Bài viết giới thiệu ngành Biên Phiên dịch cho fanpage Cần Thơ

Q&A BIÊN PHIÊN DỊCH CÙNG TRƯỜNG CAO ĐẲNG VIỆT MỸ

‼ Bạn nghe đến nghề Phiên dịch viên dạo gần đây? Nhưng vẫn còn bỏ ngỏ nhiều câu hỏi?
Cùng thầy cô trường trả lời tất tần tật những câu hỏi khó đỡ về ngành Biên phiên dịch
nhé!

Q: Biên phiên dịch viên có bị thay thế bởi Công nghệ AI khi càng có nhiều công cụ,
phần mềm hỗ trợ được phát triển như Google dịch,..❓

A: Công nghệ AI ngày càng được vận dụng rộng nhưng vẫn cần có sự giám sát của con
người, để đảm bảo mọi từ ngữ, ngữ pháp nói riêng và toàn bộ bản dịch nói chung đề
chuẩn xác nhất.

Q: Vậy “nhân phẩm” để trở thành một biên phiên dịch chuyên nghiệp❓

A: Bạn cần có “một tình yêu siêu Khủng Long” với tiếng Việt – thứ mà không một trí tuệ
nhân tạo nào sở hữu. Ngôn từ phong phú sẽ để đảm bảo thông tin trong bản dịch chuẩn
xác, khách quan.

Q: Người mất gốc tiếng Anh có thể theo đuổi Ngành Phiên dịch tiếng Anh thương
mại không❓

A: Đừng lo lắng nhé, thầy cô sẽ giúp bạn lấy lại căn bản tiếng Anh, tiếp cận những
phương pháp học hiệu quả và thành thạo 4 kỹ năng: Nghe - Nói - Đọc - Viết từ cơ bản
đến nâng cao.

Chương trình sẽ trang bị cho bạn kiến thức và kỹ năng về thông dịch và biên dịch (Anh –
Việt và Việt – Anh), thuật ngữ chuyên ngành về lĩnh vực kinh thương, và kiến thức về
văn hóa công sở.

Q: Lỡ đam mê với nghề Biên Phiên Dịch quá nhưng không biết bắt đầu từ đâu❓

A: Đăng ký học ngay với các thầy cô trường Cao Đẳng Việt Mỹ thôi nào!

Trường Cao đẳng Việt Mỹ (American Polytechnic College-APC) là một trong những
trường cao đẳng uy tín nhất Việt Nam với sứ mệnh mang đến cho người học các chương
trình đào tạo có tính ứng dụng cao, cập nhật với nhu cầu của xã hội. Doanh nghiệp tham
gia vào quá trình giảng dạy, đào tạo nghề mang đến cho bạn cơ hội việc làm ngay khi làm
ghế nhà trường.
Trường Cao Đẳng Việt Mỹ cơ sở Cần Thơ đang tuyển sinh chuyên ngành Biên phiên
dịch:

· Phiên dịch tiếng Anh thương mại

· Phiên dịch tiếng Nhật kinh tế thương mại

👉 CHỈ XÉT TUYỂN – không thi tuyển

👉 Đối tượng: học sinh đã tốt nghiệp THPT

Q (Đến lượt thầy/ cô hỏi): BẠN ĐÃ SẴN SÀNG GIA NHẬP VÀO NGÔI NHÀ
CHUNG CỦA TRƯỜNG CAO ĐẲNG VIỆT MỸ❓

Đăng ký để trở thành sinh viên Cao đẳng Việt Mỹ tại đây:
https://www.caodangvietmy.edu.vn/thong-bao-tuyen-sinh/

Để biết thêm thông tin ứng tuyển, các bạn có thể liên hệ ngay với thầy/cô để đặt câu hỏi
trực tiếp nhé:

📞Hotline/Zalo: 090 3858 380 (Thầy Danh) | 0939 679 911 (Cô Trang)| 0937 910 212
(Thầy Hà Văn Nhí)| 0939 431 436 (Cô Kim)

-------------------------------------------------

Văn phòng Tư vấn Tuyển sinh:

🏦 Cơ sở Cần Thơ: 84 Mậu Thân, phường An Hoà, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ

#CaođẳngViệtMỹ #CaođẳngViệtMỹcơsởCầnThơ

#AmericanPolytechnicCollege #APC #APCCầnThơ

#Tuyensinh2021 #BiênPhiênDịch