Professional Documents
Culture Documents
املباين الرتفيهية
فهرس الجداول
جدول رقم ( :)1-4مساحة الموقع للمباني الترفيهية 17......................................................................................................................
جدول رقم ( :)1-5الحدود المسموح بها من الضوضاء الخارجية للحقل الحر بالنسبة لضوضاء المجتمع 19................................
جدول رقم ( :)3-5عدد المقاعد المخصصة لذوي اإلعاقة بدور السينما 21.....................................................................................
جدول رقم ( :)4-5عدد وسائل المساعدة السمعية التي يجب توفيرها بدور السينما 21............................................................
اشرتاطات املباين الرتفيهية
مقدمــــة
تعد الثقافة والرتفيه من مقومات الحياة االجتامعية السليمة ،كام أنها تساعد يف بناء املجتمع
الحيوي الذي تؤسس له رؤية اململكة 2030ليتمتع جميع أفراده عىل اختالف أطيافهم وفئاتهم
العمرية بفرص ثقافية وترفيهية تتواءم مع وضع اململكة االقتصادي املزدهر.
وقد تم إصدار هذه االشرتاطات لضبط عملية إنشاء وتطوير املشاريع الرتفيهية ،بهدف إعطاء
املستثمرين مبختلف درجاتهم املزيد من الفرص لالستثامر مبراكز ومدن الرتفيه ودور العرض
السنياميئ املختلفة،
7
الفصل األول
النطاق وحدود التطبيق
اشرتاطات املباين الرتفيهية
1 -1استثناءات النطاق
يستثنى من تطبيق االشرتاطات الواردة بهذا اإلصدار:
1املسارح .1
2 .2أماكن إقامة الفعاليات الرتفيهية (املؤقتة)
9
الفصل الثاين
مصطلحات وتعريفات
10
اشرتاطات املباين الرتفيهية
2-مصطلحات وتعريفات
الوزارة:
وزارة الشؤون البلدية والقروية.
األمانة /البلدية:
جهة تابعة لوزارة الشؤون البلدية والقروية يقع املوقع يف دائرة إرشافها ،ويناط بها إصدار الرتاخيص الالزمة.
مساحة املوقع:
املساحة الكلية ألي قطعة أرض واملحصورة داخل حدودها.
عرض الشارع:
هي املسافة األفقية بني حدود امللكية عىل جانبي الشارع.
نسبة البناء:
النسبة املئوية لناتج قسمة مساحة الحد األقىص املسموح البناء عليه بالدور األريض باملرت املربع عىل مساحة املوقع
اإلجاملية باملرت املربع بعد التنظيم.
االرتدادات:
املسافات الفاصلة بني حدود املبنى وحدود ملكية املوقع.
دور القبو:
هو دور أو أكرث يكون أسفل حدود الدور األريض فقط وال يزيد منسوب أعىل سقفه عن 1.20م من منسوب منتصف رصيف
الواجهة التي فيها املدخل الرئييس ،ويسمح بعمل مدخل/مخرج دور القبو لألرايض الواقعة عىل أكرث من شارع عىل جميع
تلك الشوارع.
الدور األريض:
هو الدور الذي ال يزيد ارتفاع منسوب أرضيته (النهايئ) (وجه بالط األرضية)عن 1.20مرت من منسوب منتصف رصيف الواجهة التي
فيها املدخل الرئييس.
11
الدراسة املرورية (: )TIS -Traffic Impact Study
هي دراسة شاملة تقوم عىل حرص حركة املرور عىل الطرق ،وتقييم مستوى الخدمة عليها ،وحساب الرحالت الناتجة عن
املرشوع ،وتوزيعها عىل شبكة الطرق املحيطة ،وتقدير حجم الطلب عىل أماكن انتظار املركبات مع تقييم الوضع الراهن،
ووضع الطرق بعد إنشاء املرشوع ،وتتطلب موافقة الجهات ذات االختصاص باألمانات /البلديات عىل نتائجها.
دور امليزانني:
هو دور متوسط بني أرضية وسقف أي فراغ وال تتجاوز مساحته ثلث مساحة الطابق املوجود به ،ويُسمح بزيادة هذه املساحة
إىل نصف مساحة الطابق الذي يتوفر به نظام إطفاء آيل وإنذار صويت معتمد.
الشخص ذو اإلعاقة:
كل شخص مصاب بإعاقة تؤدي إىل قصور كيل أو جزيئ بشكل مستقر يف قدراته الجسمية أو العقلية أو الحسية أو الحركية أو
النفسية أو إمكانية تلبية متطلباته العادية يف ظروف أمثاله من غري ذوي اإلعاقة.
12
اشرتاطات املباين الرتفيهية
13
الفصل الثالث
تصنيف املواقع الرتفيهية
14
اشرتاطات املباين الرتفيهية
3 -1-1مراكز الرتفيه
هي أماكن ترفيهية تحتوي عىل ألعاب متنوعة لتسلية األفراد أو العائالت ،من مختلف الفئات العمرية ،وتشمل األلعاب بجميع
أنواعها ،وصاالت العروض الرتفيهية ،ومراكز الهوايات التي تحتوي عىل مساحات مناسبة إلقامة األنشطة االجتامعية والرتفيهية
والثقافية بهدف التسلية ،وغرف متاهات وألغاز ذات سامت متخصصة.
3-2-1السينام املستقلة:
هي دور العرض السيناميئ التي يتم بناؤها بشكل مستقل عن أي نشاط آخر ،ومن املمكن أن تكون مفتوحة أو مغلقة.
3-2-2السينام امللحقة:
هي دور العرض السيناميئ التي تكون ملحقة باملجمع التجاري (املول) أو أي أنشطة رئيسية أخرى ،ومن املمكن أن تكون
مفتوحة أو مغلقة.
15
الفصل الرابــع
اشرتاطات التنظيم املكاين
16
اشرتاطات املباين الرتفيهية
حسب أنظمة البناء املعمول بها يف غري محدد مراكز الرتفيه
املنطقة ،أو 6م أمامي و 3م خلفي
وجانبي (إذا كان املجاور سكنياً) بحد أدىن غري محدد مدن املالهي (كهربائية أو مائية)
يف حالة عدم توفر نظام بناء باملنطقة
غري محدد دور العرض السيناميئ (السينام املستقلة)
موقف 50 /م 2من إجاميل مساحة البناء مراكز الرتفيه املستقلة
توفري عدد املواقف املطلوبة حسب توصية الدراسة املرورية مدن املالهي (الكهربائية واملائية)
17
الفصل الخامس
االشرتاطات الفنية
18
اشرتاطات املباين الرتفيهية
5-االشرتاطات الفنية
1االلتزام بتطبيق متطلبات كود البناء السعودي ،مع تنفيذ جميع األعامل والتجهزات واملواد طبقاً للمواصفات القياسية السعودية. .1
2 .2االلتزام باعتامد كافة أعامل التصميم واإلرشاف عىل التنفيذ للمباين املنفصلة التي سيتم إنشاؤها من قبل مكتب
استشاري مؤهل لدى وزارة الشؤون البلدية والقروية ،وكذلك التنفيذ بواسطة مقاولني مؤهلني ومعتمدين من الهيئة
السعودية للمقاولني.
5 -1االشرتاطات املعامرية
1 .1وضع لوحة مضاءة أو شعار عىل املداخل الرئيسية تتضمن االسم التجاري.
2 .2تطبق اشرتاطات املسابح الواردة باشرتاطات املباين الرياضية عند تنفيذ املسابح يف مدن املالهي املائية.
جدول رقم ( :)1-5الحدود املسموح بها من الضوضاء الخارجية للحقل الحر بالنسبة لضوضاء املجتمع
19
5-1-3متطلبات الوصول الشامل
1 .1يلزم تحقيق متطلبات األشخاص ذوي اإلعاقة بهدف تيسري وتسهيل حركتهم وتهيئة األوضاع واألبعاد والفراغات املناسبة
الستخدامهم طبقاً ملتطلبات الفصل ( )1009والباب ( )11من كود البناء السعودي العام ( )SBC-201وحسب الدليل اإلرشادي
للوصول الشامل -مركز امللك سلامن ألبحاث اإلعاقة.
2 .2يلزم استخدام اللوحات اإلرشادية يف املباين الرتفيهية حسب ما ورد يف الفصل ( )1009,10من كود البناء السعودي العام
( ،)SBC-201كام يلزم استخدام عالمات الخروج للتوجيه إىل مسالك الهروب وساحات التجمع حسب ما ورد بالفصل ( )1013من
كود البناء السعودي العام (.)SBC-201
3 .3يلزم توفري مواقف سيارات لألشخاص ذوي اإلعاقة بالقرب من املداخل الرئيسية واملصاعد باألعداد والنسب املوضحة يف
الجدول رقم( )2-5طبقاً لكود البناء السعودي العام (.)SBC-201
4 .4توفري %5من عدد املراحيض وأحواض غسيل األيدي الستخدام األشخاص ذوي اإلعاقة مبا ال يقل عن مرحاض واحد وحوض
واحد ،ورضورة توفري حوض إضايف يف حالة وجود حوض واحد فقط ويقع داخل دورة مياه لألشخاص ذوي اإلعاقة طبقاً
ملتطلبات الباب ( )11من كود البناء السعودي ( .)SBC-201
20
اشرتاطات املباين الرتفيهية
9 .9يتم توفري دورات مياه ملراكز الرتفيه (ومدن املالهي) مبعدل مرحاض( )1لكل 75رجالً إذا كان عدد املستخدمني الرجال أقل من
،1,500و يضاف مرحاض ( )1لكل 120رجالً إضايف بعد 1,500رجل ،ومرحاض ( )1لكل 40سيدة إذا كان عدد السيدات أقل من ،1,520
و يضاف مرحاض()1لكل 60سيدة إضافية إذا زاد العدد عن 1,520سيدة ،وحوض ( )1لكل 200رجل وحوض ( )1لكل 150سيدة ،طبقاً
للمعدالت املوضحة بالباب ( )29من كود البناء السعودي العام (.)SBC-201
1 25-4
2 50-26
4 100-51
5 300-101
6 500-301
6مقاعد ،باإلضافة إىل مقعد واحد لكل 150مقعدا ً أو جزءا ً منها 5,000-501
جدول رقم ( :)4-5عدد وسائل املساعدة السمعية التي يجب توفريها بدور السينام
2 2باإلضافة إىل سامعة واحدة لكل 25مقعدا ً بعد 50مقعدا ً 200-51
1لكل 4سامعات 2باإلضافة إىل سامعة واحدة لكل 25مقعدا ً بعد 50مقعدا ً 500-201
1لكل 4سامعات 20باإلضافة إىل سامعة واحدة لكل 33مقعدا ً بعد 500مقعد 1,000-501
1لكل 4سامعات 35باإلضافة إىل سامعة واحدة لكل 50مقعدا ً بعد 1,000مقعد 2,000-1001
1لكل 4سامعات 55باإلضافة إىل سامعة واحدة لكل 100مقعد بعد 2,000مقعد أكرث من 2,000
21
5-2االشرتاطات اإلنشائية
يلتزم االستشاري أثناء التصميم والتنفيذ بالتعهد باتباع كافة اشرتاطات ومتطلبات كود البناء السعودي ،ومراعاة النقاط التالية:
1مراعاة أثر تحرك مجموعات املستخدمني عىل األسقف ذات البحور الواسعة وباملساحات الكبرية. .1
2 .2مراعاة أحامل الزالزل للنظم اإلنشائية غري التقليدية وغري املنتظمة حسب كود البناء السعودي ( )SBC-301التي تستخدم
يف مباين املجمعات الرتفيهية ،كام يتم التأكد من أمان تثبيت املعدات والعنارص غري اإلنشائية.
3 .3التأكد من كفاءة نظم مقاومة األحامل العرضية والرياح بالصاالت واملباين املعدنية املنفصلة.
4 .4التأكد من ملء وتغطية فواصل التمدد يف املساحات الكبرية باملواد العازلة للرطوبة املعتمدة ذات الكفاءة العالية
واملقاومة لظروف الحرارة والرطوبة املحلية ،كام يجب التأكد من تداخل عزل الرطوبة والعزل الحراري لألسقف املعدنية
والخفيفة مبا مينع متاماً أي ترسب من أو إىل الفراغ الداخيل.
5-3االشرتاطات الكهربائية
تطبق أحكام هذه االشرتاطات عند تصميم وتنفيذ وتركيب وتشغيل وصيانة كل األنظمة واألجهزة والرتكيبات الكهربائية وأنظمة
التيار الخفيف للمواقع واملباين ضمن نطاق هذا اإلصدار.
1تطبيق متطلبات الفصل رقم ( )714من كود البناء السعودي ( )SBC-401بخصوص تركيبات اإلنارة الخارجية للمراكز الرتفيهية، .1
ومدن املالهي.
2 .2تطبيق اآليت باألعامل الكهربائية الخاصة باأللعاب الكهربائية أو اإللكرتونية داخل املراكز الرتفيهية ومدن املالهي:
أمتطلبات الفصل رقم ( )740من كود البناء السعودي ( )SBC-401مشتمالً عىل متطلبات الحامية الالزمة ،ومتطلبات وحدات .
اإلنارة واملقابس ،ومتطلبات التمديدات الكهربائية املذكورة يف البند رقم ( )740:52ومتطلبات استخدام املولدات
الكهربائية (يف حالة استخدامها) طبقاً للبند رقم ( ،)740:55-1.8ومتطلبات التغذية الكهربائية املطلوبة لأللعاب
واملذكورة يف البند رقم (.)740:55-7.3.5.3
.بتكون جميع التمديدات والواصالت الكهربائية الخاصة باأللعاب مخفية وبعيدة عن متناول الجمهور.
.جتوفري إنارة الطوارئ الالزمة يف املكان مع مصدر كهرباء احتياطي مؤمن (مثل :البطاريات أو املولدات الكهربائية)
وذلك لتوفري التغذية الالزمة يف حال انقطاع مصدر الكهرباء األسايس ،طبقاً ملتطلبات البنود أرقام ( 1008و 1013و )604
من كود الحامية من الحرائق (.)SBC-801
3 .3فيام يخص دور العرض السيناميئ ،يلزم تطبيق متطلبات الفصل رقم ( )718من كود البناء السعودي ( ،) SBC-401مع تطبيق
اآليت لضامن توفري اإلضاءة الصناعية الكافية للخروج اآلمن والسيطرة عىل تحركات األفراد خاصة يف األماكن املعدة لوجود
أعداد كبرية من األفراد:
أتقسيم وحدات اإلنارة يف املكان عىل عدد اثنني أو أكرث من دوائر التغذية الكهربائية ،ووضع مفاتيح أو معدات التحكم .
يف اإلنارة يف مكان غري متاح للجمهور يف األماكن املعدة لوجود أكرث من 50فردا ً مع تطبيق متطلبات البنود رقم
( )718:55-9و( )718:53من (.)SBC-401
.بتوفري إنارة الطوارئ الالزمة يف املكان مع مصدر كهرباء احتياطي مؤمن (مثل البطاريات الكهربائية) وذلك لتوفري
التغذية الالزمة يف حال انقطاع مصدر الكهرباء األسايس ،طبقاً ملتطلبات البنود رقم ( 1008و 1013و )604من الكود
السعودي للحامية من الحرائق (.)SBC-801
4 .4تطبيق متطلبات الكود السعودي العام ،والكود الكهربايئ السعودي ،وكود الحامية من الحرائق يف األعامل الكهربائية
مبا يشمل التمديدات ،والرتكيبات الداخلية ،والخارجية فصل ( )201/27متضمنة متطلبات األمن والسالمة ونظم الكشف
واإلنذار ( )907ومضخات الحامية من الحريق الفصل ( )801/-508 401/83وإضاءة وسائل ومسارات الهروب ونظم تغذية
الطوارئ والتأريض الفصل ( )401/54والقواطع واإلضاءة الصناعية والحامية من الصواعق الفصل ( ،)401/82كام يوىص
بتطبيق متطلبات كفاءة الطاقة الكهربائية للمباين غري السكنية ( )SBC-601مع فصل األنظمة والشبكات املختلفة ،وضامن
مطابقة جميع املواد للمواصفات القياسية السعودية.
22
اشرتاطات املباين الرتفيهية
5 .5االلتزام بأن تكون لوحات توزيع الكهرباء الرئيسية ولوحات التحكم مقفلة وال يتم فتحها إال عن طريق أدوات أو مفاتيح خاصة
أو أن تكون بداخل غرف مقفلة ،وتكون لوحات وغرف ومحطات الكهرباء الخارجية املخصصة لتغذية املرشوع داخل حدود
املوقع الخاص باملرشوع.
6 .6االلتزام بوضع املولدات الكهربائية وخزانات الوقود (إن وجدت) يف أماكن أو غرف مخصصة ال ميكن التعامل معها
من قبل األفراد غري املختصني لتجنب تعرضهم للخطر ،مع االلتزام بتزويدها باملعالجة الصوتية ومخففات الصوت
( )Sound Attenuatorsالالزمة لتحقيق مستويات الصوت املناسبة حسب املواصفات القياسية السعودية ،ومتطلبات
الهيئة العامة لألرصاد وحامية البيئة.
7 .7فيام يخص املتطلبات الكهربائية للمعدات امليكانيكية ،يلزم تطبيق متطلبات الفصول رقم ( 43و 52و )54و البنود أرقام
( )53-6.3و ( )84-8.2.1.1وامللحق رقم ( )Annex F.51من كود البناء السعودي (. )SBC-401
8 .8يف حالة املباين املستقلة ،يجب تقديم شهادة تنسيق من مقدم الخدمة الكهربائية موضحاً بها التاريخ املتوقع إليصال
الخدمة ومقدار الطاقة الكهربائية املطلوبة وإمكانية ومتطلبات التغذية ومن ضمنها تحديد مواقع ومساحات غرف الكهرباء
املطلوبة عىل مخططات املباين واملوقع العام ،مع االلتزام بتصميم شبكات وأنظمة الجهد املنخفض ولوحات التوزيع عىل
أساس جهد التوزيع 3أطوار 400\-230فولت والرتدد 60هرتز ،إال إذا تطلب توفري جهد توزيع مختلف من قبل مقدم الخدمة
الكهربائية عىل أن يكون ذلك واضحاً يف املستندات املقدمة.
5 -4االشرتاطات امليكانيكية
تطبق أحكام هذه االشرتاطات عند تصميم ،وتنفيذ ،وتركيب ،وتشغيل ،وصيانة كل األنظمة ،واألجهزة ،والرتكيبات الخاصة باألعامل
امليكانيكية للمباين واملنشآت املحددة ضمن نطاق هذا اإلصدار:
1االلتزام بأن تكون جميع املواصفات الفنية لألنظمة امليكانيكية مطابقة ملتطلبات كود البناء السعودي وللمواصفات .1
القياسية الصادرة من الهيئة السعودية للمواصفات واملقاييس والجودة (.)SASO
2 .2االلتزام بتصميم وتنفيذ األرضيات والقواعد للمعدات امليكانيكية تحت مسؤولية واعتامد استشاري مؤهل ومعتمد
باملقاومة الكافية لتحمل أوزان وقوى املعدات املثبتة عليها ويوىص أن تكون من الخرسانة املسلحة ،ويجب تحديد قوى
وحاالت التحميل وعمل عوازل االهتزازات الالزمة لكل معدة حسب كتالوجات أو شهادات الجهة املنتجة.
3 .3االلتزام بأن تحتوي املستندات امليكانيكية املقدمة عىل مخططات التصميم التفصيلية واملواصفات الفنية للمواد
املستخدمة وتكون معتمدة من مكتب هنديس معتمد ومؤهل من قبل املديرية العامة الدفاع املدين.
2 .2يوىص بتجميع مياه التكثيف يف املباين الجديدة التي تزيد حمولة التربيد بها عن kW 350واستخدامها ألغراض الري أو
صناديق طرد املراحيض.
2 .2االلتزام بتطبيق متطلبات كود الرصف الصحي الخاص السعودي (.)SBC-702
3 .3االلتزام بتطبيق متطلبات الهندسة الصحية الواردة يف كود البناء السعودي العام ( )SBC-201وعىل وجه الخصوص الفصل
رقم ( ،)29والجدول رقم (.)2902.1
23
5-4-3اشرتاطات أعامل الوقاية والحامية من الحريق
1تطبيق متطلبات ومستلزمات أنظمة مكافحة الحريق وضامن فاعليتها طبقاً للفصل التاسع من الكود السعودي للحامية من .1
الحرائق ( )SBC-801حسب درجة الخطورة بالفراغات املوضحة بالكود السعودي العام ( )SBC-201عىل أن تكون مسؤولية
ء عىل اعتامد استشاري مؤهل من املديرية العامة للدفاع املدين.
التصميم والرتكيب بنا ً
2 .2يف حالة وجود قاعات متعددة األدوار (دورين أو أكرث) يلزم عمل فواصل ملنع انتشار الدخان إىل األدوار األخرى طبقاً
ملتطلبات كود البناء السعودي ( )SBC-201أو توفري منظومة لسحب الدخان طبقاً لكود البناء السعودي ( )SBC-501البند
(.)513.8
24
اشرتاطات املباين الرتفيهية
25
الفصل السادس
مواصفات املواد وجودة التنفيذ
26
اشرتاطات املباين الرتفيهية
2 .2اعتامد جميع أعامل اإلرشاف عىل تنفيذ املراكز الجديدة (الوارد ذكرها يف هذا اإلصدار) طبقاً للرتخيص واملخططات
املعتمدة وتقرير جسات واختبارات الرتبة ،متضمنة أعامل تنفيذ األساسات واإلنشاءات وعمل اختبارات ضبط الجودة من قبل
مكاتب استشارية مؤهلة لدى وزارة الشؤون البلدية والقروية.
3 .3عدم اإلرضار بالطرق أو املرافق أو البيئة املحيطة (ممر املشاة ،املسار املخصص للدراجات الهوائية) أو املجاورين ،وإرجاع
اليشء ألصله حال حدوث أي تلفيات وسند جوانب الحفر وتأمينها ،مع رضورة اإلرشاف الهنديس عىل كافة األعامل.
4 .4تطبيق أسس السالمة املهنية يف جميع أعامل التنفيذ مبا يضمن عدم حدوث إصابات مثل :توفري السقاالت ،والسالمل،
وضامن التقيد بوسائل السالمة مثل :الخوذات واألحذية الواقية.
27
الفصل السابع
التشغيل والصيانة
28
اشرتاطات املباين الرتفيهية
7-التشغيل والصيانة
1إجراء الصيانة الدورية والوقائية عىل العنارص اإلنشائية وكافة التجهيزات والتمديدات والتوصيالت واملعدات من كهرباء .1
وتركيبات وأنظمه السالمة ،ومتابعتها ضمن خطة زمنية تحفظ بسجالت املنشأة ويحق ملنسويب األمانة /البلدية االطالع
عليها لضامن السالمة والصحة العامة يف جميع األوقات.
29
الفصل الثامن
مدة التحديث ،حقوق امللكية،
األدلة والكودات املرجعية
30
اشرتاطات املباين الرتفيهية
8 -1مدة التحديث
يخضع هذا االشرتاط للتحديث أو اإلضافة طبقاً ملا هو موضح أدناه ،وتصبح كل التعديالت أو اإلضافات جزءا ً ال يتجزأ من هذا االشرتاط،
ويكون لها نفس قوة ونفاذ هذا االشرتاط بعد اعتامدها من وزارة الشؤون البلدية والقروية.
1يتم تحديث هذا االشرتاط الحقاً كل ثالث سنوات بصورة دورية. .1
ء من البند رقم ( )1أعاله ميكن إجراء تحديثات أخرى إذا دعت الرضورة لذلك.
2 .2استثنا ً
3 .3يستثنى من تطبيق هذا االشرتاط كل املشاريع التي تم إصدار تراخيصها قبل صدور هذه االشرتاطات.
8-2حقوق امللكية
1ال يجوز اقتطاع جزء من هذا االشرتاط واستخدامه مبفرده ،وال يجوز استخدام مكونات االشرتاط يف أعامل إخراج إصدارات .1
أخرى بدون إذن كتايب من وزارة الشؤون البلدية والقروية.
2 .2متت مراعاة قواعد حدود امللكية الفكرية يف إنتاج هذا االشرتاط ويحتوي يف نهايته عىل قامئة بجميع املراجع التي تم
الرجوع إليها عند إعداده.
2 .2املقاييس البيئية -مقاييس مستويات الضوضاء -الهيئة العامة لألرصاد وحامية البيئة.
3 .3الدليل اإلرشادي للوصول الشامل -مركز امللك سلامن ألبحاث اإلعاقة.
31
32
اشرتاطات املباين الرتفيهية
33