manulacturer AVR) Configuration veo" Type DIG 142 6i4 6) No. of cyinders 16 Typerating iva 3760 Bore mm 190 Stoke mam 220 Piston displacement it 99,80 Efficiency at pf. = 10 % Nominal speed fom 1.500 Efficiency at pf. - 0.8 ‘Mean piston speed rs 1 Fangs at p= 1,0 Mean elle. press. at stand. power and nom. sp bar__|_22.00 ‘Ratings at pf. = 0.8 ‘Compression ratio. Epsion 120 Frequency ISO standard tue! stop power ICFN kW) 8745 Voltage ‘Spec. uel consumption of engine KWhikWh 2,17 Protection Class ‘Spocteube oll consumption kWh 030 nsulaton class Weight ery kg 10.000 Speed Filing capaciy lube ol i 50 Mass, Based on methane number. methane numt MZ 94180, Technical parameters: plea standards ‘aged on DIISO 2048 ‘aod on VDE 0590 REM wth spect ‘Standard contin Ai press: 1000 rear of $60 m above soa ove Atomporswe: aster Rettig Huis: 30% Engine cup orang: ‘or plats said at > 500m above da ve nde rsh tamperature > 30", he reduction engine powers etermined or each ject. cae uy according TA 10000900, (Gas ow press 120-200 mbar re gas pressures yon ini) Prochamber ga pressure: 35-40 ax atoning roe: +7 (343) 200-01-74 8-800-700-54-47 GecnnarHo no Poccun www.energo-motors.com(| ~~ 3Henro-Motopbt RF 22212 2s2r ona >>> Scope of supply genset - JGS 616 GS-N.L Basic engine equipment: “Exhaust gas turbocharger, Inercooler “Motoizd carburator or LEANOX control “Electronic contactless high performance ignition system “Lubricating ol pump (gear civen) “Lubricating ol fiers in main cuit “Lubricating ol sump; Lubricating ol heat exchanger “Jacket water pump *Fus lubricating ol anal jacket water pipe work on engine “Flywheel for alemator operation; Exhaust gas manifold Viscous damper “Knock sengore Engine accessories: “Elect starter motor “Electronic speed governor “Electronic speed monitoring device including starting and ‘overspeed contol “Transducers and switches fr ol pressure, jacket water temp. Jacket water pressure, charge pressure and miture temperature “One thermocouple per cyinder Supplied loose: Gas train according fo DIN-DVGW consisting “Manual stop valve, fel gas fier, two solenoid valves, Leakage contol device, gas pressure regulator Prechamber Gas Tran Documentatior “Operating and maintenance manual “Spare parts manual “Drawings ‘Assembly, painting, testing_In Jenbach/Austria, >>> Scope of supply module - JMS 616 GS-N.L dental to Genset except that heat recovery is included. ‘Jacket water heat exchanger mounted on modulo ame “exhaust gas heat exchanger delivered loose “all heat exchangers with complete pipework “Heat exchangers and al inherent auxiares +7 (343) 20-01-74 8-800-700-54-47 6ecnnaTHo no Poccun www.energo-motors.com Jenbacher gas engines Technical Specification Module equipment: “Base frame for gas engine, atemator and heat exchangers “Internal pole alerator with exctatin altomator and with automatic votage regulator pt. 0,8 lagging to 1,0, “Flexble coupling, bell housing “Antvibration mounts “Air fitor “Automatic hie oleplnishing with level contol Wiring of components to module interface pane! “Crankcase breather “Jacket water elatic preheating ‘Module control panel “Totally enclosed single door cubic, wired 0 terminals and ready to operate, protection IP 41 outside, IP 10 inside, according to VDE: standards Control equipment: “Engine Management-Systom dia.ne (Dialog Network) -vigualgation (industry PC-10" color graphics i controller splay Exh. gas tamp,,Generator “Central engine- and module contol LEANOX.Contal and knock “Mut. ransducer “Lockable operation ‘witch Positions: “OFF”, "AUTOMATIC" “Demand switch/ ra J eo Genset 3Henro-Motopbi Sheprerieckan KoUNanun Jenbacher gas engines Technical Specification Main dimensions and weights (approximate value) Length mm | 8.300 with 8 mm | 2200 Height H mm | 2.800 Weight emoty ka 26.000 Weight fled kg 27.000 Module Connections (at genset) “Jacket water inet and outlet DNPN | 1000 Exhaust gas outlet DNPN 600/10 Fuel ga (at 92s train) DNPN 100/16 Invreooler water connection Low Temperature Circuit DNPN 65/10 Main dimensions and weights (approximate value) Connections (at mos Leng mm | 8.300 with 8 mm 2200 Height mm 2800 ‘Weight empty kg 26500 ‘Weight filed kg |27.500 Heat recovery module pe o| bo “Hot water net and out DNPH 00710 Main dimensions and weights (approximate value) ynneotions (on heat recovery module) With B mm > 1962 Height H mm | > 4600 Length mm > 8800 +7 (343) 200-01-74 8-800-700-54-47 6ecnnatHo no Poccun www.energo-motors.com “Hot water inlet and outiet Extiaust gas outet Condensate eain Drain tine NPN DNIPN DNIPN 10010 60010 65/10