Naimbag a bigat yo amin, particularly to our Mayor sir Leopoldo Gironella Jr, to our Vice Mayor Maam

Nina Gironella-Itchon, to the Sanguniang Bayan Members, to the department heads, dagiti kadwa tayo
nga employees ditoy municipality of Salcedo, and of course to the parents who are here today, again
good morning and thank you.

Today we will be launching a new program or campaign brought by the DOH, which is the MR-OPV SIA.
Ana ba ti meaning ti MR-OPV SIA? Measles Rubella Oral Polio Vaccine Supplemental Immunization
Activity.

Detoy ket maubra tatnu mabakunahan amin nga ubbing para mapigilan ti panagwaras iti tigdas, rubella
wennu german measles nga mabalin nga agbalin a outbreak, ken masugpo ti ongoing outbreak tayo ita ti
polio. Mangited ti nayon a dose ti OPV ken MR vaccine kadagiti ubbing, nabakunahan man dati wennu
haan, tatnu dagdag protksyon laban kadagitoy a sakit.

This will include the children who are 0 months – 59 months old for the OPV and 9-59 months old for
the MR vaccine.

This campaign shall start immediately today October 26 until November 25,2020. Nakaschedule ti kada
barangay a mabakunaan kadagiti respective barangay health stations da or ijay plaza da. However, of
course we will still observe health measures such as wearing of masks, physical distancing, and proper
handwashing while conducting this activity.

Isu nga dumawdawat kami kuma ti suporta from you guys, especially from our community leaders na
makipangmeysang meysa kadetoy nga activity tayo tatnu mapaalisto ti panangited ken panagkumbinsi
kadagiti parents nga pabakunaan da dagiti an annak da.

Ana ba ti polio? Detoy ket gapu iti poliovirus nga mangperperdi iti spinal cord ken urat tayo nga
mangpagpagaraw iti muscles tayo, nangnangruna dagiti saksaka agin gana nga haan ton mga maigaraw
dagitoy. Mabalin a matamaan na detoy tay diaphragm tayo nga isu ti breathing muscle tayo, nu man pay
mabalin a rason a ipatay ti mesa nga adda polio na.

Kasanu nga agwaras ti polio? Mabalin a sumrek detoy ti bagi tayo thru dagiti bibig tayo aglalo nu aggapo
iti ima, makan, ken mainum.

Adda ba iti agas na detoy? Awan iti agas na detoy, nu di ketdi mamanage lang detoy thru prevention by
means of routine immunization (PATAK) which is given during 6 weeks of age for 1st dose, then 10
weeks for the 2nd and 14 weeks for the 3rd dose and there’s also another vaccine form which is the IPV or
inactivated polio vaccine (TUROK) which is given together with the 3rd dose of OPV. And an additional
dose is given to children who are <5 years old especially during outbreaks.

Ana ba ti tigdas? Ti tigdas ket gapu ti measles virus nga agpresenta a gurigor, sore eyes, uyek, panateng,
ken rashes, mabalin a agdulot detoy iti komplikasyon nga pneumonia, panagburis, panagmaga ti utek,
ken sabali pay a kumplikasyon for example malnutrition.
Kasanu met nga agwaras iti measles? Mabalin a maiwaras detoy iti angin nga malang-ab mo aglalo nu
aguyek ken agbaing ti maysa tao nga adda tigdas na.Isu nga masapol a maiisolate ti ubing nga adda
measles gapu ta alisto nga agwaras detoy nga sakit.

Ana ti agas na detoy? Awan ti agas na detoy apo. Nu diket di prevention lang thru immunization as well.
Itted met detoy thru the MMR vaccine kadigiti 9 months 1st dose and 1 year old for the 2nd dose.
However during outbreak wennu adda banta ti outbreak itted met detoy kadagiti amin nga ubbing from
9months to 59 months.

Ken maudi, ana met ti rubella? Detoy tay kunkunaen tayo nga German measles nga gapu iti rubella virus
nga agduldulot ti gurigor, sakit ti karabukob, pantal, sakit ti ulo ken pagkairita ti mata. Ken mesa pay nga
distinguished kadetoy nga sakit, ti babai nga maalaan ti rubella habang masikog, mabalin a makunan or
mabalin nga jay anak ket agkaroon tu iti depekto na or birth defect .

Kasanu nga agwaras met detoy a sakit? Thru secretions detoy aggapu iti agong ken karabukob tayo,
nangruna nu aguyek wennu agbaing ti mesa nga tao. Ngem mas lalo nga makaakar detoy nu 1 week
before agin gana 1 week after nga rumwar ti pantal ti maysa nga individual nga adda rubella na.

Adda ba agas na detoy? Awan apo ti agas ti tigdas hangin. Tanging bakuna lang ang paraan para
maiwasan ito. Kaslang tay measles vaccine, itted metlang detoy iti 9months and 1 year olds for the 1st
and 2nd dose respectively. And this is given as well to children 9-59 months during outbreaks.

Habang nga adda tayo iti tengnga ti pandemya iti covid-19, ket adda metlang dagitoy nga sakit a dapat
maobserbaran tayo ken maliklikan. Nangnangruna ket ti usually nga map apektaran ket dagiti ubbing
agtawen 5 agpababa. Isu nga adda detoy a campaign tayo ita. Nakaro iti kumplikasyon na dagitoy nga a
sakit, mabalin a makaparalisa ti polio, nakaru ti kumplikasyon ti measles ken mabalin a agcause iti
congenital defects ti rubella.

Isu nga dawdawaten mi ti kooperasyon nangnangruna dagiti parents and guardians nga pabakunahan da
dagiti ubbing da tatnu met haan a lalu maparigatan dagiti health workers tayo aglalo nu umado ti
pasyente especially kadagiti hospitals tayo.

Haan met nga baro dagitoy nga bakuna, nu di ket di, ket itted dagituyen even before. 40 years nga itted
da dagitoyen as part of the routine immunization program of the DOH. Libre, safe ken effective dagitoy a
bakuna.

So, dijay lang apo ti mensahek kadetoy nga campaign. Again, Im hoping na iencourage dagiti relatives
tayo to have their kids vaccinated and sa pay kuma ta amin nga parents ket makipagcooperate. Thank
you and good morning.