Rtp]; tho; jkpo; kf;fSf;F!

2222222222222222 2 ,g;gQ;rhq;fk; Rtpwr

; u;yhe;jpy; tjpAk; jkpo; kf;fspd;
2 h z G3k
-
v;zDµl,-
2 eyd; fUjp fzpj Kiwg;gb fzpj;J ntspaplg;gl;Ls;sJ. ,J
thdrh];jpu #j;jpuq;fis gad;gLj;jp jpUf;fzpj kuGf;fika #upr;
2 Rtpw;ru;yhe;Jf;Ff; fzpf;fg;ngw;w 2
L kj;jpa ehbf;Fj; Jy;ypakhff; fzpj;J gpuRupf;fg;gl;Ls;sJ.

2 2 ,g;gQ;rhq;fk; #upr; kj;jpa ehbf;Ff; fzpf;fg;gl;Ls;sjhy;

2 gpyt tU\ 2 Rtpw;ru;yhe;J tho; kf;fs; vt;tpj rpukKkpd;wp ,g;gQ;rhq;fj;jpYs;s
jpjp> el;rj;jpuk;> Nahfk;> tpujq;fs;> RgK$u;jj ; q;fs; vd;gdtw;iw
2 2 mg;gbNa cgNahfpff ; yhk;. gpwe;j Neuj;ijf; Nfl;lTld; cjayf;fpdk;
2 2 ghu;gg; jw;fhf cja yf;fpdk; fhZk; gjfk; ntspaplg;gl;Ls;sJ.

2 2021 - 22 2 ,t;tUlk; Kjyhf Nfhilfhy Neuj;jpd; ((Summer Time))

NghJ jpjp> el;rj;jpu KbTfs;> RgK$Hj;j Neuq;fs; ahTk;>
2 2 1 kzp $l;lg;gl;L nfhLf;fg;gl;Ls;sjhy; ,e;Neuq;fis vt;tpj
2 2 khw; w Kkpd; w p cs; s gbNa cgNahfpf; f Tk; .

2 2 ,uhF fhyk; gfy;khdk; 30 ehopifahfTs;s jpdq;fSf;Nf

1.30 kzp vdf; nfhs;sg;gLk;. gfy;khdk; 30 ehopiff;F Nkw;gl;l
2 2 jpdkhapd; 1.30 kzpfF ; f; $bAk;> gfy;khdk; 30 ehopiff;F Fiwe;j
2 2 jpdkhapd; 1.30 kzpf;Ff; Fiwe;Jk; tUk; vd;gij mtjhdpf;fyhk;.
vdNt Rtpw;ru;yhe;jpy; cs;Nshu; ,yq;if> ,e;jpa Neuq;fSf;Ff;
2 2 fzpf;fg;gl;l gQ;rhq;fq;fis Neubahfg; ghtpj;J tpujq;fs;>
2 2 RgK$u; j ; j q; f s; vd; g dtw; i wg; gpioahff; iff; n fhs; s hJ
,g;gQ;rhq;fg;gb rupahf mD\;bj;J ew;gad; ngWthu;fshf.
2 2 ,g;gQ;rhq;fk; Rtpw;ru;yhe;Jf;fhd vkJ 23-tJ gjpg;ghFk;.
2 aho;gg ; hzk; - kl;Ltpy; 2 fle;j tUlq;fspy; MjuT ey;fpa kf;fs; NkYk; njhlu;thu;fs; vd;W
2 “Ntjhfk Nrhjpl G+\zk; ”> “fyhG+\zk; ” 2 vz;zp midtUf;Fk; ey;tho;jJ ; f;fis njuptpf;fpd;Nwhk;.
-MrpupaH
2 rp . rp j k; g uehjf; FUf;
mtHfspd; N[\;l Gj;jpud;;
f s; 2 Nrhjpl Nrit
2 “N[hjplkzp” rp. n[fjP];tu rh;kh 2 fpufght ];Glq;fSld; [hjff; Fwpg;G vOJtjw;Fk;> Nrhjpl
2 (N[hjpl bg;GNshkh> fhkuh[; gy;fiyf;fofk;> kJiu) 2 rk;ge;jkhd NjitfSf;Fk; njhlu;G nfhs;syhk;.
2 TAMIL ALMANAC CALCULATED FOR ZURICH, SWITZERLAND 2
mtHfshy; #upr; kj;jpa ehbf;Ff; fzpf;fg;ngw;wJ. [hjff;Fwpg;G vOj 20 gpuhq;
tpthfg; nghUj;jk; ghu;f;f 15 gpuhq;
2 ntspaPL: 2 [hjfu; gpwe;j Mz;L> khjk;> jpfjp> Neuk;> gpwe;j ,lk;> Mz;>
2 mUs;kpF = rptRg;gpukzpau; Njt];jhdk; 2 ngz; Kjypa tpguq;fisAk; jghw; nryitAk; Kw;gzkha;
2 SRI SIVASUBRAMANIAR TEMPLE, ZURICH 2
Sihiweg 3, Postach, 8134 Adllswll (044 709 06 30, Fax, 044 771 13 34 Mobile : 079 866 85 00
mDg;g Ntz;Lk;.

2 E-mail: murugantemple@gmail.com
2
www.murugantemple.zh.ch
S. JEKATHESWARA SARMA
“Thirukkanitha Jothidam”
2 134-k; (Rtp]; 23-k;) tUlg; gpuRuk;
2 [All Rights Reserved] 107, W.A. Silva Mawatha, Wellawatta, Colombo - 06, Sri Lanka.
Phone:- 011 2586373 E-mail : thirukkanitham@yahoo.com
2 2222222222222222
 gpyt tU\ gQ;rhq;f gPbif gpyt tU\g;gyd;
tHj;jkhdhg;jq;fs;; gpytj;jpd; khupnfhQ;rk; gPilkpFk; uhru;
rykpFjp Jd;ge; jUf;Fk; - eykpy;iy
rpU\;bahjp tU\k; 1955885123 nfhy;yk; tU\k; 1196 - 97 ehYfhw; rPtndy;yh ehrkhk; Ntshz;ik
fypAf tU\k; 5123 Mq;fpy tU\k; 2021 - 22 ghYkpd;wpr; nra;Gtdk; gho;.
tpf;fpukrf tU\k; 2078-79 `p[php tU\k; 1442 - 43 etehafu; gyd;
rq;fugftj;ghj tU\k; 2064 gryp tU\k; 1430 - 31
,uh[h re;jpud;; gyd; ; mu;f;fhjpgjp re;jpud; gyd;
rhypthfdrf tU\k; 1944 Gj;j tU\k; 2564 - 65 re;jpud; ,uh[hthf Ml;rp nra;tjhy; rpWjhdpa tiffs; tpUj;jp
ehl;by; rz;il rr;ruTfs; FiwAk;.
ailAk; . %ypif tiffs; > G\; g
fypAfhjp Rj;j jpdk; 1870851 ehs; 22 kzp 03 epkplk; ey;ykio nga;J gapu;r;nropg;G cz;
lhFk;. ney;Y> NfhJik> tuF> Nrhsk; tiffs; epiwe;J kfpo;r;rpiaj;jUk;.
madhk;rk; 24 gh. 09 f. 16 tp.
Kjypa jhdpa tiffs; tpUj;jpahFk;. gpui[fSf;F MNuhf;fpaKz;lhFk;.
kjrk; g e; j khd fUkq; f spy; kf; f s;
etehafu; f s; $Ljyhf <LgLtu;. Nkfhjpgjp re;jpud; gyd;
Nkfhjpgjp - re;jpud; Fspu;fhw;wpdhy; Nkfq;fs; rpjWz;L>
,uh[h - re;jpud; ]];ahjpgjp - Rf;fpud;; ke;jpup nrt;tha;; gyd; vy; y h ,lq; f spYk; ey; y kioia
ke; j pup - nrt;tha; jhdpahjpgjp - Gjd;; u]hjpgjp - #upad; murpay; tp\aq;fspy; mjpfhuKk;>
rl;lq;fSk; tYf;Fk;. ehl;by; Jzpfuf; tU\pf;fr; nra;Ak;. kuq;fs;> nrbfs;
Nrdhjpgjp - re;jpud; mHf;fhjpgjp - re;jpud; epu]hjpgjp - Rf;fpud;
nfhiyfs;> fsTfs; kpFk;. vjpu;ghuhj nropj; J tsUk; . jhdpa tiffs;
tpgj; J f; f s; mjpfupf; F k; . mf; f pdp tpUj;jpahfp kypAk;. fUk;Gj; Njhl;lq;fs;
e~j;jpu fe;jha gyd; MAjk; Kjypatw;why; gak; cz;lhFk;. ey;y gyidj;jUk;.
e~j;jpuk; fe;jhak; e~j;jpuk; fe;jhak; e~j;jpuk; fe;jhak; kf;fs; kdepk;kjpapd;wp tho;tu;.
%yk; ,u]hjpgjp #upad;; gyd;
mRtpdp 7 0 2 kfk; 2 0 4 5 0 1 Nrdhjpgjp re;jpud;; gyd;
nea;> nty;yk;> vz;nza;tif> Njd;
guzp 2 1 0 g+uk; 5 1 2 g+uhlk; 0 1 4 ehl;by; gytpjkhd gapu;fs;
tpUj;jpngWk;. ,wf;Fkjpg; nghUl;fs;> Kjypa u]t]; J f; f s; tpUj; j pahfp
fhHj;jpif 5 2 3 cj;juk; 0 2 0 cj;juhlk; 3 2 2 tpisnghUl;fs; Mfpad tpiy kypAk;. ehw;;fhy; tpyq;Ffs; ngUFk;.
Nuhfpzp 0 0 1 mj;jk; 3 0 3 jpUNthzk; 6 0 0 caUk; . Nehahspfs; Rfkiltu; . c\;zkpFjp cz;lhFk;.
kpUfrPhplk; 3 1 4 rpj;jpiu 6 1 1 mtpl;lk; 1 1 3 gRf;fs; tpUj;jpahFk;. ghy; gd;izfs;
Nghd;wd rpwg;gilAk;. ePu; tho;td epu]hjpgjp Rf;fpud; gyd;
jpUthjpiu 6 2 2 Rthjp 1 2 4 rjak; 4 2 1 mjpfupf;Fk;.
g+ul;lhjp fw;G+uk;> mfpy;> rhk;gpuhzp Kjyhd
GdHg+rk; 1 0 0 tprhfk; 4 0 2 7 0 4
]];ahjpgjp Rf;fpud;; gyd; thridj; jputpaq;fSk; ituk;> Kj;J
g+rk; 4 1 3 mD\k; 7 1 0 cj;jul;lhjp 2 1 2
nts;is epwkhd G+kpapy; ney;> Kjypa uj;jpdq;fSk; nts;sp> vtu;
Mapypak; 7 2 1 Nfl;il 2 2 3 Nutjp 5 2 0 NfhJik> fliy Kjypa jhdpaq;fs; rpy;tu; Nghd;w cNyhf tu;f;fq;fSk;
f Kjw; fe;jhak; #dpakhapd; tpahjpAk;> eLf;fe;jhak; #dpakhapd; ed;F tpUj;jpahFk;. kuq;fs;> nrbfs; mjpfkhff; fpilf;Fk;.
flDk;> filf;fe;jhak; #dpakhapd; mw;ggyDk;> %d;Wk; #dpakhapd; ed;F tsu;e;J G+j;J moifj;jUk;.
ep\;gyDk; cz;lhFk;. ,yf;fq;fspd; njhif xw;wpj;jpUe;jhy; jputpayhgk;@ Njhl;lk;> cg;G> nkOF> nghd; jNkhNkf gyd;
Kjyhit tpUj;jpailAk;. gRf;fs;
,ul;bj;jpUe;jhy; rkgyd;@ #dpakhapd; ep\;gyd;. ,k;NkfkhdJ NkUtpd; fpof;Fj;
ngUfp ghy;> nea; Kjypad kypAk;.
jpirapy; cw;gj;jpahfp fhw;Wld; Nru;eJ
;
Mjha tpaak;; jhdpahjpgjp Gjd; gyd; kioia tU\pf;Fk;. ,jdhy; ey;y
,uhrp Mjhak; tpaak; ,uhrp Mjhak; tpaak; fhw; w pdhy; Nkfq; f s; rpjWz; L kioAk; RgPl;rKKz;lhFk;.
XNuhuplq;fspy; kio nga;Ak;. ,jdhy;
Nklk;> tpUr;rpfk; 5 11 rpq;fk; 14 8 fhyNghf tpisr;ry; kj;jpkkhFk;. gaW> kio kuf;fhy;
jDR> kPdk; 8 2 fliy
,lgk;> Jyhk; 14 2
11 rdp Nghd;w cgczTg; nghUl;fs; ,t;tUlk; kio kuf;fhy; %d;W.
kfuk;> Fk;gk; 11 tpUj; j pahfp kypAk; . fy; t pkhd; f s;
kpJdk;> fd;dp 2 2 fzdpj;Jiwapy; <Lgl;Ls;Nshu; ed;ik vdNt ehnlq;Fk; ey;y kio nga;J
fu;f;flfk; 2 8 nkhj;jk; 56 44 ngWtu;. jhdpa tpisT rpwg;gilAk;.
 gpyt tU\g;gyd; gpyt tU\ fpufrQ;rhu gyd;
rpj;jpiur; rq;f
; puhe;jp gyd;; ijr;rq;fpuhe;jp gyd; FU rQ;rhuk;
ngaH kN`hjuP kfhAj;jk; kpr;uh nrsf;fpak; tUlhuk;gk; Kjy; Fk;guhrpapy; rQ;rupj;Jf; nfhz;bUf;Fk;
rhjp thdth]p NrhugPil \j;jpupau; murgPil FUgfthd; Mtzp 29-e; jpfjp tf;ufjpapy; kPz;Lk; kfuhrpf;F
];ehd[yk; fUg;gQ;rhW u]t];J FiwT japu; vUikfs; ehrk; khw;wkile;J> gpd;du; fhu;jj
; pif 5-e; jpfjp Kjy; tUlk; KbtilAk;
fe;jk; re;jdk; NuhfgPil Fq;Fkk; gpuhkzu; gak; tiu Fk;guhrpapNyNa rQ;rhuk; nra;thu;. ,t;tUlk; FUgfthd;
G\;gk; kfpok;G+ nrsf;fpak; rpWrz;gfg;G+ tpg;unrsf;fpak; mjpf fhyk; Fk;guhrpapNyNa rQ;rupg;ghu;. vdNt flfuhrpapdUf;F
Mguzk; gputhsk; Rgpl;rk; gbfk; muru;giP l ml; l kj; J tpahoDk; jDuhrpapdUf; F 3 ,y; tpahoDk; >
ghj;jpuk; nrk;G jhdpa tpUj;jp jhk;uk; Rgpl;rk; Fk;guhrpapdUf;F [d;k tpahoDk; ,lk;ngWk;. FUgfthd; kfu
Ngh[dk; khT Nuhfgak; ghark; tpahjp uhrpapy; ,Ue;J Kw;whf tpLgl;ljd; Nky; cyifg; gPbj;Js;s
MAjk; fyg;ig Ngh[dRfk; fl;fk; Aj;jgak; njw;WNeha; fl;Lf;flq;Fk;. FUtpd; rQ;rhuj;jhy; ghjpf;fg;gLNthu;
thfdk; gd;wp murgak; Gyp kpUfgak;
FUgfthid kQ;rs; G\;gj;jhy; mu;r;rpj;J topgLjy;. fliy>
Fil gputhsk; mf;fpdpgak; nghd;Fil gTz;tpiyNaw;wk;
kUfk; nrsf;fpak; k`hNgup Aj;jgak; jhdk; nfhLj;jy; vd;gtw;why; mj;Njh\k; ePq;fg;ngWtu;.
thj;jpak;
Kfepiy ntl;fk; ke;jpupfs;NfL Nfhgk; tpahjp
Nehf;F tlf;F itrpau; NfL njw;F #j;jpuu;NfL rdp rQ;rhuk;
jdJ nrhe;j tPlhfpa kfuuhrpapy; tUlk; KOtJk; gyj;Jld;
gpyt GJtU\g; gyd; rdP]t; ud; rQ;rupf;fpd;whu;. ,tuJ rQ;rhuj;jhy; jDR> kfuk;> Fk;gk;
#up 00-00 Mfpa ,uhrpfspy; gpwe;NjhUf;F Voiur;rdpAk;> kpJduhrpapdUf;F
Gj 24-20 Rf; 04-45 uhF 19-16 ml;lkj;Jr;rdpAk;> flfuhrpapy; [ddkhNdhUf;F fz;lr;rdpAk;>
ANu 15-34 nrt; 00-02
Jyhuhrpapdu; f ; F mu; j ; j h\; l kr; rdpAk; ,lk; n gWfpd; w J.
re; 19-22 rdpNjh\KilNahu; rdpf;fpoikfspy; ey;nyz;nza; Nja;j;J
neg; 27-43 ];ehdk; nra;J rdP];tuid ePyg;G\;gj;jhy; mu;r;rpj;J> vs;S
FU 01-28 GJtU\ jhdk; nfhLj;J> fhfj;Jf;F md;dkpl;lgpd; czT mUe;Jjy;
Ntz;Lk;.
fpufepiy
rdp 18-07
,uhF> NfJ rQ;rhuk;
epow; fpufq;fshfpa uhF jw;NghJ rQ;rupf;Fk; ,lguhrpapYk;>
NfJ 19-16 NfJ tpUr;rpf uhrpapYk; ,t;tUlk; KOtJk; rQ;rupg;gu;. uhFtpd;
yf; 02-17 gytPdj;jhy; ehl;by; Nehahsu; njhif mjpfupf;Fk;. NfJtpd;
cr;r rQ;rhuk; jPagyd;fisf; fl;Lg;gLj;Jk;.
tU\k; gpwf;Fk;NghJ cjayf;fpdk;
tpUr;rpfkhfp> yf;fpdhjpgjp nrt;tha;> FUtpd; Rg ghu;it ANud]; rQ;rhuk;
ngWtJk;> yf;fpdk; FUtpd; rhuj;jpy; ,Ug;gJk; tpNrl Gul;rpf; fpufkhfpa ANud];> Nghu;f;fpufkhfpa nrt;thapd;
tPl;bNyNa ,t;tUlk; KOtJk; rQ;rhuk; nra;Ak;. ,jdhy; tPz;
ew;gyd;fisj; jUk;. #upad; cr;rk; ngw;W 5 Mk; ghtj;ijg; Fog;gq;fs; vjpu;ghuhj mrk;ghtpjq;fs; vd;gd Vw;gl ,lkhfpwJ.
nghUe;Jtjhy; murhl;rp ed;whf ,Uf;Fk;. Gjd; 5 ,y;
ePrgq;fkile;jpUg;gjhy; fy;tpj;Jiwapy; $ba ftdk; neg;bA+d;; rQ;rhuk;
etPd fUtpfisf; Fwpf;Fk; fpufkhfpa neg;bA+d; tUlk;
nrYj;jg;gLk;. FU 4 Mk; tPl;by; ,Ug;gjhy; nghUshjhuk; KOtJk; Fk;guhrpapNyNa rQ;rhuk; nra;thu.; ,jdhy; NkYk;
tYtilAk; . NfJ ,yf; f pdj; j py; ,Ug; g jhy; ehl; L Gjpa MAjq;fs;> El;gkhd Nghu;f;fUtpfs; vd;gtw;wpd; cw;gj;jp
kf;fspilNa MNuhf;fpaf; FiwT fhzg;gLk;. mjpfupf;Fk;. kf;fs; gae;j Rghtj;JlNdNa fhyj;ijf; fopg;gu;.
 gpyt tU\ Nfhru gyd;
Nklk;
mRtpdp> guzp>
fhHj;jpif 1-k; fhy;
,t;tpuhrpapdUf;F tUl
Muk;gj;jpy; rdp 10 Mk; tPl;bYk;>
FUgfthd; 11 Mk; tPl; b Ykhf
rQ; r upf; f pd; w d. FUtpd; rQ; r huk;
,t;tUlk; ngUk;gFjp 11 Mk;
tPlb; NyNa miktjhy; Rggyd;fs; ,lk;
ngwyhFk; . cly; e p i y cWjp A ld;
Ngzg;gLk;. FLk;gRfk; jpUg;jpaspfF ; k;.
nghUshjhuk; rpwe;J tpsq;Fk;.
njhopyJ ; iw %yk; kfpor; r; p cz;lhFk;.
nfhLf; f y; > thq; f y; tplaq; f spy;
RKfepiy Vw;gLk;. cj;jpNahfj;ju;fSf;F
cau;thd gyd;fs; fplL ; k;. kztho;it
vjp u ; g hu; j ; j p U g; N ghUf; F kq; f yfUkk;
tp i utp y ; if$lyhk; . me; e p a Njrg;
gazq;fs; Mf;fG+u;tkhf Kd;ndLf;
fg;gLk;. khztu;fSf;F fy;tpapy; ey;y
Kd;Ndw;wk; fpilf;Fk;.
,lgk;
fhu;jj
; i
p f 2>3>4-k; fhy;fs;>
Nuhfpzp> kpUfrPhplk; 1>2
,t;tpuhrpapdUf;F rdpgfthd;
9 ,Yk; FU 10-k; tPl;bYk;
rQ; r up f ; f p d ; w d. ,tu; f Sf; F cly;
epiyapy; cw;rhfk; fhzg;gLk;. FLk;gj;jpy;
RKfepiy cz;lhFk;. nfhLf;fy;> thq;fy;
gp z f; F fs; tp i utp y ; jP u ; f ; f g; g Lk; .
nghUshjhuk; nrytpdq;fis <Lnra;af;
$bajhf ,Uf;Fk;. cj;jpNahfj;jpdUf;F
cau;r;rpAk;> yhgKk; fpl;Lk;. tu;j;jf
eltbf;iffs; %yk; tUtha; mjpf
khFk;. me;epa ehl;Lg; gpuahzq;fs;
mD$yk; juf; $ bajhf mikAk; .
jpUkzkhfhNjhUf;F kdtho;T jhkj
kile;Nj fhzg;gLfpd;wJ. khztu;fs;
fy;tpapy; jpwikia ntspg;gLj;jp ey;y
Kd;Ndw;wj;ij mila re;ju;g;gKz;L.
vdpDk; Kaw;rp Njit.
kpJdk;
kpUfrPuplk; 3>4-k; fhy;fs;
jpUthjpiu> GdHg+rk; 1>2>3
,t;tpuhrpapy; cjpjj
; tu;fSf;F
ml;lkj;Jr; rdp njhlu;fpdw; J. MapDk;
Fgfthd; 9 Mk; tPl;by; rQ;rupg;gJ
kdJf;F cw;rhfj;ijj; jUfpwJ. clw;Rfk;
Gj;Jzu;r;rp mspf;Fk;. FLk;g cwtpy;
FJ}fyk; cz;lhFk;. nghUshjhuepiy
gbg;gbahf cau;tilAk;. nfhLf;fy;>
thq;fy; tplaq;fshy; kd];jhgq;fs;
Vw;glf; $Lk;. cj;jpNahfj;ju;fSf;F
njhopypy; miyr;ry; ,Ue;jhYk; yhgk;
cz;L. tu;jj; f eltbf;iffis mtjhd
Kld; Nkw;nfhz;lhy; mjpfyhgk; <l;l
KbAk; . kzkhfhNjhUf; F mjw; F up a
Kaw;rpfs; ,dpNj kq;fs fUkj;ijj;
Njhw;Wtpf;Fk;. khztu;fSf;F fy;tpj;
Jiwapy; rpw; r py ,ilA+Wfisr;
rkhspf;fNtz;bapUf;Fk;.
flfk;
GdHg+rk; 4-k; fhy;>
g+rk;> Mapypak;
flfuhrpapdUf;F 7 ,y; rdpAk;>
ml;lkj;jpy; FUTk; rQ;rupf;fpd;wdu;.
vdNt ,tu;fSf;F Rggyd;fs; Fiwe;Nj
fhzg; g Lk; . cly; e p i yap y ; rp W rp W
Nuhfq;fs; cz;lhFk;. FLk;g epiyapy;
Fog;gq;fs; Vw;glf;$Lk;. nghUshjhuk;
gytPdkile;Nj fhzg;gLk;. cj;jpNahfj;
ju;fSf;F Ntiyg;gO mjpfkhFk;. tu;jj; f
eltbf; i ffs; %yk; tUkhdj; i j
vjpug; hu;gg; J fbdkhf ,Uf;Fk;. gpwehl;Lg;
gazq;fs; Vkhw;wk; jUk;. jpUkzj;ij
vjpu;ghu;j;jpUg;NghUf;F kq;fy tho;T
,Ogwpepiyapy; jhkjkilAk;;. khztu;
fSf; F fy; t pj; J iwapYk; ghu; f ; f
nghOJNghf;Fj; JiwapNyNa Mu;tk;
Vw;glf; $Lk;.
gpyt tU\ Nfhru gyd;
rpqf
; k;
kfk;> g+uk;>
cj;juk; 1-k; fhy;
,e;j uhrpapy; gpwe;jtu;fSf;F
FUgfthd; 7 Mk; tPlb ; Yk; rdP]t; ud;
6 ,Yk; rQ;rupg;gJ ew;gyd;fSf;F
VJthdjhFk;. cly;epiy cw;rhfj;ij
Vw;gLj;Jk;. FLk;gj;jpy; Rg re;Njh\
epfo;Tfs; ,lk;ngWk;. nghUshjhuk;
tskhf ,Uf;Fk;. cj;jpNahfj;ju;fSf;F
njhopypy; cau;Tk;> kfpo;Tk; fpilf;Fk;.
tu;j;jf eltbf;iffshy; tUkhdk;
caUk;. me;epa Njrg; gazq;fs; Mf;fk;
juf;$bajhf mikAk;. jpUkzj;ij
vjpu;ghu;j;jpUg;NghUf;F kq;fy fUkk;
njs;spjpy; epiwNtWk;. khztu;fSf;F
fy;tpapy; Mu;tk; mjpfupjJ ; Nghl;bfspy;
ntw;wp> ghuhl;L vd;gd fpilf;fyhFk;.
fd;dp
cj;juk; 2>3>4-k; fhy;fs;
mj;jk;> rpj;jpiu 1>2
fd; d p u hrp a p d Uf; F 5 ,y;
rdpAk;> 6 ,y; FUTk; rQ;rupff ; pdw; d.
vdNt ew;gyd;fs; Fiwe;Nj fhzg;gLk;.
cly; epiy ,ilapilNa jsu;tilAk;.
FLk;gj;jpy; kd mikjp Fd;wp ,Uf;Fk;.
nfhLf; f y; > thq; f y; tp l aq; f sp y ;
kd];jhgk; cz;lhFk;. cj;jpNahfj;ju;
fSf; F gpuahirAk; > miyr; r Yk;
mjpfupf;Fk;. tu;j;jf eltbf;iffspy;
,Ogwp epiy Vw;glf;$Lk;. me;epaehl;Lg;
gpuahz Kaw;rpfs; miyr;riyj;jUk;.
jpUkz ge;jj;jpy; ,iza ,Ug;NghUf;F
mjw;fhd tha;gG; f;fs; Vkhw;wk; jUk;.
khztu;fSf;F fy;tpjJ ; iwapYk; ghu;ff;
Gw eltbf; i ffspNyNa <LghL
fhzg;gLk;.
Jyhk;
rpj;jpiu 3>4-k; fhy;fs;
Rthjp> tprhfk; 1>2>3
,t;tpuhrpapy; gpwe;NjhUf;F 4
Mk; tPl;by; rdpAk;> 5 ,y; FUTk;
rQ;rupff ; pdw; d. mj;Jld; 2 ,y; NfJ> 8
,y; uhFTk; ,Uf;fpdw; d. vdpDk; FUtpd;
RgrQ;rhuk; ew;gyd;fis mjpfupf;Fk;
tha;g;ig Vw;gLj;Jk;. cly; epiyapy;
rpWrpW Nuhfq;fs; Njhd;wpdhYk; mit
fl;Lg;gLj;jg;gLk;. FLk;gepiyapy; jpUg;jp
cz;lhFk;. nghUshjhuk; tpUj;jpailAk;.
nfhLf; f y; > thq; f y; tplaq; f spy;
RKfepiy fpl;Lk;. cj;jpNahfj;ju;fSf;F
Kaw;rpf;Nfw;g Kd;Ndw;wk; Vw;glyhFk;.
tu;jj ; f eltbf;iffs; %yk; tUkhdk;
mjpfupf;Fk;. jpUkz ge;jj;jpy; ,iza
,Ug; N ghUf; F kq; f yfUkk; tp i utp y ;
if$Lk; . khztu; f Sf; F fy; t p a p y ;
rpwg;ghd gyd;fis milAk; re;ju;gg; q;fs;
njupfpdw; d.
tpUr;rpfk;
tprhfk; 4-k; fhy;
mD\k;> Nfl;il
tpUr;rpfuhrpapy; cjakhNdhUf;F
3 ,y; rdp> 4 ,y; FU> 2 ,y; NfJ> 8 ,y;
uhF vd;w rQ;rhuq;fshy; jPagyd;fSf;Nf
VJthfpdw; J. kdjpy; Nahrid rQ;ryk;
vd;gd fhzg;gLk;. NjfRfk; ,ilapilNa
jhf;fkilAk;. FLk;gj;jpy; mikjp epiy
Fiwtile;Nj njupfpd;wJ. nghUshjhu
epiy gw;whf;Fiwahf ,Uf;Fk;. cj;jp
Nahfj;ju;fSf;F cupa nfsutk; fpilg;gJ
f\; l k; . tu; j ; j f eltbf; i ffspy;
,ilA+Wfs; njd;gLk;. me;epa Njrg;
gazq; f s; fbdkhf ,Uf; F k; . jp U
kzj; i j vjpu; N ehf; f papUg; N ghUf; F
fhyjhkjk; cz; l hFk; . khztu; f s;
fy;tpapYk; ghu;ff; ez;gu;fSld; mul;il
mbj;jy;> Cu; Rw;Wjy; Nghd;wdtw;wpy;
ehl;lk; nfhs;tu;.
 gpyt tU\ Nfhrugyd;
jDR
%yk;> g+uhlk;>
cj;juhlk; 1-k; fhy;
jDR uhrpapdUf;F Voiur;rdp
filf;$W epfo;e;J nfhz;bUf;fpd;wJ.
FUgfthdpd; rQ;rhuKk; 3 Mk; tPlb ; y;
cs;sjhy; ew;gyd;fis vjpu;nfhs;tJ
fbdk;. clypy; Nuhfq;fs; mbf;fb
Vw;glf;$Lk;. FLk;gepiyapy; Fog;gq;fs;
cUthfyhk; . nfhLf; f y; > thq; f y;
tplaq;fspy; mtjhdk; Njit.
nghUshjhuk; gykpoe;Nj fhzg;gLfpdw; J.
cj;jpNahfj;jpdUf;F njhopy; Jiwapy;
miyr;ry;> epkk; jpapdi; k vd;gd njhlUk;.
tu;j;jf eltbf;iffs; %yk; tUkhdk;
fp i lg; g J Kaw; n fhk; g hf ,Uf; F k; .
jp U kz tha; g ; G f; f s; fhyjhkjj; i j
Vw; g Lj; J k; . khztu; f Sf; F fy; t p j ;
Jiwapy; Mu;tk; Fiwe;Nj fhzg;gLk;.
kfuk;
cj;juhlk; 2>3>4-k; fhy;fs;
jpUNthzk;> mtpl;lk;1>2
,t;tpuhrpapdUf;F Voiur;rdp
eLf; $ W eilngWfpd; w J. vdpDk;
FUgfthdpd; ew;rQ;rhuk; Rggyd;fSf;F
VJthf ,Uf;Fk;. cly; epiyapy; cw;rhfk;
cz;lhFk;. nfhLf;fy;> thq;fy; tplaq;fis
Neu;nra;af;$bajhf ,Uf;Fk;. nghUshjhu
epiy nryTfis <Lnra;af;$bajhff;
fhzg;gLfpd;wJ. FLk;gj;jpy; RKfepiy
fhzg; g Lk; . tu; j ; j fj; J iwap d u; tq; f p
%ykhd Mjuthy; epfuyhgj; i jg;
ngwKbAk; . me; e p a ehl; L g; gp u ahz
Kaw;rfp s; ,dpNj if$lyhFk;. kztho;ty p ;
<Lgl ,Ug;Nghu; kdk;Nghy; khq;fy;a
tho; i tg; ngWtu; . khztu; f Sf; F
guPl;irfspy; rpj;jp> Nghl;bfspy; ntw;wp
vd;gtw;iw ,ay;ghfNt miltu;.
Fk;gk;
mtpll
; k; 3> 4-k; fhy;fs;
rjak;> g+ul;lhjp 1>2>3
Fk;guhrpapdUf;F [d;kuhrpapy;
FUTk; Voiur;rdp Kw;$Wk; epfo;e;J
nfhz;bUf; fpdw; d. ,t;tpuhrpapdUf;F ,t;
tUlk; ,ilA+Wfs; epiwe;j tUlkhfNt
mikAk;. clyhNuhf;fpaj;jpy; mtjhdk;
Njit. FLk;gepiyapy; mq;fj;jtu;fspilNa
kd];jhgq;fs; cz;lhFk;. nfhLf;fy;>
thq;fy; tplaq;fspy; kdNtWghL Vw;gLk;.
nghUshjhuepiy gytPdkhfNt fhzg;gLk;.
cj; j p N ahfj; J iwap d u; mjp f hup f Sld;
mDrupjJ ; g; Nghjy; Ntz;Lk;. tpahghuj;
JiwapdUf;F yhg%l;Lk; re;ju;g;gq;fs;
FiwtilAk;. jpUkz tho;Tf;F
fhj; j p U g; N ghUf; F kdjp y ; gjl; l Kk;
NahridAk; njd;gLk;. khztu;fSf;F
fy; t p a p y ; <Lghl; i l mjp f up g ; g jw; f hd
topKiwfis Vw;gLj;jNtz;Lk;.
kPdk;
g+ul;lhjp 4-k; fhy;
cj;jul;lhjp> Nutjp
,t;tpuhrpapdUf;F rdpgfthd;
yhg]; jhdkhfpa 11 Mk; tPlb ; Yk; FU
gfthd; 12 ,Yk; rQ;rupgg; hu;. rdpapd;
rQ;rhuk; gykhf ,Ug;gjhy; Rggyd;fs;
cz; l hfyhFk; . clyp y ; Nuhfq; f s;
njd;gbDk; kUj;Jt cjtpahy; cly;
fl;Lf;Nfhg;gpy; ,Uf;Fk;. FLk;g epiyapy;
GupeJ; zu;T Vw;gLk;. nfhLf;fy; thq;fy;
tp l aq; f sp y ; RKfep i y njd; g Lk; .
nghUshjhuepiy nrytpdq; f is
<Lnra;af;$bajhf ,Uf;Fk;. cj;jp
Nahfj; j pdUf; F cWjpahd epiy
njhopypy; fhzg;gLk;. tpahghuj; Jiwapdu;
Gjpa KjyPLfis Nkw;nfhz;L yhg
kiltu; . jp U kz tha; g ; i g vjp u ;
ghu; j ; j p U g; N ghUf; F kztho; T jhkj
kilAk;. khztu;fSf;F fy;tpj; Jiwapy;
tpUj;jpAk;> cau;rr; pAk; cz;lhFk;.
gpyt tU\g;gpwg;Gf; fUkk;
epfOk; rhu; t up tU\k; gq; F dp khjk; 31-k; jpfjp;
nrt;tha;ff ; poik ,uT kzp 23-03 kzpastpy; (Summer Time)
gpyt vd;Dk; ngaUila jkpo;g; GJtUlk; cjakhfpd;wJ.
,J 60 tUl Rw;W tl;lj;jpy; 35-tJ tU\khFk;. md;iwa
jpdk; khiy 19.03 kzp Kjy; gpd;dpuT 03-03 kzp tiu Nkl
rq; f pukz Gz; z pa fhykfhyk; vd; W nrhy; y g; g Lk; . tUlk;
gpwf;Fk;NghJ cjayf;fpdk; ~~tpUr;rpfk;||; MFk;.
,g;Gz;zpa fhyj;jpy; rfyUk; rq;fw;g G+u;tkhf kUj;JePu;
Nja;jJ ; jiyapy; flg;gkpiyAk;> fhypy; Ntg;gkpiyAk; itj;J
];ehdQ; nra;J nre;epwg;gl;lhapDk; my;yJ rptg;Gf;fiu itj;j
nts;is GJt];jpukhapDe; jupj;J> gtsk; Nru;jj ; piof;fg;ngw;w
Mguzq;fis mzpe;J epj;jpa fu;khD\;lhdq;fis Kbj;J
fz;zhb> jPgk;> G+uz Fk;gk; Kjyhd kq;fyg; nghUl;fisj;
juprpj;J> ,iwtopghlhw;wp> ngupNahu;> FU ngw;Nwhu; KjypNahiu
tzq; f p mtu; f spd; Mrpngw; W > tpUe; j pdu; f is cgrupj; J
Ntg; g k; G+> GspNahjiu vd; g tw; W ld; mWRitg; gjhu; j ;
jq;fisAk; Ngh[dQ; nra;J> radpg;ghu;fshf!
kWehshfpa 14-04-2021 Gjd; f poik mjpfhiyapy;
JapnyOe;J> ];ehdk; nra;J> epj;jpa fUkq;fis Kbj;J
fz;zhb> jPgk;> G+uz Fk;gk; Kjypa kq;fyg; nghUl;fisj;
juprpj; J GJtUl #upaDf; F nghq; f y; > G+i[ topghLfs;
Nkw; n fhz; L tpUe; j pdiu cgrupj; J gpjpu; tpujhDrhupfs;
rpuhu;jj
; k;> ju;gg
; zk; vd;gtw;iw Nkw;nfhz;L Kd;Nghy Ngh[dk;
nra;J> Rfe;j re;jd G\;ghjpfis mzpe;J GJtUlj;jpy;
Mw;wf;$ba ew;fUkq;fisr; rpe;jpj;J kq;fsfukhf
tho;thu;fshf!
rq;fpukNjh\ el;rj;jpuq;fs;: mRtpdp> guzp> fhu;jj; pif 1-k; fhy;>
G+uk;> cj;juk; 2> 3 >4 Mk; fhy;fs;> mj;jk;> rpj;jpiu 1> 2 Mk;
fhy;fs;> G+uhlk;.
kUj;JePu:; jhok;G+> jhJkhJsk;G+> jhkiug;G+> Jsrp> tpy;tk;>
mWF> ghy;> Nfhkak;> Nfhryk;> NfhNuhrid> Fq;Fkg;G+> gr;irf;
fw;G+uk;> kQ;rs;> Rf;F> jpw;gyp Mfpatw;iw Rj;j [yj;jpy;
,l;Lf; fha;rr
; pa f\hakhFk;. G+tif fpilahtpbd; mitfspd;
,iy> gl;il> Ntu;> fpoq;F ahjhapDk; cgNahfpf;fyhk;.
 40 35-gpyt tU\k; rpjj
; piu khjk; [2021-k; Mz;L Vg;-Nk] 35-gpyt tU\k; rpj;jpiu khjk; 41
Nkl rq; f puhe; j p: cj;juhadk; tre;jUJ (,sNtdpy;) irj;uk; - itrhfk;
rhu;tup gq;Fdp khjk; 31-e; jpfjp nrt;tha;f;fpoik ,uT kzp 23.03
#upa ,uhF Nkl mkpHjhjp rpuhj; tpujhjpfs;
Mq; jkp thuk; jpjp el;rj;jpuk; Nahfk; fuzk; jkp m`]; yf; Nahfk; jpjp
cja fhyk;
k. ep. k. ep. k. ep.
; piu

k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep.

Vg;upy;

tiu [jpif tpujk;

rpjj

tiu tiu tiu tiu Kjy; tiu kPdk;

1 13 31 0 3 rpj; - mkp jpup tU\g;gpwg;G> Nklrq;fpukz Gz;zpafhyk;> fhu;j;
14 1 Gjd; Jtp 09 18 gu 13 52 gpuP 12 44 ij 22 37 06 41 13 27 15 08 2 34 0 kuzk; rJ rJu;j;jp tpujk;
15 2 tpah jpup 11 57 fhu; 17 02 MA 13 49 tzp 01 17 06 39 15 08 16 50 3 37 1 10 ku 20-09 -- -- mjpjp
nfhy;yk; 1196 - Nklk;

16 3 nts; rJ 14 36 Nuh 20 09 ]T 14 52 gt 03 52 06 37 11 44 13 26 4 41 8 rpj; j k; gQ;

17 4 rdp gQ; 17 02 kpU 23 03 Nrh 15 47 fT 06 08 06 36 10 01 11 43 5 44 6 rpj; j k; \\; \\;b tpujk;
18 5 Qhap ~~; 19 05 jpth 01 31 mjp 16 24 ij 19 05 06 34 18 35 20 18 6 47 4 mkp-rpj; ]g; ,uhkh
19 6 jpq; ]g; 20 32 Gd 03 22 Rf 16 35 fu 07 53 06 32 08 15 09 59 7 50 2 rpj; j k; m\; jpthkh
20 7 nrt; m~; 21 13 G+r 04 28 jpU 16 12 gj; 08 59 06 30 16 53 18 37 8 54 0 rpj; j k; et =uhk etkp
21 8 et Map 04 45 #y 15 11 gh 09 16 06 28 13 25 15 09 9 57 0 58 mkp-rpj; jr
Gjd; 21 05
22 9 jr kf 04 11 fz; 13 30 ij 08 42 15 09 16 54 10 14 00 55 rpj; j k; Vfh Vfhjrp tpujk;
tpah 20 06 06 26
11 03 53 kuzk; J-jp rdpg;gpuNjh\ tpujk;> jpjpj;Jtak;
23 10 nts; Vfh 18 18 G+u 02 52 tpU 11 09 tzp 07 17 06 25 11 40 13 25
12 06 51 mkp-rpj; rrp [tpujk;
gt 05 07
13 09 49 ku 19-35 ¡ rpj;jpuh G+uiz tpujk;> rpj;jpiur;rpj;jpiu> rpj;jpuFg;j
24 11 rdp Jth 15 47 cj; 00 53 JU 08 11 fT 02 19 06 23 09 54 11 39
14 12 47 rpj; 16-38 gpu irj;ugFsk;
tpah 04 43
15 15 44 rpj; - mkp Jtp
25 12 Qhap jpu 12 43 mj; 22 24 `u; 00 52 fu 23 01 06 21 18 42 20 27
16 18 42 rpj; 10-59 jpup rq;fl`u rJu;j;jp
26 13 jpq; rrp 09 14 rpj; 19 35 t[; 20 45 gj; 19 24 06 19 08 06 09 52 17 r-g
21 40 ku 08-37 tuh` n[ae;jp
¡ 05 31 18 24 37 rpj; j k; \\;
27 14 nrt; gpu 01 44 Rth 16 38 rpj; 16 32 gh 15 38 06 18 16 57 18 44 19 27 35 mkpu; j k; ]g;
28 15 Gjd; Jtp 22 04 tprh 13 42 tpa 12 20 ij 11 53 06 16 13 24 15 11 20 30 33 mkp-rpj; m\; eNlrugpN\fk;> rputzcgth]k;> fhyh\;lkp
29 16 tpah jpup 18 40 mD 10 59 tuP 08 17 tzp 08 19 06 14 15 11 16 58 21 33 30 rpj; 05-40 et mf;fpdp ehshuk;gk; kzp 11-44
gup 04 32 gt 05 06 22 36 28 rpj; j k; jr
30 17 nts; rJ 15 40 Nfl; 08 37 rpt 01 10 fT 02 21 06 13 11 36 13 23 23 39 26 ku 07-02 Vfh ,uhkh
1 18 rdp gQ; 13 11 %y 06 45 rpj; 22 17 fu 0011 06 11 09 47 11 35 24 42 23 rpj; j k; Jth Vfhjrp tpujk;> jpthkh
2021 - Nk khjk;

G+uh 05 29 25 44 21 rpj; 11-16 jpu rdpg;gpuNjh\ tpujk;> kj;];a n[ae;jp

2 19 Qhap ~~; 11 20 cuh 04 52 rhj; 19 55 gj; 22 40 06 10 18 48 20 37 26 47 18 mkp 13-58 -- -- khjrptuhj;jpup
3 20 jpq; ]g; 10 09 jpU 04 56 Rg 18 06 gh 21 50 06 08 07 57 09 46 27 50 16 rpj; j k; rrp
4 21 nrt; m~; 09 40 mtp 05 40 Rg; 16 50 ij 21 41 06 06 17 01 18 50 28 52 13 rpj; j k; l mkhthir tpujk;> rpj;jpiug;guzp> itut tpujk;
5 22 Gjd; et 09 52 rj -- -- gpuh 16 06 tzp 22 12 06 05 13 23 15 12 29 55 10 mkp-rpj; gpu fhu;j;jpif tpujk;> itrhfRj;jk;
6 23 tpah jr 10 41 rj 07 02 kh 15 50 gt 23 18 06 03 15 13 17 03 30 14 58 0 8 kuzk; Jtp re;jpujuprdk;
7 24 nts; Vfh 12 02 G+l; 08 56 it 15 59 fT 00 54 06 02 11 33 13 23
8 25 rdp Jth 13 51 cl; 11 16 tp~; 16 28 fu 02 53 06 01 09 42 11 32
Gj #up>Rf; uhF nrt; Nkl KbTf;F Nky; yf;dk;;
ANu k. ep k. ep
9 26 Qhap jpu 16 01 Nut 13 58 gpuP 17 12 gj; 05 12 05 59 18 55 20 46 FU Nklk; 23-56 Jyhk; 14-47
3 17-28 Nkl-Gj
10 27 jpq; rrp 18 26 mR 16 55 MA 18 08 rF 18 26 05 58 07 49 09 40 neg; ,lgk; 01-42 tpUr; r p 17-19
17 02-11 ,l-Gj

#upr;
11 28 nrt; l 20 59 gu 20 01 ]T 19 11 rJ 07 42 05 56 17 06 18 57 rdp kpJdk; 04-01 jDR 19-18
21 09-56 ,l-Rf; flfk; 16-41 kfuk; 20-42
12 29 Gjd; gpu 23 36 fhu; 23 10 Nrh 20 16 fpk; 10 18 05 55 13 23 15 15
13 30 tpah Jtp 02 09 Nuh 02 15 mjp 21 20 gh 12 53 05 54 15 15 17 07 rpq;fk; 09-23 Fk;gk; 21-45
NfJ fd; d p 12-04 kPdk; 22-22
ftdpg;G: ,uT 12 kzpapd;Nky; kWehs; fhiy #upa cjak; tiuAs;s kzp epkplq;fs; jbj;j
,yf;fq;fspy; mr;rplg;gl;Ls;sd. me;Neu Mq;fpy jpfjpia mLj;j jpfjpahff; nfhs;f. khu;r; 28 Kjy; ,yf;fpd KbT mwpa Fwpj;j yf;fpd Neu msitAk;> cupa jpdj;Jf;fhd yf;fpd
mf;Nlhgu;; 30 tiu Nfhilfhy Neukhtjhy; jug;gl;l mf;fhy Neuq;fSld; 1 kzp $l;lg;gl;Ls;sJ. ,Ug;igAk; md;iwa #upa cjaj;ijAk; $l;bf;nfhs;f.
 42 35-gpyt tU\k; itfhrp khjk; [2021-k; Mz;L Nk-[_d;] 35-gpyt tU\k; itfhrp khjk; 43
,lg rq;fpuhe;jp:
cj;juhadk;> tre;jUJ (,sNtdpy;) itrhfk; - [;Na\;lk;
itfhrp khjk; 1-e; jpfjp nts;spf;fpoik khiy kzp 19-55
#upa ,uhF ,lg mkpHjhjp rpuhj;
Mq; jkp thuk; jpjp el;rj;jpuk; Nahfk; fuzk; jkp m`]; yf; Nahfk; jpjp
tpujhjpfs;
cja fhyk;
k. ep. k. ep. k. ep. [(jpup) jpjp
itfh

k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep.

Nkl tiu [Gz;zpafhyk;> fy;ghjp> gyuhkn[ae;jp> rhe;jpu
Nk

tiu tiu tiu tiu Kjy; tiu rpj; j k; ,lgutp kzp 19-55, m~ a jpupjPia> tp\;Zgjp
1 15 00 0 5 #d;
14 1 nts; jpup 04 30 kpU 05 09 Rf 22 15 ij 15 21 05 52 11 30 13 23 2 03 rpj; j k; #d; rJu;j;jp tpujk;> rhe;jpu (rJ) jpjp>
2
15 2 rdp rJ -- -- jpth -- -- jpU 22 57 tzp 17 33 05 51 09 37 11 30 3 05 1 42 rpj; j k; gQ; = rq;fu n[ae;jp
nfhy;yk; 1196 - ,lgk;

16 3 Qhap rJ 06 31 jpth 07 44 #y 23 20 gt 19 22 05 50 19 02 20 55 4 08 39 mkp 09-51 \\; \\;b tpujk;

17 4 jpq; gQ; 08 05 Gd 09 51 fz; 23 18 fT 20 39 05 49 07 42 09 36 5 10 37 rpj; 09-03 ]g;
18 5 nrt; \\; 09 03 G+r 11 25 tpU 22 45 fu 21 17 05 48 17 10 19 04 6 12 34 rpj; 09-20 m\;
Map 12 18 gj; 21 12 05 47 13 23 15 17 7 15 31 mkp-rpj; et
19 6 Gjd; ]g; 09 20 JU 21 39
8 17 28 rpj; j k; jr
20 7 tpah m\; 08 53 kf 12 27 tpah 19 56 gh 20 22 05 45 15 17 17 11 kuzk; Vfhjrp tpujk;> ,uhkh
9 19 25 Vfh
21 8 nts; et 07 41 G+u 11 52 `u; 17 38 ij 18 48 05 44 11 28 13 23 10 21 22 mkp-rpj; Jth jpthkh
22 9 rdp jr 05 46 cj; 10 35 t[; 14 47 tzp 16 34 05 43 09 33 11 28 11 23 19 ku 06-19 jpu gpuNjh\ tpujk;> eu]pk;k n[ae;jp
Vfh 03 13 mkp 03-35
23 10 Qhap mj; 08 42
Jth 00 09 11 26 gt
rpj; 13 44 05 42 19 08 21 03 12 25 16 ku 00-41 r-¡ G+uiz tpujk;> itfhrp tprhfk;> jpjpj;Jtak;
rpj; 06 19 13 27 13 mkp-rpj; gpu
24 11 jpq; jpu 20 41 07 42 fT
tpa 10 27 05 41 07 37 09 32
14 29 10 ku 18-59 Jtp itrhfgFsk;
Rth 03 35 tuP
03 41 15 31 7 mkp 16-32 jpup mf;fpdp ehs; KbT kzp 16-38
25 12 nrt; rrp 17 00 tprh 00 41 23 31 fu
gup 06 52 05 41 17 14 19 10 16 32 4 rpj; j k; rJ rq;fl`u rJu;j;jp
gj; 03 07 17 34 0 mkpu; j k; gQ; rputz cgth]k;
26 13 Gjd; ¡ 13 14 mD 21 45 rpt 19 20 gh 23 22 05 40 13 23 15 19 18 36 0 57 mkp-rpj; \\;
27 14 tpah gpu 09 32 Nfl; 18 59 rpj; 15 16 ij 19 47 05 39 15 19 17 16 19 37 54 kuzk; ]g;
28 15 nts; Jtp; 06 06 %y 16 32 rhj; 11 26 tzp 16 31 05 38 11 27 13 23 20 39 51 rpj; 13-29 m\; fhyh\;lkp
jpup 03 04 ku 21-43
21 40 47 rpj; j k; et
29 16 rdp rJ 00 33 G+uh 14 33 Rg 07 59 gt 13 44 05 37 09 30 11 27 22 42 44 rpj; - mkp jr ,uhkh
Rg; 04 59 23 43 40 ku 19-57 Vfh Vfhjrp tpujk;> jpthkh
30 17 Qhap gQ; 22 43 cuh 13 11 gpuh 02 33 fT 11 33 05 37 19 14 21 11 24 44 37 kuzk; Jth
31 18 jpq; \\; 21 36 jpU 12 31 kh 00 43 fu 10 04 05 36 07 33 09 30 25 45 33 rpj; 02-05 jpu gpuNjh\ tpujk;> jpupjpd];gpUf;
1 19 nrt; ]g; 21 16 mtp 12 37 it 23 31 gj; 09 20 05 35 17 18 19 15 26 46 30 rpj; - mkp rrp fhu;j;jpif tpujk;> khj rptuhj;jpup
Gjd; m\; 21 43 rj 13 29 tp~; 22 56 gh 27 47 26 rpj; j k; l mkhthir tpujk;
2 20 09 24 05 35 13 24 15 21
2021 - [_d; khjk;

28 48 22 kuzk; gpu
3 21 tpah et 22 52 G+l; 15 04 gpuP 22 53 ij 10 13 05 34 15 22 17 19 [;Na\;lRj;jk;> re;jpujuprdk;
29 49 19 rpj; j k; Jtp
4 22 nts; jr 00 38 cl; 17 17 MA 23 18 tzp 11 41 05 34 11 27 13 24 30 50 15 rpj; 16-48 -- -- mjpjp
5 23 rdp Vfh 02 50 Nut 19 57 ]T 00 04 gt 13 41 05 33 09 29 11 27 31 50 11 rpj; j k; jphp
6 24 Qhap Jth 05 18 mR 22 57 Nrh 01 04 fT 16 03 05 33 19 19 21 17 32 15 51 0 7 rpj; j k; rJ rJu;j;jp tpujk;> kpJdutp kzp 02-31
7 25 jpq; jpu -- -- gu 02 05 mjp 02 10 fu 18 36 05 32 07 30 09 29
jpu 07 54 fhu;; 05 14 Rf 03 17 gj; ANu #up>Gj nrt; ,lg KbTf;F Nky; yf;dk;
8 26 nrt; 21 12 05 32 17 22 19 20 Rf;>uhF
k. ep k. ep
9 27 Gj rrp 10 28 Nuh -- -- jpU 04 17 rJ 23 42 05 32 13 25 15 24 FU 12 05-01 kpJ-Gj Nklk; 22-14 Jyhk; 13-05
10 28 tpah l 12 52 Nuh 08 14 #y 05 07 fpk; 01 59 05 31 15 24 17 23 neg; 15 20-31 kpJ-Rf; ,lgk; 23-56 tpUr;rp 15-37

#upr;
11 29 nts; gpu 15 01 kpU 11 00 fz; -- -- gh 03 57 05 31 11 27 13 26 19 03-22 fl-nrt; kpJdk; 02-20 jDR 17-37
12 30 rdp Jtp 16 48 jpU 13 27 fz; 05 42 fT 16 48 05 31 09 28 11 27 rdp ,l-Gj
20 23-03 flfk; 05-00 kfuk; 19-00
13 31 Qhap jpup 18 10 Gd 15 30 tpU 06 00 ij 05 33 05 31 19 22 21 21 rpq;fk; Fk;gk; 20-03
NfJ 07-42
14 32 jpq; rJ 19 04 G+r 17 06 JU 05 56 tzp 06 41 05 31 07 30 09 29 fd;dp 10-23 kPdk; 21-02
tpah 05 29 ,yf;fpd KbT mwpa Fwpj;j yf;fpd Neu msitAk;> cupa jpdj;Jf;fhd yf;fpd
,k;khj Neuq;fs; ahTk; Nfhilfhy Neug;gb 1 kzp $l;lg;gl;Ls;sd. ,Ug;igAk; md;iwa #upa cjaj;ijAk; $l;bf;nfhs;f.
 44 35-gpyt tU\k; Mdp khjk; [2021-k; Mz;L [_d;-[_iy] 35-gpyt tU\k; Mdp khjk; 45
kpJd rq; f puhe; j p: cj;juhadk;> f;hP\;kUJ (KJNtdpy;) [;Na\;lk; - M\hlk;
itfhrp khjk; 32-e; jpfjp jpq;fl;fpoik gpd;dpuT kzp 02-31
kpJd mkpHjhjp rpuhj;
#upa ,uhF jkp m`]; Nahfk; jpjp tpujhjpfs;
Mq; jkp thuk; jpjp el;rj;jpuk; Nahfk; fuzk; yf;
cja fhyk;
k. ep. k. ep. k. ep.
k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. ,l tiu
Mdp

tiu
[_d;

tiu tiu tiu Kjy; tiu 1 15 51 0 3 ku 18-12 #d; rhe;jpu (gQ;) jpjp
2 52 2 20 ku 18-44 #d; \\;b tpujk;> rhe;jpu (\\;) jpjp
15 1 nrt; gQ; 19 27 Map 18 12 `u; 04 37 gt 07 20 05 31 17 24 19 23 3 52 16 rpj; 18-43 ]g;
Gjd; ~~; 19 16 kf 18 44 t[; 03 18 fT 07 26 4 52 12 rpj;-mkp m-e jpjpj;Jtak;
nfhy;yk; 1196 - kpJdk;

16 2 05 31 13 27 15 26
G+u 5 53 8 kuzk; jr
17 3 tpah ]g; 18 30 18 43 rpj; 01 31 fu 06 57 05 31 15 26 17 25
6 53 4 rpj;jk; Vfh
18 4 nts; m~; 17 09 cj; 18 07 tpa 23 16 gj; 05 54 05 31 11 28 13 27 Vfhjrp tpujk;
7 53 0 mkp 13-15 Jth
gh 04 16 8 53 1 56 ku 10-52 jpu gpuNjh\ tpujk;
19 5 rdpet 15 16 mj; 16 58 tuP 20 34 ij 02 07 05 31 09 29 11 28 9 53 52 mkp-rpj; rrp
20 6 Qhap
jr 12 51 rpj; 15 19 gup 17 28 tzp 23 29 05 31 19 25 21 24 10 52 47 ku 05-40 ¡ G+uiz tpujk;
21 7 jpq;
Vfh 10 02 Rth 13 15 rpt 14 02 gt 20 29 05 31 07 30 09 30 11 52 43 ku 00-55 gp-J [;Na\;lgFsk;> jpjpj;Jtak;> ,uhkh
22 8 nrt;
Jth 06 52 tprh 10 52 rpj; 10 21 fT 17 12 05 32 17 26 19 25 12 52 39 rpj; 14-41 jpup jpthkh
jpu 03 30 13 51 34 mkp 21-51 rJ rq;fl`u rJu;j;jp> rputz cgth]k;
14 51 30 rpj;jk; gQ;
23 9 Gjd; rrp 00 03 mD 08 18 rhj;; 06 29 fu 13 46 05 32 13 28 15 27
15 50 26 kuzk; \\;
Rg 02 35 49 21 ku 09-48
16 ]g;
24 10 tpah ¡ 20 39 Nfl; 05 40 Rg; 22 45 gj; 10 20 05 32 15 27 17 26 mkp 22-33
%y 03 10 17 48 17 rpj;jk; m\;
25 11 nts; gpu 17 29 g+uh 00 55 gpuh 19 07 gh 07 02 05 32 11 29 13 28 18 48 12 mkp-rpj; et
ij 04 02 19 47 7 rpj;jk; jr
26 12 rdp Jtp 14 41 cuh 23 06 kh 15 48 tzp 01 28 05 33 09 31 11 30 20 46 3 kuzk; -- -- mjpjp
27 13 Qhap jpup 12 24 jpU 21 51 it 12 55 gt 23 30 19 26 21 24 21 44 0 58 kuzk; Vfh Vfhjrp tpujk;> fhu;j;jpif tpujk;
05 33
mtp 22 43 54 rpj;-mkp Jth $u;k[ae;jp
28 14 jpq; rJ 10 46 21 18 tp~; 10 34 fT 22 14 05 34 07 33 09 31
23 42 49 rpj;jk; jpu gpuNjh\ tpujk;> khjrptuhj;jpup
29 15 nrt; gQ; 09 53 rj 21 31 gpuP 08 49 fu 21 45 05 34 17 27 19 25 24 41 44 kuzk; rrp
30 16 Gjd; ~~; 09 48 G+l; 22 33 MA 07 43 gj; 22 04 05 35 13 29 15 28 39 39 rpj;jk; mkhthir tpujk;> ,uhkh
25 l
1 17 tpah ]g; 10 32 cl; 00 19 ]T 07 15 gh 23 10 05 35 15 28 17 27 26 38 35 rpj;jk; gpu M\hlRj;jk;> jpthkh
Nut Nrh 07 22 ij 00 56
2021 - [_iy khjk;

2 18 nts; m~; 11 59 02 43 05 36 11 31 13 30 27 36 30 rpj;jk; Jtp re;jpujuprdk;

3 19 rdp et 14 01 mR 05 35 mjp 07 58 tzp 03 11 05 37 09 33 11 32 28 35 25 rpj; 23-44 jpup
4 20 Qhap jr 16 26 gu -- -- Rf 08 53 gj; 16 26 05 37 19 25 21 23 29 33 20 rpj;jk; rJ rJu;j;jp tpujk;
5 21 jpq; Vfh 19 01 gu 08 42 jpU 09 58 gt 05 43 05 38 07 36 09 34 30 31 15 mkpu;jk; gQ; ,uT eNlrugpN\fk; [rdk;
nrt; fhu; 11 50 #y 11 05 fT 08 18 31 15 30 0 10 ku 23-51 \\; \\;b tpujk;> Mdp cj;juk;> cjak; eNlru; jup
6 22 Jth 21 32 05 39 17 26 19 24
7 23 Gj jpu 23 50 Nuh 14 48 fz; 12 04 fu 10 44 05 40 13 31 15 28 ANu Gj #up kpJd KbTf;F Nky; yf;dk;
tpah rrp 01 47 kpU 17 28 tpU 12 48 gj; 12 52 uhF Rf; k. ep k. ep
8 24 05 40 15 28 17 26
nts; jpth 19 44 JU 13 14 rJ 14 35 FU Nklk; 19-55 Jyhk; 10-46
9 25 l 03 16 05 41 11 33 13 31 nrt;
rdp gpu 04 17 Gd 21 32 tpah 13 19 fpk; 15 50 neg; 8 10-52 fl-Rf; ,lgk; 21-36 tpUr; r p 13-18
10 26 09 37 11 34

#upr;
05 42
Qhap Jtp 04 50 G+r 22 52 `u; 13 00 gh 16 37 23 07-42 kpJ-Gj kpJdk; 23-56 jDR 15-17
11 27 05 43 19 22 21 19 rdp
jpq; Map 23 44 t[; 12 20 ij 16 55 flfk; 02-40 kfuk; 16-40
12 28 jpup 04 54 05 44 07 41 09 38
kf rpq;fk; 05-22 Fk;gk; 17-44
13 29 nrt; rJ 04 33 00 10 rpj; 11 18 tzp 16 47 05 45 17 25 19 21 NfJ
fd; d p 08-03 kPdk; 18-42
14 30 Gjd; gQ; 03 46 G+u 00 12 tpa 09 55 gt 16 12 05 46 13 31 15 28
15 31 tpah ~~; 02 36 cj; 23 51 tuP 08 13 fT 15 14 05 47 15 28 17 24 ,yf;fpd KbT mwpa Fwpj;j yf;fpd Neu msitAk;> cupa jpdj;Jf;fhd yf;fpd
,k;khj Neuq;fs; ahTk; Nfhilfhy Neug;gb 1 kzp $l;lg;gl;Ls;sd. ,Ug;igAk; md;iwa #upa cjaj;ijAk; $l;bf;nfhs;f.
 46 35-gpyt tU\k; Mb khjk; [2021-k; Mz;L [_iy-Mf];] 35-gpyt tU\k; Mb khjk; 47
flf rq; f puhe; j p:
jÑpzhadk;> f;uP\;kUJ (KJNtdpy;) M\hlk; - rpuhtzk;
Mb 1-e; jpfjp nts;spf;; fpoik gfy; kzp 13-23
#upa ,uhF jkp m`]; flf mkpHjhjp rpuhj; tpujhjpfs;
Mq; jkp thuk; jpjp el;rj;jpuk; Nahfk; fuzk; yf; Nahfk; jpjp
cja fhyk;
k. ep. k. ep. k. ep.
k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. tiu
[_iy

tiu tiu tiu Kjy; tiu kpJ [Gz;zpafhyk;> rhe;jpu (]g;) jpjp
tiu
Mb

1 15 28 0 5 mkp-rpj; #d; flfutp kzp 13-23> Mbg;gpwg;G> flfrq;fpukz

2 26 0 ku 22-02 #d; rhe;jpu (m\;) jpjp
16 1 nts; ]g; 01 04 mj; 23 07 gup 06 12 fu 13 53 05 48 11 36 13 32 3 24 2 36 rpj; 20-38 #d; rhe;jpu (et) jpjp
rpt 03 53 4 22 31 kuzk; jr
26 rpj; 17-02
nfhy;yk; 1196 - flfk;

5 20 V-J Vfhjrp tpujk;

17 2 rdp m~; 23 11 rpj; 22 02 rpj; 01 17
gj; 12 10 05 49 09 40 11 36
6 18 21 rpj; 15-00 jpu gpuNjh\ tpujk;
18 3 Qhap et 20 59 Rth 20 38 rhj; 22 25
gh 10 07 05 50 19 18 21 14 7 16 16 rpj; j k; rrp ,uhkh
19 4 jpq; jr 18 30 tprh 18 57 Rg 19 20
ij 07 46 05 51 07 46 09 41 8 13 11 ku 10-55 ¡ G+uiz tpujk;> jpthkh
tzp 05 10 9 11 6 rpj; j k; gpu M\hlgFsk;> rputz cgth]k;
20 5 nrt; Vfh 15 47 mD 17 02 Rg; 16 04 gt 02 23 05 52 17 22 19 17 10 09 1 mkp 07-47 Jtp
21 6 Gjd; Jth 12 56 Nfl; 14 59 gpuh 12 41 fT 23 30 05 53 13 32 15 27 11 06 1 56 rpj; j k; jpup
22 7 tpah jpu 10 03 %y 12 55 kh 09 15 fu 20 37 05 54 15 26 17 21 12 04 51 kuzk; rJ rq;fl`u rJu;j;jp
it 05 53 13 02 46 mkp-rpj; gQ;
23 8 nts; rrp 07 13 G+uh 10 55 tp~; 02 40 gj; 17 53 05 55 11 38 13 32 14 14 59 41 rpj; j k; \\;
¡ 04 37 15 56 35 mkp-rpj; ]g;
24 9 rdp gpu 02 21 cuh 09 10 gpuP 23 44 gh 15 25 05 56 09 44 11 38 16 54 30 rpj; 04-26 m\; fhyh\;lkp
25 10 Qhap Jtp 00 34 jpU 07 47 MA 21 12 ij 13 23 05 58 19 13 21 06 17 51 25 ku 16-06 et fhu;j;jpif tpujk;
26 11 jpq; jpup 23 25 mtp 06 56 ]T 19 09 tzp 11 54 05 59 07 52 09 45 18 49 20 ku 19-13 jr
27 12 nrt; rJ 22 58 rj 06 43 Nrh 17 40 gt 11 06 06 00 17 18 19 11 19 46 15 mkp-rpj; Vfh
20 43 9 rpj; j k; Jth Vfhjrp tpujk;> ,uhkh
28 13 Gjd; gQ; 23 19 G+l; 07 15 mjp 16 47 fT 11 03 06 01 13 32 15 25
21 40 4 ku 03-07 jpu gpuNjh\ tpujk;> jpthkh
29 14 tpah ~~; 00 25 cl; 08 32 Rf 16 31 fu 11 46 06 02 15 24 17 17 22 38 0 59 rpj; 04-45 rrp khj rptuhj;jpup
30 15 nts; ]g;; 02 11 Nut 10 32 jpU 16 48 gj; 13 13 06 04 11 40 13 32 23 35 54 rpj; 05-49 l Mb mkhthir tpujk;
31 16 rdp m~; 04 26 mR 13 07 #y 17 31 gh 15 16 06 05 09 48 11 40 24 32 49 rpjjk; ; gpu
1 17 Qhap et -- -- gu 16 06 fz; 18 30 ij 17 41 06 06 19 06 20 57 25 29 43 ku 06-20 Jtp rpuhtz Rj;jk;> re;jpu juprdk;
2 18 jpq; et 06 58 fhu;; 19 13 tpU 19 35 tzp 20 15 06 07 07 58 09 50 26 26 38 rpj; - mkp jpup Mbg;G+uk;
2021 - Mf];l; khjk;

3 19 nrt; jr 09 30 Nuh 22 14 JU 20 35 gt 22 41 06 09 17 13 19 04 27 23 33 mkp-rpj; rJ rJu;j;jp tpujk;> ehfrJu;j;jp

4 20 Gjd; Vfh 11 48 kpU 00 55 tpah 21 20 fT 00 47 06 10 13 32 15 22 28 20 28 rpj; j k; gQ; ehfgQ;rkp
5 21 tpah Jth 13 39 jpth 03 07 `u; 21 42 fu 02 23 06 11 15 21 17 12 29 17 22 rpj; j k; \\; \\;b tpujk;
6 22 nts; jpu 14 58 Gd 04 45 t[; 21 38 gj; 03 24 06 12 11 42 13 31 30 14 17 mkp-rpj; ]g;
7 23 rdp rrp 15 42 G+r 05 49 rpj; 21 06 rJ 03 50 06 14 09 52 11 42 31 11 12 kuzk; m\;
8 24 Qhap l 15 50 Map -- -- tpa 20 07 fpk; 03 42 06 15 18 58 20 47 32 14 08 0 7 rpj; j k; et rpq;futp kzp 21-47> tp\;Zgjp Gz;zpafhyk;
9 25 jpq; gpu 15 26 Map 06 20 tuP 18 43 gh 03 04 06 16 08 05 09 54
10 26 nrt; Jtp 14 36 kf 06 22 gup 16 59 ij 02 02 06 18 17 07 18 56 ANu uhF Gj flf KbTf;F Nky; yf;dk;
k. ep k. ep
G+u 06 01 FU 2 05-56 rpq;-Rf; #up>Rf; Nklk; 17-15 Jyhk; 08-06
11 jpup 27 Gjd; 13 24 cj; 05 22 rpt 14 57 tzp 00 41 06 19 13 31 15 19 neg; 5 13-25 rpq;-nrt; nrt; ,lgk; 18-56 tpUr; r p 10-38

#upr;
12 rJ 28 tpah 11 55 mj; 04 29 rpj; 12 41 gt 23 05 06 20 15 18 17 06 10 08-12 fl-Gj
24 22-03 rpq;-Gj kpJdk; 21-16 jDR 12-37
13 gQ; 29 nts; 10 13 rpj; 03 26 rhj; 10 15 fT 21 18 06 22 11 43 13 30 rdp
27 08-02 fd;-Rf; flfk; 23-56 kfuk; 14-00
14 ~~; 30 rdp 08 21 Rth 02 14 Rg 07 41 fu 19 22 06 23 09 56 11 43
]g; 06 21 Rg; 05 01 rpq;fk; 02-42 Fk;gk; 15-04
NfJ kPdk;
15 31 Qhap m~; 04 16 tprh 00 55 gpuh 02 15 gj; 17 19 06 24 18 49 20 36 fd; d p 05-23 16-02
16 32 jpq; et 02 05 mD 23 32 kh 23 25 gh 15 11 06 25 08 12 09 58 ,yf;fpd KbT mwpa Fwpj;j yf;fpd Neu msitAk;> cupa jpdj;Jf;fhd yf;fpd
,k;khj Neuq;fs; ahTk; Nfhilfhy Neug;gb 1 kzp $l;lg;gl;Ls;sd. ,Ug;igAk; md;iwa #upa cjaj;ijAk; $l;bf;nfhs;f.
48 35-gpyt tU\k; Mtzp khjk; [2021-k; Mz;L Mf];-nrg;] 35-gpyt tU\k; Mtzp khjk; 49
rpq;f rq;fpuhe;jp: jÑpzhadk;> tH\UJ> (fhu;) rpuhtzk; - ghj;ugjk;
Mb 32-e; jpfjp jpq;fl;;fpoik ,uT kzp 21-47
rpq;f mkpHjhjp rpuhj; tpujhjpfs;
el;rj;jpuk; Nahfk; fuzk; #upa ,uhF jkp m`];
Mq; jkp thuk; jpjp yf; Nahfk; jpjp
cja fhyk;
k. ep. k. ep. k. ep.
Mf];l;

k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep.

97 - rpq; f k ; Mtzp

fl tiu
tiu tiu tiu tiu Kjy; tiu ku 22-05 #d; rhe;jpu (jr) jpjp
1 14 05 0 1
2 02 2 38 ku 20-37 Vfh Vfhjrp tpujk;
17 1 nrt; jr 23 51 Nfl;; 22 05 it 20 33 ij 12 58 06 27 17 01 18 46 3 13 59 33 rpj;jk; Jth gpuNjh\ tpujk;> thkd [ae;jp
18 2 Gjd; Vfh 21 36 %y 20 37 tp~; 17 39 tzp 10 43 06 28 13 29 15 14 4 56 28 rpj; 17-54 jpu tuyf;Fkp tpujk;
19 3 tpah Jth 19 24 G+uh 19 12 gpuP 14 47 gt 08 29 06 29 15 14 16 59 5 53 23 rpj;jk; r- ¡ G+uiztpujk;> Mtzp Xzk;> eNlrugpN\fk;> Uf;-
fT 06 21 6 50 18 ku 16-09 gpu a[{u;Ntj cghfu;kk; [Ntj cghfu;kk;
7 46 12 rpj; 15-56 Jtp rpuhtzgFsk;> fhaj;uP[gk;
1197

20 4 nts; jpu 17 20 cuh 17 54 MA 12 00 fu 04 23 06 31 11 44 13 29

jpup
nfhy; y k; 11

21 5 rdp rrp 15 30 jpU 16 51 ]T 09 24 gj; 02 43 06 32 10 00 11 44

8 43 7 ku 16-17
9 40 2 rpj; 17-18 rJ k`h rq;fl`u rJu;j;jp
22 6 Qhap ¡ 14 02 mtp 16 09 Nrh 07 03 gh 01 27 06 33 18 39 20 23 gQ;
10 37 1 57 rpj;-mkp
mjp 05 03 11 34 51 mkp-rpj; -- -- ,uhkh
23 7 jpq; gpu 13 01 rj 15 56 Rf 03 29 ij 00 43 06 35 08 18 10 01 12 30 46 rpj; 17-27 \\; jpthkh
24 8 nrt; Jtp 12 35 G+l; 16 17 jpU 02 25 tzp 00 37 06 36 16 54 18 36 ku 00-04
25 9 Gjd; jpup 12 49 cl; 17 18 #y 01 54 gt 01 11 06 37 13 27 15 10 13 27 41 rpj;jk; ]g; fhu;j;jpif tpujk;
26 10 tpah rJ 13 44 Nut 18 59 fz; 01 54 fT 02 27 06 39 15 09 16 51 14 24 36 mkp-rpj; m\; = fpU\;z [ae;jp> fhyh\;lkp
27 11 nts; gQ; 15 19 mR 21 17 tpU 02 23 fu 04 19 06 40 11 45 13 27 15 21 30 rpj;jk; et
28 12 rdp ~~; 17 27 gu 00 04 JU 03 13 gj; 06 39 06 41 10 04 11 45 16 17 25 rpj;jk; jr
29 13 Qhap ]g; 19 55 fhu; 03 08 tpah 04 15 gt 19 55 06 43 18 29 20 10 17 14 20 ku 11-27 Vfh Vfhjrp tpujk;
18 11 15 rpj; 13-12 Jth
30 14 jpq; m~; 22 30 Nuh 06 14 `u; 05 17 gh 09 13 06 44 08 24 10 05
19 08 9 rpj; 14-15 jpu rdpg;gpuNjh\ tpujk;
31 15 nrt; et 00 54 kpU -- -- t[; 06 09 ij 11 44 06 45 16 46 18 26 rrp khjrptuhj;jpup
20 04 4 kuzk;
1 16 Gjd; jr 02 52 kpU 09 04 rpj; 06 38 tzp 13 57 06 47 13 25 15 05 l mkhthir tpujk;
21 01 0 59 ku 14-21
2 17 tpah Vfh 04 14 jpth 11 27 tpa 06 39 gt 15 38
2021- nrg;nlk;gH khjk;

06 48 15 05 16 44 22 12 58 54 rpj;-mkp gpu ghj;ugjRj;jk;> ,uhkh

3 18 nts; Jth 04 54 Gd 13 12 tuP 06 07 fT 16 40 06 49 11 46 13 25 23 54 48 mkp-rpj; Jtp re;jpujuprdk;;> fy;fp [ae;jp> jpthkh
4 19 rdp jpu 04 52 G+r 14 15 gup 05 01 fu 16 58 06 51 10 07 11 46 24 51 43 rpj;jk; jpup rhkNtj cghfu;kk;
5 20 Qhap rrp 04 09 Map 14 37 rpt 03 23 gj; 16 35 06 52 18 18 19 56 25 48 38 rpj;jk; rJ tpehaf rJu;j;jp tpujk;
6 21 jpq; l 02 51 kf 14 21 rpj; 01 18 rJ 15 34 06 53 08 31 10 08 26 44 33 mkp-rpj; g-\ jpjpj;Jtak;
7 22 nrt; gpu 02 07 G+u 13 35 rhj; 22 50 fpk; 14 02 06 55 16 38 18 15 27 41 27 kuzk; ]g; \\;b tpujk;
8 23 Gj Jtp 23 04 cj; 12 25 Rg 20 06 gh 12 07 06 56 13 23 15 00 28 38 22 rpj;jk; m\;
9 24 tpah jpup 20 48 mj; 11 00 Rg; 17 11 ij 09 57 06 57 13 59 16 35 29 34 17 mkp-rpj; et Mtzp %yk;
30 31 12 mkpu;jk; jr [afhyk;
10 25 nts; rJ 18 28 rpj; 09 27 gpuh 14 11 tzp 07 38 06 59 11 46 13 22
31 12 27 0 6 rpj; 04-38 #d; fd;dputp kzp 21-43> Vfhjrp tpujk;> \lrPjp Gz;zp
; gt 05 17
11 26 rdp gQ; 16 07 Rth 07 52 kh 11 10 fT 05 58 07 00 10 11 11 46 ANu uhF rpq;f KbTf;F Nky; yf;dk;;
tprh 06 20 k. ep k. ep
12 27 Qhap ~~; 13 51 mD 04 53 it 08 12 fu 00 45 07 01 18 07 19 42 FU 10 07-49 fd;-Gj Nklk;
neg; 14-33 Jyhk; 05-26
tp~; 05 19 20 21-20 Jyh-Rf; ,lgk; 16-14 tpUr; r p 07-56

#upr;
13 28 jpq; ]g; 11 41 Nfl;; 03 34 gpuP 02 32 gj; 22 39 07 02 08 37 10 12 rdp 20 00-29 fd;-nrt; #up>Gj kpJdk; 18-34 jDR 09-55
14 29 nrt; m~; 09 39 %y 02 25 MA 23 53 gh 20 42 07 04 16 29 18 04 29 10-50 kfu-FU nrt; flfk; 21-14 kfuk; 11-18
15 30 Gjd; et 07 47 G+uh 01 25 ]T 21 22 ij 18 56 07 05 13 21 14 54 rpq;fk; 23-56 Fk;gk; 12-02
NfJ Rf; fd; d p
jr 06 06 02-41 kPdk; 13-02
16 31 tpah Vfh 04 38 cuh 00 38 Nrh 19 00 tzp 17 20 07 06 14 54 16 27 ,yf;fpd KbT mwpa Fwpj;j yf;fpd Neu msitAk;> cupa jpdj;Jf;fhd yf;fpd
,k;khj Neuq;fs; ahTk; Nfhilfhy Neug;gb 1 kzp $l;lg;gl;Ls;sd. ,Ug;igAk; md;iwa #upa cjaj;ijAk; $l;bf;nfhs;f.
 50 35-gpyt tU\k; Gul;lhjp khjk; [2021-k; Mz;L nrg;-mf;] 35-gpyt tU\k; Gul;lhjp khjk; 51
fd;ah rq;fpuhe;jp: jÑpzhadk;> tH\UJ (fhH) ghj;ugjk; - MRtpdk;
Mtzp khjk; 31-e; jpfjp tpahof;;fpoik ,uT kzp 21-43
fd;dp mkpHjhjp rpuhj;
#upa ,uhF jkp m`]; tpujhjpfs;
Mq; jkp thuk; jpjp el;rj;jpuk; Nahfk; fuzk; yf; Nahhfk; jpjp
cja fhyk; k. ep. k. ep. k. ep.
nrg;lk;gH

k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. rpq; tiu

Gul;lhjp

tiu tiu tiu tiu Kjy; tiu 1 12 24 0 1 ku 00-05 #d; rputz cgth]k;> rhe;jpu (Jth) jpjp
2 21 2 38 rpj;-mkp jpu rdpg;gpuNjh\ tpujk;
3 17 32 rpj;jk; rrp eNlrugpN\fk;
17 1 nts; Jth 03 25 jpU 00 05 mjpgt 16 50 15 59 07 08 11 47 13 20 4 14 27 ku 00-32 ¡ G+uiz tpujk;> ckhkNf];tu tpujk;
nfhy;yk; 1197 - fd;dp

18 2 rdp jpu 02 30 mtp 23 51 Rf fT 14 53 14 55 07 09 10 14 11 47 5 11 22 mkpu;jk; gpu ghj;ugjFsk;> k`hsa g~ huk;gk;

rj jpU 6 07 17 kuzk; Jtp m#d;arad tpujk;
19 3 Qhap rrp 01 58 23 58 fu 13 13 14 11 07 10 17 56 19 28
7 04 11 mkp-rpj; jpup
20 4 jpq; ¡ 01 54 G+l; 00 32 #y gj; 11 52 13 53 07 12 08 44 10 15 k`hguzp> rq;fl`urJu;j;jp
8 00 6 rpj;jk; rJ
21 5 nrt; gpu 02 22 cl;; 01 36 fz;gh 10 55 14 04 07 13 16 21 17 52 9 11 57 1 rpj;-mkp gQ; fhu;j;jpif tpujk;
22 6 Gjd; Jtp 03 24 Nut 03 13 tpUij 10 23 14 49 07 14 13 18 14 49 10 54 1 56 ku 09-35 \\; ,uhkh
23 7 tpah jpup 05 00 mR 05 24 JU tzp 10 18 16 08 07 16 14 48 16 19 11 50 50 mkp-rpj; ]g; jpthkh
gu tpah 12 47 45 rpj; 17-14 -- -- mjpjp> fhyh\;lkp
24 8 nts; rJ 07 06 -- -- gt 10 38 18 00 07 17 11 47 13 17
13 44 40 rpj;jk; m\;
25 9 rdp gQ; -- -- gu 08 03 `u;fT 11 20 20 18 07 18 10 18 11 47 14 40 34 mkp-rpj; et
26 10 Qhap gQ; 09 35 fhu; 11 03 t[;fu 12 17 22 54 07 20 17 44 19 14 15 37 29 kuzk; jr
27 11 jpq; ~~; 12 13 Nuh 14 11 rpj;
gj; 13 21 01 32 07 21 09 00 10 19 16 33 24 ku 00-05 Vfh Vfhjrp tpujk;
28 12 nrt; ]g; 14 47 kpU 17 14 tpagh 14 20 03 57 07 23 16 13 17 41 17 30 18 ku 23-56 Jth gpuNjh\ tpujk;> re;epa];j k`hsak;
29 13 Gjd; m~; 17 00 jpth 19 55 tuPij 15 03 05 54 07 24 13 16 14 44 18 27 13 rpj;jk; jpu
19 23 8 mkp-rpj; r-l k`hsa mkhthir tpujk;> r];jpu`jk`hsak;
30 14 tpah et 18 39 Gd 22 03 guptzp 15 22 07 12 07 25 14 44 16 10 20 20 2 rpj;jk; gpu [juprdk;
1 15 nts; jr 19 34 G+r 23 27 rptgj; 15 07 19 34 07 27 11 48 13 15 21 17 0 57 rpj;-mkp Jtp etuhj;jpup tpuj Muk;gk;> MRtpd Rj;jk;> re;jpu
2 16 rdp Vfh 19 41 Map 00 05 rpj;
gt 14 16 07 43 07 28 10 21 11 48 22 13 52 rpj; 15-29 jpup
fT 07 26 ku 04-19
3 17 Qhap Jth 19 00 kf 23 56 rhj; 12 46 fu 06 23 07 29 17 33 18 59 23 10 46 rpj;jk; rJ rJu;j;jp tpujk;
24 06 41 kuzk; gQ;
2021- mf;NlhgH khjk;

4 18 jpq; jpu 17 35 G+u 23 05 Rg 10 41 gj; 04 39 07 31 08 57 10 22 25 03 36 rpj;jk; \\; \\;b tpujk;

5 19 nrt; rrp 15 34 cj; 21 40 Rg; 08 04 rJ 02 23 07 32 16 05 17 30 26 12 00 30 mkp 07-56 ]g;
gpuh 05 02 ku 18-18
6 20 Gjd; l 13 05 mj; 19 49 kh 01 41 fpk; 22 43 07 34 13 14 14 38 27 11 56 25 mkp-rpj; m-e ,uhkh
7 21 tpah gpu 10 17 rpj; 17 42 it 22 09 gh 20 48 07 35 14 38 16 02 28 53 20 rpj;jk; jr k`hetkp> ru];tjpG+i[> jpthkh
29 50 14 ku 05-51 Vfh tp[ajrkp> Nfjhunfsup tpujhuk;gk;
Jtp 07 19 30 11 46 0 9 ku 14-08 Jth Vfhjrp tpujk;
8 22 nts; jpup 04 19 Rth 15 29 tp~; 18 33 ij 17 49 07 36 11 49 13 13 mkp 06-22
9 23 rdp rJ 01 26 tprh 13 17 gpuP 14 59 tzp 14 51 07 38 10 25 11 49
10 24 Qhap gQ; 22 44 mD 11 14 MA 11 32 gt 12 03 07 39 17 22 18 46 ANu uhF fd;dp KbTf;F Nky; yf;dk;
k. ep k. ep
11 25 jpq; ~~; 20 21 Nfl; 09 25 ]T 08 18 fT 09 30 07 41 09 03 10 26 Nklk; Jyhk;
neg; 5 04-40 Jyh-Gj 11-52 02-42
Nrh 05 20 fu 07 16 ,lgk; tpUr; r p
15 23-31 fd;-Gj 13-33 05-14

#upr;
12 26 nrt; ]g; 18 18 %y 07 56 mjp 02 39 gj; 05 25 07 42 15 57 17 19 FU kpJdk; 15-53 jDR 07-14
G+uh 06 49 rdp 15 06-17 tpU-Rf;
flfk; 18-33 kfuk; 08-37
13 27 Gjd; m~; 16 38 cuh 06 05 Rf 00 17 gh 03 57 07 43 13 12 14 34 #up>Gj rpq;fk; 21-15 Fk;gk; 09-40
NfJ Rf;
14 28 tpah et 15 22 jpU 05 46 jpU 22 14 ij 02 54 07 45 14 33 15 55 nrt; fd; d p 23-56 kPdk; 10-39
15 29 nts; jr 14 32 mtp 05 51 #y 20 32 tzp 02 17 07 46 12 00 13 11 ,yf;fpd KbT mwpa Fwpj;j yf;fpd Neu msitAk;> cupa jpdj;Jf;fhd yf;fpd
16 30 rdp Vfh 14 08 rj 06 22 fz; 19 10 gt 02 05 07 48 10 29 11 50 ,Ug;igAk; md;iwa #upa cjaj;ijAk; $l;bf;nfhs;f.
 52 35-gpyt tU\k; Ig;grp khjk; [2021-k; Mz;L mf;-etk;] 35-gpyt tU\k; Ig;grp khjk; 53
Jyhr; rq;fpuhe;jp: jÑpzhadk;> ruj;UJ ($jph;) MRtpdk; - fhHj;jpfk;
Ig;grp khjk; 1-e; jpfjp Qhapw;Wf;;fpoik fhiy kzp 09-42
Jyh mkpHjhjp rpuhj;
el;rj;jpuk; Nahfk; fuzk; #upa ,uhF jkp m`]; tpujhjpfs;
Mq; jkp thuk; jpjp yf; Nahfk; jpjp
cja fhyk;
k. ep. k. ep. k. ep.
k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep.
mf;NlhgH

fd; tiu [kz Gz;zpa fhyk;> ,uhkh

tiu tiu tiu tiu Kjy; tiu rpj;-mkp Jyhutp kzp 09-42> gpuNjh\ tpujk>; Jyhr;rq;fpu
1 10 43 0 4
Ig;grp

jpu
2 40 2 41 rpj;jk; rrp jpthkh
3 37 36 mkpu;jk; -- --
17 Jth 1 Qhap 14 09 G+l; 07 19 tpU 18 08 fT 02 20 07 49 17 12 18 32 4 33 30 kuzk; ¡ G+uiz tpujk;
18 jpu 2 jpq; 14 37 cl; -- -- JU 17 27 fu 07 51 09 11 10 31 5 30 25 mkp-rpj; gpu Ig;grpg;guzp> itut tpujk;> MRtpdgFsk;
03 02
27 rpj;jk; fhu;j;jpif tpujk;> m#d;arad tpujk;
nfhy;yk; 1197 - Jyhk;

rrp 6 19 Jtp
19 3 nrt; 15 33 cl; 08 42 tpah 17 07 gj; 04 11 07 52 16 00 17 09
7 24 14 mkp-rpj; jpup
20 ¡ 4 Gjd; 16 56 Nut 10 31 `u; 17 08 gh 05 48 07 54 13 10 14 29
8 20 9 rpj; 21-31 rJ rq;fl`u rJu;j;jp
21 gpu 5 tpah 18 46 mR 12 47 t[; 17 29 ij 07 50 07 55 14 29 15 48 ku 02 14
22 Jtp 6 nts; 21 00 gu 15 25 rpj; 18 08 fu 21 00 07 56 11 52 13 10 mkp-rpj;
9 17 3 gQ;
23 jpup 7 rdp 23 32 fhu; 18 23 tpa 19 02 tzp 10 14 07 58 10 34 11 52 10 14 1 58 ku 03-38 \\;
24 rJ 8 Qhap 02 14 Nuh 21 31 tuP 20 03 gt 12 52 07 59 17 02 18 20 11 11 52 rpj;jk; ]g;
25 gQ; 9 jpq; 04 54 kpU 00 40 gup 21 06 fT 15 35 08 01 09 18 10 35 12 08 47 mkp-rpj; m\; fhyh\;lkp
26 ~~; 10 nrt; 07 20 jpth 03 38 rpt 22 00 fu 18 10 08 02 15 43 17 00 13 05 42 kuzk; et
27 ]g; 11 Gjd; -- -- Gd 06 11 rpj; 22 38 gj; 20 24 08 04 13 09 14 26 14 02 36 ku 09-21 jr
28 ]g; 12 tpah 09 19 G+r -- -- rhj; 22 49 gh 22 05 08 05 14 25 15 41 15 09 58 31 ku 08-46 Vfh ];khu;j;j Vfhjrp tpujk;
29 m~; 13 nts; 10 40 G+r 08 08 Rg 22 28 ij 23 03 08 07 11 54 13 09 16 55 25 rpj; 08-22 Jth it\;zt Vfhjrp tpujk;
30 et 14 rdp 11 13 Map 09 21 Rg; 21 29 tzp 23 12 08 08 10 39 11 54 ku 08-52
31 jr 15 Qhap 09 57 kf 08 46 gpuh 18 50 gt 21 31 07 10 15 54 17 08 17 52 20 mkp-rpj; jpu gpuNjh\ tpujk;> gpdd
; puT euf rJu;jj
; rp ];ehdk;
1 Vfh 16 jpq; 08 52 G+u 08 22 kh 16 34 fT 20 02 07 11 08 26 09 40 18 49 14 rpj;jk; rrp jPghtsp> khjrptuhj;jpup> ,uhkh
Jth 07 01 19 46 9 mkp-rpj; l mkhthir tpujk;> NfjhunfsuP tpuj KbG> jpthkh
20 43 3 rpj; 18-45 gpu ];fe;j\\;b tpujhuk;gk;> fhu;j;jpfRj;jk;;
2 17 nrt; jpu cj; 07 14 it 13 42 04 32 fu 17 51 07 13 14 37 15 51
21 40 0 58 rpj;jk; J-jp re;jpu juprdk;> jpjpj;Jtak;
mj; 05 28
22 38 53 ku 16-34 rJ rJu;j;jp tpujk;
3 18 Gjd; rrp 01 33 rpj; 03 12 tp~; 10 22 gj; 15 06 07 14 12 09 13 23 23 35 47 rpj; 14-19 gQ;
2021 - etk;gH khjk;

gpuP 06 39 24 32 42 rpj; 12-29 \\; ];fe;j\\;b tpujk;

4 19 tpah l 22 14 Rth 00 37 MA 02 42 rJ 11 56 07 16 13 22 14 36 25 29 36 mkp-rpj; ]g; rputz cgth]k;
5 20 nts; gpu 18 45 tprh 21 52 ]T 22 37 fpk; 08 30 07 17 10 56 12 09 26 26 31 ku 10-29 m\;
gh 04 59 27 23 25 rpj;jk; et
6 21 rdp Jtp 15 14 mD 19 08 Nrh 18 33 ij 01 32 07 19 09 44 10 57 28 21 20 mkp 10-54 jr
7 22 Qhap jpup 11 52 Nfl; 16 34 mjp 14 37 tzp 22 17 07 20 15 46 16 58 29 18 15 rpj;-mkp Vfh Vfhjrp tpujk;
8 23 jpq; rJ 08 47 %y 14 19 Rf 10 56 gt 19 23 07 22 08 34 09 46 30 09 15 0 9 rpj;jk; Jth
gQ; 06 06 Jyh KbTf;F Nky; yf;dk;
ANu uhF
9 24 nrt; ~~; 03 55 G+uh 12 29 jpU 07 35 fT 16 56 07 23 14 32 15 44 k. ep k. ep
#y 04 39 Nklk; 09-09 Jyhk; 23-56
]g; 02 20 cuh 11 11 fz; 02 12 fu neg; 05 22-32 Jyh-nrt;
10 25 Gjd; 15 03 07 25 12 10 13 21 ,lgk; 10-51 tpUr; r p 02-32

#upr;
11 26 tpah m~; 01 21 jpU 10 29 tpU 00 13 gj; 13 46 07 27 13 20 14 31 14 12-41 jD-Rf; kpJdk; jDR
FU 13-10 04-32
12 27 nts; et 01 01 mtp 10 23 JU 22 45 gh 13 07 07 28 10 59 12 10 16 05-24 Jyh-Gj flfk; kfuk; 05-55
rdp 15-50
13 28 rdp jr 01 18 rj 10 54 tpah 21 45 ij 13 05 07 29 09 50 11 00 Rf; rpq;fk; 18-32 Fk;gk; 06-58
14 29 Qhap Vfh 02 10 G+l; 12 01 `u; 21 13 tzp 13 40 07 31 15 39 16 49 #up Gj>nrt;
NfJ fd; d p 21-14 kPdk; 07-57
15 30 jpq; Jth 03 32 cl; 13 39 t[; 21 04 gt 14 47 07 32 08 42 09 51 ,yf;fpd KbT mwpa Fwpj;j yf;fpd Neu msitAk;> cupa jpdj;Jf;fhd yf;fpd
mf;Nlhgu; 30 tiuahd Neuq;fs; Nfhilfhy Neug;gbAs;sd. ,Ug;igAk; md;iwa #upa cjaj;ijAk; $l;bf;nfhs;f.
54 35-gpyt tU\k; fhu;jj
; pif khjk; [2021-k; Mz;L etk;-brk;] 35-gpyt tU\k; fhu;jj
; pif khjk; 55
tpUr;rpf rq;fpuhe;jp: jÑpzhadk;> ruj;UJ ($jpu;) fhHj;jpfk; - khHf;frpuk;
fhu;j;jpif khjk; 1--e; jpfjp nrt;tha;f;fpoik fhiy kzp 08-33
jkp m`]; tpUr; mkpHjhjp rpuhj; tpujhjpfs;
el;rj;jpuk; Nahfk; fuzk; #upa ,uhF yf; Nahfk; jpjp
Mq; jkp thuk; jpjp
cja fhyk; k. ep. k. ep. k. ep.
k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. Jyh tiu [Gz;zpafhyk;> fupehs;
fhu;j;jpif

tiu tiu tiu tiu Kjy; tiu 1 09 13 0 4 mkp-rpj; jpu tpUr;rpfutp kzp 08-33> gpuNjh\ tpujk;> tp\Z; gjp
etk;gu;

2 10 2 30 ku 18-12 rrp
3 08 25 rpj; 20-59 ¡ G+uiz tpujk;> ]u;thya jPgk; [kiy jPgk;
16 1 nrt; jpu 05 20 Nut 15 44 rpj; 21 16 fT 16 23 07 34 14 29 15 38 4 05 19 rpj; 23-59 gpu jpUf;fhu;j;jpif tpujk;> Fkuhya jPgk;> mz;zh
nfhy;yk; 1197 - tpUr;rpfk;

17 2 Gjd; rrp 07 30 mR 18 12 tpa 21 45 fu 18 23 07 35 12 11 13 19 5 03 14 mkp-rpj; Jtp tp\;Zthya jPPgk;> tpehaf tpujhuk;gk;> fhu;jj; pfg
18 3 tpah ¡ -- -- gu 20 59 thP 22 28 gj; 20 42 07 37 13 19 14 28 6 01 9 rpj;jk; -- -- m#d;arad tpujk; [Fsk;
19 4 nts; ¡ 09 57 fhu; 23 59 gup 23 21 gh 23 15 07 38 11 03 12 11 7 08 58 3 rpj;jk; jpup rq;fl`u rJu;j;jp
20 5 rdp gpu 12 35 Nuh 03 06 rpt 00 19 ij 01 56 07 40 09 55 11 03 8 56 1 58 ku 09-14 rJ
Qhap Jtp kpU tzp 9 54 53 rpj;jk; gQ;
21 6 15 17 06 13 rpj; 01 19 04 38 07 41 15 34 16 42
jpup gt 10 52 47 mkp-rpj; \\;
22 7 jpq; 17 57 jpth -- -- rhj; 02 14 07 13 07 43 08 50 09 57
11 50 42 kuzk; ]g; ,uhkh
23 8 nrt; rJ 20 26 jpth 09 14 Rg 02 59 gh 20 26 07 44 14 26 15 33
12 48 37 mkp-rpj; m\; fhyh\;lkp> jpthkh
24 9 Gjd; gQ; 22 34 Gd 11 59 Rg; 03 27 fT 09 33 07 45 12 12 13 19 13 46 32 rpj;-mkp et
25 10 tpah ~~; 00 12 G+r 14 19 gpuh 03 31 fu 11 27 07 47 13 19 14 26 jr
14 44 26 rpj;jk;
26 11 nts; ]g; 01 13 Map 16 06 kh 03 06 gj; 12 48 07 48 11 07 12 13 15 42 21 rpj;jk; Vfh Vfhjrp tpujk;
27 12 rdp m~; 01 30 kf 17 13 it 02 07 gh 13 27 07 49 10 01 11 07 16 41 16 rpj;jk; Jth
28 13 Qhap et 01 01 G+u 17 35 tp~; 00 31 ij 13 21 07 51 15 31 16 37 17 39 11 mkp-rpj; jp-r gpuNjh\ tpujk;> ,uhkh
29 14 jpq; jr 23 44 cj; 17 11 gpuP 22 19 tzp 12 28 07 52 08 57 10 03 18 37 6 rpj; 06-17 l mkhthir tpujk;> jpthkh
30 15 nrt; Vfh 21 44 mj; 16 04 MA 19 32 gt 10 49 07 53 14 25 15 30 19 36 1 rpj;jk; gpu khu;f;frpuRj;jk;
1 16 Gjd; Jth 19 06 rpj; 14 17 ]T 16 13 fT 08 29 07 54 12 15 13 20 20 34 0 56 mkp-rpj; Jtp re;jpujuprdk;
fu 05 34 21 33 51 kuzk; jpup
2 17 tpah jpu 15 57 Rth 11 57 Nrh 12 29 gj; 02 13 07 56 13 20 14 25 22 32 46 ku 19-41 rJ rJu;j;jp tpujk;
3 18 nts; rrp 12 26 tprh 09 14 mjp 08 25 rJ 22 35 07 57 11 11 12 16 23 31 41 rpj; 18-09 gQ; rputz cgth]k;
2021- brk;gH khjk;

mD 06 17 Rf 04 10 24 30 36 rpj; 17-20 \\; tpehaf \\;b tpujk;

18 50 07 58 10 07 11 11 25 29 31 rpj;jk; ]g;
4 19 rdp l 08 43 Nfl; 03 17 jpU 23 50 fpk;
gpu 04 57 26 28 26 ku 18-02 m\; jpUntk;ghit G+[huk;gk;
27 27 21 mkpu;jk; et
5 20 Qhap Jtp 01 21 %y 00 24 #y 19 36 gh 15 07 07 59 15 29 16 34
28 26 16 rpj;jk; jr
6 21 jpq; jpup 22 02 G+uh 21 49 fz; 15 34 ij 11 38 08 00 09 04 10 09 29 25 11 mkp-rpj; Vfh Vfhjrp tpujk;
7 22 nrt; rJ 19 11 cuh 19 41 tpU 11 53 tzp 08 32 08 01 14 25 15 29 30 08 25 0 7 rpj;-mkp Jth jDutp kzp 23-14> \lrPjpGz;zpafhyk;
gt 05 58
8 23 Gjd; gQ; 16 56 jpU 18 09 JU 08 38 fT 04 04 08 02 12 18 13 22 ANu uhF tpUr;rpf KbTf;F Nky; yf;dk;
k. ep k. ep
tpah 05 57 5 19-01 Fk;-FU Nklk; Jyhk;
06-37 21-24
9 24 tpah ~~; 15 24 mtp 17 20 `u; 03 51 fu 02 56 08 03 13 22 14 26 neg; 5 00-20 tpU-Gj tpUr; r p
,lgk; 08-19 23-56
19 01-28 tpU-nrt;

#upr;
10 25 nts; ]g; 14 39 rj 17 18 t[; 02 23 gj; 02 35 08 04 11 15 12 19 FU kpJdk; 10-38 jDR 02-22
23 09-21 kfu-Rf;
11 26 rdp m~; 14 43 G+l; 18 02 rpj; 01 32 gh 03 02 08 05 10 12 11 16 rdp 24 01-35 jD-Gj flfk; 13-18 kfuk; 03-23
12 27 Qhap et 15 33 cl; 19 29 tpa 01 15 ij 04 13 08 06 15 30 16 33 #up rpq;fk; 16-00 Fk;gk; 04-26
Rf; nrt;
13 28 jpq; jr 17 03 Nut 21 35 thP 01 25 tzp 06 01 08 07 09 10 10 14 NfJ Gj fd; d p 18-42 kPdk; 05-25
14 29 nrt; Vfh 19 06 mR 00 10 gup 01 58 gj; 19 06 08 08 14 27 15 30 ,yf;fpd KbT mwpa Fwpj;j yf;fpd Neu msitAk;> cupa jpdj;Jf;fhd yf;fpd
15 30 Gjd; Jth 21 32 gu 03 05 rpt 02 46 gt 08 16 08 09 12 21 13 24 ,Ug;igAk; md;iwa #upa cjaj;ijAk; $l;bf;nfhs;f.
 56 35-gpyt tU\k; khu;fop khjk; [2021-22-k; Mz;L brk;-[d] 35-gpyt tU\k; khu;fop khjk; 57
jDr; rq;fpuhe;jp: j~pzhadk;> N`ke;jUJ (Kd;gdp) khu;f;frpuk; - ngs\k;
fhu;j;jpif khjk; 30-e; jpfjp Gjd;;fpoik ,uT kzp 23-14
jkp m`]; jD mkpHjhjp rpuhj;
#upa ,uhF tpujhjpfs;
Mq; jkp thuk; jpjp el;rj;jpuk; Nahfk; fuzk; yf; Nahfk; jpjp
cja fhyk;
k. ep. k. ep. k. ep.
k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. tpU tiu
brk;gu;

Kjy; tiu
khu;fop

tiu tiu tiu tiu 1 08 24 0 2 kuzk; jpu gpuNjh\ tpujk;> fhu;j;jpif tpujk;
2 24 1 55 kuzk; rrp
3 23 51 mkp-rpj; ¡ G+uiz tpujk;
16 jpu 00 11 1 tpah fhh; 06 10 rpj; 03 43 fT 10 50 08 09 13 25 14 28 4 23 46 rpj;jk; gpu ,uT eNlrugpN\fk;;> khu;f;frpugFsk;
17 rrp 02 54 2 nts; Nuh -- -- rhj; 04 42 fu 13 33 08 10 11 19 12 22 5 23 42 rpj;-mkp Jtp cjak; eNlru; Mu;ju; hjuprdk;> jpUntk;ghit KbT
¡ 05 35 rdp Nuh 09 18 Rg gj; 16 16
nfhy;yk; 1197 - jDR

18 3 05 38 08 11 10 17 11 20 6 23 37 rpj;jk; jpup ; [guRuhk[ae;jp

19 gpu 08 07 4 Qhap kpU 12 22 Rg; 06 27 gh 18 52 08 11 15 32 16 35 7 23 33 rpj;jk; rJ rq;fl`u rJu;j;jp
20 Jtp -- -- 5 jpq; jpth 15 16 gpuh 07 07 ij 21 17 08 12 09 15 10 18 8 23 28 rpj;-mkp -- --
21 Jtp 10 24 6 nrt; Gd 17 55 kh 07 32 tzp 23 26 08 13 14 30 15 33 9 23 24 ku 23-39 gQ;
22 jpup 12 22 7 Gjd; G+r 20 15 it 07 41 gt 01 13 08 13 12 24 13 27 10 24 20 rpj; 00-35 \\; ,uhkh
23 rJ 13 57 8 tpah Map 22 11 tp~; 07 29 fT 02 35 08 13 13 28 14 31 11 24 15 mkp-rpj; ]g; fhyh\;lkp> jpthkh
24 gQ; 15 05 9 nts; kf 23 39 gpuP 06 54 fu 03 26 08 14 11 23 12 26 12 24 11 rpj; 00-37 m-e
25 ~~; 15 39 10 rdp G+u 00 35 MA 05 53 gj; 03 43 08 14 10 20 11 23 13 25 7 rpj;jk; jr
26 ]g; 15 38 11 Qhap cj; 00 55 ]T 04 22 gh 03 23 08 14 15 36 16 39 14 26 3 rpj;jk; Vfh ];khu;j;j Vfhjrp tpujk;
m~; 14 59 jpq; mj; Nrh ij 02 24 15 26 0 59 rpj; 09-11 Jth it\;zt Vfhjrp tpujk;
27 12 00 37 02 21 08 15 09 18 10 21
ku 20-04
28 et 13 40 13 nrt; rpj; 23 41 mjp 23 48 tzp 00 46 08 15 14 34 15 37
16 27 55 rpj; 17-34 jpu gpuNjh\ tpujk;> khj rptuhj;jpup
29 jr 11 42 14 Gjd; Rth 22 08 Rf 20 47 gt 22 30 08 15 12 28 13 31
17 28 51 rpj;jk; rrp
30 Vfh 09 11 15 tpah tprh 20 04 jpU 17 19 fT 19 43 08 15 13 32 14 35 18 29 47 mkp-rpj; l mkhthir tpujk;> `Dkj; n[ae;jp
Jth 06 10 19 30 43 kuzk; gpu ngs\Rj;jk;> re;jpujuprdk;
31 16 nts; jpu 02 47 mD 17 34 #y 13 29 fu 16 31 08 15 11 26 12 29 20 31 39 rpj;jk; J-jp
1 17 rdp rrp 23 12 Nfl; 14 47 fz; 09 24 gj; 13 00 08 15 10 22 11 26 21 33 36 ku 02-41 rJ rJu;j;jp tpujk;
tpU 05 11 22 34 32 ku 01-50 gQ;
2 18 Qhap l 19 33 %y 11 53 JU 00 58 rJ 09 22 08 15 15 41 16 45 23 35 28 rpj;jk; \\; \\;b tpujk;
fpk; 05 46 24 37 25 rpj; 02-40 ]g;
2022 - [dtup khjk;

3 19 jpq; gpu 16 02 G+uh 09 02 tpah 20 54 gh 02 23 08 15 09 19 10 23 25 38 21 mkp 04-19 m\;

cuh 06 26 26 40 18 rpj;jk; et
4 20 nrt; Jtp 12 49 jpU 04 16 `u; 17 06 ij 23 23 08 15 14 39 15 43 27 42 14 rpj;jk; jr
5 21 Gjd; jpup 10 05 mtp 02 41 t[; 13 44 tzp 20 57 08 15 12 31 13 35 28 44 11 rpj;-mkp Vfh fhu;j;jpif tpujk;> ,uhkh [jpthkh
rJ 07 59 29 08 45 0 7 kuzk; Jth ]u;titFz;l Vfhjrp tpujk;> Nghfpg;gz;bif>
6 22 tpah gQ; 06 40 rj 01 50 rpj; 10 53 gt 19 14 08 15 13 36 14 40 ANu uhF jD KbTf;F Nky; yf;dk;
7 23 nts; ~~; 06 13 G+l; 01 49 tpa 08 41 fT 18 20 08 15 11 28 12 32 k. ep k. ep
tuP 07 09 FU Nklk; 04-38 Jyhk; 19-24
neg; 13 08-00 kfu-Gj
8 24 rdp ]g; 06 39 cl; 02 40 gup 06 18 fu 18 20 10 23 11 28 ,lgk; 06-19 tpUr; r p 21-56
08 14

#upr;
Rf; 14 03-29 jD-Rf; kpJdk; 08-39 jDR 23-56
9 25 Qhap m~; 07 55 Nut 04 19 rpt 06 05 gj; 19 11 08 14 15 48 16 52
rdp flfk; 11-19 kfuk; 01-23
10 26 jpq; et -- -- mR 06 39 rpj; 06 24 gh 20 49 08 13 09 18 10 23
#up nrt; rpq;fk; 14-01 Fk;gk; 02-26
11 27 nrt; et 09 52 gu -- -- rhj; 07 07 ij 23 03 08 13 14 44 15 50 Gj NfJ fd; d p kPdk; 03-25
16-42
12 28 Gjd; jr 12 19 gu 09 30 Rg 08 03 tzp 01 40 08 12 12 34 13 40 ,yf;fpd KbT mwpa Fwpj;j yf;fpd Neu msitAk;> cupa jpdj;Jf;fhd yf;fpd
13 29 tpah Vfh 15 03 fhu; 12 36 Rg; -- -- gt 04 26 08 12 13 40 14 46 ,Ug;igAk; md;iwa #upa cjaj;ijAk; $l;bf;nfhs;f.
 58 35-gpyt tU\k; ij khjk; [2022-k; Mz;L [d-ngg;] 35-gpyt tU\k; ij khjk; 59
kfu rq;fpuhe;jp: cj;juhadk;> N`ke;jUJ (Kd;gdp) ngs\k; - khfk;
ij khjk; 1-e; jpfjp nts;spf;fpoik fhiy kzp 09-59
jkp m`]; kfu mkpHjhjp rpuhj;
#upa ,uhF tpujhjpfs;
Mq; jkp thuk; jpjp el;rj;jpuk; Nahfk; fuzk; yf; Nahfk; jpjp
cja fhyk;
k. ep. k. ep. k. ep.
k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. jD tiu [Gz;zpafhyk;> rhe;jpu (Jth) jpjp
[dtup

tiu tiu tiu tiu Kjy; tiu 1 08 47 0 4 ku 15-47 #d; kfuutp kzp 09-59> ijg;nghq;fy;> kfurq;fpukz
ij

2 49 1 rpj;jk; jpu khl;Lg;;nghq;fy;> rdpg;gpuNjh\ tpujk;

3 51 1 9 rpj;jk; rrp ,uhkh
14 1 nts; Jth 17 49 Nuh 15 47 Rg; 09 05 fT 07 10 08 11 11 29 12 35 4 53 16 mkp-rpj; G+uiz tpujk;> jpthkh
¡
nfhy;yk; 1197 -kfuk;

15 2 rdp jpu 20 27 kpU 18 51 gpuh 10 02 ij 20 27 08 11 10 23 11 29 5 56 13 rpj;jk; gpu ijg;G+rk;> ngs\gFsk;

16 3 Qhap rrp 22 48 jpth 21 39 kh 10 49 fu 09 40 08 10 15 55 17 01 6 58 9 kuzk; Jtp
17 4 jpq; ¡ 00 48 Gd 00 07 it 11 22 gj; 11 51 08 09 09 16 10 23 7 09 00 6 mkprpj; jpup
18 5 nrt; gpu 02 24 G+r 02 12 tp~; 11 37 gh 13 39 08 09 14 50 15 57 8 03 3 rpj;jk; rJ rq;fl`u rJu;j;jp
19 6 Gjd; Jtp Map 03 54 gpuP 11 35 ij 15 03 08 08 12 37 13 44 9 05 0 kuzk; gQ;
03 35
MA 10 07 0 57 mkp-rpj; \\;
20 7 tpah jpup 04 22 kf 05 13 11 14 tzp 16 02 08 07 13 45 14 52
11 10 54 ku 06-24 ]g;
21 8 nts; rJ 04 44 G+u 06 08 ]T 10 34 gt 16 36 08 06 11 30 12 37 12 12 51 rpj; 05-36 m\; fhyh\;lkp
22 9 rdp gQ; 04 42 cj; 06 39 Nrh 09 36 fT 16 46 08 05 10 21 11 30 13 15 49 rpj;-mkp et
23 10 Qhap ~~; 04 14 mj; 06 45 mjp 08 18 fu 16 31 08 04 16 03 17 12 14 18 46 rpj; 02-40 jr
Rf 06 41 15 20 43 ku 00-37 Vfh Vfhjrp tpujk;> ,uhkh
24 11 jpq; ]g; 03 19 rpj; 06 24 jpU gj; 15 50
04 42 08 03 09 12 10 21 16 23 40 rpj;jk; J-jp gpuNjh\ tpujk;> jpthkh
25 12 nrt; m~; 01 55 Rth 05 36 #y gh 14 41
02 21 08 02 14 56 16 06 17 26 38 rpj;-mkp rrp khj rptuhj;jpup
26 13 Gjd; et 00 04 tprh 04 21 fz; 23 38
ij 13 03 08 01 12 39 13 48 18 29 35 ku 17-27 l mkhthir tpujk;
19 31 32 rpj;jk; gpu khfRj;jk;
27 14 tpah jr 21 46 mD 02 40 tpU 20 33
tzp 10 58 08 00 13 49 14 58
20 34 30 ku 13-23 Jtp re;jpujuprdk;
28 15 nts; Vfh 19 06 Nfl; 00 37 JU 17 10
gt 08 29 07 59 11 29 12 39 21 37 27 ku 12-04 jpup
fT 05 38 22 40 24 rpj;jk; rJ rJu;j;jp tpujk;
29 16 rdp Jth 16 08 %y 22 19 tpah 13 32 fu 02 34 07 58 10 18 11 29 23 43 22 rpj; 11-38 gQ;
30 17 Qhap jpu 12 59 G+uh 19 52 `u; 09 45 gj; 23 23 07 56 16 12 17 22 24 46 19 mkp 12-39 \\; \\;b tpujk;
t[; 05 55 25 49 17 rpj; 14-28 ]g; uj]g;jkp
31 18 jpq; rrp 09 48 cuh 17 27 rpj; 02 10 rJ 20 15 07 55 09 06 10 17 26 52 14 rpj;jk; m\; fhu;j;jpif tpujk;
l 27 55 12 mkp-rpj; et
06 46
28 58 10 kuzk; jr
1 19 nrt; gpu 04 01 jpU 15 14 tpah 22 38 fpk; 17 21 07 54 15 03 16 14
2022 - ngg;Utup khjk;

29 10 01 7 rpj;jk; Vfh [Gz;zpa fhyk;

2 20 Gjd; Jtp 01 46 mtp 13 23 tuP 19 28 gh 14 49 07 53 12 40 13 52 30 10 05 0 5 rpj;jk; Jth Fk;gutp kzp 22-57> Vfhjrp tpujk;> tp\;Zgjp
3 21 tpah jpup 00 08 rj 12 04 gup 16 46 ij 12 52 07 51 13 52 15 04
4 22 nts; rJ 23 17 G+l; 11 27 rpt 14 39 tzp 11 37 07 50 11 28 12 40 ANu uhF kfu KbTf;F Nky; yf;dk;
5 23 rdp gQ; 23 17 cl; 11 38 rpj; 13 11 gt 11 10 07 49 10 14 11 27 k. ep k. ep
FU Nklk; 03-14 Jyhk; 18-01
6 24 Qhap ~~; 00 08 Nut 12 39 rhj; 12 23 fT 11 36 07 47 16 20 17 33
neg; ,lgk; 04-56 tpUr; r p 20-33
7 25 jpq; ]g; 01 46 mR 14 28 Rg 12 13 fu 12 52 07 46 08 59 10 13

#upr;
3 12-01 jD-nrt; kpJdk; 07-16 jDR 22-33
8 26 nrt; m~; 04 01 gu 16 57 Rg; 12 35 gj; 14 50 07 44 15 08 16 22 #up>Gj
rdp flfk; 09-56 kfuk; 23-56
9 27 Gjd; et 06 38 fhu; 19 53 gpuh 13 20 gh 17 18 07 43 12 40 13 55 rpq;fk; 12-38 Fk;gk; 01-03
Rf; nrt;
10 28 tpah jr -- -- Nuh 23 01 kh 14 18 ij 20 00 07 41 13 55 15 10 NfJ fd; d p 15-19 kPdk; 02-02
11 29 nts; jr 09 22 kpU 02 07 it 15 18 tzp 22 42 07 40 11 25 12 40 ,yf;fpd KbT mwpa Fwpj;j yf;fpd Neu msitAk;> cupa jpdj;Jf;fhd yf;fpd
12 30 rdp Vfh 11 58 jpth 04 57 tp~; 16 09 gt 01 08 07 38 10 09 11 25 ,Ug;igAk; md;iwa #upa cjaj;ijAk; $l;bf;nfhs;f.
 60 35-gpyt tU\k; khrp khjk; [2022-k; Mz;L ngg;-khu;r;] 35-gpyt tU\k; khrp khjk; 61
Fk;g rq;fpuhe;jp: cj;juhadk;> rprpuUJ (gpd;gdp) khfk; - ghw;Fdk;
ij 30-e; jpfjp rdpf;fpoik ,uT kzp 22-57
#upa jkp m`]; Fk;g mkpHjhjp rpuhj; tpujhjpfs;
el;rj;jpuk; Nahfk; fuzk; ,uhF
Mq; jkp thuk; jpjp yf; Nahfk; jpjp
cja fhyk;
k. ep. k. ep. k. ep.
k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. kfu tiu
ngg;Utup

tiu tiu tiu tiu Kjy; tiu #d; gpuNjh\ tpujk;

1 10 08 0 2 rpj; j k;
khrp

2 11 0 rpj; j k; jpu
3 14 1 0 rpj; j k; rrp eNlrugpN\fk;
13 1 Qhap Jth 14 12 Gd 07 22 gpuP 16 44 fT 03 09 07 36 16 28 17 44 4 17 0 58 rpj; j k; ¡ G+uiz tpujk;> khrpkfk;
14 2 jpq; jpu 15 58 G+r -- -- MA 16 57 fu 04 40 07 35 08 51 10 08 5 21 56 mkp-rpj; gp;u khfgFsk;
nfhy;yk; 1197-kPdk;

15 3 nrt; rrp 17 13 g+r 09 18 ]T 16 47 gj; 05 38 07 33 15 14 16 31 6 24 53 rpj; j k; Jtp

16 4 Gjd; ¡ 17 56 Map 10 44 Nrh 16 13 gh 06 07 07 32 12 40 13 57 7 27 51 kuzk; jphp rq;fl`u rJu;j;jp
17 5 tpah gpu 18 10 kf 11 40 mjp 15 16 ij 06 08 07 30 13 58 15 15 8 30 49 mkp-rpj; rJ
9 34 47 ku 11-46 gQ;
18 6 nts; Jtp 17 59 G+u 12 12 Rf 13 59 tzp 05 45 07 28 11 22 12 40
10 37 45 rpj; 11-06 \-]
19 7 rdp jpup 17 27 cj; 12 21 jpU 12 26 gt 05 03 07 26 10 03 11 22
11 40 42 rpj; - mkp m\; fhyh\;lkp
20 8 Qhap rJ 16 35 mj; 12 12 #y 10 37 fT 04 03 07 25 16 36 17 55 12 44 40 rpj; 09-00 et
21 9 jpq; gQ; 15 28 rpj; 11 46 fz; 08 35 fu 02 48 07 23 08 42 10 01 13 47 38 ku 07-37 jr
tpU 06 21 14 50 36 ku 03-43 Vfh Vfhjrp tpujk;> ,uhkh
22 10 ~~; nrt; 14 05 11 06
Rth JU 03 55 gj; 01 17 07 21 15 19 16 39 15 54 34 mkpu; j k; Jth jpthkh [cgth]k;
23 11 ]g; Gj 12 27 10 10
tprh tpah 01 17 gh 23 32 07 19 12 40 14 00 16 57 32 mkp-rpj; jpu gpuNjh\ tpujk;> k`h rptuhj;jpup tpujk;> rputz
24 12 m~; tpah 10 34 09 00
mD `u; 22 28 ij 21 32 07 18 14 00 15 20 17 11 00 30 rpj; 23-18 rrp fupehs;
18 04 28 rpj; - mkp l mkhthir tpujk;> fypAfhjp
25 13 et nts; 08 28 07 37
Nfl; t[; 19 28 tzp 19 20 07 16 11 18 12 39
19 07 26 rpj; j k; gpu ghw;Fd Rj;jk;> re;jpu juprdk;
jr 06 09 %y
06 02 20 11 24 rpj; - mkp Jtp
26 14 rdp Vfh 03 43 04 18 rpj; 16 20
G+uh gt 16 57 07 14 09 56 11 18 21 14 22 ku 21-59 jpup
27 15 Qhap Jth 01 13 02 32 tpa 13 08
cuh fT 14 28 07 12 16 44 18 06 22 17 20 ku 16-42 rJ rJu;j;jp tpujk;
28 16 jpq; jpu 22 46 00 49 tuP 09 54
jpU fu 11 59 07 10 08 32 09 54 23 21 18 rpj; 18-03 gQ; ,uhkh
gup 06 46 24 24 16 rpj; - mkp \\; \\;b tpujk;> fhu;j;jpif tpujk;> jpthkh
1 17 nrt; rrp 20 30 mtp 23 18 rpt 03 50 gj; 09 36 07 08 15 24 16 46 25 28 14 rpj; j k; ]g;
2022 - khu;r; khjk;

26 31 12 kuzk; m\;
2 18 Gjd; l 18 34 rj 22 07 rpj; 01 11 rJ 07 29 07 06 12 38 14 01
27 35 10 rpj; j k; et
fpk; 05 47
28 38 8 rpj; 05-52 jr
3 19 tpah gpu 17 07 G+l; 21 26 rhj; 22 58 gh 04 36 07 05 14 02 15 25 29 41 0 6 rpj; j k; Vfh [tpujk;> \lrPjp Gz;zpafhyk;
4 20 nts; Jtp 16 15 cl; 21 21 Rg 21 14 ij 04 05 07 03 11 14 12 38 30 11 45 0 4 ku 07-36 Jth kPdutp kzp 19-46> fhuilah Nehd;G> Vfhjrp
5 21 rdp jpup 16 06 Nut 21 59 Rg; 20 04 tzp 04 18 07 01 09 49 11 13
6 22 Qhap rJ 16 42 mR 23 20 gpuh 19 30 gt 05 17 06 59 16 52 18 16 ANu uhF Fk;g KbTf;F Nky; yf;dk;
k. ep k. ep
7 23 jpq; gQ; 18 03 gu 01 24 kh 19 29 fT 06 58 06 57 08 22 09 47 #up>FU Nklk; 02-11 Jyhk; 16-58
14 11-19 kfu-nrt;
8 24 nrt; ~~; 20 01 fhu; 04 01 it 19 57 ij 20 01 06 55 15 28 16 54 neg; ,lgk; 03-53 tpUr; r p 19-30
14 05-50 kfu-Rf;

#upr;
9 25 Gjd; ]g;; 22 27 Nuh 07 00 tp~; 20 45 fu 09 11 06 53 12 37 14 03 Gj kpJdk; 06-12 jDR 21-30
rdp 21 06-52 Fk;-Gj
10 26 tpah m~;; 01 04 kpU -- -- gpuP 21 43 gj; 11 45 06 51 14 03 15 29 flfk; 08-52 kfuk; 22-53
11 27 nts; et 03 38 kpU 10 05 MA 22 39 gh 14 23 06 49 11 09 12 36 nrt; rpq;fk; 11-34 Fk;gk; 23-56
Rf; NfJ fd; d p 14-16 kPdk;
12 28 rdp jr 05 52 jpth 13 01 ]T 23 24 ij 16 48 06 47 09 41 11 09 00-59
13 29 Qhap Vfh -- -- Gd 15 35 Nrh 23 47 tzp 18 48 06 45 16 59 18 26 ,yf;fpd KbT mwpa Fwpj;j yf;fpd Neu msitAk;> cupa jpdj;Jf;fhd yf;fpd
14 30 jpq; Vfh 07 36 G+r 17 37 mjp 23 43 gt 20 14 06 41 08 11 09 39 ,Ug;igAk; md;iwa #upa cjaj;ijAk; $l;bf;nfhs;f.
 62 35-gpyt tU\k; gq;Fdp khjk; [2022-k; Mz;L khu;r;-Vg;] 35-gpyt tU\k; gq;Fdp khjk; 63
kPd rq;fpuhe;jp: cj;juhadk;> rprpuUJ (gpd;gdp) ghw;Fdk; - irj;uk;
khrp khjk; 30-e; jpfjp jpq;fl;fpoik ,uT kzp 19-46
jkp m`]; kPd mkpu;jhjp rpuhj; tpujhjpfs;
el;rj;jpuk; Nahfk; fuzk; #upa ,uhF
Mq; jkp thuk; jpjp yf; Nahfk; jpjp
cja fhyk;
k. ep. k. ep. k. ep.
k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. k. ep. Fk; tiu
gq;Fdp
khu;r;

tiu tiu tiu tiu Kjy; tiu 1 11 48 0 2 rpj;jk; jpu gpuNjh\ tpujk;
2 52 0 rpj;-mkp rrp
15 1 Jth
nrt; 08 42 Map 19 03 Rf 23 10 fT 21 01 06 41 15 32 17 01 3 55 0 58 rpj; 20-04 ¡ G+uiz tpujk;
16 2 jpu
Gjd; 09 10 kf 19 50 jpU 22 07 fu 21 09 06 39 12 35 14 04 4 59 56 rpj;-mkp gpu gq;Fdp cj;juk;> ghw;FdgFsk;
rrp
tpah 09 00 G+u 20 04 #y 20 37 gj; 20 42 06 37 14 04 5 12 02 54 kuzk; Jtp
17 3 15 33
nfhy;yk; 1197-kPdk;;

gh 6 06 52 rpj;jk; jpup fupehs;

18 4 nts;
¡ 08 17 cj; 19 47 fz; 18 43 11 45 06 35 11 05 12 34
7 09 50 mkp 17-00 rJ rq;fl`u rJu;j;jp
19 5 rdpgpu 07 07 mj; 19 07 tpU 16 30 ij 18 24 06 33 09 34 11 04
8 12 48 ku 15-43 gQ;
Jtp 05 36 9 16 46 mkp-rpj; \\;
20 6 Qhap jpup
rpj; 18 10 JU 14 02 03 50 tzp 16 45 06 31 17 06 18 37
10 19 44 ku 12-59 ]g; fhyh\;lkp
21 7 jpq; rJ
Rth 17 00 tpah 11 24 01 54 gt 14 53 06 29 08 00 09 31 11 23 42 mkp 11-37 m\;
22 8 nrt; gQ;
tprh 15 43 `u;; 08 38 23 52 fT 13 54 06 27 15 36 17 08 12 26 40 ku 15-32 e-j
t[; 05 49 13 30 39 mkpu;jk; Vfh rputz cgth]k;
23 9 Gj ~~; 21 46 mD 14 22 rpj; 02 58 fu 10 49 06 25 12 33 14 05 14 33 37 mkp-rpj; Jth Vfhjrp tpujk;
24 10 tpah ]g; 19 40 Nfl; 12 59 tpa 00 06 gj; 08 43 06 23 14 05 15 37 15 36 35 rpj; 07-58 jpu gpuNjh\ tpujk;
25 11 nts; m~; 17 34 %y 11 37 tuP 21 16 gh 06 37 06 21 10 59 12 32 16 40 33 mkp-rpj; rrp khj rptuhj;jpup
ij 04 33 17 43 31 rpj;jk; l mkhthir tpujk;
26 G+uh
12 rdp et 15 32 10 17 gup 18 28 tzp 02 32 06 19 09 25 10 59 18 47 29 rpj;-mkp gpu [juprdk;;
27 cuh13 Qhap jr 14 34 10 02 rpt 16 44 gt 01 38 07 17 18 13 19 46 19 50 27 ku 07-51 Jtp irj;uRj;jk;> tre;j etuhj;jpup Muk;gk;> re;jpu
28 jpU14 jpq; Vfh 12 45 08 54 rpj; 14 08 fT 23 55 07 15 08 49 10 23 20 53 25 rpj; 09-07 jpup
29 mtp15 nrt; Jth 11 09 07 58 rhj; 11 42 fu 22 26 07 13 16 40 18 15 21 57 23 rpj; 10-58 rJ fhu;j;jpif tpujk;> rJu;j;jp tpujk;
30 rj 16 Gj jpu 09 49 07 18 Rg 09 31 gj; 21 18 07 11 13 31 15 06 22 13 00 21 rpj;-mkp gQ; ,uhkh
G+l; 07 00 23 03 19 rpj;jk; -- -- jpthkh
24 07 17 kuzk; \\; \\;b tpujk;
31 17 tpah rrp 08 53 cl; -- -- Rg; 07 37 rJ 20 34 07 09 15 06 16 41
25 10 15 rpj;jk; ]g;
gpuh 06 05
26 14 13 rpj; 21-54 m\;
1 18 nts; l 08 24 cl; 07 10 kh 04 59 fpk; 20 22 07 07 11 54 13 30
2022 - Vg;upy; khjk;

27 17 11 rpj;jk; et =uhketkp
2 19 rdp gpu 08 28 Nut 07 51 it 04 21 gh 20 44 07 05 10 17 11 54 28 20 9 rpj; 05-04 jr ,uhkh
3 20 Qhap Jtp 09 09 mR 09 07 tp~; 04 12 ij 21 42 07 03 18 20 19 56 29 23 7 rpj;jk; Vfh Vfhjrp tpujk;> jpthkh
4 21 jpq; jphp 10 25 gu 10 58 gpuP 04 28 tzp 23 16 07 01 08 38 10 15 30 13 27 0 5 mkp 06-26 Jth
5 22 nrt; rJ 12 15 fhu; 13 21 MA 05 07 gt 01 21 07 00 16 44 18 22
RgfpUJ tU\ rpj;jpiu khjk;
6 23 Gjd; gQ; 14 31 Nuh 16 09 ]T 06 00 fT 03 46 06 57 13 29 15 07
7 24 tpah ~~; 17 03 kpU 19 11 Nrh -- -- fu 06 20 06 55 15 07 16 45
#up ANu uhF kPd KbTf;F Nky; yf;dk;
nts; ]g; Nrh 06 59 tzp 19 35 06 53 k. ep k. ep
8 25 19 35 jpth 22 13 11 49 13 28 Gj>FU 10 06-27 kP d -Gj
16 05-10 Fk; - Rf; Nklk; 01-02 Jyhk; 15-59
9 26 rdp m~; 21 54 Gd 01 00 mjp 07 53 gj; 08 47 06 51 10 10 11 49 neg; 24 11-46 Fk; - nrt;
08-29
,lgk; 02-52 tpUr; r p 18-31
et gh 10 54 25 Nkl-Gj

#upr;
10 27 Qhap 23 46 G+r 03 21 Rf 08 32 06 49 18 26 20 06
nrt; 29 10-07 Nkl-uhF kpJdk; 05-14 jDR 20-31
11 28 jpq; jr 01 00 Map 05 04 jpU 08 47 ij 12 28 06 47 08 27 10 07 29 10-07 Jyh-NfJ
Rf; > rdp 30 12-20 kP d -FU flfk; 07-54 kfuk; 21-54
12 29 nrt; Vfh 01 32 kf 06 06 #y 08 32 tzp 13 22 06 45 16 48 18 28 rpq;fk; 10-36 Fk;gk; 22-57
13 30 Gjd; Jth 01 20 G+u 06 26 fz; 07 44 gt 13 32 06 43 13 27 15 08 NfJ
fd; d p 13-17 kPdk; 23-56
tpU 06 20
,yf;fpd KbT mwpa Fwpj;j yf;fpd Neu msitAk;> cupa jpdj;Jf;fhd yf;fpd
RgfpUJ tU\ rpj;jpiu khjk; ,Ug;igAk; md;iwa #upa cjaj;ijAk; $l;bf;nfhs;f.
 gpyt tU\ RgK$u;j;jq;fs; gpyt tU\ RgK$u;j;jq;fs;
K$u;j;j tp\a tpQ;Qhgdk; fpUfhuk;gk;> fpUfg;gpuNtrk;; (tPL fl;Ljy;> FbGFjy;> tPL thq;Fjy;)
,k; K$u;j;jq;fs; nghJ K$u;j;jq;fshjypd; [d;k e~j;jpuk; my;yJ khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep.
Kjy; tiu yf;dk;
gphPjp tPLfl;Lk; Fwpg;G
thapy;
ehk e~j;jpuj;Jf;fpiaar; re;jpu gyk;. jhuhgyk; nghUj;jKwTk;> gQ;rg~papy;
gLgl;rpapd;wp> Cz; murhapUf;Fq; fhyj;jpYk;> ml;lk uhrp ehl;fis ePf;fpAk;> rpj;jpiu 09 tpah gfy; 14 10 15 05 rpq;fk; - tlf;F fl;. Fb
[d;kj;jpuaq;fisf; ftdpj;Jk;> jkf;Fg; nghUj;jKs;s K$Hj;jj;ijNa mtutH rpj;jpiu 17 nts; gfy; rpq;fk; - tlf;F fl;. Fb
13 40 15 00
fs; njhpe;J nfhs;s Ntz;Lk;. cj;juhadj;jpYk; gfypw; g+Hthd;dj;jpYk;
RgfUkq;fs; nra;tJ cj;jkk;. ,uhf;fhyj;jpYk; jl;rpzhadj;jpYk; nra;tJ itfhrp 29 nts; fhiy 04 00 04 50 ,lgk; - tl>njw; fl;. Fb
kj; j pkk; . Mdp 07 jpq;f gfy; 10 15 11 15 rpq;fk; nrt; -- -- -- Fb
Mdp 10 tpah gfy; 12 45 13 45 fd;dp - -- -- -- Fb
ftdpg;G: ,t;tUlk; khrp 9-k; jpfjp Kjy; gq;Fdp 3-k; jpfjp tiu FUTk;;> Mdp 14 jpq;f gfy; 10 45 12 00 rpq;fk; nrt; -- -- -- Fb
tUlhuk;gk; Kjy; rpj;jpiu 13 tiuAk; gpd; khu;fop 20 Kjy; khu;fop 28 Mdp 23 Gjd; gfy; 11 55 12 40 fd;dp - -- -- -- Fb
tiuAk; Rf;fpuDk; m];jkdkiltjhy; ,f;fhyq;fspy; RgfUkq;fs; nra;Ak;NghJ Mb 07 tpah gfy; 10 55 11 50 fd;dp nrt; fpof;F fl;. --
m];jkd fpufq;fSf;F gpuPjp nra;jy; Ntz;Lk;. Mb 13 Gjd; gfy; 10 30 11 30 fd;dp nrt; fpof;F fl;. --
Summer Time Mb 22 nts; gfy; 09 55 10 45 fd;dp nrt; fpof;F fl;. --
Nfhilfhy Neuq;fspy; K$u;j;j Neuq;fs; 1 kzp $l;lg;gl;Lsjhy; mf;fhy Mb 28 tpah gfy; 11 00 11 50 fd;dp nrt; fpof;F fl;. --
K$u;j;j Neuq;fis khw;wk; nra;ahJ mg;gbNa cgNahfpf;fTk;. Mtzp 04 nts; gfy; 10 00 11 10 fd;dp #up>nrt; fpo>Nkw; fl;. Fb
Mtzp 07 jpq;f gfy; 14 15 15 50 tpUr;rp - fpo>Nkw; fl;. Fb
* ,t;tilahskplg;gl;l K$u;j;jq;fis kj;jpkkhff; nfhs;f. Mtzp 10 tpah gfy; 14 05 14 40 tpUr;rp - fpo>Nkw; fl;. Fb
iftpNr\k; tpUe;J}z; Mtzp 11 nts; gfy; 13 55 15 00 tpUr;rp - fpo>Nkw; fl;. Fb
Mtzp 17 tpah khiy 16 10 17 30 jDR NfJ fpo>Nkw; fl;. Fb
khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep. khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep. Mtzp 24 tpah fhiy 06 30 07 20 rpq;fk; - fpo>Nkw; fl;. Fb
Kjy; tiu Kjy; tiu
rpj; j piu 01 Gjd; fhiy 06 40 07 35 rpj; j piu 01 Gjd; fhiy 07 30 08 35 Mtzp 24 tpah gfy; 13 10 13 50 tpUr;rp - fpo>Nkw; fl;. Fb
rpj; j piu 03 nts; ,uT 19 00 20 05 rpj; j piu 03 nts; ,uT Mtzp 25 nts; gfy; 16 00 17 20 jDR NfJ fpo>Nkw; fl;. Fb
19 00 20 05
Ig;grp 05 tpah gfy; 10 20 11 40 tpUr;rp #up njw;F fl;. Fb
tpahghuk;> gpuahzk; Ig;grp 09 jpq;f gfy; 12 35 13 30 jDR Rf;>NfJ njw;F fl;. Fb
Ig;grp 11 Gjd; gfy; 12 30 13 05 jDR Rf;>NfJ njw;F fl;. Fb
khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep. khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep.
Kjy; tiu Kjy; tiu Ig;grp 16 jpq;f gfy; 11 30 12 45 jDR NfJ njw;F fl;. Fb
rpj; j piu 16 tpah fhiy 06 50 07 55 Ig;grp 11 Gjd; gfy; 11 30 12 45 Ig;grp 23 jpq;f gfy; 11 30 12 30 jDR NfJ njw;F fl;. Fb
rpj; j piu 20 jpq;f fhiy 06 15 07 20 Ig;grp 16 jpq;f gfy; 11 10 12 45 Ig;grp 25 Gjd; gfy; 10 35 11 40 jDR NfJ njw;F fl;. Fb
itfhrp 04 jpq;f fhiy 05 45 06 35 Ig;grp 23 jpq;f gfy; 11 15 12 20 fhu;jj
; pif 09 Gjd; fhiy 08 30 09 30 tpUr;rp nrt; tl>njw; fl;. Fb
Mdp 07 jpq;f gfy; 11 00 12 15 Ig;grp 25 Gjd; gfy; 10 30 11 40 fhu;jj
; pif 14 jpq;f gfy; 10 10 11 00 jDR #up>NfJ tl>njw; fl;. Fb
Mdp 10 tpah gfy; 10 00 11 35 fhu;j;jp 14 jpq;f gfy; 10 10 11 00 fhu;jj
; pif 16 Gjd; gfy; 10 00 11 00 jDR #up>NfJ tl>njw; fl;. Fb
Mdp 14 jpq;f gfy; 12 10 13 30 fhu;j;jp 16 Gjd; gfy; 10 00 11 00 fhu;jj
; pif 23 Gjd; gfy; 09 35 10 30 jDR #up>nr>Nf tl>njw; fl;. Fb
Mdp 23 Gjd; gfy; 11 30 12 45 fhu;j;jp 25 nts; gfy; 10 00 11 00 fhu;jj
; pif 25 nts; gfy; 12 20 12 55 Fk;gk; rdp tl>njw; fl;. Fb
Mb 07 tpah gfy; 10 30 11 45 fhu;j;jp 28 jpq;f gfy; 11 30 12 15 fhu;jj
; pif 28 jpq;f gfy; 11 45 12 20 Fk;gk; rdp>Rf; tl>njw; fl;. Fb
Mb 11 jpq;f gfy; 10 45 12 00 khu;fop 05 jpq;f gfy; 11 55 12 40 ij 04 jpq;f gfy; 10 25 11 25 kPdk; FU Nkw;F fl;. Fb
Mb 22 nts; gfy; 09 30 11 00 khu;fop 07 Gjd; gfy; 10 55 11 45 ij 14 tpah fhiy 09 50 10 45 kPdk; FU Nkw;F fl;. Fb
Mb 28 tpah gfy; 10 56 11 50 ij 04 jpq;f gfy; 10 25 10 54 ij 25 jpq;f fhiy 08 05 08 40 Fk;gk; #up>rdp Nkw;F fl;. Fb
Mtzp 04 nts; gfy; 09 45 11 00 ij 25 jpq;f fhiy 07 40 08 40 ij 29 nts; fhiy 08 50 09 45 kPdk; FU Nkw;F fl;. Fb
Mtzp 07 jpq;f gfy; 12 30 14 00 ij 29 nts; fhiy 08 30 09 15 khrp 20 nts; fhiy 07 30 08 25 kPdk; #up>FU fpo>Nkw; fl;. --
Mtzp 10 tpah gfy; 12 00 13 30 khrp 02 jpq;f fhiy 07 20 08 15 khrp 25 Gjd; fhiy 07 10 07 55 kPdk; FU fpo>Nkw; fl;. --
Mtzp 17 tpah gfy; 11 00 12 30 khrp 05 tpah fhiy 08 05 08 50 gq;Fdp 04 nts; fhiy 06 30 07 30 kPdk; FU -- -- -- Fb
Mtzp 25 nts; gfy; 10 05 11 10 khrp 20 nts; fhiy 07 15 08 00 gq;Fdp 04 nts; khiy 18 15 20 00 fd;dp - -- -- -- Fb
Gul;lhjp 11 jpq;f gfy; 11 50 12 30 khrp 25 Gjd; fhiy 06 50 07 38 gq;Fdp 10 tpah khiy 18 50 20 00 fd;dp - -- -- -- Fb
Gul;lhjp 25 jpq;f gfy; 10 30 11 50 gq;Fdp 04 nts; fhiy 08 35 09 45 gq;Fdp 14 jpq;f khiy 18 35 20 00 fd;dp - -- -- -- Fb
Ig;grp 05 tpah gfy; 09 00 10 00 gq;Fdp 09 Gjd; fhiy 08 00 09 24 gq;Fdp 18 nts; khiy 18 20 19 30 fd;dp - -- -- -- Fb
Ig;grp 09 jpq;f gfy; 11 30 12 45 gq;Fdp 23 Gjd; fhiy 07 30 08 28 gq;Fdp 23 Gjd; khiy 18 00 19 30 fd;dp - -- -- -- Fb
 gpyt tU\ RgK$u;j;jq;fs; gpyt tU\ RgK$u;j;jq;fs;
tpthfk; tpthfk; (njhlu;)
Mq;fpy k. ep. k. ep. yf;dk;
Mq;fpy khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep. yf; gpuPjp jpfjp khjk; Ù thuk; fhyk; Kjy; tiu gpuPjp
jpfjp Kjy; tiu dk;
27-03-2022 gq;Fdp 13 Qhap fhiy 09 10 10 40 ,lgk; NfJ
17-04-2021 rpj; j piu 04 rdp khiy 17 20 18 00 fd; d p Rf; ---
Rf; 27-03-2022 gq;Fdp 13 Qhap ,uT 21 20 23 00 Jyhk;
25-04-2021 rpj; j piu 12 Qhap khiy 16 50 18 00 fd; d p ---
rpj; j piu Qhap Rf; 28-03-2022 gq;Fdp 14 jpq;f ,uT 21 15 23 00 Jyhk;
02-05-2021 19 khiy 16 15 17 45 fd; d p gq;Fdp 08 30 10 00 ,lgk; NfJ
05-05-2021 rpj; j piu 22 Gjd; fd; d p --- 06-04-2022 23 Gjd; fhiy
khiy 16 50 18 00
16-05-2021 itfhrp 03 Qhap gfy; 15 20 17 00 fd; d p --- nghd;DUf;fy;
21-05-2021 itfhrp 08 nts; gfy; 15 00 16 00 fd; d p ---
26-05-2021 itfhrp 13 Gjd; gfy; 15 20 16 30 fd; d p --- khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep. khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep.
28-05-2021 itfhrp 15 nts; gfy; 14 30 15 30 fd; d p --- Kjy; tiu Kjy; tiu
31-05-2021 itfhrp 18 jpq;f gfy; 14 20 16 00 fd; d p --- rpj; j piu 16 tpah fhiy 06 50 07 55 Ig;grp 11 Gjd; gfy; 11 30 12 45
12-06-2021 itfhrp 30 rdp gfy; 13 30 15 00 fd; d p --- rpj; j piu 20 jpq;f fhiy 06 15 07 20 Ig;grp 16 jpq;f gfy; 11 10 12 45
13-06-2021 itfhrp 31 Qhap gfy; 13 30 14 25 fd; d p --- rpj; j piu 19 Qhap fhiy 07 00 07 45 Ig;grp 23 jpq;f gfy; 11 15 12 20
24-06-2021 Mdp 10 tpah gfy; 12 50 14 00 fd; d p --- itfhrp 04 jpq;f fhiy 05 45 06 35 Ig;grp 25 Gjd; gfy; 10 30 11 40
26-06-2021 Mdp 12 rdp gfy; 12 40 13 40 fd; d p --- itfhrp 11 jpq;f gfy; 14 20 16 00 fhu;j;jp 09 Gjd; gfy; 13 20 13 50
27-06-2021 Mdp 13 Qhap gfy; 12 35 14 00 fd; d p --- itfhrp 18 jpq;f gfy; 13 55 16 00 fhu;j;jp 14 jpq;f gfy; 10 10 11 00
28-06-2021 Mdp 14 jpq;f gfy; 12 30 13 30 fd; d p --- Mdp 07 jpq;f gfy; 11 00 12 15 fhu;j;jp 16 Gjd; gfy; 10 00 11 00
07-07-2021 Mdp 23 Gjd; gfy; 11 55 12 50 fd; d p --- Mdp 10 tpah gfy; 12 00 14 00 fhu;j;jp 23 Gjd; gfy; 11 30 12 15
10-07-2021 Mdp 26 rdp gfy; 11 45 12 45 fd; d p --- Mdp 13 Qhap gfy; 12 35 14 00 ij 04 jpq;f gfy; 10 25 10 54
11-07-2021 Mdp 27 Qhap gfy; 11 40 12 40 fd; d p --- Mdp 23 Gjd; gfy; 11 30 12 45 ij 14 tpah fhiy 09 25 10 15
20-08-2021 Mtzp 04 nts; 09 45 11 00 fd; d p nrt; Mtzp 04 nts; gfy; 09 45 11 00 ij 25 jpq;f fhiy 07 48 08 40
gfy; gq;Fdp
21-08-2021 Mtzp 05 rdp khiy 17 00 18 40 jDR rdp Mtzp 10 tpah gfy; 12 00 13 30 04 nts; fhiy 08 35 09 45
Mtzp 17 tpah gfy; 11 00 12 30 gq;Fdp 09 Gjd; fhiy 08 00 09 24
23-08-2021 Mtzp 07 jpq;f gfy; 12 30 14 00 Jyhk; Rf; gfy; gq;Fdp
rdp Mtzp 25 nts; 10 05 11 10 14 jpq;f fhiy 07 30 08 20
26-08-2021 Mtzp 10 tpah khiy 16 55 17 50 jDR Ig;grp 05 tpah fhiy 09 00 10 00 gq;Fdp 23 Gjd; fhiy 07 30 08 28
27-08-2021 Mtzp 11 nts; khiy 16 30 18 00 jDR rdp
02-09-2021 Mtzp 17 tpah gfy; 11 00 12 30 Jyhk; Rf; tpthfg; gjpT
04-09-2021 Mtzp 19 rdp fhiy 08 30 09 35 fd; d p nrt;
08-09-2021 Mtzp 23 Gjd; khiy 16 10 17 30 jDR rdp khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep. khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep.
---
Kjy; tiu Kjy; tiu
10-09-2021 Mtzp 25 nts; gfy; 10 20 11 40 Jyhk;
10-09-2021 Mtzp 25 nts; khiy 16 00 17 20 jDR rdp rpj; j piu 04 rdp khiy 16 50 18 00 Mtzp 23 Gjd; khiy 16 10 17 30
27-10-2021 Ig;grp 11 Gjd; gfy; 15 50 16 50 Fk;gk; rdp>FU rpj; j piu 12 Qhap khiy 16 30 18 00 Mtzp 25 nts; gfy; 10 05 11 10
01-11-2021 Ig;grp 16 jpq;f jDR rdp rpj; j piu 19 Qhap khiy 16 00 17 45 Mtzp 25 nts; khiy 16 00 17 20
gfy; 11 10 12 45 khiy
06-11-2021 Ig;grp 21 rdp gfy; 11 15 12 35 jDR re; > rdp rpj; j piu 22 Gjd; 16 50 18 00 Ig;grp 09 jpq;f gfy; 14 40 15 30
itfhrp 03 Qhap gfy; 14 50 17 00 Ig;grp 11 Gjd; gfy; 14 32 15 20
08-11-2021 Ig;grp 23 jpq;f gfy; 11 15 12 20 jDR rdp gfy;
itfhrp 08 nts; 14 30 16 00 Ig;grp 16 jpq;f gfy; 11 10 12 45
10-11-2021 Ig;grp 25 Gjd; gfy; 10 35 11 40 jDR rdp itfhrp 11 gfy; Ig;grp rdp gfy;
rdp jpq;f 14 20 16 00 21 11 15 12 35
14-11-2021 Ig;grp 29 Qhap gfy; 11 10 12 05 jDR itfhrp 13 Gjd; gfy; 15 25 16 30 Ig;grp jpq;f gfy;
fhu;j;jpif rdp FU 23 11 15 12 20
20-11-2021 05 gfy; 13 15 14 15 Fk;gk; itfhrp 18 jpqf gfy; 13 55 16 00 Ig;grp 25 Gjd; gfy; 10 30 11 40
21-11-2021 fhu;j;jpif 06 Qhap gfy; 13 10 14 10 Fk;gk; --- itfhrp 30 rdp gfy; 13 10 15 00 Ig;grp 29 Qhap gfy; 11 10 12 05
24-11-2021 fhu;j;jpif 09 Gjd; gfy; 14 00 14 55 kPdk; --- itfhrp 31 Qhap gfy; 13 00 14 25 fhu;j;jp 06 Qhap gfy; 12 55 13 40
29-11-2021 fhu;j;jpif 14 jpq;f gfy; 10 00 11 00 jDR rdp Mdp 07 jpq;f gfy; 11 00 12 15 fhu;j;jp 14 jpq;f gfy; 10 10 11 40
01-12-2021 fhu;j;jpif 16 Gjd; gfy; 10 00 11 00 jDR rdp Mdp 10 tpah gfy; 12 00 14 00 fhu;j;jp 16 Gjd; gfy; 10 00 11 00
02-12-2021 fhu;j;jpif 17 tpah gfy; 10 00 10 55 jDR rdp Mdp 12 rdp gfy; 12 25 13 40 fhu;j;jp 20 Qhap gfy; 12 00 12 50
05-12-2021 fhu;j;jpif 20 Qhap gfy; 12 15 13 15 Fk;gk; --- Mdp 13 Qhap gfy; 12 35 14 00 fhu;j;jp 23 Gjd; gfy; 11 30 12 15
08-12-2021 fhu;j;jpif 23 Gjd; gfy; 13 25 14 05 kPdk; FU Mdp 23 Gjd; gfy; 11 30 12 45 fhu;j;jp 25 nts; gfy; 10 00 11 00
13-12-2021 fhu;j;jpif 28 jpq;f gfy; 11 45 12 45 Fk;gk; Rf; Mdp 26 rdp gfy; 11 40 12 45 fhu;j;jp 28 jpq;f gfy; 11 30 12 15
17-01-2022 ij 04 jpq;f gfy; 10 25 11 25 kPdk; FU Mdp 27 Qhap gfy; 11 30 12 40 ij 04 jpq;f gfy; 10 25 10 54
23-01-2022 ij 10 Qhap fhiy 08 00 09 00 kfuk; Rf; Mtzp 04 nts; gfy; 09 45 11 00 ij 10 Qhap fhiy 08 00 08 45
27-01-2022 ij 14 tpah fhiy 09 50 10 45 kPdk; FU Mtzp 05 rdp khiy 17 00 18 40 ij 14 tpah fhiy 09 25 10 15
29-01-2022 ij 16 rdp fhiy 09 40 10 15 kPdk; FU Mtzp 07 jpq;f gfy; 12 30 14 00 ij 16 rdp fhiy 09 18 11 00
06-02-2022 ij 24 Qhap fhiy 09 10 10 05 kPdk; FU Mtzp 10 tpah khiy 16 55 17 50 ij 24 Qhap fhiy 08 45 09 35
11-02-2022 ij 29 nts; fhiy 08 50 09 45 kPdk; FU Mtzp 11 nts; khiy 16 30 18 00 ij 29 nts; ,uT 20 00 21 15
11-02-2022 ij 29 nts; ,uT 20 30 22 00 fd; d p --- Mtzp 17 tpah gfy; 11 00 12 30 gq;Fdp 13 Qhap ,uT 19 56 20 00
18-03-2022 gq;Fdp 04 nts; 08 45 10 15 ,lgk; NfJ Mtzp 19 rdp fhiy 08 30 09 35 gq;Fdp 23 Gjd; fhiy 07 30 08 28
fhiy
 gpyt tU\ RgK$u;j;jq;fs; gpyt tU\ FUG+irj; jpdq;fs;
md;dg;gpuhrdk; rpjj
; piu Mtzp (njhlu;) ij
6>8>10>12-k; khjq;fs; Mz;fSf;Fk;> 5>7>9>11-k; khjq;fs;; ngz;fSf;Fk; nra;f. 05 tpwd;kpz;lu; 27 Fyr;rpiwahu; 09 rz;NlRtuH
k. ep.
khjk; Ù thuk; fhyk; Kjy; k. ep. khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep.
Kjy; tiu
12 ckhgjprpthr;rhupahu; 29 Fq;Fypaf;fiyau; 13 jpUePyfz;lH>jhAkhdtu;
tiu 13 ,irQhdp Gul;lhjp 20 mg;g+jpabfs;
rpj; j piu 16 tpah fhiy 06 50 07 55 Ig;grp 16 jpq;f gfy; 11 10 12 45 14 jpUf;Fwpg;Gj;njhz;lu; 07 cUj;jpugRgjp fypf;fk;gu;
itfhrp 23
04 jpq;f fhiy 05 45 06 35 Ig;grp 25 Gjd; gfy; 10 30 11 40 22 jpUehTf;furu;
Mdp 07 jpq;f gfy;; fhu;j;jp 09 Gjd; gfy; 10 jpUehisg;Nghthu; ; khrp
11 00 12 15 13 20 13 50 28 rpWj;njhz;lu;
Mdp 10 tpah gfy; 10 00 11 35 fhu;j;jp 16 Gjd; gfy; 10 00 11 00 18 mUze;jprpthr;rhupahu; 06 jpUts;Stu;;
Mdp 23 Gjd; gfy; 11 30 12 45 khu; f op 07 Gjd; gfy; 10 55 11 45 30 kq;ifaw;furp 19 mUzfpupehju; 07 vwpgj;ju;
Mb 07 tpah gfy; 10 30 11 45 khu; f op 16 nts; gfy; 10 20 11 00 itfhrp 27 Vdhjpehadhu; 14 fhhpehadhu;
Mb 11 jpq;f gfy; 10 45 12 00 ij 04 jpq;f gfy; 10 25 10 54 04 ekpee;jp> Nrf;fpohu; Nfhr;nrq;fl;Nrhou;
Mb 30 eurpq;fKidau; 18
22 nts; gfy;; 09 30 11 00 ij 14 tpah fhiy 09 25 10 15 Nrhkhrpkhwu;
Mtzp nts; gfy; ij nts; 05 Ig;grp 26 fr; r pag; g u;
04 09 45 11 00 29 fhiy 08 30 09 15
Mtzp 17 tpah gfy; 11 00 12 30 khrp 02 jpq;f fhiy 07 20 08 15 15 jpUQhdrk;ge;ju; jpU%yu; gq;Fdp
04
Mtzp 25 nts; gfy;; 10 05 11 10 khrp 05 tpah fhiy 08 05 08 50 15 KUfu;> ePyfz;lu; neLkhwu; 07 fhiuf; fhyk;ikahu;
Gul;lhjp gfy; khrp 05
11 jpq;f 11 50 12 30 20 nts; fhiy 07 15 08 00 15 ePyfz;laho;g;ghzH 15 jz; b abfs;
Gul;lhjp 21 tpah gfy; gq;Fdp 04 nts; fhiy 07 ,lq;fop
09 45 11 00 08 35 09 45 25 fow;rpq;fu; 23 rptNeru;
Gul;lhjp 25 jpq;f gfy; 10 30 11 50 gq;Fdp 14 jpq;f fhiy 07 30 08 20 12 rj;jpehadhu;
Ig;grp 05 tpah fhiy gq;Fdp 23 Gjd; fhiy
Mdp 25 fzehju;
09 00 10 00 07 30 08 28 19 nka;fz;lNjtu;
18 fypf;fhku; 27 KidaLthu;
fu;zNtjdk; 29 khzpf;fthrfu;
21 G+ryhu;
23 Iabfs;> fhltu;
khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep. khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep. 30 mku;ePjp Mdp 08: jq;fk;khmg;ghf;Fl;b
Kjy; tiu Kjy; tiu Mb fhHj;jpif Mb 08: gl;bdj;jbfs;
rpj;jpiu 16 tpah fhiy 06 50 07 55 Ig;grp 05 tpah fhiy 09 00 10 00 04 fzk;Gy;yu; fhH 12: MWKfehtyu;
itfhrp Ig;grp Gjd; 06 fypau;>Nfhl;Gyp
08 nts; gfy; 14 30 16 00 25 gfy; 10 30 11 40 14 nka;;g;nghUs;
itfhrp 18 jpq;f gfy; 13 55 16 00 fhu;j;jp 14 jpq;f gfy; 10 10 11 00 18 %u;j;jp> Gfo;r;Nrhou; fhH 23: kUjdhklk;
Mdp 14 jpq;f gfy; 13 30 fhu;j;jp 17 tpah gfy; 10 55 21 $w;Wthu; 15 Mehadhu;
12 10 10 00 ,uhkehNj];tuH
Mdp 23 Gjd; gfy; 11 30 12 45 khu; f op 07 Gjd; gfy; 10 55 11 45 29 ngUkpoiyf;FUk;gu; 20 %u;f;fu;
Mb 11 khu; f op 16 nts; 11 00 ij 12: jpUf;NfjP];tuk;
jpq;f gfy; 10 45 12 00 gfy; 10 20 30 Re;ju%u;j;jpfs; 21 rpwg;Gyp
Mb 22 nts; gfy; 09 30 11 00 ij 04 jpq;f gfy; 10 25 10 54 khHfop =kj;rghuj;jpudk;
Mtzp 04 nts; gfy; 09 45 11 00 ij 14 tpah fhiy 09 25 10 15 30 Nrukhd;ngUkhs; Rthkpfs;
Mtzp 17 tpah gfy; 11 00 12 30 khrp 05 tpah fhiy 08 05 08 50 Mtzp 05 rilau;
Mtzp 25 nts; gfy; 10 05 11 10 khrp 20 nts; fhiy 07 15 08 00 11 ,aw;gif ij 25: nry;yhr;rpmk;ik
19 nrUj;Jiz
Gul;lhjp 11 jpq;f gfy; 11 50 12 30 gq;Fdp 09 Gjd; fhiy 08 00 09 24 14 khdf;fQ;rhuu; ij 11: tpNtfhde;ju;
Gul;lhjp 21 tpah gfy; 09 45 11 00 gq;Fdp 14 jpq;f fhiy 07 30 08 20 20 Gfo;j;Jiz mjpgj;ju;
21 ,isahd;Fbkhwu; 18 rhf; f pau; khrp 20: ,uhkfpU\;zu;
nrssk; cgeadk; 22 kiwQhdrk;ge;ju; 25 thapyhu; gq; 28: Nahfu; Rthkpfs;

khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep. khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep. Mo;thH MrhhpaH jpUehl;fs;
Kjy; tiu Kjy; tiu
rpj; j piu 12 Qhap fhiy 07 00 08 13 ij 14 tpah fhiy 09 25 10 15 rpjj
; piu Mb fhHj;jpif(njhlH)
rpj; j piu 19 Qhap fhiy 07 00 07 45 ij 24 Qhap fhiy 08 45 09 35 08 Mste;jhu; 05 jpUg;ghzho;thH
05 vk;ngUkhd; 18 jhjhrhhpahu;
itfhrp 04 jpq;f fhiy 05 45 06 35 gq;Fdp 04 nts; fhiy 08 35 09 45 26 Mz;lhs;fy;ahzk;
06 Kjypahz;lhu; Mtzp khHfop
Mdp 07 jpq;f gfy; 11 00 12 15 gq;Fdp 09 Gjd; fhiy 08 00 09 24
Mdp 23 Gjd; gfy; 11 30 12 45 gq;Fdp 14 jpq;f fhiy 07 30 08 20 13 kJuftp 14 fz;zgpuhd; 17 njhz;lubg;nghbaho;thu;
27 tLfek; g p Gul;lhjp 17 nghpaek;gp;
ml;ruhk;gk; (VL njhlf;Fjy;) 29 ca;af;nfhz;lhu; 23 nghpajpUkiyek;gp ij
khjk; Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep. Ù thuk; fhyk; k. ep. k. ep. itfhrp 28 Ntjhe;jNjrpfu; 07 jpUkopirg;gpuhd;
Kjy; tiu khjk; Kjy; tiu 09 Njtg;ngUkhu; 10 $uj;jho;thu;
Ig;grp khrp
rpj; j piu 12 Qhap fhiy 07 00 08 13 fhu;j;jp 14 jpq;f gfy; 10 00 11 00 11 jpUkiyek; g p 23 kzthskhKdp
Mdp 13 Qhap gfy; 12 35 14 00 fhu;j;jp 17 tpah gfy; 10 00 10 55 12 ek;kho;thu; 04 kzf;fhy;ek;gp;
24 NridKjyp 26 jpUf; f r; r pek; g p
Mtzp 10 tpah gfy; 12 00 13 30 ij 04 jpq;f gfy; 10 25 10 54 27 Nfhl;ba+u;ek;gp 26 g+jj;jho;thu;
Mtzp 25 nts; gfy; 10 05 11 10 ij tpah fhiy 29 FyNrfuho;thu;
14 09 25 10 15 Mdp 27 Ngaho;thu; gq;Fdp
Ig;grp 16 jpq;f gfy; 11 10 12 45 ij 25 jpq;f fhiy 07 48 08 40 07 nghpaho;thu; fhHj;jpif 04 nghpagpuhl;b
Ig;grp 25 Gjd; gfy; 10 30 11 40 gq;Fdp 04 nts; fhiy 08 35 09 45 08 ehjKdp 04 jpUkq;ifaho;thu; 18 ek;ngUkhd;
 mUs;kpF = rptRg;gpukzpau; Njt];jhd cw;rtq;fs;
rpj;jpiu
14-04-2021 Gjd;: gpyt GJtU\g;gpwg;G
18-04-2021 Qhap: fhu;j;jpif tpujk;
\\;b tpujk;
26-04-2021 jpq;f: rpj;jpuh G+uiz tpujk;
rpj;jpuFg;j tpujk;
itfhrp
14-05-2021 nts;: m~a jpupjPia
17-05-2021 jpq;f: \\;b tpujk;
25-05-2021 nrt;: itfhrp tprhfk;
08-06-2021 nrt;: fhu;j;jpif tpujk;
Mdp
16-06-2021 Gjd;: \\;b tpujk;
27-06-2021 Qhap: kzthsf;Nfhy rq;fhgp
N\fk;
05-07-2021 jpq;f: fhu;j;jpif tpujk;
15-07-2021 tpah: Mdp cj;juk;
\\;b tpujk;
Mb
16-07-2021 nts;: Mbg;gpwg;G
01-08-2021 Qhap: fhu;j;jpif tpujk;
07-08-2021 rdp: Mb mkhthir tpujk;
10-08-2021 nrt;: Mbg;G+uk;
13-08-2021 nts;: nfhbNaw;wk;
\\;b tpujk;
Mtzp
18-08-2021 Gjd;: khk;goj;jpUtpoh
19-08-2021 tpah: Ntl;ilj;jpUtpoh
20-08-2021 nts;: rg;gwj;jpUtpoh
tuy~;kp tpujk;
21-08-2021 rdp: Nju;j;jpUtpoh
22-08-2021 Qhap: jPu;j;jj;jpUtpoh
23-08-2021 jpq;f: G+q;fhtdk;
24-08-2021 nrt;: itutu; kil
29-08-2021 Qhap: fhu;j;jpif tpujk;
30-08-2021 jpq;f: =fpU\;z [ae;jp
10-09-2021 nts;: tpehaf rJu;j;jp tpujk;
12-09-2021 Qhap: \\;b tpujk;
Gul;lhjp
25-09-2021 Qhap: fhu;j;jpif tpujk;
07-10-2021 tpah: etuhj;jpup G+i[ Muk;gk;
11-10-2021 jpq;f: \\;b tpujk;
14-10-2021 tpah: k`hetkp> ru];tjp G+ir
rq;fhgpN\fk;
15-10-2021 nts;: tp[ajrkp> Nfjhunfsup
tpujhuk;gk;
16-10-2021 rdp Gul;lhjpf; filrpr;rdp
Ig;grp
22-10-2021 nts;: fhu;j;jpif tpujk;
03-11-2021 Gjd;: jPghtsp
04-11-2021 tpah: Nfjhunfsup tpuj KbT
05-11-2021 nts;: ];fe;j\\;b tpujhuk;gk;
09-11-2021 nrt;: ];fe;j\\;b tpujk;
#ud;Nghu;
10-11-2021 Gjd;: rq;fhgpN\fk;> fhiy
ghuizg; G+ir khiy
jpUf;fy;ahzk;
fhu;j;jpif
16-11-2021 nrt;: Iag; g d; kz; l y tpuj
Muk;gk;
19-11-2021 nts;: jpUf;fhu;j;jpif tpujk;
Fkuhya jPgk;
20-11-2021 rdp: tpehaf tpujhuk;gk;
09-12-2021 tpah: tpehaf\\;b tpujk;
11-12-2021 rdp: jpUntk;ghit G+i[
Muk;gk;
khu;fop
16-12-2021 tpah: fhu;j;jpif tpujk;
; : jpUntk;ghit KbT
20-12-2021 jpqf
07-01-2022 nts;: \\;b tpujk;
13-01-2022 tpah: itFz;l Vfhjrp tpujk;
; ij
14-01-2022 nts;: ijg;nghq;fy;
18-01-2022 nrt;: ijg;G+rk;
06-02-2022 Qhap: \\;b tpujk;
08-02-2022 nrt;: fhu;j;jpif tpujk;
khrp
16-02-2022 Gjd;: khrpkfk;
; : k`hrptuhj;jpup tpujk;
28-02-2022 jpqf
08-03-2022 nrt;: fhu;j;jpif tpujk;
gq;Fdp
18-03-2022 nts;: gq;Fdp cj;juk;
; : fhu;j;jpif tpujk;
04-04-2022 jpqf
07-04-2022 tpah: \\;b tpujk;
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ - ^
^ Ffkak; ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ ^
^ mUs;kpF ^
^ = rptRg;gpukzpau; Njt];jhdk; ^
^ Myak; jpwe;jpUf;Fk; Neuk;:- ^
^ 08.30 - 13.00> 18.30 - 21.00 kzptiu ^
^ ^
^ nts;sp 08.30 - 21.00 kzp ^
^ jpdrup G+i[: 08.30 kzp> 19.30 kzp ^
^ nts;sp Nkyjpfkhf 12.00 kzp ^
^ njhlu;Gfl;F: ^
^ ( 044 709 06 30, ^
^ ^
^ Fax:- 044 771 13 34 ^
^ Mobile:- 079 866 85 00 ^
^ E-Mail: murugantempel@gmail.com ^
^ www
www.m .m ur
.mur ug
urug antemple-zh.c
ugantemple-zh.c
antemple-zh.ch h ^
^ www
www.m .m
.murur ug
urug antempel.c
ugantempel.c
antempel.ch h ^
^ ^
^ Prepared, Printed and Published by: ^
^ S. Shanmuganantha Sarma
Thirukkanitha Nilayam, Chavakachcheri, Sri Lanka.
^
^ Phone:- 0213213472, 0212057805 E Mail:- thirukkanithanilayam@yahoo.com
^
^ ^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^