‫‪Saudi Industrial Proper ty Authority‬‬

‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬
‫وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫‪2013‬م‬ ‫‪1434‬ﻫـ ‪-‬‬
 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬

‫إن ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬

‫وﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺸﺮوط اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ ﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺑﻨﻮد‬
‫اﻟﻌﻘﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ‬
‫اﻟﻐﻴﺮ ورﺧﺺ وﺗﺼﺎرﻳﺢ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ أو ا—ﻋﻤﺎل واﻟﺘﺼﺮﻓﺎت‬
‫اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﻣﺮﺗﺎدي اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ أو ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻋﻤﺎل وﺧﺪﻣﺎت ‪،‬‬
‫وذﻟﻚ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ أو ﻟﺠﻬﺎت أﺧﺮى ﻣﺮﺧﺼﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ورد ﻓﻲ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺼﺎدر ﺑﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ‬
‫اﻟﻮزراء رﻗﻢ )‪ (235‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪1422/8/27‬ﻫـ‪،‬‬
‫وﻻﺋﺤﺘﻪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﺑﻘﺮار‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ا«دارة رﻗﻢ )‪ (2003/5‬وﺗﺎرﻳﺦ‬
‫‪1423/12/3‬ﻫـ‪ ،‬ﺑﺈﻋﺘﺒﺎر أن ﻣﻦ ا—ﻏﺮاض‬
‫اﻟﺘﻲ أﻧﺸﺄت ﻣﻦ أﺟﻠﻬﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ ا«دارة‬
‫وا«ﺷﺮاف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪،‬‬
‫واﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ أن ﺗﺼﺪر اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻻﺋﺤﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﺪم‬
‫ا«ﻟﺘﺰام ﺑﺄي ﻣﻦ ﺷﺮوط اﻟﻌﻘﻮد أو‬
‫ا«ﺗﻔﺎﻗﻴﺎت أو اﻟﺮﺧﺺ‪ ،‬وأن ﻳﺤﺪد‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ا«دارة اﻟﻐﺮاﻣﺎت واﻟﺠﺰاءات‬
‫وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬

‫‪1‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫اﻟﻔﻬﺮس‬

‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت‪03 | ................................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻤﺎدة ا—وﻟﻰ‪ :‬اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت | ‪04‬‬
‫إﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪11 | .....................................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ :‬إﺟﺮاءات ﺿﺒﻂ وإﺛﺒﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت | ‪12‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ :‬ﻋﺪم ا«ﺳﺘﺪﻻل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ | ‪14‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺮاﺑﻌﺔ‪ :‬ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺠﺰاء اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ | ‪15‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‪ :‬ﺗﻜﺮار اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ | ‪15‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎدﺳﺔ‪ :‬ﻋﺪم ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وا«ﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ | ‪17‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‪ :‬اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة و اﻟﺨﻄﻴﺮة | ‪18‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ‪ :‬اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ | ‪19‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ‪ :‬ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ اﻟﻤﺘﺒﻮع | ‪19‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﻌﺎﺷﺮة‪ :‬ا«ﺣﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ا«دارﻳﺔ )دﻳﻮان اﻟﻤﻈﺎﻟﻢ( | ‪20‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺤﺎدﻳﺔ ﻋﺸﺮة‪ :‬ﻣﻨﻊ اﻟﻤﻘﺎول ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ | ‪20‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة‪ :‬ا«ﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ واﻟﺘﻈﻠﻢ | ‪21‬‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة‪ :‬أﺣﻜﺎم ﺧﺘﺎﻣﻴﺔ | ‪22‬‬
‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‪23 | ..........................................................................................‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ا—وﻟﻰ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻋﺎﻣﺔ وﺑﻴﺌﻴﺔ | ‪25‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺮﺧﺺ | ‪30‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻄﺮق | ‪33‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ | ‪35‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ا—ﻣﻦ واﻟﺴﻼﻣﺔ | ‪37‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺘﺮاﺧﻴﺺ وا—راﺿﻲ واﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت | ‪41‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻨﺴﻮﺑﻲ اﻟﻬﻴﺌﺔ وﻣﻘﺎوﻟﻴﻬﺎ | ‪42‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ وا«ﻋﻼن | ‪43‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ واﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ واﻟﻤﻘﺎوﻟﻴﻦ | ‪44‬‬
‫وﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎت أو اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم‬
‫ﺧﺪﻣﺎت ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎه | ‪45‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺤﺎدﻳﺔ ﻋﺸﺮة‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ | ‪51‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻣﺮاﻓﻖ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﻴﻮل | ‪53‬‬

‫‪2‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت‬

‫‪3‬‬
 ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت‬

‫اﻟﻤﺎدة ا—وﻟﻰ‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت‬

‫ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ ﻣﻌﻨﻰ آﺧﺮ‪ ،‬ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت‬

‫واﻟﻌﺒﺎرات )اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت( ا‪Å‬ﺗﻴﺔ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ أﻣﺎم ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ‪:‬‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ وﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ )ﻣﺪن(‪.‬‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪:‬‬ ‫‪1/1‬‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺼﺎدر ﺑﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء‬

‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‪:‬‬ ‫‪2/1‬‬
‫رﻗﻢ )‪ (235‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪1422/8/27‬ﻫـ‪.‬‬

‫ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻠﺲ‪:‬‬ ‫‪3/1‬‬

‫وزﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ‪:‬‬ ‫‪4/1‬‬

‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم‪:‬‬ ‫‪5/1‬‬

‫ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎزﻋﺎت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ‪:‬‬ ‫‪6/1‬‬

‫اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ‪ ،‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﺑﻘﺮار‬

‫اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪7/1‬‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ا«دارة رﻗﻢ )‪ (2003/5‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪1423/12/3‬ﻫـ‪.‬‬

‫‪4‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت‬

‫ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪) .‬ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ(‬ ‫اﻟﻼﺋﺤﺔ‪:‬‬ ‫‪8/1‬‬

‫ﻫﻲ أي وزارة أو ﻣﺼﻠﺤﺔ أو ﻣﺆﺳﺴﺔ أو ﻫﻴﺌﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺗﺮى‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ أن ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ أو ا«ﺧﺘﺼﺎص ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪9/1‬‬
‫ﺣﻔﻆ ﺣﻘﻮﻗﻬﺎ أو ﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺤﻼت اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ «ﻋﺪاد أو ﺑﻴﻊ ا—ﻃﻌﻤﺔ أو ﻟﺒﻴﻊ وﻋﺮض‬

‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺟﺎﻫﺰة ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻻ ﺗﺤﺘﺎج —ي ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺼﻨﻴﻌﻴﺔ أو‬
‫إﺿﺎﻓﻴﺔ أﺧﺮى وإﻧﻤﺎ ﻳﻘﺘﺼﺮ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮض واﻟﺒﻴﻊ‬
‫اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪10/1‬‬
‫ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ أو ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﺗﺄﺟﻴﺮ‬

‫اﻟﺴﻴﺎرات‪ ،‬ﺧﺪﻣﺎت ﻋﻘﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺎت ﺳﻴﺎﺣﺔ وﺳﻔﺮ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺨﺪﻣﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪11/1‬‬
‫ﺗﻌﻘﻴﺐ‪ ،‬وﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬

‫أي ﺷﺨﺺ ﻃﺒﻴﻌﻲ أو ﻣﻌﻨﻮي ارﺗﻜﺐ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ وردت ﻓﻲ‬

‫ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ أو أﻗﺮت ﻻﺣﻘ‪ Ç‬أو ﻟﻢ ﺗﺮد ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ‬
‫ووردت ﻓﻲ ا—ﻧﻈﻤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‪:‬‬ ‫‪12/1‬‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻫﻲ ﻣﻮاد ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺑﺤﺎﻻﺗﻬﺎ اﻟﻐﺎزﻳﺔ واﻟﺴﺎﺋﻠﺔ واﻟﺼﻠﺒﺔ ﺗﺘﺼﻒ‬

‫ﺑﺸﺪة اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ أو ﻗﺎﺑﻠﺘﻴﻬﺎ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻟ‪È‬ﺷﺘﻌﺎل أو ﺳﻤﻴﺘﻬﺎ أو‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬
‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺘﻬﺎ ﻟ‪È‬ﻧﻔﺠﺎر أو «ﺣﺪاث اﻟﺘﺂﻛﻞ أو ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻣﺸﻌﺔ أو ذات‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﺨﻄﺮة‪:‬‬ ‫‪13/1‬‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ أﺧﺮى ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻨﻬﺎ ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ ا«ﻧﺴﺎن‬
‫واﻟﺒﻴﺌﺔ ﺳﻮا ًء ﺑﻤﻔﺮدﻫﺎ أو ﻋﻨﺪ ﺗﻔﺎﻋﻠﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﻮاد أﺧﺮى‪.‬‬

‫‪5‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت‬

‫ا—ﺿﺮار اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة واﻟﻤﺘﺮاﻛﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء واﻟﻬﻮاء واﻟﺘﺮﺑﺔ واﻟﺘﻲ‬

‫ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺴﺒﺐ ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ ا«ﻧﺴﺎن أو اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻨﺒﺎﺗﻴﺔ أو‬
‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴﺔ أو ﺿﺮر‪ Ò‬ﺑﺎﻟﻤﻮارد اﻟﺤﻴﺔ أو اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ أو اﻟﺤﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪14/1‬‬
‫ا«ﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﻤﻌﺘﺎدة ا—ﺧﺮى ﻟﻠﻤﺼﺎدر اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺑﻤﻔﺮدﻫﺎ أو‬
‫ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺘﺤﻘﻖ اﻟﻤﺒﺪﺋﻲ ﻣﻦ إﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺨﻄﻮرة ﻣﻦ واﻗﻊ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬

‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎت وﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ واﻟﻤﺨﺒﺮﻳﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻄﻮرة‪:‬‬ ‫‪15/1‬‬
‫ا—وﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫دراﺳﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﻤﻬﻨﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻤﺎدة أو‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﺨﻄﺮة ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﺮوف ﺑﻴﺌﻴﺔ‬
‫واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺎ وﻳﻤﻜﻦ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﺨﻄﻮرة‪:‬‬ ‫‪16/1‬‬
‫ا«ﺳﺘﺮﺷﺎد ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ دراﺳﺎت ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧﺮى ذات‬
‫ﻇﺮوف ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ‪.‬‬

‫ا«ﻧﺎء أو اﻟﻮﻋﺎء اﻟﺬي ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻟﺤﻔﻆ أو ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻮاد أو‬

‫اﻟﺤﺎوﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪17/1‬‬
‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﻮاد واﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﺨﻄﺮة‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻠﻘﺎة أو اﻟﻤﻬﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ا«ﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ‬

‫ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮة وﻳﺘﻌﻴﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬وﺗﺸﻤﻞ اﻟﻤﻮاد‬
‫اﻟﻤﻠﻘﺎة أو اﻟﻤﺮاد إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮﻫﺎ إذا ﺟﻤﻌﺖ وﺗﺮاﻛﻤﺖ ﻗﺒﻞ أن‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‪:‬‬ ‫‪18/1‬‬
‫ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮﻫﺎ أو ﺣﺮﻗﻬﺎ «ﺳﺘﺨﻼص اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻨﻬﺎ أو‬
‫إﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻛﻮﻗﻮد أو «ﻧﺘﺎج اﻟﻮﻗﻮد‪.‬‬

‫‪6‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت‬

‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺗﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ‪ Ò‬وﺗﻜﻮن‬

‫ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ا—ﻧﺸﻄﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺧﻄﺮ‪Ò‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺳﻮاء ﺑﻤﻔﺮدﻫﺎ أو ﻋﻨﺪ‬
‫إﺗﺼﺎﻟﻬﺎ ﺑﻤﻮاد أﺧﺮى‪ ،‬وﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﻧﻔﺎﻳﺎت ﺧﻄﺮة ﻓﻲ‬
‫اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫أ‪ .‬إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺘﻤﻲ إﻟﻰ إﺣﺪى اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﺨﻄﺮة‪:‬‬ ‫‪19/1‬‬
‫اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ أو ﺗﺘﺼﻒ‬
‫‪......‬ﺑﺄي ﻣﻦ اﻟﺨﻮاص اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ‬
‫زززززاﻟﻼﺋﺤﺔ‪.‬‬
‫ب‪ .‬إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺧﻠﻴﻂ ﻣﻦ ﻧﻔﺎﻳﺎت ﺧﻄﺮة ﻣﻊ ﻣﻮاد أﺧﺮى‪.‬‬
‫ج‪ .‬إذا ﻗﺮرت اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟ‪Õ‬رﺻﺎد وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ إﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ‬
‫زززززززﺑﺼﻮرة ﺧﺎﺻﺔ ﻧﻔﺎﻳﺎت ﺧﻄﺮة‪.‬‬

‫ﺗﺴﺮﻳﺐ أو ﺿﺦ أو إﻧﺒﻌﺎث أو رﻣﻲ أي ﻣﺎدة ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬

‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت )ﺧﻄﺮة أو ﻏﻴﺮ ﺧﻄﺮة( ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ا—ﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‪:‬‬ ‫‪20/1‬‬
‫ﻟﻬﺎ ﺳﻮا ًء ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺑﺼﻮرة ﻋﺮﺿﻴﺔ أو ﻣﻘﺼﻮدة‪.‬‬

‫ﺣﺮق أو ﺗﺮﺳﻴﺐ أو ﺣﻘﻦ أو ﺗﺼﺮﻳﻒ أي ﻧﻔﺎﻳﺎت ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺆدي‬

‫ذﻟﻚ إﻟﻰ إدﺧﺎل ﻫﺬه اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت إﻟﻰ أﺣﺪ ا—وﺳﺎط اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‪:‬‬ ‫‪21/1‬‬
‫)اﻟﺘﺮﺑﺔ‪ ،‬اﻟﻬﻮاء‪ ،‬اﻟﻤﻴﺎه‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺠﻮﻓﻴﺔ(‪.‬‬

‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺗﺤﺖ ﺳﻄﺢ ا—رض ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬

‫اﻟﻤﺸﺒﻌﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺠﻮﻓﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪22/1‬‬

‫وﺟﻮد ﻣﺎدة أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﺑﻜﻤﻴﺎت أو ﺻﻔﺎت‬

‫أو ﻟﻤﺪة زﻣﻨﻴﺔ ﺗﺆدي ﺑﻄﺮﻳﻖ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ إﻟﻰ ا«ﺿﺮار‬
‫ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ أو ﺑﺎ—ﺣﻴﺎء أو اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ أو اﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺗﻠﻮث اﻟﺒﻴﺌﺔ‪:‬‬ ‫‪23/1‬‬
‫أو ﺗﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒ‪ Ç‬ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺤﻴﺎة ورﻓﺎﻫﻴﺔ ا«ﻧﺴﺎن‪.‬‬

‫‪7‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت‬

‫أي ﻋﻤﻞ أو ﺗﺼﺮف ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ أي ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻳﻨﺠﻢ‬

‫ﻋﻨﻪ ﺗﻠﻮث اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺳﻮا ًء ﻛﺎن اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺘﻌﻤﺪة أو ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺚ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪:‬‬ ‫‪24/1‬‬
‫ﻣﺘﻌﻤﺪة أو ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟ‪È‬ﻫﻤﺎل أو ﺳﻮء ﺗﺼﺮف أو —ي ﺳﺒﺐ ﻛﺎن‪.‬‬

‫ﻫﻲ اﻟﺤﻮادث اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻨﻬﺎ ﺗﻠﻮث أو ﺗﺪﻫﻮر ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬

‫وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻘﺪرات اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺘﻬﺎ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺣﺎدﺛﺔ ﺗﻠﻮث‪:‬‬ ‫‪25/1‬‬

‫ﺣﺪود أو ﻧﺴﺐ ﺗﺮﻛﻴﺰ اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻠﻮث اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬

‫واﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺼﺮف ﻣﺎ ﻳﺘﺠﺎوزﻫﺎ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‪،‬‬
‫وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﻤﺸﻲ ﻣﻊ‬
‫ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻤﺼﺪر‪:‬‬ ‫‪26/1‬‬
‫ﻫﺬه اﻟﺤﺪود‪.‬‬

‫ﺣﺪود أو ﻧﺴﺐ ﺗﺮﻛﻴﺰ اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺠﺎوزﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ‬

‫اﻟﻬﻮاء أو اﻟﻤﺎء أو اﻟﻴﺎﺑﺴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﻮدة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪27/1‬‬

‫ﺗﻌﻨﻲ ﻛﻼ ً ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺠﻮدة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ وﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻤﺼﺪر‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪28/1‬‬

‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت وا«ﺷﺘﺮاﻃﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻠﻮث‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪29/1‬‬

‫ﺗﺤﻤﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ إﺻﻼح أو ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ا—ﺿﺮار اﻟﺘﻲ ﻧﺘﺠﺖ‬

‫ﺑﺴﺒﺐ ارﺗﻜﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻣﻬﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖ‪ ،‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻀﺮر‪:‬‬ ‫‪30/1‬‬
‫وا—ﺿﺮار‪.‬‬

‫‪8‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت‬

‫ﺗﺸﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ زﻳﻮت اﻟﺘﺸﺤﻴﻢ‬

‫وزﻳﻮت اﻟﻮﻗﻮد واﻟﺰﻳﻮت اﻟﻤﻜﺮرة واﻟﻘﺎر وﻣﺎ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪31/1‬‬
‫اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ‪.‬‬

‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮاد ﺑﺤﺎﻻﺗﻬﺎ اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ واﻟﺼﻠﺒﺔ واﻟﻐﺎزﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ‬

‫ﻓﻲ إﺷﺘﻌﺎل اﻟﺤﺮﻳﻖ أو إﻧﺘﺸﺎره ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻮاد )اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬
‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟ‪È‬ﺷﺘﻌﺎل‪:‬‬ ‫‪32/1‬‬
‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻮرﻗﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‪ ... ،‬إﻟﺦ(‪.‬‬

‫إﻋﺎدة اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻞ إرﺗﻜﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬

‫ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺬي ﺗﻘﺒﻠﻪ اﻟﻬﻴﺌﺔ وﺧﻼل ﻣﺪة زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬وﺗﺤﻤﻞ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ‪:‬‬ ‫‪33/1‬‬
‫اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ وﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺎت ﺗﺠﺎه إﻋﺎدﺗﻬﺎ إﻟﻰ‬
‫ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻮﻇﻒ اﻟﻬﻴﺌﺔ أو اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ أو‬

‫ا—ﺷﺨﺎص اﻟﻤﻔﻮﺿﻴﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻨﺎط ﺑﻬﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫أﺣﻜﺎم ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت وﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻤﺮاﻗﺐ‪:‬‬
‫ﻧﻮﻋﻬﺎ وأﺳـﺒﺎﺑﻬﺎ واﻟﺠﻬﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻨﻬﺎ وﺗﺤﺮﻳﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻓﻲ‬
‫‪34/1‬‬
‫ذﻟﻚ واﻟﺮﻓﻊ ﻋﻨﻬﺎ ﻟﻠﺠﻬﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻣﺪى‬
‫ا—ﺿﺮار اﻟﺘﻲ ﻧﺘﺠﺖ ﺑﺴﺒﺒﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻨﺸﺎط‪.‬‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫ﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬ ‫اﻟﻤﺎﻧﺤﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺮﺧﺼﺔ‪:‬‬ ‫‪35/1‬‬

‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺬي ﻳﺘﻄﻠﺒﻪ ﻧﻮع اﻟﻨﺸﺎط واﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻴﻪ‬

‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻣﻼﺑﺲ وأدوات وآﻻت وﻫﻮاء وﻏﻴﺮﻫﺎ‬
‫ﻣﻤﺎ ﻳﻠﺰم ﺑﻘﺎﺋﻪ وإﺳﺘﻤﺮاره ﻧﻈﻴﻔ‪ Ç‬أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ وﻓﻖ ا«ﺷﺘﺮاﻃﺎت‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ‪:‬‬
‫واﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻨﻮع اﻟﻨﺸﺎط واﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﻘﺮرة ﻋﺎﻟﻤﻴ‪ Ç‬أو‬
‫‪36/1‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫‪9‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت‬

‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﻬﺬه‬

‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬
‫اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﺢ ﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ واﻟﺠﺰاء اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻬﺎ‬ ‫‪37/1‬‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل وا«ﺟﺮاءات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻞ ﻣﺸﺮوع أو ﻣﺮﻓﻖ ﻳﻤﻠﻜﻪ أو ﻳﺪﻳﺮه ﺷﺨﺺ ﻣﻦ أﺷﺨﺎص‬

‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻌﺎم أو اﻟﺨﺎص‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‪:‬‬ ‫‪38/1‬‬

‫اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أو ا«ﻋﺘﺒﺎري اﻟﻤﺮﺧﺺ ﻟﻪ ﻧﻈﺎﻣ‪ Ç‬ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم‬

‫ﻣﻨﻔﺮد‪ Ò‬أو ﻣﺸﺘﺮﻛ‪ Ç‬ﻣﻊ ﻏﻴﺮه ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أي ﻋﻤﻞ داﺧﻞ ﺣﺪود‬ ‫اﻟﻤﻘﺎول‪:‬‬ ‫‪39/1‬‬
‫اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻠﻬﺎ إدارة اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ )ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬

‫ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ(‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﺿﻤﻦ أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ ﻋﻀﻮ أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ دراﺳﺔ‬
‫ا«ﻋﺘﺮاﺿﺎت‪:‬‬
‫‪40/1‬‬
‫ﺧﺎرج اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬ﻟﺪراﺳﺔ إﻋﺘﺮاض اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬

‫ﻳﻮم أو أﻳﺎم ﻋﻤﻞ وﻓﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺴﻌﻮدي‪.‬‬ ‫اﻟﻴﻮم ‪ /‬ا—ﻳﺎم‪:‬‬ ‫‪41/1‬‬

‫‪10‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫إﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫‪11‬‬
 ‫إﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫إﺟﺮاءات ﺿﺒﻂ وإﺛﺒﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت‬

‫ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ وإﺛﺒـﺎت اﻟﻤﺨـﺎﻟﻔﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﺟﺪول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت‬

‫واﻟﺠﺰاءات ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ وﻓﻘ‪ Ç‬ﻟ‪È‬ﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻳﻀﺒﻂ اﻟﻤﺮاﻗﺐ اﻟﻤﺨـﺎﻟﻔﺔ وﻳﺤﺪد ﻧﻮﻋﻬﺎ وأﺳـﺒﺎﺑﻬﺎ واﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻣﻊ‬

‫ﺗﺤﺮي اﻟﺪﻗﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ وﻣﺪى ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻨﻬﺎ وﻳﺤﺮر ﺗﻘﺮﻳﺮ‪ Ò‬ﻋﻦ ذﻟﻚ وﻓﻖ‬
‫اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻌﺪ )ﻣﻊ إرﻓﺎق ﺻﻮر ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻔﺔ إن أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ(‬
‫‪1/2‬‬

‫ﻳﺴﻠﻢ اﻟﻤﺮاﻗﺐ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻒ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪،‬‬

‫وﻓﻲ ﺣﺎل رﻓﺾ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﺑﺈﺳﺘﻼم اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻳﺪون اﻟﻤﺮاﻗﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬
‫ﻣﻮﺿﺤ‪ Ç‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬
‫‪2/2‬‬

‫ﻳﺴﻠﻢ اﻟﻤﺮاﻗﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬ﺧﻼل ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ )‪ (2‬ﻳﻮﻣﻲ ﻋﻤﻞ إﻟﻰ‬
‫إدارة اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻟﻤﺮاﺟﻌﺘﻪ واﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪3/2‬‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻋﺘﻤﺎد إدارة اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬ﺗﺮﺳﻞ إﺷﻌﺎر‪ Ò‬ﻓﻲ‬
‫ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ )‪ (5‬ﺧﻤﺴﺔ أﻳﺎم ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﺳﺘﻼم ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺮاﻗﺐ )ﻣﻊ اﻟﺼﻮر إن‬
‫أﻣﻜﻦ( ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻒ أو ﻣﻤﺜﻠﻪ ﺑﺈرﺗﻜﺎﺑﻪ ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﻓﻖ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻌﺪ ﻟﺬﻟﻚ ﻣﺘﻀﻤﻨ‪Ç‬‬ ‫‪4/2‬‬
‫اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ إدارة اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬

‫‪12‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫إﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻫﻲ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ا—وﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺗﻜﺒﻬﺎ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﻓﻘ‪ Ç‬ﻟﺴﺠﻞ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ‪ ،‬ﻳﺮﺳﻞ إﺷﻌﺎر‪Ò‬‬
‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻒ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﻳﻌﻄﻰ ﻣﻬﻠﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز )‪ (15‬ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﻳﻮم ﻋﻤﻞ‬ ‫‪5/2‬‬
‫ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ دون ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺠﺰاء اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬

‫إذا إﻧﺘﻬﺖ اﻟﻤﻬﻠﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة )‪ (5/2‬أﻋﻼه دون ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬أو‬
‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻫﻲ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺗﻜﺒﻬﺎ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﻓﻘ‪ Ç‬ﻟﺴﺠﻞ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ‪ ،‬ﻳﺮﺳﻞ إﺷﻌﺎر‪Ò‬‬
‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻒ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﻳﻠﺰم ﺑﺴﺪاد اﻟﺠﺰاء اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻓﻲ ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ‬ ‫‪6/2‬‬
‫)‪ (15‬ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﻳﻮم ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺴﻠﻴﻢ أو إرﺳﺎل ا«ﺷﻌﺎر ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ واﻟﻤﺪة‬
‫اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﻘﺮرة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إدارة اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺴﻠﻢ إﺷﻌﺎر اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻒ أو ﻣﻤﺜﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إدارة اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪7/2‬‬
‫)‪ .(1/7/2‬ﻣﻨﺎوﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻌﻪ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ ﺑﺎ«ﺳﺘﻼم‪.‬‬

‫)‪ (2/7/2‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻌﺬر ﺗﺴﻠﻴﻢ ا«ﺷﻌﺎر ﻣﻨﺎوﻟﺔ ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻒ ﻳﺴﻠﻢ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﺴﺠﻞ أو‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺎﻛﺲ أو ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ا«ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ واﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻋﻨﺎوﻳﻨﻬﺎ ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬

‫‪13‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫إﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪:‬‬
‫‪3‬‬
‫ﻋﺪم ا«ﺳﺘﺪﻻل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‬

‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮاﻗﺐ اﻟﺘﺤﺮي واﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ أو اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺘﺎﺑﻊ‬

‫ﻟﻬﺎ وإذا ﻟﻢ ﻳﺴﺘﺪل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﻻ ﻋﻨﻮاﻧﻪ أو ﺣﺼﻞ ﻟﺒﺲ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‪ ،‬أو ﻟﻢ ﻳﺒﺪي اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﺗﻌﺎوﻧ‪ Ç‬ﻓﻲ إﺳﺘﻜﻤﺎل إﺟﺮاءات ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪،‬‬
‫ﻓﻴﺘﻢ إﺗﺒﺎع ا«ﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪1/3‬‬
‫إﻋـﺪاد ﺗﻘﺮﻳﺮ‪ Ò‬ﻋﻦ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻣﺸـﺘﻤﻼ ً ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎن واﻟﻴﻮم واﻟﺴـﺎﻋﺔ وﺗﻮﺿﺢ‬ ‫)‪(1/1/3‬‬
‫اﻟﺪﻻﺋﻞ اﻟﺘﻲ وﺟﺪت ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ واﻟﻀﺮر اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ )ﻣﻊ إرﻓﺎق ﺻﻮر‬
‫ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻔﺔ إن أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ(‪.‬‬

‫ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎت ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ )ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﻨﺴﻴﻖ( ﺑﺈزاﻟﺔ‬ ‫)‪(2/1/3‬‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﻋﻨﺪ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺮﺗﻜﺒﻬﺎ أو اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺒﻊ ﻟﻬﺎ ﻳﺘﺤﻤﻞ دﻓﻊ ﻧﻔﻘﺎت إزاﻟﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺑﺎ«ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺠﺰاء اﻟﻤﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫إذا ُوﺟﺪ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وأﺻـﺮ ﺑﻌﺪ إﺷﻌﺎره ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم إزاﻟﺘﻬﺎ وأﺻﺒﺢ ﻏﻴﺮ‬ ‫)‪(3/1/3‬‬
‫ﻣﺘﻌﺎوﻧ‪ ً Ç‬ﻓﻲ إﺳﺘﻜﻤﺎل إﺟﺮاءات اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺗﻄﺒﻖ اﻟﻬﻴﺌﺔ ا«ﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﺗﺮى ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﺣﻔﻆ ﺣﻘﻬﺎ وﻣﻨﻬﺎ أن ﻳﻄﻠﺐ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ا«ﻣﺎرة أو اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺨـﺎﻟﻒ اﻟﺬي ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻣﻜﺎن ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺄﺻﺤﺎب اﻟﺴﻴﺎرات واﻟﺮﻛﺎب وﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ‬ ‫)‪(4/1/3‬‬
‫اﻟﻤﺮاﻗﺐ ﻣﻦ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وأﺧﺬ ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ ﻓﻠﻠﻬﻴﺌﺔ أن ﺗﻄﻠﺒﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ا«ﻣﺎرة أو اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻟﺘﺴﺪﻳﺪ اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺰوﻳﺪﻫﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺘﻢ إﺳﺘﻜﻤﺎل إﺟﺮاءات اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﺗﺤﺼﻴﻞ اﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟﻤﻘﺮرة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﺣﺴﺐ‬ ‫)‪(5/1/3‬‬
‫ا‪Å‬ﻟﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺬﻟﻚ واﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬

‫إذا أﺧـﻄﺮ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ أو ﻣﻦ ﻳﻨﻮب ﻋﻨﻪ ﺑﺎﻟﺤﻀـﻮر ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ أو إدارة اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫)‪(6/1/3‬‬
‫ﻓﻲ ﻣﺪة ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ وﻟﻢ ﻳﺤﻀﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﺪد ﻳﻮﻗﻊ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺠﺰاء‬
‫اﻟﻤﻘﺮر‪ ،‬وإذا ﻟﻢ ﻳﻠﺘﺰم ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺠﺰاء )ﻣﺜﻞ ا«ﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻟﺠﺰاء اﻟﻤﺎﻟﻲ(‬
‫ﻓﻠﻠﻬﻴﺌﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ا«ﺟﺮاء اﻟﺬي ﻳﺤﻔﻆ ﺣﻘﻬﺎ وﻣﻦ ذﻟﻚ إﻳﻘﺎف اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ و‪/‬أو ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ا«ﻣﺎرة أو اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‪.‬‬

‫‪14‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫إﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺮاﺑﻌﺔ‪:‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺠﺰاء اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬
‫‪4‬‬

‫‪2/4‬‬
‫ﺗﻄﺒﻖ اﻟﺠﺰاءات اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد‪ ،‬وﻳﺘﻢ‬
‫‪1/4‬‬
‫ﻳﺤﺪد ﻣﻘﺪار اﻟﺠﺰاءات اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‬
‫اﻟﺮﺟﻮع ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺤﺪد ﻟﻪ ﺟﺰاء ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ وﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻃﺒﻘ‪ Ç‬ﻟﻠﺠﺪاول‬
‫اﻟﻌﻘﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ‪.‬‬

‫ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ أو ﻣﻦ ﻳﻔﻮﺿﻪ ﺣﻖ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺠﺰاءات ﻋﻦ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺘﻌﺪﻳﺎت اﻟﻤﺮﺗﻜﺒﺔ ﻣﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺮد‬
‫‪3/4‬‬
‫ذﻛﺮﻫﺎ ﺑﻬﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ أو اﻟﺮﺟﻮع ﻟ‪Õ‬ﻧﻈﻤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫ﻟ‪È‬ﺳﺘﻨﺎد إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ أي ﺟﺰاء ﻋﻠﻰ أي ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻢ ﻳﺮد ذﻛﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ أو رأت اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺠﺰاء ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‪:‬‬
‫ﺗﻜﺮار اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫‪5‬‬

‫ﺗﻌﺪ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺳﺠﻼ ً ﺗﺪون ﻓﻴﻪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈﺳﻢ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫وﺗﺎرﻳﺦ وﻣﻜﺎن وﻗﻮﻋﻬﺎ وﻣﻘﺪار اﻟﺠﺰاء واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ اﻟﻤﺤﺼﻠﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‪.‬‬ ‫‪1/5‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜﺮار إرﺗﻜﺎب أي ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد وﻫﺬه‬
‫اﻟﻼﺋﺤﺔ‪ ،‬وﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ إرﺗﻜﺎﺑﻬﺎ ﺿﺮر ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ أو اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫‪2/5‬‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم أو اﻟﻐﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‪ ،‬ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﺣﺠﻢ اﻟﻀﺮر‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫ا«ﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪15‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫إﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜﺮار ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺧﻼل )‪ 6‬أﺷﻬﺮ( ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫)‪(1/2/5‬‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ا—وﻟﻰ‪ ،‬ﻳﻀﺎﻋﻒ اﻟﺠﺰاء ﺑﻨﺴﺒﺔ )‪.(٪١٠٠‬‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜﺮار ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺧﻼل )‪ 6‬أﺷﻬﺮ( ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫)‪(2/2/5‬‬
‫إرﺗﻜﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻀﺎﻋﻒ اﻟﺠﺰاء اﻟﻤﻀﺎﻋﻒ اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ )‪(٪1٠٠‬‬
‫ﻣﻊ إﻧﺬاره ﺑﻘﻄﻊ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻴﺎه وﺷﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف أو اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء إذا ﻟﻢ ﻳﻘﻢ‬
‫ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜﺮار ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﺧﻼل )‪ 6‬أﺷﻬﺮ( ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫)‪(3/2/5‬‬
‫إرﺗﻜﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬ﻳﻔﺴﺦ ﻋﻘﺪ ا«ﻳﺠﺎر وﻳﺸﻌﺮ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﺑﺬﻟﻚ وأن ﻋﻠﻴﻪ‬
‫إﺧﻼء اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﻤﺆﺟﺮ )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ( ﺧﻼل ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ )‪ 6‬أﺷﻬﺮ( ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ‬
‫ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ا«ﺷﻌﺎر ﺣﺴﺐ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻟﻜﻞ ﺣﺎﻟﺔ واﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ا«ﺧﻼء ﻣﻊ ﺣﻖ اﻟﻤﺴﺘﺄﺟﺮ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدات‬
‫ﺣﺴﺐ ا«ﺟﺮاءات اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪.‬‬

‫ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ‪ ،‬إﻏﻼق اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻟﻤﺪة ﻣﺤﺪدة‬ ‫)‪(4/2/5‬‬
‫ﺗﻘﺪرﻫﺎ ﺣﺴﺐ ﻛﻞ ﺣﺎﻟﺔ وﻓﻖ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻌﺪ إرﺗﻜﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﻓﺴﺦ اﻟﻌﻘﺪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ إذا رأت أن اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗﺴﺘﻮﺟﺐ‬ ‫)‪(5/2/5‬‬
‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﺑﻌﺪ إرﺗﻜﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫ورد ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟ‪È‬ﺟﺮاء واﻟﺠﺰاء اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت ﻓﻲ‬ ‫)‪(6/2/5‬‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜﺮار إرﺗﻜﺎﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻳﻄﺒﻖ ذﻟﻚ ﻣﻊ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة ﻟﻠﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻘﺮرﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬

‫وﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻮاردة آﻧﻔ‪ ،Ç‬ﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ‬ ‫)‪(7/2/5‬‬
‫ﻋﻦ اﻟﻀﺮر وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ وﺗﻜﺎﻟﻴﻒ إزاﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﻣﺼﺎدرة اﻟﻤﻮاد‪.‬‬

‫‪16‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫إﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎدﺳﺔ‪:‬‬
‫ﻋﺪم ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وا«ﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫‪6‬‬

‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ ﻫﺬه‬
‫اﻟﻼﺋﺤﺔ أو اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺣﺴﺐ ﻛﻞ ﺣﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪1/6‬‬
‫إذا ﻟﻢ ﻳﻘﻢ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﻓﻖ اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪ ،‬أو ﻟﻢ‬
‫ﻳﻠﺘﺰم ﺑﺎﻟﻮﻓﺎء ﺑﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺴﺘﺤﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺗﻌﻮﻳﺾ وﺟﺰاء أو أﻳﻬﻤﺎ ﺧﻼل )‪ (30‬ﺛﻼﺛﻴﻦ‬
‫ﻳﻮم ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﻧﺘﻬﺎء اﻟﻤﻬﻠﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻪ ﻓﻲ ا«ﺷﻌﺎر ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻓﻴﺤﻖ‬
‫ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ إﺗﺨﺎذ ا«ﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﻣﻦ ذﻟﻚ‪:‬‬
‫‪2/6‬‬
‫ﺗﺤﺼﻴﻞ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻤﻄﺎﻟﺐ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺗﻪ ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ أو أﻳﺔ ﺟﻬﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫)‪(1/2/6‬‬
‫أﺧﺮى أو وﻓﻘ‪— Ç‬ﺣﻜﺎم ﻧﻈﺎم إﻳﺮادات اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬

‫إﻳﻘﺎف دﺧﻮل وﺧﺮوج اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت واﻟﻤﺮﻛﺒﺎت ﻣﻦ وإﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‪ ،‬ﺑﻮاﺳﻄﺔ ا—ﻣﻦ‬ ‫)‪(2/2/6‬‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻟﻤﺪة ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ )‪ 30‬ﻳﻮم( ﺛﻼﺛﻴﻦ ﻳﻮﻣ‪ ،Ç‬وذﻟﻚ ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺮﺗﺐ‬
‫ﻋﻠﻰ إرﺗﻜﺎﺑﻬﺎ ﺿﺮر ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ أو اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‬
‫أو اﻟﻐﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‪ ،‬ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﺣﺠﻢ اﻟﻀﺮر‪.‬‬
‫اﻟﺮﻓﻊ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ا«ﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ "ﺳﻤﻪ" ﺑﺎﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺘﻌﺜﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫)‪(3/2/6‬‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﺑﻌﺪ إﻧﺬاره ﺑﺬﻟﻚ وﻣﻀﻲ )‪ (15‬ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﻳﻮﻣ‪ Ç‬ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ا«ﻧﺬار دون‬
‫ﺗﺠﺎوب ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا«دارة ﺗﻘﻴﻴﺪ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻣﻦ ا«ﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺘﻘﻨﻴﻦ اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫)‪(4/2/6‬‬
‫أو اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء أو ﺣﺮﻣﺎن اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻣﻨﻬﺎ إﻟﻰ أن ﻳﻌﺎﻟﺞ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﻳﺴﺪد ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺎ‬
‫ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎت ﻗﺒﻠﻬﺎ وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺮى أﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﻮﺟﺐ‬
‫ﻫﺬا ا«ﺟﺮاء‪ .‬ﻣﻊ ﺣﻖ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺠﺰاءات اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد‪.‬‬
‫ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ «ﻳﻘﺎف اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪-‬‬ ‫)‪(5/2/6‬‬
‫ﻣﺜﻞ ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري واﻟﺘﺮﺧﻴﺺ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ وإﺳﺘﻘﺒﺎل ﻃﻠﺒﺎت ا«ﻋﻔﺎء‬
‫اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ ‪ -‬ﻋﻦ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ واﻟﻤﻤﺘﻨﻌﺔ ﻋﻦ اﻟﻮﻓﺎء ﺑﻤﺎء ﻫﻮ ﻣﺴﺘﺤﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت وﺟﺰاءات‪.‬‬

‫ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﻮﻗﻮﻓﺔ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻒ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﺳﺪاد ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﻛﺬﻟﻚ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺧﺪﻣﺎت وإﺟﺮاءات ا«ﻋﺎدة اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ )‪ (2,000‬أﻟﻔﻲ رﻳﺎل‪.‬‬
‫‪3/6‬‬
‫‪17‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
 ‫إﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‪:‬‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﺨﻄﻴﺮة‬
‫‪7‬‬

‫‪1/7‬‬
‫ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﺈﺻﺪار إﺷﻌﺎر ﺟﺰاء ﻓﻮري ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﺨﻄﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺐ أﺿﺮار‪ Ò‬ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨﻴﺔ‬
‫ا—ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ أو ﻣﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﻬﻴﺌﺔ أو اﻟﻐﻴﺮ وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ﺿﺦ ﻣﻴﺎه ﺻﺮف ﺻﺤﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻴﺎه ا—ﻣﻄﺎر أو اﻟﺸﻮارع اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ أو اﻟﺒﻨﺎء ﺑﺪون رﺧﺼﺔ أو ﺗﻠﻮﻳﺚ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ وا«ﺿﺮار ﺑﺎﻟﻤﺼﺎﻧﻊ اﻟﻤﺠﺎورة وا«ﺿﺮار ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫‪3/7‬‬
‫إذا ﻟﻢ ﻳﻠﺘﺰم اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﺑﻤﻮﻋﺪ ﻣﻌﺎودة ا«ﻧﺘﺎج‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺴﺒﺐ ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻓﻮر‪ Ò‬ﻣﻊ‬
‫‪2/7‬‬
‫اﻟﺬي ﺗﺤﺪده ﻟﻪ اﻟﻬﻴﺌﺔ أو اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟ‪È‬ﺛﺒﺎت ﻣﺘﻰ ﻛﺎن ذﻟﻚ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد‪ ،‬ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﻘﺪ ﻻﻏﻴ‪ Ç‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ‪.Ç‬‬ ‫ﻣﻤﻜﻨ‪.Ç‬‬

‫‪5/7‬‬
‫ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﻓﺴﺦ اﻟﻌﻘﺪ ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪،‬‬
‫‪4/7‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻳﺠﺒﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻊ إﻋﻄﺎء ﻣﻬﻠﺔ ﺗﻘﺪرﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ «ﺧﻼء‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ا—ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬
‫اﻟﻤﻮﻗﻊ وﺗﺴﻠﻴﻤﻪ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ أو اﻟﺸﺮﻃﺔ وإﺷﻌﺎر اﻟﺠﻬﺎت‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدات ﺣﺴﺐ ا«ﺟﺮاءات اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻟﺪى‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ أو إﻣﺎرة اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻊ ﻟﻬﺎ‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ «ﺗﺨﺎذ ا«ﺟﺮاءات اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬
‫اﻟﻼزﻣﺔ ﺑﺤﻖ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‪.‬‬

‫‪18‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫إﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ‪:‬‬
‫اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫‪8‬‬

‫ﻳﻠﺰم ﻣﺮﺗﻜﺐ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺑﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ا«ﺻﻼح واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﻪ‪.‬‬
‫‪1/8‬‬
‫ﺗﺮاﻋﻲ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﺮﻫﺎ ﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ا«ﺻﻼح واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪2/8‬‬
‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ إﺻﻼح اﻟﻀﺮر ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ا—ﺟﻬﺰة‬ ‫)‪(1/2/8‬‬
‫واﻟﻤﻌﺪات وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر واﻟﺘﻤﺪﻳﺪات وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﻣﻤﺎ ﻳﻠﺰم «ﻋﺎدة اﻟﺸﺊ إﻟﻰ‬
‫أﺻﻠﻪ وإﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﺑﻤﺜﻠﻪ‪.‬‬

‫أﺟﺮة اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪد وﻓﻖ ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫)‪(2/2/8‬‬

‫ﻗﻴﻤﺔ أي ﻣﻨﻔﻌﺔ ﻣﺤﺪدة وﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻗﺒﻞ إرﺗﻜﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ أو اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أﻳﺔ‬ ‫)‪(3/2/8‬‬
‫أﺿﺮار أﺧﺮى ﻣﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻢ ﻳﺮد ذﻛﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة ﺑﺸﺮط أن‬
‫ﻳﻜﻮن ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻗﻴﻤﺔ ﻫﺬه ا—ﺿﺮار ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﻣﺨﺘﺼﺔ ﻣﺤﺎﻳﺪة‪ ،‬ﻳﺘﺤﻤﻞ‬
‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻔﻬﺎ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻀﺮر اﻟﻤﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ‪:‬‬
‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ اﻟﻤﺘﺒﻮع‬
‫‪9‬‬

‫ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺘﺒﻮع )ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ( ﻣﺴﺌﻮﻻ ً ﻋﻦ اﻟﻀﺮر أو اﻟﺘﻠﻒ اﻟﺬي ﻳﻠﺤﻖ اﻟﻤﺮﻓﻖ أو اﻟﻐﻴﺮ‬
‫اﻟﺬي ﻳﻜﻮن ﻧﺎﺗﺠ‪ Ç‬ﻋﻦ أﻋﻤﺎل ﺗﺎﺑﻌﻪ )اﻟﻌﺎﻣﻞ( ﻣﺮﺗﻜﺐ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻣﺘﻰ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫واﻗﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺎﺑﻊ أﺛﻨﺎء ﺗﺄدﻳﺔ ﻋﻤﻠﻪ أو ﺑﺴﺒﺐ ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬
‫‪1/9‬‬
‫ﻳﻜﻮن ﻓﻲ ﺣﻜﻢ اﻟﻤﺘﺒﻮع ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﻟﻪ ﺣﻖ اﻟﺤﺮاﺳﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ أو ﺣﻖ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫وا«ﺷﺮاف ﻋﻠﻰ إدارﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪2/9‬‬
‫‪19‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
 ‫إﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫اﻟﻤﺎدة اﻟﻌﺎﺷﺮة‪:‬‬
‫ا«ﺣﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ا«دارﻳﺔ )دﻳﻮان اﻟﻤﻈﺎﻟﻢ(‬
‫‪10‬‬

‫‪1/10‬‬
‫ﻻ ﻳﺤﻮل إﺳﺘﻴﻔﺎء ا«ﺻﻼح واﻟﺠﺰاءات‬
‫واﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت دون إﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ إﻟﻰ‬
‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ا«دارﻳﺔ )دﻳﻮان اﻟﻤﻈﺎﻟﻢ( ﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﺟﺰاء‬
‫أﺷﺪ ﻣﺜﻞ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫‪2/10‬‬
‫ﻳﻌﻮد ﺗﻘﺪﻳﺮ ا«ﺣﺎﻟﺔ ﻟﺪﻳﻮان اﻟﻤﻈﺎﻟﻢ واﻟﻤﻼﺣﻘﺔ‬
‫اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ ﺑﺤﺴﺐ‬
‫ﻃﺒﻴﻌﺔ وﺟﺴﺎﻣﺔ اﻟﺘﻌﺪي أو اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫واﻟﻈﺮوف اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺤﺎدﻳﺔ ﻋﺸﺮة‪:‬‬

‫ﻣﻨﻊ اﻟﻤﻘﺎول ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫‪11‬‬

‫إذا ﻛﺎن ﺳﺒﺐ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻣﻘﺎوﻻ ً ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺠﻮز ﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ ﻣﻨﻊ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ‬
‫ﻣﻌﻪ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ )‪ 12‬ﺷﻬﺮ( إﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﺷﻬﺮ‪ Ò‬وﻋﻨﺪ ﺗﻜﺮار اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺗﻀﺎﻋﻒ‬
‫ﻣﺪة اﻟﻤﻨﻊ ﺿﻌﻒ ﻫﺬا اﻟﺤﺪ‪.‬‬

‫‪20‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫إﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة‪:‬‬

‫ا«ﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ واﻟﺘﻈﻠﻢ‬
‫‪12‬‬

‫ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻒ ﻋﻨﺪ إﻋﺘﺮاﺿﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬ﺗﻘﺪﻳﻢ إﻋﺘﺮاﺿﻪ ﻣﻜﺘﻮﺑ‪« Ç‬دارة‬
‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ أو ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻮﻗﻊ ا«ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ «ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ﻟﻠﺠﻨﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ‪ 1/13‬ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ‪ ،‬ﺧﻼل ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ‬
‫)‪ (10‬ﻋﺸﺮة أﻳﺎم ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﺷﻌﺎره ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬
‫‪1/12‬‬
‫‪2/12‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﻮﺻﻞ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة )‪ (1 / 12‬ﻟﺤﻞ اﻟﺨﻼف‪،‬‬
‫أو ﺻﺪرت ﺗﻮﺻﻴﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪم ﻗﺒﻮل ﺗﻈﻠﻢ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‪،‬ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻒ أن ﻳﺘﻈﻠﻢ‬
‫أﻣﺎم ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎزﻋﺎت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﻮﺻﻞ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎزﻋﺎت ﻟﺤﻞ اﻟﺨﻼف‪ ،‬أو ﺻﺪرت‬
‫ﺗﻮﺻﻴﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪم ﻗﺒﻮل ﺗﻈﻠﻢ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‪ ،‬ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻒ اﻟﻠﺠﻮء ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‬
‫ا«دارﻳﺔ )دﻳﻮان اﻟﻤﻈﺎﻟﻢ( ﻟﻠﺘﻈﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﺮار اﻟﺼﺎدر ﺑﺤﻘﻪ ﺧﻼل )‪ 60‬ﻳﻮم(‬
‫ﺳﺘﻴﻦ ﻳﻮﻣ‪ Ç‬ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﺑﻼﻏﻪ ﺑﺎﻟﻘﺮار اﻟﺼﺎدر ﺑﺤﻘﻪ ﻣﻦ اﻟﻠﺠﻨﺔ وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم‬
‫‪3/12‬‬
‫ا«ﻟﺘﺰام ﺑﺬﻟﻚ ﻳﺴﻘﻂ ﺣﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‪.‬‬

‫‪21‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫إﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة‪:‬‬

‫أﺣﻜﺎم ﺧﺘﺎﻣﻴﺔ‬
‫‪13‬‬

‫‪2/13‬‬
‫ﻟﺪراﺳﺔ إﻋﺘﺮاض اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪،‬‬
‫ﻳﺪﻓﻊ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﻣﺒﻠﻎ )‪ (1,000‬أﻟﻒ‬
‫رﻳﺎل‪،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﺪﻣﺎت إدارﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫ﻣﻌﺘﺮض ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺼﺮف —ﻋﻤﺎل اﻟﻠﺠﺎن‬
‫اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﺪراﺳﺔ‬
‫ا«ﻋﺘﺮاﺿﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت‪،‬ﻋﻠﻰأن ﻳﺪﻓﻊ ﻫﺬا‬
‫اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎ«ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ «ﻋﺘﺮاﺿﻪ وﻓﻖ اﻟﻤﺪة‬
‫اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ ﻟ‪È‬ﻋﺘﺮاض‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ‬
‫ﺗﻌﺎد إﻟﻴﻪ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﺘﻲ دﻓﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺻﺪور‬
‫ﻗﺮار اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑﻌﺪم ﺻﺤﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وإﻟﻐﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫‪1/13‬‬
‫ﺗﺸﻜﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ‬
‫)‪ (3‬ﺛﻼﺛﺔ أﻋﻀﺎء ﻛﺤﺪ أدﻧﻰ‪ ،‬وﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﺿﻤﻦ‬
‫أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ ﻋﻀﻮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻜﻮن ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ دراﺳﺔ‬
‫إﻋﺘﺮاض اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ اﻟﻤﻘﺮرة ﻓﻲ‬
‫ﺣﻘﻪ وﻳﻜﻮن ﻗﺮارﻫﺎ ﺻﺤﻴﺤ‪ Ç‬ﺑﺎ«ﺟﻤﺎع أو‬
‫ﺑﺎ—ﻏﻠﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫‪4/13‬‬ ‫‪3/13‬‬
‫ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺄﺣﻜﺎم ا—ﻧﻈﻤﺔ ا—ﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻳﺨﺘﺺ اﻟﻤﺠﻠﺲ ﺑﺘﻔﺴﻴﺮ أﺣﻜﺎم ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺮد ﺑﺸﺄﻧﻪ ﻧﺺ ﻓﻲ‬ ‫وإﺻﺪار اﻟﻘﺮارات اﻟﻤﻜﻤﻠﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻫﺬه اﻻﺋﺤﺔ‪.‬‬

‫‪5/13‬‬
‫ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺄﺣﻜﺎم ﻫﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ ﺑﻌﺪ)‪ (90‬ﺗﺴﻌﻴﻦ‬
‫ﻳﻮﻣ‪ Ç‬ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻠﺲ‪.‬‬

‫‪22‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫‪23‬‬
 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫‪ .1‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ا—وﻟﻰ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻋﺎﻣﺔ وﺑﻴﺌﻴﺔ‬

‫‪ .2‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺮﺧﺺ‬

‫‪ .3‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻄﺮق‬

‫‪ .4‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬

‫‪ .5‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ا—ﻣﻦ واﻟﺴﻼﻣﺔ‬

‫‪ .6‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺘﺮاﺧﻴﺺ وا—راﺿﻲ واﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت‬

‫‪ .7‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻨﺴﻮﺑﻲ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫وﻣﻘﺎوﻟﻴﻬﺎ‬

‫‪ .8‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ وا«ﻋﻼن‬

‫‪ .9‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ا«ﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ واﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬

‫واﻟﻤﻘﺎوﻟﻴﻦ وﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎت أو اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣﺎت ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪ .10‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎه‬

‫‪ .11‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺤﺎدﻳﺔ ﻋﺸﺮة‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬

‫‪ .12‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻣﺮاﻓﻖ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﻴﻮل‬

‫‪24‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ا—وﻟﻰ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻋﺎﻣﺔ وﺑﻴﺌﻴﺔ‬

‫ا«ﺟﺮاءات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰاء ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬

‫إﻟﻘﺎء ﻧﻔﺎﻳﺎت ﻏﻴﺮ ﺧﻄﺮة ﻓﻲ ا—ﻣﺎﻛﻦ ﻏﻴﺮ‬

‫‪5,000‬‬ ‫‪1/1‬‬
‫اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ‬

‫إﻟﻘﺎء ﻧﻔﺎﻳﺎت ﺧﻄﺮة ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ا—ﻣﺎﻛﻦ‬

‫‪20,000‬‬ ‫‪2/1‬‬
‫اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ‬

‫إزاﻟﺔ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﻓﻮر‪ ،Ò‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺄﺧﺮ ﺗﻘﻮم‬ ‫إﻟﻘﺎء ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﺎ«زاﻟﺔ وﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺌﻮل ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫‪3,000‬‬ ‫‪3/1‬‬
‫ا—ﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ‬
‫ﻛﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎﺋﺮ أو أﺿﺮار‪.‬‬

‫‪1,500‬‬ ‫إﻟﻘﺎء ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺨﺪﻣﻴﺔ‬

‫‪4/1‬‬
‫ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ا—ﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ‬

‫إﻟﻘﺎء ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺨﺪﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ‬

‫‪1,000‬‬ ‫‪5/1‬‬
‫ا—ﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ‬

‫ﺗﺴﺮب ﻣﻴﺎه ﻋﺎدﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻓﻲ‬

‫‪1,000‬‬ ‫‪6/1‬‬
‫اﻟﺸﻮارع واﻟﺴﺎﺣﺎت وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ‬

‫ﺗﺴﺮب ﻣﻴﺎه ﻣﻠﻮﺛﺔ أو ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬

‫‪10,000‬‬ ‫‪7/1‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺸﻮارع واﻟﺴﺎﺣﺎت وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎﺋﺮ أو أﺿﺮار‪.‬‬
‫ﺗﺴﺮب ﻣﻴﺎه ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫‪3,000‬‬ ‫‪8/1‬‬
‫اﻟﺸﻮارع واﻟﺴﺎﺣﺎت وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ‬

‫ﺗﺴﺮب ﻣﻴﺎه ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺨﺪﻣﻴﺔ ﻓﻲ‬

‫‪500‬‬ ‫‪9/1‬‬
‫اﻟﺸﻮارع واﻟﺴﺎﺣﺎت وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ‬

‫‪25‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫ﺗﺴﺮب ﻣﻴﺎه ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ‬

‫‪1,000‬‬ ‫‪10/1‬‬
‫اﻟﺸﻮارع واﻟﺴﺎﺣﺎت وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ‬

‫ﺗﺴـﺮب ﻣﻴﺎه اﻟﺼـﺮف اﻟﺼـﺤﻲ أو ﺗﺴﺮب‬

‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻮارع أو ﻣﺠﺎري‬ ‫‪11/1‬‬
‫اﻟﺴﻴﻮل وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬

‫ﺗﺴـﺮب ﻣﻴﺎه اﻟﺼـﺮف اﻟﺼـﺤﻲ أو ﺗﺴﺮب‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬ ‫‪5,000‬‬ ‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻮارع أو ﻣﺠﺎري‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎﺋﺮ أو أﺿﺮار‪.‬‬ ‫‪12/1‬‬
‫اﻟﺴﻴﻮل وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫ﺗﺴـﺮب ﻣﻴﺎه اﻟﺼـﺮف اﻟﺼـﺤﻲ أو ﺗﺴﺮب اﻟﻤﻴﺎه‬

‫‪3,000‬‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻮارع أو ﻣﺠﺎري اﻟﺴﻴﻮل‬ ‫‪13/1‬‬
‫وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫ﺗﺴـﺮب ﻣﻴﺎه اﻟﺼـﺮف اﻟﺼـﺤﻲ أو ﺗﺴﺮب اﻟﻤﻴﺎه‬

‫‪2,000‬‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻮارع أو ﻣﺠﺎري اﻟﺴﻴﻮل‬ ‫‪14/1‬‬
‫وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺨﺪﻣﻴﺔ‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺻﻬﺎرﻳﺞ ﻣﻴﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ أو‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺼﻬﺮﻳﺞ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻤﺪة )‪ 7‬أﻳﺎم( وﻋﻨﺪ‬
‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺎت ﺻﺮف ا—ﻣﻄﺎر أو‬
‫ﺗﻜﺮار اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻣﺪة ﺣﺠﺰ اﻟﺼﻬﺮﻳﺞ‬ ‫‪5,000‬‬ ‫‪15/1‬‬
‫اﻟﻘﻨﻮات اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ أو اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ أو أي ﻣﻜﺎن‬
‫‪.‬ﻟﻤﺪة ‪ 14‬ﻳﻮﻣ‪Ç‬‬
‫آﺧﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﺬﻟﻚ‬

‫ﺗﺴﺮب اﻟﻤﻮاد اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﻟﻰ ﺧﺎرج ﺣﺪود اﻟﻤﺼﻨﻊ أو اﻟﻤﻨﺸﺎة أو‬ ‫‪16/1‬‬
‫ا‪Å‬ﻟﻴﺎت أو ﻓﻲ ا—ﻣﺎﻛﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬

‫ﺗﺴﺮب اﻟﻤﻮاد اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻮر‪ ،Ò‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎﺋﺮ‬ ‫‪10,000‬‬ ‫إﻟﻰ ﺧﺎرج ﺣﺪود ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻮﻗﻮد أو ﻓﻲ‬ ‫‪17/1‬‬
‫أو أﺿﺮار‪.‬‬
‫ا—ﻣﺎﻛﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬

‫ﺗﺴﺮب اﻟﻤﻮاد اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ إﻟﻰ‬

‫‪3,000‬‬ ‫ﺧﺎرج ﺣﺪود اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺨﺪﻣﻴﺔ أو‬ ‫‪18/1‬‬
‫ﻓﻲ ا—ﻣﺎﻛﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬

‫ﺗﻄﺎﻳﺮ ا—دﺧﻨﺔ وا—ﺑﺨﺮة ﻋﻦ اﻟﺤﺪ اﻟﻤﺴﻤﻮح‬

‫‪20,000‬‬ ‫‪19/1‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ أو اﻟﻤﻨﺸﺄة‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎﺋﺮ أو أﺿﺮار‪.‬‬
‫ﺗﻄﺎﻳﺮ ا—ﺑﺨﺮة ﻋﻦ اﻟﺤﺪ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻣﻦ‬
‫‪2,000‬‬ ‫‪20/1‬‬
‫اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫‪26‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫ﺗﻄﺎﻳﺮ ا—ﺑﺨﺮة ﻋﻦ اﻟﺤﺪ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻣﻦ‬

‫‪1,000‬‬ ‫‪21/1‬‬
‫اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺨﺪﻣﻴﺔ‬

‫ﺗﻄﺎﻳﺮ ا—ﺗﺮﺑﺔ أو اﻟﻐﺒﺎر ﻋﻦ اﻟﺤﺪ اﻟﻤﺴﻤﻮح‬

‫‪20,000‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ أو اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫‪22/1‬‬

‫‪10,000‬‬ ‫ﺗﻄﺎﻳﺮ اﻟﺮواﺋﺢ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ أو اﻟﻤﻨﺸﺎة‬

‫‪23/1‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎﺋﺮ أو أﺿﺮار‪.‬‬
‫‪3,000‬‬ ‫ﺗﻄﺎﻳﺮ اﻟﺮواﺋﺢ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺨﺪﻣﻴﺔ‬
‫‪24/1‬‬

‫ﺗﻄﺎﻳﺮ اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮﻳﻬﺔ أو اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ وﺗﺠﺎوز‬

‫‪20,000‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ أو‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺎة‬ ‫‪25/1‬‬

‫ﺗﻄﺎﻳﺮ اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮﻳﻬﺔ أو اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ وﺗﺠﺎوز‬

‫‪5,000‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻼت‬
‫‪26/1‬‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫ﺗﻄﺎﻳﺮ اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮﻳﻬﺔ أو اﻟﻤﺰﻋﺠﺔ وﺗﺠﺎوز‬

‫‪3,000‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻼت‬ ‫‪27/1‬‬
‫اﻟﺨﺪﻣﻴﺔ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻮر‪ ،Ò‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎﺋﺮ‬ ‫إﺣﺪاث ﺿﺮر ﺑﻴﺌﻲ ﺑﺎ‪Å‬ﺧﺮﻳﻦ )ﺳﻮء‪ Ò‬ﻣﺼﺎﻧﻊ أو‬
‫‪10,000‬‬ ‫ﻣﺤﻼت ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﺧﺪﻣﻴﺔ أو أي ﺷﻲء آﺧﺮ(‬ ‫‪28/1‬‬
‫أو أﺿﺮار‪.‬‬

‫ﺗﻠﻮﻳﺚ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺠﻮﻓﻴﺔ أو اﻟﺴﻄﺤﻴﺔ ﺑﻤﻮاد‬

‫‪20,000‬‬ ‫‪29/1‬‬
‫ﺧﻄﺮة‬

‫ﺗﻠﻮﻳﺚ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺠﻮﻓﻴﺔ أو اﻟﺴﻄﺤﻴﺔ‬

‫‪5,000‬‬ ‫‪30/1‬‬
‫ﺑﺘﺮﻛﻴﺰات ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻠﻮﺛﺎت ﻏﻴﺮ ﺧﻄﺮة‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎﺋﺮ أو أﺿﺮار‪.‬‬
‫‪5,000‬‬ ‫اﻟﻌﺒﺚ ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ واﻟﺮﺻﺪ‬
‫‪31/1‬‬

‫‪27‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬
‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻌﻤﻞ وإﺷﺘﺮاﻃﺎت اﻟﻌﻤﻞ‬
‫‪3,000‬‬
‫ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻌﻬﺪات وا«ﺷﺘﺮاﻃﺎت واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬
‫ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫‪5,000‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬
‫‪10,000‬‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎﺋﺮ أو أﺿﺮار‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬
‫واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ إﺣﺪاث‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎﺋﺮ أو أﺿﺮار‪.‬‬ ‫‪5,000‬‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻜﺮار ﻳﻔﺴﺦ اﻟﻌﻘﺪ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬
‫‪5,000‬‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎﺋﺮ أو أﺿﺮار‪.‬‬
‫إﺗﻼف اﻟﻤﻮاد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ واﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬
‫إﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ أو ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺧﻼل اﻟﻤﺪة‬
‫‪10,000‬‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎﺋﺮ‬
‫أو أﺿﺮار‪.‬‬
‫‪10,000‬‬
‫ﻣﻊ إﺗﻼف ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد وﺗﺤﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار‬
‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‪.‬‬
‫‪5,000‬‬
‫ﻣﻊ إﺗﻼف ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد ﻓﻲ ﺣﺎل ﺛﺒﻮت ﻋﺪم‬
‫ﺻﻼﺣﻴﺘﻬﺎ أو ﺿﺮرﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﺗﺤﻤﻞ‬ ‫‪5,000‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‪.‬‬
‫إﺗﻼف اﻟﻤﻮاد ﻓﻲ ﺣﺎل ﺛﺒﻮت ﺿﺮرﻫﺎ أو ﺗﻠﻔﻬﺎ‪.‬‬
‫‪7,000‬‬
‫إﺗﻼف ﻣﺎ ﻳﺜﺒﺖ ﻋﺪم ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ ﻟ‪È‬ﺳﺘﻬﻼك‬
‫ا‪Å‬دﻣﻲ‪.‬‬ ‫‪10,000‬‬
‫‪28‬‬
‫ﻋﺪم ﺗﻮﻓﻴﺮ وﺗﺠﻬﻴﺰ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺟﻤﻊ اﻟﻌﻴﻨﺎت‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ واﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺨﺪﻣﻴﺔ‬ ‫‪32/1‬‬
‫ﻋﺪم ا«ﻟﺘﺰام ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻌﻬﺪات‬
‫‪33/1‬‬
‫وا«ﺷﺘﺮاﻃﺎت واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬
‫ﻋﺪم ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﺨﻄﺮة ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫آﻣﻨﺔ وﺳﻠﻴﻤﺔ وﻓﻘ‪ Ç‬ﻟ‪Õ‬ﻧﻈﻤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫‪34/1‬‬
‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﺨﻄﺮة‬
‫ﻋﺪم ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﺿﺮر ﺑﻴﺌﻲ ﺑﺎﻟﻤﻨﺸﺌﺎت أو ا—ﻓﺮاد أو اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ‬ ‫‪35/1‬‬
‫ا—ﺧﺮى أو أي ﻣﻨﺸﺌﺎت أﺧﺮى‬
‫رﻣﻲ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت وﻋﺪم رﻣﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎن‬ ‫‪36/1‬‬
‫اﻟﻤﺨﺼﺺ‬
‫إﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد أوﻟﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬
‫)ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺸﻌﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ( أو ﻣﻨﺘﻬﻴﺔ‬ ‫‪37/1‬‬
‫اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد أوﻟﻴﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﻠﻒ أو اﻟﺘﻐﻴﺮ ﺳﻮاء ﻓﻲ اﻟﻠﻮن أو‬ ‫‪38/1‬‬
‫اﻟﺮاﺋﺤﺔ أو اﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺷﺮوط اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎﺿﺮر ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ أو اﻟﻤﺮاﻓﻖ‬ ‫‪39/1‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ أو اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺷﺮوط اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫‪40/1‬‬
‫ﺳﻮء ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻮاد ا—وﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫‪41/1‬‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻊ أو ﺗﺪاول اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ دون‬
‫ا«ﻟﺘﺰام ﺑﺎﻻﺷﺘﺮاﻃﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫‪42/1‬‬
‫وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻃﺮق اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬
‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫ﺳﻮء اﻟﻨﻘﻞ ﻟﻠﻤﻮاد ا—وﻟﻴﺔ واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺑﻤﺎ ﻳﺆﺛﺮ‬

‫ﻣﻊ إﺗﻼف ﻣﺎ ﻳﺜﺒﺖ ﻋﺪم ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪5,000‬‬ ‫‪43/1‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺘﻬﺎ داﺧﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ أو ﺧﺎرﺟﻪ‬

‫ﺗﺪﻧﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺸﺄة‬

‫‪2,000‬‬ ‫‪44/1‬‬
‫اﻟﺨﺪﻣﻴﺔ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ‪.‬‬

‫ﺗﺪﻧﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫‪45/1‬‬

‫‪3,000‬‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫وﺿﻊ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ وإﻳﻘﺎﻓﻪ ﻋﻦ إﻧﺘﺎج اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﺪم وﺿﻊ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫‪5,000‬‬ ‫‪46/1‬‬
‫إﻟﻰ ﺣﻴﻦ وﺿﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ أو ﺗﺎرﻳﺦ ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬

‫ﻋﺪم ا«ﻫﺘﻤﺎم ﺑﺒﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﻞ وﻋﺪم ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺄدﻳﺘﻬﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫‪5,000‬‬ ‫‪47/1‬‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎﺋﺮ أو أﺿﺮار‪.‬‬ ‫ﻣﺮﻳﺢ )ﻣﺜﻞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة واﻟﺒﺮودة اﻟﻼزﻣﺔ‪،‬‬
‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‪ ،‬ا«ﻧﺎرة‪ ،‬اﻟﻌﻮازل(‬

‫ﺗﺠﻬﻴﺰ وﺳﻴﻠﺔ اﻟﻨﻘﻞ ﺑﺎ«ﺷﺘﺮاﻃﺎت ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﻋﺪم إﺳﺘﻴﻔﺎء وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ ﻟ‪È‬ﺷﺘﺮاﻃﺎت‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪48/1‬‬
‫اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬

‫ﻳﺤﺎل اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﺮﻳﺾ أو اﻟﻤﺼﺎب إﻟﻰ اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﺬي‬

‫وﺟﻮد ﻋﺎﻣﻞ‪/‬ﻋﺎﻣﻠﻴﻦ ﺗﻈـﻬﺮ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫‪49/1‬‬
‫ﺗﻌﺘﻤﺪه اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬وﻳﺒﻌﺪ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺷﻔﺎؤه‬ ‫‪2,000‬‬
‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻄﺒﻴﺐ‪.‬‬ ‫أﻋﺮاض ﻣﺮﺿﻴﺔ أو ﺑﻬﻢ ﺟﺮوح أو ﺑﺜﻮر‬

‫ﺷﺮط ﺟﺰاﺋﻲ ﺑﻤﺒﻠﻎ ﻣﻘﻄﻮع ﻋﻦ ﻛـﻞ ﻋـﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﺎل ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺷﻬﺎدات‬
‫إﺑﻌﺎده ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ إﻟﻰ ﺣﻴﻦ ﺣﺼﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪1,500‬‬ ‫‪50/1‬‬
‫ﺻﺤﻴﺔ أو ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺷﻬﺎدات ﺻﺤﻴﺔ ﻣﻨﺘﻬﻴﺔ‬
‫ﺷﻬﺎدة ﺻﺤﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻋﺪم ا«ﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﻤﻈﻬﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ‬ ‫‪51/1‬‬

‫ﺷﺮط ﺟﺰاﺋﻲ ﺑﻤﺒﻠﻎ ﻣﻘﻄﻮع ﻋﻦ ﻛﻞ ﻋﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫‪200‬‬
‫وﻧﻈﺎﻓﺘﻪ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع وﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ أو ﺗﺸﻮﻳﻪ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ واﻟﻤﺮاﻓﻖ‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎﺋﺮ أو أﺿﺮار‪.‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪52/1‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﻋﺪم إﻋﺪاد اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟﺪراﺳﺔ ﺗﻘﻮﻳﻢ ا—ﺛﺮ اﻟﺒﻴﺌﻲ‬

‫وﻋﺪم ﺣﺼﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪53/1‬‬
‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟ‪Õ‬رﺻﺎد وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ وذﻟﻚ ﻟﻤﺼﺎﻧﻊ‬
‫إﻋﺪاد دراﺳﺔ ﺗﻘﻮﻳﻢ ا—ﺛﺮ اﻟﺒﻴﺌﻲ واﻟﺤﺼﻮل‬
‫اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻬﺎدة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺤﺮﻳﺮ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺪم إﻋﺪاد اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟﺪراﺳﺔ ﺗﻘﻮﻳﻢ ا—ﺛﺮ اﻟﺒﻴﺌﻲ‬
‫وﻋﺪم ﺣﺼﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫‪20,000‬‬ ‫‪54/1‬‬
‫اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟ‪Õ‬رﺻﺎد وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ وذﻟﻚ ﻟﻤﺼﺎﻧﻊ‬
‫اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺣﺴﺐ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬

‫‪29‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺮﺧﺺ‬

‫ا«ﺟﺮاءات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰاء ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬

‫‪5,000‬‬ ‫زﻳﺎدة ا«رﺗﻔﺎﻋﺎت ﻋﻦ ﻣﺎ ﺗﻢ إﻋﺘﻤﺎده‬

‫ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫‪1/2‬‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ رأﺳﻲ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻃﺒﻘ‪« Ç‬ﺷﺘﺮاﻃﺎت اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ واﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬
‫‪10,000‬‬ ‫زﻳﺎدة ﻋـﺪد ا—دوار ﻋﻦ ﻣﺎ ﺗﻢ إﻋﺘﻤﺎده‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫‪2/2‬‬
‫ﻟﻜﻞ دور‬

‫ﻟﻠﻤﺪن )اﻟﺮﻳﺎض ا—وﻟﻰ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺪﻣﺎم ا—وﻟﻰ‬ ‫‪50‬‬ ‫إﺳﺘﻐﻼل ا«رﺗﺪادات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ )ﻛﺎﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ‬
‫واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺟﺪة ا—وﻟﻰ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻜﺔ اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ(‬ ‫‪3/2‬‬
‫رﻳﺎل‪ /‬م‪2‬‬ ‫ا«رﺗﺪادات اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ(‬
‫ﻋﻠﻰ أﻻ ﺗﻘﻞ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺠﺰاء ﻋﻦ )‪ 10,000‬رﻳﺎل(‬

‫ﻟﻠﻤﺪن )اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻤﻨﻮرة‪ ،‬ﻋﺴﻴﺮ‪ ،‬ا—ﺣﺴﺎء‪،‬‬ ‫‪30‬‬ ‫إﺳﺘﻐﻼل ا«رﺗﺪادات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ )ﻛﺎﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ‬ ‫‪4/2‬‬
‫اﻟﻘﺼﻴﻢ ا—وﻟﻰ( ﻋﻠﻰ أﻻ ﺗﻘﻞ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺠﺰاء ﻋﻦ‬
‫رﻳﺎل‪ /‬م‪2‬‬ ‫ا«رﺗﺪادات اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ(‬
‫)‪ 5,000‬رﻳﺎل(‬

‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺪن ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮﺗﻴﻦ )‪،3/2‬‬ ‫‪15‬‬ ‫إﺳﺘﻐﻼل ا«رﺗﺪادات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ )ﻛﺎﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ‬
‫‪ (4/2‬ﻋﻠﻰ أﻻ ﺗﻘﻞ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺠﺰاء ﻋﻦ )‪ 5,000‬رﻳﺎل(‬ ‫‪5/2‬‬
‫رﻳﺎل‪ /‬م‪2‬‬ ‫)ا«رﺗﺪادات اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ‬

‫اﻟﺒﻨﺎء ﺑﺪون رﺧﺼﺔ ﺑﻨﺎء ﻣﻊ ﻋﺪم وﺟﻮد‬ ‫‪6/2‬‬

‫‪30,000‬‬
‫ﻣﺨﻄﻄﺎت ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﺻﺪار اﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫‪20,000‬‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء ﺑﺪون رﺧﺼﺔ ﺑﻨﺎء ﻣﻊ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫‪7/2‬‬
‫وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت‪ ،‬أو ﺳﺤﺐ اﻟﻤﻮﻗﻊ دون‬
‫اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ‬

‫اﻟﺒﻨﺎء ﺑﺪون رﺧﺼﺔ ﺑﻨﺎء وﻓﻖ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت‬ ‫‪8/2‬‬

‫‪10,000‬‬
‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫ﻋﺪم ﺗﺠﺪﻳﺪ رﺧﺼﺔ اﻟﺒﻨﺎء ﺧﻼل اﻟﻤﺪة‬
‫‪2,000‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﺘﺠﺪﻳﺪﻫﺎ )ﺑﻌﺪ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ‬ ‫‪9/2‬‬
‫وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت‬
‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ وﻋﺪم اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ إﺳﺘﻜﻤﺎل ا—ﻋﻤﺎل(‬

‫‪30‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫ﺳﺤﺐ اﻟﻤﻮﻗﻊ دون ﺗﻌﻮﻳﺾ أو اﻟﺠﺰء ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻋﺪم ا«ﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ رﺧﺼﺔ‬
‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء ﻟﻠﺒﺪء ﻓﻲ أﻋﻤﺎل ا«ﻧﺸﺎء‬ ‫‪10/2‬‬
‫اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ اﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻟﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وإزاﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ‬

‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻓﻲ ا«رﺗﺪادات اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ا«ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ‬
‫ﻟ‪È‬زاﻟﺔ ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻌﻤﻞ ا«زاﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‬
‫‪5,000‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﻟﻠﺠﻬﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﻟﻠﻤﻮاد ﻏﻴﺮ‬ ‫‪11/2‬‬
‫وﻣﺼﺎدرة أي ﻣﻮاد‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟ‪È‬ﺷﺘﻌﺎل‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وإزاﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻓﻮر‪ ،Ò‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻓﻲ ا«رﺗﺪادات اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﻋﺪم ا«ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﻟ‪È‬زاﻟﺔ ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻌﻤﻞ‬ ‫‪10,000‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﻟﻠﺠﻬﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫‪12/2‬‬
‫ا«زاﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﻣﺼﺎدرة أي ﻣﻮاد‪.‬‬ ‫ﻟ‪È‬ﺷﺘﻌﺎل‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وإزاﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ‬

‫ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أي ﺿﺮر ﻳﺘﻢ‬
‫‪7,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ا—رﺻﻔﺔ‬
‫إﺻﻼﺣﻪ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ا«ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﻟ‪È‬زاﻟﺔ‬ ‫‪13/2‬‬
‫ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻌﻤﻞ ا«زاﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‬
‫وﻣﺼﺎدرة أي ﻣﻮاد‪.‬‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪،‬‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أي ﺿﺮر ﻳﺘﻢ إﺻﻼﺣﻪ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫‪5,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ أﺷﺮﻃﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
‫ﻋﺪم ا«ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﻟ‪È‬زاﻟﺔ ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻌﻤﻞ‬ ‫‪14/2‬‬
‫ا«زاﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﻣﺼﺎدرة أي ﻣﻮاد‪.‬‬

‫إﺳﺘﺨﺪام ا—رﺻﻔﺔ أو اﻟﺸﻮارع —ﻏﺮاض‬

‫‪5,000‬‬ ‫‪15/2‬‬
‫اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ واﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وإزاﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺧﻼل‬
‫اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬وﻓﻲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أي ﺿﺮر ﻳﺘﻢ إﺻﻼﺣﻪ‪ ،‬وﻓﻲ‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام ا—رﺻﻔﺔ أو اﻟﺸﻮارع —ﻏﺮاض‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ا«ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﻟ‪È‬زاﻟﺔ‬ ‫‪10,000‬‬ ‫‪16/2‬‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ أو وﺿﻊ ﻣﻈﻼت‬
‫ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻌﻤﻞ ا«زاﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﻣﺼﺎدرة أي ﻣﻮاد‪.‬‬

‫‪20,000‬‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام ا—رﺻﻔﺔ —ﻏﺮاض اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫‪17/2‬‬

‫إزاﻟﺔ اﻟﺴﻮر ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ا«ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ‬ ‫‪10,000‬‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻋﻤﺎل ﺳﻮر اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻗﺒﻞ إﻛﺘﻤﺎل ﺗﻨﻔﻴﺬ‬
‫ﻟ‪È‬زاﻟﺔ ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻌﻤﻞ ا«زاﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب‬ ‫‪.‬ا—ﻋﻤﺎل ا«ﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫‪18/2‬‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﺗﺤﻤﻠﻪ أي أﺿﺮار‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺑﻮاﺑﺎت ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﻣﺨﺎﻟﻔ‪ Ç‬ﻟﻠﻤﺨﻄﻄﺎت‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ا«ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ‬ ‫‪5,000‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ دون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻌﻤﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪19/2‬‬
‫ﻣﻮاﻓﻘﺔ‬
‫ﺣﺴﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﺗﺤﻤﻠﻪ أي أﺿﺮار‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ا«ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻋﺪم ا«ﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻮاﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‬
‫‪5,000‬‬ ‫‪20/2‬‬
‫ﻟﻠﺘﺼﺤﻴﺢ ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻌﻤﻞ إزاﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة ﻟ‪Õ‬ﺳﻮار‬
‫ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‪.‬‬

‫‪31‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ا«ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻋﺪم ا«ﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻮاﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‬
‫ﻟﻠﺘﺼﺤﻴﺢ ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻌﻤﻞ إزاﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪10,000‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ‬ ‫‪21/2‬‬
‫ﺣﺴﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‪.‬‬

‫إزاﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﻳﺠﻮز‬ ‫‪5,000‬‬

‫ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ إﺑﻘﺎء اﻟﺒﻨﺎء ﻟ‪È‬ﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻪ ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ أرض ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺼﺔ‬ ‫‪22/2‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫ﻋﺪم إزاﻟﺔ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺒﻨﺎء ﻳﻮﻣﻴ‪ Ç‬أو ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء‬

‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ا—ﻋﻤﺎل ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﺎ‬ ‫‪23/2‬‬
‫‪10,000‬‬ ‫ﻳﻤﻨﻊ ﻣﻦ ﺑﻘﺎﺋﻬﺎ —ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻳﻮم ﻣﺜﻞ أن ﺗﻜﻮن ﻓﻲ‬
‫ﺣﺎوﻳﺔ ﻻ ﺗﺴﺒﺐ ﺿﺮر ﻟﻠﻐﻴﺮ‬

‫ﻋﺪم إزاﻟﺔ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺘﺮﻣﻴﻢ أوﻻ ً ﺑﺄول أو‬

‫‪5,000‬‬ ‫ﺗﻨﺎﺛﺮﻫﺎ ﺧﺎرج اﻟﺤﺎوﻳﺎت‬
‫‪24/2‬‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت ﻓﻮر‪ ،Ò‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ا«ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﻟ‪È‬زاﻟﺔ ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻌﻤﻞ ا«زاﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﻣﺼﺎدرة أي ﻣﻮاد‪.‬‬
‫إﻟﻘﺎء أو رﻣﻲ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺒﻨﺎء أو اﻟﺘﺮﻣﻴﻢ‬
‫‪10,000‬‬ ‫داﺧﻞ ا—راﺿﻲ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫‪25/2‬‬

‫إﻟﻘﺎء أو رﻣﻲ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺒﻨﺎء أو اﻟﺘﺮﻣﻴﻢ‬

‫‪15,000‬‬ ‫‪26/2‬‬
‫ﻓﻲ ﺷﻮارع وﺳﺎﺣﺎت اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫إﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺮق ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ‬

‫‪10,000‬‬ ‫‪27/2‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أي ﺿﺮر ﻳﺘﻢ إﺻﻼﺣﻪ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﻋﺪم ا«ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﻟﻠﺘﺼﺤﻴﺢ ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺑﻌﻤﻞ إزاﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‪.‬‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﺎرض‬
‫‪7,000‬‬ ‫‪28/2‬‬
‫ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻮر‪ ،Ò‬ﻣﻊ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي‬

‫ﺗﺮك ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺒﻴﺎرات أو ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺼﺮف‬
‫أﺿﺮار‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ا«ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ‬ ‫‪3,000‬‬
‫ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﻮﺿﻊ ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻌﻤﻞ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‬
‫اﻟﺼﺤﻲ أو ﻏﺮف اﻟﻤﻴﺎه دون أﻏﻄﻴﻪ واﻗﻴﺔ‬ ‫‪29/2‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‪.‬‬ ‫أو ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬

‫إزاﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﻓﻲ ﺣﺎل رأت اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻋﺪم‬

‫اﻟﻤﻤﺎﻧﻌﺔ ﻳﺘﻢ إﺣﺘﺴﺎب ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎدي ﺣﺴﺐ‬ ‫‪5,000‬‬ ‫إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ أو ا—ﻛﺸﺎك أوﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫‪30/2‬‬
‫إﺟﺮاءات اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺣﻜﻤﻬﻤﺎ ﺑﺪون رﺧﺼﺔ‬

‫إﻳﻘﺎف اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺤﻴﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ‬

‫ﻋﺪم إﻟﺘﺰام اﻟﻤﺼﻨﻊ ﺑﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف‬ ‫‪31/2‬‬
‫ﻫﻨﺪﺳﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻌﻪ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ‬ ‫‪5,000‬‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ ﻫﻨﺪﺳﻲ ﻣﺆﻫﻞ ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬

‫‪32‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫ﻋﺪم وﺟﻮد ﻟﻮﺣﺔ وﻓﻖ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﻲ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺗﺤﻤﻞ إﺳﻢ اﻟﻤﺼﻨﻊ واﻟﻤﻜﺘﺐ‬
‫ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫‪1,000‬‬ ‫اﻟﻬﻨﺪﺳﻲ اﻟﻤﺸﺮف واﻟﻤﻘﺎول اﻟﻤﻨﻔﺬ أﺛﻨﺎء‬
‫‪32/2‬‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻤﺸﺮوع‬

‫إزاﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫‪5,000‬‬ ‫أي ﻣﺨﺎﻟﻔـﺔ —ﻧﻈﻤـﺔ اﻟﺒـﻨﺎء ﻟﻢ ﺗﺤﺪد أو‬ ‫‪33/2‬‬
‫ﻟﻢ ﺗﺬﻛﺮ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻄﺮق‬

‫ا«ﺟﺮاءات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰاء ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬

‫‪5,000‬‬ ‫اﻟﺤﻔﺮ دون ﺗﺮﺧﻴﺺ‬

‫‪1/3‬‬
‫إﻋﺎدة اﻟﻮﺿﻊ ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‬

‫‪3,000‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻤﻮﻗﻊ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻤﺎ ﻧﺺ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ‬

‫اﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫‪2/3‬‬

‫ا«ﻳﻘﺎف ﻟﻤﺪة أﺳﺒﻮع‪ ،‬وﻻ ﻳﺴﺘﺄﻧﻒ ا—ﻋﻤﺎل‬

‫‪3,000‬‬ ‫ﻋـﺪم ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﺤﻔﺮ أو ﺗﺠﺎوز‬
‫ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة‬ ‫‪3/3‬‬
‫ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﺤﻔﺮ‬
‫اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫ﺑﺎ«ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻏﺮاﻣﺔ )‪ (50‬ﺧﻤﺴﻴﻦ رﻳﺎﻻ ً ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ‬ ‫‪5,000‬‬ ‫ﻋـﺪم ﻗﻄﻊ ﻃﺒﻘﺎت ا«ﺳﻔﻠﺖ وا—ﺳﺎس‬
‫ﻃﻮﻟﻲ‬ ‫اﻟﺤﺠﺮي ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫‪4/3‬‬

‫إﻋﺎدة اﻟﻮﺿﻊ إﻟـﻰ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ‬ ‫‪3,000‬‬ ‫ﻋـﺪم ردم اﻟﺤﻔـﺮ وإﻋﺎدة اﻟﺤﺎﻟﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻛﺎﻧـﺖ‬
‫ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ ﻣﻘﺎول اﻟﺤﻔﺮ وﻳﺴﺘﺒﻌﺪ‬ ‫‪5/3‬‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻌﺪ ا«ﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫اﻟﻤﻘﺎول ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﺠﺎوﺑﻪ أو ﺗﻜﺮار اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫ﻧﻘﻞ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت ﺧﺎرج اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻓﻮرا وﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺄﺧﺮه‬

‫ﻋـﺪم إزاﻟـﺔ ﻣﺨﻠﻔـﺎت اﻟﺤﻔﺮ أوﻻ ً ﺑﺄول إﻟﻰ‬
‫ﻳﺘﻢ إزاﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺘﻪ وﻳﺤﻖ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ‬ ‫‪7,000‬‬ ‫‪6/3‬‬
‫إﺳﺘﺒﻌﺎده ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ داﺧﻞ اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺧﺎرج ﺣﺪود اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪33‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫إﻋﺎدة اﻟﻮﺿﻊ إﻟـﻰ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ‬ ‫‪3,000‬‬ ‫إﺗﻼف اﻟﺸﻮارع اﻟﻤﺴﻔﻠﺘﺔ واﻟﻤﺮﺻﻮﻓﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ ﻣﻘﺎول اﻟﺤﻔﺮ وﻳﺴﺘﺒﻌﺪ‬ ‫‪7/3‬‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫إﺳﺘﻼم أي ﻋﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻘﺎول ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﺠﺎوﺑﻪ أو ﺗﻜﺮار اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬

‫إﻋﺎدة ﻓﺘﺢ اﻟﺸﺎرع‬ ‫‪5,000‬‬ ‫ﻗﻔﻞ اﻟﺸﻮارع دون ﺗﺼﺮﻳﺢ )ﻟﻜﻞ ﻣﻮﻗﻊ(‬
‫‪8/3‬‬

‫إﻋﺎدة اﻟﻮﺿﻊ ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ‬ ‫‪3,000‬‬

‫ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ ﻣﻘﺎول اﻟﺤﻔﺮ وﻳﺴﺘﺒﻌﺪ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﻟ‪Õ‬رﺻﻔﺔ و‬ ‫إﺗﻼف ا—رﺻﻔﺔ أو اﻟﺒﺮدورات‬ ‫‪9/3‬‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻃﻮﻟﻲ‬
‫اﻟﻤﻘﺎول ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﺠﺎوﺑﻪ أو ﺗﻜﺮار اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﺮدورات‬

‫‪5,000‬‬
‫ﻣﻊ إﺻﻼح اﻟﻌﻤﻮد أو إﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﺘﻠﻒ‬ ‫إﺗﻼف أﻋﻤﺪة ا«ﻧﺎرة‬
‫ﻟﻜﻞ ﻋﻤﻮد‬
‫‪10/3‬‬

‫ﻣﻊ إﺻﻼح اﻟﻤﺼﺒﺎح أو إﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﺘﻠﻒ‬ ‫‪5,00‬‬

‫إﺗﻼف ﻣﺼـﺎﺑﻴﺢ ا«ﻧﺎرة‬
‫‪11/3‬‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﺼﺒﺎح‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﺗﻼف ﻟﻮﺣﺎت ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬

‫‪12/3‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ وﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد‬
‫أي ﺿﺮر ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‬
‫‪5,000‬‬ ‫إﺗﻼف ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫‪13/3‬‬

‫‪3,000‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬ ‫ﺳﺤﺐ أو ﻗﻄﻊ ﻛﻮاﺑﻞ أﻋﻤﺪة ا«ﻧﺎرة‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬
‫‪14/3‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ وﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد‬

‫أي ﺿﺮر ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‬ ‫‪5,000‬‬ ‫إﺗﻼف ﻣﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﺪون ﻗﺼﺪ‬
‫‪15/3‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ وﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد‬

‫أي ﺿﺮر ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﻳﺘﻢ إﺳﺘﺒﻌﺎده‬ ‫‪10,000‬‬ ‫إﺗﻼف ﻣﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻘﺼﺪ‬
‫‪16/3‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﺘﻜﻠﻴﻒ اﻟﻤﻘﺎول اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻟﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﻧﺰع أو اﺗﻼف اﻟﺤﺸـﺎﺋﺶ أو اﻟﻮرود أو ا—ﺷﺠﺎر أو‬
‫ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻀﺮر ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜﺮار‬ ‫اﻟﻨﺨﻴﻞ أو ﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ أو ﻧﺰع أﻗﻔـﺎص‬
‫‪1,500‬‬ ‫‪17/3‬‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ إﺳﺘﺒﻌﺎد اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳـﺘﻬﺎ أو أﻗﻔﺎص ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫أو اﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺤﺪاﺋﻖ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪34‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬ ‫‪1,500‬‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت أو اﻟﻤﻌﺪات ﻓﻮق‬

‫اﻟﻤﺴﻄﺤﺎت اﻟﺨﻀﺮاء‬
‫‪18/3‬‬

‫‪2,000‬‬ ‫ﺧﻠﻂ ا«ﺳﻤﻨﺖ ﺑﺎﻟﺸﺎرع‬ ‫‪19/3‬‬

‫ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻮر‪ Ò‬ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬
‫‪1,000‬‬
‫ﺧﻠﻂ ا«ﺳﻤﻨﺖ ﻋﻠﻰ ا—رﺻﻔﺔ‬ ‫‪20/3‬‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻋﺪم ﻋﻤﻞ ﺷﺒﻜﺎت اﻟـﺮي أو‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬ ‫‪2,000‬‬ ‫‪21/3‬‬
‫ﺗﻠﻔﻬﺎ أو إﻋﺎﻗﺔ أﻋﻤﺎل اﻟﺮي‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬

‫ا«ﺟﺮاءات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰاء ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬

‫‪1,000‬‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﺴﻜﻦ أو ﻓﺴﺦ اﻟﻌﻘﺪ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ داﺧﻞ ا—رض اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫‪1/4‬‬
‫ﻋﻦ ﻛﻞ ﻓﺮد‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ‬

‫ﻋﺪم وﺟﻮد ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻤﻞ إﺳﻢ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ‬ ‫‪1,000‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﺳﻜﻦ ﻋﻤﺎل اﻟﻤﺼﻨﻊ )وﻓﻖ‬ ‫‪2/4‬‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ(‬

‫رﻣﻲ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﻣﻦ داﺧﻞ ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ أو‬

‫‪1,500‬‬ ‫ﺑﺠﻮار ﺳﻜﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ا—ﻣﺎﻛﻦ‬ ‫‪3/4‬‬
‫اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬ ‫‪1,500‬‬ ‫ﺗﺴﺮب ﻣﻴﺎه ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﻛﻦ‬

‫‪4/4‬‬

‫ﺗﺴـﺮب ﻣﻴﺎه اﻟﺼـﺮف اﻟﺼـﺤﻲ واﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ‬

‫‪3,000‬‬ ‫اﻟﺸﻮارع أو ﻣﺠﺎري اﻟﺴﻴﻮل وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫‪5/4‬‬
‫اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬

‫‪35‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫‪3,000‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻛﺴﺮ أو إﺗﻼف ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﻣﺒﻨﻰ‬ ‫‪6/4‬‬

‫ﺳﻜﻨﻲ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬ ‫‪5,000‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻛﺴﺮ أو إﺗﻼف ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺻﺮف‬
‫‪7/4‬‬
‫ﺻﺤﻲ ﻣﺒﻨﻰ ﺳﻜﻨﻲ‬

‫اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺗﻼف أو ردم أو إﺧﻔﺎء‬

‫‪5,000‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ‬ ‫‪8/4‬‬

‫ﻗﻴﺎم اﻟﻤﺸﺘﺮك ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ‬

‫اﺳﺘﻤﺮار إﻳﻘﺎف اﻟﻤﻴﺎه ﺣﺘﻰ زوال ﺳﺒﺐ ا«ﻳﻘﺎف‬ ‫‪3,000‬‬ ‫‪9/4‬‬
‫اﻟﺴﻜﻨﻲ ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎﻓﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬ ‫‪2,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺻﺮف ﺻﺤﻲ ﻟﻤﺒﻨﻰ ﺳﻜﻨﻲ‬
‫‪10/4‬‬

‫‪2,000‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ‬ ‫‪.‬ﺗﺄﺟﻴﺮ اﻟﺴﻜﻦ دون ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫‪11/4‬‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ أو ﻓﺴﺦ اﻟﻌﻘﺪ‬ ‫ﻋﻦ ﻛﻞ ﻓﺮد‬

‫‪2,000‬‬ ‫ﺗﺄﺟﻴﺮ اﻟﺴﻜﻦ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﻟﻪ اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ ﻟﺠﻬﺎت ﻏﻴﺮ‬

‫إﺑﻼغ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ أو أﻓﺮاد ﻣﺨﺎﻟﻔﻲ أﻧﻈﻤﺔ إﺛﺒﺎت اﻟﻬﻮﻳﺔ أو‬
‫‪12/4‬‬
‫ﻋﻦ ﻛﻞ ﻓﺮد‬ ‫ا«ﻗﺎﻣﺔ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬ ‫‪2,000‬‬ ‫ﻋﺪم ﺗﺄﻣﻴﻦ أدوات اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑﺎﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﺴﻜﻨﻲ‬
‫‪13/4‬‬

‫‪2,000‬‬
‫ﻓﺘﺢ ﻣﺤﻼت ﺗﺠﺎرﻳﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﺴﻜﻦ‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫‪14/4‬‬
‫إﻏﻼق اﻟﻤﺤﻞ وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬
‫‪2,000‬‬
‫ﻓﺘﺢ ﻣﺤﻼت ﺧﺪﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﺴﻜﻨﻲ‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫‪15/4‬‬

‫‪1,000‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﺴﻜﻨﻲ ﻣﺴﺘﻮدع‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫‪16/4‬‬

‫‪2,000‬‬
‫إزاﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻓﻮر‪ ،Ò‬وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻣﺮاﻓﻖ أو أﻛﺸﺎك أو ﺻﻨﺎدق داﺧﻞ اﻟﻤﺒﻨﻰ‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫اﻟﺴﻜﻨﻲ‬ ‫‪17/4‬‬

‫‪36‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ا—ﻣﻦ واﻟﺴﻼﻣﺔ‬

‫ا«ﺟﺮاءات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰاء ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬

‫ﺗﻀﺎﻋﻒ اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻻﻟﺘﺰام‬

‫ﻋﺪم إﻟﺘﺰام اﻟﻤﺼﻨﻊ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ا—ﻣﻦ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إدارة‬ ‫‪5,000‬‬ ‫‪1/5‬‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬
‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫ﻗﻴﺎم اﻟﻤﺴﺌﻮل ﻋﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ أو اﻟﻤﻨﺸﺄة وﻣﻦ‬

‫‪5,000‬‬ ‫ﻳﻤﺜﻠﻪ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺮب‬
‫اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ أي أﺿﺮار‬ ‫‪2/5‬‬
‫أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠـﻴﺎت اﻟـﺮﻗﺎﺑﺔ واﻟﺘﻔﺘﻴﺶ ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻦ ﻛﻞ ﻓﺮد‬
‫أﺷﻜﺎل اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬

‫ﻣﻊ إﺗﻼف ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺛﺒﻮت ﻋﺪم‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺷﺮوط اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻮاد‬
‫‪5,000‬‬ ‫‪3/5‬‬
‫ﺻﻼﺣﻴﺘﻬﺎ أو ﺿﺮرﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬

‫‪1,000‬‬ ‫ﺗﺴﺮب اﻟﻤﻮاد اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﻣﻦ‬

‫اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻜﺒﻴﺮة )اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت(‬ ‫‪4/5‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬

‫ﺗﺴﺮب اﻟﻤﻮاد اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ‬

‫‪500‬‬ ‫‪5/5‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺼﻐﻴﺮة‬

‫إﺷﻌﺎل ﻧﺎر داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺸﺄة دون اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻬﺎ‬

‫‪10,000‬‬ ‫أو «ﺣﺮاق ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ أو اﻟﺒﻨﺎء أو أي‬ ‫‪6/5‬‬
‫ﻣﻮاد ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻔﺎد ﻣﻨﻬﺎ‬

‫ﺳﺮﻋﺔ إﻃﻔﺎءﻫﺎ ﻣﻊ ﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬ ‫‪5,000‬‬ ‫إﺷﻌﺎل ﻧﺎر ﻋﻠﻰ ا—رﺻﻔﺔ‬

‫‪7/5‬‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﺷﻌﺎل ﻧﺎر ﻓﻲ اﻟﺸﻮارع‬

‫‪8/5‬‬

‫إزاﻟﺔ ا—ﺷﺠﺎر ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬

‫‪500‬‬ ‫ﻋﺪم إزاﻟﺔ ا—ﺷﺠﺎر اﻟﻤﻴﺘﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ‬
‫ﺗﺄﺧﺮه ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻣﻊ ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫‪9/5‬‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‬ ‫ﻋﻦ ﻛﻞ ﺷﺠﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮﻳﻖ‬

‫‪37‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫إزاﻟﺔ اﻟﻤﻮاد ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻋﺪم إزاﻟﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮﻳﻖ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺄﺧﺮه ﺗﻘﻮم اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻣﻊ ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺎة ﺑﻌﺪ ا«ﻧﺘﻬﺎء ﻣﻨﻬﺎ أو ﻋﺪم ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫‪10/5‬‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟﻬﺎ ﻣﺜﻞ ا—ﺧﺸﺎب أو اﻟﻮرق أو اﻟﺴﺠﺎد‬

‫ﻋـﺪم وﺿـﻊ ﺳﻴﺎج أرﺿﻲ أو ﻟﻮﺣﺎت إرﺷـﺎدﻳﺔ أو‬

‫ا«ﻳﻘﺎف ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫‪1,000‬‬ ‫إﺷـﺎرة ﺗﺤﺬﻳﺮﻳﻪ ﻋﺎﻛﺴﺔ ﻋﻨﺪ ﻣـﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻃﺒﻘ‪Ç‬‬ ‫‪11/5‬‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜﺮار اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ إﻳﻘﺎﻓﻪ‬ ‫ا«ﺷﺘﺮاﻃﺎت رﺧﺼﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﻮارع واﻟﻄﺮق‬
‫ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻤﺪة أﺳﺒﻮع أو إﺳﺘﺒﻌﺎده ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫داﺧﻞ اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪم ﺻـﻴﺎﻧﺔ اﻟﺴﻴﺎج أو اﻟﻠﻮﺣﺎت ا«رﺷﺎدﻳﺔ‬
‫‪500‬‬ ‫‪12/5‬‬
‫أو اﻟـﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻋـﻨﺪ ﻣـﻨﻄﻘـﺔ اﻟﻌﻤـﻞ‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﺸﺎرع ﻓﻮر‪ Ò‬ﻣﻊ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻛﺎﻓﺔ ا—ﺿﺮار‬ ‫ﻗﻔﻞ اﻟﺸﻮارع ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺣﺪ اﻟﻤﻨﺸﺎت‬
‫‪10,000‬‬ ‫‪13/5‬‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﺸﺎرع ﻓﻮر‪ Ò‬ﻣﻊ ﺗﻄﺒﻴﻖ أي ﻋﻘﻮﺑﺔ أﺷﺪ‬ ‫ﻗﻔﻞ اﻟﺸﻮارع دون ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺣﺪ‬
‫‪5,000‬‬ ‫‪14/5‬‬
‫ﻓﻲ ﻋﻘﺪ اﻟﻤﻘﺎوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﻘﺎوﻟﻴﻦ‬

‫ﺳـﻘﻮط ا—ﺗـﺮﺑﺔ وﻣﺎ ﺷﺎﺑﻬﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫‪15/5‬‬

‫‪500‬‬ ‫ﺳﻴﺎرات اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬

‫‪2,000‬‬ ‫ﻋﺪم اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻨﻘﻞ ﻓﻲ‬

‫‪16/5‬‬
‫ﺳﻴﺎرات اﻟﻨﻘﻞ‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜﺮار اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻤﺮة ا—وﻟﻰ ﺗﺤﺠﺰ ﺳﻴﺎرة‬ ‫ﻋﺪم ﻋﻤﻞ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺴﻴﺎرات ﻧﻘﻞ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ ﻟﻤﺪة أﺳﺒﻮع وﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻜﺮارﻫﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮﺗﻴﻦ‬ ‫‪7,000‬‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﺠﺎﻫﺰة وﻣﺎ ﺷﺎﺑﻬﻬﺎ ﻣﻤﺎ ﻗﺪ‬ ‫‪17/5‬‬
‫ﺗﻤﻨﻊ ﺳﻴﺎرة اﻟﻨﻘﻞ ﻣﻦ اﻟﺪﺧﻮل ﻟﻠﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻳﺴﺒﺐ ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﺗﺤﻤﻞ أي ﺗﻠﻒ ﻗﺪ ﻳﺤﺪث ﻧﺘﻴﺠﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺒﻬﺎ‬
‫وﺣﺠﺰﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﺗﻐﺮﻳﻤﻪ )‪ (50‬ﺧﻤﺴﻴﻦ رﻳﺎﻻ ً‬
‫وﻗﻮف اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺼﻐﻴﺮة وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ‬
‫ﻋﻦ ﻛﻞ ﻳﻮم ﺣﺘﻰ ﻳﺮاﺟﻊ اﻟﻬﻴﺌﺔ وﻳﺴﺪد ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪،‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪18/5‬‬
‫ﻋﻠﻰ ا—رﺻﻔﺔ أو ﺑﺎ—ﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻤﻨﻮﻋﺔ‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﺧﻼل )‪(60‬‬
‫ﺳﺘﻴﻦ ﻳﻮﻣ‪ Ç‬ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺤﺠﺰ ﺗﺒﻠﻎ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﺴﺤﺒﻬﺎ وإﻟﺰاﻣﻪ ﺑﺴﺪاد ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﺗﺤﻤﻞ أي ﺗﻠﻒ ﻗﺪ ﻳﺤﺪث ﻧﺘﻴﺠﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺮﻛﻬﺎ —ﻛﺜﺮ ﻣﻦ )‪ (3‬ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم ﻣﻦ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ إﻛﺘﺸﺎف اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺒﻬﺎ وﺣﺠﺰﻫﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﻔﻘﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﺗﻐﺮﻳﻤﻪ )‪ (50‬ﺧﻤﺴﻴﻦ رﻳﺎﻻ ً ﻋﻦ ﻛﻞ ﻳﻮم‬ ‫ﺗﺮك اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺼﻐﻴﺮة وﻣﺎﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫‪19/5‬‬
‫‪300‬‬
‫ﺣﺘﻰ ﻳﺮاﺟﻊ اﻟﻬﻴﺌﺔ وﻳﺴﺪد ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ أو اﻟﺸﻮارع أو اﻟﻤﻮاﻗﻒ‬
‫ﻋﺪم ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﺧﻼل )‪ (60‬ﺳﺘﻴﻦ ﻳﻮﻣ‪ Ç‬ﻣﻦ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺤﺠﺰ ﺗﺒﻠﻎ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﺴﺤﺒﻬﺎ‬
‫وإﻟﺰاﻣﻪ ﺑﺴﺪاد ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﺗﺤﻤﻞ أي ﺗﻠﻒ ﻗﺪ ﻳﺤﺪث ﻧﺘﻴﺠﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺒﻬﺎ‬
‫وﺣﺠﺰﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﺗﻐﺮﻳﻤﻪ )‪ (100‬ﻣﺎﺋﺔ رﻳﺎل ﻋﻦ‬ ‫‪20/5‬‬
‫ﻛﻞ ﻳﻮم ﺣﺘﻰ ﻳﺮاﺟﻊ اﻟﻬﻴﺌﺔ وﻳﺴﺪد ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪،‬‬ ‫وﻗﻮف اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﺸﺎﺣﻨﺎت وﻣﺎﻓﻲ‬
‫‪1000‬‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﺧﻼل )‪(60‬‬ ‫ﺣﻜﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ا—رﺻﻔﺔ أو ﺑﺎ—ﻣﺎﻛﻦ‬
‫ﺳﺘﻴﻦ ﻳﻮﻣ‪ Ç‬ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺤﺠﺰ ﺗﺒﻠﻎ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻤﻨﻮﻋﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﺴﺤﺒﻬﺎ وإﻟﺰاﻣﻪ ﺑﺴﺪاد ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬

‫‪38‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﺗﺤﻤﻞ أي ﺗﻠﻒ ﻗﺪ ﻳﺤﺪث ﻧﺘﻴﺠﺔ‬

‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺮﻛﻬﺎ —ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻦ )‪ (3‬ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم‬
‫ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﻛﺘﺸﺎف اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺒﻬﺎ وﺣﺠﺰﻫﺎ‬ ‫ﺗﺮك اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﺸﺎﺣﻨﺎت وﻣﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ وﺗﻐﺮﻳﻤﻪ )‪ (100‬ﻣﺎﺋﺔ رﻳﺎل ﻋﻦ ﻛﻞ‬ ‫‪500‬‬ ‫ﺣﻜﻤﻬﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ أو اﻟﺸﻮارع أو‬ ‫‪21/5‬‬
‫ﻳﻮم ﺣﺘﻰ ﻳﺮاﺟﻊ اﻟﻬﻴﺌﺔ وﻳﺴﺪد ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﻗﻒ‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﺧﻼل )‪(60‬‬
‫ﺳﺘﻴﻦ ﻳﻮﻣ‪ Ç‬ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺤﺠﺰ ﺗﺒﻠﻎ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﺴﺤﺒﻬﺎ وإﻟﺰاﻣﻪ ﺑﺴﺪاد ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬

‫ﺳﺤﺐ اﻟﻤﺘﺮوك وﺣﺠﺰه ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‪ ،‬وﺗﻐﺮﻳﻤﻪ‬

‫)‪ (100‬ﻣﺎﺋﺔ رﻳﺎل ﻋﻦ ﻛﻞ ﻳﻮم ﺣﺘﻰ ﻳﺮاﺟﻊ اﻟﻬﻴﺌﺔ وﻳﺴﺪد‬
‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‬ ‫ﺗـﺮك ا‪Å‬ﻻت اﻟﻤﻌﻄﻠﺔ أو اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ أو اﻟﻤﻮاد ﻓﻲ‬
‫ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﺧﻼل )‪ (90‬ﺗﺴﻌﻴﻦ ﻳﻮﻣ‪ Ç‬ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺤﺠﺰ‪ ،‬ﻳﺤﻖ‬ ‫‪1,000‬‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ أو اﻟﺸﻮارع أو اﻟﻤﻮاﻗﻒ ﻟﻤﺪة‬ ‫‪22/5‬‬
‫ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﺑـﻴﻌﻪ وﺣﻔﻆ ﻣﺒﻠﻐﻪ ﺑﻌﺪ ﺣﺴﻢ ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﺳﺒﻌﺔ أﻳﺎم‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺮاﺟﻊ اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻋﺪم اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ‪.‬‬

‫‪ 500‬ﻋﻦ‬ ‫ﺣﻤﻮﻟﺔ زاﺋﺪة ﻋﻦ اﻟﺤﺪ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ‬

‫ﻛﻞ ‪100‬‬ ‫‪23/5‬‬
‫ﺗﺤﻤﻞ أي أﺿﺮار‬ ‫ﻛﻐﻢ‬

‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ اﻟﺤﺪ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻓﻲ إرﺗﻔﺎع‬

‫‪2,000‬‬ ‫‪24/5‬‬
‫اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬

‫ﻋﺪم ﺗﻄﺒﻴﻖ اﺷﺘﺮاﻃﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ ﻣﺜﻞ‪:‬‬

‫رﺧﺼﺔ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺨﻄﻂ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ‪،‬‬
‫‪2,000‬‬ ‫ﻧﻈﺎم رش آﻟﻲ‪ ،‬ﻃﻔﺎﻳﺎت ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻋﻘﺪ ﺻﻴﺎﻧﺔ —دوات‬
‫‪25/5‬‬
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‪ ،‬ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻮاد ﺧﻄﺮة ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ آﻣﻨﺔ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬ ‫‪700‬‬ ‫ﻋﺪم وﺟﻮد أو إﻗﻔﺎل ﻣﺨﺮج ﻃﻮارئ‬ ‫‪26/5‬‬

‫ﻋﺪم ﺗﻄﺒﻴﻖ إﺷﺘﺮاﻃﺎت ا—ﻣﻦ‬

‫‪1,000‬‬ ‫‪27/5‬‬

‫‪500‬‬ ‫ﻋﺪم ﺗﻮﻓﻴﺮ أﻓﺮاد أﻣﻦ ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ )ﻓﺮد‬

‫واﺣﺪ ﻓﻲ ﻛﻞ وردﻳﺔ ﻛﺤﺪ أدﻧﻰ(‬ ‫‪28/5‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ )ﻳﺤﺪد ﻋﺪد أﻓﺮاد ا—ﻣﻦ اﻟﻼزم‬ ‫ﻋﻦ ﻛﻞ ﻓﺮد‬
‫ﺗﻮﻓﺮﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ(‬ ‫‪200‬‬ ‫ﻋﺪم ﺗﻮﻓﻴﺮ أﻓﺮاد أﻣﻦ ﻓﻲ أﺣﺪ اﻟﻮردﻳﺎت‬
‫‪29/5‬‬
‫ﻋﻦ ﻛﻞ ﻓﺮد‬

‫‪2,000‬‬ ‫ﺗﻮﻇﻴﻒ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻌﻮدﻳﻴﻦ ﻓﻲ ﺣﺮاﺳﺔ ا—ﻣﻦ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫‪30/5‬‬
‫ﻋﻦ ﻛﻞ ﻓﺮد‬

‫‪39‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫ﻋﺪم وﺿﻊ ﺧﻄﻂ ﻃﻮارئ ﻟﻠﺤﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ‬ ‫‪31/5‬‬

‫‪1,000‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺸﺄة‬

‫ﻋﺪم وﺿﻊ ﺧﻄﻂ ﻃﻮارئ ﻟﻠﺤﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ ﻓﻲ‬

‫‪500‬‬ ‫اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﺴﻜﻨﻲ‬ ‫‪32/5‬‬

‫وﺿﻊ ﻣﻄﺒﺎت ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﺪون ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪33/5‬‬

‫‪2,000‬‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬ ‫‪1,000‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺗﻼف أو ﻧﺰع اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ‬ ‫‪34/5‬‬

‫اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺳﺮﻗﺔ أﻋﻤﺎل ا«ﻧﺎرة أو‬ ‫‪35/5‬‬

‫‪5,000‬‬
‫اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ أو اﻟﻜﺸﺎﻓﺎت‬

‫‪3,000‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺗﻼف أﻋﻤﺎل ا«ﻧﺎرة أو‬ ‫‪36/5‬‬

‫اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ أو اﻟﻜﺸﺎﻓﺎت‬

‫اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻌﻄﻴﻞ أﻋﻤﺎل ا«ﻧﺎرة أو‬ ‫‪37/5‬‬

‫‪2,000‬‬
‫اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ أو اﻟﻜﺸﺎﻓﺎت‬

‫ﺣﺴﺐ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺮور وﻻﺋﺤﺘﻪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬ ‫_‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬ ‫‪38/5‬‬

‫‪40‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺘﺮاﺧﻴﺺ وا—راﺿﻲ واﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت‬

‫ا«ﺟﺮاءات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰاء ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬

‫إﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻛﻤﺴﺘﻮدع ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻪ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ أو ﻳﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ ا«ﻳﺠﺎر ﻏﻴﺮ‬
‫‪30,000‬‬ ‫ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ا—ﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﺴﻤﻮح اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫‪1/6‬‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻛﻤﺴﺘﻮدع‪.‬‬
‫وﻓﻖ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫‪50,000‬‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻛﻤﺴﺘﻮدع ﻟﻐﻴﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻪ‬

‫‪2/6‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ أو ﻓﺴﺦ اﻟﻌﻘﺪ‬ ‫اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ ﻋﻠﻰ ا‪Å‬ﺧﺮﻳﻦ )ﻛﻞ أو ﺟﺰء ﻣﻦ‬
‫‪60,000‬‬ ‫‪3/6‬‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ(‬

‫إﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ «ﻧﺘﺎج ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺧﻼف اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬

‫‪20,000‬‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﺬي ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ وﻗﻊ ﻋﻘﺪ إﻳﺠﺎر‬ ‫‪4/6‬‬
‫ا—رض ﻏﻴﺮ ﻣﻜﻤﻞ ﻟﻠﻨﺸﺎط‬

‫إﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ «ﻧﺘﺎج ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺧﻼف اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ أو ﻳﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ ا«ﻳﺠﺎر ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫‪15,000‬‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﺬي ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ وﻗﻊ ﻋﻘﺪ إﻳﺠﺎر‬ ‫‪5/6‬‬
‫ا—رض ﻣﻜﻤﻞ ﻟﻠﻨﺸﺎط‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﻓﻖ ا‪Å‬ﻟﻴﺔ اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﻬﺬا‬

‫اﻟﺨﺼﻮص‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ اﻟﺬي ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﺗﻢ‬
‫‪6/6‬‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻨﺸﺎط ﻗﺒﻞ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ‪،‬‬ ‫‪10,000‬‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻮﻗﻊ دون إﺷﻌﺎر اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫وﻛﺬﻟﻚ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ اﻟﺬي‬ ‫)اﻟﻨﺸﺎط أو اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ(‬
‫ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﻋﻘﺪ ا«ﻳﺠﺎر‪.‬‬

‫ﻣﻌﺎودة ا«ﻧﺘﺎج ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ ﻟﻪ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ا«ﻧﺘﺎج أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺴﻤﻮح‬
‫أو اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم‬ ‫‪20,000‬‬ ‫ﺑﻬﺎ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ ﻋﻘﺪ ا«ﻳﺠﺎر‪ ،‬أو ﻋﺪم ا«ﻧﺘﺎج‬ ‫‪7/6‬‬
‫ﻣﻌﺎودة ا«ﻧﺘﺎج ﺧﻼل اﻟﻤﻬﻠﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﻘﺪ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻣﻊ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﻻﻏﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ‪.Ç‬‬

‫ﻋﺪم وﺟﻮد ﻟﻮﺣﺔ )ﺑﻌﺪ إﻛﺘﻤﺎل ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻤﺸﺮوع(‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ‪ ،‬ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻠﻮﺣﺔ وﻓﻖ ا«ﺟﺮاءات‬
‫‪500‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ إﺳﻢ اﻟﻤﺼﻨﻊ أو ﺳﻜﻦ ﻋﻤﺎل اﻟﻤﺼﻨﻊ )وﻓﻖ‬ ‫‪8/6‬‬
‫اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ(‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫‪1,000‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻟﻮﺣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺗﻌﺮﻳﻔﻴﺔ دون أﺧﺬ‬

‫‪9/6‬‬
‫ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﻄﻴﺔ‬

‫‪41‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫إﻋﺎدة اﻟﻮﺿﻊ ﻛﻤﺎ ﻛﺎن أو دﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم ﺣﺴﺐ‬ ‫ا«ﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ أراﺿﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫‪10,000‬‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل أﺧﺬ اﻟﺮﻣﺎل ﻣﻨﻬﺎ أو ﺗﻜﺴﻴﺮ اﻟﺠﺒﺎل‬ ‫‪10/6‬‬
‫ا—ﺳﻌﺎر اﻟﺴﺎﺋﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬

‫اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺗﻼف أو ﻛﺴﺮ ﺣﻨﻔﻴﺔ إﻃﻔﺎء‬

‫‪5,000‬‬ ‫‪11/6‬‬
‫اﻟﺤﺮﻳﻖ أو ﻣﺎﺳﻮرة اﻟﺤﻨﻔﻴﺔ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺗﻼف أو ﻛﺴﺮ اﻟﺤﺎﺟﺰ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬

‫‪3,000‬‬ ‫‪12/6‬‬
‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺣﻨﻔﻴﺔ اﻟﺤﺮﻳﻖ أو إﺧﻔﺎء ﻣﻌﺎﻟﻤﻬﺎ‬

‫اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺗﻼف أو ﻛﺴﺮ اﻟﺤﺎﺟﺰ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬

‫‪2,000‬‬ ‫‪13/6‬‬
‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﺎﺳﻮرة اﻟﺤﻨﻔﻴﺔ أو إﺧﻔﺎء ﻣﻌﺎﻟﻤﻬﺎ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻨﺴﻮﺑﻲ اﻟﻬﻴﺌﺔ وﻣﻘﺎوﻟﻴﻬﺎ‬

‫ا«ﺟﺮاءات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰاء ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬

‫ﻋﺪم اﻟﺴﻤﺎح أو ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ‬

‫اﻟﺴﻤﺎح ﻓﻮر‪ Ò‬ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫‪10,000‬‬ ‫واﻟﻤﺮاﻗﺒﻴﻦ اﻟﺼﺤﻴﻴﻦ أو إﻋﺎﻗﺘﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫‪1/7‬‬
‫ﺗﺄدﻳﺘﻬﻢ ﻋﻤﻠﻬﻢ ﻓﻲ أي وﻗﺖ‬

‫‪30,000‬‬ ‫ﻧﺰع ا—ﺧﺘﺎم وإﻋﺎدة ﻓﺘﺢ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻗﺒﻞ‬ ‫‪2/7‬‬

‫إﻋـﺎدة ﻏﻠﻖ اﻟﻤﺼﻨﻊ أو اﻟﻤﻨﺸﺄة إﻟﻰ ﺣﻴﻦ‬ ‫إﻧﺘﻬﺎء ﺟﺰاء ا«ﻏﻼق‬
‫ا«ﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻤﻘﺮرة‪ ،‬ﻣﻊ زﻳﺎدة‬
‫ﻋﻘﻮﺑﺔ ا«ﻏﻼق ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪٣٠‬ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ‬
‫اﻟﻤﻘﺮرة ا—وﻟﻰ‬ ‫‪10,000‬‬ ‫ﻧﺰع ا—ﺧﺘﺎم وإﻋﺎدة ﻓﺘﺢ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻏﻴﺮ‬ ‫‪3/7‬‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬﺎء ﺟﺰاء ا«ﻏﻼق‬

‫ﻋﺪم اﻟﺴﻤﺎح أو ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻋﻤﻞ ﻣﻮﻇﻒ ﻣﻘﺎول‬

‫ﻣﻊ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل‬ ‫‪5,000‬‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻜﻠﻒ اﻟﻤﻌﺮف ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل ﻟﻠﻤﻨﺸﺎة أو‬ ‫‪4/7‬‬
‫اﻟﻤﺼﻨﻊ أو اﻟﻤﺴﺘﻮدع ﺧﻼل ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻌﻤﻞ‬

‫ﺗﺤﻤﻞ أي ﺿﺮر‪ ،‬وإﺑﻼغ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬ ‫‪5,000‬‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻇﻒ اﻟﻬﻴﺌﺔ أو ﻣﻘﺎوﻟﻬﺎ اﻟﻤﻜﻠﻒ‬ ‫‪5/7‬‬
‫اﻟﻤﻌﺮف ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺄﻟﻔﺎظ ﺑﺬﻳﺌﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‬

‫‪42‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫ﻋﺪم ﺗﺰوﻳﺪ ﻣﻮﻇﻒ اﻟﻬﻴﺌﺔ أو ﻣﻘﺎوﻟﻬﺎ‬

‫اﻟﻤﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻄﻠﺒﻬﺎ أو اﻟﺘﺄﺧﺮ ﻓﻲ‬
‫‪1,500‬‬ ‫ﺗﺰوﻳﺪه ﺑﻬﺎ ﻟﻤﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ )‪ (3‬ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم ﻋﻤﻞ‬
‫‪6/7‬‬
‫ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺰﻳﺎرة أو اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬
‫ﺗﺤﻤﻞ أي ﺿﺮر‬

‫‪10,000‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻟﻤﻮﻇﻒ‬

‫‪7/7‬‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ أو ﻣﻘﺎوﻟﻬﺎ اﻟﻤﻜﻠﻒ اﻟﻤﻌﺮف ﻣﻨﻬﺎ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ﻗﻴﻤﺔ ا«ﺗﻼف‬ ‫‪5,000‬‬ ‫اﻟﻌﺒﺚ ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ واﻟﺮﺻﺪ أو إﺗﻼﻓﻬﺎ‬ ‫‪8/7‬‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ وا«ﻋﻼن‬

‫ا«ﺟﺮاءات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰاء ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻣﻊ دﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ‬ ‫وﺿﻊ ا«ﻋﻼﻧﺎت واﻟﻼﻓﺘﺎت واﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ‬
‫إﻋﺘﺒﺎر‪ Ò‬ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ وﺿﻊ ا«ﻋﻼن أو اﻟﻼﻓﺘﺔ أو‬ ‫‪5,000‬‬ ‫وا«ﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ وﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻨﺸﻮرات‬ ‫‪1/8‬‬
‫اﻟﻠﻮﺣﺔ أو اﻟﻤﻨﺸﻮرة أو اﻟﻤﻠﺼﻖ‬ ‫واﻟﻤﻠﺼﻘﺎت داﺧﻞ اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﺪون‬
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫‪20,000‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻣﻌﺮض داﺧﻞ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪2/8‬‬
‫ﺑﺪون ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫‪5,000‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻣﻌﺮض ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﺒﻴﻊ داﺧﻞ‬
‫‪3/8‬‬
‫اﻟﻤﺼﻨﻊ ﺑﺪون ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫‪43‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ا«ﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ واﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ واﻟﻤﻘﺎوﻟﻴﻦ وﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬

‫أو اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫ا«ﺟﺮاءات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰاء ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬

‫ﻳﻘﺪم اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‪ ،‬وﻳﻮﺟﻪ إﻧﺬار ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻟﻬﻨﺪﺳﻲ‪ ،‬وﻓﻲ‬ ‫ﻋﺪم ﻗﻴﺎم اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻬﻨﺪﺳﻲ اﻟﻤﺸﺮف‬
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻜﺮار ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﻠﻐﻰ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ‬ ‫‪3,000‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺗﻘﺎرﻳﺮ دورﻳﺔ ﻋﻦ‬ ‫‪1/9‬‬
‫اﻟﻤﺆﻫﻠﺔ ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﺤﻤﻠﻪ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ )ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺷﻬﺮي(‬

‫ﻋﺪم ﺣﺼﻮل ﺷﺮﻛﺎت وﻣﺆﺳﺴﺎت ﺧﺪﻣﺎت ﻧﻘﻞ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ا—ﺿﺮار‬ ‫‪5,000‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺎت ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ داﺧﻞ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫‪2/9‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮاﺧﻴﺺ اﻟﻼزﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜﺮار اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ أو ﻋﺪم اﻟﺘﺠﺎوب‬ ‫ﻋﺪم إﻟﺘﺰام ﺷﺮﻛﺎت أو ﻣﺆﺳﺴﺎت ﺧﺪﻣﺎت ﻧﻘﻞ‬
‫ﺗﻀﺎﻋﻒ اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻊ إﺳﺘﺒﻌﺎد اﻟﺸﺮﻛﺔ أو‬ ‫‪1,000‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺎت ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ واﻟﻤﺼﺮح ﻟﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫‪3/9‬‬
‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ داﺧﻞ اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻬﻴﺌﺔ أﺛﻨﺎء ﻣﻤﺎرﺳﺔ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ‬

‫ﻗﻴﺎم اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻬﻨﺪﺳﻲ ﺑﺎ«ﺷﺮاف ﻋﻠﻰ‬

‫ﻳﻨﺬر اﻟﻤﻜﺘﺐ وﻋﻨﺪ ﺗﻜﺮار اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻳﻠﻐﻰ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫‪5,000‬‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻋﻤﺎل ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ «ﺷﺘﺮاﻃﺎت اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫‪4/9‬‬
‫اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﻤﺆﻫﻠﺔ ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ وﺗﺸﻌﺮ اﻟﺠﻬﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ اﻟﺘﻲ أﺻﺪرت اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫ﻗﻴﺎم اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻬﻨﺪﺳﻲ ﺑﺎ«ﺷـﺮاف ﻋﻠﻰ‬
‫«ﺗﺨﺎذ ا«ﺟﺮاءات اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﺤﻖ اﻟﻤﻜﺘﺐ‬
‫‪3,000‬‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻋﻤـﺎل ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬ ‫‪5/9‬‬
‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﺑﻬﺎ‬

‫ﻛﻞ ﻣﻘﺎول ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻳﺸﺘﺮك ﻓﻲ إﻗﺎﻣﺔ ﻣﺼﻨﻊ‬

‫‪10,000‬‬ ‫‪6/9‬‬
‫أو ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺪون رﺧﺼﺔ ﺑﻨﺎء‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻜﺮار اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ اﻟﻤﻘﺎول ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫داﺧﻞ اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻛﻞ ﻣﻘﺎول ﻳﺸﺘﺮك ﻓﻲ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ إﺷﺘﺮاﻃﺎت‬
‫‪5,000‬‬ ‫رﺧﺼﺔ اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫‪7/9‬‬

‫‪44‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎه‬

‫ا«ﺟﺮاءات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰاء ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬

‫إﻟﻘﺎء أو وﺿﻊ ﻣﻮاد ﺿﺎرة ﺳﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ أي‬

‫‪100,000‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻴﺎه أو اﻟﺨﺰاﻧﺎت أو اﻟﻤﺤﻄﺎت‬ ‫‪1/10‬‬
‫أو ﺗﻤﺪﻳﺪات اﻟﻤﻴﺎه‬

‫ﺗﻌﻤﺪ إﻟﻘﺎء أو وﺿﻊ ﻣﻮاد ﺿﺎرة ﺻﻠﺒﺔ‬

‫‪100,000‬‬ ‫ﻓﻲ أي ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻴﺎه أو اﻟﺨﺰاﻧﺎت أو‬ ‫‪2/10‬‬
‫اﻟﻤﺤﻄﺎت أو ﺗﻤﺪﻳﺪات اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﺘﻜﺮار ﻳﻔﺴﺦ اﻟﻌﻘﺪ‬
‫ﺗﻌﻤﺪ إﻟﻘﺎء أو وﺿﻊ ﻣﻮاد ﺿﺎرة ﻏﺎزﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫‪80,000‬‬ ‫أي ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻴﺎه أو اﻟﺨﺰاﻧﺎت أو‬ ‫‪3/10‬‬
‫اﻟﻤﺤﻄﺎت أو ﺗﻤﺪﻳﺪات اﻟﻤﻴﺎه‬

‫‪50,000‬‬ ‫إﻟﻘﺎء أو وﺿﻊ ﻣﻮاد ﺿﺎرة ﻓﻲ ﻣﺠﺎري ا—ودﻳﺔ‬ ‫‪4/10‬‬

‫ﺗﻌﻄﻴﻞ أﻋﻤﺎل ﺗﻤﺪﻳﺪات اﻟﻬﻴﺌﺔ أو‬

‫‪50,000‬‬ ‫‪5/10‬‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺂت ﺑﺎﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫ﺗﻌﻄﻴﻞ أﻋﻤﺎل ﺧﺰاﻧﺎت اﻟﻬﻴﺌﺔ أو اﻟﻤﻨﺸﺂت‬

‫‪50,000‬‬ ‫‪6/10‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﺗﻤﺪﻳﺪات اﻟﻬﻴﺌﺔ أو‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫‪50,000‬‬ ‫‪7/10‬‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺂت ﺑﺎﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ‬

‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﺧﺰاﻧﺎت اﻟﻬﻴﺌﺔ أو‬

‫‪100,000‬‬ ‫‪8/10‬‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺂت ﺑﺎﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻋﻤﻞ ﻣﻌﺪات اﻟﻬﻴﺌﺔ أو اﻟﻤﻨﺸﺂت‬

‫‪25,000‬‬ ‫‪9/10‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪45‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫‪100,000‬‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻋﻤﻞ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻀﺦ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ أو‬ ‫‪10/10‬‬

‫اﻟﻤﻨﺸﺂت ﺑﺎﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪30,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﻣﻌﺪات اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫‪11/10‬‬

‫‪50,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻀﺦ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫‪12/10‬‬

‫‪100,000‬‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻋﻤﻞ إﺣﺪى ا‪Å‬ﺑﺎر ا«رﺗﻮازﻳﺔ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫‪13/10‬‬

‫‪100,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف إﺣﺪى ا‪Å‬ﺑﺎر‬ ‫‪14/10‬‬

‫ا«رﺗﻮازﻳﺔ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫‪100,000‬‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻋﻤﻞ ﻣﺤﻄﺔ ﺗﻨﻘﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫‪15/10‬‬
‫أو اﻟﻤﻨﺸﺂت ﺑﺎﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪100,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﻣﺤﻄﺔ ﺗﻨﻘﻴﺔ‬ ‫‪16/10‬‬

‫اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫‪20,000‬‬ ‫ﻛﺴﺮ ﺧﻂ ﻣﻴﺎه رﺋﻴﺴﻲ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ أو اﻟﻤﻨﺸﺂت‬ ‫‪17/10‬‬

‫‪15,000‬‬ ‫ﻛﺴﺮ ﺧﻂ ﻣﻴﺎه ﻓﺮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ أو اﻟﻤﻨﺸﺂت‬ ‫‪18/10‬‬

‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﺧﻂ ﻣﻴﺎه‬ ‫‪19/10‬‬

‫‪10,000‬‬
‫رﺋﻴﺴﻲ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫‪5,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﺧﻂ ﻣﻴﺎه ﻓﺮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫‪20/10‬‬

‫‪46‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﻣﺼﻨﻊ‬ ‫‪21/10‬‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﺻﻨﺪوق ﺻﻤﺎم ﻣﻴﺎه‬ ‫‪22/10‬‬

‫‪5,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﻏﻄﺎء أو ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫‪23/10‬‬

‫ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ‬

‫‪5,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﺻﻨﺪوق ﻋﺪاد‬ ‫‪24/10‬‬

‫اﻟﻤﻴﺎه أو ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ‬

‫‪3,000‬‬ ‫إزاﺣﺔ ﺻﻨﺪوق ﻋﺪاد اﻟﻤﻴﺎه أو ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ‬ ‫‪25/10‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫‪30,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف أﺣﺪ ﺻﻤﺎﻣﺎت‬ ‫‪26/10‬‬
‫ﺧﻄﻮط اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺟﺰﺋﻴ‪ Ç‬أو ﻛﻠﻴ‪Ç‬‬

‫‪15,000‬‬ ‫إﺧﻔﺎء ﻣﻌﺎﻟﻢ أﺣﺪ ﺻﻤﺎﻣﺎت ﺧﻄﻮط‬ ‫‪27/10‬‬

‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺟﺰﺋﻴ‪ Ç‬أو ﻛﻠﻴ‪Ç‬‬

‫ﻓﺘﺢ أو ﻗﻔﻞ أﺣﺪ ﺻﻤﺎﻣﺎت ﺧﻄﻮط اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫‪28/10‬‬

‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺟﺰﺋﻴ‪ Ç‬أو ﻛﻠﻴ‪ Ç‬ﺑـﺪون ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫إﻧﺸﺎء أي ﻣﻨﺸﺂت ﻓﻮق ﺧﻂ ﻣﻴﺎه رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫‪29/10‬‬

‫‪50,000‬‬
‫ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺒﺐ ﻫﺒﻮﻃ‪ Ç‬أو ﻛﺴﻮر‪ Ò‬ﺑﻪ‬

‫إﻧﺸﺎء أي ﻣﻨﺸﺂت ﻓﻮق ﺧﻂ ﻣﻴﺎه ﻓﺮﻋﻲ‬ ‫‪30/10‬‬

‫‪25,000‬‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺒﺐ ﻫﺒﻮﻃ‪ Ç‬أو ﻛﺴﻮر‪ Ò‬ﺑﻪ‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮ أو اﺗﻼف وﺣﺪة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻮاﻳﺘﺎت‬ ‫‪31/10‬‬

‫‪47‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫‪5,000‬‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻋﻤﻞ وﺣﺪة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻮاﻳﺘﺎت‬ ‫‪32/10‬‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف وﺣﺪة اﻟﺸﺮب‬ ‫‪33/10‬‬

‫‪5,000‬‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻋﻤﻞ وﺣﺪة اﻟﺸﺮب‬ ‫‪34/10‬‬

‫‪5,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف اﻟﺤﺎﺟﺰ اﻟﻮاﻗﻲ‬ ‫‪35/10‬‬

‫ﻟﻠﻤﻨﺸﺂت‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﺗﻼف ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨﺸﺂت أو اﻟﻐﺮف أو ا—ﺳﻮار‬ ‫‪36/10‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﺣﺮم ﺧﻄﻮط اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪37/10‬‬

‫‪5,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﺣﺮم ﺧﻄﻮط اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪38/10‬‬

‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﺣﺮم ا‪Å‬ﺑﺎر‬ ‫‪39/10‬‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮ أو إﺗﻼف ﻛﻴﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪40/10‬‬

‫ﻧﺰع اﻟﻤﻘﻴﺎس اﻟﺮﺧﺎﻣﻲ أو أﺟﻬﺰة‬ ‫‪41/10‬‬

‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﻘﻴﺎس واﻟﺮﺻﺪ‬

‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف اﻟﻤﻘﻴﺎس اﻟﺮﺧﺎﻣﻲ أو‬ ‫‪42/10‬‬

‫‪5,000‬‬
‫أﺟﻬﺰة اﻟﻘﻴﺎس واﻟﺮﺻﺪ‬

‫‪48‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫‪15,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ أﺣﺪ اﻟﺨﺰاﻧﺎت أو أي ﻣﺼﺪر‬ ‫‪43/10‬‬

‫ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻴﺎه‬

‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﺧﻂ ﻣﻴﺎه رﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫‪44/10‬‬

‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻴﺎه‬

‫‪5,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﺧﻂ ﻣﻴﺎه ﻓﺮﻋﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫‪45/10‬‬

‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻴﺎه‬

‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﻣﺼﻨﻊ ﻗﺒﻞ دﺧﻮﻟﻬﺎ‬

‫‪10,000‬‬ ‫‪46/10‬‬
‫ﻣﺼﻨﻊ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬

‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﺣﻨﻔﻴﺔ إﻃﻔﺎء اﻟﺤﺮﻳﻖ أو‬ ‫‪47/10‬‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻠﺘﻬﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻴﺎه‬

‫‪5,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﺑﺄﺧﺬ اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫‪48/10‬‬

‫ﻣﻜﺎن اﻟﻌﺪاد‬

‫‪1,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﺑﺈﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب ﻓﻲ ﻏﻴﺮ‬ ‫‪49/10‬‬

‫اﻟﻐﺮض اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣﻨﻬﺎ‬

‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻴﺎه ﻗﺒﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫‪50/10‬‬

‫ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ أو دﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم‬

‫ا«ﻳﻘﺎف ﻣﻊ زﻳﺎدة ﻧﺴﺒﺔ ا«ﻳﻘﺎف ﻟﻤﺪة ‪ ٪٥٠‬ﻣﻦ‬ ‫ﻗﻴﺎم اﻟﻤﺸﺘﺮك ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪51/10‬‬
‫اﻟﻤﺪة اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫‪5,000‬‬
‫إﻳﻘﺎﻓﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬

‫إﺳﺘﻌﻤﺎل أﻳﺔ ﻣﻮاد أو أدوات أو أﻻت‬ ‫‪52/10‬‬

‫‪3,000‬‬ ‫ﻟﻮﻗﻒ أو إﺑﻄﺎء ﺳﻴﺮ ﻋﺪاد اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬

‫‪3,000‬‬ ‫اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻌﺪاد اﻟﻤﻴﺎه أو ﻛﺴﺮ زﺟﺎﺟﻪ أو ﺧﺘﻤﻪ‬ ‫‪53/10‬‬

‫‪49‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫‪3,000‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻋﺪاد اﻟﻤﻴﺎه أو إﺧﻔﺎء ﻣﻌﺎﻟﻤﻪ أﻳ‪Ç‬‬ ‫‪54/10‬‬

‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫‪3,000‬‬ ‫اﻟﺘﻼﻋﺐ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﺪاﺧﻠﻲ أو اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬ ‫‪55/10‬‬
‫ﻟﻠﻌﺪاد ﺑﻘﺼﺪ ا«ﺧﻼل ﺑﻮﻇﻴﻔﺘﻪ‬

‫‪3,000‬‬ ‫إﺳﺘﺒﺪال اﻟﻌﺪاد ﺑﺂﺧﺮ وﻟﻮ ﻛﺎن ﺑﺬات اﻟﻘﻄﺮ‬ ‫‪56/10‬‬

‫واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬

‫‪5,000‬‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻠﻮر‬ ‫‪57/10‬‬

‫‪10,000‬‬ ‫ﻛﺴﺮ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻠﻮر‬ ‫‪58/10‬‬

‫‪8,000‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻠﻮر‬ ‫‪59/10‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬

‫‪8,000‬‬ ‫إﺗﻼف اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻜﺎﺛﻮدﻳﺔ ﻟ‪Õ‬ﻧﺎﺑﻴﺐ‬ ‫‪60/10‬‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﺘﻜﺮار ﻳﻔﺴﺦ اﻟﻌﻘﺪ‬

‫إﻟﻘﺎء زﻳﻮت أو ﺷﺤﻮم أو ﻣﻮاد ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ أو أﻳﺔ‬

‫‪30,000‬‬ ‫ﻣﻮاد ﺳﺎﺋﻠﺔ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺷﺮوط اﻟﺼﺮف ﻓﻲ‬ ‫‪61/10‬‬
‫ﻏﺮف اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ أو ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬

‫إﻟﻘﺎء ﻣﻮاد ﺻﻠﺒﺔ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺷﺮوط‬

‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﺼﺮف ﻓﻲ ﻏﺮف اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ أو ﺷﺒﻜﺎت‬ ‫‪62/10‬‬
‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬

‫إﻟﻘﺎء أﺗﺮﺑﺔ أو ﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﻓﺮ‬

‫‪20,000‬‬ ‫ﺑﻬﺎ ﺷﺮوط اﻟﺼﺮف ﻓﻲ ﻏﺮف اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ أو‬ ‫‪63/10‬‬
‫ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬

‫ﻋﺪم ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أوﻟﻴﺔ‬

‫اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻮﺿﻊ ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻊ ﻓﺘﺮة‬ ‫‪64/10‬‬
‫‪10,000‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻧﻘﺎوة‬
‫زﻣﻨﻴﺔ ﻟﺬﻟﻚ‬
‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺼﺎدرة ﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف‬

‫‪50‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺤﺎدﻳﺔ ﻋﺸﺮة‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬

‫ا«ﺟﺮاءات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰاء ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬

‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﻤﻌﺪات أو ﻣﻨﺸﺂت‬ ‫‪1/11‬‬

‫‪30,000‬‬
‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أو ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ‬

‫‪100,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫‪2/11‬‬

‫‪20,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﻤﻀﺨﺎت إﺣﺪى اﻟﻤﺤﻄﺎت‬ ‫‪3/11‬‬

‫ا—رﺿﻴﺔ أو ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ‬

‫‪20,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﺧﻂ ﺻﺮف ﺻﺤﻲ رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫‪4/11‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫‪10,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﺧﻂ ﺻﺮف ﺻﺤﻲ ﻓﺮﻋﻲ‬ ‫‪5/11‬‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺻﺮف ﺻﺤﻲ ﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫‪6/11‬‬

‫‪3,000‬‬ ‫ردم أو إﺧﻔﺎء ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ )ﻣﺎﻧﻬﻮل( ﺻﺮف‬ ‫‪7/11‬‬

‫ﺻﺤﻲ رﺋﻴﺴﻲ‬

‫‪5,000‬‬ ‫إﺗﻼف ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ )ﻣﺎﻧﻬﻮل( ﺻﺮف ﺻﺤﻲ رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫‪8/11‬‬

‫‪2,000‬‬ ‫ردم أو إﺧﻔﺎء ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ )ﻣﺎﻧﻬﻮل( ﺻﺮف‬ ‫‪9/11‬‬

‫ﺻﺤﻲ ﻓﺮﻋﻲ‬

‫‪51‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫إﺗﻼف ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ )ﻣﺎﻧﻬﻮل( ﺻﺮف‬ ‫‪10/11‬‬

‫‪3,000‬‬
‫ﺻﺤﻲ ﻓﺮﻋﻲ‬

‫‪5,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﻏﻄﺎء ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ‬ ‫‪11/11‬‬

‫أو )ﻣﺎﻧﻬﻮل(‬

‫‪2,500‬‬ ‫إﺑﻌﺎد ﻏﻄﺎء ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ أو )ﻣﺎﻧﻬﻮل(‬ ‫‪12/11‬‬

‫‪50,000‬‬ ‫إﻧﺸﺎء أﻳﺔ ﻣﻨﺸﺂت ﻓﻮق ﺧﻂ ﺻﺮف ﺻﺤﻲ رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫‪13/11‬‬

‫ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺒﺐ ﻫﺒﻮﻃ‪ Ç‬أو ﻛﺴﻮر‪ Ò‬ﺑﻪ‬

‫إﻧﺸﺎء أﻳﺔ ﻣﻨﺸﺂت ﻓﻮق ﺧﻂ ﺻﺮف ﺻﺤﻲ ﻓﺮﻋﻲ‬ ‫‪14/11‬‬

‫‪25,000‬‬
‫ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺒﺐ ﻫﺒﻮﻃ‪ Ç‬أو ﻛﺴﻮر‪ Ò‬ﺑﻪ‬

‫ﺿﺦ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺠﻮﻓﻴﺔ أو اﻟﺴﻄﺤﻴﺔ أو ﻣﻴﺎه ﺻﺮف أو‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫‪30,000‬‬ ‫ﺧﻼف ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬
‫‪15/11‬‬

‫إزاﺣﺔ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ أو ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ أو ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫‪16/11‬‬

‫‪10,000‬‬
‫ﻣﺴﺎر ﺧﻂ أو ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺻﺮف ﺻﺤﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪة‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ أو‬

‫‪17/11‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ‬

‫‪5,000‬‬ ‫ردم أو إﺧﻔﺎء ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ أو‬ ‫‪18/11‬‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ‬

‫‪15,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﺧﻂ ﺻﺮف ﺻﺤﻲ رﺋﻴﺴﻲ ﺑﻘﺼﺪ‬ ‫‪19/11‬‬

‫ا«ﻧﺘﻔﺎع ﺑﺎﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬

‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﺧﻂ ﺻﺮف ﺻﺤﻲ ﻓﺮﻋﻲ ﺑﻘﺼﺪ‬ ‫‪20/11‬‬

‫ا«ﻧﺘﻔﺎع ﺑﺎﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬

‫‪52‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫‪1,500‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺻﺮف ﺻﺤﻲ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ‬ ‫‪21/11‬‬

‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ )ﻣﺎﻧﻬﻮل(‬

‫‪10,000‬‬ ‫ﺑﻘﺼﺪ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﻣﻴﺎه ﺟﻮﻓﻴﺔ أو ﻣﻴﺎه ﺻﺮف‬ ‫‪22/11‬‬
‫ﺻﺤﻲ ﺳﻮا ًء ﺑﺄﺣﺪاث ﺛﻘﻮب أو رﻓﻊ ﻏﻄﺎء‬

‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻴﺎه ﺻﺮف ﺻﺤﻲ ﺑﺎﻟﺨﻂ‬ ‫‪23/11‬‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ دون ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬

‫‪5,000‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺪي ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻴﺎه ﺻﺮف ﺻﺤﻲ ﺑﺎﻟﺨﻂ‬

‫اﻟﻔﺮﻋﻲ دون ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫‪24/11‬‬

‫اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺈﻟﻘﺎء اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺸﺤﻮم‬

‫‪20,000‬‬ ‫واﻟﻔﻀﻼت ﺳﻮا ًء ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮاد ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ أو ﻣﺨﻠﻔﺎت‬ ‫‪25/11‬‬
‫ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ أو ﺧﻼف ذﻟﻚ‬

‫اﻟﺘﻌﺪي ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻴﺎه ﺻﺮف ﺻﺤﻲ إﻟﻲ اﻟﺸﺒﻜﺎت‬

‫‪4,000‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ أو دﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم‬
‫‪26/11‬‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ‪ :‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻣﺮاﻓﻖ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﻴﻮل‬

‫ا«ﺟﺮاءات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰاء ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬

‫‪20,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﺧﻂ ﺗﺼﺮﻳﻒ‬

‫‪1/12‬‬
‫ﺳﻴﻮل رﺋﻴﺴﻲ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫‪10,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﺧﻂ ﺗﺼﺮﻳﻒ‬ ‫‪2/12‬‬
‫ﺳﻴﻮل ﻓﺮﻋﻲ‬

‫‪5,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﻓﺘﺤﺔ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺳﻴﻮل‬ ‫‪3/12‬‬

‫‪53‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫‪3,000‬‬ ‫ردم أو إﺧﻔﺎء ﻓﺘﺤﺔ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺳﻴﻮل‬

‫‪4/12‬‬

‫‪5,000‬‬ ‫إﺗﻼف ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ ﻟﺨﻂ رﺋﻴﺴﻲ‬

‫‪5/12‬‬

‫‪4,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ‬

‫ﻟﺨﻂ ﻓﺮﻋﻲ‬ ‫‪6/12‬‬

‫‪3,000‬‬ ‫ردم أو إﺧﻔﺎء ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ‬

‫ﻟﺨﻂ رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫‪7/12‬‬

‫‪2,000‬‬ ‫ردم أو إﺧﻔﺎء ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ‬

‫ﻟﺨﻂ ﻓﺮﻋﻲ‬ ‫‪8/12‬‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﻗﻨﺎة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أو‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ا—ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬
‫ﻣﻐﻠﻘﺔ ﻟﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﻴﻮل‬ ‫‪9/12‬‬

‫‪5,000‬‬ ‫ردم ﻗﻨﺎة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أو ﻣﻐﻠﻘﺔ‬

‫ﻟﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﻴﻮل‬ ‫‪10/12‬‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﻣﻀﺨﺎت إﺣﺪى‬

‫اﻟﻤﺤﻄﺎت ا—رﺿﻴﺔ وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ‬ ‫‪11/12‬‬

‫إﻟﻘﺎء ﻣﻮاد ﺻﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ أو‬

‫‪25,000‬‬ ‫اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﻴﻮل أو‬ ‫‪12/12‬‬
‫ﻓﺘﺤﺎت ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﻴﻮل‬

‫إﻟﻘﺎء أﺗﺮﺑﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ أو‬

‫‪10,000‬‬ ‫اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﻴﻮل أو‬ ‫‪13/12‬‬
‫ﻓﺘﺤﺎت ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﻴﻮل‬

‫إﻟﻘﺎء زﻳﻮت أو ﺷﺤﻮم أو ﻣﻮاد ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ ﻣﻦ‬

‫‪30,000‬‬ ‫ﺧﻼل ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ أو اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫‪14/12‬‬
‫ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﻴﻮل أو ﻓﺘﺤﺎت ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﻴﻮل‬

‫‪54‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

 ‫ﺟﺪاول ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﺗﻼف اﻟﺮدﻣﻴﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺴﺪ ﺗﺮاﺑﻲ واﻗﻲ‬

‫‪15/12‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﺴﻴﻮل‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﺗﻼف اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ أو اﻟﺤﺠﺮﻳﺔ‬ ‫‪16/12‬‬

‫اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ ﻟﺴﺪ ﺗﺮاﺑﻲ‬

‫‪10,000‬‬ ‫رﻣﻲ ﻣﺨﻠﻔﺎت ﻓﻲ ﻣﺠﺮي ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺴﻴﻞ‬ ‫‪17/12‬‬

‫أو ﺻﺮف ﺻﺤﻲ‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ أو‬

‫‪50,000‬‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﺑﺨﻂ ﻗﻨﺎة‬ ‫‪18/12‬‬
‫ﻟﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﻴﻮل‬

‫‪50,000‬‬ ‫ﺿﺦ ﻣﻴﺎه ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ أو اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬

‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ إﻟﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﻴﻮل‬ ‫‪19/12‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺿﻊ وﺗﺤﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ا«ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬

‫‪5,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﻏﻄﺎء ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ‬

‫‪20/12‬‬

‫‪5,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﻏﻄﺎء ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬

‫‪21/12‬‬

‫‪10,000‬‬ ‫إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر أو إﺗﻼف ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺗﺼﺮﻳﻒ‬

‫ﻣﻴﺎه اﻟﺴﻴﻮل‬ ‫‪22/12‬‬

‫‪10,000‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ أو ﺣﻮض ﺗﺠﻤﻴﻊ أو‬

‫‪23/12‬‬
‫ﺧﻂ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﻣﻴﺎه اﻟﺴﻴﻮل‬

‫‪5,000‬‬ ‫ﺿﺦ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺠﻮﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪24/12‬‬

‫‪55‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔاﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

www.modon.gov.sa

920000425
 ‫ﻋﺰﻳﺰﻧﺎ اﻟﻌﻤﻴﻞ ‪،،،‬‬
‫اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ ورﺣﻤﺔ ا‪ æ‬وﺑﺮﻛﺎﺗﻪ ‪،،،،‬‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻚ وﺣﻔﻆ ﺣﻘﻮﻗﻚ‪ ،‬وﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ ﻟﻨﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت واﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻀﻲ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻣﻌﻈﻢ أوﻗﺎﺗﻚ‪ ،‬وﻣﻦ أﺟﻞ دﻋﻤﻨﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﻤﺮار ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ‬
‫اﻟﻼزﻣﺔ واﻟﻤﺸﺠﻌﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬك ﻣﺸﺎرﻳﻌﻚ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ آﻣﻨﺔ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻬﻢ‬
‫ﻣﻌﺮﻓﺘﻚ ﺑﺤﻘﻮﻗﻚ ﻓﻲ ا—ﻋﻤﺎل اﻟﻤﺴﻤﻮح ﻟﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ ﺳﻮا ًء داﺧﻞ‬
‫ﻣﻨﺸﺄﺗﻚ أو داﺧﻞ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺠﻨﺒﻚ ﻟ‪Õ‬ﻋﻤﺎل واﻟﺘﺼﺮﻓﺎت اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻀﺮ ﺑﻚ أو ﺑﺎ‪Å‬ﺧﺮﻳﻦ أو ﺑﺎﻟﻤﺮاﻓﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪.‬‬

‫وإﻧﻄﻼﻗ‪ Ç‬ﻣﻦ ﺣﺮص "ﻣﺪن" ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻟﺪور اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻪ ﻓﻲ إدارﺗﻬﺎ‬
‫وإﺷﺮاﻓﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻧﺮﻓﻖ ﻟﻚ )ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﺠﺰاءات‬
‫وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ( اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ إدارة "ﻣﺪن"‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻬﺎ‬
‫دور ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺈذن ا‪ æ‬ﻓﻲ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻤﺮار ﺗﻄﻮر ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﺪن‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ وﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺒﺪأ اﻟﻌﺪل ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﺒﺎﻋﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌ‪« Ç‬ﺟﺮاءات‬
‫واﺿﺤﺔ وﻣﻮﺣﺪة ﻟﻜﻞ اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ‪.‬‬

‫إن ﻣﻦ أﻫﻢ ﻣﺎ ﺗﻤﻴﺰت ﺑﻪ اﻟﻼﺋﺤﺔ ﻫﻮ ﻣﻌﺮﻓﺘﻚ ﻟﻨﻮع اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺑﺸﻜﻞ أدق‪،‬‬

‫وﻣﻘﺪار اﻟﺠﺰاء اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﻛﻔﻠﺖ ﻟﻚ اﻟﻼﺋﺤﺔ ﺣﻘﻚ ﻓﻲ‬
‫ا«ﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﺪى ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺤﺎﻳﺪة ﻣﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬
‫ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﺑﻴﻦ أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻳﺸﺎرﻛﺎن ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺛﺒﻮت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ وﺳﻼﻣﺔ ا«ﺟﺮاءات‬
‫اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﺿﺒﻄﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺳﺘﺒﺪأ "ﻣﺪن" ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻋﺘﺒﺎر‪ Ò‬ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ‪ 1434/12/1‬اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬

‫‪ 2013/10/6‬وﺳﻴﺘﻢ إﻋﺪاد ﺳﺠﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻚ‪ ،‬ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ أي ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻴﻚ ﺳﺎﺑﻘ‪ Ç‬ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ وﺳﺪاد اﻟﺠﺰاء اﻟﻤﺘﺮﺗﺐ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﺳﻨﻌﻤﻞ ﺟﺎﻫﺪﻳﻦ ﻣﻌﻚ ﻟﻴﺴﺘﻤﺮ ﺳﺠﻠﻚ ﺧﺎﻟﻴ‪ Ç‬ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت‪،‬‬
‫وﻟﺘﺴﺘﻤﺮ ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ ﺑﻚ ﻣﺘﻤﻴﺰة إن ﺷﺎء ا‪،،،،، æ‬‬

‫وﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬ﻻ ﺗﺘﺮدد ﻓﻲ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻨﺎ اﻟﺨﺎص‬

‫ﺑﺨﺪﻣﺘﻚ )‪ ،(920000425‬أو ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرﺗﻨﺎ ﻓﻲ أوﻗﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫)‪ (3:30 – 7:30‬ﻣﻦ ا—ﺣﺪ إﻟﻰ اﻟﺨﻤﻴﺲ ‪،،،،،،‬‬

‫ﺷﺎﻛﺮﻳﻦ وﻣﻘﺪرﻳﻦ ﻟﻚ ﺗﻌﺎوﻧﻚ اﻟﺪاﺋﻢ‪..‬‬

‫ﻣﺪن‬