НОВАТА COROLLA

Сам избираш своя път

ВСЕКИ ПЪТ
ПО-ДОБРИ
Новата Corolla.
Историята на успеха продължава
От 1966 година до днес Corolla успя да остане неподвластна
на времето, модерна, стилна и атлетична, и се превърна в истинска
емблема на безкомпромисно качество, изключителна надеждност
и върховна издръжливост. Поколение след поколение, Corolla не само
отговаря на нуждите на клиентите, но и надхвърля очакванията им.
Ето защо най-продаваният автомобил в света, с над 40 милиона
продажби, оставя искряща следа в сърцата на хората.

2
Покоряващ модерен и елегантен дизайн
Променихме и най-малките детайли, за да създадем седан, достоен
за модерния живот на съвременния човек, с дързък, по-престижен
отвсякога дизайн. Новата Corolla е уникална композиция
от изискан екстериорен дизайн, подчинен на аеродинамичната
форма, и просторен ергономичен интериор, оборудван
с модерни технологии.
Погледът неустоимо се привлича от нискоразположената предна
решетка, която сякаш се слива с предните светлини, продължени
от устремените странични мускулести линии, които се спускат
и очертават мощната задница на автомобила. Въздействието
на елегантния седан е толкова силно, че спира дъха.

4 5
Пленяващо удоволствие
от шофирането
Новата Corolla Ви предлага неповторим комфорт и спокойствие
независимо по кой път сте поели. Елегантният, просторен салон
впечатлява с усъвършенстваните седалки и отличната позиция
на водача. Благодарение на новите ергономични седалки
пространството за краката и коленете на пътниците на задната
седалка е увеличено до рекордните в този клас 706 мм.

706 мм Легендарно качество

Интериорът на новата Corolla Ви приветства с изтънченост, финес
и внимание към детайла, осигурени от внимателно подбрани
качествени материали, централно приборно табло в черен пиано
лак, допълнено от елегантното синьо осветление на приборите.

6 7
Повече пространство,
изпълнено с иновативни идеи
Отключете своята Corolla със Smart Entry, модерната безконтактна система
за отключване и стартиране на автомобила. С едно докосване на бутона
на ключа можете да отворите 452 литровия багажник, където,
благодарение на увеличения обем, лесно и удобно можете да поставите
багажа си – от ежедневните покупки до спортното си оборудване.
Когато става въпрос за съчетаване на комфорт и ежедневна
функционалност, новата Corolla е непобедима в своя клас!

8 9
Атлетична, елегантна, вълнуваща – новата Corolla
блести като звезда
Задвижващите системи в новата Toyota Corolla, включващи технологии В комбинация с новата безстепенна трансмисия (CVT),
като Valvematic и Toyota Optimal Drive, създават перфектен баланс новата Corolla Ви предлага неподправено удоволствие
между мощност и ефективност. Водещата в този клас аеродинамика от шофирането, без да повишава разхода на гориво.
с коефициент на съпротивление от 0,27 осигурява по-безшумно
пътуване, по-голям комфорт, стабилност и отлична икономичност.

10 11

Иновативни технологии
за забавление
Новото поколение Corolla с ново поколение мултимедийни
системи: Toyota Touch 2 и Toyota Touch 2 with Go*
– всички удобства, които предлага автомобилът Ви,
съчетани в 6,1" интуитивен сензорен екран.
12
Модерен аудио дисплей
Новата и подобрена аудиосистема
Toyota Touch 2 предоставя чрез своя цветен
сензорен екран с WVGA резолюция интерфейс
към разнообразните функционалности за
забавление като: радио, CD и USB свързаност,
както и iPod и AUX входове. Също така можете
да свържете своя Ipod или смартфон чрез
Bluetooth®.
Удобна комуникация
С новата Toyota Touch 2 можете да провеждате
разговори със свободни ръце чрез Bluetooth®.
Системата автоматично зарежда Вашия
телефонен указател, както и изпратените
и получени SMS съобщения. А за по-спокойно
пътуване системата Toyota Touch 2 with Go*
предлага бързо набиране на Спешна помощ.
Интуитивна навигация
Навигационната система Toyota Touch 2 with
Go* с 2D/3D изображения на картите
Ви предлага информация за трафика в реално
време и най-прецизния маршрут в зависимост
от пътната обстановка. Навигационната система
Ви дава информация за пътните знаци
по магистралите и предлага екомаршрути
за по-ефективно шофиране.
Задна камера за подпомагане
на паркирането
Задната камера за подпомагане
на паркирането улеснява маневрирането
на заден ход. Кристално ясната картина,
визуализирана на 6,1"-ия екран, Ви позволява
да забележите и най-малките препятствия
и да паркирате с лекота своята нова Corolla.
* Предлага се от януари 2014 и зависи
от нивото на оборудване.
13

Модерни технологии за безопасност.
Винаги защитени, независимо от обстоятелствата
Ние не можем да предскажем времето, но можем да Ви гарантираме,
че с новата Corolla сте подготвени за всякакви препятствия. Модерните
системи за пасивна и активна безопасност ще Ви помагат безопасно
и сигурно да се справяте с потенциалните опасности, като Ви осигурят
максимална защита, когато Ви е необходима.
14
Антиблокираща система на спирачките
(ABS) с Електронна система за
разпределяне на спирачното усилие (EBD)
ABS предотвратява блокирането на колелата
при резки спирания или на хлъзгава повърхност.
В допълнение, EBD осигурява разпределение на
спирачното усилие към всяко колело. Синергията
на двете системи Ви дава възможност да
приложите максимално спирачно усилие и да
запазите контрол при завиване и рязко спиране.
Система за контрол на стабилността
на автомобила (VSC)
VSC поддържа стабилността на автомобила
и предотвратява поднасяне, като автоматично
задвижва отделните спирачни апарати
и променя мощността от двигателя,
за да пренасочи автомобила в правилната
траектория на завоя.
Пасивна безопасност (SRS)
Новата Corolla разполага със седем въздушни
възглавници – въздушна възглавница
за коленете на водача, предни въздушни
възглавници за водача и пътника, странични
въздушни възглавници за предните места,
както и въздушни възглавници тип „завеси”
за предните и задните места.
Система за подпомагане на потеглянето
по наклон (HAC)
Системата HAC гарантира плавно потегляне
по стръмен наклон, като задържа спирачките
задействани до 2 секунди след освобождаване
на спирачния педал. Това предотвратява
потегляне на заден ход. Системата се активира
чрез рязко натискане педала на спирачките
след спиране, докато скоростният лост не е
в неутрална или в задна позиция.
15
Новата Corolla ще Ви отведе там,
където пожелаете

Двигател Мощност Разход на гориво* CO2 емисии* Ускорение Наличен за ниво:

1.33 л Dual VVT-i 99 к.с. по DIN 5.6 л/100 км 129 г/км 12.6 секунди Terra, Luna
6 M/T 0 –100 км/ч

1.6 л Valvematic 132 к.с. по DIN 6.0 л/100 км 139 г/км 10.0 секунди Всички нива
6 M/T 0 –100 км/ч на оборудване

1.6 л Valvematic 132 к.с. по DIN 5.6 л/100 км 130 г/км 11.1 секунди Luna, Sol
CVT 0 –100 км/ч

1.4 л D-4D 90 к.с. по DIN 4.1 л/100 км 106 г/км 12.5 секунди Всички нива
6 M/T 0 –100 км/ч на оборудване

1.4 л D-4D 90 к.с. по DIN 4.1 л/100 км 109 г/км 12.5 секунди Luna, Sol
6 MMs 0 –100 км/ч

M/T = Механична трансмисия CVT = Безстепенна автоматична трансмисия Multidrive S * Комбиниран цикъл
Показанията могат да варират в зависимост от нивото на оборудване. За повече информация вижте страници 28-31.

16 17
Интериор
Terra
Стандартно оборудване
—— Тапицерия от черен текстил
—— Централно табло в черен пиано лак
—— Седалки със система Easy Flat
—— Текстилен подлакътник
на конзолната кутия
—— Предни поставки за чаши
—— Управление от телескопичния волан
на аудиосистемата
18
—— Климатична система
—— Аналогов скоростомер
—— Радио и CD плейър, възпроизвеждащ
WMA и MP3 формат
—— 4 високоговорителя
—— USB вход
—— Предни електроуправляеми стъкла
Luna Sol
Стандартно обрудване (в допълнение към Terra) Стандартно оборудване (в допълнение към Luna)
—— Тапицерия от черен —— Заден подлакътник —— Тапицерия от черен или слонова кост текстил в комбинация с кожа
или слонова кост текстил —— Поставки за чаши в задния подлакътник —— Безконтактна система Smart Entry & Start
—— Кожен волан с 3 лъча —— Toyota Touch 2 —— Електрохроматично огледало за обратно виждане
—— Хромирана ръчна спирачка —— Bluetooth® свързаност с мобилен —— Система за поддържане на постоянна скорост (Cruise control)
—— Хромиран скоростен лост телефон за разговори със свободни ръце —— Паркинг сензори и интелигентна система за паркиране (SIPA)
—— 2-зонова автоматична —— Управление на телефон от волана
климатична система —— 6 високоговорителя
19
Аксесоарни пакети Аксесоари

Изразете стила и персонализирайте своята 1. Пакет „Хром” 2. Пакет „Допълнителна защита” 3. Пакет „Спорт” За Вас, за Вашето семейство, за истинското 1. Orion обработени алуминиеви 3. Алуминиеви прагове на вратите 5. Багажник за покрива
Пакет за клиенти със стил Пакет за допълнителна защита, Пакетът допълва елегантния колела Защита на праговете на вратите Заключваща се, алуминиева
нова Corolla с оригинални аксесоарни и изисканост. където е най-необходимо. екстериор на Corolla, като удоволствие от шофирането. Оригиналните С екстравагантни, 5-лъчеви срещу надраскване – перфектният конструкция. Багажникът може
пакети. Всеки пакет е съвкупност й придава спортен характер. Toyota аксесоари Ви дават възможност двойни спици. Тези колела засилват завършек за Вашия автомобил. да бъде използван с различни цели,
Хромирани странични лайстни Гумена стелка за багажно спортното излъчване на автомбила. като например за поставяне на ски
от внимателно подбрани и съчетани отделение Заден спойлер да персонализирате автомобила си, 4. Стелка за багажник
Хромирана лайстна на ръба кутия, за да имате повече място
аксесоари, за да отговарят максимално на капака на багажника Ъглови протектори на броните Алуминиеви прагове на вратите така че да олицетворява стила Ви на живот. 2. Хромирана лайстна на капака Предпазва багажника от кал, вода, за Вашата ски екипировка.
на Вашите нужди. на багажното отделение и замърсяване.
Предни и задни калобрани 16" Athena, Orion или Podium II Подчертава отличителния за Corolla 6. Гумена стелка
алуминиеви колела дизайн на задницата чрез създаване Издръжлива гумена стелка с
на допълнителен, визуален акцент повдигнати краища за предпазване
върху ръба. на тапицерията от вода, кал и пясък.
Акесоарите от показаните пакети са налични и поотделно. За повече информация се свържете с най-близкия оторизиран търговец на Toyota.

1. 3. 1. 3. 5.

2. 2. 4. 6.

20 21
Колела и тапицерии Цветове

15" стоманени колела 16" стоманени колела 16" алуминиеви колела 040 Бял 070 Бяла перла* 1F7 Сребрист*
с декоративни тасове с декоративни тасове (5 двойни спици)
(8 спици) (8 спици) Стандартно оборудване
Стандартно оборудване Стандартно оборудване за ниво Sol
за ниво Terra за ниво Luna

1G3 Графитено сив* 1H2 Тъмна стомана* 209 Черен*

Черен текстил Комбинация от черен текстил

Стандартно оборудване и кожа
за ниво Luna Стандартно оборудване
за ниво Sol

Черен текстил Текстил в цвят слонова кост Комбинация от текстил

Стандартно оборудване Стандартно оборудване и кожа в цвят слонова кост
за ниво Terra за ниво Luna Стандартно оборудване 3R3 Червен* 4V8 Авангард бронз* 8Q4 Синьо
за ниво Sol
* Цвят металик
22 23
Технически характеристики
Екологични показатели 1.33 л Dual VVT-i 1.6 л Valvematic 1.6 л Valvematic 1.4 л D-4D 1.4 л D-4D ДВИГАТЕЛИ 1.33 л Dual VVT-i 1.6 л Valvematic 1.4 л D-4D
6 M/T 6 M/T CVT 6 M/T 6 MMs 6 M/T 6 M/T CVT M/T MMT

Разход на гориво (според действащото законодателство) Брой цилиндри 4, редови 4, редови 4, редови
Комбиниран цикъл на движение (литра /100 км) 5.6 6.0 5.6 4.1 4.1 Система за газоразпределение 16 valve DOHC с Valvematic 16 valve DOHC с Valvematic 8 Valve SOHC
Градско движение (литра/100 км) 7.2 8.0 7.3 4.9 4.9 Горивна система електронно впръскване на горивото електронно впръскване на горивото директно впръскване на горивото чрез
Извънградско движение (литра /100 км) 4.7 4.9 4.6 3.6 3.7 комън рейл система и пиезо инжектор

Препоръчителен тип гориво безоловен бензин безоловен бензин безоловен бензин дизелово гориво дизелово гориво Работен обем (куб. см) 1329 1598 1364
с октаново число 95 с октаново число 95 с октаново число 95 с цетаново число 48 с цетаново число 48 Диаметър и ход на буталата (мм) 72.5 x 80.5 80.5 x 78.5 73.0 x 81.5
или по-голямо или по-голямо или по-голямо или по-голямо или по-голямо Степен на компресия 11.5:1 10.7:1 16.5:1
Обем на резервоара (литри) 55 55 55 55 55 Максимална мощност (конски сили/об.мин) 99 132 90
Въглероден диоксид, CO2 (според действащото законодателство) Максимална мощност (кВт/об.мин) 73/6000 97/6400 66/3800
Комбиниран цикъл на движение (г/км) 129 139 130 106 109 Максимален въртящ момент (Н.м/об.мин) 128/3800 160/4400 205/1800-2800
Градско движение (г/км) 167 184 170 126 128
Извънградско движение (г/км) 108 113 107 95 98 Динамични характеристики 1.33 л Dual VVT-i 1.6 л Valvematic 1.6 л Valvematic 1.4 л D-4D 1.4 л D-4D
Емисии на изгорели газове (според действащото законодателство) 6 M/T 6 M/T CVT M/T MMT

Евроклас Euro 5 J Euro 5 J Euro 5 J Euro 5 J Euro 5 J Максимална скорост (км/ч) 180 200 190 180 180
Въглероден оксид, CO (мг/км) 385.5 492.5 209.3 189.1 199.5 Ускорение от 0 до 100 км/ч (сек) 12.6 10.0 11.1 12.5 14.7
Въглеводороди, THC (мг/км) 36.7 38.1 34.7 – – Коефициент на въздушно съпротивление (16" колела) 0.27 0.27 0.27 0.27 0.27
Въглеводороди, NMHC (мг/км) 33.9 33.9 31.4 – –

Азотни оксиди, NOx (мг/км) 7.9 9.2 6.1 118.4 101.6 Спирачки
Въглеводороди, THC и азотни оксиди, NOx (мг/км) 120 120 120 134.2 120
Предни вентилирани дискове вентилирани дискове вентилирани дискове
Твърди частици, PM (мг/км) 0.68 0.68 0.68 1.45 0.91
Задни дискови дискови дискови
Ниво на шума (според действащото законодателство)
dB(A) 73 70 70 72 72
Окачване
Консумацията на гориво и емисиите на CO2 се измерват в контролирана среда на базово оборудван автомобил според изискванията на европейските закони, публикувани от Европейската комисия.
За повече подробности или ако се интересувате от закупуване на базов модел, моля обърнете се към Toyota Motor Europe NV/SA. Консумацията на гориво и емисиите на CO2 на вашия автомобил Предно независимо, тип Макферсон
може да се различават от посочените. Стилът на шофиране, както и други фактори (пътни условия, трафик, товар, брой пътници и др.) влияят върху показателите за консумация на гориво и CO2 емисии. Задно торсионна греда

M/T = Механична трансмисия CVT = Безстепенна автоматична трансмисия Multidrive S ММТ= Многорежимна автоматична трансмисия

24 25
Спецификации
РАЗМЕРИ 1.33 л Dual VVT-i 1.6 л Valvematic 1.6 л Valvematic 1.4 л D-4D 1.4 л D-4D
6 M/T 6 M/T CVT M/T MMT

Външни размери

1465 мм
Външна дължина (мм) 4620 4620 4620 4620 4620
Външна ширина (мм) 1775 1775 1775 1775 1775
Височина (мм) 1465 1465 1465 1465 1465
Предна колея (мм) 1535 1535 1535 1535 1535
Задна колея (мм) 1535 1535 1535 1535 1535
Преден надвес (мм) 940 940 940 940 940
Заден надвес (мм) 980 980 980 980 980 1535 мм 980 мм 2700 мм 940 мм 1535 мм
Междуосие (мм) 2700 2700 2700 2700 2700
1775 мм 4620 мм 1775 мм
Максимално допустимо тегло (с товар) (кг) 1735 1770 1770 1780 1780
Собствено тегло (кг) 1225-1270 1280-1300 1290-1300 1280-1320 1305-1325
Теглителна способност със спирачки (кг) 1000 1300 1300 1000 1000
Гуми и колела Terra Luna Sol
Теглителна способност без спирачки (кг) 450 450 450 450 450
Радиус на завой (м) 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 Размер на гумите 205/60r16 205/60r16 205/60R16
Вътрешна дължина (мм) 1930 1930 1930 1930 1930 Колела 15" стоманени колела с 16" стоманени колела с декоративни 16" алуминиеви колела (5 двойни спици)
Вътрешна ширина (мм) 1485 1485 1485 1485 1485 декоративни тасове (8 спици) тасове (8 спици)

Вътрешна височина (мм) 1190 1190 1190 1190 1190 Система за следене налягането в гумите   

 = Стандартно оборудване
Вместимост на багажника
До кората с изправени заден ред седалки (литра) 452 452 452 452 452

26 27
Оборудване
ЕКСТЕРИОР Terra Luna Sol КОМФОРТ Terra Luna Sol

Мултирефлекторни халогенни фарове    Безконтактна система за влизане в автомобила и стартиране

Светлини за движение през деня (LED)    на двигателя – – 

Фарове с функция Follow-me-home    Кожен волан с 3 спици –  

Задни активни комбинирани светлини    Кожена топка на скоростния лост –  

Трета стоп светлина (LED)    Ръчно регулируем във височина и дълбочина

(телескопичен) волан   
Фарове за мъгла –  
Електрохроматично огледало за обратно виждане – – 
Хромирани лайстни около фаровете за мъгла –  
Cruise control – система за поддържане на постоянна скорост
Заден фар за мъгла    с ограничител на скоростта (само за двигател 1.6 Valvematic) – – 
Хромирана предна решетка    Централен панел на приборното табло в черен пиано лак   
Задна хромирана лайстна над регистрационния номер    Двузонов автоматичен климатик –  
Брони в цвета на купето    Климатик  – –
Дръжки на вратите в цвета на купето    Филтър за въздуха в купето   
Отопляеми и електрически регулируеми странични огледала Предни електроуправляеми стъкла   
за задно виждане в цвета на купето   
Задни електроуправляеми стъкла –  
Електрическо сгъване на страничните огледала – – 
Хромирани рингове на приборното табло –  
Камера за обратно виждане, улесняваща паркирането
на заден ход –   Хромирани рингове на въздухоотводите на климатика –  

Дистанционно заключване    Омекотени повърхности на приборното табло и вратите   

Сензор за дъжд – –  Ръчно изравняване на фаровете   –

Сензор за светлина – –  Предно лично осветление   

Радиоантена    Осветление на багажника   

Предни и задни паркинг сензори – –  Централен подлакътник за задните места –  

Интелигентна система за паркиране (Simple IPA) – –  Кожена тапицерия на вратите – – 

Сенник за водача и спътника с огледало и осветление   
 = Стандартно оборудване − = Не е налично
Функция „Нагряване на задното стъкло”   
Преден изход 12V   
Изход 12V за задните седалки –  
Имобилайзер   
Текстилни стелки   
Аларма   

28 29
Оборудване
Седалки Terra Luna Sol Мултимедия и информация Terra Luna Sol

Делима 60:40 задна седалка с „Easy Flat”    Toyota Touch 2 –  

Подглавници на задните седалки    Toyota Touch 2 with Go* * *

Регулируема по височина седалка на водача    Бутони за управление на аудиосистемата от волана   
Бутони за управление на телефон от волана –  
Bluetooth система „hands free” за телефон и микрофон –  
ОТДЕЛЕНИЯ ЗА СЪХРАНЯВАНЕ НА ПРЕДМЕТИ Terra Luna Sol
Аналогов скоростомер   
Отделение в централната конзола    Мултиинформационен дисплей   
жабка с осветление    LCD мултиинформационен дисплей  
Предни чашкодържатели    Радио със CD, WMA и MP3   
Задни чашкодържатели –   Камера за задно виждане с дисплей –  
Текстилен подлакътник за 1-ви ред седалки –  – 4 високоговорителя  – –

Кожен подлакътник за 1-ви ред седалки – –  6 високоговорителя –  

Кутия за съхраняване на очила в тавана за 1-ви ред седалки    Входове за AUX-IN и USB   
Закачалки за горни дрехи   

 = Стандартно оборудване − = Не е налично * Опция, налична след януари 2014 Безопасност Terra Luna Sol

Активна безопасност
Система против блокиране на колелата (ABS) с Електронно
разпределяне на спирачното усилие (EBD)   
Системата за управление на динамичната устойчивост (VSC)   
Асистент за потегляне по наклон (HAC)   
Пасивна безопасност
Въздушни възглавници – 7 броя   
Възможност за изключване на въздушната възглавница
на мястото до шофьора   
Система за следене налягането в гумите   
Преобтегачи на коланите   
ISOFIX система за детски столчета   
Защита за деца   
Седалки, намаляващи ефекта от камшичен удар   

30 31
Ако желаете да получите повече информация
за новата Corolla или желаете да направите пробно
шофиране, моля, обърнете се към най-близкия дилър ВСЕКИ ПЪТ
на Toyota или посетете нашия уебсайт: ПО-ДОБРИ

www.toyota.bg

Сканирайте кода с камерата на телефона Ви

и започнете едно ново изживяване с Corolla. /toyotabulgaria
Доколкото е възможно, цялата информация в тази брошура е вярна към момента на предаването й за печат. Подробностите за техническите спецификации и оборудването,
които са представени в настоящата брошура, могат да зависят от местните условия и изисквания и по тази причина може да се отличават от тези на моделите, които се предлагат
във Вашия регион. Моля, изисквайте от Вашия местен търговец на Toyota подробна информация за техническите спецификации и оборудването, които се предлагат за Вашия
регион. • Действителните цветове на корпуса може малко да се различават от отпечатаните в тази брошура снимки. • Тойота Балканс ЕООД си запазва правото да променя каквито
и да било подробности за техническите спецификации и оборудването без предизвестие. • Авторските права от 2013 г., запазени от Тойота Балканс ЕООД. • Никаква част
от настоящата публикация не може да се възпроизвежда без предварителното писмено одобрение от Тойота Балканс ЕООД. Последна редакция – октомври 2013.