þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ... ´fZªf : 06
´fZªf : 12
epaper.ranchiexpress.org
ÀffSX-ÀfaÃfZ´f
»fûþ´ff A²¹fÃf ÀfZ ¸ffÔ¦fe
¦f¹fe Qû IYSXûOÞX IYe SXÔ¦fQfSXe
SXfÔ¨fe : SXfÔ¨fe IZY °fb´fbQf³ff Aû´fe
ÃfZÂf IZY WXSXQf¦f ¸fZÔ »fûþ´ff IZY ´fiQZVf
A²¹fÃf UeSXZÔQi ´fi²ff³f IZY d¶fþ³fZÀf
¹fcd³fMX IZY ¶ffWXSX ´feE»fERYAfBÊ IYe
AûSX ÀfZ Qû IYSXûOÞX IYe SXÔ¦fQfSXe IYe
¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX ¸fü°f
IYf RYSX¸ff³f Àfb³ff³fZ IYf ´fûÀMXSX
d¨f´fIYf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fûÀMXSX ¸fZÔ
d»fJf WX` dIY ÀfÔ¦fNX³f IZY AfQZVf
IYf ´ff»f³f °fb¸f³fZ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ °fb¸f
IYû IYBÊ ¶ffSX ÀfÔ¦fNX³f RYSX¸ff³f þfSXe
dIY¹ff AüSX ¸füIYf dQ¹ffÜ »fZdIY³f
°fb¸f ÀfÔ¦fNX³f IYf ¶ff°f ³fWXeÔ ¸ff³ff
AüSX ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff Qû IYSXûOÞX SXIY¸f
»fZUe IYf °fb¸f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ
IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf IYû J¶fSX dIY¹ff
´fbd»fÀf dIY°f³ff QZSX °fIY °fb¸f IYû
¶f¨ffE¦feÜ ÀfÔ¦fNX³f IZY °fSXRY ÀfZ A¶f
°fb¸f ´fSX RYüþe IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ °fb¸f
´fSX ¸fü°f IYf RYSX¸ff³f þfSXe IYSX
dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ ¹fWX ´fûÀMXSX þû³f»f
IY¸ffÔOXSX dUVff»f þe IZY ³ff¸f ÀfZ
d¨f´fIYf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯f EÀf´fe
³füVffQ Af»f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXZ
¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü
Vfe§fi WXe AfSXûd´f°f IYû d¦fSXμ°ffSX
dIY¹ff þfE¦ffÜ
SXf¿MÑX IYe ÀfbSXÃff WX¸ffSXf k³f`d°fIYl
AüSX kSXf¿MÑXe¹fl Qfd¹f°U : SXfþ³ff±f
³f¹fe dQ»»fe : SXÃff ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f
dÀfÔWX ³fZ ÓfÔOXf dQUÀf ´fSX ¨fe³f IZY
Àff±f Àf³f 1962 ¸fZÔ WXbE ¹fbð IYe
¹ffQ °ffþf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fbð
IZY QüSXf³f SXf¿MÑX IZY ´fid°f ·ffU³ff
dQJf°fZ WXbE EIY Af”f³f ´fSX QZVf
IYe þ³f°ff ³fZ ‘¦f¸fÊ DY³f ÀfZ »fZIYSX
¦f¸fÊ Jc³f’ °fIY JbVfe-JbVfe Qf³f
IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÷Y´f¹fZ-´f`ÀfZ, ¦fWX³fZ
IYe °fû IYûBÊ d¦f³f°fe ³fWXeÔ ±feÜ SXf¿MÑX
IYe ÀfbSXÃff IZY ´fid°f A´f³ff
CXØfSXQfd¹f°U d³f·ff³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ
'¶fOÞXZ' AüSX 'Jb»fZ' ¸f³f ÀfZ Af¦fZ
Af³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX WX¸ffSXf '³f`d°fIY'
AüSX 'SXf¿MÑXe¹f' Qfd¹f°U WX`Ü SXÃff
¸fÔÂfe VfbIiYUfSX IYû ÀffCX±f ¶»ffgIY ¸fZÔ
ÀfVfÀÂf ÀfZ³ff ÓfÔOXf dQUÀf ´fSX SXÃff
¸fÔÂff»f¹f IZY 'IZYÔQie¹f Àf`d³fIY ¶fûOXÊ'
IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f U¨fbÊA»f
ÀfeEÀfAfSX IYfg³¢»fZU IYû ÀfÔ¶fûd²f°f
IYSX SXWXZ ±fZÜ SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ SXf¿MÑX IZY
´fid°f ·ffU³ff ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IYf EIY
AüSX CXQfWXSX¯f dQ¹ff dIY SXfþÀ±ff³f
IZY ¶f²fʳff JbQÊ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ³fZ
Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»fIYSX ¹fWX d³f›¹f
dIY¹ff dIY WX¸f WXSX ´fdSXUfSX ÀfZ EIY-
EIY ¶fZMXZ IYû Àfe¸ff ´fSX ·fZþZÔ¦fZÜ
Àfe¸ff ´fSX þf³fZ IYf ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff WXû
ÀfIY°ff ±ff, ¹fWX CX³WXZÔ A¨Le °fSXWX
¸ff»fc¸f ±ff, dRYSX ·fe BÀf °fSXWX IYf
R`YÀf»ff d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
þû QZVf A´f³fe ÀfÔ´fi·fb°ff IYe SXÃff
IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ ³fWXeÔ WXû°fZ WX`Ô,
CX³fIYe WXf»f°f WX¸ffSXZ ´fOÞXûÀfe QZVf
þ`Àfe WXû þf°fe WX`Ü
Àfe¶feEÀfBÊ IYe °fªfÊ ´fSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ ·fe WXû¦fe ´fPÞXfBÊX
SXfaEÀfa
SXfa¨fe : SXfª¹f IZY ¶f¨¨fûÔ IYû
¦fb¯fUØff´fc¯fÊ dVfÃff ÀfZ Af¨LfdQ°f
IYSX³ff WX`Ü BÀf »fùf IYû Àff²f³fZ
IZY d»fE SXfª¹f IZY ´ffÔ¨fûÔ ´fi¸fÔOX»f
¸fZÔ Àfe¶feEÀfBÊ ÀfÔ¶fð°ff Uf»fZ
ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 2021 ÀfÂf ÀfZ
Àfe¶feEÀfBÊX IYe °fªfÊ ´fSX ´fPÞXfBÊX
AfSXÔ·f IYSXZÔÜ B³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Uû
Àf·fe Àfb d U²ff ¹f±ff dVfÃfIY,
¦fb¯fUØff, »ffB¶fiZSXe, »fZ¶fûSXZMXSXe,
´fbÀ°fIYf»f¹f, IYfg¸´fÀf Àf¸fZ°f A³¹f
ÀfbdU²ffEÔ EIY A¦fi¯fe d³fþe
Àfe¶feEÀfBÊ ÀIcY»f þ`Àfe WXû³fe
¨ffdWXEÜ dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
ÀfSX I YfSX e Àfe¶feEÀfBÊ ÀIc Y »f
IY¸f°fSX ³ff WXûÜ dU·ff¦f IZY Àfd¨fU
A´f³fe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ BÀf IYf¸f IYf
AfSXÔ·f IYSXUfEÔ¦fZ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe
´fPÞXfBÊ Àfbd³fd›°f IYSXZÔ¦fZÜ Àf¸f¹f-
ˆ ½f¿fÊ - 58 ˆ AaIY - 105 ˆ SXfa¨fe, Vfd³f½ffSX, 05 dQÀfa¶fSX 2020 ˆ Àfa½f°fÐ 2077 - IYfd°fÊIY, Vfb¢»f ´fÃf ´fa¨f¸fe ˆ ´fÈ¿NX : 12 ¸fc»¹f : 3 ÷Y´f¹fZ
BÊMXIYe ¸fZÔ ¸fZdOXIYû dÀfMXe dUIYdÀf°f dIYE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY ´fiþZÔMXZVf³f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf
¶fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ IZY
d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fid°f¶fð
SXfaEÀfa
SXfÔ¨fe: SXfª¹f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¶fZWX°fSX
ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ
IZY d»fE ÀfSXIYfSX ´fid°f¶fð WX`Ü ¹fWXfÔ
IZY ¸fSXeþûÔ IYû B»ffþ IZY d»fE QcÀfSXZ
SXfª¹fûÔ IYf øYJ ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXZÜ
A´f³fZ WXe SXfª¹f ¸fZÔ CX³fIYf ¶fZWX°fSX
B»ffþ WXû, BÀfIZY d»fE AÀ´f°ff»fûÔ
¸fZÔ A°¹ff²fbd³fIY ÀfÔÀff²f³f ¸fbWX`¹¹ff
IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe
WXZ¸f³°f ÀfûSXZ³f ³fZ VfbIiYUfSX IYû SXfÔ¨fe
IZY BÊMXIYe ¸fZÔ ¸fZdOXIYû dÀfMXe
dUIYdÀf°f dIYE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY ´fiZþZÔMXZVf³f
IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ¸fZdOXIYû dÀfMXe IYû
¸fZdOXIY»f WX¶f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¹fWXfÔ ¸f»MXe AüSX
Àfb´fSX À´fZdVf¹fd»fMXe d¨fdIY°Àff
ÀfbdU²ff ÀfZ þbOÞXe Àf·fe °fSXWX IYe
ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f IYSXfBÊ þfEÔ¦fe,
dþÀfIYf RYf¹fQf SXfª¹fUfdÀf¹fûÔ IYû
IbYL WXe WXμ°fûÔ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe WX` IYûSXf³ff ½f`d¢Àf³f
ÀUfÀ±¹f IYd¸fʹfûÔ IYû ´fWX»fZ
d¸f»fZ¦fe U`¢Àfe³f : ´fi²ff³f¸faÂfe
EªfZÔÀfe
³f¹fe dQ»»fe : ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi
¸fûQe ³fZ IYWXf WX` dIY U`Äffd³fIYûÔ IYe
AûSX ÀfZ IYûSXû³ff IYe U`¢Àfe³f IYû
WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ
´fWX»fZ ÀUfÀ±¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ, ¦fÔ·feSX
¶fe¸ffSX »fû¦fûÔ AüSX ¶fbþb¦fûÊÔ IYû Qe
þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYf
ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY IbYL WXe WXμ°fûÔ ¸fZÔ
IYûSXû³ff IYe U`¢Àfe³f Af³fZ Uf»fe
WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ VfbIiYUfSX IYû
IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ
AüSX BÀf ¸fWXf¸ffSXe IYe U`¢Àfe³f IZY
¸fbïZ ´fSX ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY IYeÜ
UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSXE WXbBÊ
BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY
A·fe AfNX EZÀfe U`¢Àfe³f WX`Ô, þû
´fSXeÃf¯f IZY QüSX ¸fZÔ WX`ÔÜ EZÀfe CX¸¸feQ
WX` dIY A¦f»fZ IbYL WXμ°fûÔ ¸fZÔ
U`¢Àfe³f IYû »fZIYSX A¨Le J¶fSX
d¸f»fZ¦fe, U`Äffd³fIYûÔ IYe AûSX ÀfZ
WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f°fZ WXe BÀf ´fSX IYf¸f
VfbøY WXû þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Àf¸f¹f ´fSX IYf¹fÊ ´fi ¦ fd°f IYe
þf³fIYfSXe ·fe QZÔ¦fZÜ ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f
Af²ffSX · fc ° f ÀfÔ S X ¨ f³ffAûÔ IYf
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ·fe ¹fbðÀ°fSX ´fSX WXûÜ
¹fZ ¶ff°fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe WXZ¸f³°f
ÀfûSXZ³f ³fZ ÀIcY»fe dVfÃff EUÔ
ÀffÃfSX°ff dU·ff¦f IYe Àf¸feÃff
¶f`NXIY ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZVf
QZ°fZ WXbE IYWXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
d³fQZVf dQ¹ff dIY SXfª¹f IZY 35
WXþfSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff
´fiQf³f IYSX SXWXZ dVfÃfIYûÔ IYe
¦fb¯fUØff IYû AüSX d³fJfSX³fZ IZY
d»fE CX³fIYe AWX°ffAûÊÔ IYû QZJZÔÜ
CX³WXZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ´fidVfÃf¯f
·fe QZÔÜ CXÀf Af²ffSX ´fSX ¶f¨¨fûÔ IZY
´fPÞXf³fZ IZY À°fSX IYû AüSX DYÔ¨ff
IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf
IYSX Z Ô Ü ´fi f B¸fSX e ÀfZ »fZ I YSX
¸ff²¹fd¸fIY °fIY ´fPÞXfBÊ IYf À°fSX
°f¹f WXû³ff ¨ffdWXEÜ
WXû¦ffÜ
SXfÔ¨fe IZY BÊMXIYe dÀ±f°f MXe¶fe
ÀfZ³fZMXûdSX¹f¸f IYe »f¦f·f¦f 70 EIYOÞX
þ¸fe³f ¸fZÔ ´fe´fe´fe ¸fûOX ´fSX ¸fZdOXIYû
dÀfMXe IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe
´fidIiY¹ff »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`,
»fZdIY³f A¶f °fIY BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊ
NXûÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff þf ÀfIYf
WX` Ü BÀf UþWX ÀfZ ¸fZdOXIYû dÀfMXe
´fiûþZ¢MX ¸fZÔ IbYL ¶fQ»ffU dIYE ¦fE
WX`Ô ,°ffdIY U°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ
BÀfZ ´fe´fe´fe ¸fûOX ´fSX dUIYdÀf°f
IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ
AüSX ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff
·ffSX°f EIY dUVfZ¿f ÀffgμMXUZ¹fSX ´fSX
·fe IYf¸f IYSX SXWXf WX` þû WXSX dIYÀfe
IYû U`¢Àfe³f ´fWXbÔ¨fZ, BÀfIYe MÑZdIÔY¦f
IYSXZ¦ffÜ
¸fûQe ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ dUd·f³³f Q»fûÔ IZY
³fZ°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQi
ÀfSXIYfSX ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX U`¢Àfe³f
dU°fSX¯f IYû »fZIYSX IYf¸f IYSX SXWXe
WX`, þû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ ÀfZ
þ¸fe³f ´fSX CX°ffSXf þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX
³fZ EIY ³fZVf³f»f E¢Àf´fMXÊ ¦fib´f
¶f³ff¹ff WX`, dþÀfIYe dÀfRYfdSXVf IZY
A³fbÀffSX ÀfZ WXe IYf¸f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
U`¢Àfe³f IYe IYe¸f°f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d³fQZVf dQ¹ff dIY
dU·ff¦f õfSXf IYÃff 1 ÀfZ 8 °fIY
dU°fdSX°f IYe þf³fZ Uf»fe IYfg´fe
A¶f ÀfÔ ¶ fÔ d ²f°f dþ»ff dÀ±f°f
IYfSXf¦ffSX IZY ¶fÔQe ¶f³ffEÔ¦fZÜ B³f
IYfg´fe IZY ¶fe¨f IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ
ÀfSXIYfSX þf¦føYIY°ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f
þf ÀfIZYÜ B³WXZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf
IYBÊ dSX¹ff¹f°fZÔ ·fe Qe þfEÔ¦feÜ
MXe¶fe ÀfZ³fZMXûdSX¹f¸f IYe þ¸fe³f ´fSX
¸fZdOXIYû dÀfMXe IYû ¨ffSX ´fiûþZ¢MX IZY
Af²ffSX ´fSX dU·ffdþ°f IYSX
dUIYdÀf°f dIY¹ff þfE¦ff. BÀfIZY
°fWX°f ´fiûþZ¢MX E ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþ AüSX WXfgdÀ´fMX»f, ´fiûþZ¢MX
¶fe ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f EþbIZYVf³f»f WX¶f,
´fiûþZ¢MX Àfe ¸fZÔ Àfb´fSX À´fZdVfEd»fMXe
WXfgdÀ´fMX»f AüSX ´fiûþZ¢MX OXe ¸fZÔ
Af¹fbUZÊQ ÀfZÔMXSX ¶f³ff¹ff þfE¦ff Ü
¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ AüSX WXfgdÀ´fMX»f
IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE 350 IYSXûOÞX IZY
WXbE IYWXf dIY IZYÔQi AüSX SXfª¹f
ÀfSXIYfSX d¸f»fIYSX R`YÀf»ff »fZÔ¦fZÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U`¢Àfe³f IZY ¸fc»¹f
IYf R`YÀf»ff »fû¦fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE
dIY¹ff þfE¦ff AüSX SXfª¹f IYe BÀf¸fZÔ
ÀfWX·ffd¦f°ff WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff
dIY ÀfSXIYfSX WXSX dIYÀfe IYf
ÀfbÓffU »fZ SXWXe WX` AüSX CXÀfIZY
A³fbÀffSX WXe Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü
¸fûQe ³fZ IYWXf dIY U`¢Àfe³f IYû
»fZIYSX dIYÀfe °fSXWX IYe ARYUfWX
³f R`Y»fZ AüSX SXf¿MÑXdWX°f Àf¶fÀfZ
A½U»f WXû, EZÀfZ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY
Q»fûÔ IYû þf¦føYIY WXû³ff WXû¦ffÜ
þf³fIYfSX e ¶f¨¨fûÔ IYû QZ ¦ feÜ
dU·ff¦f BÀfIYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSXZÜ
Àff±f WXe dU¦f°f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY
¶fe¨f dU°fdSX°f IYe ¦fBÊ IYfg´fe IYe
þfÔ¨f IYSXZÔ dIY UfÀ°fU ¸fZÔ IYfg´fe
IYf dU°fSX¯f WXbAf WX` ¹ff ³fWXeÔÜ
IYfg´fe ¸fZÔ dIY°f³fZ ´fZþ dQE ¦fE,
BÀfIYe ·fe þf³fIYfSXe ¹f±ffVfe§fi
CX´f»f¶²f IYSXfEÔÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dU·ff¦f
õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f AfIYfÔÃff ¹fûþ³ff
IZ Y °fWX ° f ¸fZ d OX I Y»f AüSX
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ÃfZÂf ¸fZÔ þf³fZ Uf»fZ
þøYSX°f¸fÔQ ¶f¨¨fûÔ IYû d³f:Vfb»IY
IYûd¨fÔ¦f Qe þf SXWXe WX`Ü BÀf IYOÞXe
IYû AüSX ÀfVföY IYSX³fZ IZY d»fE
QZVf IZY ¶fZWX°fSXe³f ¸fZdOXIY»f AüSX
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE
IYûd¨fÔ¦f QZ³fZ Uf»fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe
¸fQQ »fZÔÜ BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ³füUeÔ
AüSX 10UeÔ IZY ¶f¨¨fZ »ff·ffd³U°f
¸fû¶ffB»f dL³f°fBÊ ...
´fÔ¨f°f°U ¸fZÔ dU»fe³f WXbE ´fcUÊ
ÀffÔÀfQ SXfþdIYVfûSX ¸fWX°fû
IYe ´fPÞXfBÊ WXû¦fe Ü ¶feEÀfÀfe ³fdÀfÔʦf
¸fZÔ 100 ÀfeMXZÔ AüSX E¸fEÀfÀfe
³fdÀfÔʦf ¸fZÔ 60 ÀfeMX WXû¦feÜ B³f¸fZÔ ÀfZ SXfEa Àfa ¶ff°f IYSX³fZ Uf»ff EIY ²fSX°fe ´fbÂf IYû
15 ´fid°fVf°f ÀfeMXZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX Jû dQ¹ff WX,` CXÀfIYe IY¸fe WX¸fZVff
õfSXf ¨f¹fd³f°f dIYE ¦fE dUôfd±fʹfûÔ ²f³f¶ffQ : dQUÔ¦f°f ´fcUÊ ÀffÔÀfQ J»fZ¦feÜ •f¦fUf³f CX³fIYe Af°¸ff IYû
IZY d»fE AfSXdÃf°f WXû¦feÜ BÀfIZY SXfþdIYVfûSX ¸fWX°fû IYf Afþ dU³fûQ VffÔd°f QZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY
d³f¸ffʯf ´fSX »f¦f·f¦f 350 IYSXûOÞX d¶fWXfSXe ²ff¸f, ¶fOXfQfWXf ¸fZÔ ´fcSXZ Af³fÔQ ¸fWX°fû, ¸fÔÂfe ¶ffQ»f ´fÂf»fZJ,
´fSX J¨fÊ dIYE þf¹fZÔ¦fZÜ ¸fZdOXIYû SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f AÔd°f¸f ´fcUÊ ¸fÔÂfe þ»fZV½fSX ¸fWX°fû, dU²ff¹fIY
dÀfMXe ¸fZÔ Àfb´fSX À´fZdVfd»fMXe ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX A¸fSX ¶ffCXSXe, d³fSXÀff dU²ff¹fIY
IYf ¶fþMX WXû¦ffÜ BÀf ¸fZdOXIY»f WXfgdÀ´fMX»f AüSX A³¹f ÀfbdU²ffAûÔ ÓffSXJOÔ X ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ MXOÔb Xe A´f¯ffÊ ÀfZ³f ¦fb~f, Óff¸fb¸fû Àfd¨fU
IYfg»fZþ ¸fZÔ 85 ´fid°fVf°f ÀfeMX IZY d»fE 178 IYSXûOÞX IYf ¶fþMX dU²ff¹fIY ¸f±fbSXf ´fiÀffQ ¸fWX°fû ³fZ ´fU³f ¸fWX°fû, AVfûIY ¸fÔOX»f
ÓffSXJÔOX OXûd¸fÀffB»f IZY WX`Ü ¹fWXfÔ 30 ´fid°fVf°f ¶fZOX U`ÀfZ dQUÔ¦f°f SXfþdIYVfûSX ¸fWX°fû IYû (d³fSXÀff), ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¹fû¦fZV½fSX
dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f WXû¦ff ¸fSXeþûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f WXûÔ¦fZ ßfðfÔþd»f QeÜ ¶ffMX»b f, dVfUf ¸fWX°fû, ³ff¦fZQÔ i ¸fWX°fû,
. BÀfIZY A»ffUf 20 ´fid°fVf°f dþ³fIYf d³fVfb»IY B»ffþ dIY¹ff dU²ff¹fIY ¸fWX°fû ³fZ VfûIY ½¹föY IYSX°fZ •ffþ´ff ³fZ°ff ¦f¯fZVf d¸fßf U Àfbd¸f°f
ÀfeMXûÔ ´fSX dUôfd±fʹfûÔ IYf ³ff¸ffÔIY³f þf³ff WX`Ü WXEb IYWXf dIY WX¸f³fZ ÓffSXJOÔ XdWX°f IYe ¸fWX°fû AfdQ A³¹f ¸füþcQ ±fZÜ
ÀUfÀ±f dU·ff¦f õfSXf °f¹f dIYE ¦fE ¸fZdOXIYû dÀfMXe ¸fZÔ 50 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe
RYeÀf IZY Af²ffSX ´fSX WXû¦ffÜ UWXe »ff¦f°f ÀfZ Af¹fbUZQfÊ ÀfZÔMXSX dUIYdÀf°f SXfWbX»f ´fbSX½ffSX d½fSXd¸f°f
¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¹fWXfÔ ·fe 15 ´fid°fVf°f SXf¨a fe : ÓffSX£faOX ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe E½fa ¸fadÂf¸faOX»f
30 ´fid°fVf°f ¶fZOX dÀf»fZ¢MX dIYE ÀfeMXZÔ U`ÀfZ dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE (d³f½ffʨf³f) Àfd¨f½f SXfWbX»f ´fbSX½ffSX VfbIYi ½ffSX IYû dVfIYf¦fû ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ
¦fE ´fSX ¸fSXeþûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f AfSXdÃf°f WXûÔ¦fe dþ³fIYf ¨f¹f³f SXfª¹f Af¹fûdªf°f E¸f´fe´fe IYûÀfÊ ¸fZÔ Qû ½f¿feʹf IYf¹fÊIYi ¸f IZY d»fE d½fSXd¸f°f IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZÜ
WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff WXûÜ ¹fWXfÔ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYfd¸fÊIY, ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSX °f±ff SXfªf·ff¿ff d½f·ff¦f IYe AûSX ÀfZ
¸fZdOXIY»f EþbIZYVf³f WX¶f IZY °fWX°f B»ffþ IZY d»fE 30 ´fid°fVf°f ¶fZOX Ad²fÀfc¨f³ff ªffSXe IYSX Qe ¦f¹fe W`XÜ CX³fIZY À±ff³f ´fSX ´fdSX½fWX³f Àfd¨f½f IZY SXd½f
³fdÀfÔʦf ¸fZÔ ¶feEÀfÀfe AüSX E¸fEÀfÀfe SXfª¹f IYûMXf IZY d»fE AfSXdÃf°f WXûÔ¦feÜ IbY¸ffSX IYû ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe ´fQ ´fSX À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ, ¦f°f ¦fb÷YUfSX IYû
AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f
ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) IZY d³fQZVfIY
SX¯fQe´f ¦fb»fZdSX¹ff ³fZ IYWXf ±ff dIY
dQÀf¸¶fSX IZY AfdJSX ¹ff þ³fUSXe
2021 ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe U`¢Àfe³f
Af þfE¦feÜ
¶f`NXIY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¦fb»ff¸f ³f¶fe
AfþfQ, A²feSX SXÔþ³f ¨fü²fSXe,
°fÈ ¯ f¸fc » f IYfÔ ¦ fi Z À f ÀfZ Àfb Q e´f
¶fÔQû´ff²¹ff¹f, OXZSXZIY Aû ¶fif¹f³f,
A³³ffQi¸fbIY ÀfZ ³fU³fe°f IÈY¿¯f³f,
¶feþc þ³f°ff Q»f ÀfZ ¨fÔQiVfZJSX
ÀffWXc, UfBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ
d¸f±fb³f SXZçe, dUþ¹fÀffBÊÔ SXZçe,
EAfBÊ E ¸fAfBÊ E ¸fAfBÊ ÀfZ
Bd¸°f¹ffþ þ»fe»f, dVfUÀfZ³ff ÀfZ
dU³ff¹fIY SX f CX ° f, þQ¹fc Àf
AfSXÀfe´fe dÀfÔWX, E³fÀfe´fe ÀfZ
VfSXQ ´fUfSX, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfZ
´fiû. SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU, ¶fÀf´ff ÀfZ
Àf°feVf d¸fßff AüSX Qi ¸ fb I Y,
MXeAfSXEÀf, Af´f, »fûþ´ff U
A³¹f Q»fûÔ IZY ³fZ°ff Vffd¸f»f WXbEÜ
WXû BÀf d³fd¸f°f CX³WXZÔ AUÀfSX QZÔ,
°ffdIY UZ ·fe A´f³fe ÀfRY»f°ff IYf
´fSX¨f¸f »fWXSXf ÀfIZYÔÜ »ff°fZWXfSX
dÀ±f°f ³fZ°fSXWXfMX dUôf»f¹f ¸fZÔ ·fe
IYûd¨fÔ¦f IYe ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f WXûÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d³fQZVf dQ¹ff dIY
dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ³fZ°fSXWXfMX ¸fZÔ
d³fd¸fÊ°f AfOXûMXûdSX¹f¸f IZY d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ IYe þfÔ¨f IYSXZÔÜ d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ ¸fZÔ ¦fb¯fUØff IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ
SXJf ¦f¹ff WX`Ü Àfd¨fU UWXfÔ þfIYSX
IYf¹fÊ IYû QZJZÔ AüSX þfÔ¨f IYSXZÔÜ
¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfbJQZU
dÀfÔWX, dUIYfÀf Af¹fböY IZYIZY
JÔOXZ»fUf»f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fi²ff³f
Àfd¨fU SXfþeU A÷Y¯f E¢IYf,
dVfÃff Àfd¨fU SX f WX b » f Vf¸ffÊ ,
d³fQZVfIY ¸ff²¹fd¸fIY þMXfVfÔIYSX
¨fü²fSXe, d³fQZVfIY ´fifBʸfSXe ·fbU³fZVf
´fi ° ff´f dÀfÔ W X U dU·ff¦fe¹f
´fQfd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
 SXfÔ¨fe E¢Àf´fiZÀf
2 epaper.ranchiexpress.org ÓffSX£faOX SXfa¨fe, Vfd³f½ffSX, 05 dQÀfa¶fSXX , 2020

E¢Àf´fiZÀf J¶fSX
¹fcÀfe»f ³fZ ¶ffÔQbWXbOÞXfÔ¦f ¸ffBÔÀf IZY d»fE L´fSXf-MXfMXf E¢Àf´fiZÀf ÀfZ Qû ¶f¨¨fûÔ
CX°IiYd¸f°f CX¨¨f dUôf»f¹f IYû d¸f»ff ÀfeE¸f
ÀU¨L dUôf»f¹f IYf ´fbSXÀIYfSX IZY Àff±f ¸fdWX»ff WXbBÊ »ff´f°ff
þ¸fVfZQ´fbSX : ÀfbÔQSX³f¦fSX ÃfZÂf IZY JbIYOÞXfOXeWX dÀ±f°f CX°IiYd¸f°f CX¨¨f
dUôf»f¹f IYû ¦fb÷YUfSX ÀfeE¸f ÀU¨L dUôf»f¹f IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
¹fWX ´fbSXÀIYfSX ÀfeE¸f IYe AûSX
Afg³f »ffB³f ¶fWXf»fe IYû dIY¹ff SXï
þ¸fVfZQ´fbSX (SXfaEÀfa) : ¹fcÀfe»f IYe Àfc¸fû ¹fcd³f¹f³f IZY ´fid°fd³fd²f AüSX
þ¸fVfZQ´fbSX (SXfaEÀfa) : þb¦fÀf»ffBÊ
±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f L´fSXdWX¹ff ¸fûWX»»ff
IYe SXWX³fZ Uf»fe ´fcþf QZUe A´f³fZ Qû
ÀfZ Afg³f »ffB³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AûSX ÀfZ ¶ffÔQbWXbOÞXfÔ¦f ¸ffBÔÀf ¸fZÔ ¦fic´f Àfe ¹fcÀfe»f ¸fZÔ Afg³f»ffB³f ¶fWXf»fe SXï ³fWXeÔ WXû³fZ À±ff³fe¹f »fû¦f 30 ³fUÔ¶fSX ÀfZ WXe ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f L´fSXf-MXfMXf
UWXeÔ dþ»fZ IZY EOXeÀfe
³fÔQdIYVfûSX »ff»f ³fZ ¹fWX
AüSX ¦fic´f OXe IYe ¶fWXf»fe IZY d»fE
Afg³f »ffB³f AfUZQ³f d³fIYf»fe ¦fBÊ
´fSX ¸ffBÔÀf IYSXfEÔ¦fZ ¶fÔQ : SXf¸fQfÀf ÀfûSXZ³f AfÔQû»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ
¦fif¸f ´fi²ff³fûÔ ³fZ ´fdSXUWX³f AüSX
E¢Àf´fiZÀf ÀfZ MXfMXf³f¦fSX Af³fZ IZY
IiY¸f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû »ff´f°ff WXû ¦fBÊÜ
´fbSXÀIYfSX ÀIcY»f IZY WXZOX¸ffÀMXSX ±feÜ dþÀf¸fZÔ 6 dQÀfÔ¶fSX IYû Afg³f IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ¨fÔ´ffBÊ ÀfûSXZ³f IYû ¸fdWX»ff A´f³fZ ´fd°f ÀfÔQe´f IZY Àff±f
AøY¯f IbY¸ffSX Óff IYû OXeÀfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀffÔÀfQ dUôb°fUSX¯f ¸fWX°fû IYe »ffB³f ´fSXeÃff IYe d°fd±f ·fe d³f²ffÊdSX°f Äff´f³f ÀfüÔ´ff ±ffÜ Àf¸fÀ°fe´fbSX ÀMXZVf³f ÀfZ 2 dQÀfÔ¶fSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX` dIY
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ QeÜ ´fbSXÀIYfSX ´ff³fZ IZY ¶ffQ WXZOX¸fÀMXSX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYe ¦fBÊ ±feÜ VfbIiYUfSX IYû ¹fcÀfe»f EIY dQÀfÔ¶fSX IYû ¦fZMX ´fSX dIY¹ff L´fSXf-MXfMXf E¢Àf´fiZÀf ´fSX ÀfUfSX WXbBÊ A´f³fZ À°fSX ÀfZ þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ
dUôf»f¹f IZY dVfÃfIYûÔ AüSX LfÂfûÔ IYe ¸fZWX³f°f IYf ³fd°fþf WX`Ü WXZOX¸ffÀMXSX IYe AûSX ÀfZ ´fSXeÃff IYû IYûdUOX 19 ±ff ´fiQVfʳf : ¦fif¸f ´fi²ff³fûÔ AüSX ±feÜ ´fd°f IYe MÑZ³f ¸fZÔ AfÔJ »f¦f ¦fBÊ ´fcþf IZY ´ffÀf ±ff ´fd°f IYf
³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbSXÀIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXZÔ Qû »ffJ IYe SXfdVf Qe ¦fBÊ WX`Ü IYû QZJ°fZ WXbE SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff Àfc¸fû ¹fcd³f¹f³f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ EIY ±feÜ MÑZ³f þ¶f IYfÔOÑf ÀMXZVf³f ´fSX ¸fû¶ffB»f, WX` ÀUe¨f AfgRY : ÀfÔQe´f
BÀf SXfdVf IYû ÀIcY»f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ J¨fÊ IYSXZÔ¦fZÜ Àff±f WXe ÀIcY»f IYû AüSX WX`Ü UWXeÔ Óff¸fb¸fû IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ þ¸fVfZQ´fbSX : ¹fcÀfe»f IYe AûSX ÀfZ ¶ffÔQWb XOb XÞf¦Ô f ¸ffBÔÀf ¸fZÔ Afg³f »ffB³f ¦fi´c f Àfe AüSX dQÀfÔ¶fSX IYû ¶ffÔQbWXbOÞXfÔ¦f ¦fZMX ´fSX ´fWXbÔ¨fe, °f¶f ´fd°f IYe AfÔJ Jb»feÜ IZY ¸fû¶ffB»f IYû ´fcþf A´f³fZ ´ffÀf WXe
¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ VfbIiYUfSX IYû ´fiZÀfUf°ffÊ IYSX 7 ¦fi´c f OXe IYe ¶fWXf»fe d³fIYf»fe ¦fBÊ WX̀Ü BÀfIYe Afg³f »ffB³f ´fSXeÃff 6 dQÀfÔ¶fSX IYû þûSXQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffÜ BÀf dþÀfIZY ¶ffQ ´f}e AüSX ¶f¨¨fZ IZY ¶f±fÊ SXJe WXbBÊ ±feÜ ´f}e IYû Jûþ³fZ IZY
´fiQZVf A²¹fÃf IZY Af¦f¸f³f IYû »fZIYSX dQÀfÔ¶fSX ÀfZ Àf·fe ¹fcÀfe»f ´fiûþZ¢MX
IYû ¶fÔQ IYSXf³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe ·fe Qe
WXû³fZ Uf»fe WX̀Ü A¦fSX ´fSXeÃff IYû SXï ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX̀ °fû Óff¸fb¸fû IYe AûSX
ÀfZ ¹fcÀfe»f IYe Àf·fe ´fiûþZ¢MX IYû ¶fÔQ IYSXf³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ WX̀Ü BÀfIYû
QüSXf³f ¹fcÀfe»f IZY dJ»ffRY
³ffSXZ¶ffþe ·fe IYe ±feÜ Àff±f WXe 7
´fSX ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ´fd°f ³fZ Jûþ-¶fe³f
VfbøY IYeÜ ´fcL°ffL IZY IiY¸f ¸fZÔ
´fWX»fZ ÀfÔQe´f ³fZ ´fWX»fZ CXÀfZ ¸fû¶ffB»f
´fSX RYû³f dIY¹ff ±ff, °f¶f ´f°ff ¨f»ff
dþ»ff ·ffþ´ff IYe WXbBÊ ¶f`NXIY WX`Ü Afg³f »ffB³f ´fSXeÃff 16 VfWXSXûÔ ¸fZÔ »fZIYSX VfbIYi UfSX IYû ÀU¯fÊSXJ Z f ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ EIY ´fiÀZ fUf°ffÊ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ dQÀfÔ¶fSX IYû ¹fcÀfe»f IZY ¨ffSX ´fiûþZ¢MX ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY CXÀfZ dIY ¸fû¶ffB»f ·fe ÀUe¨f AfgRY WX`Ü
þ¸fVfZQ´fbSX : ÓffSXJÔOX SXfª¹f ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf Qe´fIY ´fiIYfVf 7 WXû³fe ±feÜ ´fSXeÃff IYû SXï dIYE þf³fZ dþÀf¸fZÔ §ffMXdVf»ff dU²ff¹fIY SXf¸fQfÀf ÀfûSX³Z f , ¶fWXSXf¦fûOÞXf dU²ff¹fIY Àf¸feSX IYû ¶fÔQ IYSX QZ³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe ·fe AfÀf³fÀfû»f ÀMXZVf³f ÀfZ WXe ¶f±fÊ ´fSX BÀfIZY ¶ffQ UZ ´fSXZVff³f WXû ¦fEÜ
dQÀfÔ¶fSX IYû þ¸fVfZQ´fbSX Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀfIYû »fZIYSX dþ»ff ·ffþ´ff IYf ßfZ¹f Óff¸fb¸fû JbQ »fZ SXWXe WX`Ü ¸fWX°Ô fe, ¸fWXfÀfd¨fU ¸fûWX³f IY¸fÊIYfSX, dþ»ff Àfd¨fU »ff»fMXc ¸fWX°fû AüSX SXûOÞX¹Z ff Qe ¦fBÊ ±feÜAfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYf ³fWXeÔ QZJf þf SXWXf WX`Ü MÑZ³f IZY Àf¦fZ ÀfÔ¶fÔ²fe IYSX SXWXZ Jûþ¶fe³f :
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf ¦fbÔþ³f 30 ³fUÔ¶fSX ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ff ÀfûSX³Z f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¸füþcQ ±fZÜ Uf°ffÊ ¸fZÔ dU²ff¹fIY SXf¸fQfÀf ÀfûSX³Z f ³fZ IYWXf dIY IYWX³ff WX` dIY 5UeÔ A³fbÀfcd¨f°f ÃfZÂf MXfMXf³f¦fSX ÀMXZVf³f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ´fd°f ÀfÔQe´f ³fZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe
¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY AfÔQû»f³f : Afg³f »ffB³f ´fSXeÃff IZY ¶fWXf»fe IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¹fcÀfe»f IYf þfQc¦fûOÞXf, ³fSXUf, °fbSXf¸fOXeWX AüSX ¶ffÔQWb XOb XÞf¦Ô f ¸fZÔ ¦fif¸fÀf·ff IYû ´fcSXf Ad²fIYfSX dQ¹ff ÀfÔQe´f ³fZ SXZ»f ±ff³fZ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ A´f³fZ ¦ffÔU Àf¸fÀ°fe´fbSX ¸fZÔ A´f³fZ
¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¶fþfE À±ff³fe¹f AüSX dUÀ±ffd´f°fûÔ ¸ffBÔÀf ¸fZÔ IYf¸f-IYfþ NX´f IYSXUf¹ff þfE¦ffÜ Óff¸fb¸fû IYe AûSX ÀfZ À±ff³fe¹f AüSX ¦f¹ff WX`Ü ¶f¦f`SX CX³fIZY A³fb¸fd°f IZY IYSXf¹ffÜ B²fSX MXfMXf³f¦fSX SXZ»f ´fbd»fÀf ÀfÔ¶fÔd²f¹fûÔ IYû ·fe QZ Qe WX`Ü BÀfIZY
¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦fbÔþ³f ¹ffQU ³fZ IYû Àfe²fe ³füIYSXe QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû dUÀ±ffd´f°fûÔ IYû ³füIYSXe QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX̀Ü BÀfIYû »fZIYSX 30 ³fUÔ¶fSX dIYÀfe °fSXWX IYf IYf¸f ³fWXeÔ dIYE ³fZ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYû AfÀf³fÀfû»f SXZ»f ¶ffQ UZ »fû¦f ·fe A´f³fZ À°fSX ÀfZ
IYWXf dIY Qe´fIY ´fiIYfVf ³fZ »fZIYSX ¶ffÔQbWXbOÞXfÔ¦f IZY ¦fif¸f ´fi²ff³f, ÀfZ WXe ¶ffÔQWb XOb XÞf¦Ô f ¸fZÔ AfÔQû»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX̀Ü þf³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü ´fbd»fÀf IYû SXZRYSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fcþf IYe Jûþ-¶fe³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
þ³fÀfÔ§f IYf»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ÀfZUf IYe ±fe AüSX ´ffMXeÊ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ
IYf IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ UZ dþ»fZ ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ EIY-EIY IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZ
d¸f»fZÔ¦fZÜ ´fiQZVf ¸fÔÂfe Àfb¶fû²f dÀfÔWX ·fe Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû
AU`²f »fIYOÞXe ÀfZ
»fQf MÑ`¢MXSX þ¶°f
UfWX³fûÔ IYe MX¢IYSX ¸fZÔ EIY IYe ¸fü°f, EIY ¦fÔ·feSX
¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE ·fe dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ Afþ ÓffSXJÔOX OXb¸fSXe/d¦fdSXOXeWX (SXfaEÀfa) :
IYe ÀfSXIYfSX þ³fdUSXû²fe IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü dUIYfÀf ÀfZ IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ d°fÀfSXe/d¦fdSXOXeWX : ¦fb÷YUfSX QZSX SXf°f OXb¸fSXe ±ff³ff ÃfZÂf IZY d´f´fSXfOXeWX ¸fZÔ
WX`Ü ´fiQZVf A²¹fÃf IZY Af¦f¸f³f IZY ¶ffQ WXe Àfc¶fZ IYe ÀfSXIYfSX ´fSX AfÔQû»f³f IYû ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX VfbIiYUfSX IYe Àfb¶fWX Qû °fZþ SXμ°ffSX
IYe °f`¹ffSXe IYe þfE¦feÜ ÀfZUfMXfÔOX ÀfZ AU`²f »fIYOÞXe »fQf UfWX³fûÔ IZY ¶fe¨f WXbBÊ þûSX IYe
¸ffSXUfOÞXe ¹fbUf ¸fÔ¨f ³fZ E¸fþeE¸f ¸fZÔ Qe WXbAf EIY MÑ`¢MXSX d°fÀfSXe IYe AûSX
Af SXWXe WX`Ü U³f ´fiÃfZÂf ´fQfd²fIYfSXe
MX¢IYSX ¸fZÔ EIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ
þ¶fdIY EIY A³¹f §ff¹f»f WXû
A¸fÈ°f ²ffSXf IYe ÀfbdU²ff ¦ffUfÔ Ad³f»f IbY¸ffSX IZY ¦f¹ffÜ §ff¹f»f IYf B»ffþ SXZRYSX»f
þ¸fVfZQ´fbSX : ¸ffSXUfOÞXe ¹fbUf ¸fÔ¨f ÀMXe»f dÀfMXe VffJf IYe AûSX ÀfZ d³fQÊZVff³fbÀffSX EIY 15 ÀfQÀ¹fûÔ IYe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYSX³fZ IZY ´f›f°f
VfbIiYUfSX IYû E¸fþeE¸f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A¸fÈ°f ²ffSXf IYe ÀfbdU²ff Qe ¦fBÊÜ EIY Lf´fZ¸ffSXe MXe¸f ´fbd»fÀf IZY ¶fZWX°fSX B»ffþ WXZ°fb ²f³f¶ffQ SXZRYSX
CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ÀfWX¹fû¦f ÀfZ þ~ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY WXbBÊ dIY Qû³fûÔ ÀfOÞXIY IZY A»f¦f- Qû³fûÔ UfWX³fûÔ IZY ´fSXJ¨¨fZ CXOÞX
IZY A²feÃfIY OXfg ÀfÔþ¹f U³fdU·ff¦f IZY Lf´fZ¸ffSXe MXe¸f AüSX A³fbÀffSX §ff¹f»f IYe dÀ±fd°f ¦fÔ·feSX A»f¦f LûSX IZY ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ þf ¦fEÜ ´fbd»fÀf IYfRYe ¸fVf¢IY°f IZY
IbY¸ffSX, CX´ff²feÃfIY OXfg ³fIbY»f d°fÀfSXe ±ff³ff ´fi·ffSXe d´fIbY ´fiÀffQ, ¶f³fe ±feÜ ´fbd»fÀf VfU AüSX Qû³fûÔ RÔYÀfZ UWXeÔ MX`ÔIYSX ¨ff»fIY IYe ¸fü°f ¶ffQ MX`ÔIYSX ¨ff»fIY IYf VfU ¶ffWXSX
´fiÀffQ ¨fü²fSXe, ¸fÔ¨f IZY Àff²f³f IbY¸ffSX U ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf UfWX³fûÔ IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX ±ff³ff ¨ff»fIY ÀfeMX ´fSX WXe WXû ¦fBÊÜ d³fIYf»ffÜ MX`ÔIYSX ¨ff»fIY IYf ³ff¸f
A²¹fÃf dU¿¯fb ¦fû¹f»f, ¶f»f IZY ÀfÔ¹fböY Ad·f¹ff³f IZY »fZ ¦fBÊÜ AfUV¹fIY IYf¦fþe §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` IÈY¿¯ff ¹ffQU WX` þû ÀfdSX¹ff ±ff³ff
ÀfÔ¹fûþIY ³fU³fe°f ¶fÀfÔ»f AüSX RY»fÀUøY´f CXöY MÑ`¢MXSX IYû dÀfÔ§fû ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX ´fûÀMX¸ffMXʸf WXZ°fb dIY OXb¸fSXe d¦fdSXOXeWX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX ÃfZÂf IZY ²fû¶ffSXe ¦ffÔU d³fUfÀfe WX`
Àfd¨fU ´fiVffÔ°f A¦fiUf»f ¸füþcQ ±fZÜ ´ff³fe IZY d»fE IYûBÊ ·fe ´¹ffÀff ³ff SXWXZ, ¸fZÔ ´fIYOÞXf ¦f¹ff AüSX þ¶°f IYSX d¦fdSXOXeWX ·fZþ dQ¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff OXb¸fSXe IYe AûSX ÀfZ þf SXWXf WXfBUf UWXeÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXfBUf
¹fWXe ¸fÔ¨f IYf CXðZV¹f WX`Ü JfÀfIYSX ¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ »fû¦f ÀffRY ´ff³fe IZY ¦ffUfÔ U³f ´fiÃfZÂf IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX WX` dIY °fZþ SXμ°ffSX MX`ÔIYSX AüSX EUÔ d¦fdSXOXeWX °fSXRY ÀfZ »füMX SXWXf ¨ff»fIY IYf ³ff¸f IYe þf³fIYfSXe
d»fE B²fSX-CX²fSX ·fMXIY°fZ WX`ÔÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ IYSXf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ¸fZÔ ÀfbSX Ãff±fÊ IZY d»fE SXJf ¦f¹ffÜ WXfBÊUf IZY ¶fe¨f BÀf IYQSX MX¢IYSX MX`ÔIYSX IZY ¶fe¨f þûSXQfSX MX¢IYSX ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü
·fe A¶f ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¸fÔ¨f IYe AûSX ÀfZ Af¦fZ
¨f»fIYSX ·fe ¹fWX ÀfbdU²ff QZ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ
³fE Àfed³f¹fSX OXe´feAû ßfe¹fÔ¦f¸f WXdSX³ff±f IYf WXbAf ÀUf¦f°f IYûSXû³ff IYe A³fQZJe IZY Àff±f þ»fÀfdWX¹ffAûÔ ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf
¨fIiY²fSX´fbSX : ¸fZÔÀf IYfÔ¦fiZÀf ¨fIiY²fSX´fbSX ¸fÔOX»f ³fZ USXe¹f ¸fÔOX»f IYfd¸fÊIY d¦fdSXOXeWX (SXfaEÀfa) : ´ffÔ¨f ÀfcÂfe Ad²fIYfÔVf þ»fÀfdWX¹ff ³fZ WXe BÀf ¶fe¨f Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f IZY
Ad²fIYfSXe A·f¹f IbY¸ffSX ¸fWXf´ffÂff IYû Qe dUQfBÊ AüSX ³fE Àfed³f¹fSX ¸ffÔ¦fûa IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ¸ffgÀIY »f¦ffBÊ ±feÜ ¶f¦f`SX ¸ffgÀIY IZY Ad²fIYfSXe IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY
OXe´feAû ßfe¹fÔ¦f¸f WXdSX³ff±f IYf dIY¹ff ÀUf¦f°fÜ QdÃf¯f ´fcUÊ SXZ»fUZ ¸fZÔÀf d¦fdSXOXeWX IYe þ»fÀfdWX¹ffAûÔ ³fZ WXe þ»fÀfdWX¹ffEÔ Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXe þ»fÀfdWX¹ffAûÔ IZY
IYfÔ¦fiZÀf ¨fIiY²fSX´fbSX ¸fÔOX»f ³fZ Afþ ¸fÔOX»f IZY USXe¹f ¸fÔOX»f IYfd¸fÊIY VfWXSX ·fSX ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYeÜ ´fiQVfʳf ¦fZMX IZY Àf¸fe´f EIY-QcÀfSXZ IZY ¶fe¨f IY¸fʨffSXe ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY
Ad²fIYfSXe A·f¹f IbY¸ffSX ¸fWXf´ffÂfûÔ IYû CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe A¦fbUfBÊ IY¸fʨffSXe ³fZ°ff IYSXe¶f SXWXIYSX ²fSX³ff ´fSX ¶f`NX ¦fBÊÜ ´fcUÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf °f¹f ¸ff³fQZ¹f WXSX
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUQfBÊ Qe AüSX ³fE Àfed³f¹fSX OXe´feAû IYû ÀUf¦f°f dIY¹fZÜ ¸fZÔÀf AVfûIY dÀfÔWX IYSX SXWXZ ±fZÜ ´fiQVfʳf Af²ff §fÔMXZ °fIY ¨f»fZ ´fiQVfʳf IZY ¸ffWX EIY WXþfSX IYf ·fb¦f°ff³f
IYfÔ¦fiZÀf IZY IZYÔQie¹f ´fQfd²fIYfSXe SX°f³f ´ffÔOXf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fÔOX»f IZY Àf·fe ¸fZÔ þ»fÀfdWX¹ff ÀfÔ§f IYe A²¹fÃf QüSXf³f IYûSXû³ff IYf IYûBÊ JüRY þ»fÀfdWX¹ffAûÔ IYû UöY ´fSX WXû³ff
12 VffJfAû þZ Àfd¨fUûÔ ¸fWXf´ffÂfûÔ ÀfSX IYû ¸ff»ff ¶fbIZY AüSX Vfû»f ÀfZ dQ½¹ff QZUe, dþ»ff ¸fÔÂfe ÀfdSX°ff dIYE þf³fZ ÀfZ WXe þ»fÀfdWX¹ffEÔ IY¸fʨffSXe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ »fZIYSX ¨ffdWXEÜ dþÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ JbQ °f¹f
Àf¸ffd³f°f dIY¹fZÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ A·f¹f ¸fWXf´ffÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ IYf¹fÊIYf»f QZUe Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ»f IYfRYe ³ffSXfþ WXbBÊ AüSX ´fiVffÀf³f þ»fÀfdWX¹ffAûÔ ¸fZÔ QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ IYSX SXJf ±ffÜ »fÔ¶fZ AUd²f ÀfZ
¸fZÔ ¸fZÔÀf IYfÔ¦fiZÀf IYf þû ÀfWX¹fû¦f d¸f»ff Uû ¸fZSXZ ´fcSXZ ÀfZUfIYf»f ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ÀfdWX¹ff Vffd¸f»f WXbBÊÜ ÓfÔOXf ¸f`Qf³f AüSX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX d¸f»ff AüSX ³ff WXe IY¸fʨffSXe þ»fÀfdWX¹ffAûÔ IZY ´fûVffIY IYe
»f¦ff AüSX ¸fbÓfZ ´f°ff ·fe ³fWXe ¨f»ff dIY IYûSXû³ff þ`ÀfZ U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³fIY»f þ»fÀfdWX¹ffEÔ BÀf QüSXf³f ³ffSXZ¶ffþe IYe WXf»ffÔdIY IYûSXû³ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXe Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX BÀf
¸fZÔ ¨fIiY²fSX´fbSX ¸fÔOX»f I`YÀfZ ÀfRY»f°ff ÀfZ Àff¸f³ff dIY¹ffÜ ¨ffWXZ ¸ffÀIY AüSX MXfUSX ¨ffüIY WXû°fZ WXbE IYf»f ¸fZÔ WXbE þ»fÀfdWX¹ffAûÔ IZY þ»fÀfdWX¹ffAûÔ IYû IYûSXû³ff IYû ´fSX dU¨ffSX IYSXZÔÜ AüSX
ÀfZd³fMXfBþSX IYf dU°fSX¯f WXû ¹ff ßfd¸fIY À´fZVf»f ÀfZ Af³fZ Uf»fûÔ IYû Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f IZY Àf¸fe´f ´fWXbÔ¨feÜ BÀf ´fiQVfʳf ¸fZÔ IYûSXû³ff IYû »fZIYSX QZJ°fZ WXbE QcSX-QcSX ¶f`NX³fZ IYf WXe þ»fÀfdWX¹ffAûÔ IYû CX³fIZY ´fûVffIY
AfUV¹fIY Àff¸f¦fie dU°fSX¯f, ¸fZÔÀf IYfÔ¦fiZÀf WXSX ¸fû¨fZÊ ´fSX SXZ»f ´fiVffÀf³f IZY »fZdIY³f þ»fÀfdWX¹ffAûÔ IZY ´fWXbÔ¨f³fZ »ff´fSXUfWXe ·fe SXWXfÜ ³ff °fû dIYÀfe ÀfbÓffU dQ¹ffÜ CX´f»f¶²f IYSXfEÔÜ Ad²fIYfSXe IYû
Àff±f SXWXfÜ ³fE Àfed³f¹fSX OXe´feAû WXSX³ff±f ³fZ ·fe ¸fZÔÀf IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfZ ´fWX»fZ WXe Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f IYf IY¸fʨffSXe ³fZ°ff ³fZ WXe ¸fbÔWX ¸fZÔ ¸ffgÀIY BÀf QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f ÀfüÔ´fZ ¦fE ¸ffÔ¦f ´fÂf ¸fZÔ þ»fÀfdWX¹ffAûÔ
IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYf °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A³fbVffÀf³f ¸fZÔ SXWX IYSX A¨LZ ¦fZMX ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦fZMX ¶fÔQ »f¦ff SXJf ±ff AüSX ³ff WXe þ»fÀfdWX¹ff ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞXZ ¸ffÔ¦f ´fÂf IZY IYBÊ AüSX ¸ffÔ¦fZ Vffd¸f»f ±feÜ
´fSX¸´fSXf IYf d³fUÊWX³f ¸fZÔÀf IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fWX¨ff³f WX` AüSX Af¦fZ ·fe ¸fbÓfZ
dUV½ffÀf WX` dIY ¹fZ A²fû¹fûd¦fIY ÀfÔ¶fÔ²f AüSX ¶fZWX°fSX WXû¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
§f³fV¹ff¸f ¨fü²fSXe, ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, EÀf IZY dÂf´ffNXe, Àfb·ff¿f ¸fþc¸fQfSX, AfSX
Qû AfSXû´fe þZ»f Qe³fQ¹ff»f dUôb°f ¹fûþ³ff IZY 40 d¶fþ»fe ´fû»f þ¶°f, EIY d¦fSXμ°ffSX
IZY d°fUfSXe,I`Y»ffVf Jf, OXe Àfe EÀf SXfU, SXfþIbY¸ffSX ´fiÀffQ AfdQ ·fZþZ ¦f¹fZ d¦fdSXOXeWX (SXfaEÀfa) : Qe³fQ¹ff»f d¦fdSXOXeWX IZY dIYÀfe ÀMXe»f ´»ffÔMX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf³ff ±ffÜ »fZdIY³f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f AfSXIZY d¸fßff ³fZ dIY¹ff AüSX ¶f¦fûQSX/d¦fdSXOXeWX : ¶f¦fûQSX ¦fif¸fe¯f dUôb°feIYSX¯f ¹fûþ³ff IZY ¸fZÔ J´ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¨fûSXe
²f³¹fUfQ Äff´f³f ÀfeþZ ¸ffBIY»f ³fZÜ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ Qû A»f¦f- ´fi¹fû¦f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ d¶fþ»fe ´fû»f WX`Ü BÀfe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯f dUôb°fe
MXfMXf³f¦fSX-¨fIiY²fSX´fbSX ´f`ÀfZÔþSX ½f MXfMXf³f¦fSX-¶fOÞXd¶f»f A»f¦f IYfÔOX Qû ´fi±ffd¸fIYe
Ad·f¹fböY IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX
IZY ¶fSXf¸fQ¦fe IYû »fZIYSX ¨ffBʶffÀff
´fbd»fÀf d¦fdSXOXeWX ´fWXbÔ¨fe AüSX BÀf
Qû³fûÔ ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf ³fZ MXbÔOXe
SXûOX ¸fZÔ ¶fe°fZ SXf°f Lf´fZ¸ffSXe dIY¹ff
IYSX¯f IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXZ EþZÔÀfe
IZY NXZIZYQfSX õfSXf ¨ffBʶffÀff IZY
´f`ÀfZÔþSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE SXZ»f ¸fWXf´fi¶fa²fIY IYû ´fÂf d¦fdSXOXeWX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ QüSXf³f ¸fbμRYdÀf»f ±ff³ff ´fbd»fÀf AüSX ´fû»f Àf¸fZ°f MÑIY IYû þ¶°f ±ff³ff ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fû»f IZY ¨fûSXe
¨fIiY²fSX´fbSX : MXfMXf³f¦fSX-¨fIiY²fSX´fbSX ´f`ÀfZÔþSX EUÔ MXfMXf³f¦fSX-¶fOÞXd¶f»f d¦fSXμ°ffSX Ad·f¹fböY ¸fZa IYfÔOX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Aüôûd¦fIY ÃfZÂf IYSX d»f¹ff EÔU ¨ff»fIY dUþ¹f WXû³fZ IYf IZYÀf QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff
´f`ÀfZÔþSX IZY ´fb³f: ´fdSX¨ff»f³f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX JSXÀffUfÔ IZY dU²ff¹fIY ÀfÔ£¹ff 22/20 IZY ´fif±fd¸fIYe MXbÔOXe SXûOX ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe IYSX 40 °ffÔ°fe IYû ·fe ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX ±ffÜ IZYÀf QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ
QVfSX±f ¦ff¦fSXfBÊ ³fZ QdÃf¯f ´fcUÊ SXZ»fUZ IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü Ad·f¹fböY d¦fSX²ffSXe ´fiÀffQ d¶fþ»fe ´fû»f ÀfZ »fûOXZOX EIY dIY¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¨ffBʶffÀff ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXeÜ
´fÂf ¸fZÔ ßfe ¦ff¦fSXfBÊ ³fZ CX»»fZJ dIY¹ff WX` dIY Qû³fûÔ WXe MÑZ³fZÔ ¹fWXfÔ IZY À±ff³fe¹f AMXIYfOXeWX §fSX ÀfZ °f±ff ¸ff»fUfWXIY UfWX³f IYû þ¶°f ¨ff»fIY dUþ¹f °ffÔ°fe d¶fWXfSX IZY þfÔ¨f IZY IiY¸f ¸fZÔ WXe ´fbd»fÀf IYû
ßfd¸fIYûÔ IZY d»fE »ffBRY»ffB³f ¸ff³fe þf°fe WX`Ü ´fid°fdQ³f B³f MÑZ³fûÔ ÀfZ IYfÔ O X ÀfÔ £ ¹ff 89/20 IZ Y dIY¹ffÜ ¨ffBʶffÀff IZY ±ff³ff IZY ¶ffÔIYf dþ»ff IZY dÓfIbYd»f¹ff ¦ffÔU ¦fb~ Àfc¨f³ff d¸f»feÜ BÀfe Àfc¨f³ff
¨fIiY²fSX´fbSX,¶fOÞXf¶ffÔ¶fû, ¸fWXf»fe¸fbøY´f, SXfþJSXÀffUfÔ, Àfe³fe, ´ffÔOÑfÀff»fe, ´fi±ffd¸fIYe Ad·f¹fböY WXûdSX»f EÀfAfBÊ d³f·fʹf ¦fb~f ¦fb÷YUfSX IYû IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ¦fb÷YUfSX IYû
¨ffBʶffÀff AfdQ ÃfZÂfûÔ ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ ßfd¸fIY þ¸fVfZQ´fbSX EUÔ AfdQ°¹f´fbSX ¸fÔOX»f ¦fif¸f IY»WXc ±ff³ff MXfMXe WXe ´fbd»fÀf MXe¸f IZY Àff±f d¦fdSXOXeWX À´fÀMX ³fWXeÔ WXbAf WX` dIY d¦fdSXOXeWX- d¦fdSXOXeWX ´fWXbÔ¨fe ±feÜ þWXfÔ
Aüôûd¦fIY ÃfZÂf IZY Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE þf°fZ WX`ÔÜB³f ÓfdSX¹ff dþ»ff WXþfSXe¶ff¦f IYû ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXbÔOXe SXûOX ÀfZ ¶fSXf¸fQ d¶fþ»fe IZY ¸fbμRYdÀf»f ±ff³ff ´fbd»fÀf IZY
MÑZ³fûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ ßfd¸fIYûÔ IYû ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX` AüSX UZ AMXIYf ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¨ffBʶffÀff ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff ±fe, 40 ´fû»f ¨ffBʶffÀff ÀfZ dIYÀf dQ³f ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¨ffBʶffÀff ´fbd»fÀf IYû
SXûþ¦ffSX ÀfZ UÔd¨f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUZ IYû»WXf³f ´fi¸fÔOX»f IZY Àff¸ff³¹f ¦f¹ff WX ` Ü ¹fWX þf³fIYfSX e dIY ¦fif¸fe¯f dUôb°fe IYSX¯f IZY d»fE ¨fûSXe dIYE ¦fE ±fZ AüSX ¨ffBʶffÀff ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff WXf±f »f¦feÜ B²fSX
¹ffdÂf¹fûÔ õfSXf ·fe AfUf¦f¸f³f IZY d»fE B³f MÑZ³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ÀfUfÊd²fIY øY´f ¶f¦fûQSX ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fUe³f ¨ffBʶffÀff IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IZY dIY³f ¦ffÔUû ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f d¦fSXμ°ffSX ¨ff»fIY ÀfZ ¨ffBʶffÀff
ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü d»fWXfþf Àff¸ff³¹f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ·fe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ QeÜ »f¦f³fZ Uf»fZ d¶fþ»fe ´fû»f IYû dUôb°feIYSX¯f IZY d»fE B³fIYf ´fbd»fÀf ´fcL°ffL IYSX³fZ ¸fZÔ þcMXe W`Ü

½f¿fÊ : 58, AaIY : 105 AfSXE³fAfBÊ
SXdþÀMÑZXVf³f Àfa. : 4244/63
´fûÀMX»f SXdþÀMÑZXVf³f ÀfaÜ :
AfSE³f/015/2019-21
´fi²ff³f Àfa´ffQIY : d³f·ff SaXªf³f Àfb¸f³f
À±ff³fe¹f Àfa´ffQIY : CX¸ffIYfa°f ¸fWX°fû *
Àfa´ffQIYe¹f : 9470139097
dSX´fûdMX˦f : 7903452268
R`Y¢Àf : 2547231
BÊ-¸fZ»f :
rexpressadvt@gmail.com
ranchiexpresshindi@gmail.com
Àffd°½fIY ´fiûOX¢Vf³f ´fifB½fZMX d»fd¸fMZXOX,
SXfa¨fe, ÓffSXJaOX IZY d»fE ´fiIYfVfIY
E½fa ¸fbýiIY d³f·ff SaXªf³f Àfb¸f³f õfSXf
194/A, QZ½f Qf¸fûQSX ´f`»fZÀf,
¶fdSX¹ff°fc, SXfa¨fe ÀfZ ´fiIYfdVf°f °f±ff
Àffd°½fIY ´fiûOX¢Vf³f ´fifBX½fZMX d»fd¸fMZXO,X
Qf»ffdQ»fe ¨füIY, dÀf¸fd»f¹ff d·f»fZªf,
SXf°fc, SXfa¨fe, ÓffSX£faOX ÀfZ ¸fbdýi°fÜX
(*´feAfSX¶fe Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f J¶fSXfZÔ IZY
¨f¹f³f IZY d»fE dªf¸¸fZ½ffSX)
A´fSXf²f d³f¹fÔÂf¯f IYû »fZIYSX þ¦f³³ff±f´fbSX EÀfOXe´feAû ³fZ ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY U Àf·fe ±ff³fZQfSXûÔ IZY Àff±f IYe ¶f`NXIY, IYWXf
»fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IYf þ»Q IYSXZÔ d³f¿´ffQ³f
¨ffBʶffÀff (SXfEa Àfa) : þ¦f³³ff±f´fbSX
A³fb¸fÔOX»f IZY Àf·fe ±ff³fZ ¸fZÔ
³fU´fQÀ±ffd´f°f ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IZY
Àff±f A´fSXf²f d³f¹fÔÂf¯f IYû »fZIYSX
A³fb¸faOX»f ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe ´fiQe´f
CXSXfÔU IZY A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ±ff³ff
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ
A´fSXf²f IYe Àf¸feÃff IYe ¦f¹feÜ BÀf¸fZÔ
Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû þWXfÔ
A´fSXf²f d³f¹fÔÂf¯f IYû »fZIYSX
EÀfOXe´feAû ³fZ dQVff d³fQZVf dQ¹fZ
UWXeÔ ¶fZWX°fSX ´fbd»fdÀfÔ¦f IZY Àff±f
Af¸fþ³f°ff IYf ÀfWX¹fû¦f IYSXÜÔZ
Àff±f WXe A´fSXf²f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f
IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d³f¸³f d¶f³QbAûÔ ´fSX
dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ±ff³ff ¸fZÔ
´fcUÊ ÀfZ »fÔd¶f°f Àf·fe IYfaOXûÔ IYû
¹f±ffVfe§fi d³f¿´ffQ³f IYSX³fZ WXZ°fb
dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ
Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû EIY
´fJUfSXZ IZY AÔQSX d³f¿´ffQ³f IYSX³fZ
IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ õfSXf
¹fWX d³f¯fʹf »fZIYSX AfV½fÀ°f dIY¹ff
¦f¹ff dIY ´fcUÊ ÀfZ »fÔd¶f°f IYfaOXûÔ IYf
d³f¿´ffQ³f IYSX d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ Àf·fe
±ff³ff ¸fZÔ »fÔd¶f°f UfSXÔMX, IbYIYeÊ IYf
ÀfÀf¸f¹f °ffd¸f»ff IYSXf³fZ IZY d¶f³Qb ´fSX
·fe dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSX d³f¿´ffQ³f
IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe
±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff
¦f¹ff dIY ±ff³ff ¸fZÔ »fÔd¶f°f UfSXÔMX,
IbYIYeÊ IZY d³f¿´ffQ³f ¸fZÔ dUVfZ¿f øYd¨f
»fZ°fZ WXbE ¦fif¸fe¯f ¸fbaOXf, ¸ff³fIYe,
¸fbdJ¹ff EUÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY
ÀfQÀ¹fûÔ IYf A´fZdÃf°f ÀfWX¹fû¦f »fZÔ¦fZÜ
Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ-
A´f³fZ ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ A´fSXf²f EUÔ
A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX WXSXÀfÔ·fU AÔIYb Vf
»f¦ff³fZ EUÔ CX³f´fSX dUd²f Àf¸¸f°f
IYfSXUÊ fBÊ IYSX³fZ WX°Z fb d³fQZVÊ f dQ¹ff
¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf A³fb¸f¯OX»f A³°f¦fÊ°f
Àf·fe ±ff³ff IZY ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû
d³fQZVÊ f dQ¹ff ¦f¹ff dIY A¦fSX Af´fIZY
±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ OXf¹f³f d¶fÀffWXe, ¸ffg¶f
d»fd¨fÔ¦f AfdQ IYf Àfc¨f³ff ´fif~ WXû³fZ
´fSX USXe¹f ´fQfd²fIYfSXe IYû Àfc¨f³ff ÀfZ
AU¦f°f IYSXfIYSX °UdSX°f ¦fd°f ÀfZ
AfUV¹fIY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf
d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe
EÀfOXe´feAû ´fiQe´f CXSXfaU,
A³fb¸f¯OX»f ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe,
þ¦f³³ff±f´fbSX, ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY,
ÓfeIY´ff³fe AÔ¨f»f, ´fbAd³f QZUÀff¹f
·f¦f°f ±ff³ff ´fi·ffSXe, ´fbAd³f UfÀfbQUZ
MXû´´fû, ±ff³ff ´fi·ffSXe þZMX¹Z ff, ´fbAd³f
Àff¦fZ³f ¸fb¸fc,Ê ±ff³ff ´fi·ffSXe MXû³MXû,
´fbAd³f Afd¸fSX WX¸fþf ±ff³ff ´fi·ffSXe
¸fÔÓf¦ffÔU, ¸f´fbAd³f AÔdIY°ff dÀfÔWX,
±ff³ff ´fi·ffSXe IbY¸ffSXOX¦Ôb fe, ÀfAd³f
´fÔIYþ IbY¸ffSX dÀfÔWX, WXfMX¦f¸WXdSX¹ff
±ff³ff AfdQ ¸füþcQ ±fZ Ü
SXfÔ¨fe E¢Àf´fiZÀf
SXfa¨fe, Vfd³f½ffSX, 05 dQÀfa¶fSXX , 2020
ÓffSXJÔOX WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ þZ»f ¸f`³¹fbA»f IZY CX»»fÔ§f³f ´fSX
Àfb³fUfBÊ, þZ»f A±ffgdSXMXe ÀfZ dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ °f»f¶f
SXfaEÀfa
SXfÔ¨fe : SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ
¹ffQU ´fSX þZ»f ¸f`³fbA»f IZY
CX»»fÔ§f³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ VfbIiYUfSX
IYû ÓffSXJÔOX WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ
WXbBÊÜ WXfBÊIYûMXÊ IZY ³¹ff¹ff²feVf
³¹ff¹f¸fcd°fÊ A´fSXZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX IYe
AQf»f°f ¸fZÔ WXbBÊ Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ
AQf»f°f ³fZ þZ»f A±ffgdSXMXe ÀfZ
dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ °f»f¶f IYe WX`Ü Àff±f
WXe þZ»f IYû ·fe IYûMXÊ IZY Àf¸fÃf
dUÀ°fÈ°f dOXMXZ»f þUf¶f QfdJ»f
IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYe A¦f»fe d°fd±f
18 dQÀfÔ¶fSX d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
AQf»f°f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f
Àfe¶feAfBÊ IYe AûSX ÀfZ IYûMXÊ IYû
¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY þZ»f
¸f`³fbA»f IZY CX»»fÔ§f³f IYû »fZIYSX
»ff»fc IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX
dSX¸Àf ¸fZÔ ¶fÔ¦f»füSX IZY OXfg ¦f¯fZVf dWX³Qc ªff¦fSX¯f ¸fÔ¨f IYf dVf¿MX¸fÔOX»f SXfª¹f´ff»f ÀfZ d¸f»ff, Äff´f³f ÀfüÔ´ff
¨füWXf³f ³fZ dQ¹ff ½¹ff£¹ff³f
d½fVfZ¿f ÀfÔ½ffQQf°ff
SXfÔ¨fe X: dSX¸Àf AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ
VfbIiY½ffSX IYû BÔdOX¹f³f BÔÀMXe¨¹fcMX
AfgRY ÀffBÔÀfZªfZ, ¶fÔ¦f»füSX IZY OXfg
¦f¯fZVf ¨füWXf³f ³fZ RiÔYdMX¹fSX RYfSX
dSXÀf¨fÊ B³f ªfZ³fZdMX¢Àf EÔOX
ªfe³fûd¸f¢Àf ´fSX Af¹fûdªf°f ÀfeE¸fBÊ
¸fZÔ ½¹ff£¹ff³f dQ¹ffÜ ÀfeE¸fBÊ ¸fZÔ OXfg
¦f¯fZVf ¨füWXf³f ³fZ ªfe³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f
I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff ¸fZÔ ¦f¹fZ ßfðf»fbAûÔ
IZY ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf Vfe§fi ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ªffE
SXfaEÀfa
SXf¨a fe : ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¸fû¨ffÊ IZY
IZYaQie¹f A²¹fÃf, ßfe ²f¸fZÊÔ³Qi d°fUfSXe ³fZ
Afþ dÀfQSXü»f, ³ff¸fIbY¸f dÀ±f°f
IZYaQie¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYWXf dIY
¦fSXe¶fûÔ/UÔd¨f°fûÔ EUÔ AÀfWXf¹f
UÈðþ³fûÔ IYû d³f:Vfb»IY °fe±fʹffÂff
¹fûþ³ff IZY °fWX°f I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX
¹ffÂff ¸fZÔ ¦f¹fZ ßfðf»fcAûÔ IZY ¶fIYf¹ff
SXfdVf IYf Vfe§fi ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf¹fZÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYaQi ´fif¹fûdþ°f
¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXfª¹f IZY ¦fSXe¶f EUÔ
UÈðþ³fûÔ IYû U¿fÊ 2019 ¸fZÔ ´fcUÊU°feÊ
ÀfSXIYfSX IZY °fSXRY ÀfZ ¹fWX AfV½ffÀf³f
dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY Àfc¨fe¶fð
ßfðf»fc¦f¯f ÀU¹fÔ IZY ´f`ÀfZ J¨fÊ IYSX
d³fdVÔ¨f°f WXûIYSX °fe±fʹffÂff IYSXZ,
Af´fIZY °fe±fʹffÂff IZY QüSXf³f SXWX³fZ,
Jf³fZ EUÔ ¹ffÂff ¸fQ ¸fZÔ UWX³f IYe ¦fBÊ
SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX
IYSXZ¦feÜ ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSX IZY BÀfe
AfV½ffÀf³f IZY ·fSXûÀfZ ´fSX Àf`IYOÞXûÔ
¦fSXe¶f °fe±fʹffdÂf¹fûÔ ³fZ A´f³fe Àf¸fÀ°f
¨fÔQi´fiIYfVf ³fZ IYe IYûSXû³ff U`¢Àfe³f ¸fZÔ
ÓffSXJÔOX IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f
SXfaEÀfa
SXfÔ¨fe : ÀffÔÀfQ ¨fÔQi´fiIYfVf ¨fü²fSXe ³fZ
IYûSXû³ff U`¢Àfe³f ¸fZÔ ÓffSXJÔOX IYû
´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`.
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ¸fûQe õfSXf
IYûSXû³ff U`¢Àfe³f IYû »fZIYSX ¶fb»ffBÊ
¦fBÊ ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
BÀfIYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ
¶f`NXIY ¸fZÔ Afg³f»ffB³f Vffd¸f»f
WXbE ¨fü²fSXe ³fZ IYûSXû³ff ´fSX d³f¹fÔÂf¯f
IYû »fZIYSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fûÊÔ
IYe ´fiVfÔÀff IYe AüSX IYWXf dIY
IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ
ÀfSXIYfSX ³fZ Af¸f þ³f¸ff³fÀf IZY ¶fe¨f
ÀfbSXZaQi d¸fßff IZY d³f²f³f ´fSX QbJ þ°ff¹ff
SXf¨a fe : ¸fc»fUfÀfe ÀfQf³f ¸fû¨ffÊ IZY IZYÔQie¹f A²¹fÃf SXfþZÔQi ´fiÀffQ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY
UdSXâ ³fZ°ff ÀfbSXZ³Qi d¸fßff IZY d³f²f³f ´fSX QbJ þ°ff¹ff WX` AüSX CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f
QeÜ ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ÀfbSXZ³Qi d¸fßff d¸f»f³fÀffSX AüSX ÓffSXJaOX IZY dWX°f`¿fe ±fZÜ
´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY UZ ÀfQf³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe WX¸fZVff ¨f¨ffÊ IYSX°fZ ±fZÜ
»ff»fc RYû³f ¸ff¸f»ff
QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf ´fSX IYûMXÊ ³fZ
IYWXf dIY ¹fWX A»f¦f ¸ff¸f»ff WX`
AüSX IYûMXÊ BÀf¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ
IYSXZ¦ffÜ
UWXeÔ AQf»f°f ³fZ ¹fWX ·fe ´fcLf
dIY dIYÀfe Àfþf¹ffμ°ff I`YQe IYû
AMXZÔOXZÔMX QZ³fZ IYe ¢¹ff ´fidIiY¹ff WX`Ü
¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff þf¹fÜ CX»»fZJ³fe¹f
WX` dIY »ff»fc AüSX »f»f³f ´ffÀfUf³f
IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYf UedOX¹fû
Uf¹fSX»f WXû³fZ IZY ¶ffQ »ff»fc AüSX
¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f I`YÀfZ IYe ªff
ÀfIY°fe W`XÜ
BÀf ´fSX d½fÀ°ffSX ÀfZ ªff³fIYfSXe
QeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX OXfg Àf°feVf ¨fÔýif
OXe³f, OXfg A³fb·ff d½fôf±feÊ, OXfg
Àfe¶fe Vf¸ffÊ, OXfg »fJ³f ¸ffÔÓfe, OXfg
A³fb´ff ´fiÀffQ °f±ff OXfg Ad¸f°f
ÀfdWX°f dSX¸Àf IZY Àfü ÀfZ Ad²fIY
´feªfe E½fÔ ¹fcªfe LXfÂf LXfÂffEÔ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
þ¸ff´fcÔþe BÀf °fe±fʹffÂff ¸fZÔ J¨fÊ IYSX
QeÜ IYBʹfûÔ ³fZ °fû A´f³fZ ´fdSXd¨f°fûÔ ÀfZ
IYþÊ »fZIYSX A´f³fZ Àf´f³fZ IYû ´fcSXf
dIY¹ffÜ °fe±fʹffdÂf¹fûÔ ³fZ ¹ffÂff ¸fQ ¸fZÔ
J¨fÊ IYe ¦fBÊ SXfdVf IYf dU´fÂf SXfª¹f
IZY ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f
ÓffSXJaOX ´f¹fÊMX³f dUIYfÀf d³f¦f¸f ¸fZÔ
þ¸ff IYSXf¹ff WX`, ´fSXa°fb A¶f°fIY CX³WXZÔ
J¨fÊ SXfdVf IZY dUøYð ¶fIYf¹ff ´fif~
³fWXeÔ WXbAf WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f
ßfðf»fb¦f¯fûÔ ¸fZÔ IYfRYe d³fSXfVff ½¹ff~
WX` AüSX UZ ÀU¹fÔ IYû NX¦ff ¸fWXÀfcÀf
IYSX SXWXZ WX`Ü ßfe d°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
IYBÊ ßfðf»fb¦f¯f IYþÊ ³fWXeÔ ¨fbIYf³fZ IZY
¶fZWX°fSX IYf¸f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY WX¸f Àf¶f IYe ¹fWX ³f`d°fIY
dþ¸¸fZUfSXe AüSX IY°fʽ¹f WX` dIY
»fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f IYûSXû³ff IYû »fZIYSX
A³fbd¨f°f ¶ff°fûÔ IZY ¶fþfE
ÀfIYfSXf°¸fIY ¶ff°fZÔ SXJZÔÜ Af¸f þ³fûÔ
IZY ¶fe¨f ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³fZ IYf IYf¸f
IYSXZÔ dIY IYSXû³ff ÀfZ ¶f¨ffU ¸fZÔ
ÀU¨L°ff EUÔ Àf°fIYÊ°ff IYf ·fe ´fcSXf
²¹ff³f SXJZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfUÊQ»fe¹f
¶f`NXIY ¸fZÔ CX³WXZÔ ¶fb»ff³fZ ´fSX
´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf Af·ffSX ´fiIYMX
dIY¹ffÜ IYWXf dIY BÀf °fSXWX IYe
¶f`NXIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY QcSXQdVfÊ°ff IZY
´fdSX¨ff¹fIY WX` °f±ff QZVf dWX°f ¸fZÔ WX`Ü
d¶fWXfSX IZY dU²ff¹fIY IZY AfgdOX¹fû
Uf¹fSX»f WXû³fZ ´fSX ·ffþ´ff IZY EIY
³fZ°ff IYe AûSX ÀfZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ
´feAfBÊE»f QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
þZ»f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ÀfbSXÃff ¸fZÔ
¶fSX°fe ¦fBÊ IYû°ffWXe IYû »fZIYSX ´fWX»fZ
WXe EIY dSX´fûMXÊ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû
ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ dSX¸Àf ´fi¶fÔ²f³f IYe
AûSX ÀfZ »ff»fc IYû IZY»fe ¶fÔ¦f»ff ÀfZ
dRYSX ÀfZ EIY ¶ffSX dSX¸Àf IZY ´fZBÔ¦f
UfOXÊ ¸fZÔ dVfμMX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
SXfaEÀfa
SXfa¨fe : »f½f ªfZWXfQ IZY dJ»ffRY
IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX
dWX³Qc ªff¦fSX¯f ¸fÔ¨f ³fZ VfbIiY½ffSX IYû
SXfªf·f½f³f IZY Àf¸fÃf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ
¸fÔ¨f IYf dVf¿MX¸fÔOX»f SXfª¹f´ff»f
ýiû´fQe ¸fb¸fcÊ ÀfZ d¸f»fIYSX CX³WZÔX Äff´f³f
ÀfüÔ´ffÜ dWX³Qc ªff¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY »ff»f
FYd¿f³ff±f VffWXQZ½f ³fZ »f½f ªfZWXfQ
IYû ÓffSXJÔOX ¸fZÔ SXûIY³fZ IZY d»fE
IYOÞZX IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ªf÷YSX°f
¶f°ff¹ff CX³WXûÔ³fZ CXØfSX´fiQZVf IZY °fªfÊ
IYfSX¯f Vfd¸fÊaQ¦fe ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`
AüSX A´f³fZ ´fdSXd¨f°fûÔ ÀfZ ·ff¦fZ-·ff¦fZ
dRYSX SXWXZ WaX`Ü ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IZY ´ffÀf
BÀf ¸fQ IZY d³fd¸f°f A´fì»f 2020 ¸fZÔ
EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf AfUÔMX³f ´fif~
WX`Ü ¸f¦fSX ÓffSXJaOX ´f¹fÊMX³f dUIYfÀf
d³f¦f¸f IZY ´fQfd²fIYfSXe BÀf ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f °fe±fʹffÂff IYSX ¨fbIZY ¦fSXe¶f EUÔ
UÈð ßfðf»fb¦f¯f IYû EIY RcYMXe IYüOÞXe
·fe ³fWXeÔ dQ¹ff WXỒÜ IYfSX¯f ´fcL³fZ ´fSX
dU·ff¦fe¹f ´fQfd²fIYfSXe ¦fSXe¶fûÔ IYû
RYMXIYfSX IYSX ·f¦ff QZ°fZ WX`Ü ¶fIYf¹ff
·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f
ßfðf»fb¦f¯fûÔ IYe ¸ff»fe WXf»f°f ¶fWXb°f
JSXf¶f WXû ¦fBÊ WX` Àff±f WXe CX³WXZÔ
IYþÊQf°ff ÀfZ ·fe Vfd¸f³Q¦fe CXNXf³fe
´fOÞX SXWXe WX`Ü
ßfe d°fUfSXe ³fZ SXfª¹f IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY UZ
BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff
QVff°fÊZ WXbE ßfðf»fb¦f¯fûÔ IZY ¶fIYf¹ff
SXfdVf IYf AdU»f¸¶f ·fb¦f°ff³f IYSXf¹fZ
AüSX ¦fSXe¶fûÔ, ¶fbþb¦fûÊÔ IYf AfVfeUfÊQ
´fif~ IYSXZÜ
ÓffSXJÔOX ¸fZÔ Àff°f ³f¢Àfd»f¹fûÔ ´fSX B³ff¸f §fûd¿f°f
SXfaEÀfa
SXfÔ¨fe : ÓffSXJÔOX ´fbd»fÀf ³fZ
VfbIiYUfSX IYû ´fid°f¶fÔd²f°f ´fe´fb»Àf
d»f¶fSXZVf³f RiYÔMX AfgRY BÔdOX¹ff
(´feE»fERYAfBÊ) IZY Àff°f
³f¢Àfd»f¹fûÔ ´fSX Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ
10 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IZY ´fbSXÀIYfSXûÔ
ÓffSXJÔOX AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe
IYf QþfÊ d¸f»f³ff WXe ¨ffdWXE : SXfþZVf IY¨L´f
SXfaEÀfa
SXfa¨fe : ÓffSXJÔOX AfÔQû»f³fIYfSXe
ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf
SXfþc ¸fWX°fû IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÓffSXJÔOX
AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸ff³f Àf¸¸ff³f
´fWX¨ff³f EUÔ ´fZÔVf³f IZY ÀfUf»f IYû
»fZIYSX dJþSXe IZY dU²ff¹fIY SXfþZVf
IY¨L´f ÀfZ EIY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f
d¸f»ff Ü
ßfe ¸fWX°fû ³fZ dU²ff¹fIY SXfþZVf
IY¨L´f IYû A´f³fZ ¸ffÔ¦f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ
¶f°ff¹ff dIY ÓffSXJÔOX
AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû þfÔ¨f
Ad²fd³f¹f¸f 1952 IZY °fWX°f
ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe IYf QþfÊ,
SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f Àf·fe
´fiIYfSX IZY ÀfbdU²ffEÔ d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ
dÀfMXe
WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ¶fûIYfSXû ¸fZÔ ·fcJ ÀfZ WXbBÊ ¸fü°f IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦fe ´fcSXe dSX´fûMXÊ
SXf¨Ô fe : ÓffSXJOÔ X WXfBÊIYûMXÊ IZY ¨feRY
þdÀMXÀf OXfg SXdU SXÔþ³f AüSX
þdÀMXÀf EÀfE³f ´fiÀffQ IYe
AQf»f°f ¸fZÔ ¶fûIYfSXû ¸fZÔ ·fcJ ÀfZ WXBb Ê
¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VfbIYi UfSX IYû
Àfb³fUfBÊ WXBb ÜÊ Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ
AQf»f°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX
ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ·fcJ ÀfZ WXBb Ê ¸fü°f ´fSX
dSX´fûMXÊ °f»f¶f IYe WXÜ` AQf»f°f ³fZ
ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcLf WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ
A¶f °fIY dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IYe ·fcJ ÀfZ
¸fü°f WXBb Ê WXÜ` EZÀff ³ff WXû BÀfIZY d»fE
ÀfSXIYfSX IYü³f-IYü³f Àfe ¹fûþ³ffEÔ
¨f»ff SXWXe WXÜ` BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 15
þ³fUSXe IYû AQf»f°f ³fZ Àfb³fUfBÊ
´fSX »f½f ªfZWXfQ IZY dJ»ffRY IYf³fc³f
ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ·fe ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe
SXfþdIYVfûSX ¸fWX°fû
IYf d³f²f³f A´fc¯feʹf
Ãfd°f : SXfþZÔQi ´fiÀffQ
SXfaEÀfa
SXf¨a fe : ÓffSXJaOX AfaQû»f³fIYfSXe
ÀfWX ¸fc»fUfÀfe ÀfQf³f ¸fû¨ffÊ IZY
IZYÔQie¹f A²¹fÃf SXfþZÔQi
´fiÀffQ ³fZ ÓffSXJaOX
AfaQû»f³fIYfSXe ÀfWX
´fcUÊ ÀffÔÀfQ
SXfþdIYVfûSX ¸fWX°fû IZY d³f²f³f ´fSX
VfûIY ½¹föY dIY¹ff WX` AüSX CX³WXZÔ
ßfðfÔþd»f QZ°fZ WXbE IYWXf BÊV½fSX
CX³fIZY Af°¸ff IYû VffÔd°f ´fiQf³f IYSXZÔ
AüSX BÀf QbJ IYû ÀfWX³fZ IYe VfdöY
CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû QZÔÜ ´fiÀffQ ³fZ
IYWXf dIY SXfþdIYVfûSX ¶ff¶fc IYf
d³f²f³f ÓffSXJaOX IZY d»fE A´fc¯feʹf
Ãfd°f WX` AüSX BÀfIYf ·fSX ´ffBÊ IYSX
´ff³ff AÀfÔ·fU WX`Ü ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf ³fZ
IYWXf dIY SXfþdIYVfûSX ¶ff¶fc
ÓffSXJaOX IZY Àf¨¨fZ ´fiWXSXe ±fZÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀffQ¦fe´fc¯fÊ þeU³f
AüSX ÓffSXJd¯OX¹fûÔ IZY d»fE CX³fIYf
d¨fÔ°ff WX¸f Àf·fe ÓffSXJd¯OX¹fûÔ IZY
d»fE WX¸fZVff ´fiZSX¯ffpû°f SXWXZ¦ffÜ
IYe §fû¿f¯ff IYeÜ
´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f IZY EIY
¶f¹ff³f ¸fZÔ ´feE»fERYAfBÊ ´fi¸fbJ
dQ³fZVf ¦fû´f ÀfdWX°f SXfÔ¨fe, JcaMXe,
¦fb¸f»ff, dÀf¸fOXZ¦ff, AüSX ¨ffBʶffÀff
(´fd›¸f dÀfÔWX·fc¸f) dþ»fûÔ ¸fZÔ
UfÔdL°f B³f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe °fÀUeSXZÔ
·fe þfSXe IYe ¦fBÊÔÜ A³¹f ³f¢Àf»fe,
Àff±f WXe ´fZÔVf³f IZY øY´f ¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff
ÀfZ³ff³fe IZY Àf¸f°fb»¹f WXe ÓffSXJÔOX
AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe ´fZÔVf³f
Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÓffSXJÔOX
AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ
CX³fIZY Afdßf°fûÔ IYû ·ffSXe ÀfÔIYMX IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX` BÀfd»fE
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY
IYe d°fd±f d³f²ffÊdSX°f IYe WXÜ` Àfb³fUfBÊ
IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ
¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dIYÀfe IYe ¸fü°f
·fcJ ÀfZ ³fWXeÔ WXBb Ê ±feÜ ·fcJ»f §ffÀfe
IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f IYe MXe¸f
CXÀfIZY §fSX ¦fBÊ ±feÜ §fSX ¸fZÔ ´f¹ffÊ~
A³ffþ ±ffÜ LWX ¸ffWX ¶ffQ CXÀfIYe
¶fZMXe SXfJe IYe ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff ±ff dIY SXfJe
IYe °f¶fe¹f°f JSXf¶f ±feÜ ÀfQSX
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CXÀfIYf B»ffþ IYSXf¹ff
¦f¹ff, þWXfÔ ¸f»fZdSX¹ff AüSX Jc³f IYe
IY¸fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ SXfJe AÀ´f°ff»f
ÀfZ §fSX AfBÊ ±fe, þWXfÔ CXÀfIYe ¸fü°f
WXBb ÜÊ BÀfÀfZ À´fá WX̀ dIY CXÀfIYe ¸fü°f
W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe A¶f °fIY SXfª¹f
¸fZÔ §fMXZ IbYL ¨fd¨fÊ°f ¸ff¸f»fûÔ IYû ·fe
dSX¸Àf d³fQZVfIY ³fZ SXfª¹f´ff»f
ÀfZ IYe dVf¿MXf¨ffSX ·ûÔMX
d½fVfZ¿f ÀfÔ½ffQQf°ff
SXfÔ¨fe : SXfª¹f´ff»f ýiû´fQe ¸fb¸fcÊ ÀfZ
VfbIiY½ffSX IYû dSX¸Àf IZY ³f½f d³f¹fb¢°f
d³fQZVfIY ´fQиfßfe OXfg IYf¸fZV½fSX
´fiÀffQ ³fZ SXfªf·f½f³f AfIYSX
dVf¿MXf¨ffSX ·fZÔMX IYeÜ dVf¿MXf¨ffSX •fZÔMX
IZY IiY¸f ¸fZÔ dSX¸Àf d³fQZVfIY ³fZ
SXfª¹f´ff»f ýiû´fQe ¸fb¸fcÊ IYû ³fû½fZ»f
IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf ÀfZ ¦fidÀf°f ¸fSXeªfûÔ
IYe CX´f¨ffSX IZY Ad°fdSX¢°f d½fd·f³³f
dþ³f ´fSX ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe
¦fBÊ WX`, UZ WX`Ô þeQ³f ¦fbdOX¹ff AüSX
d°f»fIZYV½fSX ¦fû´f (´fi°¹fZIY 10
»ffJ ÷Y´f¹fZ), AU²fZVf IbY¸ffSX
þf¹fÀfUf»f CXRYÊ A¶fû²f IbY¸ffSX
þf¹fÀfUf»f CXRYÊ ¨fbAf, Aþ¹f
´fbd°fÊ, Vf³feVfSX¯f ´fcd°fÊ AüSX ¸fÔ¦fSXf
»fb¦fb³f (´fi°¹fZIY ´fSX 2 »ffJ
ÓffSXJÔOX AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE
EIY À´fZVf»f ÀfZ»f IYf ¦fNX³f IYSXZÔ
þWXfÔ ÓffSXJÔOX AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ
EUÔ CX³fIZY Afdßf°fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ IYf
d³f¿´ffQ³f ÀfWXþ°ff ÀfZ WXû ÀfIZYÜ
dU²ff¹fIY SXfþZVf IYV¹f´f ³fZ IYWXf
dIY ÓffSXJÔOX AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYe
¸ffÔ¦fZ þf¹fþ WX` ÓffSXJÔOX A»f¦f SXfª¹f
IYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ EUÔ °¹ff¦f IZY¶f»f ´fSX
·fcJ ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY Jc³f IYe IY¸fe
ÀfZ WXBb ÜÊ ´fdSXUfSX IZY 1 ÀfQÀ¹f IYe
¸fü°f ¶fe¸ffSXe ÀfZ WXBb ÜÊ IYûMXÊ ³fZ IYWXf
dIY Óff»fÀff ³fZ »fû¦fûÔ IYe ·fcJ ¸fü°f
³ff WXû BÀfIZY d»fE °fÈd~ ¹fûþ³ff
»ffg³¨f IYe WX̀ ,°fû ¢¹ff ¹fWX ¹fûþ³ff
Óff»fÀff ³fZ d¶f³ff dIYÀfe ¦fifCXOÔ X dSX´fûMXÊ
IZY °f`¹ffSX IYe WX̀Ü AQf»f°f ³fZ
Óff»fÀff IZY Àfd¨fU IYû ·fe BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fid°fUfQe ¶f³ff¹ff AüSX
CX³WXÔZ þUf¶f QfdJ»f IYSX³fZ IYf
d³fQZVÊ f dQ¹ff dIY dIYÀf Af²ffSX ´fSX
¹fWX ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ AQf»f°f
³fZ ÀfSXIYfSX IYû ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ´fSX dSX´fûMXÊ
QfdJ»f IYSX³fZ IYf d³fQZVÊ f dQ¹ff WX̀Ü
¸ff³f³fe¹f SXfª¹f´ff»f IZY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ
»ff¹ff ¦f¹ffÜ
´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ ´fiQZVf
A²¹fÃf FYd¿f ³ff±f VffWXQZU,
³fZVf³f»f ÀfcMXSX °ffSXf VffWXQZU,
¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf Àfbþe°f dÀfÔWX,
dþ»ff A²¹fÃf SXfIZYVf IY¯fÊ Vffd¸f»f
±fZÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ SXfþ·fU³f ¸fb£¹f
õfSX ´fSX ¸fedOX¹ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f ´fi¸fbJ
¶fiþZVf IbY¸ffSX, Àfû³fc ¦fb~f,
A¸fSXþe°f IbY¸ffSX, d´fi¹ffÔVfc Àfû³fe,
Ad¸f°f A¦fiUf»f ¸füþcQ SXWXZÜ
CX´f¨ffSXûÔ WZX°fb dIY¹fZ ªff SXWZX Àff±fÊIY
´fi¹ffÀfûÔ IYe ªff³fIYfSXe QeÜ
SXfª¹f´ff»f ³fZ dSX¸Àf IZY ³f¹fZ d³fQZVfIY
OXfg IYf¸fZV½fSX ´fiÀffQ IYû
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe AüSX IYWXf dIY
À½ffÀ±¹f ½¹f½fÀ±ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A¨LZX
IYf¹fÊ IYSX°fZ SXWZXa °ffdIY ªf³f¸ff³fÀf
IYe A´fZÃffAûÔ ´fSX JSXf CX°fSX ÀfIZYÜ
SXfª¹f´ff»f ýiû´fQe ¸fb¸fcÊ ³fZ dSX¸Àf IZY
d½fIYfÀf ¸fZÔ WXSX ÀfÔ·f½f ¸fQQ IYf
AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`XÜ
÷Y´f¹fZ)Ü
´fbd»fÀf ³fZ CX³f ´fbd»fÀf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ·fe
þfSXe dIYE, dþ³fÀfZ B³f ³f¢Àfd»f¹fûÔ
¹ff CX³fIYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe
IZY d»fE ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff
WX`Ü SXfª¹f IZY 24 ¸fZÔ ÀfZ 18 dþ»fûÔ
¸fZÔ ³f¢Àf»fe ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ
WXbAf WX` BÀfZ ÓfbNX»ff¹ff ³fWXeÔ þf
ÀfIY°ff WX`Ü Bd°fWXfÀf WX` WX¸ffSXZ ´fcUÊþûÔ
³fZ ·fe ÓffSXJÔOX A»f¦f SXfª¹f IZY d»fE
IYOÞXe ÀfÔ§f¿fÊ AüSX ¶fd»fQf³fe dQE WXỒ
CX³fIYe VfWXfQ°f IYû ¶fZIYfSX ³fWXeÔ þf³fZ
QZÔ¦fZÜ ÓffSXJÔOX AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYe
¸ffÔ¦f IYû ¸fỒ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf
´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f IYøYÔ¦ff dþ°f³ff
¸fQQ WXû ÀfIZY ÓffSXJÔOX
AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû IYøYÔ¦ffÜ
ÓffSXJÔOX AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû
ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe IYf QþfÊ d¸f»f³ff
WXe ¨ffdWXE EUÔ SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f ·fe
d¸f»f³ff ¨ffdWXE °f·fe A»f¦f SXfª¹f
¶f³f³fZ IYf ¸fc»¹f À±ffd´f°f WXû ÀfIZY¦ffÜ
´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IZY øY´f ¸fZÔ
ÓffSXJÔOX AfÔQû»f³fIYfSXe Àfþʳf
WXfÔÀfQf EUÔ ¸fb³³ff MXû´´fû ´fi¸fbJ ±fZÜ
3
epaper.ranchiexpress.org
E¢Àf´fiZÀf J¶fSX
ÓffSXJÔOX ¸fZÔ 219 ³f¹fZ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f, EIY IYe ¸fü°f
SXfÔ¨fe : ÓffSXJÔOX ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe SXμ°ffSX ²fe¸fe WbXBÊ W`X »fZdIY³f J°fSXf
IY¸f ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ SXfª¹f ¸fZÔ 219 ³f¹fZ IYûSûX³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeªfûÔ IYe ´fbd¿MX
WbXBÊ W`XÜ IbY»f ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 109990 ´fWbÔX¨f ¦f¹fe W`XÜ ½fWXeÔ B»ffªf IZY QüSXf³f
EIY IYûSXû³ff ¸fSXeªf IYe ¸fü°f WbXBÊ W`X B»ffªf IZY QüSXf³f IYûSXû³ff ÀfZ ¸fSX³fZ ½ff»fZ
¸fSXeªfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 978 ´fWbÔX¨f ¦f¹fe W`XÜ ½fWXeÔ ÀfbJQ J¶fSX W`X dIY
SXfª¹f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ 206 ¸fSXeªf À½fÀ±f WXûIYSX A´f³fZ §fSX »füMX ¦f¹fZ W`ÔXÜ
SXfª¹f ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf dSXIY½fSXe SmXMX 97.34 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ff W`XÜ Àff±f WXe
B»ffªfSX°f Ed¢MX½f IYûSXû³ff ¸fSXeªfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMXIYSX 1938 WXû ¦f¹fe W`XÜ
dIYÀff³f d½fSXû²fe RYSX¸ff³f ÀfZ dIYÀff³f ´fSmXVff³f: AfdQ°¹f ÀffWcX
SXfÔ¨fe X: ·ffªf´ff ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe AfdQ°¹f ÀffWcX ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX
ASXfªfIY dÀ±fd°f ÀfZ ¦fbªfSX SXWXe W`XÜ WZX¸fÔ°f ÀfSXIYfSX A´f³fZ °fb¦f»fIYe RYSX¸ff³fûÔ,
ªf³fd½fSXû²fe R`YÀf»fûÔ IZY d»fE ´fidÀfQвf WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ ´fiQZVf ·ffªf´ff
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´fiZÀf½ff°ffÊ ¸fZÔ ßfe ÀffWcX ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ °fe³f ¨ffSX
¸fb£¹f¸fÔÂfe W`XÜ EIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ²ff³f IYe IiY¹f IYe ½¹f½fÀ±ff ´fSX ½ffWX½ffWXe »fZ°fZ
W`ÔXÜ °fû d½fØf ¸fÔÂfe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ²ff³f IYe JSXeQ ´fSX
SXûIY »f¦ff³fZ IYf °fb¦f»fIYe RYSX¸ff³f ªffSXe IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ ªf¶fdIY IÈYd¿f ¸fÔÂfe B³f
Àf¶f ÀfZ ¶fZ´fS½ffWX LXØfeÀf¦fPÞX §fc¸f³fZ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX
IZY EZÀfZ ªf³fd½fSXû²fe d³f¯fʹf ÀfZ dIYÀff³f WX°ffVf AüSX d³fSXfVf W`XÜ MÑ`X¢MXSX S`X»fe ÀfZ
dIYÀff³fûÔ IYû dQ¦·fid¸f°f IYSX³fZ ½ff»fZ RYªfeÊ dIYÀff³fûÔ IYe ´fû»f Jb»f ¨fbIYe W`XÜ
ßfe ÀffWcX ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ·fe dIYÀff³fûÔ ³fZ ªfe °fûOÞX ¸fZWX³f°f IYSX
²ff³f IYe ·fSX´fcSX ´f`Qf½ffSX IYe W`XÜ ªf¶fdIY dIYÀff³fûÔ IYû ¸fÔWX¦fZ JfQ ¶feªf
JSXeQ³fZ ´fOÞXZ W`ÔXÜ ßfe ÀffWcX ³fZ IYWXf dIY ÓffSXJÔOX IYe 80 ´fid°fVf°f Af¶ffQe
JZ°fe dIYÀff³fe ´fSX Afdßf°f W`XÜ WZX¸fÔ°f ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe Àf·fe
IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff Àff±f WXe Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe FY¯f
¸ff´fe IYe §fû¿f¯ff ÓfcNXe Àffd¶f°f WXû SXWXe W`XÜ ßfe ÀffWcX ³fZ IYWXf dIY Aªf ·ffªf´ff
IZY Àf·fe 513 ¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fb°f»ff QWX³f IYf¹fÊIiY¸f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³f d½fSXû²fe R`YÀf»fZ IYf d½fSXû²f dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ ÀfSXIYfSX ²ff³f
JSXeQ IYe SXûIY ´fSX R`YÀf»fZ IYû ½ff´fÀf ³fWXeÔ »fZ°fe W` °fû ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ
dIYÀff³fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ SXfª¹f ·fSX ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSX AfÔQû»f³f IYSmÔX¦fZÜ
Àff½fʪfd³fIY Vfü¨ff»f¹f IYf dIY¹ff »fûIYf´fʯf
SXf¨a fe : VfbIYi UfSX IYû A´fSXf‰X 1 ¶fþZ ´fcUÊ ¸fÔÂfe ÀfWX ¸ffÔOXSX dU²ff¹fIY ¶fÔ²fb d°fIYeÊ
EUÔ dJþSXe dU²ff¹fIY SXfþZVf IY¨L´f EUÔ IÈY´ff ³f³Q Óff (·ff´fiÀfZ) ´fi¶fÔ²f
d³fQZVfIY, ÓffSXf IÈYd¿f dU. ´f¿fÊQ, IZY õfSXf B³fþeÊ B³MXSX³fZVf³f»f õfSXf þe¯fûÊðfdSX°f
ÀffUÊþd³fIY Vfü¨ff»f¹f IYf »fûIYfÊ´f¯f dIY¹ff ¦f¹ff BÀf AUÀfSX ´fSX B³fþeÊ
B³MXSX³fZVf³f»f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf dUþ¹f ³ffSXf¹f¯f Óff ³fZ IYWXf Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f
ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ´fZSXVffd³f¹fûÔ IZY d³fþf°f IYe dQVff ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff õfSXf ¹fWX LûMXf Àff
´fi¹ffÀf WX,` þû ÀfÔÀ±ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe
Àf¸fÀ¹ff IZY d³fSXfIYSX¯f WX°Z fb ´fi¹ffÀf þfSXe SXJ¦Z fe, BÀf AUÀfSX ´fSX Ad·f¿fZIY
Af³fQ, Àfd¨fU (IÈYCXUf Àfd¸fd°f, ´faOXSXf, SXf¨a fe) dVfU VfÔIYSX ÀfWX³fe, AfVfb°fû¿f
IbY¸ffSX, ¹fû¦fZ³Qi ´fiÀffQ, dU³f¹f IbY¸ffSX, ´fiUe¯f IbY¸ffSX B°¹ffdQ CX´fdÀ±f°f SXWXÜZ
SXfÔ¨fe dþ»ff IZY Àf·fe ¸f°fQf³f IZYaQiûÔ ´fSX »f¦fZ¦ff
I`YÔ´f, Àf·fe ¶fc±fûÔ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZ ¶feE»fAû
SXfÔ¨fe : SXfÔ¨fe dþ»ff IZY Àf·fe ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ´fSX A¶f ´ffÔ¨f AüSX LWX dQÀfÔ¶fSX
IYû dUVfZ¿f I`YÔ´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ 28 AüSX 29 ³fUÔ¶fSX IYû
»f¦ff¹fZ ¦f¹fZ dUVfZ¿f I`YÔ´f ¸fZÔ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ UûMXSX d»fÀMX ¸fZÔ ³ff¸f þûOÞX³fZ, WXMXf³fZ,
Àfb²ffSX AüSX ¶fc±f ¸fZÔ ³ff¸f À±ff³ffÔ°fSX¯f IZY d»fE AfUZQ³f dQ¹fZÜ dUVfZ¿f I`YÔ´f
IZY QüSXf³f Àf·fe ¶fc±fûÔ ´fSX ¶feE»fAû CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ SXfÔ¨fe CX´ff¹fböY LdU
SXÔþ³f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf·fe d³fUfʨfIY d³f¶fÔ²f³f ´fQfd²fIYfSXe, Àf·fe ÀfWXf¹fIY
d³fUfʨfIY d³f¶fÔ²f³f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ
¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ QþÊ IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ô A´f³ff ³ff¸f : ¹fû¦¹f ³ff¦fdSXIY
dþ³fIYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` ¹ff þû LcMX ¦f¹fZ WX`Ô, Uû UûMXSX d»fÀMX
¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f QþÊ IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶fc±fûÔ ¸fZÔ ¶feE»fAû Àf·fe °fSXWX IZY ´fi´fÂf
IZY Àff±f ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ »fû¦f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f þûOÞX³fZ, Àfb²ffSX IYSX³fZ,
À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ AüSX WXMXf³fZ IZY d»fE AfUZQ³f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¸f°fQf³f IZY³QiûÔ ´fSX ¸ffÀIY AüSX ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf A³fb´ff»f³f þ÷YSXe
: dUVfZ¿f I`YÔ´f IZY QüSXf³f ¸f°fQf³f IZY³QiûZÔ ¸fZZÔ IYûdUOX-19 ÀfbSXÃff¸ff³fIYûÔ IYf
A³fb´ff»f³f AfUV¹fIY WX`Ü ¸f°fQf³f IZY³Qi ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYû ¸ffÀIY
´fWX³f³ff AüSX ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf A³fb´ff»f³f IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WXû¦ffÜ
¦fbMXJf ¶fÔQ IYSX³fZ IZY d»fE ¢¹ff IYQ¸f CXNXfE
¦fE, ´fi¦fd°f dSX´fûMXÊ QZÔ: WXfBÊIYûMXÊ
SXfÔ¨fe : ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ¦fbMXJf ¶f`³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX Qf¹fSX þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX
VfbIiYUfSX IYû WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ WXbBÊÜ ÓffSXJÔOX WXfBÊ IYûMXÊ IZY ¨feRY þdÀMXÀf
³¹ff¹f¸fcd°fÊ OXfg SXdU SXÔþ³f AüSX þdÀMXÀf Àfbþe°f ³ffSXf¹f¯f ´fiÀffQ IYe AQf»f°f
¸fZÔ UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³fUfBÊ WXbBÊÜ
Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f SXfª¹f IZY ÀUfÀ±¹f Àfd¨fU d³fd°f³f ¸fQ³f IbY»fIY¯feÊ •fe
UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸füþcQ ±fZÜ AQf»f°f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ
´fcLf dIY ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ¦fbMXJf ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff³fZ IZY d»fE þû IYQ¸f CXNXfE ¦fE
WX`Ô, CXÀfÀfZ ¢¹ff RYf¹fQf WXbAf WX`? UWXeÔ AQf»f°f ³fZ ¹fWX ·fe ´fcLf dIY ´ff¶fÔQe
IZY ¶ffQ ·fe SXfª¹f ¸fZÔ ´ff³f ¸fÀff»ff AüSX þQfÊ d¶fIY°ff WX`Ü BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
AQf»f°f ³fZ 18 dQÀfÔ¶fSX IYû A¦f»fe Àfb³fUfBÊ IZY d»fE d°fd±f d³f²ffÊdSX°f IYSX°fZ
WXbE ÀfSXIYfSX ÀfZ þUf¶f ¸ffÔ¦ff WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¸fWXfd²fUöYf
SXfþeU SXÔþ³f ³fZ ´fÃf SXJ°fZ WXbE IYûMXÊ IYû ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX IZY À°fSX ÀfZ IYBÊ
´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ AQf»f°f ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX RcYOX ÀMX`ÔOXOXÊ ÀfZμMXe
AfgRY BÔdOX¹ff IYû ·fe ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYf d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE A¦f»fe Àfb³fUfBÊ IZY dQ³f
´fiû¦fiZÀf dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü
LûMXZ QbIYf³fQfSX ´fSX IYf»ff IYf³fc³f ±fû´f³ff ¨ffWX°fe
WX`, ÀfSXIYfSX BÀf¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSXZÔ : ÀfÔþ¹f ´fûïfSX
SXfÔ¨fe : ÓffSXJÔOX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f U`V¹f ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IZY ´fiQZVf Àfd¨fU ÀfÔþ¹f
´fûïfSX ³fZ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ þfSXe ´ff³f, dÀf¦fSXZMX ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ dÀfRYÊ ´ffÔ¨f
dÀf¦fSXZMX WXe ¶fZ¨f ÀfIZYÔ¦fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf¸fZÔ
ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ´fûïfSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY ÓffSXJÔOX
¸fZÔ »ffJûÔ LûMXZ-LûMXZ QbIYf³fQfSX WX`Ô, þû ´ff³f IYe QbIYf³f ¨f»ff IYSX A´f³fZ
AüSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf ·fSX¯f ´fû¿f¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ ³f¹ff IYf³fc³f »ff IYSX
LûMXZ QbIYf³fQfSXûÔ IYû ¶fZSXûþ¦ffSX IYSX³fZ ´fSX °fb»fe WX`Ü ÀfSXIYfSX BÀf ´fSX ¦fÔ·feSX°ff
´fcUÊIY dU¨ffSX IYSXZ AüSX BÀf¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSXZÔÜ

4 epaper.ranchiexpress.org
ÀffSX-ÀfaÃfZ´f
¶fZOÞXû ´fiJÔOX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXû
SXWXe WX` ¨fûSXe IYe §fMX³ff
¶fZOÞXû: ´fiJÔOX ¸fZÔ ¨fûSXe IYe §fMX³ff
øYIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ü
¶fZOÞXû ±ff³ff ÃfZÂf IZY QZUeMXû»fe
d¶fþ»fe AfgdRYÀf IZY Àf¸fe´f ¸fZÔ
SXfþZÔQi ´fiþf´fd°f IZY §fSX ÀfZ ¦fb÷YUfSX
IYe SXfdÂf AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ ³f¦fQ
ÀfdWX°f WXþfSXûÔ ÷Y´fE IZY Àff¸ff³fûÔ
¨fûSXe IYSX »feÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ SXfþZÔQi
´fiþf´fd°f ³fZ ¶fZOÞXû ±ff³ff ¸fZÔ ¨fûSXe IYf
¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
¶f°ff¹ff dIY ¨fûSXe IYe §fMX³ff IYe
þf³fIYfSXe CX³WXZÔ VfbIiYUfSX IYû ¨f»feÜ
þ¶f CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
L°f IZY DY´fSX IZY Qû IY¸fSXûÔ IYf
QSXUfþZ ¸fZÔ »f¦ff °ff»ff MXcMXf WXbAf
WX`Ü þfIYSX QZJf °fû IY¸fSXZ ¸fZÔ SXJf
¶f¢Àff IYf IbY³Qe MXcMXf WXbAf ´ff¹ffÜ
CXÀf¸fZÔ SXJe ÀffSXZ ´f`ÀfZ U Àf¸ff³f
¨fûSXûÔ ³fZ ¨fûSXe IYSX »feÜ B²fSX ´fbd»fÀf
¸ff¸f»fZ IYe °fWXIYeIYf°f IYSX SXWXe WX`Ü
VfûIY ÀfÔUZQ³ff
SXf¸f¦fPÞX : SXfþZVf
¶f¦fdOÞX¹ff IYf
QZWXfUÀff³f 02-
dQÀfÔ¶fSX dQ³f
¶fb²fUfSX IYû WXû
¦f¹ff ±ffÜ CX³fIYe
Af°¸fVffÔd°f WXZ°fb ¶f`NXIY 05 ÀfZ 07
dQÀfa¶fSX Vff¸f 3:00 ¶fþZ ÀfZ 5:00
¶fþZ °fIY RiYZÔOXÐÀf IYfg»fû³fe, d³f¹fSX
AûUSX d¶fiþ SXf¸f¦fPÞX I`YÔMX ¸fZÔ SXJe
¦fBÊ WX`Ü
¦fbOÞX¦fbOÞXþfOÞXe ¦ffÔU ¸fZÔ EIY
WXe dQ³f ¸fZÔ °fe³f IYe ¸fü°f,
¦ffÔU ¸fZÔ ¸ff°f¸f IYf ¸ffWXü»f
¸ffÔOXSX : ´fiJÔOX IZY ¦fbOÞX¦fbOÞXþfOÞXe
¦ffÔU ¸fZÔ NXÔOX »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ¶fe¸ffSX
WXbBÊ Qû ¸fdWX»ffAûÔ ·f¦fU°fe QZUe 55
U¿fÊ U IYSX¸fe CXSXfBʳf 45 U¿fÊ IYe
¦fb÷YUfSX IYe SXf°f ¸fü°f WXû ¦f¹fe.
´fdSXþ³fûÔ IZY A³fbÀffSX PXÔOX »f¦f³fZ IZY
IYfSX¯f Qû³fûÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe
°fd¶f¹f°f JSXf¶f ±fe. B²fSX ¦ffÔU ÀfZ
CXOÞXeÀff ¸fþQcSXe IYSX³fZ ¦f¹fZ EIY
A³¹f ¹fbUIY SXf¸fIbYUÔSX dÀfÔWX IYe ·fe
¶fiZ³f WX`¸fSXZþ ÀfZ ¶fb²fUfSX IYû ¸fü°f WXû
¦f¹fe. °fe³fûÔ ¸fÈ°fIYûÔ IYf VfbIiYUfSX IYû
¦ffÔU ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff.
EIY WXe dQ³f ¸fZÔ A¨ff³fIY °fe³f
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ ¸ff°f¸f
IYf ¸ffWXü»f WX`.
·ffIY´ff IYe SX`»fe Afþ
SXf°fcÜ ·ffSX°f IYe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ
¸ff¢ÀfÊUfQe SXf°fc,IYfÔIZY »fûIY»f
IYd¸fdMX õfSXf Vfd³fUfSX IYû SXZdOX¹fû
ÀMXZVf³f SXf°fc ÀfZ ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f
°fIY þb»fbÀf d³fIYf»fe
þfE¦feÜÀfd¨fU ¸fWXZVf ¸fbÔOXf ³fZ
¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe ¸fZÔ dUd·f³³f
¸fbQQû ´fSX WXû SXWXZ dIYÀff³f AfÔQû»f³f
IYf WX¸f Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WX`Üþb»fbÀf
IZY ¶ffQ ¶feOXeAû IYû À¸ffSX ´fÂf
Àfü´ff þfE¦ffÜBÀfIYe þf³fIYfSXe
¸fWXZVf ¸fbÔOXf ³fZ QeÜ
ÀfeE¸f IYf ´fb°f»ff QWX³f
dÀfdIYQeSXe: ·ffþ´ff dÀfdIYdQSXe
¸fÔOX»f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ VfbIiYUfSX
IYû BÊQ ¸fûOÞX IZY ´ffÀf ÀfeE¸f WXZ¸fÔ°f
ÀfûSXZ³f IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ
´fb°f»ff QWX³f IYf¹fÊIiY¸f IYf ³fZ°fÈ°U
¸fÔOX»f A²¹fÃf Àfb³fe»f ¸fWX°fû IYSX
SXWXZ ±fZÜ Àfb³fe»f ¸fWX°fû ³fZ IYWXf dIY,
ÓffSXJÔOX IYe WXZ¸fÔ°f ÀfSXIYfSX
dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f ²fûJf²fOÞXe IYSX
SXWXe WX`Ü dIYÀff³fûÔ ÀfZ ²ff³f ³fWXe
JSXeQ SXWXe WX`Ü ´fcSXZ dÀfÀMX¸f ¸fZÔ
d¶f¨füd»f¹ff ´fi±ff WXfUe WXû ¦f¹ff WX`Ü
BÀfÀfZ dIYÀff³f IYþʦfiÀ°f WXû ¦f¹fZ WX`Ü
BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fWXf¸fÔÂfe dVfU²fSX
SXþUfSX, ³fÔQ»ff»f SXf¸f, dVfU²fSX,
ÀfûWXSX`¹ff ¶fZdQ¹ff, ¸f³f¸fûWX³f ·fû¦f°ff,
¸fWXZVf ¸fWX°fû, SX±fbUf ¸fb¯OXf,
²f³fZV½fSX ¶fZdQ¹ff, ¶f»fSXf¸f IbY¸ffSX
ÀffWXc, ÀfbSXZVf ·fû¦f°ff, dQ»fe´f IbY¸ffSX
d¸f²ffÊ ÀfdWX°f A³¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IZYVfSXe Àfe¸fZÔMX EªfZÔÀfe IYZ
¸ffd»fIY IYf d³f²f³f
d´fÀIYf ³f¦fOÞXe : Àfe¸fZMÔ X, LOX IZY
½¹ff´ffSXe IZYVfSXe Àfe¸fZMÔ X EþZÀÔ fe IZY
¸ffd»fIY IÈY¿¯f ¨fÔQi IZYVfSXe IYf d³f²f³f
VfbIYi UfSX IYû WXû ¦fBÊÜ UZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f
ÀfZ ¶fe¸ffSX ±fZÜ ´f¨fWXØfSX U¿feʹf ÀU.
IZYVfSXe IZY d³f²f³f ´fSX dþ»ff ´fdSX¿fQ
ÀfQÀ¹f EZ³f»f WXIY,»ff»f ´fi¸Z f ´fiIYfVf
³ff±f VffWXQZU ,°f´fZV½fSX IZYVfSXe,
Qü»f°f SXf¸f IZYVfSXe, IZYVfU IbY¸ffSX
·f¦f°f ÀfSXþc IZYÀfSXe, IZYQfSX ¸fWX°fû,
dQ»føY¶ff WXÀb f`³f WXfþe ¶ffdSXIY, WXfþe
ÀffdIYSX AWX¸fQ, dQ³fZVf ¸fWX°fû,
dQ³fZVf IZYÀfSXe, AfdQ°¹f IZYÀfSXe,
´fiQe´f ¸fWX°fû ÀfdWX°f IZYVfUf³fe U`V¹f
Àf¸ffþ, IZYVfUf³fe °føY¯f Àf·ff,
³f¦fOÞXe Àfe¸fZMÔ X ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f, ³f¦fOÞXe
½¹ff´ffSX ÀfÔ§f, WXSXJ³ff±f ÀffWXb
RYfCXOÔ XVZ f³f ÀfdWX°f IYBÊ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ
CX³fIZY d³f²f³f ´fSX ¦fWXSXf VfûIY ½¹föY
dIY¹ff WXÜ` CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX
³f¦fOÞXe dÀ±f°f ¸fbdöY ²ff¸f ¸fZÔ dIY¹ff
¦f¹ffÜ ª¹fZâ ´fbÂf dU³f¹f IZYVfSXe ³fZ
¸fbJfd¦³f QeÜ
SXfÔ¨fe E¢Àf´fiZÀf
SXfa¨fe/AfÀf-´ffÀf SXfa¨fe, Vfd³f½ffSXX , 05 dQÀfa¶fSX, 2020
E¢Àf´fiZÀf J¶fSX
·ffªf´ff ³fZ ÀfeE¸f IYf ´fb°f»ff þ»ff¹ff dU²ff¹fIY ³fZ dIY¹ff ²ff³f IiY¹f IZYÔQi IYf CXQ§ffMX³f
¸ffÔOXSX : ¸ffÔOXSX
dU²ff¹fIY ¶fÔ²fb d°fIYeÊ ³fZ
VfbIiYUfSX IYû ´fiJÔOX ¸fZÔ
SXfaEÀfa ·ffþ´ff SXf°fc ´fcUeÊ U ´fd›¸fe ¸fÔOX»f õfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f A»f¦f A»f¦f
d´fNXûdSX¹ff: ·ffþ´ff d´fNXûdSX¹ff ÀfûSXZ³f IYf ´fb°f»ff QWX³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fif¸¶fZ
»f`¸´fÀf ¸fZÔ ²ff³f IiY¹f
¸f¯OX»f A²¹fÃf ¦fû´ff»f ¸fWX°fû IZY SXf°fc: ·ffþ´ff IZY SXf°fc ´fcUeÊ AüSX ´f›¸fe ¸f¯OX»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ VfbIiYUfSX
IZYÔQi IYf CXQ§ffMX³f,
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àfû¿f»f dOXÀMXZÔdÀf¦f IYf IYû IYfNXeMXfÔOX ¨füIY ¸fZÔ ÓffSXJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYf ´fb°f»ff
´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ
´ff»f³f IYSX°fZ WXbE VfbIiYUfSX IYû QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜBÀfÀfZ ´fcUÊ ´fcUeÊ U ´fd›¸fe ¸fÔOX»f IZY ÀfÔ¹fböY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
QeQe ¶ffOÞXe ¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f, dU°fe¹f U¿fÊ 20-21 IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
A¸¶fZOXIYSX ¨ff`IY d´fNXûdSX¹ff ¸fZÔ ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ IYfNXeMXfÔOX ¨füIY °fIY 50 ÀfZ Ad²fIY ·ffþ´ffBʹfû ³fZ
AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY »ff·fbIYûÔ IZY ¶fe¨f ÀUeIÈYd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf IYf dU°fSX¯f
ÓffSXJ¯OX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ¸ff¨fÊ d³fIYf»f IYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbE IYfNXeMXfÔOX
°f±ff ¸ffÔOXSX IYfg»fZþ IZY JZ»f ¸f`Qf³f IZY ¸fSX¸¸f°feIYSX¯f ¹fûþ³ff IYf
ÀfûSXZ³f IYû ´fb°f»ff þ»ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fWXbÔ¨fZÜIYfNXeMXfÔOX ¨füIY ¸fZÔ ·ffþ´ffBʹfû ³fZ WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYf ´fb°f»ff QWX³f
dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff. ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYSX¦fZ U ´fb³f¦fe ¦ffÔU ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¸füIZY ´fSX ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ dIY¹ffÜBÀf ¸füIZY ´fSX ·ffþ´ff ´fcUeÊ ¸fÔOX»f IZY øY´fZVf ¦fû´f ³fZ IYWXf dIY
dIYÀff³fû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX IZY d´fNXûdSX¹ff ¸f¯OX»f A²¹fÃf ¦fû´ff»f AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY »ff·fbIYûÔ IYû ¦fÈWX ´fiUZVf ·fe IYSXf¹ff. ¸füIZY ´fSX ¶feOXeAû
IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ õfSXf IYOÞXe WXZ¸fÔ°f ÀfSXIYfSX dIYÀff³f dUSXû²fe WX`ÜEIY °fSXRY °fû WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IÈYd¿f d¶f»f
¸fÔÂfe SXf¸fZVUSX CXSXfÔU ³fZ ÀffRY IYWX ¸fWX°fû ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY ¶ffQ ·fe Àfb»fZ¸ff³f ¸fbÔOXSXe, ÀfeAû VfÔIYSX IbY¸ffSX dUôf±feÊ, ¶feÀfeAû SXfþZVf ßfeUfÀ°fU,
¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ CX´fþfBÊ ¦fBÊ ²ff³f IZY ´fSX ÓffSXJÔOX IZY dIYÀff³fûÔ IYû ¶fSX¦f»ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÜUWXe
dQ¹ff dIY dIYÀff³fû ÀfZ ³f¸fe CXöY ÀfSXIYfSX ³fWXe ¸ff³fe °fû ´fiQZ¿f À°fSX ¸fZÔ ¸fbdJ¹ff þ¹fUÔ°f d°f¦¦ff, ¸fû BÊÀ»ff¸f, þ¸fe»f ¸fd»fIY, ³fÀfe¸f AÔÀffSXe,
JSXeQ ¶fÔQ IYSX³fZ IYû »fZIYSX QbÀfSXe °fSXRY A´f³fZ SXfª¹f IZY dIYÀff³fû IYû ²ff³f IYf ÀfWXe ¸fb»¹f QZ³fZ ÀfZ
²ff³f JSXeQIYSX ³fbIYÀff³f ³fWXe BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX AüSX IYOÞXf °f¶ffSXIY Jf³f, Àf¸ffþÀfZUe SXfþeU SXÔþ³f, WXûÀfZ CXSXfÔU, ¨ffSXû d°f¦¦ff,
dIYÀff³fû ¸fZÔ IYfRYe ¦fbÀÀff WX`Ü ´feLZ WXMX SXWXe WX`Ü´fd›¸fe ¸fÔOX»f A²¹fÃf QZUZ³Qi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY WXZ¸fÔ°f
IYSX³ff WX`Ü BÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX ´fbSXZ dUSXû²f ´fiQÊVf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸füIZY °f¶ffSXIY AÔÀffSXe, ¸fÔ¦ff CXSXfÔU ÀfdWX°f A³¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ ²ff³f ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe dIYÀff³f dUSXû²fe ¶f¹ff³f QZ SXWXZ WX`ÜEZÀfZ ¸fZÔ ÓffSXJÔOX IZY
JSXeQ IZYQi IYû ¶fÔQ dIY¹ff ¦f¹ff A¶f ´fiQZ¿f dIYÀff³fû ¸fZÔ IYfRYe SXû¿f WX`Ü ´fSX ÀfbSXZÔQi ¦fû´f, VfÔIYSX ¸fWX°fû, dIYÀff³f IYWXfÔ þfEÜSXfª¹f IZY dIYÀff³fû IYû ²ff³f IYf CXd¨f°f ¸fb»¹f d¸f»f³ff BÊMX ·fMXÐMXf IYf d³f¸ffʯf WXû³fZ ÀfZ IYû¹f»fZ IZY ²fbÔAf ÀfZ ´fcSXf
´fb°f»ff QWX³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff ¶f¶f»fb d¸fßff, WXdSXWXSX ¸fWX°fû, WXe ¨ffdWXEÜWXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IZY³Qi õfSXf »ffBÊ ¦fBÊ IÈYd¿f d¶f»f ´fSX dIYÀff³fû IYû
²ff³f JSXeQ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ
NX¦f³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÜWXZ¸fÔ°f ÀfSXIYfSX IYe Qû¦f»fe ³fed°f IYe ´fû»f
¦ffÔU ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f R`Y»f SXWXf
°f¸ffOÞ : °f¸ffOXÞ IZY
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf dþ»ffUfSX dUSXû²f-´fiQVfʳf Jb»f ¨fbIYe WX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸f³°f ÀfûSXZÔ³f IYf ´fb°f»ff QWX³f ¸fZÔ dIYÀff³f
´fb¯OXeQeSXe ¦ffÔU IZY
¶fbPXÞ¸fc: 04 dQÀfÔ¶fSX IYû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY õfSXf dþ»ffUfSX dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` Àff±f WXe ÀfeE¸f WX¸Z fÔ°f ¸fûSX¨ff IZY A²¹fÃf ´fU³f ÀffWXc, øY´fZVf ¸fWX°fû,QZUZ³Qi dÀfÔWX,þZ¸Àf ¶ffg³f
ÀfûSX³Z f IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` BÀfe IYf¹fÊIYi ¸f IZY °fWX°f NXfIbYSX¦ffÔU ¸fÔOX»f IZY õfSXf ÓffSXJOÔ X ÀfSXIYfSX IZY dIYÀff³f ,B¸fSXf³f Jf³f ,SXüVf³f IbY¸ffSX VffWX,SXfþZVf dÀfÔWX,IÈY¿¯ff ·f¦f°f,Àfb¶fû²f AfÀf´ffÀf ÃfZÂf ¸fZÔ AU`²f
øY´f ÀfZ d¸fMXMXe IYf
d¶fSXû²fe d³f°fe IZY dJ»ffRY ¶f`IÔ Y ¸fûOÞX ¸fZÔ WX¸Z fÔ°f ÀfSXIYfSX IYf ´fb°f»ff QWX³f IYf IYf¹fÊIYi ¸f dIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀf IYf¹fÊIYi ¸f ¸fZÔ ÀffWXc,SX¸fZVf ÀffWXc,SX¸fZVf CXSXfÔU,WXfdIY¸f AÔÀffSXe, SXf¸f¨fÔ³Qi ¸fWX°fû,ÀfbSXZÔQi
IY¨L´f,A¶Qb»f AÔÀffSXe,¦fû´ff»f ´fiÀffQ,ÀfÔþ¹f ¸fbÔOXf,ÀfÔþ¹f ·ffSXõfþ CX°J³f³f IYSX ·ffSXe
¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¸fÔOX»f A²¹fÃf CX°´f»f VffWXQUZ , I`Y»ffVf U¸ffÊ,ÀfbSXþ³f ¦fûOXfB°f ,»føfe ·ffSX°fe, dQ³fZVf ÀffWXc ,Af³fÔQ ¸ffÂff ¸fZÔ BÊMX ·fMXMXf IYf
¨fü²fSXe, IY¸f»f ¸fûQe, d¶fÔMXc VffWXQUZ , SXfþZVf ¸fWX°fû, IY¸f»f ÀffWX,c A¸fÈ°f ¸fWX°fû, d³f¸fÊ»f ÀffWXc Àf¸fZ°f QþʳfûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfdWX°f Àf`IYOXû IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ffBÊ ±fZÜ
d³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWXf
¸füþcQ ±fZÜ BX²fSX EIY Àff±f dþ»ff AüSX ´fiJOÔ X ¸fZÔ dU´fÃf ³fZ dIY¹ff dUSXû²fÜ AüSX ÀfeE¸f WX¸Z fÔ°f ÀfûSX³Z f IYf ´fb°f»ff QWX³f dU³fûQ SXªþIY, ·fb´fZVf ³ff¹fIY, ¸fb¯OXf, ßfU¯f ¦fû´f, CXQ¹f IbY¸ffSX, WX`Ü UWXe AU`²f øY´f ÀfZÔ IYû¹f»ff IYf ·fÔOXfSX¯f IYSX IYû¹f»fZ IYû BÊMX ·fMXZ IZY
dIY¹ffÜ Àf·fe ¸fÔOX»fû IZY Àff±f ¶fbPXÞ¸fc ¸fÔOX»f ¸fZÔ ·fe dIYÀff³f dUSXû²fe IZY dJ»ffRY WX¸Z fÔ°f ÀfSXIYfSX IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff ÀfRYQSX Ad»f, ¶fÀfÔ°f »ff»f ÀffWXb, »ff»fSXÔþ³f ³ff±f VffWXQZU, dUþ¹f d³f¸ffʯf ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü ¦ffÔU IZY Àf¸fe´f BÊMX ·fMXMXf IYf
¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf þ¦f»ff»f ¸fWX°fû, ÀfbSXVZ f ¸fWX°fû, °f´fZV½fSX d¸fßff, SXfþc ¦fûÀUf¸fe, Aþb³Ê f ¸fWX°fû, VfÔIYSX Aþʳf ¸fWX°fû, ¸f³fûþ SXf¸f, SXfþZQi ¸fWX°fû, ASXdU³Q ÀffWXb Àf¸fZÔ°f IYBÊ d³f¸ffʯf WXû³fZ ÀfZ IYû¹f»fZ IZY ²fbÔAf ÀfZ ´fcSXf ¦ffÔU ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f R`Y»f þf°ff WX` Ü
¸fWX°fû IZY Àff±f Qþʳfû ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX dIYÀff³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸f¯OXf, Qe´fIY QfÀf, dUIYfVf »fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯f IYû IYfRYe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ°ff WX` Ü þ¶fdIY
À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ¸fbIY QVfÊIY ¶f³fZ WXbE WX` Ü UWXe BÊMX ¸ffdRY¹ff CX¨¨fZ dIY¸f°f
ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff ¦f¹ff ¦fif¸fe¯fûÔ AüSX »fû³f I`YÔ´f ²ff³f ´f`¢Àf ¸fZÔ JSXeQ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYû »fZIYSX ¸fZÔ BÊMX IYû ¶fZ¨fIYSX ¨ffÔQe IYfMX SXWXZ WX` Ü °f¸ffOÞ ´fiJÔOX ÃfZÂf ¸fZÔ IYfRYe ¸ffÂff
IYfÔIYZ : ·ffþ´ff ¸fÔOX»f IZY ³fUd³f¹fböY ¸fÔOX»f A²¹fÃf SXf¸f »fJ³f ¸fbÔOXf IZY Uf»fû IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¶fIYÓfIY ¸fZÔ »ff·fbIYûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f AfUfÀf d¸f»ff WX` Ü
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX õfSXf ²ff³f IiY¹f IYe Uf´fÀfe IZY dUSXû²f ¸fZÔ ´fb°f»ff dÀfSXIYf : ±ff³ff SXf¸f¦fPÞX ÃfZÂf IZY ·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf dIY¹ff ´fb°f»ff QWX³f BÊMX ¸ffdRY¹ff õfSXf ¸f³f¸fb°ffd¶fIY BÊMX IZY Qf¸fûÔ IYû ¶fPXfIYSX ´f`ÀfZ UÀfc»fe dIY¹ff
QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ´fb°f»ff QWX³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXfÔ¨fe dþ»ff ASX¦fçf Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IZY SXfaEÀfa dþ»ff²¹fÃf ´fiUe¯f ¸fZWX°ff, þ¦fZV½fSX þf SXWXf WX` Ü ¸fþ¶fcSX³f »ff·fbIYûÔ IYû BÊMXf IZY d»fE A²feIY ´f`ÀfZ QZ³fZ ´fOÞ SXWXZ
¦fif¸fe¯f IZY ³fUd³f¹fböY USXe¹f ¸fÔÂfe WXdSX³ff±f ÀffWXc ³fZ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX õfSXf Àf¸fÃf ¦fb÷YUfSX IYû EIYfEIY d¶f³ff ´fiþf´fd°f, dþ»ff ¸fÔÂfe SXfþZÔQi WX` ´fid°f WXþfSX ¶fÔ¦f»ff BÊMX IYf Qf¸f 6 WXþfSX øY´¹fZ d»f¹ff þf SXWXf WX` Ü BÀf
dIYÀff³f dUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IYf þûSXQfSX dUSXû²f IYSX°fZ WXbEÜ IYWXf ¹fWX ÀfSXIYfSX ¶f`³fSX IZY IbYL »fû¦f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AÔ¨f»fd²fIYfSXe IY¸f»fdIYVfûSX dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ÀffSXZ BÊMX ·fMXMXû
dIYÀff³fûÔ IYû ²fûJf QZ³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü IbYL WXe dQ³f ´fcUÊ WXZ¸fÔ°f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe UZÔOXSX
IbYþcÜ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX õfSXf
dIYÀff³fû IZY Àff±f ²ff³f IiY¹f ¸ff¸f»fZ
IbYVfUfWXf, UdSXâ ³fZ°ff ´fiQe´f dÀf³WXf,
¸f³fûWXSX ¦fb~f, SX°f³f ´fiÀffQ, Àfb²ff³f ´fSX EIY Àf~fWX IZY A³QSX Lf´ff¸ffSXe Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX AU`²f BÊMX ·fMXMXû
IZY õfSXf ²ff³f IiY¹f IZYÔQi Jû»fIYSX Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ EUÔ ´fiJÔOXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f LûMXZ QbIYf³fQfSXûÔ dÀfÔWX, dUUZIY ¦fb~f, þ³fIY ´fiÀffQ, IZY ¸ffd»fIYû IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXUfBÊ IYe þfEZ¦fe Ü
¸fZÔ dIY¹fZ þf SXWXZ ²fûJf²fOÞXe U
JSXeQfSXe IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ AüSX þ¶f dIYÀff³f A´f³ff RYÀf»f ¶fZ¨f³fZ
IZY d»fE ÀfSXIYfSXe IZYÔQi IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZ °fû EZÀfZ ¸fZÔ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX õfSXf
IYû QÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fû³f dQ»ff³fZ d¶f¨füd»f¹fûÔ IZY WXf±fû ²ff³f d¶fIiYe VfÔ·fb»ff»f NXfIbYSX, ³fSXZVf ¦fb~f, SXdU ·ffþ´ff AûSX¸ffÔÓfe ¸fÔOX»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff
IZY ³ff¸f ´fSX I`YÔ´f »f¦ff RYf¸fÊ ·fSX³fZ IYSXf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ²ff³f ÀffWXc, Äff³fe ÀffU, dOXÔ´f»f ´fiþf´fd°f, AûSX¸ffÔÓfe Ü ÀfSXIYfSX IZY õfSXf »ff¹fÔÀf
A´f³fZ UfQf ÀfZ ÀffRY ¸fbIYSX þf³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf AüSX ¦fbÀÀff ÀffRY »f¦fZÜ BÀfIYe J¶fSX ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»f³fZ d¦fSX²ffSXe dÀfÔWX, SXf¸ff³fÔQ dÀfÔWX, ¶fÀfÔ°f
´f`¢Àf ¸fZÔ JSXeQ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYf ²ff³f ³fWXeÔ
dQJ SXWXe WX`Ü BÀf ´fiIYfSX ÀfZ ¦fSXe¶f A³³fQf°ff dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f dUV½ffÀf§ff°f IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf þ¸ffUOÞXf CXöY ´fiÀffQ ÀffWXc, þf¦fû ¸fWX°fû, ÀfbJQZU
»fZIYSX ¸ffÔOXc ´fiJÔOX U SXf¸f¦fPÞX ³f¦fSX JSXeQ³fZ ÀfZ ³ffSXfþ ·ffþ´ff IZY õfSXf
ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe ³fe¹f°f AüSX ³fed°f À´fá WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX dÀfRYÊ ÓfcNX AüSX ²fûJf À±f»f ´fSX »f¦f³fZ »f¦ffÜ d¸f»fe Àfû³fe, ¶ff»f¦fûdUÔQ ¶fZdQ¹ff, ¦f¯fZVf
´fdSX¿fQ ÃfZÂf IZY ·ffþ´ffB¹fûÔ õfSXf VfbIiYUfSX IYû SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 33
QZIYSX ÀfØff ¸fZÔ IYfd¶fþ WXbBÊ WX`Ü ¹fdQ þ»Q ÀfZ þ»Q Àf·fe ´fiJÔOXûÔ ¸fZÔ CXd¨f°f þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ Àfû³fe, ´fiZ¸f SXdUQfÀf, þ¹fSXf¸f
¦fb÷YUfSX IYû dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff dÀ±f°f VffÀÂfe ¨füIY QOXQf¦f ¸fZÔ
¸fc»¹f IZY Àff±f ²ff³f IiY¹f IZYÔQi ³fWXeÔ Jû»ff þf°ff WX`Ü °fû dIYÀff³fûÔ IZY Àf¸f±fʳf »fû³f RYf¸fÊ ·fSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ´fiþf´fd°f, WXdSX ¸fWX°fû, dÀfðZV½fSX
¦f¹ffÜ dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYf ´fb°f»ff
¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSX þûSXQfSX AfÔQû»f³f Afg³f»ffB³f ´fid°f ½¹fdöY Àfü ÷Y´fE ¦fû´f, LûMX³f ´fiþf´fd°f, QeUfIYSX
·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX IZY QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fb°f»ff QWX³f
IYSXZ¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¸fÔOX»f A²¹fÃf SXf¸f »fJ³f ¸fbÔOXf,IYfIZY IZY ¸ffÔ¦fZ ¦fEÜ dþÀf ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYBÊ ¦fb~f, ¸fQ³f SXf¹f IZY A»ffUZ
dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f SXfÔ¨fe dþ»ff
dþ»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f Àf ·ffþ´ff ³fZ°ff Ad³f»f ¸fWX°fû MXfB¦fSX,SXfÔ¨fe dþ»ff ´fiIYfSX IZY ÀfUf»f þUf¶f dIYEÜ dQ¦fUfSX ¸fZÔ Àfb³fe»f ÀffWXc, d´fÔMXc
WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYf ¦fif¸fe¯f ·ffþ´ff IZY CX´ff²¹fÃf ¸ff³fIYe
¦fif¸fe¯f IZY USXe¹f ¸fÔÂfe WXSXe³ff±f VffWXc,·ffþ´ff ³fZ°ff ³fÀfe¶f »ff»f ¸fWX°fû,´fcUÊ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY õfSXf »ff»ff, ¸f³fûþ IbYVfUfWXf, SXûWX³f
´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ IbYþc ¨füIY ´fSX SXfþZÔQi ÀffWXe ³fZ IYWXf dIY ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX dIYÀff³f dUSXû²fe WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX
¸fÔOX»f A²¹fÃf Àf ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f NXf³fûÔ ¸fbÔOXf, ÀfbIbYSXWXbMXc IZY ¸fbdJ¹ff SXe³ff Afg±fSXfBþ IYf¦fþf°f AüSX »fû³f »ff»f, d¶f³fûQ ´fiÀffQ, SXf¸f¨f»f
¸ffÔOXc ´fiJÔOX A²¹fÃf °fûIZYVf dÀfÔWX IY°fBÊ ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WX` dIY dIYÀff³f IYf WXe°f WXû, dIYÀff³fûÔ IYf Af¹f Qû¦fb³fe
QZUe,¶ffQ»f dÀfÔWX ¸fbÔOXf, IYfÔIZY IZY ¸fbdJ¹ff ª¹fûd°f d³fVff ³ff¦f, ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦feÜ dþÀf ´fSX ¸fbÔOXf, »fûIY³ff±f SXþUfSX, dUþ¹f
°f±ff dQ¦fUfSX RYûSX»fZ³f ´fSX SXf¸f¦fPÞX WXû, dIYÀff³f ÀUfU»fÔ¶fe AüSX ÀfÃf¸f WXû, ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX IYf Qû¦f»ff´f³f ³ff
d¦fSXþf VfÔIYSX ´ffÔOXZ, dSX°fZVf d°fUfSXe,³fe»fIÔYNX VffWXQZU, ÀfbIZYVf d°fUfSXe,´fi·ff°f »fû³f I`YÔ´f RYf¸fÊ ·fSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ d¦fSXe, »føf¯f SXþUfSX, dU¦fc ¸fWX°fû,
³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¸f³fûþ ³fed°f IZY IYfSX¯f dIYÀff³fûÔ IYf ²ff³f JSXeQ³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX` þû ÓffSXJÔOX
·fc¿f¯f,´fb÷Y¿fûØf¸f QfÀf ¦fûÀUf¸fe, IYfþc OXZ, ´fiQe´f NXfIbYSX, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, dUþ¹f ÀfIYfSXf°¸fIY NXûÀf þUf¶f ³fWXeÔ SXdU IbY¸ffSX, Àfb³QSX IbY¸ffSX, dQ»fe´f
d¦fSXe IZYZ ³fZ°fÈ°U ´fb°f»ff QWX³f IZY d»fE Qb·ffʦ¹fÜ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYf Af¹f Qû¦fb³fe IYSX³fZ IZY
¸fbÔOXf, VfÂfb§³f ÀffWXc,AVfûIY SXf¸f, ¦fü°f¸f ´fiÀffQ,¸fWXZVf ¸fWX°fû IZY A»ffUZ QþʳfûÔ dQ¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ IbYL ¦fif¸fe¯fûÔ IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ IbY¸ffSX, ¦fb»ff»f ´fÔOXf, A÷Y¯fþ¹f d»fE »fZÔÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²ff³f IiY¹f IYf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff ±ff »fZdIY³f VfbøY
¦fif¸fe¯fûÔ IZY Àff±f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f WXbEÜ AüSX »fû³f QZ³fZ Uf»fûÔ IZY ¶fe¨f Af¹fûdþ°f ´fb°f»ff QWX³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf NXfIbYSX, ÀfÔþeU WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ²ff³f IiY¹f IZYÔQi IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
¶feOXeAû ³fZ dIY¹ff IaY¶f»f E½fa MXû´fe IYf d½f°fSX¯f ÀfUf»f þUf¶fûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦f ¦fBÊÜ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ·ffþ´ff SXf¸f¦fPÞX IbY¸ffSX, QZUZÔQi d¦fSXe AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ WX` dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYf IY¸fSX MXcMX ¦f¹ff WX`Ü dIYÀff³f IYfRYe ¸fZWX³f°f IYSX IZY
d´fÀIYf ³f¦fOÞXeÜ ´fiJ¯OX IZY ¨fZMXZ ´fÔ¨ff¹f°f dÀ±f°f IbY»f¦fb ¦fif¸f dÀ±f°f UÈðf Afßf¸f ²ff³f IYf A¨Lf ´f`QfUfSX dIY¹ff WX` Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ²ff³f JSXeQ³ff ¶fÔQ IYSXIZY
EUa ´fiJ¯OX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ VfbIYi UfSX IYû ³f¦fOÞXe ´fiJOÔ X dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe Afþ´f ³fZ ´fcUÊ E¸fE»fÀfe LÂf´fd°f VffWXe¸fbÔOXf IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ, ¶f°ffE ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ IYf d»f¹ff ÀfÔIY»´f dIYÀff³fûÔ IYf IY¸fSX °fûOÞX dQ¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYf ²ff³f ¶fû³fÀf ´fSX
AVfûIY IbY¸ffSX IZY õfSXf UÈð ¸fdWX»ff EUÔ ´fb÷Y¿fûÔ IZY ¶fe¨f IÔY¶f»f EUa MXû´fe IYf dÀfSXIYf : ASX¦fçf d¶fSXÀff ¨füIY IZY Àf¸fe´f VfbIYi UfSX IYû AfdQUfÀfe þ³f ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe AfUfþ ´fcUÊ JSXeQ³fZ IYf ¶ff°f IYSX°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ²ff³f JSXeQ³ff ¶fÔQ IYSX³fZ ÀfZ
dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiJ¯OX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe AVfûIY d¶fWXfSX E¸fE»fÀfe ÀU¦feʹf LÂf´fd°fVffWXe ¸fbOÔ Xf IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊÜ Àf·fe Afþ´f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀU¦feʹf LÂf´fd°f VffWXe ¸fbOÔ Xf IZY d¨fÂf dIYÀff³f A¶f d¶f¨fûd»f¹ff IZY WXf±fûÔ Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸f ´fSX ²ff³f ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE
IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ¶fÈð þ³fû IZY ¶fe¨f IY¸¶f»f ¶ffhMXIYSX ÀfbJQ A³fb·fcd°f WXû SXWXe IZY Àf¸fÃf ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX ßfðfÔþd»f QeÜ BÀf QüSXf³f Afþ´f UöYfAûÔ ³fZ IYWXfÔ dIY SXfª¹f d¶fWXfSX IZY Àf¸f¹f ´fcUÊ E¸fE»fÀfe ¸fþ¶fcSX WXû ¦fE WX`ÔÜ ´fb°f»ff QWX³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ SXfÔ¨fe dþ»ff
WXÜ` IY¸¶f»f AüSX MXû´fe dU°fSX¯f IYf IYf¹fÊ A·fe þfSXe SXWX¦Z ffÜ ¸füIYZ ´fSX ÀU¦feʹf LÂf´fd°f VffWXe ¸fbOÔ Xf þe AfdQUfÀfe,¸fc»fUfdÀf¹fûÔ IYe WXIY AüSX Ad²fIYfSX IYe AfUfþ SXfª¹f ÀfZ »fZIYSX dQ»»fe °fIY ¦fif¸fe¯f ·ffþ´ff IZY CX´ff²¹fÃf ¸ff³fIYe SXfþZÔQi ÀffWXe, ¸fÔOX»f A²¹fÃf dQ»fe´f
Àf¸ffþÀfZUe þb¶fZSX Af»f¸f, A³fe»f ¦fû´f ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ´fWX¨Ôb ff³fZ IYf IYf¸f »f¦ff°ffSX IYSX°fZ SXWXÜZ CX³WXû³Ô fZ þeU³f ´f¹fÔ°Ê f dIYÀff³fûÔ IYe JZ°fe IZY d»fE þ`dUIY JZ°fe IYû °fþeÊ dQ¹ffÜ Àff±f ¸fZWX°ff, A¸fSX³ff±f ¨fü²fSXe, ¶ff»fIY ´ffWX³f, VfdVf ·fc¿f¯f ÀffWXc, ¶ff»fIY ¸fWX°fû,
WXe BÀfIZY d»fE »fû¦fûÔ IYû ·fe ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ þ»f, þÔ¦f»f, þ¸fe³f IYe SXÃff IZY d»fE »f¦ff°ffSX »fû¦fûÔ IYû dVfdÃf°f IYSX Af¦fZ SXfþ dIYVfûSX ÀffWXc, ¸fû°fe »ff»f ¸fWX°fû, A»fJ³ff±f ¸fWX°fû, ¨f°fbSX ÀffWXc,
dVfÃfIY dVfdÃfIYfAûÔ IYe ¦fb÷Y ¦fûâe Àf¸´f³³f ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ SXWXÜZ CX³fIZY ¶f°ffE ¸ff¦fÊ ´fSX Àf·fe Afþ´f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¨f»f³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX Afþ´f IZYQÔ ei ¹f Àfb³fe»f CXSXfÔU, dÀfIÔYQSX ¸fWX°fû, ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dÀf»»fe: dÀf»»fe ´fiJ¯OX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ´fiJÔOX ÀfÔÀff²f³f IZY³Qi dÀf»»fe ¸fZÔ CX´ff²¹fÃf VfÂfb²f³f ¶fZdQ¹ff, ¹fbUf IZY³Qie¹f A²¹fÃf Àfû¸fQZU IYSX¸ff»fe, dþ»ff Àfd¨fU SXf¸f´fiÀffQ ³ff¹fIY, dþ»ff WXþfSXe¶ff¦f ÀfÔ¹fböY
VfbIiYUfSX IYû ´fiJ¯OX dVfÃff ´fiÀffSX ´fQfd²fIYfSXe ÀfbQf¸ff d¸fßff IYe A²¹fÃf°ff Àfd¨fU ÀfÔQe´f ¶fZdQ¹ff, ¹fbUf dþ»ff SXf¸f¦fPÞX A²¹fÃf AVfûIY ¶fZdQ¹ff, »fJ³f ¶fZdQ¹ff AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸ffÔOXc dU²ff¹fIY ³fZ ¶f`ÔIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX IYf CXîfMX³f dIY¹ff
¸fZÔ dVfÃfIY dVfdÃfIYfAûÔ IYe ¦fb÷Y ¦fûâe Àf¸´f³³f WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f ÷Y´f ÀfZ ¨fSXWXe : E³fE¨f °fỒ°feÀf
OXþe Àff±f, ³fUûQ¹f, Äff³f ÀfZ°fb, dVfVfb ´fÔþe, E¸f0OXe0E¸f0 AfdQ d¶fVf¹fûÔ
´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ Àff±f WXe Àff±f ¢¹fbþ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYû Vf°f´fid°fVf°f IYSX³fZ
IZY d»fE Àf·fe IYû ´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf dVfÃfIY dVfdÃfIYfAûÔ
dÀf»»fe EUÔ ¶f³°ff ¸fZÔ ·ffþ´ff õfSXf WXZ¸fÔ°f SXfÔ¨fe ´fMX³ff ¸ff¦fÊ ¨fSXWXe
dÀ±f°f ¸f³fûIYf¸f³ff
þ¦fQÔ¶ff IÔY´f»fZ¢Àf ¸fZÔ
IYû IYBÊ AfUV¹fIY dQVf d³fQZÊVf ·fe dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦fûâe ¸fZÔ ¶fe´feAû ¸f³fûþ
IbY¸ffSX °f±ff ¸fZ§f³ff±f SXf¸f AfdQ IZY A»ffUZ Àf·fe ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f IZY
´fi·ffSXe CX´fdÀ±f°f WXbE ¹fWX þf³fIYfSXe ¶fe´feAû ¸f³fûþ IbY¸ffSX ³fZ QeÜ
ÀfSXIYfSX IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff ¦f¹ff VfbIiYUfSX IYû ¸ffÔOXc
dU²ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf
·ffBÊ ´fMXZ»f U ¨fbSX¨fc
SXfEa Àfa ´fi¸fbJ A³fbÃfe QZUe ³fZ
°fbSXe Àf¸ffþ ³fZ U³f QZUe ¶fÔþfSXe ¸ff°ff IYe dUd²fU°f ´fcþf ÀfÔ¹fböY ÷Y´f ÀfZ dUd²fU°f
A¨fʳff dIY¹ff dÀf»»fe : ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ RYe°ff IYfMXIYSX U Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX ¶fỒIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ³fE ¶fifÔ¨f IYf
¨fbSX¨fc : ¨fbSX¨fc ´fiJÔOX AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f IYf÷YJf´f ¸fZ °fbSXe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ U³f dÀf»»fe ¸fÔOX»f IZY õfSXf WX¸Z fÔ°f ÀfSXIYfSX CXîfMX³f dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ¸ffÔOXc dU²ff¹fIY ³fZ IYWXf IYe ¶fỒIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX
QZUe ¶f³fþfSXe ¸ff°ff IYe ´fbþf ¶fOÞXZ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ IYeÜ ¹fWX ´fbþf U¿fûÊ ÀfZ ´fi°¹fZIY IYf ´fb°f»ff QWX³f dÀf»»fe ´ffMXeÊ Jû»f³fZ ÀfZ ¨fSXWXe ÃfZÂf U AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f BÀfIYf »ff·f »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ ´fi¸fbJ
U¿fÊ A¦fWX³f ¸ffÀf ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY þÔ¦f»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff IZY³Qi ÀfSXIYfSX A³fbÃfe QZUe ³fZ IYWXf IYe ´fiJÔOX IZY dIYÀff³f U Af¸fþ³f »fû¦f IZYÀfeÀfe ÀfZ
IZY õfSXf IÈYd¿f ³fed°f IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX »fZIYSX A³¹f °fSXWX IZY »fû³f »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ ¶fỒIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX
ÀfZ ¶ffÔÀf »ff³fZ IZY d»fE þ¶f þÔ¦f»f þf°fZÔ ±fZ °f¶f ÀfIbYVf»f §fSX Uf´fÀf Af³fZ
IZY õfSXf »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹fZ þf³fZ IZY IYf EIY CX´fIiY¸f ¶fỒIY WX`Ü dþÀf¸fZÔ þeBÊÀfeE»f AüSX ´feE¸f ÀUfd³fd²f ¹fûþ³ff
IZY d»fE ¶f³fþfSXe ¸ff°ff ÀfZ IYf¸f³ff IYSX°fZ ±fZ dIY WXSX Àff»f A¦fWX³f ¸ffÀf ¸fZÔ dUSXû²f ¸fZÔ WX¸Z fÔ°f ÀfSXIYfSX IYf ´fb°f»ff
¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX IZY ·ff¦f d»f¹ff WX`Ü ¶fỒIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX ¨fSXWXe IZY ¶fifÔ¨f
¸ff°ff IYf ´fcþf IYSXZÔ¦fZ BÀfd»fE ¹fWX ´fbþf ´fi°¹fZIY U¿fÊ WXû°ff Af SXWXf WX`Ü ´fbþfSXe QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ IY¸fZMXe õfSXf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QþʳfûÔ IYf¹fÊIY°ff ¸füþcQ ±fZÜ UWXeÔ
¸f`³fZþSX ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ¶fifÔ¨f ¸fZÔ þ³f- ²f³f ¹fûþ³ff þeSXû ¶f`»fZÔÀf ÀfZ Jû»ff þf
WXd¶f»f °fbSXe ³fZ dQ³f ·fSX CX´fUfÀf IYSX ßfïf·ffU ÀfZ ´fbþf dIY¹fZ °f°f´fÀ¨ff°f ³ffSX¶Z ffþe IYe ¦fBÊ UWXeÔ dIYÀff³fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX dÀf»»fe ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf ¶fÔ³°ff ¸fZÔ ·fe WXZ¸fÔ°f ÀfSXIYfSX IYf SXWXf WX`, Àff±f WXe ¶f°ff¹ff IYe WXþfSXe¶ff¦f IYf ¶fỒIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX ¶fỒIY IZY
¶fIYSXZ IYe ¶fd»f ·fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ dþ»ff Àfd¨fU AVfûIY 15 dQ³f IZY d»fE »fZ¸Ô ´fÀf ¸fZÔ ²ff³f IiY¹f dU³fûQ ÀffWXc, SX§fbUeSX ¸fWX°fû, ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff Ü BÀf ¸füIZY ´fSX QcÀfSXZ ¶fifÔ¨f IZY øY´f ¸fZÔ ¨fSXWXe IYû Jû»ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fifÔ¨f ¸fZÔ WXSX °fSXWX IYf »fû³f
°fbSXe,I`Y»ffVf °fbSXe, Àfb³fe»f °fbSXe, CX¸fZVf °fbSXe, Aþ¹f °fbSXe, IYSX³f °fbSXe, ´fiIYfVf IYû ¶fÔQ dIYE þf³fZ dUSXû²f ¸fZÔ ¹fWX Àff²fb¨fSX¯f ¸fWX°fû, dVfU»ff»f ¸fWX°fû, ´f°fSXfWXf°fb ¸fÔOX»f A²¹fÃf ÀfÈdá²fSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¶fỒIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY þû³f»f WXZOX
°fbSXe, ¦fbOXc °fbSXe, þ¸fb³ff °fbSXe, AIY»f °fbSXe, ¨fSXIcY °fbSXe, d¶fþ¹f °fbSXe, Óf¸f³f °fbSXe, ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIYû WXdSXWXSX ¸fWX°fû, SXfþZ³Qi ¸fWX°fû, ÀffBÊ IbY¸ffSX, ¶ffÀfbQZU ¸fWX°fû, IÈY¿¯ff ´fMX³ff IZY Àfe¶fe dÀfÔWX, dOX´MXe dQUZVf ÀfWXf¹f, ¨fSXWXe ¶fifÔ¨f ¶fỒIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX
þ¦fQeVf °fbSXe, þb¦f»f °fbSXe, dQ³fZV½fSX °fbSXe, ·fû»ff °fbSXe, d¶f³fûQ °fbSXe, SXfþc °fbSXe, »fZIYSX dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ AfIiYû¿f WX`Ü ÀfZIY BV»ff¸f, ¨fÔQ³f ¦fûÀUf¸fe, Àfb²feSX dIYVfûSX ¸fb¯OXf Àfbd¸f°f EUÔ A³fZIYû IZY ¸f`³fZþSX ÀfÔ¹fû¦f dÀfÔWX, ¨fbSX¨fc ´fi¸fbJ A³fbÃfe QZUe, CX´f ´fi¸fbJ ¨fü»fZVfUSX
¸f³fûþ °fbSXe, ÀfdWX°f Àf¸ffþ IZY IYBÊ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dþÀfIYû QZJ°fZ WXbE ¹fWXfg IZY ¶feþZ´fe Àfb³ffSX, ´fi¸fûQ ´fiÀffQ IbY¿fUfWXf Àf¸fZ°f ·ffþ´ff IYf¹fÊ°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ ¸fWX°fû, ¨fSXWXe ¸fbdJ¹ff ¸fWXfQZU ÀfûSXZ³f, ¨fSXWXe ±ff³ff ´fi·ffSXe Af³fÔQ AfþfQ,
QZUIYe ¸fWX°fû, JûJf dÀfÔWX, Qe´f ³ffSXf¹f¯f ¸fWX°fû, AfdSXRY AÔÀffSXe, »ff»f
IÈYd¿f IYf»ff IYf³fc³f IZY dJ»ffRY Afþ WXû¦ff ²fSX³ff-´fiQVfʳf: ¶fZQe dÀfÔWX, ´fi¸fbJ ´fid°fd³fd²f dIYVfb³f ¸fWX°fû, ÀfbJQZU ¸fWX°fû, d¶fÀfb³f ¸fWX°fû, dQ³fZVf
¸fWX°fû, dU³fûQ ¸fWX°fû, ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
²ff³f IiY¹f IZYÔQi ³fWXeÔ Jb»f³fZ ´fSX d¨f°fSX´fbSX ¸fZÔ ·ffþ´ffB¹fûÔ
SXfEa Àfa IYfÔ¦fiÀZ f IZY ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf ¶f»fþe°f
dÀfÔWX ¶fZQe IZY A²¹fÃf°ff ¸fZÔ
dIYÀff³fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ dU´fÃfe Q»fûÔ IYe ·fbSXIbYÔOXf ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ³fZ RcYÔIYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff
·fbSXIYb OÔ XfÜ ·ffSX°fe¹f IYf¸¹fbd³fá ´ffMXeÊ ·fbSXIYb OÔ Xf SXþSX´´ff : d¨f°fSX´fbSX ¸fÔOX»f ·ffþ´ff õfSXf VfbIYi UfSX IYû ²ff³f IiY¹f IZYQÔ i ³fWXeÔ
SXf¸f¦fPÞX : SXf¸f¦fPÞX IZY IYfÔ¦fiÀZ f dþ»ff ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f SXf¸f¦fPÞX ´fiJÔOX IYe
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ VfbIYi UfSX IYû dU´f»fe Q»fûÔ IYe ¶f`NXIY Jû»fIYSX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f ²fûJf§fOÞXe IYSX³fZ IYû »fZIYSX d¨f°fSX´fbSX ¶ffþfSXMXfOÔ XÞ IZY
A²¹fÃf dþÀfZ SXf¸f¦fPÞX dþ»ff ¸fZÔ ¶f`NXIY WXBb ,Ê dþÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f, Àfe´feAfBÊ
WXBb ÜÊ BÀfIYe A²¹fÃf°ff ¶ffÀfbQUZ ÀffU ³fZ IYeÜ ´ffÀf SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX¸Z fÔ°f ÀfûSX³Z f IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fb°f»ff QWX³f
AfIiYf¸fIY ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ ,SXfþQ, ·ffIY´ff ¸ff»fZ ,¸ff IYf ´ff EUÔ
¶f`NXIY ¸fZÔ dIYÀff³f dUSXû²fe IYf»ff IYf³fc³f IZY dUSXû²f IYf¹fÊIYi ¸f IYe A²¹fÃf°ff ·ffþ´ff IZY d¨f°fSX´fbSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¦f¯fZVf ´fiÀffQ ³fZ
ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¸ffÀfÀf IZY ´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f ±fZ,
¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ AfÔQû»f³f IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ dIY¹ffÜ CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ²ff³f IiY¹f IZYQÔ i ³fWXeÔ Jû»f³fZ IZY
þf³ff þf°ff WXÜ` ´fiÀZ f Uf°ffÊ ¸fZÔ CX³WXû³Ô fZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY
IZY Àff±f-Àff±f EIYþbMX°ff ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ IYWXf IYfSX¯f dIYÀff³f ²ff³f IYû Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸f ¸fZÔ d¶f¨füd»f¹fûÔ IZY WXf±fûÔ ¶fZ¨f³fZ IYû
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXEb ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXZ IY»f 5 dQÀfÔ¶fSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ ¨f»f
¦f¹ff dIY dQ»»fe ¸fZÔ dIYÀff³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fþ¶fcSX WX̀ÜÔ dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX̀Ü
QZVf ¸fZÔ IZYQÔ i IZY õfSXf ´fif¹fûdþ°f EUÔ SXWXZ dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY AfÔQû»f³f IZY
AfSX´ffSX IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ WX̀ÜÔ °fe³fûÔ IYf»ff IYf³fc³f IZY »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ QZVf IZY dIYÀff³f A´f³fZ WXe JZ°fûÔ ¸fZÔ ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSX ÀfSXIYfSX õfSXf 20 øY´fE 50 ´f`ÀfZ ´fid°fdIY»fû IYe QSX ÀfZ ²ff³f IYf SXMZ X d³f²ffÊdSX°f
Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ »ffBÊ ¦fBÊ °fe³fûÔ Àf¸f±fʳf ¸fZÔ SXf¸f¦fPÞX Àfb·ff¿f ¨füIY ÀfZ 11
¶f³f þf¹fZ¦Ô fZÜ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d³f¯fʹf WXA b f dIY 5 dQÀfÔ¶fSX IYû ·ffIY´ff IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fid°fSXû²f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff þf¹fZ¦ffÜ Àff±f dIY¹ff ¦f¹ff WX̀Ü »fZdIY³f ²ff³f IiY¹f IZYQÔ i IZY A·ffU ¸fZÔ dIYÀff³f ¸ffÂf 11 øY´fE ´fid°f
IÈYd¿f IYf»ff IYf³fc³f QZVf IZY dIYÀff³fûÔ ¶fþZ ´fiJOÔ X IYf¹ffÊ»f¹f SXf¸f¦fPÞX °fIY
WXe d¶fSXÀff ¨f`IY ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXQÔZ i ¸fûQe IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUZ Af¦ff¸fe 9 dQÀfÔ¶fSX IYû Vff¸f dIY»fû IYe QSX ÀfZ d¶f¨füd»f¹fûÔ IZY WXf±fûÔ ²ff³f ¶fZ¨f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX̀ÜÔ ÀfSXIYfSX õfSXf
IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ WX` AüSX dIYÀff³f þb»fcÀf IZY Vf¢»f ¸fZÔ þfIYSX SXf¿MÑX´fd°f
´ffÔ¨f ¶fþZ ¸fVff»f þb»fcÀf °f±ff 10 dQÀfÔ¶fSX IYû ¨f¢IYf þf¸f AfÔQû»f³f IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fb°f»ff QWX³f IYf¹fÊIYi ¸f ¸fZÔ 15 ³fUÔ¶fSX °fIY ²ff³f IiY¹f IZYQÔ i Jû»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f A¶f°fIY
Àf¶f IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ BÀfd»fE IZY ³ff¸f Äff´f³f dQ¹ff þfE¦ff EUÔ 9
IYû¹f»ffÔ¨f»f IZY ¸fþQcSX ÀfdWX°f ³füþUf³f ÀfÔ¦fNX³f ·fe Vffd¸f»f WXû¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dIYÀff³f Af¦fZ ¶fPÞXû WX¸f»fû¦f °fb¸WXfSXZ Àff±f WX̀Ô ²ff³f IiY¹f IZYQÔ i ³fWXeÔ Jb»f³fZ ´fSX dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe QZJe þf SXWXe WX̀Ü ´fb°f»ff
¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶f`³fSX °f»fZ SXf¸f¦fPÞX dQÀfÔ¶fSX IYû SXf¸f¦fPÞX ¸fZÔ dUVff»f
IYf ³ffSXf ·fe ¶fb»fÔQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ·ffIY´ff IZY dU¿¯fb IbY¸ffSX, ³fSXVZ f ¸fÔOX»f, ¸f³fûþ ¸fWX°fû, ´fi¸Z f ´ffÀfUf³f, ³füVffQ QWX³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¦f¯fZVf ´fiÀffQ IZY A»ffUZ ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf
´fiJOÔ X IZY ´fif¦Ô f¯f ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¸fVff»f þb»fcÀf EUÔ 10 dQÀfÔ¶fSX IYû
WXÀb f`³f, ¸ffIY´ff IZY ÀfbVfe»f dÀfÔWX, dIYSX¯f IbY¸ffSX, AVfûIY dÀfÔWX, ·ffIY´ff ¸ff»fZ IZY ³fSXVZ f ¶fOÞXfBÊIY, ÀfSX¹fb ¸fbOÔ Xf, ¸f³fûþ ¨fÔQVi fZJSX ¨fü²fSXe, dþ»ff ¸fÔÂfe SX¸fZVf ´fiÀffQ U¸ffÊ, A¹fû²¹ff ´fiÀffQ U¸ffÊ, Aþb³Ê f
§fMXIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¨f¢IYf þf¸f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff
¸ffÔÓfe, ³fSXVZ f ¦fÔÓfc, Àfb»fZQÔ i ¸fbOÔ Xf, ¸ffÀfÀf IZY d³fSXþ
Ô ³f ´fMX»Z f, QZU³ffSXf¹f¯f IYû»f, dIYVfûSX ³ff¹fIY, IYfÔ¦fiÀZ f IZY SX¸ffIYfÔ°f Qb¶fZ, IbY¸ffSX U¸ffÊ, ²f³fZV½fSX ´fiÀffQ, ´feE³f dÀfÔWX, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ´fûïfSX, ÀfÔþ¹f IZYUMX,
d¸f»fIYSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYfÔ¦fiÀZ f IZY ´fcUÊ
AÀf¦fSX A»fe, ´fi¸Z f dUV½fIY¸ffÊ, ÀfbSXQÔZ i SXf¸f, ¨fÔQ³f ÀffU, dU¢IYe SXfþf AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ IY¸f»f SXdUQfÀf, d¸fd±f»fZVf ´fiÀffQ, þfUZQ Àf»fe¸f, d³fSXþ Ô ³f IbY¸ffSX, Aþ¹f
¶f»fþe°f ¶f»fþe°f dÀfÔWX ¶fZQe ³fZ Af¦fZ dþ»ff²¹fÃf ¶f»fþe°f dÀfÔWX ¶fZQe,
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ SXfª¹f IZY OXf¢g MXSX ¶fe E³f AûWXQfSX ,ÀfÔþeU §fûÀf, »føf¯f ¶fZQe¹ff, »ff»f¸fûWX³f AÔÀffSXe, A¸f³f ´ffNXIY ÀfdWX°f IYBÊ ´fMXUf, A¸fÈ°f»ff»f ´fMXUf, Vf`»fZVf IbY¸ffSX QfÔ¦fe, Qb¦ffʨfSX¯f ´ffÀfUf³f, Qe´fIY QfÔ¦fe,
VfbIYi UfSX IYû Àfe´feAfBÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY Àfd¨fU ¸fWXZÔQi ´ffNXIY, ¦fû¹f³fIYf ,A»feþf³f AÔÀffSXe ,A¸f»f ¸fbÔOXf, BÀ°feRYf Jf³f, ÀfRYeIY »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fbIYZ Vf dÀfÔWX ÀfdWX°f IYBÊ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f ±fZÜ
SXfÔ¨fe E¢Àf´fiZÀf
SXfa¨fe, Vfd³f½ffSXX , 05 dQÀfa¶fSX, 2020
ÀffSX-ÀfaÃfZ´f
Àff»fûÔ ÀfZ þþÊSX dÀ±fd°f ¸fZÔ
´fSXZþ IYf dVfU ¸fÔdQSX
UZÀMX ¶fûIYfSXû : UZÀMX ¶fûIYfSXû
Aû´fe ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fSXZþ ¸fZÔ
dÀ±f°f dVfU ¸fÔdQSX IYf WXf»f þþÊSX
dÀ±fd°f ¸fZ WX`ÔÜ ¹fWX »fûIY AfÀ±ff
IYû »fZIYSX ßfðf»fbAû IZY ¸f³f ¸fZÔ
¸fd³QSX IYû »fZIYSX IYfRYe AfIiYûVf
·fSXf WX`Ü dVfU ¸fd³QSX IYf
¶fbd³f¹ffQe WXf»f ¶fWXb°f WXe þþÊSX
dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü ¸fd³QSX IZY AÔQSX IYe
QeUfSXZÔ þþÊSX WX` AüSX U¿ffÊ IZY
¸fûÀf¸f ¸fZÔ ¸fd³QSX IZY L°f ÀfZ U¿ffÊ
IYf ´ff³fe MX´fIY°ff WX`Ü L°f ´fSX
´ff³fe ·fe þf¸ff WXû þf°ff WX`Ü
ßfðf»fbAûÔ IYû ´fcþf A¨fʳff
IYSX³fZ IZY d»fE dWX¨fdIY¨ffWXMX
¸fWXVfbÀf WXû°fe WX`, ¢¹fûÔdIY ¸fd³QSX
IYf WXf»f B°f³fe þþÊSX dÀ±fd°f ¸fZÔ
WX` dIY ßfðf»fbAû IZY DY´fSX IY·fe
·fe ¶fOXe Qb§fÊMX³ff §fMX³fZ IYe
Àf¸·ffU³ff ¶f³fe SXWX°fe WX`Ô, AüSX
dþÀfÀfZ ßfðf»fbAû IZY þf³f -
¸ff»f þf³fZ IZY J°fSXf ¶f³fe SXWX°fe
WX`ÜÀ±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX`
dIY ¸fd³QSX IYû ´fcSXe A¨Le °fSXWX
ÀfZ ¸fSX¸¸f°f dIY¹ff þfE °ffdIY
d¶f³ff dWX¨fdIYMXfWXfMX IZY ßfðf»fb
´fcþf A¨fʳff IYSX ÀfIZYÔÜ
ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¹fbUIY
WXbAf §ff¹f»f
·fbSXIbYÔOXfÜ ·fQf³fe³f¦fSX Aû´fe ÃfZÂf
IZY RYûSX»fZ³f IbYSXÀfZ IZY Àf¸fe´f
VfbIiYUfSX IYe Àfb¶fWX ÀfOÞXIY
Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ EIY ¹fbUIY §ff¹f»f WXû
¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
·fbSXIbYÔOXf d³fUfÀfe Qe³ff IbY¸ffSX
A´f³fZ ¶ffBÊIY þZE¨f 24 þe
3813 ÀfZ ·fbSXIbYÔOXf IYe AûSX Af
SXWXZ ±fZÔÜ BÀfe ¶fe¨f IbYSXÀfZ IZY
Àf¸fe´f þf³fUSX Af þf³fZ IZY
IYfSX¯f UZ Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX d¦fSX
´fOÞXZÜ dþÀfÀfZ CX³WXZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMX
»f¦f ¦fBÊÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ
ÀfZ d³fþe AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ
þWXfÔ CX³fIYf B»ffþ WXbAfÜ
·fQf³fe³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffBÊIY IYû
þ¶°f IYSX d»f¹ffÜ
AU`²f ¶ff»fc J³f³f ³fWXeÔ
øYIYf °fû AfþÀfc ³fZ°ff
¶f`NXZÔ¦fZ ²fSX³ff ´fSX
·fbSXIbYÔOXfÜ ·fQf³fe³f¦fSX Aû´fe ÃfZÂf
IZY ¨fûSX²fSXf ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°f¦fÊ°f
²fb¸f³fMXfÔOÞX ¶ff»fc §ffMX ÀfZ WXû SXWXZ
AU`²f ¶ff»fc CX°J³f³f ¸ff¸f»fZ ´fSX
AfþÀfc ³fZ°ff dUV½fSXÔþ³f dÀf³WXf ³fZ
AfÔQû»f³f IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü
dUV½fSXÔþ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ
IYû »fZIYSX ·fQf³fe³f¦fSX Aû´fe
´fi·ffSXe ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe
¦fBÊ ±feÜ Àff±f WXe dþ»ff J³f³f
´fQfd²fIYfSXe ÀfZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f
IYe ¦fBÊ WX`Ü »fZdIY³f A·fe °fIY
IYûBÊ IYfSXUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AU`²f ¶ff»fc
J³f³f ³fWXeÔ øYIYf °fû ·fQf³fe³f¦fSX
Aû´fe IZY Àf¸fÃf AfþÀfc ´ffMXeÊ
²fSX³ff ´fSX ¶f`NXZ¦feÜ
þfÔ¨f dVfdUSX ¸fZÔ 53 IYûdUOX
AüSX 6 MXe¶fe ÀfÔdQ¦²f »fû¦fûÔ
IYe WXbBÊ þfÔ¨f
IbYþc Ü ÀfeE¸f´feOXeAfBÊ ÃfZÂfe¹f
ÀfÔÀ±ff³f AûSX»ff õfSXf AûSX»ff
´fÔ ¨ ff¹f°f ·fU³f ¸fZ Ô MX e ¶fe
CX³¸fc»f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f
þfÔ¨f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f
d³fQZVfIY ¸f³fûþ IbY¸ffSX IZY
dQVff d³fQZÊVf ¸fZÔ MXeUe ÀfdWX°f
IYûdUOX-19 IYe ·fe þfÔ¨f IYe
¦fBÊ Ü dþÀf¸fZ Ô AûSX » ff AüSX
AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔU IZY 53
¦fif¸fe¯fûÔ IYe IYûdUOX-19 IYe
þfÔ¨f IZY d»fE Àf`Ô´f»f d»f¹ff
¦f¹ffÜ Àff±f WXe 6 MXe¶fe ÀfÔdQ¦²f
¸fSXeþûÔ IYû d³fVfb»IY þfÔ¨f
IYSXf³fZ WXZ°fb d³fQZÊVf IZY Àff±f
IÔ Y MX Z ³ fSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX ÀfQSX AÀ´f°ff»f IZY
EMX e EÀf ¸fWX Z Ô Q i Ib Y ¸ffSX ³fZ
¦fif¸fe¯fûÔ IYû MXe¶fe IZY »fÃf¯f
CXÀfÀfZ ¶f¨ffU IYe þf³fIYfSXe
QeÜ IYûdUOX IYe þfÔ¨f ÀfQSX
AÀ´f°ff»f SXf¸f¦fPÞX IZY OXfg IZYE³f
´fiÀffQ AüSX ¸ffÔOXc d¨fdIY°Àff
´fi·ffSXe AVfûIY SXf¸f IZY Àfüþ³¹f
ÀfZ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX
ÓffSXJÔOX SXfª¹f EOXÐÀf IÔYMÑû»f
ÀfûÀff¹fMXe IZY CX«U»f õfSXf
E¨fAfBÊ U e EUÔ EOX Ð À f IYe
þf³fIYfSXe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Qe ¦fBÊÜ
dVfdUSX ¸fZÔ ¸fbdJ¹ff Qb»ffSXe QZUe,
ÀfeE¸f´feOX e AfBÊ IZ Y USX e ¹f
IYfd¸fÊIY ´fi¶fÔ²fIY EIZY d¸fßff,
SXfÔ¨fe IZY ´fiVffÔ°f IbY¸ffSX dÀf³WXf,
dVfdUSX ´fi·ffSXe AÔdIY°f ¦fbdOÞX¹ff,
dUþ¹f IbY¸ffSX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ
¶fišf´fbÂff : R`Y¢MÑe ´fi¶fÔ²fIY IYSX°fZ WX`Ô ¸f³f¸ff³fe
CX¸fZVf dÀf³WXf
SXf¸f¦fPÞX : SXf¸f¦fPÞX dþ»ff IZY AÔ°f¦fÊ°f
¦fû»ff ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f ¶fišf´fbÂf ¸f`MXdZ »fIY
R`Y¢MÑe Qû WXþfSX A™fSXWX ¸fZÔ ·fe
Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXe ±fe
¸fþQcSXûÔ IYe SXÃff AüSX ÀfbSXÃff IZY
Àff±f-Àff±f R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY
ÀffSXZ ¸ff³fIYûÔ IYf ´ff»f³f R`Y¢MÑe
´fi¶fÔ²fIY IZY õfSXf WXû³fe ¨ffdWXE
dþÀfIYf ´fÂf ´fiQc¿f¯f dU·ff¦f
IYfSXJf³ff dU·ff¦f CXôû¦f dU·ff¦f EUÔ
ßf¸f dU·ff¦f °f±ff ¸fb£¹f ÀfZμMXe
´fQfd²fIYfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ þf°fe WX`
»fZdIY³f Qb·ffʦ¹f BÀf ¶ff°f IYf WX` IYe
dþ»ff IZY ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe ²f³f »føfe IZY IYfSX¯f
R`Y¢MÑe ´fi¶fÔ²fIYûÔ ´fSX ¸fZWXSX¶ff³f SXWX°fZ WXÔ`
IY·fe R`Y¢MÑe IYf ³ff±fc d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ
¸fdWX»ff BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ IYû Àff¸ff³¹f dOX¦fie IYfg»fZþ ²ff³f IiY¹f ´fSX SXûIY U AU`²f ¶ff»fc J³f³f
IYSX³ff ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f ÀfZ dJ»fUfOÞX :SXfþZVf ¸fWX°fû IZY dJ»ffRY RcYÔIYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff
SXfEa Àfa
¦fû»ffÜ SXf¸f¦fPÞX ¸fdWX»ff BÔþed³f¹fdSX¦Ô f
IYfg»fZþ IYû Àff¸ff³¹f dOX¦fie IYfg»fZþ
IYSX³fZ IZY ÀfSXIYfSX IZY d³f¯fʹf IZY
dJ»ffRY LfÂf Àf¸fbQf¹f AfIiYûdVf°f
AüSX d³fSXfVf WXÜ` BÀf ¶ff¶f°f d¦fdSXOXeWX
ÀffÔÀfQ ¨fÔQi´fiIYfVf ¨fü²fSXe IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX AfþÀfc LfÂf ÀfÔ§f LfÂf
dWX°f ÀfSXIYfSX IZY d³f¯fʹf IZY dU÷Yð
Af¦ff¸fe 8 dQÀfÔ¶fSX IYû SXf¸f¦fPÞX dþ»ff
CX´ff¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX IZY Àf¸fe´f
²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX¦Z feܲfSX³ff ´fiQVfʳf
IYû »fZIYSX ¨fÔQi´fiIYfVf ¨fü²fSXe
¸fWXfdUôf»f¹f ¦fû»ff ¸fZÔ AfþÀfc LfÂf
ÀfÔ§f ¦fû»ff ´fiJOÔ X IYd¸fMXe IYe ¶f`NXIY
AfWX°c f IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f
Ad°fd±f dU·ffdU ´fi·ffSXe SXfþZVf IbY¸ffSX
¸fWX°fû U dUdVfá Ad°fd±f dU·ffdU
USXe¹f CX´ff²¹fÃf QZUf ¸fWX°fû, CX´ff²¹fÃf
A³fbSXf¦f ·ffSXõfþ, CX´fdÀ±f°f WXEb Ü
¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ¦fû»ff ´fiJOÔ X
A²¹fÃf SXdU³Qi IbY¸ffSX U ÀfÔ¨ff»f³f
IbYQÔ ³f IbY¸ffSX ³fZ dIY¹ffÜ ¶f`NXIY IYû
A²fbSXe WX` ¦ffÔU IYe ÀfOÞXIY
SXfaEÀfa
UZÀMX ¶fûIYfSXû : UZÀMX ¶fûIYfSXû
Aû´fe ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f »fBʹfû ¶fÀ°fe
¦ffÔU IZY ÀfOÞXIYû IYf ¶fbSXf WXf»f
ÀfOÞXIY ´fSX þ¦fWX - þ¦fWX ´fSX ¦fèZ
WXû³fZ IZY UþWX ÀfZ »fû¦fû IYû ·ffSXe
´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff CXNXf³fe ´fOÞX
SXWXe WX`Ü AfE dQ³f B³f ¦fçû IYe
UþWX ÀfZ IYûBÊ ³f IYûBÊ UfWX³f
¨ff»fIY Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ¨fûdMX»f
WXû°fZ SXWX°fZ WX`Ü »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYBÊ ¶ffSX
dVfIYf¹f°f IZY ¶ffUþcQ ·fe BÀf
Àf¸fÀ¹ff IZY DY´fSX IYûBÊ Àf¸ff²ff³f
³fWXe WXû ´ff SXWXf WX`Ü ¦ffÔU »fBʹfû
¶fÀ°fe ÀfZ »fZIYSX ÓfSXJÔOX 15 ³f¸¶fSX
IYû»fUSXe °fIY þf³fZ Uf»fe ÀfOÞXIY
d´fL»fZ IYBÊ Àff»fû ÀfZ A²fbSXe ´fOÞXe
WX`ÜÀfOÞXIY ¸fZÔ þ¦fWX - þ¦fWX ¦fèZ WXû
¨fbIZY WX`ÜAüSX þ¦fWX - þ¦fWX
CXJOÞXe ´fOÞXe WX`ÜBÀf ÀfOÞXIY ÀfZ IYBÊ
¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f IY»f ·fe Àf·fe
¶fc±fûÔ ´fSX WXû¦ff dUVfZ¿f I`YÔ´f IYf Af¹fûþ³f
SXf¸f¦fPÞX: ¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f Vfd³fUfSX IYû SXf¸f¦fPÞX dþ»fZ
IZY Àf·fe ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ´fSX dUVfZ¿f I`YÔ´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ 16
³fUÔ¶fSX 2020 ÀfZ 15 dQÀfÔ¶fSX 2020 °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ ¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f
IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f IYûBÊ ·fe ¸f°fQf°ff þû 1 þ³fUSXe 2021 IYû 18 U¿fÊ IYe
Af¹fb ´fc¯fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWX A´f³ff ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ þbOÞXUf³fZ WXZ°fb
AfUZQ³f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe þû ¸f°fQf°ff ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZ A´f³ff
³ff¸f WXMXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô UZ ·fe BÀfIZY d»fE AfUZQ³f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
SXZ»fUZ ÀffBdOXÔ¦f ¸fZÔ ¶fUf»f, »fûdOXÔ¦f-A³f»fûdOXÔ¦f ¶faQ
SXfEa Àfa
¶fSXIYfIYf³ffÜ SXf¸f¦fPÞX dþ»fZ IZY
¶fSXIYfIYf³ff 9 ³fÔ¶fSX SX»Z fUZ ÀffBdOX¦Ô f ¸fZÔ
SXI` Y »fûdOX¦Ô f- A³f»fûdOX¦Ô f IYû »fZIYSX
VfbIYi UfSX IYû A»fWXZ Àfb¶fWX ¶fUf»f
¸f¨f ¦f¹ff WXÜ` ¶f°ff°fZ ¨f»fZ dIY BÀf
SX»Z fUZ ÀffBdOX¦Ô f ¸fZÔ SXI` Y »fûdOX¦Ô f-
A³f»fûdOX¦Ô f IYf IYf¸f Óff¸fb¸fû dþ»ff
A²¹fÃf dU³fûQ dIYÀIbY IYe IÔY´f³fe
dIYÀIbY IÔYMÑ¢Vf³f IYû d¸f»ff WXÜ`
dIYÀIcY IÔY´f³fe ³fZ Afþ Àfb¶fWX ÀfZ
SX»Z fUZ ÀffBdOX¦Ô f ¸fZÔ ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ-
þf³fZ Uf»fZ ¸ff»f¦ffOÞXe ÀfZ d¶fWXfSX
RYfDYÔOXSXe IYe À´fÔþ Af¹fSX³f »fûdOX¦Ô f-
A³f»fûdOX¦Ô f IYf IYf¸f ¨ff»fc dQ¹ff WXÜ`
À±ff³fe¹f LûMXIYfIYf³ff,´fû¨fSXf,
°fZd»f¹ff°fc, I`YSXfd¶fWXfSX,ÀfeAfBÊÀfe
¶fÀ°fe,ÀfdWX°f ¶ffSXWX ¦ffÔU IZY Àf`IYOÞXûÔ
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶ffWXSX IZY ¸fþQcSXûÔ ÀfZ IYf¸f
»fZ³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¹fWXfÔ WX¦Ô ff¸ff IYSX
dQ¹ffÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´f±fSXfU
IYSX°fZ WXEb SXI` Y IYf IYf¸f IYû SXûIY
WXÔ` ³ff CXÀfIYe þfÔ¨f IYSX°fZ WXÔ` AüSX ³ff
WXe ¸fþQcSXûÔ ÀfZ IY·fe WXf»f¨ff»f »fZ
»fZ°fZ WXÔ` ¢¹fûÔdIY CX³fIZY EUþ ¸fZÔ CX³WXÔZ
²f³f »føfe IYe IÈY´ff ¶fSXÀf°fe WX`
³f°feþf Afþ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWX¨Ôb f
¨fbIYe WX` dIY ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX 15 ¸fþQcSX §ff¹f»f WX` þû
SXf¨Ô fe IZY dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ
B»ffþ IYSXf SXWXZ WXÜÔ`
¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ÀfÔ²¹ff 8:00 ¶fþZ
IYfSXJf³ff d³fSXeÃfIY SX¯fdUþ¹f d°f¦fSXf
³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXEb ¶f°ff¹ff dIY
d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ R`Y¢MÑe IZY AÔQSX ¦f¹ff
°fû »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¹fWX ´f°ff
¨f»ff dIY þWXfÔ ´fSX ¢»fe³f IYf ¸fZ³f
´ffgBMÔ X WX,` UWX þf¸f ±ff dþÀfZ ´»ffÔMX IZY
¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff IZY A»ffUf A³¹f
ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff °f±ff ¸fþQcSX
d¸f»fIYSX CXÀfZ ÀffRY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf
ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXEb SXfþZVf IbY¸ffSX
¸fWX°fû ³fZ IYWXf dIY SXf¸f¦fPÞX ¸fdWX»ff
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ ³f IZYU»f
ÓffSXJOÔ X Ad´f°fb ·ffSX°f IYf EIY¸ffÂf
¸fdWX»ff BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ WX`Ü
d¦fdSXOXeWX ÀffÔÀfQ dIY¨f³Qi´fiIYfVf
¨fü²fSXe ³fZ ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f U
CX°±ff³f IYû »fZIYSX ¸fdWX»ff
BÔþed³f¹fdSX¦Ô f IYfg»fZþ IYe À±ff´f³ff IYû
»fZIYSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ
OXPZ XÞ Àfü IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ CX³³f°f
¸fdWX»ff BÔþed³f¹fdSX¦Ô f IYfg»fZþ IYe
ÀfÔSX¨f³ff À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
BÔþed³f¹fdSX¦Ô f IYfg»fZþ IYû Àff¸ff³¹f
dOX¦fie IYfg»fZþ IYSX³ff °fIY³feIYe QÃf°ff
U dVfÃff ´fSX ´fiWXfSX IYSX³ff WXÜ` ¸fdWX»ff
ÀfVfdöYIYSX¯f U LfÂffAûÔ IZY dWX°f ÀfZ
¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYf ´fid°fdQ³f
AUfþfWXe AfUf¦f¸f³f WXû°ff SXWX°ff
WX`Ü BÀf¸fZ d¦fSXIYSX IYSX IYBÊ ¶ffSX
Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIY ¨fûdMX»f ·fe
WXû þf°fZ WX`Ü ¹fWX Qû dIY»fû¸feMXSX
°fIY IYe ÀfOÞXIY ´fSX ÀfRYSX IYSX³ff
B°f³ff ¸fbdÀIY»f WX` IYe UfWX³f
¨ff»fIY IYû 15 ÀfZ 20 d¸f³fMX °fIY
Àf¸f¹f »f¦f þ°ff WX`Ü U¿ffÊ IZY ¸füÀf¸f
¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´ff³fe þ¸ff WXû þf°ff
WX` AûSX »fû¦fû IYû IYfRYe ¸fbdVIY»fû
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü U¿ffÊ
IZY Àf¸f¹f ¸fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¦f³QZ ´ff³fe
ÀfZ ¦fbþIYSX ÀIcY»f þf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü
dQ¹ffÜ BÀfÀfZ SX»Z fUZ ÀffBdOX¦Ô f ¸fZÔ °f³ffU
IYe dÀ±fd°f IYf¹f¸f WXû ¦fBÊ WXÜ` À±ff³fe¹f
¦fif¸fe¯f ¶ffWXSX IYe IÔY´f³fe IYû dIYÀfe
·fe WXf»f ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ³fZ IYe
dþQ ´fSX AOÞXZ WXEb WXÜÔ` ÀffBdOX¦Ô f ¸fZÔ
Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ff-
´fb÷Y¿fûÔ IYe ·feOÞX þ¸fe WXÜ` §fMX³ff IYe
Àfc¨f³ff ´ffIYSX EÀfOXe´feAû ´fiIYfVf
¨fÔQi ¸fWX°fû Q»f ¶f»f IZY Àff±f ´fWX¨Ôb fZ
Àff±f WXe ¶fSXIYfIYf³ff SX»Z fUZ IZY
AfSX´feERY, þeAfSX´fe U
¶fSXIYfIYf³ff Aû´fe ,´f°fSXf°fc,
·fQf³fe³f¦fSX,·fbSXIYc ¯fOXf ´fbd»fÀf SX»Z fUZ
SXf¸f¦fPÞ
dIYEÜ BÀfe ¶fe¨f Af¦f IYe »f´fMXÔZ »f¦fe
AüSX ¸fþQcSX EUÔ Ad·f¹fÔ°ff §ff¹f»f
WXEb ´fi±f¸f úá¹ff ´fi¶fÔ²fIY IYe ¦f»f°fe
WX` A·fe þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX` AüSX þfÔ¨f
dSX´fûMXÊ ¸fZÔ A¦fSX ´fi¶fÔ²f³f IYe ¦f»f°fe WXSX
d¶fÔQA b ûÔ ´fSX ´ffBÊ ¦fBÊ °fû d³fd›°f øY´f
ÀfZ B³fIZY dJ»ffRY ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY
QÔOXfd²fIYfSXe IYe AQf»f°f ¸fZÔ þfÔ¨f
dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSX°fZ WXEb ´fi¶fÔ²f³f IZY
dJ»ffRY IYfSXUÊ fBÊ IZY d»fE A³fbSXû²f
dIY¹ff þfE¦ffÜ
þf³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¶fišf´fbÂf
¸f`MXdZ »fIY U¿fûÊÔ ÀfZ ÀfbSXÃff ¸ff³fIYûÔ IYe
A³fQZJe IYSX°ff WXÜ` dþÀfIZY IYfSX¯f
R`Y¢MÑe ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Qb§fÊMX³ffEÔ §fMX°fe
SXWX°fe WXÜ` U¿fÊ 2018 ¸fZÔ ·fe R`Y¢MÑe ¸fZÔ
dUÀRYûMX WXA b f ±ffÜ dþÀf¸fZÔ EIY
½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ EIY QcÀfSXZ
Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYf ´f`SX IYMX
dJ»fUfOÞX AfþÀfc LfÂf ÀfÔ§f
ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX¦Z feÜ ÀfSXIYfSX IZY
d³f¯fʹf IZY dU÷Yð AfþÀfc LfÂf ÀfÔ§f
SXf¸f¦fPÞX dþ»ff CX´ff¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f
´fdSXÀfSX IZY Àf¸fe´f ²fSX³ff ´fiQVfʳf
IYSX¦Z feÜ ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYû »fZIYSX
AfþÀfc LfÂf ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
U ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀU¹fÔ IYe ·fcd¸fIYf
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ
¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ AfþÀfc LfÂf
ÀfÔ§f ¦fû»ff ´fiJOÔ X IZY IYf¹fÊIYfSXe
A²¹fÃf dUVfb SXþUfSX, CX´ff²¹fÃf
SXfWX»b f dÀfÔWX AfþÀfc ³fZ°ff LûMX»Z ff»f
¸fWX°fû ´fiUöYf MXIZ Y»ff»f ¸fWX°fû ´fi·ff°f
CX´ff²¹ff¹f ´fiUe¯f IbY¸ffSX Àfbd¸f°f
õfdSXIYf ¸fWX°fû SXþ Ô e°f IZYVfU LûMXc
AVfûIY ²fû³fe AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ
¶fišf´fbÂff R`Y¢MÑe ¸fZÔ §fMX³ff IZY QcÀfSXZ
dQ³f Àfb¨ff÷Y øY´f ÀfZ IYf¸f þfSXe
SXfEa Àfa
¦fû»ffÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY IY¸f°ff dÀ±f°f
¶fiWX¸f´fbÂff ¸fZMXfd»f¢Àf Af¹fSX³f EÔOX
ÀMXe»f RZY¢MÑe ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX ¶fOÞXe §fMX³ff
WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe VfbIYi UfSX IYû
RZY¢MÑe ¸fZÔ Àfb¨ff÷Y øY´f ÀfZ IYf¸f IYfþ
¨ff»fc WXû ¦f¹ff WXÜ` ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY
IZY»fZ³f ¸fZÔ dUÀRYûMX WXû þf³fZ ÀfZ ¹fWXfh
IYf¸f IYSX SXWXZ IYSXe¶f AfNX ¸fþQcSX
¶fbSXe °fSXWX ÀfZ Ófb»fÀf ¦fE ±fZÜ Àf·fe IYf
B»ffþ SXf¨Ô fe IZY EIY d³fþe AÀ´f°ff»f
QZUIY¸f»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WXÜ` dþÀf¸fZÔ
°fe³f ¸fþQcSX IYe WXf»f°f ¦f¸·feSX WXû³fZ
IZY IYfSX¯f CX³WXÔZ AfBÊVfb¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ
IYSXf¹ff ¦f¹ff WXÜ` UWXe A³¹f ¸fþQcSXûÔ
IYf ·fe B»ffþ ´fi¶f³²f³f IZY QZJSXJ Z ¸fZÔ
¨f»f SXWXf WXÜ` §ff¹f»f ¸fþQcSXûÔ IZY
´fdSXþ³fûÔ ³fZ ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ ¶fZWX°fSX B»ffþ
IZY d»fE dIYÀfe A¨LZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ
»fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WXÜ`
IYfSXJf³ff d³fSXeÃfIY ³fZ dIY¹ff
RZY¢MÑe IYf d³fSXeÃf³f
§fMX³ff IZY ¶ffQ IYfSXJf³ff d³fSXeÃfIY
SX¯fdUþ¹f d°f¦¦ff ³fZ RZY¢MÑe ´fWX¨hb fIYSX
§fMX³ff IYe þfh¨f IYeÜ BÀf QüSXf³f UZ
RZY¢MÑe IYf WXf»f QZJIYSX dURYSX ¦fEÜ
AüSX ´fiQ¿c f¯f IZY d»fE IÔY´f³fe õfSXf
ÀffBdOX¦Ô f ´fWX¨Ôb f ¦fE WXÜÔ` ¦fif¸fe¯fûÔ IZY
dUSXû²f IZY ¶ffQ SX»Z fUZ ÀffBdOX¦Ô f ¸fZÔ SXI` Y
»fûdOX¦Ô f-A³f»fûdOX¦Ô f IYf IYf¸f ¶fÔQ WXû
¦f¹ff WXÜ` dUdQ°f WXû dIY BÀfIZY ´fcUÊ
SX»Z fUZ ÀffBdOX¦Ô f IYû »fZIYSX Qû³fûÔ
dU²ff¹fIY ¶fSXIYfIYf³fffff Aû´fe ´fWX¨Ôb f
IYSX IYWXf ±ff dIY þ¶f °fIY Uf°ffÊ ³fWXeÔ
WXû°fe WX` °f¶f °fIY »fûdOX¦Ô f A³f»fûdOX¦Ô f
IYf IYf¸f SXWX¦Z ff ¶fÔQ SXWX¦Z ff Ü Àff±f WXe
¶fOÞXIYf¦ffÔU dU²ff¹fIY AÔ¶ff ´fiÀffQ ³fZ
IYWXf ±ff IYe ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IYû dIYÀfe
·fe WXf»f ¸fZÔ ¦fbOÔ XBÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ¦Ô fZ
ÜdIÔY°fb ¶fSXIYfIYf³ffÜSX»Z fUZ ÀffBdOX¦Ô f ¸f`Ô
R`Y¢MÑe ´fi¶fÔ²fIY ¸fþQcSXûÔ IYû ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXfE:Ad¸f°f
SXf¸f¦fPÞX IZY dU²ff¹fIY ´fid°fd³fd²f Ad¸f°f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ¶fišf´fbÂf ¸f`MXZd»fIY IY·fe ·fe
ÀfbSXÃff ¸ff³fIYûÔ IYû ³fWXeÔ ¸ff³f°ff WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f WX¸fZVff ¹fWXfÔ Qb§fÊMX³ffEÔ §fMX°fe
SXWX°fe WX`ÔÜ U¿fÊ 2018 ¸fZÔ ¦fû»ff ´fiJÔOX IYf WXe EIY ½¹fdöY IYf¸f IYSX³fZ IZY QüSXf³f
Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ dVfIYfSX WXû ¦f¹ffÜ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ »fZdIY³f R`Y¢MÑe ´fi¶fÔ²f³f Afþ °fIY
CXÀf ¸fþQcSX IZY ´fdSXUfSX IYû EIY ·fe ¸fbAfUþf CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ
EIY R`Y¢MÑe ¸fZÔ EIY A³¹f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ EIY ¸fþQcSX IYf ´f`SX IYMX ¦f¹ffÜ A¶f Afþ dRYSX
EIY ¶fOÞXe Qb§fÊMX³ff §fMXe WX`Ü dþÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f 15 »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ R`Y¢MÑe
´fi¶fÔ²f³f ÀfZ ¸ffÔ¦f dIY¹ff dIY §ff¹f»f ¸fþQcSXûÔ IYf CXd¨f°f B»ffþ IYSXf¹ff þfEÜ
¦f¹ff ±ffÜ VfdöY ´fi¶fÔ²f³f Qb§fÊMX³ff IZY
¶ffQ §ff¹f»fûÔ ´fSX ²¹ff³f ·fe ³fWXeÔ QZ°fe
WXÜ` ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯f ¸fbWX¹` ff ³fWXeÔ
IYSXf¹ff þf°ff WXÜ` þ¶f ¸fþQcSX ¸ffÔ¦f
IYSX°fZ WXÔ` °fû CX³WXÔZ ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff þf°ff
WXÜ` R`Y¢MÑe ¸fZÔ SXJSXJfU IYf IYf¸f ·fe
NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ WXû°ff WXÜ` dþÀfIZY IYfSX¯f
Qb§fÊMX³ffEÔ §fMX°fe WXÜÔ`
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX R`Y¢MÑe ´fi¶fÔ²f³f
R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fþQcSXûÔ
SXfaEÀfa
·fbSXIbYÔOXfÜ WXZ¸fÔ°f ÀfSXIYfSX õfSXf
dIYÀff³f dUSXû²fe ²ff³f IiY¹f ´fSX
SXûIY AüSX AU`²f ¶ff»fc J³f³f IZY
dUSXû²f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ·ffþ´ffBʹfûÔ
³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff RcYÔIYfÜ
Àff±f WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IZY dJ»ffRY
þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE IYWXf
¦f¹ff dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX þ³f dUSXû²fe
R`YÀf»fZ »fZ SXWXe WX`Ü BÀfIYf ÀfOÞXIY
ÀfZ ÀfQ³f °fIY dUSXû²f dIY¹ff
þfE¦ffÜ BÀfIZY ´fcUÊ d¶fSXÀff ¨f`IY
ÀfZ ±ff³ff ¨f`IY °fIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX
IZY dJ»ffRY þb»fcÀf d³fIYf»f
þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY
¶ffQ þ³f°ff MXfgIYeþ IZY Àf¸fe´f
»f¦ffE ¦fE ¹fÔÂf IYû QZJIYSX ³ffSXfþ¦fe
þfdWXSX IYeÜ Àff±f WXe IYWXf dIY BÀfIZY
dJ»ffRY dU·ff¦f IYû dSX´fûMXÊ ·fZþf
þf¹fZ¦ff
dU²ff¹fIY ³fZ »fe §fMX³ff IYe
þf³fIYfSXe
IZY³fZ»f dUÀRYûMX WXû³fZ IZY QcÀfSXZ dQ³f
dU²ff¹fIY ¸f¸f°ff QZUe ³fZ RZY¢MÑe
´fWX¨hb fIYSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe »feÜ
»fZdIY³f ´fi¶fÔ²f³f IYf IYûBÊ ·fe USXe¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³fWXe SXWX³fZ ÀfZ UZ
dURYSX ´fOÞXeÜ ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ
IYfSXJf³ff d³fSXeÃfIY IYû §fMX³ff IZY
d»fE Qû¿fe »fû¦fûÔ ´fSX IYNXûSX IYfSXUfBÊ
IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Àff±f WXe §fMX³ff ¸fZÔ
§ff¹f»f ¸fþQcSXûÔ IYf ¶fZWX°fSX B»ffþ IZY
Àff±f ´fdSXþ³fûÔ IYû CXd¨f°f ¸fbAfUþf
QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ IYe WXÜ`
dRYSX ÀfZ d¶f³ff Uf°ffÊ IZY SXI` Y »f¦f ¦fBÊ
AüSX dUÀ±ffd´f°f ¸fû¨ffÊ IZY »fûû¦f EUÔ
dIYÀIcY IY³ÀMÑ¢Vf³f IZY ¶fe¨f
þ¸fIYSX »ffNXe OXOÔ Xf WXSXUZ WXd±f¹ffSX
IZY Àff±f ·feOÞX ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f
IYe ´fWX»f ´fSX VffÔd°f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ UWXe
dU³fûQ dIYÀIbY IÔYMÑ¢Vf³f IZY ´fid°fd³fd²f
dUÀ±ffd´f°f ¸fû¨ffÊ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff
dIÔY°fb Uf°ffÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜÀf¸ff¨ffSX
d»fJZ þf³fZ °fIY dIYÀIbY IY³ÀMÑ¢Vf³f
IYf SXI` Y Jf»fe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe Ü
¸füIZY ´fSX EÀfOXe´feAû ´f°fSXf°fc ´fiIYfVf
¨fÔQ ¸fWX°fû, ´f°fSXf°fc ÀfIYÊ»f BÔÀ´fZ¢MXSX
»fe»fZV½fSX ¸fWX°fû, dUÀ±ffd´f°f ¸fû¨ffÊ
A²¹fÃf LûMXZ»ff»f IYSX¸ff»fe,
dUÀ±ffd´f°f ¸fû¨ffÊ ¸fWXf Àfd¨fU
Ad³f»f ³ff¹fIY, Àfd¨fU ´fi·fb ¸fbÔOXf,
Aû¸f ¹ffQU, ³fSXZVf ¹ffQU, SXfþZÔQi
¹ffQU, d¶f˜c dÀfÔWX, QVfSX±f ¹ffQU
CXRYÊ IYføY ¹ffQU, dQ³fZVf ¹ffQU
,¦fû´ff»f ¹ffQU ,¨fSXIYf ¹ffQU
,SXfþZVf ¹ffQU, ´fiZ¸f ¹ffQU, ´fbMXf»fe
¹ffQU, ÀfÔQe´f ¹ffQU, ¸fb³³fe ¹ffQU,
IYû ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯f ¸fbWX¹` ff ³fWXeÔ
IYSXf°fe WXÜ` R`Y¢MÑe ´fi¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSXe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸f`³fZþ IYSX ¸f³f¸ff³fe
IYSX°fe WXÜ` ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY
À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f AüSX R`Y¢MÑe
BÔÀ´fZ¢MXSX IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ ¸f`³fZþ
dIY¹ff þf°ff WXÜ` R`Y¢MÑe BÔÀ´fZ¢MXSX IY·fe
·fe ÀfWXe dSX´fûMXÊ ´fZVf ³fWXeÔ IYSX°ff WXÜ`
dþÀfIZY IYfSX¯f R`Y¢MÑe ´fi¶fÔ²f³f WX¸fZVff
¶f¨f d³fIY»f°fe WXÜ`
¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYf ´fb°f»ff
QWX³f IYSX A´f³ff dUSXû²f þ°ff¹ffÜ
´fb°f»ff QWX³f ¸fZÔ ·ffþ´ff ·fbSXIbYÔOXf
¸fÔOX»f A²¹fÃf Àf°feVf ¸fûWX³f
d¸fßff, dþ»ff¸fÔÂfe ÀfÔþeU IbY¸ffSX
¶ff¶f»ff, ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f þ¦f°ffSX
dÀfÔWX, þb¦f»f ³ff¹fIY, ÀfÔ°f³f dÀfÔWX,
¹fû¦fZVf QfÔ¦fe, dU³fûQ IbY¸ffSX dÀfÔWX,
A¸fSXZVf dÀfÔWX, ¶ff»fZV½fSX SXf¸f,
þ¹f´fiIYfVf ´ffÔOXZ¹f, SXfþZVf Àfû³fe,
SXfþ³f ´ffÔOXZ¹f, þ³ffQʳf dÀfÔWX,
¸fÔÀfcSX Jf³f, Aþ¹f ´ffÀfUf³f,
¶ff¶fc»ff»f ¦fûÀUf¸fe, SXfIZYVf
dÀf³WXf, ÀfbSXZÔQi MXeIYf, ¶ff»fZV½fSX
¹ffQU, ÀfcSXþ Vf¸ffÊ, dUþ¹f dÀfÔWX,
IY¸fÊIYfÔ°f ¶fZdQ¹ff ÀfdWX°f QþʳfûÔ
»fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ
§ff¹f»fûÔ IZY ´fdSXþ³f
¶fZWX°fSX d¨fdIY°Àff IYe
IYSX SXWXZ WX` ¸ffÔ¦f
IYfSXJf³ff d³fSXeÃfIY ³fZ
dIY¹ff RZY¢MÑe IYf dIY¹ff
d³fSXeÃf¯f
§fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ QWXVf°f ¸fZÔ WX̀
¸fþQcSX
IZY³fZ»f ¸fZÔ dUÀRYûMX WXû³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXEb
¸fþQcSXûÔ IYe dÀ±fd°f QZJIYSX ¹fWXfh
IYf¹fÊSX°f A³¹f ¸fþQcSXûÔ ¸fZÔ ·fe QWXVf°f
IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff WXA b f WXÜ` ¸fþQcSXûÔ
IYf IYWX³ff WX` dIY ´fi¶fÔ²f³f õfSXf CX³WXÔZ
AdU»f¸¶f ÀfbSXÃff IYeMX CX´f»f¶²f
IYSXf¹ff þfEÜ °ffdIY dIYÀfe ·fe §fMX³ff
IZY Àf¸f¹f UZ ÀfbSXdÃf°f SXWX ÀfIZYÜ
Àf·fe ¸fþQcSXûÔ IYf WXû SXWXf WX̀ ¶fZWX°fSX
B»ffþ
IÔY´f³fe IZY OXeþeE¸f AÔþ³fe IbY¸ffSX ³fZ
¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f Àf·fe
¸fþQcSXûÔ IYf ´fi¶fÔ²f³f õfSXf ¶fZWX°fSX
B»ffþ IYSXf¹ff þf SXWXf WXÜ` þøYSX°f
´fOÞX³fZ ´fSX AüSX ·fe ¶fZWX°fSX B»ffþ
IYSXUf¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ IÔY¸´fd³f ´feLZ
³fWXe WXMX¦Z feÜ
AVfûIY ¹ffQU, IYû»fZV½fSX ¹ffQU,
SXfWXb»f ¸fWX°fû, I`Y»ffVf ¹ffQU,
d¶f¦f³f ¹ffQU, ÀfSXþc ¶fZdQ¹ff, dSXÔIcY
¶fZdQ¹ff, dUÀ±ffd´f°f ¸fû¨ffÊ IZY ´fiUöYf
SXfþZÔQi SXf¸f, IYf¹fÊIYfdSX¯fe A²¹fÃf
LûMXc IYSX¸ff»fe, IYû¿ff²¹fÃf SXfIZYVf
ÀffWXc, ¶f¶f»fc ¦fû´f ,Qe´fIY ¦fû´f,
SXfþZVf ¦fû´f ,dUIiY¸f ¹ffQU ,CX¸fZVf
IYSX¸ff»fe, dVfUþe ´ffÔOXZ, ´fU³f
¸fWX°fû, ÀfSXU³f ¦fû´f,SXfþZVf ¦fû´f,
¸fWXZVf ¹ffQU, dVf¶fc ¸fWX°fû, SXfWXb»f
¸fWX°fû, ÀfWXQZU ¸fWX°fû,²f¸fÊUeSX ¸fWX°fû
,IYþøY ¸fWX°fû, ÀfÔþ¹f IYSX¸ff»fe,
Qe´fIY ¸ff»fe, dQUfIYSX ´ffWX³f,
IbYÔQ³f ´ffWX³f, þf³fdIYÀf ¸fWX°fû,
AÀfZÀfSX ¸fWX°fû, þe°f³f ¸fWX°fû,
IY¶fc°fSX ¸fWX°fû, ÀfbSXZÔQi ¸fWX°fû,
dU³fûQ ¦fû´f ,SXdU dÀf³WXf ,SXfþZÔQi
³ff¹fIY, AVfûIY ¸fbÔOXf,Aû¶feÀfe IYf
dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU dVf¶fc ¸fWX°fû ,
dU³fûQ ¹ffQU, ASXdUÔQ ¹ffQU,
d»f¹ffIY°f AÔÀffSXe ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ
»fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ
epaper.ranchiexpress.org 5
E¢Àf´fiZÀf ÀffSX
dIYÀff³f dUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ·ffþ´ff ³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff RcYÔIYf
¦fû»ffÜ dIYÀff³f dUSXû²fe
³fed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ·ffþ´ff
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ VfbIiYUfSX
IYû SXþSX´´ff ¨füIY ¦fû»ff ¸fZÔ
ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYf
´fb°f»ff RcYÔIYfÜÀfSXIYfSX IZY
dJ»ffRY ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbE ´fb°f»fZ IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffܹfWXfÔ
³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYe A³fQZJe IYSX SXWXe WX`ܲff³f IYe
JSXeQ ´fSX Jfô Af´fcd°fÊ ¸fÔÂfe SXf¸fZV½fSX ·f¦f°f IZY ¶f¹ff³f IYû dIYÀff³f dUSXû²fe
¶f°ff¹ff IYWXf dIY ´fcUÊ IYe ÀfSXIYfSX Àf¸f¹f ´fSX ²ff³f JSXeQe IYSX°fe ±feÜA¶f
¦fe»fe ²ff³f JSXeQe ´fSX °fe³f ¸ffWX IYf SXûIY »ff¦ff IYSX dIYÀff³fûÔ IYf ¶fZOÞXf ¦fIYÊ
IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÜU`ÀfZ ·fe »ffgIYOXfCX³f IYe ¸ffSX ÀfZ dIYÀff³f ¶fZWXf»f
WX`ÔܳfZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX A¶f ·fe A´f³fe ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔ
IYSX°fe WX` °fû ´ffMXeÊ ÀfOÞXIY ÀfZ ÀfQ³f °fIY AfÔQû»f³f IYSXZ¦feܸfüIZY ´fSX dUþ¹f
AûÓff,´fcUÊ ¶feÀf ÀfcÂfe A²¹fÃf ¸f³fûþ ¸fWX°fû, dþ°fZ³Qi ÀffWXb, ¶f¶f»fc
ÀffU,dQ¦fÔ¶fSX ¸fWX°fû,EZWXVff³fb»f WXIY,AVfûIY IbY¸ffSX, SXdU WXfþSXf,d¦fSXeVf
U¸fʳf, ´fÔ¨f¸f ¨fü²fSXe,Qe´fIY dÀfÔWX,Aþbʳf ´fiÀffQ, AU²f dIYVfûSX
A¦fiUf»f,´fiQe´f ¸fWX°fû, ´fiIYfVf IY´fbSX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ
dIYÀff³f dUSXû²fe IYf»ff IYf³fc³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸ffÔOXc ´fiJÔOX
¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfUÊQ»fe¹f ²fSX³ff Afªf
SXf¸f¦fPÞX : VfbIiYUfSX IYû
·ffIY´ff ³fZ°ff ¸fWXZÔQi ´ffNXIY
IZY AfUfÀf ´fSX Àfe´feAfBÊ
¸ff»fZ ¸ffÀfÀf, IYfÔ¦fiZVf,
SXfþQ IZY ÀfÔ¹fböY ¶f`NXIY
SXfþQ dþ»ff A²¹fÃf
¦fb»fþfSX AÔÀffSXe IZY
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY 5 dQÀfÔ¶fSX
IYû ¸ffÔOXc ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ dIYÀff³f dUSXû²fe IYf»ff IYf³fc³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ
²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f
IY¸¹fcd³fÀMX ´ffMXeÊ SXfª¹f IZY ÀfWXf¹fIY Àfd¨fU ¸fWXZÔQi ´ffNXIY ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi
IYe ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ ´fSX »f¦ff°ffSX IYWXSX ¶fSX´ff SXWXe WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ NXÔOX IZY
¸füÀf¸f ¸fZÔ ·fe dIYÀff³f ¶fOÞXZ WXbE WX`Ô dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ
AfSX-´ffSX IYe »fOÞXfBÊ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe WX` »fZdIY³f IZYÔQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX
WXMX ²fd¸fÊ°ff IYû A´f³ff°fZ WXbE dIYÀff³fûÔ IYe ¶ff°fûÔ IYû A³fÀfb³fe IYSX SXWXe WX`
»fZdIY³f dIYÀff³f OXMXZ WXbE WX`ÔÜ BÀfed»fE ÓffSXJÔOX IZY AÔQSX ·fe Àf·fe
SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY »fû¦f CX³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ IY»f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXZÔ¦fZ, 9
dQÀfÔ¶fSX IYû IbYþb ¸fZÔ ¸fVff»f þb»fcÀf, 10 dQÀfÔ¶fSX IYû IbYþb ³f¹ff ¸fûOX ¨füIY
IYû þf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffIY´ff SXfª¹f IZY ÀfWXf¹fIY Àfd¨fU ¸fWXZÔQi
´ffNXIY, IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiJÔOX A²¹fÃf Àfb²feSX IbY¸ffSX dÀfÔWX, ²f¸fÊSXfþ SXf¸f
,·ffIY´ff ³fZ°ff ¸fZUf»ff»f ´fiÀffQ, IbY»fZV½fSX ¸fZWX°ff ,IY¹fb¸f Jf³f, SXfþQ
dþ»ff A²¹fÃf ¦fb»fþfSX A³fÀffSXe, ·ffIY´ff ¸ff»fZ ³fZ°ff þ¹f¶feSX WXÔÀfQf ,
IYSX¸ff ¸ffaÓfe, SXf¸f dÀfWX ¸ffaÓfe, þ¹f³fÔQ³f ¦fû´f ,¸ff³fIYe MXc OXc ÀfdWX°f IYBÊ
»fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü
³f´f CX´ff²¹fÃf ³fZ dIY¹ff dU²fb°f MÑf³ÀfRYf¸fÊSX IYf CXQ§ffMX³f
SXf¸f¦fPÞX : ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ÃfZÂf
IZY UfOXÊ ³fÔ 26 IZY
¶fZ»fUf¦fPXf ¸fZÔ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ
CX´ff²¹fÃf ¸f³fûþ IbY¸ffSX
¸fWX°fû ³fZ 25 IZYUe
MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IYf CXîfMX³f
³ffdSX¹f»f RYûOÞX IYSX EUÔ
RYe°ff IYfMXIYSX dIY¹ffÜ CXîfMX³f WXû°fZ WXe ¦ffÔU ¸fZÔ dUôb°f Af´fcd°fÊ ¶fWXf»f WXû
¦fBÊ, dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸f³fûþ
IbY¸ffSX ¸fWX°fû ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔU ¸fZÔ »f¦ff MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IbYL dQ³f ´fcUÊ JSXf¶f
WXû ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû IYfRYe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe ±feÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
MÑfÔÀfRYf¸fÊSX QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜdþÀfIYû ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE °fbSX³°f dU·ff¦f
ÀfZ ¶ff°f IYSX MÑfÔÀfRYf¸fÊSX »f¦ffUf¹ffÜ ¦fif¸fe¯f IZY WXSX ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf
´fi¹ffÀf IYûdVfVf IYSX°ff SXWXcÔ¦ffÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe
SXWXZ BÀfIZY d»fE WX¸f»fû¦f »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀfSX°f WX`ÔÜ BÀfIYf RY»ffRY»f ·fe ÃfZÂf
¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f Àf¸f¹f ´fSX IYSX³fZ
IYû °f°´fSX WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff IYû IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff WXû °fû Àfe²fZ ÀfÔ´fIYÊ
IYSXZÔÜ d¶f³ff dIYÀfe ÀfÔIYû¨f IZY ¶f°ffEÔ °ffdIY Àf¸fÀ¹ff IYû QcSX IYSX ÀfIZYÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ·fe ¹fû¦¹f »ff·fbIY »ff·f »fZ³fZ ÀfZ UÔd¨f°f ³ff SXWXZ, BÀfIZY
d»fE Àff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀf WXû SXWXf WX`Ü þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû CXÀfIYf WXIY ·fe dQ»ff
SXWXZ WX`Ü ¸füIZY ´fSX UfOXÊ ´ff¿fÊQ QZU²ffSXe ¸fWX°fû,þf³fIYe ¸fbÔOXf,AVfûIY
¸fWX°fû,SXf¸f´fiIYfVf ¸fbÔOXf,þf¦fZV½fSX ¸fbÔOXf,ÀfÔþ¹f ¸fbÔOXf,þ¹f´fiIYfVf
¸fbÔOXf,²f¸fÊdU°ff QZUe,ÀfdSX°ff QZUe,ª¹fûd°f QZUe,Àfb³fe°ff QZUe,Aþbʳf
¸fbÔOXf,»fd»f°f QZUe,ÀfZUf ¸fbÔOXf AfdQ A³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ RcYÔIYf WXZ¸fÔ°f IYf ´fb°f»ff
SXf¸f¦fPÞX : ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ ÓffSXJÔOX ´fiQZVf IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX SXf¸f¦fPÞX ¸fZÔ
À±ff³f Àfb·ff¿f ¨füIY ´fSX
WXZ¸fÔ°f ÀfSXIYfSX IYf ´fb°f»ff
QWX³f SXf¸f¦fPÞX I`YÔMX IZY
¸fÔOX»f A²¹fÃf dVfU IbY¸ffSX
¸fWX°fû IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜWXZ¸fÔ°f ÀfSXIYfSX ·fb»ffBÊ ¨fb³ffBÊ UfQZÜ dIYÀff³fûÔ
ÀfZ dIYE ¦fE ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ UfQZ IY¶f IZY ·fb»ff dQE ¦fE AüSX þ¶f ¶ffSXe AfBÊ
²ff³f IiY¹f IYSX³fZ IYe °fû CX³fIZY dUØf ¸fÔÂfe ¦fe»ff AüSX ÀfcJf IYf ¶fWXf³ff IYSX
dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»ff³fZ IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQE WX`, ·ffþ´ff dþÀfZ IY°fBÊ
¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZ¦fe, AüSX þ³f AfÔQû»f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÊMX ÀfZ BÊMX ¶fþf
QZ¦fe ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYf Vfû¿f¯f IYSX³ff ¶fÔQ IYSXZÔ EUÔ ²ff³f IYf
IiY¹f CXd¨f°f ¸ff²¹f¸f EÔU ¸fc»¹f ¸fZÔ VfbøY IYSXZÔÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fbJ SX¯fÔþ¹f
IbY¸ffSX CXRYÊ IbYÔMXc ¶ff¶fc øY´f ÀfZ OXfg¢MXSX ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe LûMX³f
dÀfÔWX , dþ»ff IYû¿ff²¹fÃf Qe³fQ¹ff»f IbY¸ffSX ,SXdUÔQSX Vf¸ffÊ ³f¸fZÔQi ¨fÔ¨f»f,
SXfþeU ´ff¸fQ°f ,²feSXþ ÀffWXc dÀfÔWX Lf¶fOÞXf, ´fiUe¯f IbY¸ffSX Àfû³fc, ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX
Vf¸ffÊ,FYd¿fIZYVf dÀfÔWX, ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ÀffWX,ÀfbVffÔ°f ´ffÔOXZ,Aþe°f ¦fb~f, Vfe°f»f
QZUe ,¸fd»fIYf QØff, Àfc¹fÊUÔVf ßfeUfÀ°fU, ¸f³fûþ þf¹fÀfUf»f,¶fiþZVf
´ffNXIY,SX¸fZVf ¸fWX°fû, Qe´fIY d¸fßff, ÀfÔ°fû¿f dÀfÔWX, dQ³fZVf dÀfÔWX,¸f³fûþ dÀfÔWXf,
A³fb´f¸f d¸fd±f»fZVf IbY¸ffSX ¸fÔOX»f dQ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
d¨f°fSX´fbSX IZY »fWXZSXe MXû»ff ¸fZÔ 63 »fû¦fûÔ IYe WXbBÊ IYûSXû³ff þfÔ¨f
SXþSX´´ff : dUVfZ¿f IYûSXû³ff þfÔ¨f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f VfbIYi UfSX IYû d¨f°fSX´fbSX CXØfSXe
´fÔ¨ff¹f°f IZY »fWXSZ Xe MXû»ff ¸fZÔ IYûSXû³ff þfÔ¨f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f
EE³fE¸f ¦fÔ¦fûÂfe WXûSXû õfSXf 63 »fû¦fûÔ IYe IYûSXû³ff þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ dVfdUSX ¸fZÔ ³fûOX»f
´fQfd²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ´fiJOÔ X IÈYd¿f ´fQfd²fIYfSXe Ad³f»f IbY¸ffSX ¸fWX°fû ³fZ
¶f°ff¹ff dIY Afþ Af¹fûdþ°f dVfdUSX ¸fZÔ IbY»f 63 »fû¦fûÔ IYe IYûSXû³ff þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ
AfUV¹fIY°ff
¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f ÀUfÀ±¹f IZY ÀfUZÊ EUÔ þf¦føYIY°ff ÀfÂf WXZ°fb
RiYe»ffÔÀfSX »fOÞXIZY /»fOÞXdIY¹ffa ÓffSXJÔOX SXfª¹f IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ
AfUV¹fIY°ff WX`, dþÀfIYe ³¹fc³f°f¸f ¹fû¦¹f°ff 12 UeÔ WXû³ff Ad³fUf¹fÊ
WX`Ü dþÀfIYe °f°IYf»f AfUV¹fIY°ff WX`Ü
Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY d»fE ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔÜ
d³fUZQ³fIY°ffÊ
ÀfÔ¨f¹f EþbIZYVf³f ÀfûÀffBMXe
info.sanchaysociety@gmail.com
 SXfÔ¨fe E¢Àf´fiZÀf
6 epaper.ranchiexpress.org d½f¨ffSX 2
SXfa¨fe, Vfd³f½ffSX, 05 dQÀfa¶fSXX , 2020

Àfa´ffQIYe¹f
A»f¦f Àfad½f²ff³f ½f ²½fªf IYe ¸ffa¦f, ÀffdªfVf
³fSmXÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ªf¸¸fc-IYV¸feSX ÀfZ A³fb¨LZXQ 370 AüSX ²ffSXf 35E
þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ IYû ¶fÀff³fZ IYf ¿fOXйfÔÂf
þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ SXJfB³f ´fifÔ°f ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IYf ³fSXÀfÔWXfSX AfBÊEÀf ÀfZ ·fe ÀfÔ´fIYÊ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ þû
IYû WXMXf IYSX ªfWXfa EIY QZVf, EIY ²½fªf AüSX EIY Àfad½f²ff³f IZY dÀfðXf°a f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY dIY¹ff WX`? SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ ³fZ 25 A¦fÀ°f ¶füð ²f¸ffÊU»fÔ¶fe WXþfSXûÔ Àff»f ÀfZ
IYû Àfa´fbáX dIY¹ff W`X, ½fWXea ³ff¦ff»f`OÔ X ¸fZÔ A´f³fZ SXfª¹f IZY d»fE A»f¦f ²½fªf ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ 2017 IYû BÀf ´fifÔ°f IZY Qû ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ 99 VffÔd°f´fcUÊIY SXWX SXWXZ WX`Ô, CX³fIZY d»fE ·fe
AüSX Àfad½f²ff³f IYe ¸ffa¦f ªfûSX ´fIYOÞX³fZ »f¦fe W`Ü A³fb¨LZXQ 370 WXMXf¹fZ R Y f ÷ Y J dWXÔQbAûÔ IYe d³f¸fʸf WX°¹ff IYSX CX³WXZÔ ¹fZ dWXÔÀff IYf Àf¶f¶f ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
ªff³fZ ÀfZ ´fc½fÊ °fIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ A»f¦f SXfáÑXe¹f ²½fªf ¸ff³¹f ±ff, dªfÀfZ A¶Qb»»ff, QRY³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ SXûdWXÔ¦¹ff 2015 ¸fZÔ ¶fû²f¦f¹ff ¸fZÔ WXbE ¶f¸f
Àf¸ff~ IYSX ·ffSX°fe¹f d°fSaX¦ff ²½fªf IYû ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ·fe ¸ff³¹f IYSX ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe, Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ A¦fÀ°f 2017 ¸fZÔ dUÀRYûMX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f
dQ¹ff ¦f¹ffÜ A»f¦f ²½fªf AüSX A»f¦f Àfad½f²ff³f IYe ¸ffa¦f A»f¦ff½f½ffdQ¹fûÔ ´fi¸fûQ ·ff¦fÊU ¦fb»ff¸f ³f¶fe SXJfB³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¨füdIY¹fûÔ IZY Àff±f AfÔ°fIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff
IYe ¦fWXSXe ¨ff»f W`X, ªfû ¿fOX¹faÂfIYfSXe ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ÀfZ ´fif~ ²f³f IYe
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX AfþfQ AüSX ¸¹ffÔ¸ffSX IZY ¦f`SX¸fbdÀ»f¸f ¶füð AüSX ³fZ SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû Afd±fÊIY ¸fQQ
¶fQü»f°f ¨f»ff¹fe ªff SXWXe W`XÜ ¹fWX ¸ffa¦f QZVf IYe EIY°ff, A£faOX°ff AüSX ³fZ ÀfZ³ff IYe CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ §ffMXe IZY ¸fc»f
d³fUfÀfe ´fÔdOX°fûÔ IZY ´fb³fUfÊÀf IYe °fû
dWXÔQbAûÔ ´fSX IYBÊ þf³f»fZUf WX¸f»fZ dIYE
±fZÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ WXþfSXûÔ ¶füð AüSX
U dUÀRYûMXIY Àff¸f¦fie QZIYSX §fMX³ff IYû
AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ U`ÀfZ ·fe ·ffSX°f IZY
Àfa´fi·fb°ff IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf £f°fSXf W`XÜ BXÀf ¶ff°f IYû IZYÔ Qi ÀfSXIYfSX ·f»fe BÀf IYfSXÊUfBÊ IYû þf°fe¹f IY·fe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ IYe, »fZdIY³f ¸¹ffÔ¸ffSX dWXÔQb ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ ³f°feþ°f³f ¸¹ffÔ¸ffSX dIYÀfe ·fe dWXÀÀfZ ¸fZÔ SXWX³fZ U ¶fÀf³fZ IYf
·ffad°f Àf¸fÓf ¨fbIYe W`XÜ A¶f ªf¶f þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ EIY ÀfÔdU²ff³f, EIY
²Uþ »ff¦fc WXû ¨fbIYf WX` °fû ³fSX³Z Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX dIYÀfe QcÀfSXZ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfRYf¹ff IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ ÀfZ dUÀ±ffd´f°f SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû
dUd²fU°f ¶fÀff³fZ IYf BÔ°fþf¸f þøYSX
ÀfZ³ff ³fZ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX Af°fÔdIY¹fûÔ IZY
dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ dþÀfIZY
¸füd»fIY Ad²fIYfSX IZYU»f ·ffSX°fe¹f
³ff¦fdSXIYûÔ IYû WX`, §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYû ³fWXeÔÜ
A»f¦f ²Uþ AüSX A»f¦f ÀfÔdU²ff³f IYe ¸ffÔ¦f I`YÀfZ ÀUeIYfSX IYSX ÀfIY°fe Àf`d³fIYûÔ ´fSX SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ IYSX dQ¹ffÜ BÀf ÀffdþVf IYf Jb»ffÀff ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f IYSXe¶f 7 »ffJ dIYÀfe ·fe ´fedOÞX°f Àf¸fbQf¹f IZY ´fid°f
WXÜ` ³ff¦ff»f`OÔ X IYf ÀfÔ¦fNX³f E³fEÀfÀfeE³f (AfBÊE¸f) d´fL»fZ 23 U¿fûÊÔ ÀfZ IYe WX°¹ff AüSX CX³fIZY ¦ffÔU IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ IYû ´f»ff¹f³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ CXQfSX°ff ¸ff³fUe¹f ²f¸fÊ WX`, »fZdIY³f þ¶f
IZY³Qi IZY Àff±f A»f¦f ³ff¦ff ²Uþ Af`SX A»f¦f ÀfÔdU²ff³f ´fSX ¶ff°f¨fe°f ´fiVffÀf³f ³fZ þfÔ¨f IZY ¶ffQ dIY¹ff WX`Ü ´fWX¨ff³f-´fÂf IYe ¸ff³¹f°ff Qû Àff»f BÀf ¶ff¶f°f VfSX¯ffd±fʹfûÔ IZY dU¿f¹f IYû B³f¸fZÔ ÀfZ 40,000 ÀfZ ·fe ª¹ffQf ·ffSX°f §fbÀf´f`dNXE QZVf IYe ÀfbSXÃff AüSX ¸fc»¹f
IYSX SXWXf WX,` °ffdIY ·ffSX°f-³ff¦ff ¸fbïZ IYf Àf¸ff²ff³f WXû ÀfIZYÜ ³ff¦ff»f`OÔ X IZY ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX³fZ IZY B³WXZÔ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY ¶f³ff³fZ IYf ´fWX»fZ SXï IYSX Qe WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY ³fSXZÔQi »fZIYSX WXbE 1951 IZY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYSXIZY VfSX¯f ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQf¹fûÔ IZY d»fE WXe ÀfÔIYMX
58UZÔ SXfª¹f dQUÀf ´fSX SXfª¹f´ff»f AfSXE³f SXdU ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX À´fá AfSXû´f »f¦fZ ±fZÜ BÀfIZY IYf³fc³fe IYf¸f EZÀfZ E³fþeAû ³fZ dIY¹ff,
dþÀfIZY °ffSX ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf AüSX
¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Q¶ffU ¸fZÔ ¸¹ffÔ¸ffSX Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ·ffSX°f ³fZ QÀ°fJ°f ³fWXeÔ WXû ¦fE, VfZ¿f ¶ffÔ¦»ffQZVf ¨f»fZ ¦fEÜ
ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ³fZ ÀfZ³ff IYe BÀf
¶f³f þfEÔ, °fû CX³WXZÔ JQZOÞXf þf³ff WXe
¶fZWX°fSX WX`Ü
IYSX dQ¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ IZYU»f EIY SXf¿MÑXe¹f ²Uþ AüSX ÀfÔdU²ff³f WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°f ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIYE WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f ¹fWX Àf¸fÓfü°ff
IYûBÊ ·fe ½¹fdöY A¦fSX EZÀff IbYL ·fe ¶fû»f SXWXf WX` °fû UWX ÓfcNX ¶fû»f SXWXf CX»fMX ÀfZ³ff ³fZ ·fe ´feOXe´fe ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IZY Àff±f ¹fcEBÊ dIY ¹fWXfÔ AU`²f øY´f ÀfZ SXWX SXWXZ ·ffSX°f ´fSX »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYû þf°fe¹f ÀfRYf¹ff IYSXfSX ¦fÈWX SXfª¹f¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXþeþc ³fZ
WXÜ` ³ff¦ff»f`OÔ X Àf¸fÀ¹ff IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE IZY³Qi IYe °fSXRY ÀfZ Uf°ffÊIYfSX SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ ´fSX EZÀfZ WXe AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ·fe þbOÞXZ ±fZÜ þfÔ¨f
¸fZÔ B³f QZVfûÔ ÀfZ WXUf»ff IZY ¸ffRYÊ°f ²f³f
SXûdWXÔ¦¹ff VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe IZYU»f CX³f »fû¦fûÔ IZY Af²ffSX IYfOXÊ dQ¹ff ±ffÜ Àf`d³fIYûÔ ´fSX SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ IYe
WX°¹ff AüSX CX³fIZY ¦ffÔU ³fZÀ°f³ff¶fcQ
ÀfÔÀfQ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ±fe dIY Àf·fe
SXfª¹fûÔ IYû SXûdWXÔ¦¹ff Àf¸fZ°f Àf·fe AU`²f
SXWXZ AfSXE³f SXdU ³fZ IYWXf dIY WX¸f Bd°fWXfÀf IZY ¨füSXfWXZ ´fSX JOÞXZ WXÜÔ` Afþ ´fbdá IZY d»fE þøYSXe ´fWX»f IYe þfEÜ ¶f³fZÔ¦fZ, dþ³WXZÔ VfSX¯ff±feÊ IZY øY´f ¸fZÔ
d»f¹ff ¦f¹ff ÀfWXe d³f¯fʹf WX¸ffSXZ ·fdU¿¹f AüSX Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûÔ IYe
AfSXû´f »f¦ffE ±fZÜ B³f¸fZÔ ¸fÔ¦ff³fZ IZY Àf¶fc°f d¸f»fZ WX`ÔÜ ¹fZ Àf·fe BÀf ¸fIYÀfQ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE dQ»»fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX³fZ IYe IYSX³fZ IZY AfSXû´f »f¦fZ ±fZÜ BÀfIZY CX»fMX VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYû Uf´fÀf ·fZþ³fZ IYf
d³f¹fd°f °f¹f IYSX¦Z ffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IYe ÃfZÂfe¹f AJÔOX°ff AüSX CXØfSXe SXJfB³f ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ VfSX¯ff±feÊ dWXÔQc U dÀfJ ¶fWXb»f B»ffIYûÔ
¸fZÔ ¶fÀffE ¦fEÜ E³fþeAû ³fZ B³WXZÔ §fSX
dÀ±f°f ¸¹ffÔ¸ffSX Qc°ffUfÀf ³fZ ·ffSX°f Bþfþ°f Qe WX`Ü ¸ff»fc¸f WXû ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfZ³ff ³fZ ·fe SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ ´fSX EZÀfZ WXe
AfSXû´f »f¦ffE ±fZÜ B³f¸fZÔ CXØfSXe SXJfB³f
d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfbSXÃff J°fSXûÔ IYû
QZJ°fZ WXbE ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀfSXIYfSX IYû Qû ·ff¿ffAûÔ Uf»fZ RYf¸fÊ IYf SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ IZY A»ffUf ¶ffÔ¦»ffQZVfe
Àf¸´fi·fb°ff ´fSX dIYÀfe IZY Àff±f ¶fWX°b f IY¸f ¶ff°f¨fe°f IYe WXÜ` BÀf ¸fWXf³f SXf¿MÑX IZY IY°»fZAf¸f IYf ¸ff¸f»ff ·fe JSXeQIYSX dQEÜ SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ IZY ³f¹ff ´fiføY´f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff WX`, °ffdIY AüSX ARY¦ff³fe §fbÀf´f`dNXE ·fe ¶fOÞXe ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IZY IY°»fZAf¸f IYf ¸ff¸f»ff AfVfÔIYf þ°ffBÊ ¦fBÊ WX` dIY þ¸¸fc IZY
IYû dU·ffdþ°f IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀfe ·fe QbÀÀffWXÀf IYû ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff
þfE¦ffÜ CX³WXû³Ô fZ Qû MXIc Y IYWXf WX` dIY ¶fÔQIc YûÔ IZY Àff¹fZ ¸fZÔ CX¦fiUfQe Àf¸fcWX ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ À±ffBÊ °füSX ÀfZ ¶fÀf þf³fZ ´fSX þ¶f À±ff³fe¹f ·ff¿ff IYe þf³fIYfSXe IZY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ ÀffRY WX` B³f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IYe ¶ffQ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf SXûdWXÔ¦¹ff VfSX¯ff±feÊ
´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû dQ¢IY°fZÔ WXbBÊÔ °fû »ff¨ffSX Af²ffSX ´fSX VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYe ´fWX¨ff³f §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f NXeIY ÀfZ WXû°fe dSX´fûMXÊ ÀfZ ´fbdá WXbBÊ WX` dIY SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ ³fZ WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ IZYÔQi AüSX SXfª¹f
IZY Àff±f AÔ°fWXe³f ¶ff°f¨fe°f ¸fÔþSc X ³fWXeÔ WXÜ` QcÀfSXe °fSXRY dUQiûWXe ÀfÔ¦fNX³f ÀfÔ¦fNX³f IYe dSX´fûMXÊ ÀfZ ´fbdá dWXÔQc, dÀfJ ´fbV°f`³fe §fSX ¶fZ¨fIYSX QcÀfSXe °f¹f IYe þf ÀfIZYÜ BÀf ³fþdSXE ÀfZ WX` °fû Àf·fe §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYf QZVf Qû ¦fif¸fûÔ ¸fûÔ¦fOXfU AüSX ¸fÔ¦fÀfZIY ¸fZÔ 99 ÀfSXIYfSXZÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ SXWX SXWXZ
E³fEÀfÀfeE³f (AfBÊE¸f) A»f¦f ²Uþ AüSX A»f¦f ÀfÔdU²ff³f IYe ¸ffÔ¦f WXbBÊ WX` dIY SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ ³fZ þ¦fWX SXWX³fZ IYû dUUVf WXbEÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ d³fIYf»ff AfÀff³f WXû þfE¦ffÜ dWXÔQbAûÔ IYû ¸ffSX OXf»ff ±ffÜ B³f¸fZÔ ¸¹ffÔ¸ffSX IZY IYSXe¶f 15,000 SXûdWXÔ¦¹ff
´fSX AOÞXf WXbAf WX`Ü BÀfÀfZ ³ff¦ff»fỒOX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf SXûdWXÔ¦¹ff IYû VfSX¯ffd±fʹfûÔ A±fUf §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸ff³fUfd²fIYfSX ª¹ffQf°fSX ¸fdWX»ff AüSX ¶f¨¨fZ ±fZÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSXIZY CX³WXZÔ
VffÔd°f Àf¸fÓfü°fZ IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXe ¶ff°f¨fe°f °fIYSXfSX ¸fZÔ ¶fQ»f°fe dQJfBÊ Qû ¦fif¸fûÔ ¸fûÔ¦fOXfU AüSX VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYû ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ¸fc»f·ff¿ff IZY Af²ffSX ´fSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ Af¹fû¦f IZY A³fbÀffSX 14,000 SXûdWXÔ¦¹ff ÀfÔ¦fNX³f IYû ¹fWX þf³fIYfSXe B³f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ QZVf Uf´fÀf ·fZþ³fZ IZY °fSXeIZY
QZ SXWXe WX`Ü E³fEÀfÀfeE³f (AfBÊE¸f) »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX` ¸fÔ¦fÀfZIY ¸fZÔ 99 dWXÔQbAûÔ ¸ff»fQf AüSX AfÀf´ffÀf IZY dþ»fûÔ IZY AfÔIYOÞXZ þbMXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ¹fZ ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ þ¶fdIY B³fIZY dIYÀfe °fSXWX ¶f¨fZ SXWX ¦fE AfNX dWXÔQbAûÔ °f»ffVf SXWXe WX`Ü SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f
dIY Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ AÀf¸f, A÷Y¯ff¨f»f AüSX ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fZ VfSX¯ff±feÊ dVfdUSXûÔ ÀfZ »ffIYSX ¶fÀff¹ff Qû³fûÔ EZÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXfE ¦fE IYQ¸f WX`Ô, A³ffd²fIÈY°f °füSX ÀfZ SXWX³fZ IYe ÀfÔ£¹ff ³fZ Qe ±feÜ ª¹ffQf°fSX þ¸¸fc AüSX Àff¸¶ff dþ»fûÔ ¸fZÔ
´ffSX¸´fdSXIY ³ff¦ff B»ffIYûÔ IYû d¸f»ffIYSX ¦fiZMXSX ³ff¦fd»f¸f ¶f³ff¹ff þfEÜ IYû ¸ffSX OXf»ff ±ffÜ ¦f¹ffÜ B³WXZÔ EZÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dþ³fÀfZ B³f ´fiUfdÀf¹fûÔ IYe Uf´fÀfe IYSXe¶f 40,000 WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ QcÀfSXe °fSXRY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX AfÔ²fi ´fiQZVf IYe
IZY³Qi ´fWX»fZ WXe IYWX ¨fbIYf WX` dIY B³f °fe³fûÔ SXfª¹fûÔ IZY dIYÀfe ·fe B»ffIZY ¶fÀff¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfÔ ¹fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû AfÀff³f WXû¦feÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ SXfª¹fûÔ ¦f`SXIYf³fc³fe PXÔ¦f ÀfZ §fbÀfZ SXûdWXÔ¦¹ff dIYÀf SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû QZVf ¸fZÔ ³fWXeÔ SXfþ²ff³fe WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ 3800 SXûdWXÔ¦¹fûÔ
IYû ¦fiZMXSX ³ff¦fd»f¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ QVfIYûÔ ´fbSXf³fe VfSX¯f QZ³fZ IZY Àff±f ·fûþ³f-´ff³fe IYû SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ ÀfdWX°f AU`²f øY´f ÀfZ WXQ °fIY J°fSX³ffIY Àffd¶f°f WXû SXWXZ WX`Ô, SXWX³fZ QZ³fZ IYe ³fed°f ´fSX Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY SXWX³fZ IYe ´fWX¨ff³f WXbBÊ WX`Ü ¹fZ »fû¦f
A»f¦ffUUfQ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE dUQiûWXe ÀfÔ¦fNX³f AüSX AfÀff³fe ÀfZ QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IbY»f 2513 QZVf ¸fZÔ SXWX SXWXZ Àf·fe »fû¦fûÔ IZY SXfª¹f BÀfIYf Jb»ffÀff A³fZIY dSX´fûMXûÊÔ ¸fZÔ WXû ¸fZÔ WX»fRY³ff¸ff QZIYSX ÀffRY IYSX dQ¹ff ¸¹ffÔ¸ffSX ÀfZ ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff,
IZY³Qi IYe ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ¶ff°f¨fe°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¹fZ Uf°ffEÊÔ QZVf ¸fZÔ ´fdSXUfSX ¶fÀffE ¦fE, dþ³f¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYe AûSX ÀfZ þfSXe dIYE ¦fE ¨fbIYf WX`, ¶ffUþcQ ·ffSX°f IZY IYd±f°f ±ff dIY SXûdWXÔ¦¹ff ¦f`SXIYf³fc³fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ·ffSX°f-¸¹ffÔ¸ffSX Àfe¸ff ¹ff dRYSX ¶fÔ¦ff»f
ÀfÔ£¹ff 5514 WX`Ü d´fL»fZ °fe³f QVfIY ¸f°fQf°ff ´fWX¨ff³f-´fÂf, SXfVf³f-IYfOXÊ, ¸ff³fUfd²fIYfSXUfQe B³fIZY ¶f¨ffU ¸fZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY IYe JfOÞXe ´ffSX IYSXIZY AU`²f °fSXeIZY ÀfZ
·fe WXbBÊÔ AüSX dUQZVf ¸fZÔ ·feÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX AüSX E³fEÀfÀfeE³f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fûd¿f°f d»fE RYþeÊ ´fZ³fIYfOXÊ, UûMXSX AfBÊOXe ·ffSX°f AfE WX`ÔÜ AfÔ²fi ´fiQZVf AüSX
(AfBÊE¸f) IZY ¶fe¨f 1997 ¸fZÔ ¹fbð dUSXf¸f WXbAf ±ff AüSX °f¶f ÀfZ VffÔd°f Af²ffSX-IYfOXÊ AüSX OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf ¶ffSX-¶ffSX Af¦fZ Af þf°fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY
Af°fÔIYUfQ ÀfZ ¦fidÀf°f B»ffIZY ¸fZÔ ÀfbSXÃff AfdQ IYû SXï IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ AüSX ´fi¸fbJ AüSX Af²ffSX IYfOXÊ CX´f»f¶²f IYSXf SXWXZ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY A»ffUf AÀf¸f,
´fidIiY¹ff þfSXe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ¦f¸·feSX ¸f°f·fZQ ·fe CX·fSXZÜ IZY d»fE ¹fZ SXûdWXÔ¦¹ff J°fSXf ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ WX`ÔÜ IbYL SXûdWXÔ¦¹ff ¸ff³fU °fÀIYSXe ¸fZÔ ·fe ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, IZYSX»f AüSX CXØfSX ´fiQZVf
IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ ¸ff³fUfd²fIYfSX ÀfÔ¦fNX³f E¸f³fZÀMXe
IZY³Qi IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYf ÀMXỒOX ¹fWXe SXWXf WX` dIY ³ff¦ff»fỒOX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ SXûdWXÔ¦¹ff Àf¸fZ°f Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ´fbd»fÀf ´fi¸fbJûÔ AüSX BÔMXSX³fZVf³f»f ³fZ A´f³fe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ d»f~ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 40,000 ¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX »f¦f·f¦f 40,000
IbYL ·fe °f¹f WXû¦ff UWX ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WXe WXû¦ffÜ IZY³Qi Àf·fe AU`²f ´fiUfdÀf¹fûÔ IZY ´fid°f Àf£°fe SXfª¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû þfSXe dUVfZ¿f IYWXf WX` dIY ¸¹ffÔ¸ffSX ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX SXûdWXÔ¦¹ff SXWXZ SXWXZ WX`Ô, þû ÀfbSXÃff ¸fZÔ ÀfZÔ²f SXûdWXÔ¦¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ 2012 ÀfZ
ÀfSXIYfSX ·ffSX°f IYe ÃfZÂfe¹f AJÔOX°ff AüSX ´fi·fbÀfØff IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff dQJf°fZ WXbE ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX VfSX¯ff±feÊ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ·ffSX°f ¸fZÔ VfSX¯ff±feÊ ¶f³fZ SXûdWXÔ¦¹ff »f¦ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ QZVf ¸fZÔ B³WXûÔ³fZ AU`²f °fSXeIYûÔ ÀfZ QZVf ¸fZÔ
³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ A¶f UWX Àf¸f¹f Af ¨fbIYf WX` dIY Àf¸fc¨fZ SXf¿MÑX IYû CX¨¨ff¹fû¦f (¹fcE³fE¨fÀfeAfSX) IYe õfSXf þfSXe VfSX¯ff±feÊ IYfOXÊ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ A³fZIY EZÀfZ WXû ÀfIY°fZ IYBÊ Af°fÔIYUfQ ¸fZÔ d»f~ WX`ÔÜ B³fIZY ´fiUZVf VfbøY dIY¹ff, þû A·fe ·fe þfSXe
A»f¦f SXfª¹f, A»f¦f ÓfÔOXf AüSX A»f¦f ÀfÔdU²ff³f ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ AûSX ÀfZ þfSXe WXû³fZUf»fZ VfSX¯ff±feÊ IYûBÊ ¸fWX°U ³fWXeÔ SXJ°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ¸¹ffÔ¸ffSX IZY AVffÔ°f ´ffdIYÀ°ff³f AüSX Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f WX`Ü
Qû ÀfÔdU²ff³f, Qû ´fi²ff³f AüSX Qû d³fVff³f IYû SXf¿MÑX NXbIYSXf ¨fbIYf WX`Ü A¶f
EIY WXe SXfÀ°ff ¶f¨ff WX` dIY ¶f¨fZ-Jb¨fZ A»f¦ffUUfQe ÀfÔ¦fNX³f SXf¿MÑX IYe
¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ¹fZ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ AüSX
ÀfÔdU²ff³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Àf¸ff²ff³f °f»ffVfZÔÜ
ÀffdªfVfûÔ IYf dVfIYfSX WXû°ff SXWXf Àf³ff°f³fe Àf¸ffªf
²f¸fÊ-A²¹ff°¸f ¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fQ
ÀfBÊQ IZY ·ffSX°fe¹f
dU¨ffSX IYedþ¹fZ, RYf÷YJ
A¶Qb»»ff õfSXf SX¨ff JZ»f dIY°f³ff
dUSXû²fe EþZÔOXf/´fiû´f¦fZÔOXf ¨f»f SXWXf
WX`Ü WXf»f ¸fZa ³fZMXdμ»f¢Àf ´fSX dSX»feþ
ÀfdWX¿¯fb Àf³ff°f³f Àf¸ffþ CX³WXZÔ
IYNX§fSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ JOÞXf IYSXZ¦ffÜ UWXeÔ
¦fÈWX¸fÔÂfe ¶f³f°fZ WXe ¦fWXSXf ±ffÜ 1990 IYe IY°»f Uf»fe WXbBÊ ÀfbMXZ¶f»f ¶Ufg¹f ¸fZÔ EIY ¸fÔdQSX IYe ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ´f`¦fÔ¶fSX ¸fûWX¸¸fQ
Àfü¦fb¯ff RY»fýf¹fIY IYV¸feSX ¸fZa dWX³Qc
dUSXû²fe °ffÔOXU
AfSX¸·f WXû ¦f¹ffÜ
SXf°fûÔ IZY CX´fSXfÔ°f þû þ¸fe³f dþÀfIZY
IY¶þZ ¸fZÔ ±fe, CXÀfZ SXûVf³fe E¢MX õfSXf
CXÀfIYf ¸ffd»fIY ¶f³ff³fZ IYf IYf³fc³f
¸f¹ffÊQf IYû ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe
IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦füSX IYedþE,
¶ffg»feUbOX IYe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ 58% ·fiá
IZY EIY IYfMXcʳf ¶f³f³fZ ´fSX WXe ¶fUf»f
JOÞXZ IYSX QZ°ff WX`Ü ¹fWXfa °fIY dIY
WX°¹ff ·fe Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY
WXû°ff W` CX´ffaVfb ªf´f ÀUf¸fe dQ½¹fÄff³f IYV¸feSX

IZY dWX³Qc d³fUfdÀf¹fûÔ IYe ¹ff °fû WX°¹ff

ªf´f IYSX°fm Àf¸f¹f ªfe·f ¹ff WXûÔNX IYû
³fWXeÔ dWX»ff³ff ¨ffdWXEÜ BÀfm C´ffÔVfb
ªf´f IYWX°fm WX`ÔÜ BÀfIYf RY»f Àfü¦fb¯ff
RY»fýf¹fIY WXû°ff WX`Ü ªf´f IYSX°fm
Àf¸f¹f ýfdWX³fm WXf±f IYû IY´fOÞXm ¹ff
¦fü¸fbJe Àfm PXIYIYSX SXJ³ff ¨ffdWXEÜ
ªf´f IZY ¶ffý AfÀf³f IZY ³fe¨fm IYe
·fcd¸f IYû À´fVfÊ IYSX ³fmÂfûÔ Àfm »f¦ff³ff
¨ffdWXEÜ ÀfÔIiYfd³°f, õfýVfe,
A¸ff½fÀ¹ff, ´fcͯf¸ff, SXd½f½ffSX AüSX
Àf³²¹ff IZY Àf¸f¹f °fb»fÀfe °fûOÞX³ff
d³fd¿fð WX`ÔÜ
ýe´fIY Àfm ýe´fIY IYû ³fWXe
ªf»ff³ff ¨ffdWXEÜ ¹fÄf, ßffð Afdý
¸fmÔ IYf»fm d°f»f IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff
¨ffdWXE, ÀfRZYý d°f»f IYf ³fWXeÔÜ
Vfd³f½ffSX IYû ´fe´f»f ´fSX ªf»f
¨fPÞXf³ff ¨ffdWXEÜ ´fe´f»f IYe Àff°f
´fdSXIiY¸ff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ´fdSXIiY¸ff
IYSX³ff ßfmâ WX`, dIY³°fb SXd½f½ffSX IYû
´fdSXIiY¸ff ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ
IcY¸fOÞXf-¸f°feSXf-³ffdSX¹f»f Afdý IYû
då¹ffÔ ³fWXeÔ °fûOÞXm ¹ff ¨ffIcY Afdý Àfm
³fWXeÔ IYfMXmÔÜ ¹fWX CØf¸f ³fWXe ¸ff³ff
¦f¹ff WX`ÔÜ ·fûªf³f ´fiÀffý IYû »ff§fÔ³ff
³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ ým½f ´fid°f¸ff ýmJIYSX
A½fV¹f ´fi¯ff¸f IYSXmÔÜ
dIYÀfe IYû ·fe IYûBÊ ½fÀ°fb ¹ff
ýf³f-ýdÃf¯ff ýfdWX³fm WXf±f Àfm ým³ff
¨ffdWXEÜ EIYfýVfe, A¸ff½fÀ¹ff,
IYÈÈ¿¯f ¨f°fbýÊVfe, ´fcͯf¸ff ½fi°f °f±ff
ßffð IZY dý³f ÃfüSX-IY¸fÊ (ýfPÞXe)
³fWXeÔ ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ d¶f³ff
¹fÄfû´f½fe°f ¹ff dVfJf ¶fÔ²f³f IZY ªfû
·fe IYf¹fÊ, IY¸fÊ dIY¹ff ªff°ff WX`, ½fWX
d³f¿RY»f WXû ªff°ff WX`ÔÜ ¹fdý dVfJf
³fWXeÔ WXû °fû À±ff³f IYû À´fVfÊ IYSX
»fm³ff ¨ffdWXEÜ dVf½fªfe IYe ªf»fWXfSXe
CØfSXfd·f¸fbJ SXJmÔÜ VfÔIYSX ªfe IYû
d¶f»½f´fÂf, d½f¿¯fb ªfe IYû °fb»fÀfe,
¦f¯fmVf ªfe IYû ýc½ffÊ, »føfe ªfe IYû
IY¸f»f d´fi¹f WX`ÔÜ VfÔIYSX ªfe IYû
dVf½fSXfdÂf IZY dÀf½ff¹f IbaYbIbY¸f ³fWXeÔ
¨fPÞX°feÜ dVf½fªfe IYû IbaYý, d½f¿¯fb ªfe
IYû ²f°fcSXf, ým½fe ªfe IYû AfIY °f±ff
¸fýfSX AüSX Àfc¹fÊ ·f¦f½ff³f IYû °f¦fSX
IZY RcY»f ³fWXeÔ ¨fPÞXf½fmaÜ AÃf°f
ým½f°ffAûÔ IYû °fe³f ¶ffSX °f±ff d´f°fSXûÔ
IYû EIY ¶ffSX ²fûIYSX ¨fPÞXf½fÔZÜ ³f¹fm
d¶f»½f ´fÂf ³fWXeÔ d¸f»fm °fû ¨fPÞXf¹fm WXbE
d¶f»½f ´fÂf ²fûIYSX dRYSX ¨fPÞXfE ªff
ÀfIY°fm WX`ÔÜ d½f¿¯fb ·f¦f½ff³f IYû
¨ffÔ½f»f, ¦f¯fmVf ªfe IYû °fb»fÀfe,
ýb¦ffÊ ªfe AüSX Àfc¹fÊ ³ffSXf¹f¯f IYû
d¶f»½f ´fÂf ³fWXeÔ ¨fPÞXf½fmÔÜ ´fÂf-´fb¿´f-
RY»f IYf ¸fbJ ³fe¨fm IYSXIZY ³fWXeÔ
¨fPÞXf½fmÔ, ªf`Àfm C°´f³³f WXû°fm WXûÔ ½f`Àfm
WXe ¨fPÞXf½fmÔÜ dÔIY°fb d¶f»½f´fÂf C»fMXf
IYSXIZY OXÔOXe °fûOÞXIYSX VfÔIYSX ´fSX
¨fPÞXf½fmÔÜ ´ff³f IYe OXÔOXe IYf A¦fi·ff¦f
°fûOÞXIYSX ¨fPÞXf½fmÔÜ ÀfOÞXf WXbAf ´ff³f
¹ff ´fb¿´f ³fWXeÔ ¨fPÞXf½fmÜ ¦f¯fmVf IYû
°fb»fÀfe ·ffýi Vfb¢»f ¨f°fb±feÊ IYû
¨fPÞX°fe WX`ÔÜ ´ffÔ¨f SXfdÂf °fIY IY¸f»f
IYf RcY»f ¶ffÀfe ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ýÀf
SXfdÂf °fIY °fb»fÀfe ´fÂf ¶ffÀfe ³fWXeÔ
WXû°fm WX`ÔÜ Àf·fe ²ff͸fIY IYf¹fûÊ ¸fmÔ
´f}e IYû ýfdWX³fm ·ff¦f ¸fmÔ d¶fNXfIYSX
²ff͸fIY dIiY¹ffEÔ Àf¸´f³³f IYSX³fe
¨ffdWXEÜ ´fcªf³f IYSX³fm½ff»ff »f»ffMX
´fSX d°f»fIY »f¦ffIYSX WXe ´fcªff IYSXmÔÜ
´fc½ffÊd·f¸fbJ ¶f`NXIYSX A´f³fm ¶ffÔ¹fe
AûSX §fÔMXf, ²fc´f °f±ff ýfdWX³fe AûSX
VfÔJ, ªf»f´ffÂf E½fÔ ´fcªf³f Àff¸f¦fie
SXJmÔÜ §fe IYf ýe´fIY A´f³fm ¶ffÔ¹fe
AûSX °f±ff ým½f°ff IYû ýfdWX³fm AûSX
SXJmÔ E½fÔ ¨ff½f»f ´fSX ýe´fIY SXJIYSX
´fiª½fd»f°f IYSXmÔÜ
IZY
¶fWXÀb fÔ£¹fIY d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ¹fWXfa
IYSX Qe ¹ff A°¹fd²fIY A°¹ff¨ffSX IYSX
BÀ»ff¸f IY¶fc»f IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX
dIY¹ff ¹ff dRYSX ¸ffSX-·f¦ffIYSX CX³fIYe
þ¸fe³f, ¸fIYf³f, ¨f»f-A¨f»f
Àf¸´fdØf ´fSX AU`²f IY¶þf þ¸ff
d»f¹ffÜ 1990 ¸fZÔ AU`²f øY´f ÀfZ
IY¶þfBÊ þ¸fe³fûa IYû IYd±f°f VffÔd°fQc°fûÔ
IZY ³ff¸f ´fSX U`²f IYSX³fZ IYf ¿fOX¹Ð fÔÂf
SX¨ff ¦f¹ffÜ d¶fþ»fe IY³fZ¢Vf³f QZ³fZ IYe
AfOÞX »fZIYSX, EIY SXûVf³fe E¢MX
¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ RYf÷YJ A¶Qb»»ff
ÀfSXIYfSX ³fZ IY¶þfBÊ dWX³Qc·fcd¸f IYû
UWXfa IZY ¶fWXÀb fÔ£¹fIY IZY ³ff¸f IYSX³fZ
IYe RYeÀf SXJe ¸ffÂf 101 ÷Y´fEÜ 101
÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSX³fZ ¸ffÂf ÀfZ, þ¸ff
IYSX³fZ Uf»fZ IZY ³ff¸f CXÀfX þ¸fe³f IYf
¸ffd»fIYf³ff WXIY SXûVf³fe E¢MX IZY
AÔ°f¦fÊ°f ´f˜f þfSXe IYSX dQ¹ff þf°ff
AüSX dRYSX CXÀf ´fSX d¶fþ»fe IY³fZ¢Vf³f
QZIYSX CXÀf dWX³Qc·fcd¸f IYû ÀfQf IZY d»fE
CX³f VffÔd°fQc°fûÔ IZY ³ff¸f IYSX dQ¹ff
þf°ff WXÜ`
þeU³fQf¹fe ¶f³f SXWXZ ÀfSXIYfSXe OXZdOXIZYMXZOX IYûdUOX ÀfZÔMXSX
A´fUfQûÔ IYû
LûOÞX dQ¹ff þfE
°fû IYûSXû³ff IZY
dJ»ffRY þÔ¦f
IZYU»f ÀfSXIYfSXe
OXZdOXIZYMXZOX
OXfg. SXfþZ³Qi ´fiÀffQ Vf¸ffÊ IYûdUOX ÀfZMÔ XSXûÔ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe
¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ þe°fe þf ÀfIY°fe WXÜ`
¹fWX ¸f`Ô A´f³fZ ´fi°¹fÃf A³fb·fU IZY
Af²ffSX ´fSX ÀffÓff IYSX SXWXf WXÜÔc
Qe´ffU»fe IYe Àfb¶fWX »f¦f·f¦f IYf»f
¶f³fIYSX WXe ¸fZSXZ d»fE AfBÊ ±fe ´fSX
þ¹f´fbSX IYf ÀfSXIYfSXe AfSX¹fcE¨fEÀf
AÀ´f°ff»f ³f¹ff þeU³fQf°ff ¶f³fIYSX
CX·fSXfÜ ¹fWX IYûBÊ þ¹f´fbSX ¹ff SXfþÀ±ff³f
IZY WXf»ff°f ³fWXeÔ ¶f¹ffÔ IYSX SXWXf ¶fd»IY
dþÀf °fSXWX IYe ½¹fUÀ±ffEÔ ÀfSXIYfSXûÔ
õfSXf IYûSXû³ff ÀfÔIYi d¸f°fûÔ IZY d»fE IYe
þf SXWXe WX,` UWX UfÀ°fU ¸fZÔ ÀfSXfWX³fe¹f
WXÜ` »f¦f·f¦f QZVf IZY Àf·fe ÀfSXIYfSXe
OXdZ OXIYZ MXOZ X IYûdUOX ÀfZMÔ XSXûÔ ¸fZÔ IY¸fû¶fZVf
¹fWXe dÀ±fd°f WXÜ` ´fSX ²fU»f ´fÃf IZY
À±ff³f ´fSX À¹ffWX ´fÃf IYû Àff¸f³fZ »ff¹ff
þf SXWXf WXÜ`
RYf÷YJ A¶Qb»»ff ³fZ ¶f³ff¹ffÜ
·ff¦f°fZ dWX³QbAûÔ IZY ¶fÔ¦f»fZ, IYûdNX¹ffÔ,
IYfSXJf³fZ, CXôû¦f, ¶ff¦f-¶f¦fe¨fZ,
IZYVfSX IZY ¶ff¦ff³f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ
IY¶þf d»fEÜ CX³f dWX³Qc·fcd¸f IYû
Af°fÔIYe ¸fbdÀ»f¸fûÔ °f±ff CX³fIZY
dSXV°fZQfSXûÔ IZY ³ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE
SXûVf³fe E¢MX þû dIY ÃfZÂf ¸fZÔ d¶fþ»fe
IYe Af´fcd°fÊ IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff
¦f¹ff ±ff, CXÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ dWX³Qc ³ffVf
AüSX ¸fbdÀ»f¸f UfÀf IYe ´fidIiY¹ff
dIY°f³fe ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY A´f³ffBÊ
¦fBÊÜ d¶fþ»fe IY³fZ¢Vf³f QZ³fZ ´fSX
dWX³Qc·fcd¸f IYû ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX
´f˜f þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
Ad²fIY°fSX »fû¦fûÔ IYû IYWX°fZ WXbE
Àfb³ff WX`Ô dIY Af°fÔIYUfQe IYf IYûBÊ
²f¸fÊ ³fWXeÔ WXû°ff, »fZdIY³f A¦fSX
þ¹fIYfSXf ¹ff A»f°fIYSXeSXe IYSX°fZ WXbE
QZJf þf¹f °fû A³fb¸ff³f »f¦f WXe
þf°ff WX` dIY CX³fIYf ¸fþWX¶f ¢¹ff WX`Ü
IYV¸feSX IYû dWX³Qc dUWXe³f IYSX³fZ
IZY ¿fOXйfÔÂf ¸fZÔ RYf÷YJ A¶Qb»»ff
°f±ff ¸fbŸμ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ Qû³fûÔ
IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf À´fá WX` WXeÜ
Qe´ffU»fe IYe Àfb¶fWX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ
Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
Ad°f¦fÔ·feSX dÀ±fd°f ¸fZÔ AfSX¹fcE¨fEÀf
IZY AfCXMXOXûSX ¸fZÔ dQJfIYSX UfOXÊ 8 ¸fZÔ
·f°feÊ IYSXf¹ffÜ °f°IYf»f B»ffþ VfbøY
WXbAf AüSX Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ EIY-Qû ¶ffSX
¶fZWXûVfe IYû QZJ°fZ WXbE AfSX¹fcE¨fEÀf
´fi·ffSXe OXfg. Adþ°f dÀfÔWX ³fZ ÀU¹fÔ
AfIYSX QcÀfSXZ IY¸fSXZ ¸fZÔ dVfμMX dIY¹ffÜ
UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX ·fe WX` dIY B³WXûÔ³fZ
·fe AIcY°f dWX³Qc ·fcd¸f A´f³fZ U
A´f³fZ dSXV°fZQfSXûÔ IZY ³ff¸f SXûVf³fe
E¢MX õfSXf ´f˜f þfSXe IYSX°fZ WXbE
IY¶þfBÊÜ BÀfe IYV¸feSX IZY ÀfÔdU²ff³f
IYe AfOÞX »fZIYSX, dWX³QbAûÔ IZY dU÷Yð
Af²fbd³fIY ¦fþUf-E-dWX³Q IYf
¿fOXйfÔÂf RYf÷YJ A¶Qb»»ff AüSX
¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊXQ IZY õfSXf AfSXÔ·f
dIY¹ff ¦f¹ff EZÀff IYWXf þf ÀfIY°ff WX`
dIY SXûVf³fe E¢MX ¶f³ffIYSX, IYV¸feSX
IYû dWX³Qc dUWXe³f IYSX³fZ IYf ÀfRY»f
¿fOXйfÔÂf SX¨ff ¦f¹ffÜ ²f¸fÊ ¹fbð ¸fZÔ IYûBÊ
d³f¿´fÃf ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¦fb»ff¸f ³f¶fe
AfþfQ, RYføYIY A¶Qb»»ff,
¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ¹ff CX³fIZY þ³³f°fe
A¶¶ff A´f³fZ ²ffd¸fÊIY ¸fÀfüQZ ´fSX
IYf¹f¸f SXWXZÜ IYûBÊ DYa¦f»fe ³fWXeÔ
CXNXf°ffÜ IY¸f ÀfZ IY¸f CX³fIYe IYü¸f
IYf °fû ³fWXeÔÜ UWXeÔ dWX³Qc »fû¦fûÔ IYû
¶ffaMX IYSX, ¶fWX»ff IYSX ¹ff dRYSX OXSXf
°f°IYf»f SXZ¸fOXZdÀfdUSX IZY Àff±f A³¹f
BÔþZ¢Vf³f AüSX Afg¢Àfeþ³f IYe
½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ ¸fỒ ¹fWX IYWX³ff
¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¹fWX ½¹fUÀ±ff AIZY»fZ
¸fZSXZ d»fE ³fWXeÔ Ad´f°fb AfSX¹fcE¨fEÀf
¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ Àf·fe IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ
IZY d»fE WXû SXWXe WX`Ü UWX ·fe ´fcSXe °fSXWX
d³f:Vfb»IYÜ BÀfIZY ¶ffQ dþÀf °fSXWX
IYf ¶fZWX°fSXe³f B»ffþ EÀfE¸fEÀf
IYSX ¨fb´f IYSXf dQ¹ff þf°ff WX`Ü
·ffSX°fe¹f dWX³Qc Àf³ff°f³fe QVfʳf
UÀfb²f`U IbYMXbÔ¶fIY¸f AüSX ÀfUʲf¸fÊ
Àf¸f·ffU IYe ¶ff°f IYSX°ff WX`Ü
dWX³QbÀ°ff³f Àf·fe ²f¸fûÊÔ IYû Àf¸ff³f
·ffU ÀfZ QZJ°ff WX`, »fZdIY³f
dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ SXWX³fZUf»fZ IbYL ÀUf±feÊ
°f±ff dWX³QbÀ°ff³f ¸fZ ¦fþUf-E-dWX³Q
IZY Àf¸f±fÊIY IbYL »fû¦fûÔ ³fZ EIY
EþZÔOXf ¨f»ff SXJf WX`, dþÀfIZY °fWX°f
dWX³QbAûÔ IZY dU÷Yð ´fSXûÃf øY´f ÀfZ
EIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü
WXSX VfbIiYUfSX IYû ¶fWXb°f ÀffSXZ
IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸faZ ¸fbdÀ»f¸f IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYû ³f¸ffþ IYf AUIYfVf d¸f»f°ff
WX`Ü ¢¹ff dIYÀfe dWX³Qc IYû EZÀff
AUIYfVf dIYÀfe ·fe ¸fÔ¦f»fUfSX ¹ff
¦fb÷YUfSX IZY dQ³f d¸f»f°fZ Àfb³ff ·fe WX`Ü
¶ffg»feUbOX IZY dWX³QcdUSXû²fe Ad·f¹ff³f
´fSX ·fe dU¨ffSX IYedþE ¹fWXfa
¨f»fd¨fÂfûÔ ¸fZa Afþ ·fe dWX³Qc
WXfdÀ´fMX»f IZY ³fû±fÊ dUÔ¦f UfOXÊ ¸fZÔ OXfg.
³fU»f U CX³fIYe MXe¸f õfSXf CX´f»f¶²f
IYSXf¹ff ¦f¹ff UWX UfÀ°fU ¸fZÔ ²fSX°fe IZY
·f¦fUf³f IYf ÀffÃff°f øY´f QZJ³fZ IYû
d¸f»ffÜ SXfþÀ±ff³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
AVfûIY ¦fWX»fû°f IYf IYûSXû³ff IZY ´fid°f
dUþ³f, UfOXûÊ ¸fZÔ Ad²fIY ¶fZOX IYe
½¹fUÀ±ff U IYûdUOX ÀfZÔMXSXûÔ ´fSX ¸fSXeþ
IZY ³ffV°fZ ÀfZ »fZIYSX ¸fWXÔ¦fe
³fZ°ffAûÔ IYû ¶fifšf¯f dQJf¹ff ¦f¹ff
WX`Ü 70% dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¶fZBʸff³f
IYfSXû¶ffSXe IYû U`V¹f ÀfSX³fZ¸f Uf»ff
dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRY»¸fûÔ ¸fZÔ 60%
dRYÀfQe dÀf¢J dIYSXQfSX IYû ¸fþfIY
IYf ´ffÂf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 90 ´fid°fVf°f
dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f dIYSXQfSXûÔ IYû
¸fþWX¶f ¸fZÔ ´f¢IYf ¹fIYe³f SXJ³fZ
Uf»ff, ¶fZWXQ Bʸff³fQfSX dQJf¹ff ¦f¹ff
WX`, ¹fWXfÔ °fIY dIY A¦fSX IYûBÊ
¸fbÀf»f¸ff³f J»f³ff¹fIY WXû °fû Uû ·fe
CXÀfc»fûÔ IYf ´f¢IYf WX`Ü dU¨ffSX IYSXZÔ
¸fbÔ¶fBÊ dRY»¸f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX
´f`Àff AÔOXSXU»OXÊ ÀfZ Af°ff WX` AüSX
AÔOXSXU»OXÊ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Af°fÔIYUfQe
IYf ¶fû»f¶ff»ff WX`, d»fWXfþf ¹fWXfÔ
IYe dRY»¸fûÔ ÀfZ dWX³Qb°U IZY dJ»ffRY
²fe¸ff þWXSX »fû¦fûÔ IZY þWX³f ¸fZÔ
§fû»ff þf SXWXf WX`Ü IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ
¸fbdÀ»f¸f IZY IY¶þZ ¸fZÔ dRY»¸f
BÔOXÀMÑe, IbY»f d¸f»ffIYSX ¶ffg»feUbOX
¸fZÔ EIY JfÀf ²fOÞXf BÀfe ´fSX IYf¸f
IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXZÔ ´f¢IYf ¹fIYe³f WX`
dIY UZ A¦fSX dWX³Qc ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX
ÀfUf»f CXNXfEÔ¦fZ °fû þfdWXSX WX`
SXZ¸fOXZdÀfdUSX þ`Àfe QUfAûÔ IYe
d³f:Vfb»IY ½¹fUÀ±ff, ¸fSXeþûÔ IZY d»fE
¶fOÞXe SXfWX°f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔÜ
ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¸fedOX¹ff
¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX
B°f³fe Af»fû¨f³ff ¢¹fûÔ IYSX WXû SXWXe
WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ±fûOÞXe
IY¸fe SXWX þfE ´fSX ÀfÔIiYd¸f°f IYe
¦fÔ·feSX dÀ±fd°f JfÀf°füSX ÀfZ
OXf¹fd¶fdMXþ AüSX ¶fe´fe IYe
dÀ±fd°f¹ffÔ ·fe IYfRYe IbYL d³f·fÊSX
IYSX°fe WX`Ü QcÀfSXe AûSX ¸fSXeþ IYû
dIYÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »fZ
þf¹ff ¦f¹ff WX`, ¹fWX ·fe A´f³fZ Af´f
¸fZÔ ¦fÔ·feSX WX`Ü QZVf IZY ¸fedOX¹ff Àf¸fcWXûÔ
³fZ ÀfSXIYfSXe ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX °fû
´fiV³f CXNXfE WX`Ô ´fSX ¢¹ff dIYÀfe Àf¸fcWX
³fZ Jb»fIYSX d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ
¸fü°f IYf AfÔIYOÞXf ¹ff B»ffþ ´fSX
WXû³fZ Uf»fZ ¶fZ°fWXfVff J¨fÊ IZY
AfÔIYOÞXûÔ IYû CXþf¦fSX dIY¹ff WX`Ü
Vff¹fQ BÀfIYf CXØfSX ³fWXeÔ ¸fZÔ WXe
AfE¦ffÜ AfÔIYOÞXûÔ IYf A²¹f¹f³f
dIY¹ff þfE AüSX ÀfSXIYfSXe U ¦f`SX
ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ IZY AfÔIYOÞXûÔ
Ad²fIY°fSX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ dWXÔQc ²f¸fÊ IZY
´fid°f dUSXû²fe SXU`¹ff QZJf ¦f¹ff, ªfû
BÀ»ff¸f IZY dU÷Yð Àf¸·fU WXe ³fWXeÔÜ
¹fWXfa ´fPÞX IYSX þf¦f³fZ, dU¨ffSX³fZ
°f±ff dIiY¹ff ´fid°fdIiY¹ff IYe
AfUV¹fIY°ff WX̀Ü ³fWXeÔ °fû Vfû·ff OX,Z
A÷YÔ²fd°f SXf¹f, SXUeVf IbY¸ffSX ¹ff
´fiûRZYÀfSX ÀfQ¦fû´f³f SX¸fZVf þ`ÀfZ IbYL
¸fWXf³f »fû¦fûÔ IYû °fû ÀU¹fÔ IZY þf¦føYIY
³ff¦fdSXIY WXû³fZ IYf ÀffUÊþd³fIY ´fi¸ff¯f
´fÂf »fZ³fZ IYe ¶fWX°b f WXOXÞ¶fOÞXfWXMX »f¦fe
SXWX°fe WX̀Ü EZÀfZ A°¹fÔ°f ¶fbdðþeUe U¦fÊ
IZY °f±ffIYd±f°f þf¦føYIY dWX³QbAûÔ
°f±ff B³fIYe dU¨ffSX ²ffSXf ÀfZ ´fi·ffdU°f
»fû¦fûÔ IYû IYWX³ff ¨ffWX°ff WXac dIY 72
U¿fûÊÔ ¸fZÔ dþ°f³ff ¿fOX¹Ð fÔÂf dWX³QbAûÔ IZY
dU÷Yð IYfÔ¦fiÀZ f IZY BÊÀffBÊ °f±ff ¸fbdÀ»f¸f
³fZ°fÈ°U ³fZ dIY¹ff WX̀, CXÀfIYe ÀfMXeIY
þf³fIYfSXe Af´fIYû WX̀ WXeÜ CXÀfIZY
CX´fSXf°Ô f Ló »fûIYd´fi¹f°ff, ±fûOÞXe Àfe
°ffd»f¹ffÔ ¹ff dUQZVfe ¹ffÂff IZY d³f:Vfb»IY
´ffÀf IZY d»fE dWXQÔ °b U UfÀ°fdUIY°ff IYf
´f°f³f IZY d»fE ´fi¹f} IYWXfÔ °fIY CXd¨f°f
WX̀, ¹fWX °fû Àf¸´fc¯fÊ dWX³Qc Àf¸ffþ WXe
d³f¯fʹf IYSX¦Z ffÜ
IYf dUãZ¿f¯f dIY¹ff þfE °fû
dÀ±fd°f¹ffÔ dU´fSXe°f WXûÔ¦feÜ SXfþÀ±ff³f
ÀfdWX°f QZVf IZY Àf·fe ÀfSXIYfSXe ÀfZÔMXSXûÔ
´fSX ½¹fUÀ±ffAûÔ IYe Jb»fZ ¸f³f ÀfZ
ÀfSXfWX³ff IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ
QZVf ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ IYûSXû³ff
ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¶fPÞX SXWXZ WXỒ, CXÀfZ
QZJ°fZ WXbE ¸fedOX¹ff ÀfdWX°f Àf·fe IYf
ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IYf
Qfd¹f°U ·fe WXû þf°ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe
½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ IY¸fe d³fIYf»f³ff
AfÀff³f WX` »fZdIY³f ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ
AfIY»f³f dIY¹ff þfE °fû
AfSX¹fcE¨fEÀf þ`ÀfZ ÀfSXIYfSXe
OXZdOXIZYMXZOX IYûdUOX ÀfZÔMXSX WXe Af¸f
ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IZY d»fE þeU³fQf°ff ¶f³f
SXWXZ WXỒÜ IYûSXû³ff IZY BÀf ·f¹ffUWX QüSX
¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY AfUV¹fIY°ff
ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IYe WX`Ü
ÀfSXIYfSXe IYûdUOX ÀfZÔMXSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
Af¸f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ ¸fZÔ ´ffgdþdMXU
Àfû¨f dUIYdÀf°f WXû¦fe °fû Af¸f
AfQ¸fe B³f IZY³QiûÔ ´fSX WXe þf³fZ IYû
´fif±fd¸fIY°ff QZ¦ff AüSX BÀfIYf Àfe²ff
»ff·f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYû d¸f»fZ¦ffÜ
SXfÔ¨fe E¢Àf´fiZÀf
SXfa¨fe, Vfd³f½ffSXX, 05 dQÀfa¶fSXX, 2020
ÀffSX-ÀfaÃfZ´f
E³fMXe´feÀfe IYSmX¦fe Àfb»f·f
Vfü¨ff»f¹f IYf þe¯fûÊðfSX
¶fOÞXIYf¦ffÔU (SXfÔEÀfÔ): d´fL»fZ IYBÊ
¸ffWX ÀfZ þþÊSX ´fOÞXZ ¶fOÞXIYf¦ffÔU
¸fb£¹f ¨ff`IY dÀ±f°f Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹f
IYe dÀ±fd°f þþÊSX WXû³fZ IYe J¶fSX
AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ L´f³fZ IZY ¶ffQ
E³fMXe´feÀfe ³fZ ÀfÔÄff³f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
E³fMXe´feÀfe IZY õfSXf þþÊSX ´fOÞXZ
Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹f IYf þe¯fûÊðfSX
IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÔ þf SXWXe WX`Ü
BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ E³fMXe´feÀfe IZY
IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY ´fiVffÔ°f IYV¹f´f
ÀfZ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
þþÊSX ´fOÞXZ Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹f IYf
þe¯fûÊðfSX E³fMXe´feÀfe IYe AûSX ÀfZ
dIY¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ Vfü¨ff»f¹f ¸fZÔ
dþÀf ·fe ¨feþ IYe þøYSX°f WX` CX³WXZÔ
»f¦ff¹ff þfE¦ffÜ
²ff³f IiY¹f IZY³Qi ³fWXeÔ
Jb»f³fZ ÀfZ dIYÀff³f AfWX°f
IZYSXZOÞXfSXe (SXfÔEÀfÔ): ´fiJÔOX ¸fZÔ ²ff³f
IZY ¸f`ÀffBÊ IYf IYf¹fÊ ·fe ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY
IY¦ffSX ¸fZÔ WX`Ô AüSX A¶f SXdU RYÀf»f
IZY d»fE JZ°fû IZY þû°ffBÊ ¸fZÔ »f¦fZ
WXbE WX`ÔÜ UWXeÔ A·fe °fIY SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IZY CXQfÀfe³f°ff IZY IYfSX¯f
IZYSXZOÞXfSXe ´fiJÔOX ¸fZÔ ²ff³fIiY¹f IZY³Qi
³fWXeÔ Jb»ff WX`Ü ²ff³f IiY¹f IZY³Qi ³fWXeÔ
Jb»f³fZ ÀfZ dIYÀff³f IYfRYe AfWX°f
WX`Ô, dþÀfIYf »ff·f d¶f¨f`d»fE CXNXf
SXWXZ WX`ÔÜ IZYSXZOÞXfSXe ¸fZÔ 11 ÀfZ 12 ÷Y´fE
´fid°f dIY»fû IYe QSX ´fSX d¶f¨f`d»fE
²ff³f IYf JSXeQQfSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf
²ff³f IYû MÑIYûÔ ¸fZÔ ·fSXIYSX ¶fÔ¦ff»f,
CXOXeÀff, d¶fWXfSX Àf¸fZ°f A³¹f SXfª¹fûÔ
¸fZÔ ·fZþ SXWXZ WX`Ô AüSX Ad²fIY RYf¹fQf
IY¸ff SXWXZ WX`Ü
¨ffSX VfSXf¶f °fÀIYSX
d¦fSXμ°ffSX
¨ff`´ffSX¯f (SXfÔEÀfÔ): ´fiJÔOX ¸fZÔ
CX°´ffQ dU·ff¦f WXþfSXe¶ff¦f EUÔ
¨ff`´ffSX¯f ±ff³ff IZY ÀfÔ¹fböY Lf´fZ¸ffSXe
Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX QZSX SXf°f ¨ffSX
»fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX WXþfSXe¶ff¦f
»fZ ¦f¹ffÜ CXöY þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE
CX°´ffQ ´fQfd²fIYfSXe dþ°fZÔQi ´fiÀffQ ³fZ
¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f SX¸fZVf ´ffÀfUf³f
IYSX¸ff, ³fe°feVf IbY¸ffSX IYSX¸ff,
³fÔQdIYVfûSX IbY¸ffSX Àfcþe EUÔ d¶f³f¹f
¸fZWX°ff ÀfSX`¹ff IYû d¦fSXμ°ffSX dIYE WX`Ü
B³fIZY ´ffÀf ÀfZ 60 »feMXSX QZVfe
VfSXf¶f, ÀffPÞXZ Àff°f »feMXSX WXdSX¹ff¯ff
¸fZOX þ~ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dUV½f dQ½¹ffÔ¦f dQUÀf ´fSX
Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f
B¨ffIY (SXfÔEÀfÔ) : dUV½f dQ½¹ffÔ¦f
dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ¸ff³fU
dUIYfÀf ÀfÔÀ±ff IYe AûSX ÀfZ
Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ´fiJÔOX IZY dUd·f³³f
¦ffÔUûÔ IZY dQ½¹ffÔ¦fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ÀfÔÀ±ff
Àfd¨fU ¶feSX¶f»f ´fiÀffQ ³fZ Qe´f
´fiªUd»f°f IYSX dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX dQ½¹ffÔ¦f dQUÀf IZY CXïZV¹fûÔ ´fSX
´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY dQ½¹ffÔ¦f dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ ´feLZ
³fWXeÔ WX` AüSX ³f WXe SXWXZÔ¦fZ B³WXZÔ dÀfRYÊ
Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYû Àf¸¸ff³f QZ³fZ
IYe þøYSX°f WX`Ü BÀf QüSXf³f IbYÀfeÊ
SXZÀf, Àfü ¸feMXSX IYe QüOÞX, ¦fe°f-
ÀfÔ¦fe°f, ´f`ÔdMXÔ¦f U ·ff¿f¯f ÀfdWX°f
IYBÊ ´fid°f¹fûd¦f°ffAû IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f
¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IZY ÀfbSXZVf
SXdUQfÀf, BÊV½fSX ¸fWX°fû, SXfWXb»f
IbY¸ffSX, A¸fÈ°f SXf¸f, dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX
SXf¯ff, þû»fZ³f WXZSXZÔþ, ¶fe ¸fb¸fcÊ
»ff»fþe ÀfûSXZ³f, SXûd¶f³f IbY¸ffSX U
IbY»fQe´f SXf¯ff IYf ¹fû¦fQf³f
ÀfSXfWX³fe¹f SXWXfÜ
Àff°f IYfÔOXûÔ IZY UfÔdL°f
AfSXû´fe IYû ·fZþf þZ»f
¶fOÞXIYf¦ffÔU (SXfÔEÀfÔ): ´fiJÔOX ±ff³ff
AÔ°f¦fÊ°f ¶ffQ¸f ¦ffÔU d³fUfÀfe IYBÊ
A´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY AfSXû´fe
¸fbQÀÀfSX Jf³f IYû ´fbd»fÀf ³fZ
d¦fSXμ°ffSX IYSX WXþfSXe¶ff¦f þZ»f ·fZþ
dQ¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe
CXØf¸f d°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
¸fbQÀÀfSX ´fSX þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ AU`²f
IYû¹f»ff JQf³f ¨f»ff³fZ, AU`²f
CX°J³f³f IYf¹fÊ IYSX³fZ, ¸ffSX´feMX U
Q¶fÔ¦fBÊ IYû »fZIYSX Àff°f A´fSXfd²fIY
¸ff¸f»fZ QþÊ WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ EIY
¸ffSX´feMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXZOÞX UfSXÔMXe ·fe
WX`Ü Af¦fZ ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ IYWXf dIY
¸fbQÀÀfSX IYf d¦fSXμ°ffSX WXû³fZ ÀfZ
¦fûÔQ»f´fcSXf, ¨f´fSXe, AÔ¶ffÓfSX³ff EUÔ
ÀfZWXQf ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AU`²f IYû¹f»ff
IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ AÔIbYVf »f¦fZ¦ffÜ
¨ffÔÀf»fSX ´fûMXÊ»f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ ³ff¸ffÔIY¯f AfSXÔ·f
WXþfSXe¶ff¦f : dU·ffdU ´fdSXÀfSX IZY
À³ff°fIYûØfSX dU·ff¦fûÔ EUÔ AÔ¦fe·fc°f
¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ À³ff°fIYûØfSX Àf¸fÀfÂf
1 ³ff¸ffÔIY¯f AfSXÔ·f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf
ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fi±f¸f
¸fZ²ff-Àfc¨fe ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f LfÂf 6 ÀfZ 12
dQÀfÔ¶fSX °fIY ¨ffÔÀf»fSX ´fûMXÊ»f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ³ff¸ffÔIY¯f »fZ ÀfIY°fZ WX`Ü
ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX dIY¹fZ ¦f¹fZ À±ff¹fe
d³f¸ffʯf IYû dIY¹ff þfE¦ff ²UÀ°f : CX´ff¹fböY
WXþfSXe¶ff¦f (SXfÔEÀfÔ): Àfc¨f³ff ·fU³f
Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ SXfþÀU ÀfÔ¶fÔd²f°f
Àf¸feÃff°¸fIY ¶f`NXIY VfbIiYUfSX IYû
CX´ff¹fböY AfdQ°¹f IbY¸ffSX Af³fÔQ IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ
JfÀfIYSX U³ffd²fIYfSX ´f˜f ÀfZ
ÀfÔ¶fÔd²f°f dUd·f³³f ´fWX»fcAûÔ ´fSX
¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ CX´ff¹fböY ³fZ Àf¸feÃff
IZY IiY¸f ¸fZÔ IYWXf dIY dþ»ff IZY Àf·fe
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ
ÀfÔ¶fÔd²f°f ·fcd¸f ´f˜f ¸ff¸f»fZ IYf
Vf°f´fid°fVf°f d³f¿´ffQ³f Àfbd³fd›°f
IYSXZÔÜ Àff±f WXe »fÔd¶f°f EUÔ
ERYAfSXE IZY °fWX°f AÀUeIÈY°f
¸ff¸f»fûÔ IYf AÔ¨f»ffd²fIYfSXe A´f³fZ
À°fSX ÀfZ EIY ¶ffSX ´fb³f: Àf¸feÃff IYSX°fZ
WXbE 7 dQÀf¸¶fSX ÀfZ ´fcUÊ d³fd›°f øY´f
ÀfZ Àfc¨fe IZY Àff±f dSX´fûMXÊ Àf¸fd´fÊ°f
IYSXZÔÜ ¸füIZY ´fSX IYBÊ
¶feEÀfERY À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX ¶ffUf ÀfQÀ¹fûÔ ÀfQSX dU²ff¹fIY ³fZ ¶f·f³fe AüSX
³fZ dIY¹ff Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f
WXþfSXe¶ff¦f (SXfÔEÀfÔ): Àfe¸ff
ÀfbSXÃff ¶f»f À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX
¶ffUf ÀfQÀ¹fûÔ IZY õfSXf dUd·f³³f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f
¸fZøY IZY¸´f ¸fZÔ ¶ffUf A²¹fÃff OXfg
´fiZ¸ff ¦ffgÔ²fe IZY ¸ff¦fÊQ¿fʳf ¸fZÔ IYûdUOX
19 IYû »fZIYSX EWXd°f¹ff°f ¶fSX°f°fZ
WXbE dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf
¸fb£¹f CXïZ¿¹f ´fiWXSXe¹fûÔ IZY ¶fd»fQf³f
IYû CX³fIZY Vfü¹fʦff±ffAûÔ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f-þ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff
þf ÀfIZYÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ ¿fWXeQûÔ IZY
´fdSXUfSXûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³ff,
¶ffUf A²¹fÃff ³ffSXe Àf¿fdöYIYSX¯f
´fSX ÀfÔ¦fûâe U ·ff¿f¯f, ´fi¿³fûØfSXe U
·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ¸fdWX»ffAûÔ
IZY d»fE ¸fbμ°f ÀUfÀ±¹f þfÔ¨f
d¿fdUSX U QUfAûÔ IYf dU°fSX¯f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ ´f¹ffÊUSX¯f IZY
´fid°f þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f, ÀfRYfBÊ
´fSX ÀfÔ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f U
E³fMXe´feÀfe IYe ´fIYSXe ¶fSXUfOXeWX ´fdSX¹fûþ³ff IZY
6000 UeÔ IYû¹f»ff SX`IY IYe SXUf³f¦fe
¶fOÞXIYf¦ffÔU (SXfÔEÀfÔ): E³fMXe´feÀfe
´fIYSXe ¶fSXUfOXeWX ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ
IYû¹f»fZ IZY 6000 ¸fZÔ SX`IY IYû 3
dQÀfÔ¶fSX IYû ¶ff³ffQf¦f SXZ»fUZ ÀffBdOXÔ¦f
ÀfZ SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ J³f³f IYf¹fÊ ¸fZÔ
»f¦fZ E³fMXe´feÀfe IZY IY¸fʨffSXe, dÂfUZ¯fe
Àf`d³fIY IZY IY¸fʨffSXe °f±ff A³¹f
ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IYûdUOX ¸fWXf¸ffSXe IZY
Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe J³f³f IYf¹fÊ þfSXe SXWXf
AüSX Af°¸fdUV½ffÀf EUÔ ´fSXÀ´fSX
ÀfWX¹fû¦f IYe ·ffU³ff IZY Àff±f Àf·fe ³fZ
A´f³fZ »fùfûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ´fcSXf
ÀfWX¹fû¦f dQ¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ
IZY AfÔQû»f³f IZY IYfSX¯f J³f³f IYf¹fÊ
76 dQ³f IZY d»fE ¶ffd²f°f WXû ¦f¹ff ±ff
WXþfSXe¶ff¦f ¸fZÔ ·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ þ»ff¹ff ÀfeE¸f WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYf ´fb°f»ff
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ²ff³f JSXeQQfSXe
SXûIY³fZ IYf d³f¯fʹf d¶f¨f`d»f¹fûÔ IZY
dWX°f ¸fZÔ : ¸f³fe¿f þf¹fÀfUf»f
WXþfSXe¶ff¦f (SXfÔEÀfÔ): BÀf U¿fÊ ²ff³f
IYe ´f`QfUfSX A¨Le WXû³fZ IZY ¶ffQ
dIYÀff³f A´f³fZ ²ff³f IYû Aü³fZ- ´fü³fZ
·ffU ¸fZÔ d¶f¨f`d»f¹fûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IYû
¸fþ¶fcSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ²ff³f
IiY¹f IZYÔQi ¸fZÔ ²ff³f IiY¹f VfbøY ³fWXeÔ
WXû³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû IYfRYe
´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü UWXeÔ »ff¨ffSXe
IZY IYfSX¯f ¸fZWX³f°fIYVf dIYÀff³f
A´f³fZ ²ff³f IYû d¶f¨f`d»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f
¶fZ¨f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ
·ffþ´ff ³f¦fSX ´fd›¸fe ¸fÔOX»f A²¹fÃf
IÈY¿¯f IbY¸ffSX dÀf³WXf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
ÀfQSX dU²ff¹fIY ¸f³fe¿f þf¹fÀfUf»f
AüSX dOX´MXe ¸fZ¹fSX SXfþIbY¸ffSX »ff»f
IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYe Vff¸f
IYû À±ff³fe¹f ÓfÔOXf ¨f`IY ´fSX
¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYf ´fb°f»ff
þ»ff¹ffÜ Àff±f WXe ·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ
AÔ¨f»ffd²fIYfdSX¹ffÔZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
U³f dU·ff¦f IZY SXZÔþÀfÊ IYû ·fZþe
Ad·f»fZJ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ »f¸¶fZ Àf¸f¹f
ÀfZ »fÔd¶f°f WX` A±fUf Ad²fIYfÔVf
´f˜f IYû Af´fØfe »f¦ffIYSX d³fSXÀ°f
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fSX CX´ff¹fböY
³fZ RYfgSXZÀMX SXZÔþÀfÊ IYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX
AÀfÔ°fû¿f ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
SXÔZþ AfgdRYÀf ¶fZUþWX ¸ff¸f»fZ
Àf»f`¹ff ¦ffÔU IYf dIY¹ff QüSXf
´fiWXSXe¹fûÔ ´fdSXUfSXûÔ IZY ¶fe¨f ßfZâ §fSX
´fid°f¹fûd¦f°ff ·fe Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ
¿fbIiYUfSX IYû Àfe¸ff d´fi¹ff WXfg»f ¸fZÔ
´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ
¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ³f¦fSX
d³f¦f¸f ¸fWXf´füSX SXü¿f³fe d°fIYeÊ
CX´fdÀ±f°f ±feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX
¸fWXf´füSX, ¶ffUf A²¹fÃff ¶f»f
¸fb£¹ff»f¹f õfSXf EIY MÑfg»fe ¶f`¦f,
EUÔ IYû¹f»ff PXb»ffBÊ IYf IYf¹fÊ 7
A¢MXc¶fSX ÀfZ ´fb³føY AfSXÔ·f dIY¹ff
¦f¹ffÜ
BÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ
J³f³f IYf¹fÊ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY CX°ÀffWX
¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ AfBÊÜ A´f³fZ BÀf
»fùf IYe ´fifd~ IZY AUÀfSX ´fSX
E³fMXe´feÀfe ´fiVffÀf³f A´f³fZ Àf·fe
ÀfSXIYfSX IZY dIYÀff³f dUSXû²fe IYQ¸f
IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ÀfQSX
dU²ff¹fIY ¸f³fe¿f þf¹fÀfUf»f ³fZ
IYWXf dIY ÓffSXJÔOX IYe ¦fNX¶fÔ²f³f
dIY ÀfSXIYfSX ³fZ 15 dQ³fûÔ °fIY ²ff³f
IYe JSXeQfSXe ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY þû
R`YÀf»ff d»f¹ff WX` CXÀfÀfZ SXfª¹f IZY
dIYÀff³f ³ffJbVf WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX IZY
BÀf d³f¯fʹf IYf WX¸f ´fbSXþûSX dUSXû²f
IYSX°fZ WX`ÔÜ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX A´f³fZ
BÀf d³f¯fʹf ÀfZ d¶f¨f`d»f¹fûÔ IYû RYf¹fQf
´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ¸füIZY
´fSX ·ffþ´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ dþ»ff²¹fÃf
SXZ¯fbIYf IbY¸ffSXe, IZY´fe AûÓff, Qf¸fûQSX
IbY¸ffSX dÀfÔWX, dUUZIYf³fÔQ dÀfÔWX,
¸f³f¸fe°f AIZY»ff, ´fiQe´f ¸fZWX°ff,
dUUZIY dÀf³WXf, dþ°fZÔQi IbY¸ffSX þ`³f,
Aþe°f IbY¸ffSX ¨fÔQiUÔVfe, A³fc´f ·ffBÊ
U¸ffÊ, SXf¿MÑXUfQe SXüVf³f, dSX°fZVf
JÔOXZ»fUf»f, dU²ff¹fIY ¸fedOX¹ff
´fid°fd³fd²f SXÔþ³f ¨f`²fSXe ÀfdWX°f A³¹f
QþʳfûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ SXWXZÜ
WXªffSXe¶ff¦f
Af´fdØf »f¦ff³fZ IZY À±ff³f ´fSX þf¹fþ
IY¸fZÔMX IYSX°fZ WXbE ¦fif¸f Àf·ff IZY
Ad·f»fZJûÔ IYû AÔ¨f»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
Àf¸fd´fÊ°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe ´f˜f²ffdSX¹fûÔ
IYû ´feE¸f dIYÀff³f ´fûMXÊ»f ¸fZÔ
d³f¶fÔd²f°f IYSXf¹fZÔÜ
BÀf IiY¸f ¸fZÔ A¶f°fIY WXbE d³f¶fÔ²f³f
´fi¦fd°f IYû ³ffIYfRYe ¶f°ff°fZ WXbE
¨ffQSX IYf EIY ÀfZMX EÔU ¿ffg»f 09
dU²fUfAûÔ IYû ·fZMX ÀUøY´f ´fiQf³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àfd¸fd°f
IYe ¶ffUf ÀfQÀ¹ff ¸fbþd¸¸f»f
AWX¸fQ, ¸fböYf ¶f³fþeÊ, U`¿ff»fe
IYüd¿fIY, SXÔþ³ff d¸fßff, ¸f²fb, Vff»fb
OXfUSX, ¸f¹fbSXe ´fiIYf¿f, U³Q³ff,
d³f¿ff, ¹ff¿fûõf, IYfIYû»fe, Àfe¸ff
Vf¸ffÊ EUÔ A³¹f ´fiWXSXe ÀfÔd¦f³feÔ
CX´fdÀ±f°f ±feÜ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ, ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ, SXZ»fUZ
IZY Ad²fIYfSXe EUÔ ÀMXfRY, ´fbd»fÀf,
dþ»ff ´fiVffÀf³f, MÑfÔÀf´fûMXÊ ÀfZ þbOÞXZ
»fû¦fûÔ AüSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ
IYû WXfdQÊIY ¶f²ffBÊ EUÔ ²f³¹fUfQ QZ°fe
WX` dþ³fIZY ÀfWX¹fû¦f EUÔ ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ¹fWX
ÀfÔ·fU WXû ´ff¹ff WX`Ü
¶ff¸f þ³fUfQe Q»fûÔ IYf ´fid°fSXû²f ¸ff¨fÊ Afþ,
IYSXZÔ¦fZÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYf ´fb°f»ff QWX³f
WXþfSXe¶ff¦f (SXfÔEÀfÔ): ¶ff¸f
þ³fUfQe EUÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Q»fûÔ
IYe EIY ¶f`NXIY Àfe´feAfBÊ
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ
¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°f d³fþf¸f
AÔÀffSXe ³fZ IYeÜ BÀf QüSXf³f
þ³fdUSXû²fe IÈYd¿f IYf³fc³f IZY
dUSXû²f ¸fZÔ QZVf ·fSX ¸fZ ¨f»f SXWXZ
AfÔQû»f³f IYû Àf¸f±fʳf dQ¹ff ¦f¹ffÜ
¸füIZY ´fSX WXþfSXe¶ff¦f IZY ´fcUÊ
ÀffÔÀfQ ·fb³fZV½fSX ´fiÀffQ ¸fZWX°ff ³fZ
IYWXf dIY þ³fdUSXû²fe IÈYd¿f IYf³fc³f
IZY dJ»ffRY ´fcSXZ QZVf ·fSX IZY
dIYÀff³f ¶fe°fZ 27 ³fUÔ¶fSX ÀfZ
CX´ff¹fböY ³fZ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY
3200 Àf·fe ´f˜f²ffdSX¹fûÔ IYf
d³f¶fÔ²f³f dIYÀff³f ´fûMXÊ»f ¸fZÔ IYSXf³fZ
IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUZ
dþ»ff ¸fZÔ dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ
ÀfÔ¶fÔd²f°f ·fc Aþʳf, ·fc WXÀ°ffÔ°fSX¯f
¸ff¸f»fZÔ ¸fZÔ dUUfdQ°f U »fÔd¶f°f IYf¹fûÊÔ
IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE À±ff³fe¹f
´fiVffÀf³f ÀfZ Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f IYSX°fZ
WXþfSXe¶ff¦f (SXfÔEÀfÔ) : ÀfQSX
dU²ff¹fIY ¸f³fe¿f þf¹fÀfUf»f ³fZ
VfbIiYUfSX IYû ÀfQSX ´fiJÔOX dÀ±f°f
·fZ»fUfSXf ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶f·f³fe AüSX
Àf»f`¹ff ¦ffÔU IYf QüSXf dIY¹ff AüSX
À±ff³fe¹f þ³f-Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ øY¶føY
WXbEÜ BÀf QüSXf³f ¶f·f³fe ¦fif¸f UfdÀf¹fûÔ
³fZ A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ A²fÊ d³fd¸fÊ°f
¶fþSXÔ¦f¶f»fe ¸fÔdQSX IYû ´fc¯fÊ IYSXf³fZ ¸fZÔ
dU²ff¹fIY ßfe þf¹fÀfUf»f ÀfZ ¸fQQ
IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dþÀf¸fZÔ dU²ff¹fIY ßfe
þf¹fÀfUf»f ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû AfV½fÀ°f
dIY¹ff dIY þ»Q BÀf A²fÊ d³fd¸fÊ°f
¶fþSXÔ¦f¶f»fe ¸fÔdQSX IYû ´fc¯fÊ IYSXf¹ff
þfE¦ffÜ ¦fif¸f Àf»f`¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE dU²ff¹fIY ³fZ
IYWXf dIY ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ÀfOÞXIY IYe
ÀfÔÀIYfSX ·ffSX°fe IZY RZYÀf¶fbIY ´fZþ
SXeÓf SXÔ¦f ÓffSXJÔOX IYf CXîfMX³f
WXþfSXe¶ff¦f (SXfÔEÀfÔ): ÀfÔÀIYfSX ·ffSX°fe
ÓffSXJÔOX IZY RZYÀf¶fbIY ´fZþ SXeÓf SXÔ¦f
ÓffSXJÔOX IYf Afg³f»ffB³f CXîfMX³f
£¹ffd°f ´fif~ »fûIY ¦ffd¹fIYf EUÔ ÀfÔÀ±ff
IZY »fûIY IY»ff IYe AdJ»f ·ffSX°fe¹f
ÀfÔ¹fûdþIYf ¸ffd»f³fe AUÀ±fe ³fZ IYeÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fû¦f
A´f³fe þOÞXûÔ IYe AûSX »füMX SXWXZ WX`Ô AüSX
þOÞXûÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ
AfÔQû»f³fSX°f WX` AüSX ´fÔþf¶f,
WXdSX¹ff¯ff, CXØfSX ´fiQZVf, ¸f²¹f
´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f IZY dIYÀff³f
dQ»»fe IZY dUd·f³³f ¶ffgOXÊSX ´fSX
´fWXbÔ¨f IYSX dQ»»fe ¸ff¨fÊ IYe °f`¹ffSXe
IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
ÀfSXIYfSX B³f IYf³fc³fûÔ IYû SXï IYSX³fZ
IZY ¶fþfE dÀfRYÊ dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ
ÀfZ Uf°ffÊ ´fSX Uf°ffÊ IYSX SXWXe WX`Ü
BÀfIYf °ffþf d¸fÀff»f WX` dIY
¦fbøYUfSX IYû ¨f`±fe SXfCXÔOX IYe
¶ff°f¨fe°f ·fe ¶fZ³f°feþf SXWXfÜ BÀf
ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY
WXþfSXe¶ff¦f IZY ¶ff¸f þ³fUfQe
WXbE ¸ff¸f»fûÔ IYû Àfb»fÓff³fZ IYf d³fQZÊVf
dQ¹ffÜ Àff±f WXe Àf·fe
AÔ¨f»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe
·fcd¸f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IZY dJ»ffRY
Ad·f¹ff³f ¨f»ff°fZ WXbE À±ff¹fe
ÀfÔSX¨f³ff IYf ²UÀ°f IYSX³fZ, ¶ff»fc
°fÀIYSXe IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f
¨f»ffIYSX °fÀIYSXûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ
IYSX³fZ, þb¸ff³ffÊ UÀfc»f³fZ IYf d³fQZÊVf
dQ¹ffÜ UWXeÔ »fÔd¶f°f ¸¹fcMXZVf³f IZY
¸ff¸f»fûÔ ´fSX Qû¿fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff
IYd¸fʹfûÔ ´fSX ÀfZUf ¦ffSXÔMXe Ad²fd³f¹f¸f
IZY °fWX°f þb¸ff³ffÊ UÀfc»f³fZ IYe
¨fZ°ffU³fe QeÜ
¶f`NXIY ¸fZÔ A´fSX Àf¸ffWX°ffÊ SXÔþe°f
IbY¸ffSX »ff»f, ÀfQSX EÀfOXeAû dUôf
·fc¿f¯f IbY¸ffSX, E»fAfSXOXeÀfe dU³fûQ
IbY¸ffSX, dþ»ff À°fSXe¹f ´fQfd²fIYfSXe
U AÔ¨f»ffd²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ
¶fQWXf»fe IYf QQÊ ¶fWXb°f ÓfZ»ff WX` A¶f
´feOX¶»¹fcOXe IYe ÀfOÞXIY IYf ¦fif¸fe¯f
þ»Q ÀfbJ U Af³fÔQ CXNXf ´ffEÔ¦fZÜ
dU²ff¹fIY ßfe þf¹fÀfUf»f ³fZ IYWXf dIY
MXeAû´fe ³fÔ¶fSX 3 ³fc°f³f ³f¦fSX ¨f`IY ÀfZ
AûdSX¹ff WXû°fZ WXbE ÀfdJ¹ff, ¦fbOXcUf,
IYû³ffSX ³fQe, ¶fû¨fû, ¶f·f³fe, Àf»f`¹ff,
·fZ»fUfSXf ·ff¹ff OXZ¸fûMXfÔOÞX, ¨f´fUf ÀfZ
WXû°fZ WXbE ¸fbIbYÔQ¦fÔþ ¨f`IY ¶f·f³f¶f`
´fWXfOÞXe WXû°fZ WXbE ¸ffÀfe´feOXe °fIY
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´feOX¶»¹fcOXe ÀfZ Vfb¨fføY
WX`ܸfüIZY ´fSX dUVfZ¿føY´f ÀfZ dUþ¹f
IbY¸ffSX, Qf¸fûQSX ´fiÀffQ, ¶ff»f¦fûdUÔQ
ÀffU, AfdQ°¹f IbY¸ffSX, ¸f³fûþ IbY¸ffSX,
d¨fÔMXc IbY¸ffSX, SXfþ IbY¸ffSX, ´fiIYfVf,
´fe¹fc¿f AüSX dU²ff¹fIY ¸fedOX¹ff
´fid°fd³fd²f SXÔþ³f ¨f`²fSXe ¸füþcQ SXWXZÜ
·ffSX°f dUV½f IYû QVff U dQVff dQJf³fZ
¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f
IYe ÀfÔÀIÈYd°f Àf¶fIYû dQVff dQJf³fZ
Uf»fe WX`Ü RZYÀf¶fbIY ´fZþ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ
WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸f¹f IZY Àff±f
IY»ffIYfSXûÔ IYû ·fe ¨f»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü
IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ¹fWX Àffd¶f°f WXbAf WX`
dIY Af·ffÀfe Qbd³f¹ff ·fe UfÀ°fdUIY
Qbd³f¹ff WX`Ü
AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Q»f ¿fd³fUfSX IYû
´fid°fSXû²f ¸ff¨fÊ d³fIYf»fIYSX ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX IYf ´fb°f»ff QWX³f IYSXZÔ¦fZÜ
¶f`NXIY ¸fZÔ Àfe´feAfBÊ IZY dþ»ff
¸fÔÂfe IÈY¿¯f IbY¸ffSX, ¸fWXZÔQi SXf¸f,
Àf°feVf dÀf³WXf, SXf¸f ³fSXZVf IbY¸ffSX,
Àfe´feE¸f IZY dþ»ff Àfd¨fU ¦f¯fZVf
IbY¸ffSX ÀfeMXc, dUd´f³f dÀf³WXf,
·ffIY´ff ¸ff»fZ IZY ¸fQ³f dÀfÔWX,
Óff¸fb¸fû IZY d³fÀffSX AWX¸fQ, ¸fWXZVf
dUV½fIY¸ffÊ, ¸ffÀfÀf IZY SXfþZÔQi
¹ffQU IYfÔ¦fiZÀf IZY AfSXÀfe ´fiÀffQ
¸fZWX°ff ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f CX´fdÀ±f°f
±fZÜ
epaper.ranchiexpress.org 7
E¢Àf´fiZÀf ÀffSX
¶feEÀfERY ³fZ ¨f»ff¹ff ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f
WXþfSXe¶ff¦f (SXfÔEÀfÔ) : Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY ¸fWXfd³fSXeÃfIY SXdU ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U
¸fZÔ ÀU¨L°ff ´fJUfOÞXf IZY °fWX°f VfbIiYUfSX IYû ¸fMXUfSXe IZY ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ÀfRYfBÊ
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfWXf¹fIY ´fidVfÃf¯f IZY³Qi IZY Ad²fIYfSXe
SXfþeU ¨f³Qi dÀf³WXf, dõ°fe¹f IY¸ff³f Ad²fIYfSXe ´fU³f IbY¸ffSX, ÀfWXf¹fIY IY¸ffÔOXZÔMX
ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX ´fUfSX, ÀfWXf¹fIY IY¸ffÔOXZ³MX ¶f»fSXf¸f IbY¸ffSX dÀfÔWX, ÀfWXf¹fIY IY¸ffÔOXZ³MX
´feIZY QfÀf ÀfdWX°f °fe³f Àfü IYfd¸fÊIYûÔ ³fZ B»ffIZY IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYeÜ BÀf QüSXf³f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ VfWXSX UfdÀf¹fûÔ IYû ÀU¨L SXWX³fZ AüSX A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY
B»ffIZY IYû ÀU¨L ¶f³ffE SXJ³fZ IYû »fZIYSX þf¦føYIY dIY¹ffÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ þUf³fûÔ
IZY CX°ÀffWX ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f Àfü ÀfZ Ad²fIY Af¸f »fû¦fûÔ ³fZ ·fe
þUf³fûÔ IZY Àff±f ÀffRY-ÀfRYfBÊ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fWXfd³fSXeÃfIY SXdU
¦ffÔ²fe IYf BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE IYfRYe ÀfSXfWX³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY þUf³f QZVf IYe Àfe¸ffAûÔ IYe SXÃff IZY Àff±f-Àff±f QZVf
IZY AfÔ°fdSXIY ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fû¦fQf³f ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü
dIYÀff³fûÔ IZY ¶fe¨f ¶ffÔMXZ ¦fE ¶feþ U A³¹f Àff¸f¦fie
¶fOÞXIYf¦ffÔU (SXfÔEÀfÔ): IYfÔOX°fSXe ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°f¦fÊ°f d¶fSXWXûSX IYf»fû³fe Àf°f¶fdWX¹ff
¸fZÔ IÈYd¿f, ´fVfb´ff»f³f EUÔ ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ
´fcUeÊ ·ffSX°f ¸fZÔ WXdSX°f IiYfÔd°f dUÀ°ffSX ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f IÈYd¿f CX´ffQf³f IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfZ »fZIYSX dþ»ff ÀfZ CX´f dUIYfÀf Af¹fböY A·f¹f IbY¸ffSX
dÀf³WXf, dU²ff¹fIY AÔ¶ff ´fiÀffQ AüSX ¶fOÞXIYf¦ffÔU ¶feOXeAû ´fSXUZVf ÀffU
Àf°f¶fWXe¹ff ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf QüSXf³f d¶fSXWXûSX dIYÀff³fûÔ IZY ¶fe¨f IÈYd¿f ¶feþûÔ U
A³¹f Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX dU²ff¹fIY ³fZ IYWXf IZY
Af²fbd³fIY °fSXeIZY ÀfZ JZ°fe IYSX d¶fSXWXûSX dIYÀff³f Af°¸fd³f·fÊSX WXûÔ¦fZ, dþÀfÀfZ
Af¸fQ³fe ¶fPÞXZ¦fe AüSX Afd±fÊIY Àfb²ffSX WXû¦ffÜ UWXeÔ ¶feOXeAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
¶fOÞXIYf¦ffÔU AÔ°f¦fÊ°f Àf°f¶fdWX¹ff ¸fZÔ 39 d¶fSXWXûSXûÔ IYe ´fdSXUfSX IÈYd¿f IYSX À±ffBÊ
þeU³f ½¹f°fe°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸füIZY ´fSX dU²ff¹fIY AüSX CX´f dUIYfÀf Af¹fböY ³fZ
CX´f¨ffdSX°f ¦fZWXcÔ IZY ¶feþ JZ°fûÔ ´fSX JbQ A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ ¶fb³ffÜ Àff±f WXe dU²ff¹fIY
³fZ JZ°f IYe þb°ffBÊ IZY d»fE JbQ MÑ`¢MXSX ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX JZ°f IYe þb°ffBÊ IYeÜ
¸füIZY ´fSX CX´fdÀ±f°f d¶fSXWXûSXûÔ dIYÀf³fûÔ IZY ¶fe¨f JZ°fe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE
°fSXWX-°fSXWX IYe RYÀf»f U Àfd¶þ¹fûÔ IZY ¶feþ Àff±f WXe IYeMX³ffVfIYûÔ IZY dLOÞXIYfU
IZY d»fE À´fiZ ¸fVfe³f ·fe dQE ¦fEÜ ¸füIZY ´fSX dþ»ff IÈYd¿f dU·ff¦f Ad²fIYfSXe SXfþZÔQi
dIYVfûSX, IYfÔOX°fSXe ´fÔ¨ff¹f°f ¸fbdJ¹ff Àff¶fSXf Jf°fc³f, IYfÔ¦fiZÀf ´fiJÔOX A²¹fÃf
dUVfZV½fSX ³ff±f ¨f`¶fZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸ffÔOXc dU²ff¹fIY ³fZ dIY¹ff ¶f`ÔIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX IYf CXîfMX³f
¨fSXWXe (SXfÔEÀfÔ): E³fE¨f 33 SXfÔ¨fe ´fMX³ff ¸ff¦fÊ ¨fSXWXe dÀ±f°f ¸f³fûIYf¸f³ff
þ¦fQÔ¶ff IÔY´f»fZ¢Àf ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ¸ffÔOXc dU²ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf ·ffBÊ ´fMXZ»f U
¨fbSX¨fc ´fi¸fbJ A³fbÃfe QZUe ³fZ ÀfÔ¹fböY ÷Y´f ÀfZ dUd²fU°f RYe°ff IYfMXIYSX U Qe´f
´fiªUd»f°f IYSX ¶f`ÔIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ³fE ¶fifÔ¨f IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX
¸ffÔOXc dU²ff¹fIY ³fZ IYWXf dIY ¶f`ÔIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY Jb»f³fZ ÀfZ ¨fSXWXe ÃfZÂf U
AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f BÀfIYf »ff·f »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ ´fi¸fbJ A³fbÃfe QZUe ³fZ IYWXf IYe
´fiJÔOX IZY dIYÀff³f U Af¸fþ³f »fû¦f IZYÀfeÀfe ÀfZ »fZIYSX A³¹f °fSXWX IZY »fû³f »fZ
ÀfIZYÔ¦fZÜ ¶f`ÔIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX ¨fSXWXe IZY ¶fifÔ¨f ¸f`³fZþSX ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ¶fifÔ¨f ¸fZÔ
þ³f- ²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f þeSXû ¶f`»fZÔÀf ÀfZ Jf°ff Jû»ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe
¶f°ff¹ff dIY ¶fifÔ¨f ¸fZÔ WXSX °fSXWX IYf »fû³f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ
¶f`ÔIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY þû³f»f WXZOX ´fMX³ff IZY Àfe¶fe dÀfÔWX, dOX´MXe dQUZVf
ÀfWXf¹f, ¨fSXWXe ¶fifÔ¨f ¶f`ÔIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸f`³fZþSX ÀfÔ¹fû¦f dÀfÔWX, CX´f ´fi¸fbJ
¨f`»fZVfUSX ¸fWX°fû, ¨fSXWXe ¸fbdJ¹ff ¸fWXfQZU ÀfûSXZ³f, ¨fSXWXe ±ff³ff ´fi·ffSXe Af³fÔQ
AfþfQ, QZUIYe ¸fWX°fû, JûJf dÀfÔWX, dIYVfb³f ¸fWX°fû, ÀfbJQZU ¸fWX°fû, d¶fÀfb³f
¸fWX°fû ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔÔ ³fZ ¸f³ff¹ff VfWXfQ°f dQUÀf
WXþfSXe¶ff¦f (SXfÔEÀfÔ): WXþfSXe¶ff¦f dþ»ff IZY ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¿fWXfQ°f dQUÀf ¸f³ffIYSX UeSXûÔ IYû ¹ffQ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe
A²¹fÃf°ff d¶f³fûQ dÀfÔWX ³fZ IYeÜ BÀf QüSXf³f ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ Vfe»ff
QZUe EUÔ ¶fOÞXIYf¦ffÔU dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fi·ffSXe ÀfcSXþ ÀffU Vffd¸f»f WXbEÜ
¸fWXf³f ÀU°fÔÂf°ff IiYfÔd°fUeSX JbQeSXf¸f ¶fûÀf 106 UeÔ þ³¸f dQUÀf EUÔ ¸fWXf³f
´fSX¸fUeSX ¨fIiY dUþZ°ff A»¶fMXÊ E¢IYf VfWXfQ°f dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY
´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f U ¶fÀf´ff IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ Qû³fûÔ ¸fWXfUeSXûÔ IZY d¨fÂf ´fSX
RcY»f ¸ff»ff Ad´fÊ°f dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf³f
QZVf·föY A»¶fMXÊ E¢IYf EUÔ VfWXeQ JbQeSXf¸f ¶fûÀf IZY ¶f°ffE ¸ff¦fûÊ ´fSX
¨f»f³ff WXe Àf¨¨fe ßfðfÔþd»f WXû¦feÜ ¸füIZY ´fSX ÀfÔþ¹f ¸fbJþeÊ, ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX
dÀfÔWX, ÀfcSXþ ÀffWXc, BÔQiQZU ´ffÀfUf³f, IYf»fc SXf¸f, SXdU Vf¸ffÊ, ´fiIYfVf
dUV½fIY¸ffÊ, Qe´fIY VffWX, ¨fÔQi ´ffÀfUf³f, ·fû»ff ÀffWXc ÀfdWX°f IYBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fû¶ffBÊ»f dL³f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ Qû d¦fSXμ°ffSX
WXþfSXe¶ff¦f (SXfÔEÀfÔ): »fûWXdÀfÔ§f³ff ±ff³ff ¸fZÔ UfQe Àf»ffCXïe³f AÔÀffSXe ³fZ AfUZQ³f
dQ¹ffÜ AfUZQ³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¨ffIcY IYf ·f¹f dQJfIYSX A´fSXfd²f¹fûÔ õfSXf Ófe»f
´fdSXÀfSX IZY ´ffÀf ¸fû¶ffB»f Le³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ¸ffSX´feNX IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe
¦fBÊÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ UfQe IZY AfUZQ³f IZY Af²ffSX ´fSX »fûWXdÀfÔWX³ff ±ff³ff IYfÔOX ÀfÔ£¹ff
170/20 ²ffSXf 392 ·ffQUe QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ A³fbÀfÔ²ff³f IZY QüSXf³f A´fSXf²fe
ASXþf³f CXRYÊ Àfû³fe EUÔ Àf¹f`Q AÔþ»f CXRYÊ WXb¸ff Qû³fûÔ ÀffdIY³f »fûWXdÀfÔWX³ff IYû
d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f »fbMXf WXbAf ¸fû¶ffB»f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe
´fIYOÞXZ ¦fE Ad·f¹fböYûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ Qû A³¹f ¸fû¶ffB»f ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

8 epaper.ranchiexpress.org
ÀffSX-ÀfaÃfZ´f
¶feEÀfE»f IZY EÀfþe´fe
¸fZÔ dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f
¶fûIYfSXû : ¶feEÀfE»f IZY À»f`¦f
¦fiZ³fb»fZVf³f ´»ffÔMX ¸fZÔ ½¹ffUÀffd¹fIY
ÀUfÀ±¹f ÀfZUf IZYÔQi õfSXf ¶fûIYfSXû
ÀMXe»f ´»ffÔMX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX
´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff AüSX B¸fSXþZÔÀfe
IZY¹fSX ´fSX EIY dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
¸fb£¹f Ad°fd±f ¸fb£¹f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY
¶»ffÀMX RY³fZÊÀf AÔþ³fe IbY¸ffSX,
¸fWXf´fi¶fÔ²fIY AûE¨fEÀf OXfg MXe
´ff¨ff»f, EdOXVf³f»f ¨feRY ¸fZdOXIY»f
AfgdRYÀfSX AûE¨fEÀf OXfg AfSX
IbY¸ffSX, ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ¶»ffÀMX RY³fZÊÀf
EUÔ dU·ff¦fe¹f ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe
EÀf SXfg¹f, CX´f¸fWXf´fi¶fÔ²fIY
AûE¨fEÀf EÀf EÀf ·ff³fb ÀfdWX°f
EÀfþe´fe IZY IY¸feÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ AÔþ³fe IbY¸ffSX ³fZ
Vffg´f μ»fûSX IZY À°fSX ´fSX BÀf °fSXWX
IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX
þûSX dQ¹ff °ffdIY ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ dIYÀfe IYe
¸fZdOXIY»f B¸fSXþZ³Àfe þ`Àfe dÀ±fd°f ÀfZ
d³f´fMX³fZ IZY d»fE Ad²fIYfd²fIY
IYd¸fʹfûÔ IYû þeU³f SXÃfIY CX´ff¹fûÔ ´fSX
´fidVfdÃf°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ OXfg MXe
´ff¨ff»f EUÔ OXfg AfSX IbY¸ffSX ³fZ
´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f
´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff AüSX B¸fSXþZÔÀfe
IZY¹fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY
þf³fIYfSXe QeÜ ³fdÀfÔʦf dÀfÀMXSX ßfe¸f°fe
EÀf SXfg¹f ³fZ ´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff
¶ffg¢Àf IYe Àff¸f¦fie IZY CX´f¹fû¦f IYf
U¯fʳf AüSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ
¸fbdJ¹ff ³fZ IYe
A¦fSX¶fØfe U ¸fû¸f¶fØfe
IZY³Qi IYf CXQЧffMX³f
»f»f´fd³f¹ff : ¦fûd¸f¹ff ´fiJÔOX ÃfZÂf
A³°f¦fÊ°f ÀffOX¸f ´fd›¸fe ´fÔ¨ff¹f°f IZY
¸fÔOXZ¹f MXû»ff ¸fZ þ³f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f
¶fûIYfSXû IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ
A¦fSX¶fØfe U ¸fû¸f¶fØfe ¶f³ff³fZ IZY
d»fE ´fidVfÃf¯f IZYÔQi CXQ§ffMX³f
Àf¸ffSXûWXIYf Af¹fûþ³f VfbIiYUfSX IYû
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f
Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
´fÔ¨ff¹f°f IYe ¸fbdJ¹ff Vfû·ff QZUe ³fZ
IZYÔQi IYf CXQ§ffMX³f dIY¹ffÜBÀf
¸füIZY´fSX ¸fbdJ¹ff Vfû·ff QZUe ³fZ
A´f³fZ Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXfdIY
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸f¯OXZ¹f MXû»ff ¸fZÔ
A¦fSX¶fØfe U ¸fû¸f¶fØfe IYf IZY³Qi
Jb»f³fZ ÀfZ §fSXZ»fc ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffE
ÀUSXûþ¦ffSX ÀfZ þbOÞXZÔ¦fZÜ UWXe CX³WXûÔ³fZ
¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ IYWXfdIY Afd±fÊIY
dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀU¹fÔ
¸fZWX³f°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`ܹfWX
·fe ¸fbdJ¹ff Vfû·ff QZUe ³fZ IYWXf dIY
UZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f JOXe WX`ÜBÀf
¸füIZY ´fSX ÀfÔÀ±ff³f IZY øY´fZVf
ÀfSXIYfSX,AøY¯f d°fUfSXe,ÀfbVfe»ff
QZUe, »føfe QZUe,Àfû³fe QZUe,
Àfb¦fe¹ff QZUe, ´fUÊd°f QZUe, d¶fÔQUf
QZUe ÀfdWX°f QþʳfûÔ ¸fdWX»ffEÔ
CX´fdÀ±f°f ±feÜ
ßfe³f¦fSX ´fbMXIYe ¸fZÔ °ff»ff
°fûOÞXIYSX »ffJû IYe ¨fûSXe
´fbMXIYe : ´f`°fÈIY ¦ffÔU ¦fE ßfe³f¦fSX
´fbMXIYe d³fUfÀfe SXf¸f³ff±f ´ffÀfUf³f IZY
AfUfÀf IYf °ff»ff °fûOÞX ¨fûSXûÔ ³fZ ³f¦fQe
þZUSX U IY´fOÞXf ÀfdWX°f IYSXe¶f 5
»ffJ ÷Y´fE IYf Àff¸ff³f ¨fbSXf d»f¹ffÜ
¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¦fÈWXÀUf¸fe
SXf¸f³ff±f ´ffÀfUf³f EIYOÞXf UIYÊ Vffg´f
¸fZÔ RYeMXSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f WX` EUÔ
¶fZMXe IYe ¸fÔ¦f³fe ¸fZÔ A´f³fZ ´f`°fÈIY ¦ffÔU
dÀfUf³f ¦f¹ff WXbAf WX`Ü ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ
¶f°ff¹ff dIY ´fif°f: WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ ¶ffWXSX
IZY ¸fb£¹f QSXUfþZ IYf °ff»ff MXcMXf QZJ
§fSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ IZY ¶ffQ QZJf
·fe°fSX Af»f¸ffSXe MXcMXf WXbAf EUÔ
Àff¸ff³f d¶fJSXf WXbAf WX`Ü ¦fÈWXÀUf¸fe
SXf¸f³ff±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fZMXe IYe VffQe
IZY d»fE þZUSX IY´fOÞXf AfdQ IZY
A»ffUZ ³f¦fQ Af»f¸feSXf ¸fZÔ SXJf
WXbAf ±ffÜ Af»f¸feSXf ¸fZÔ Àfû³fZ IYf WXfSX,
¨fZ³f, ¸ffÔ¦fMXeIYf, IYf³f¶ff»fe, MXfg´f,
´ff¹f»f, VffQe IZY IY´fOÞXZ IZY A»ffUZ
³f¦fQ 40 WXþfSX ÷Y´fE SXJf WXbAf ±ffÜ
½¹fUWXfSX Af²ffdSX°f
ÀfbSXÃff ´fSX þf¦føYIY°ff
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f
¶fûIYfSXû : ¶feEÀfE»f IZY ¸ff³fU
ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf IZY³Qi ¸fZÔ IYd¸fʹfûÔ
IZY d»fE ½¹fUWXfSX Af²ffdSX°f ÀfbSXÃff,
¶fe¶feEÀf ´fSX þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¸fb£¹f
¸fWXf´fi¶fÔ²fIY E¨fAfSXÀfeERY ßfe
Ad³f»f IbY¸ffSX, ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY
MXe¶feEÀf, EÀf IZY dÀfÔWX,
¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ÀfbSXÃff dUIYfÀf ¦fb~f
ÀfdWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY IY¸feÊ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY
VfbøYAf°f ¸fZÔ USXe¹f ´fi¶fÔ²fIY ÀfbSXÃff
E EÀf ´fiÀffQ ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ EUÔ
´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE
IYf¹fÊIiY¸f IYe øY´f SXZJf ´fSX ´fiIYfVf
OXf»ff. IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Ad³f»f IbY¸ffSX
³fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ½¹fUWXfSX ¸fZÔ
¶fQ»ffU »ffIYSX Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû
SXûIY³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IYe A´fe»f
dIY¹ffÜ
SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f SXfþdIYVfûSX ¸fWX°fû
IYe AÔd°f¸f ¹ffÂff, WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ Qe ßfðfÔþd»f
dÀfÔQSXe ¶fd»f¹ff´fbSX SXfEÀfÔ :
d¦fdSXOXeWX IZY ´fcUÊ ÀffÔÀfQ U MXbÔOXe
IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXfþdIYVfûSX
¸fWX°fû IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ´fcSXf
IYû¹f»ffÔ¨f»f ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX
Lf ¦f¹fe WX` Ü CX³fIZY ´f`dÂfIY ¦ffÔU
¶fd»f¹ff´fbSX IZY ¶fe¶feE¸f IYfg»fZþ
´fdSXÀfSX ¸fZÔ CX³fIYf SXfþIYe¹f
Àf¸¸ff³f IZY Àff±f AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f
IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fWXbÔ¨f IYSX CX³WXZÔ
AÔd°f¸f dUQfBÊ dQ¹ff Ü VfU ¹ffÂff
¸fZÔ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe
¶ffQ»f ´fÂf»fZJ IZY A»ffUf IYBÊ
dU²ff¹fIY ¸füþcQ ±fZ Ü IÈYd¿f ¸fÔÂfe
¶ffQ»f ´fÂf»fZJ U dU²ff¹fIY
¸f±fbSXf ´fiÀffQ ¸fWX°fû ³fZ SXfª¹f
Àf¸¸ff³f dQ¹ff ÜÜ CX³fIZY ´f`°fÈIY ¦ffÔU
¸fZÔ CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff
¦f¹ffÜ. BÀf QüSXf³f CX³fIZY ¦ffÔU ¸fZÔ
dQUÔ¦f°f SXfþdIYVfûSX ¸fWX°fû IYe
¶feEÀfE»f IZY SXfþ·ff¿ff IYf¹ffʳU¹f³f dU²ff¹fIY IZY õfSXf A³fbVfÔdÀf°f Àff¸fbQfd¹fIY
Àfd¸fd°f IYe Afg³f»ffB³f ¶f`NXIY Af¹ffZdªf°f ·fU³f IYf CXð§ffMX³f dIY¹ff ¦f¹ff
¶fûIYfSXû : ¶feEÀfE»f IZY
d³fQZVfIY ´fi·ffSXe A¸fSXZ³Qb
´fiIYfVf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ
¶fûIYfSXû ÀMXe»f ´»ffÔMX IZY
SXfþ·ff¿ff IYf¹ffʳU¹f³f Àfd¸fd°f
¶fûIYfSXû IYe ¶f`NXIY IYf
Af¹fûþ³f Afg³f »ffB³f ¸fûOX ¸fZÔ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Afg³f »ffB³f
¶f`NXIY ¸fZÔ Ad²fVffÀfe d³fQZVfIYÜ
´fdSX¹fûþ³ffEÔ °f±ff Ad°fdSXöY
´fi·ffSX IYfd¸fÊIY EUÔ ´fiVffÀf³f
AfSX IbYVfUfWXf, Ad²fVffÀfe
d³fQZVfIYÀff¸f¦fie ´fi¶fÔ²f³f Ue IZY
´ff¯OXZ¹f, Ad²fVffÀfe d³fQZVfIY
ÀfÔIYf¹fÊ A°f³fb ·füd¸fIY,
Ad²fVffÀfe d³fQZVfIY dUØf EUÔ
»fZJf OXe IZY ÀffWXf, ¸fb£¹f
¸fWXf´fi¶fÔ²fIY¦f¯f °f±ff dUd·f³³f
dU·ff¦fûÔ IZY dU·ff¦ff²¹fÃf
Vffd¸f»f WXbEÜ
¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f
¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ÀfÔ´fIYÊ EUÔ
´fiVffÀf³f °f±ff Àfd¨fU SXfþ·ff¿ff
AfQVfÊ ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ ³fZ AÔ¨f»f IZY ÀfSXIYfSXe °fSXÔ¦ff ¸fZÔ ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff ¸fdWX»ff Àf¸fcWX EUÔ
þ¸fe³f Ad°fIiY¸f¯f ¸fböY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»ff ¨f³ff U ÀfSXÀfûÔ IZY ¶feþ
¶fd»f¹ff´fbSX : AfQVfÊ ¦f¯f°fÔÂf ´ffMXeÊ
³fZ ¦fb÷YUfSX IYû AÔ¨f»f IZY Àf·fe
¸füþf IZY ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f IYû
þfÔ¨f IYSX Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ ¸fböY
IYSX³fZ EUÔ ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ¸fZÔ
ÀfSXIYfSXe ¶fûOXÊ »f¦ff³fZ °f±ff
´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f IZY ¶fûOXÊ ´fSX
ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f IYe Jf°ff, ´»ffgMX
SXIYUf, AÔdIY°f IYf ÀffUÊþd³fIY
dIYE þf³fZ IZY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX
³ffSXf¹f¯f ¸ff³fU ÀfZUf Afßf¸f
SX§fb³ff±f´fbSX ¸fZÔ ²fSX³ff dQ¹ffÜ ²fSX³ff
CX´fSXfÔ°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ³ff¸f AÔ¨f»f
Ad²fIYfSXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff,
dþ»ff A²¹fÃf »fd»f°ff ¸fWX°fû ³fZ
IYWXf dIY ÀfSXIYfSX EIY AüSX
dIYÀff³fûÔ IZY SX`¹f°fe JZd°fWXSX þ¸fe³f
Ad²f¦fiWX¯f IYSX ÓfdSX¹ff Ad¦³f
´fi·ffdU°f ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû
dUÀ±ff´f³f IZY ³ff¸f ´fSX þSXZOXf õfSXf
AfUfÀf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX AÔ¨f»f
IZY dUd·f³³f ¸füþf IZY ÀfSXIYfSXe
þ¸fe³f dQ³f ´fid°fdQ³f ´fcÔþe´fd°f
CX´ff¹fböY IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ OXeE¸fERYMXe ³¹ffÀf ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY Àf¸´f³³f
¶fûIYfSXû : OXeE¸fERYMXe ³¹ffÀf ´fdSX¿fQ
IYe ¶f`NXIY IYe IYfSXÊUfBÊ ÀUeIÈY°f
¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fid°fUZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°fUZQ³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
Àf·fe þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû IYûdUOX-19
ÀfÔIYMX IYf»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe Àf·fe ´fiIYfSX
IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY IYBÊ d¶fÔQb ´fSX ¨f¨ffÊ
IYe ¦fBÊ °f±ff B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYe
UÀ°fbdÀ±fd°f ÀfZ ³¹ffÀf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû AU¦f°f
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ
A´f³fZ A´f³fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ
OXeE¸fERYMXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY
dIiY¹ff³U¹f³f EUÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYe UÀ°fb
dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX´ff¹fböY IYû AU¦f°f
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸feÃff IZY IiY¸f ¸fZÔ
CX´ff¹fböY ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸f Àf·ff °f±ff
´fÔ¨ff¹f°f »fûIY°fÔÂf IZY Af²ffSX À°fÔ·f WX`
A°f: B³fIYû ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ Uf»fZ
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX WXe
¹fûþ³ffAûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f WXû³ff
¨ffdWXEÜ ¸fbdJ¹ff °f±ff ´ff¿fÊQûÔ ÀfZ ´fif~
¹fûþ³ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX WXe
OXeE¸fERYMXe RÔYOX IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶fûIYfSXû
dþ»ff ¸fZÔ Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff
¶fûIYfSXû-²f³f¶ffQ
IYf¹ffʳU¹f³f Àfd¸fd°f ¶fe þZ
´fiIYfVf ³fZ Àf·fe IYf ÀUf¦f°f
dIY¹ffÜ
°fQb´fSXfÔ°f CX´f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY
ÀfÔ´fIYÊ EUÔ ´fiVffÀf³f ßfe¸f°fe
EÀf E¨f dÀf³WXf ³fZ d´fL»fe
¶f`NXIY ¸fZÔ d»fE ¦fE d³f¯fʹfûÔ IZY
A³fb´ff»f³f IYe dÀ±fd°f ´fSX
´fiIYfVf OXf»ffÜ
¶f`NXIY ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
Afg³f »ffB³f ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ
WXbE d³fQZVfIY ´fi·ffSXe ³fZ Àf·fe
ÀfZ SXfþ·ff¿ff IYe d°f¸ffWXe dSX´fûMXÊ
ÀfÀf¸f¹f ·fSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff
°f±ff IYf¹ffÊ»f¹fe³f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ
SXfþ·ff¿ff dWX³Qe IZY
Ad²fIYfd²fIY CX´f¹fû¦f
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f
´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ Ad²fVffÀfe
d³fQZVfIYûÔ ³fZ ·fe ¶feEÀfE»f ¸fZÔ
SXfþ·ff¿ff dWX³Qe IZY CX´f¹fû¦f IYû
¶fPÞXfUf QZ³fZ ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX
SXJZÜ
Afd±fÊIY ÀfÔ´f³³f »fû¦f EUÔ þ¸fe³f
IYfSXû¶ffSXe Ad°fIiY¸f¯f IYSX³fZ ¸fZÔ
»f¦fZ WX`ÔÜ JSXeQZÔ þ¸fe³f IZY Àf¸fe´f
ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f IYû §fZSXf¶fÔQe IYe
þf SXWXe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f
d³f¹fd¸f°f dIYÀff³fûÔ EUÔ ·fcd¸fWXe³fûÔ
IYû ´f˜Z ´fSX Qe þf³fe WX`ÔÜ þ¶fdIY
´fcÔþe´fd°f »fû¦f ¶fÔQû¶fÀ°fe IZY ³ff¸f
´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX SXJf WX`Ü EZÀfe
þ¸fe³f IYû CX¨¨f À°fSXe¹f þfÔ¨f
IYSX Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ ¸fböY IYSX
°ffdIY BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f ÀfbQcSX
¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû d¸f»f ÀfIZYÜ
CX´ff¹fböY ³fZ IYWXf dIY dþ³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
Ad²fIY CX°J³f³f WXû°ff WX` CX³f ÃfZÂfûÔ ´fSX
dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ°fZ WXbE OXeE¸fERYMXe RÔYOX
IZY °fWX°f ¹fûþ³ffAûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f
dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶fûIYfSXû dþ»ff EIY
Aüôûd¦fIY dþ»ff IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f WX`
A°f: ¹fWXfÔ IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû dUVfZ¿f ²¹ff³f
¸fZÔ SXJ°fZ WXbE OXeE¸fERYMXe ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ dIY¹ff
þfE¦ffÜ OXeE¸fERYMXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
¨f»f SXWXZ ¹fûþ³ffAûÔ ´ffSXQdVfÊ°ff ¶f³fe SXWXZ
BÀfIZY d»fE ¶fûIYfSXû dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY
õfSXf UZ¶f ´fûMXÊ»f IYf ·fe d³f¸ffʯf dIY¹ff
þfE¦ff °ffdIY Afg³f»ffB³f Àf·fe
»fû¹ff¶ffQ : UfOXÊ 8 IZY d³fU°fʸff³f
´ff¿fÊQ IZY AfUfÀf IZY Àf¸fe´f ¸fZÔ ¶f³fZ
dU²ff¹fIY PXb»»fc ¸fWX°fû IZY õfSXf
A³fbVfÔdÀf°f Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f
CXð§ffMX³f EUÔ ·ffþ´ff »fû¹ff¶ffQ ¸fÔOX»f
IZY ´fb³f: ³fUd³f¹fböY A²¹fÃf ´f´´fc IbY¸ffSX
dÀfWXÔ IZY d»fE EIY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIYf ¸fb£¹f
Ad°fd±f ¶ff²f¸ffSXf dU²ff¹fIY ´fid°fd³fd²f
VfÂfb²³f ¸fWX°fû CXRYÊ VfSX±f Qf ³fZ dIY¹ffÜ
BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¸fZÔ VfSX±f Qf ³fZ
³fU d³f¸ffʯf Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IYf
RYe°ff EUÔ ³ffdSX¹f»f RYûOÞX IYSX ·fU³f IYf
CXð²ffMX³f dIY¹ffÜ AüSX ³fUd³f¹fböY
»fû¹ff¶ffQ ¸fÔOX»f A²¹fÃf ´f´´fc IbY¸ffSX
dÀfWXÔ IYû RcY»f IYf ¸ff»ff AüSX ¶fbIZY EUÔ
Vffg»f AûPÞXf IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff
Ü BÀf QüSXf³f dU²ff¹fIY ´fid°fd³fd²f VfÂfb²³f
¸fWX°fû CXRYÊ VfSX±f Qf ³fZ IYWXf dIY
IYfÔ¦fiZÀf AüSX þZE¸fE¸f IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ
B³fIZY ¦fbÔOXZ õfSXf OXÔd´f¦f AfDYMXÀfûdÀfÔ¦f
IÔY´f³fe ¸fZÔ ¦fû»fe ¶f¸f IZY ÀfWXfSXZ ¹fWXfÔ IZY
¸fþQcSXû EUÔ »fû¦fû IYe AfUfþ IYû
ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¶fûOXÊ
»f¦ff³fZ EUÔ ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f IZY
¶fûOXÊ ¸fZÔ Jf°ff SXIYUf EUÔ ´»ffgMX
AÔdIY°f IYSX ÀffUÊþd³fIY dIYE
þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸füIZY ´fSX
E»fIZY ´ffÔOXZ ·fcQZU ¨fÔQi ¸fWX°fû
ª¹fûd°f¿f ¸fWX°fû dU³fûQ ¸fWX°fû
¦fÔ¦ff²fSX ¸fWX°fû ´fûd¸f°ff QZUe
CXþ»ff QZUe SXe°ff QZUe ¦fe°ff QZUe
IY¸f»ff QZUe QZUe AfdQ ¸füþcQ
±fZÜ
¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe Àf·fe
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ °f±ff Af¸f þ³f°ff IYû
´fif~ WXû ÀfIZYÜUWXeh ¶fZSX¸fû dU²ff¹fIY
þ¹f¸fÔ¦f»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf IYe IYûdUOX-
19 ÀfÔIYMX IYf»f IYû QZJ°fZ WXbE EZÀfe
¹fûþ³ffAûÔ IYû OXeE¸fERYMXe RÔYOX IZY
°fWX°f »fZ³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ CX°J³f³f
ÃfZÂfûÔ IZY »fû¦f Àfe²fZ øY´f ÀfZ »ff·ffd³U°f
WXû ÀfIZYÜ dþ³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Ad²fIY
CX°J³f³f WXû SXWXf WXû CX³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f
²¹ff³f QZ°fZ WXbE OXeE¸fERYMXe ¹fûþ³ffAûÔ
IYf ·fSX´fcSX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf³ff
¨ffdWXEÜ ÀfeÀfeE»f, OXeUeÀfe,
¶fe´feÀfeE»f þ`Àfe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe
CX´fIiY¸fûÔ IYû A´f³fZ 10 dIY»fû¸feMXSX IYe
´fdSXd²f ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE
AÔd°f¸f ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊ. dþÀf¸fZÔ
CX³fIZY ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ ³fZ CX³WXZÔ
AÔd°f¸f dUQfBÊ QeÜ
´fcUÊ ÀffÔÀfQ AüSX dU²ff¹fIY
SXfþdIYVfûSX ¸fWX°fû ¶fb²fUfSX IYe
Vff¸f IYû ²f³f¶ffQ IZY EIY d³fþe
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀffÔÀf »fe.
CX³fIZY d³f²f³f IZY ¶ffQ dQ³f ·fSX
CX³fIZY §fSX ´fSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYf
Af³ff þf³ff »f¦ff SXWXfÜ
AfþÀfc Àfb´fie¸fû ÀfbQZVf ¸fWX°fû ·fe
CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY d»fE
²f³f¶ffQ ´fWXbÔ¨fZ ±fZ. Ü SXfþdIYVfûSX
¸fWX°fû IZY ´ffd±fÊU VfSXeSX IYû
CX³fIZY AfUfÀf ÀfZ ¶fd»f¹ff´fbSX IZY
dU³fûQ ²ff¸f »fZ þf³fZ IZY d»fE
VfU ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊ. BÀfe
§ffMX ´fSX B³fIZY d´f°ff ÀU¦feʹf
dU³fûQ d¶fWXfSXe ¸fWX°fû IYe ·fe
AÔ°¹fZdá WXbBÊ ±feÜ. þ¦fWX-þ¦fWX
IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f
Q¶ff³fZ IYe IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü þ¶f ÀfZ
ÀfSXIYfSX ¶f³fe þZE¸fE¸f EUÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf
°f¶f ÀfZ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfVf IYe ¦fd°f
NX´f ´fOÞX ¦fBÊ WX`Ü UWXe »fû¹ff¶ffQ UfOXÊ
8 IZY ´ff¿fÊQ ¸fWXfUeSX ´ffÀfe ³fZ ³fUd³f¹fböY
»fû¹ff¶ffQ ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf ´f´´fc dÀfWXÔ
IYû ¸ff»ff ´fWX³ffIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff
AüSX CX³WXû³fZ IYWXf dIY »fû¹ff¶ffQ ¸fÔOX»f
IYe Bʸff³fQfSXe EUÔ B³fIYe IYf¹fÊdVf»f°ff
IYû QZJ°fZ WXbE ´fb³f: Qb¶ffSXf A²¹fÃf
¶f³ffE þf³fZ ´fSX WX¸f»fû¦fû IYû ¶fWXb°f
¶fOÞXe CX´f»f¶²fe WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY
A³°f ¸fZÔ »fû¹ff¶ffQ ¸fÔOX»f IZY Ad³f»f
Qb¦fQf : ¨fÔQi´fbSXf ´fiJÔOX IZY °fSXÔ¦ff ¸fZÔ
ÀfSXÀU°fe ÀfJe ¸fÔOX»f, EUÔ dVfU
¦fb÷Y AfþedUIYf ÀfJe ¸fÔOX»f IZY
ÀfQÀ¹fûÔ EUÔ dIYÀff³fûÔ IZY ¶fe¨f
ÀfSXÀfûÔ IYf ¶feþ EIY d¢½fÔMX»f EUÔ
¨f³ff IYf ¶feþ 1 d¢½fÔMX»f d³f:Vfb»IY
´fiJÔOX ´fi¸fbJ A³fe°ff ¦fb~f EUÔ
EMXeE¸f °ffSXIZYV½fSX ¸fWX°fû ³fZ ÀfÔ¹fböY
øY´f ÀfZ dU°fSX¯f dIY¹ffÜ
¹fWX ¶feþ IÈYd¿f ´fiüôûd¦fIYe ´fi¶fÔ²f³f
Ad·fIYSX¯f Af°¸ff ¶fûIYfSXû EUÔ
SXf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSXÃff d¸fVf³f ¹fûþ³ff
IZY °fWX°f dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff
¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ´fi¸fbJ A³fe°ff ¦fb~f ³fZ
IYWXf dIY ·ffSX°f IÈYd¿f ´fi²ff³f QZVf WX`Ü
QZVf U SXfª¹f IYe dUIYfÀf ¸fZÔ
dIYÀff³fûÔ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WXû°fe
Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff þ`ÀfZ d¶fþ»fe AüSX
´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ
Àfbd³fd›°f IYSXf³ff ¨ffdWXEÜ IYûBÊ ·fe
ÀfÔÀ±ff³f Af¸f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ
SXJIYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¹fûþ³ffAûÔ IZY
°fWX°f IYf¹fÊ IYSXZÔ BÀfIZY d»fE Àf·fe IYû
Af´fÀfe Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f IYSX IYf¹fÊ
IYSX³fZ ´fSX ¶f»f QZ³ff WXû¦ffÜ Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
OXeE¸fERYMXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf þøY°f IZY
dWXÀff¶f ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf³ff
¨ffdWXEÜ ´fbd»fÀf dU·ff¦f IYû ·fe BÀf
¹fûþ³ff ÀfZ þûOÞX³fZ IYe þøYSX°f WX` °ffdIY
BÀf ¹fûþ³ff IYû ²fSXf°f»f ´fSX CX°ffSXf þf
ÀfIZYÜ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dþ»fZ IZY Àf·fe
dQ½¹ffÔ¦f þ³fûÔ IYû ÀIcYMXe ´fiQf³f IYSX³fZ
IYe ´fWX»f IYe þf³fe ¨ffdWXE °ffdIY
dQ½¹ffÔ¦f þ³fûÔ IYû Àfe²fZ øY´f ÀfZ BÀf
¹fûþ³ff IYf »ff·f d¸f»f ÀfIZYÜEUÔ
dU²ff¹fIY ¦fûd¸f¹ff »fÔ¶fûQSX ¸fWX°fû ³fZ
IYWXf dIY ¦fûd¸f¹ff ´fiJÔOX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
¦fif¸fe¯f ´fdSX´fZùf ¸fZÔ Af°ff WX` ÜA°f: BÀf
ÃfZÂf ¸fZÔ OXeE¸fERYMXe RÔYOX IYf BÀ°fZ¸ff»f
Af¸f »fû¦fûÔ IYû ´fZ¹fþ»f ÀUfÀ±¹f °f±ff
d¨fdIY°Àff þ`Àfe ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûÔ IYû
´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
QZ³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYe ·ffSXe
·feOÞX BIY™f WXbBÊ AüSX »fû¦fûÔ ³fZ
CX³WXZÔ ³f¸f AfÔJûÔ ÀfZ dUQfBÊ QeÜ
¶fd»f¹ff´fbSX ´fiJÔOX IZY A³°fSX¦f°fÊ
dU³fûQ ²ff¸f ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ ¦fif¸fe¯f, Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ
IZY ³fZ°ff, Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff,
AfÀf´ffÀf IZY ½¹fUÀff¹fe, CX´fdÀ±f°f
WXûIYSX ßfðfÔþd»f QeÜ ÓffSXJÔOX
ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ MXbOXe
dU²ff¹fIY ¸f±fbSXf ´fiÀffQ ¸fWX°fû ´fbUÊ
¸fÔÂfe ¨f³Q³f dIY¹ffSXe EUÔ dU²ff¹fIY
A¸fSX UfCXSXe, dÀfÔQSXe dU²ff¹fIY
B³Qiþe°f ¸fWX°fû ¸ffÀfÀf IZY³Qie¹f
A²¹fÃf Af³f³Q ¸fWX°fû AfþÀfc
dþ»ff A²¹fÃf ¸fÔMXc ¸fWX°fû,
¶fd»f¹ff´fbSX ´fiJÔOX ¶feOXeAû SX°f³f
IbY¸ffSX dÀfÔWX, ¶fd»f¹ff´fbSX ´fiJÔOX IZY
A³°fSX¦f°fÊ »f¦f·f¦f ¸fbdJ¹ff¦f¯f,
´fiVffÀf³f IYe U¹fUÀ±ff ¨ffIY-
¨fü¶fÔQ ±fe Ü
d¸f²ffÊ õfSXf A²¹fÃf ´f´´fc IbY¸ffSX IYû
RcY»f IYf ¸ff»ff ´fWX³ff IYSX Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff
UfOXÊ Àff°f IYe ´ff¿fÊQ ³fÔQc »ff»f ÀfZ³f
¦fb~f EUÔ ÀfÔ¨ff»f³f ¸f³fûþ ¨füWXf³f CXRYÊ
¸fbdJ¹ff ³fZ dIY¹ffÜdþÀfIYf Äff´f³f
·ffþ´ff ¸fÔOX»f IZY Ad³f»f d¸f²ffÊ ³fZ
dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ¸fQ³f ¨füWXf³f, ÀfÔ°fû¿f
dÀf³WXf, ÀfbSXZVf ¸fWX°fû, IYÈ¿¯ff d³f¿ffQ,
dQ³fZVf dQUf³f, d¶f³fûQ ¸fWX°fû CXRYÊ
d¶f»»ff, ¶ffQ»f ¶f³fþeÊ, ÀfSXRYSXfþ, d³f°fc
¨fü²fSXe, ´fc³f¸f QZUe, CX¿ff QZUe AfdQ
Qþʳfû ·ffþ´ff IYf¹fZIiY°ff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
WX`Ü dIYÀff³fûÔ ÀfZ U`Äffd³fIY °fSXeIZY ÀfZ
JZ°fe IYSX³fZ IYe ¶ff°fZÔ IYWXeÔ °ffdIY
A¨Le ´f`QfUfSX IYSX »ff·f AdþÊ°f
IYSXZÔÜ Àff±f WXe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX
dIYÀff³f U A³¹f »fû¦fûÔ IZY d»fE
ÀUSXûþ¦ffSX IYû »fZIYSX IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ
¨f»ff SXWXe WX`Ü B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf
»ff·f »fû¦fûÔ IYû CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ
dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSX CX¨¨f
IYûdMX IYf ÀfSXÀfûÔ, ¦fZWXcÔ, ¨f³ff IYf
¶feþ d³fVfb»IY ¸fbWX`¹ff IYSXf SXWXe WX`
°ffdIY ´f`QfUfSX A¨Lf WXûÜ ¸füIZY ´fSX
ÀfSXÀU°fe ÀfJe ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf
¸fÔþc IbY¸ffSXe, dVfU ¦fb÷Y AfþedUIYf
ÀfJe ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf WXZ¸fÔ°fe
QZUe, Àf¸fZ°f ¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f EUÔ
dIYÀff³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYBÊ IZYÔQie¹f Aüôûd¦fIY CX´fIYSX¯fûÔ IZY
IYfSX¯f OXeE¸fERYMXe RÔYOX IZY °fWX°f
¹fûþ³ffAûÔ IYf ÀfWXe ÀfZ dIiY¹ff³U¹f³f
³fWXeÔ WXû ´ff°ff WX` A°f: dþ»ff ´fiVffÀf³f
IZY À°fSX ÀfZ B³f Àf·fe IZYÔQie¹f Aüôûd¦fIY
CX´fIYSX¯fûÔ IZY Àff±f Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f
IYSX þ³fdWX°f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû
²fSXf°f»f ´fSX CX°ffSX³fZ WXZ°fb ¶f»f QZ³fZ IYe
þøYSX°f WX`ÜUWXeÔ A»f¦f A»f¦f ´fiJÔOXûÔ
°f±ff ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ÀfZ AfE ´ff¿fÊQûÔ °f±ff
¸fbdJ¹ff ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂfûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff ³¹ffÀf ´fdSX¿fQ IZY Àf¸fÃf SXJeÜ
CX´ff¹fböY ³fZ Àf·fe þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ²¹ff³f´fcUÊIY Àfb³f°fZ WXbE
CX³fIZY õfSXf ´f¹ffÊ~ ´fid°fUZQ³fûÔ IYû
Af¦ff¸fe OXeE¸fERYMXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
Vffd¸f»f IYSX³fZ WXZ°fb Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ CX´ff¹fböY ³fZ IYWXf dIY
Àf·fe þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ d¸f»fZ
´fid°fUZQ³fûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY dU¨ffSX
dU¸fVfÊ IYSX°fZ WXbE CX³fIZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
OXeE¸fERYMXe IZY ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IYû ¹fûþ³ff ÀfZ
Af¨LfdQ°f IYSX³fZ WXZ°fb IYf¹fÊ dIY¹ff
þfE¦ffÜ
SXfÔ¨fe E¢Àf´fiZÀf
SXfa¨fe, Vfd³f½ffSXX, 05 dQÀfa¶fSXX, 2020
E¢Àf´fiZÀf ÀffSX
¶feOXeAû °fû´f¨ffÔ¨fe ³fZ IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY
²f³f¶ffQ SXfÔEÀfÔ : ´fiJÔOX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe IZY.IZY. ¶fZÀfSXf IYe A²¹fÃf°ff
¸fZÔ °fû´f¨ffÔ¨fe ´fiJÔOX IZY ´fiJÔOX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff, ´fiJÔOX
Àf¸f³U¹fIY, ´fiJÔOX IYf¹fÊIiY¸f ´fi¶fÔ²fIY, ´fi·ffSXe ´fiJÔOX ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ
´fQfd²fIYfSXe, ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU, SXûþ¦ffSX ÀfZUIY, ´fÔ¨ff¹f°f ÀU¸fÀfZUIY IZY
Àff±f Àf¸feÃff°¸fIY ¶f`NXIY IYe ¦fBÊÜ
¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ´fiÀ°ffdU°f AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYQiûÔ, ¸f³fSXZ¦ff, QeQe ¶ffOÞXe
¹fûþ³ff EUÔ »fÔd¶f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf B°¹ffdQ IYe ¦fWX³f Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ
¸f³fSXZ¦ff EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¸fZÔ JSXf¶f ´fiQVfʳf IZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÔ¨ff¹f°f
Àfd¨fU, SXûþ¦ffSX ÀfZUIY B°¹ffdQ IYû ´fiJÔOX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe EÔU dþ»ff
Àf¸f³U¹fIY (AfUfÀf) õfSXf IYOÞXe RYMXIYfSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ EÔU dÀ±fd°f ¸fZÔ °fbSXÔ°f
Àfb²ffSX »ff³fZ IYf Àf£°f d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ
¦fie³f SXfVf³f IYfOXÊ IZY AÔd°f¸f ´fiIYfVf³f IYf¹fÊ IYû
ÀfÀf¸f¹f ´fcSXf IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¶f`NXIY
¦fûd¸f¹ff : ¦fûd¸f¹ff ´fiJÔOX IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ¦fie³f SXfVf³f
IYfOXÊ IZY AÔd°f¸f ´fiIYfVf³f IYf¹fÊ IYû ÀfÀf¸f¹f ´fcSXf IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¶feOXeAû
IYd´f»f IbY¸ffSX ³fZ ¶feE»fAû,AfÔ¦f³f¶ffOÞXe ÀfZdUIYf U dVfÃfIYûÔ IZY Àff±f
¶f`NXIY dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¶feOXeAû ³fZ IYWXf dIY ÓffSXJÔOX SXfª¹f Jfô ÀfbSXÃff
¹fûþ³ff IZY °fWX°f Àfb´ffÂf »ff·fbIYûÔ IZY SXfVf³f IYfOXÊ IYû d³f²ffÊdSX°f ¸ff´fQÔOX IYû
´fcSXf IYSX°fZ WXbE ÀfÀf¸f¹f ´fcSXf dIY¹ff þf³ff WX` AüSX BÀf IYf¹fÊ IYû ´fif±fd¸fIY°ff
IZY A³fbÀffSX dIY¹ff þf³ff WX`Ü IYWXf dIY SXfVf³f IYfOXÊ ¶f³ff³fZ IZY d»fE AfUZQ³f
´fifd~ IYe AUd²f 30 ³fU¸¶fSX °fIY ±ffÜ ´fif~ AfUZQ³fû IYe Àfb´ffÂf°ff IYe
þfÔ¨f AUd²f 1 dQÀf¸¶fSX EUÔ ´fif±fd¸fIY Àfc¨fe IYf ´fiføY´f ´fiIYfVf³f IYe
AUd²f 16 dQÀf¸¶fSX WX`.BÀfe ´fiIYfSX Af´fdØf Af¸fÔÂf¯f IYe AUd²f 21
dQÀf¸¶fSX, Af´fdØf d³f¿´ffQ³f IYe AUd²f 28 dQÀf¸¶fSX EUÔ ´fif±fd¸fIY Àfc¨fe
IYf AÔd°f¸f ´fiIYfVf³f AUd²f IYe d°fd±f 8 þ³fUSXe 2021 WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f Àf·fe dVfÃfIYûÔ,¶feE»fAû U AfÔ¦f³f¶ffOÞXe ÀfZdUIYfAûÔ IYû ÀfÀf¸f¹f
IYf¹fÊ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fU³f IbY¸ffSX, ³fSXûØf¸f
IbY¸ffSX,Àfb³fe»f IbY¸ffSX, dUV½f³ff±f ´fiÀffQ,þ¹f´fiIYfVf, ÀfbVfe»ff QZUe, ¨f¸fZ»fe
QZUe, AfdQ IYBÊ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³fBÊ ´fWX»f EIY Àf¨¨fe IYûdVfVf ÀfÔÀ±ff õfSXf IÔY´¹fcMXSX
Àff¸ff³¹f Äff³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f
¦fûd¸f¹ff : ³fBÊ ´fWX»f EIY Àf¨¨fe IYûdVfVf ÀfÔÀ±ff õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f þf¦fÈd°f
IÔY´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX ÀUfÔ¦f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ÀfZÔMXSX IZY 9 U¿fÊ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ´fcSXf
WXû³fZ ´fSX IÔY´¹fcMXSX Àff¸ff³¹f Äff³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöY
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ »fOÞXIYû IZY ¦fib´f ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ´fi±f¸f dVfUVfÔ·fc,
dõ°fe¹f dU¢IYe IbY¸ffSX EUÔ °fÈ°fe¹f A³feVf IbY¸ffSX SXWXZÜ ¦fib´f IZY I`Y´MX³f IYû
¸fb£¹f Ad°fd±f ´fbd»fÀf BÔÀ´fZ¢MXSX Àfbþe°f IbY¸ffSX U dUdVfá Ad°fd±f ÀfÔÀ±ff IZY
A²¹fÃf ¸fbd³f»ff»f ¹ffQU U Àfd¨fU d¶f³fûQ IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f ¸fZOX»f ´fWX³ff
IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ UWXeÔ ÀfRY»f Àf·fe dUôfd±fʹfûÔ IYû ÀffÔ°U³ff ´fbSXÀIYfSX
´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fbd»fÀf BÔÀ´fZ¢MXSX Àfbþe°f
IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY dUôfd±fʹfûÔ IYû EIY »fùf »fZIYSX Af¦fZ ¶fPÞX³ff ¨ffdWXE
AüSX CXÀfe IZY A³fbÀffSX A´f³fZ A²¹f¹f³f IYû þfSXe SXJ³ff ¨ffdWXEÜ UWXeÔ
dIY°ff¶fe dVfÃff IZY Àff±f °fIY³feIYe dVfÃff ·fe AWX¸f þøYSXe WX`Ü ¸füIZY ´fSX
ÀfbSXZÔQi SXf¸f, ¸fWXZVf ÀU¯fÊIYfSX, ¸fû0 ´fSXUZþ Af»f¸f, ÀfÔÀ±ff IZY d³fQZVfIY
d¶f³fûQ IbY¸ffSX ¹ffQU ÀfdWX°f SXfþ WX¿fÊ, Aþ¹f, ÀfüSX·f, Qe´fIY, SXfWXb»f,
ÀfûWXZ»f, SXfþf, Àfb·ff¿f, SXdU ,Ad¸f°f, d³fVffÔ°f, dÀfðf±fÊ, ÀfbQe´f, VfdVf,
Ad·f¿fZIY, dUVff»f, ¦fü°f¸f, °f³fb, d³fd²f, Àfbd¿¸f°ff, A³fb, IYfþ»f ,SXZJf,
¶f¶fe°ff, dSX¹ff, CXþf»ff, °f³fe¿ff AfdQ dUôf±feÊ Vffd¸f»f WXbEÜ
IZY E¸f ¸fZ¸fûdSX¹f»f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ 97 U¿feʹf ¸fSXeþ IZY
IcY»WXZ EUÔ WXf±f IYf RiY`ˆYSX Afg´fSXZVf³f ÀfRY»f
¨ffÀf : d¨fIY°Àfe¹f ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE IZY d»fE ÓffSXJÔOX IYe £¹ffd°f´fif~ AüSX
¶fûIYfSXû IYe ´fid°fdâ°f IZY E¸f ¸fZ¸fûdSX¹f»f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ 97 U¿feʹf ¸fSXeþ IZY
IcY»WXZ EUÔ WXf±f IZY RiY`ˆYSX IYf ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Afg´fSXZVf³f IYSX WXfgdÀ´fMX»f ³fZÔ
A·fc°f´fcUÊ CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYe WX`. dUdQ°f WXû, IYe ¸fSXeþ IYe CX¸fi IYû QZJ°fZ
WXbE »f¦f·f¦f ÀffSXZ WXfgdÀ´fMX»f ³fZÔ B³fIZY B»ffþ ÀfZ A´f³fZ WXf±f CXNXf d»fE ±fZ AüSX
¸fSXeþ IZY Afg´fSXZVf³f IZY d»fE ¸f³ff IYSX Qe ±feÜ IZY E¸f ¸fZ¸fûdSX¹f»f WXfgdÀ´fMX»f
¸fZÔ OXfg SX¯fUeSX dÀfÔWX AüSX CX³fIYe MXe¸f ³fZÔ BÀfZ ¨fb³fü°fe IZY øY´f ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE d³fSXfVf
WXû ¨fbIZY BÀf 97 U¿feʹf ¸fSXeþ IZY Afg´fSXZVf³f IZY d»fE ³f dÀfRYÊ WXf¸fe ·fSXe,
¶fd»IY ³fUe³f°f¸f °fIY³feIY IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE dÀfRYÊ RiY`ˆYSX Uf»fZ ·ff¦f IYû
Àfb³³f IYSX°fZ WXbE ¸ffÂf 30 d¸f³fMX ¸fZÔ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Afg´fSXZVf³f IYSX°fZ WXbE d¨fdIY°Àff
ÃfZÂf ¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYeÜ UWXeÔ OXfg ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe
OXfg dÀfÔWX AüSX OXfg Óff IYe MXe¸f ³fZÔ WXe EIY ¸fSXeþ IZY ´fcSXe °fSXWX IYMXZ WXbE Qû³fûÔ ´f`SXûÔ
IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY þûOÞX IYSX Àf¶fIYû WX`SX°f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ±ffÜ AüSX BÀf °fSXWX IZY
IYBÊ ÀfRY»f IYf¹fÊ dIY¹fZ WX` AüSX WX¸f»fû¦f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY IZY E¸f ¸fZ¸fûdSX¹f»f WXfgdÀ´fMX»f
³ff¦fdSXIYûÔ IYû ÀfRY»f B»ffþ IYf ¸fbWX`¹ff IYSX°ff SXWXZÜ
ÀfeE¸f IYf ´fb°f»ff QWX³f
dÀfÔQSXe : ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dÀf³Qie ³f¦fSX IZY õfSXf VfWXSX´fcSXf IZY Àfc¹fÊQZU dÀfÔWX
¨füIY ´fSX ÓffSXJ¯OX ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f
IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ ·ffþ´ff ³f¦fSX A²¹fÃf ASXd¶fÔQ ´ffNXIY ³fZ IYWXf dIY Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f
´fSX ÓffSXJ¯OX IZY dIYÀff³fûÔ IYe ²ff³f ³fWXeÔ JSXeQ³fZ IZY IYfSX¯f dIYÀff³fûÔ IYf RYÀf»f
¶f¶ffÊQ WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWXbh¨f ¦f¹ff WX` AüSX ¹fWX WXZ¸fÔ°f ÀfSXIYfSX IbY¸·IYSX¯fe ³fe³Q
¸fZÔ Àfû¹fe WXbBÊ WX`Ü B³WXeÔ Àf¶f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ·ffþ´ff ´fiQZVf ³fZ°fÈ°U ³fZ SXfª¹f½¹ff´fe IYf¹fÊIY¸f
IZY °fWX°f ´fb°f»ff QWX³f IYf IYf¹fÊIiY¸f SXJf WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ·ffþ´ff
dþ»ff IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f SXfIZYVf d°fUfSXe, d¶fiþZVf dÀfÔWX,Àfb¸f³f ¨fü²fSXe, A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f ¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ´fiIYfÀf ¶ffCXSXe, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ¸fû¨ffÊ IZY ³f¦fSX
A²¹fÃf ¦f¯f´fd°f ¶ffCXSXe, ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IZY ³f¦fSX A²¹fÃf SXÔþ³ff Vf¸ffÊ, B³Qi¸fûWX³f
dÀfÔWX, ¸fb³³ff, IÈY¿¯ff SXf¹f, SXdUV½fSX ¸fSXf³OXe,SXfþZVf Vf¸ffÊ,AfVfe¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX,Äff³f
¸fûWX³f dÀfÔWX, A¸fSXZ³Qi dÀfÔWX, ²feSXþ IbY¸ffSX Óff B°¹ffdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
SXfÔ¨fe E¢Àf´fiZÀf
SXfa¨fe, Vfd³f½ffSXX ,X 05 dQÀfa¶fSXX, 2020
¦fb¸f»ff-»fûWXSXQ¦ff-¨f°fSXf epaper.ranchiexpress.org
9
ÀffSX-ÀfaÃfZ´f XE¢Àf´fiZÀf J¶fSX
»ffUfdSXÀf IYfSX
¶fSXf¸fQ, þfÔ¨f ¸fZÔ
A¶f QcSXÀ±f ¦ffÔUûÔ °fIY ·fe ´fWXbÔ¨f SXWXe WX` ³f¹fZ ±ff³ff ´fi·ffSXe Ad³f»f d»fÔOXf ³fZ ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»ff
¶fdÀf¹ff (¦fb¸f»ff) (SXfÔ.E.ÀfÔ.) :
¶fdÀf¹ff ±ff³ff IZY ³fUd³f¹fböY ±ff³ff

þbMXe ´fbd»fÀf
d¦fðüSX (¨f°fSXf)Ü d¦fðüSX ±ff³ff
ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ¦ffÔ¦f´fbSX IZY ´ffÀf
¨f°fSXf-WXþfSXe¶ff¦f ¸fb£¹f ´f±f IZY
dIY³ffSXZ JOÞXZ »ffUfdSXÀf IYfSX IYû 4
dQÔÀf¶fSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXf¸fQ
dIY¹ffÜ Qû dQ³fûÔ ÀfZ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ
JOÞXZ MXfMXf BÔdOXIYf IYfSX þZE¨f 13
E 6164 IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû
À±fd³f¹f »fû¦fûÔ IZY õfSXf Qe ¦fBÊÜ
Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe EÀfAfBÊ
dMXIYUf³f³Q ·f¦f°f U EEÀfAfBÊ
SXfþZVf MXû´fû Q»f-¶f»f IZY Àff±f
¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX IYfSX IYû IY¶þZ
¸fZÔ IYSX ±ff³ff »fZ AfEÜ IYfSX IY¶þZ
¸fZÔ »fZ³fZ IZY Àff±f ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¸fZÔ
þbMX ¦fBÊ WX`Ü Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ
°fIY IYfSX QÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYûBÊ dUVfZ¿f
þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf MXe¸f IYû ³fWXe
d¸f»f ´ffBÊ ±feÜ
Af¸f ¶ff¦fUf³fe ¹fûþ³ff
IYf dIY¹ff d³fSXeÃf¯f
IbYÔQf (¨f°fSXf)Ü ÀfûVf»f AfgdOXMX
MXe¸f ³fZ 4 dQÔÀf¶fSX IYû IbYÔQf ´fiJÔOX
IZY IbYÔQf ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ÀfÔ¨ff»fe°f
d¶fSXÀff ¸fbÔOXf Af¸f ¶ff¦fUf³fe
¹fûþ³ff IYf À±f»f d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ
d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f MXe¸f ³fZ
»ff·fbIYûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¹fûþ³ff À±f»f
U ´fü²fZ IYe ¦fb¯fUØff dÀ±fd°f IYe
þf³fIYfSXe »feÜ Àff±f WXe »ff·fbIYûÔ
IYû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IYûOXfBÊ-
d³fIYfBÊ IYSX IYeMX³ffVfIY QUf IYf
dLOÞXIYfU IYSX³fZ IYf ¸ff¦fÊQVfʳf
dQ¹ffÜ AfgdOXMX MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f
²f¸fZÊÔQi IbY¸ffSX EUÔ A³fbþ IbY¸ffSX ³fZ
Ófb»fÀfZ WXbE ´fü²fûÔ IYû »fZIYSX IYBÊ
dQVff d³fQZÊVf dQEÜ
ÀfeAfSX´feERY ³fZ ¨f»ff¹ff
ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f
´fi°ff´f´fbSX (¨f°fSXf)Ü ´fi°ff´f´fbSX
´fiJÔOX IYf¹fÊ»f¹f ÀfdWX°f dUd·f³³f
þ¦fWXûÔ ´fSX 4 dQÔÀf¶fSX IYû
ÀfeAfSX´feERY õfSXf ÀfRYfBÊ
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ Ad·f¹ff³f
IYf ³fZ°fÈ°U ÀfeAfSX´feERY IZY
d³fSXeÃfIY VfÔ·fb ³ff±f ³fZ dIY¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Ad·f¹ff³f
IZY °fWX°f ÀffRY-ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f
¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX Ad·f¹ff³f
¶fMXf»fe¹f³f IZY õfSXf Af¦fZ ·fe ÃfZÂf
IZY A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX ¨f»ff¹ff
þfE¦ffÜ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ EÀfAfBÊ
WXSX³fZIY dÀfÔWX, EÀfAfBÊ ²f¸fZʳQi
IbY¸ffSX, ´fiZ¸f ´fiIYfVf, AVfûIY
IbY¸ffSX, IÈY¿¯f »ff»f AfdQ þUf³f
Vffd¸f»f ±fZÜ
dUIYfÀf IYe SXûVf³fe : ÀfbQVfʳf ·f¦f°f
¦fb¸f»ffÜ ¦fb¸f»ff dþ»ff IZY d¶fVfb³f´fbSX
B»ffIZY ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû IYSXûOÞXû IYe
»ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fZ °fe³f ÀfOÞXIY
AüSX EIY WXfBÊ »fZU»f ´fb»f IYf
dVf»ff³¹ffÀf ÀffÔÀfQ ÀfbQVfʳf
·f¦f°f,ÀffÔÀfQ Àf¸feSX CXSXfÔU U dþ»ff
´fdSX¿fQ A²¹fÃf dIYSX¯f ¸ff»ff ¶ffOÞXf
³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY
´fSX ´fcUÊ IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe U ÀffÔÀfQ
ÀfbQVfʳf ·f¦f°f ³fZ dVf»ff³¹ffÀf
Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY ¦fbSXQSXe ÀfZ OXb¸fSX ´ffNX °fIY
28 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe ÀfOÞXIY,
ÀfJbAf´ff³fe ¸fZÔ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf °f±ff
·f`SXU ³fQe ´fSX ´fb»f IYf WXû þf³fZ ÀfZ
BÀf ÃfZÂf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû IYfRYe
SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ ßfe ·f¦f°f ³fZ IYWXf
dIY Af¸f AfQ¸fe IZY þeU³f IYe
¶fZWX°fSXe IZY d»fE IZYÔQi IYe ¸fûQe
ÀfSXIYfSX WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe
MÑZ³f ÀfZ IYMX IYSX ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f, ¸fÈ°fIYf
IYe dQ¸ff¦fe WXf»f°f NXeIY ³fWXeÔ ±fe
IYf¸fOXfSXf (¦fb¸f»ff) (SXfÔ.E.ÀfÔ.) :
WXdMX¹ff ÓffSXÀfb¦fOÞXf SXZ»fJÔOX ´fSX
AUdÀ±f°f ´fûIY»ff SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ
Af²ff dIY¸fe QbSX ¶f¸WX³fe ¦ffÔU IZY
Àf¸fe´f ´fû»f ÀfÔ£¹ff 485 / 5 - 6
IZY ¶fe¨f VfbIiYUfSX IYe Àfb¶fWX
IYf¸fOXfSXf ´fbd»fÀf ¸fdWX»ff Àfe°ff QZUe
( CX¸fi 30 U¿fÊ ) IYf Ãf°f- dUÃf°f
VfU ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIYf IZY
VfU IYe ´fWX¨ff³f IYf¸fOXfSXf ±ff³ff
ÃfZÂf IZY SXf¹fIZYSXf ¦ffÔU d³fUfÀfe
SXf¸fþe°f ÀffWXb IZY ´f}e IZY øY´f ¸fZÔ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX §fMX³ffÀ±f»f
´fSX °f°IYf»f þeAfSX´fe U
AfSX´feERY ¶ff³fû IZY ´fbd»fÀf
Ad²fIYfSXe ´fWXbÔ¨f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f
´fOÞX°ff»f IYeÜ §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fÈ°fIY
IZY ´fd°f SXf¸fþe°f ÀffWXb ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
CXÀfIYe ´f}e IYe dQ¸ff¦fe WXf»f°f
NXeIY ³fWXeÔ ±feÜ ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe UWX þWXSX
´feIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf
IYe ±feÜ SXûþ IYe °fSXWX UWX ¦fbøYUfSX
IYe SXfdÂf »f¦f·f¦f AfNX ¶fþZ Àf·fe
IYû Jf³ff dJ»ff³fZ IZY ¶ffQ
dVf»ff³¹ffÀf À±f»f ´fSX CX´fdÀ±f°f ÀffÔÀfQ ÀfbQVfʳf ·f¦f°f, ÀffÔÀfQ Àf¸feSX CXSXfÔU U A³¹f
WX`Ü BÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY QbSXÀ±f
¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ·fe dUIYfÀf IYe SXûVf³fe
´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü WXSX ¦fSXe¶f IZY §fSX
°fIY ´f¢IYf ¸fIYf³f, ¦f`Àf, d¶fþ»fe
U ´fZ¹fþ»f IYe ÀfbdU²ff ´fWXbÔ¨ff¹fe þf
SXWXe WX`Ü IZYÔQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ
A¨ff³fIY §fSX ÀfZ d³fIY»f IYSX IYWXeÔ
¨f»fe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fdSXþ³f SXf°f
·fSX Jûþ¶fe³f ¸fZÔ þcMXZ SXWXZÔ ´fSX IbYL
·fe ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ
§fMX³ffÀ±f»f ´fSX ¸fdWX»ff IYf WXUfBÊ
¨f´´f»f U CXÀfIZY CX´fSX ¸fû¶ffBÊ»f
SXJf WXbAf ±ff! dþÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ
¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff WX`Ü UWXeÔ SXZ»fJÔOX
´fSX ¸fdWX»ff IYf Vffg»f ·fe ´fOÞXf WXbAf
±ffÜ ¸ff»f¦ffOÞXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ
ÀfZ ¸fdWX»ff IYf VfU IbYL QcSX °fIY
§fÀfeMXf ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIYe UþWX ÀfZ
¸fÈ°fIYf IYf VfSXeSX Ãf°f-dUÃf°f WXû
¦f¹ffÜ IYf¸fOXfSXf ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû
AÔ°¹f´fSXeÃf¯f IZY d»f¹fZ ¦fb¸f»ff ÀfQSX
AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ff WX`Ü ¸fÈ°fIYf IYf
¸ff¹fIYf CXOÞXeÀff IZY ¶ff¦fZOXZ¦ff ¦ffÔU ¸fZÔ
WX`Ü U¿fÊ 2006 ¸fZÔ CXÀfIYe VffQe
SXf¹fIZYSXf ¦ffÔU d³fUfÀfe SXf¸fþe°f ÀffWXb
IZY Àff±f WXbBÊ ±feÜ ¸fÈ°fIYf IYf EIY
´fbÂf WXSXeVf ³ff¦f (CX¸fi 13 U¿fÊ)
AüSX EIY ´fbÂfe dSX°feIYf IbY¸ffSXe (CX¸fi
8 U¿fÊ) WX`Ü §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ
´fdSXþ³fûÔ U ¶f¨¨fûÔ IYf ¶fbSXf WXf»f WX`Ü
þ³f°ff ÀfZ þû UfQf dIY¹ff ±ff, UWX
°fZþe ÀfZ ´fbSXf WXû SXWXf WX`Ü ßfe ·f¦f°f
³fZ SXfª¹f IYe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f ÀfSXIYfSX
´fSX ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY ¶fþf¹f
³fIYfSXf°¸fIY SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf
AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ
CX´ff¹fböY ³fZ dQ¹ff ¶f`ÔIY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ
IYû »fû³f ´fid°fVf°f ¶fPÞXf³fZ IYf d³fQZÊVf
¦fb¸f»ff (SXfÔ.E.ÀfÔ.) : AfBÊMXeOXeE
·fU³f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ CX´ff¹fböY
dVfdVfSX IbY¸ffSX dÀf³WXf IYe A²¹fÃf°ff
¸fZÔ AfIYfÔÃfe dþ»ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f
³fed°f Af¹fû¦f IZY Àfc¨fIY IZY »fùf
´fifd~ WXZ°fb Àf¸feÃff ¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f
WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´ff¹fböY ³fZ ³fed°f
Af¹fû¦f IZY Àfc¨fIY ¸fZÔ Àf¸ffþ
IY»¹ff¯f dU·ff¦f, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f,
dVfÃff dU·ff¦f, ´fVfb´ff»f³f,
ÀfWXIYfdSX°ff, þZEÀfE»f´feEÀf,
¶f`ÔdIÔY¦f AfdQ dU·ff¦fûÔ õfSXf dþ»ff
¸fZÔ IYSXfEÔ þf SXWXZ IYf¹fÊ´fi¦fd°f IYe
Àf¸feÃff IYSX AfUV¹fIY dQVff
d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ
dVfÃff dU·ff¦f IZY IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff
IZY IiY¸f ¸fZÔ CX´ff¹fböY ³fZ dþ»ff IZY
Àf·fe dUôf»f¹fûÔ IZY Vfü¨ff»f¹fûÔ
ÀfdWX°f ¸fc»f·fc°f AfUV¹fIY ÀfbdU²ffEÔ
¸fbWX`¹ff IYSXf³ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf
d³fQZÊVf dQ¹ffÜ CX´ff¹fböY ³fZ Vfü¨ff»f¹fûÔ
¸fZÔ ´ff³fe, ¶ff»MXe, þ¦f, IcYOÞXfQf³f,
¦fZMX AfdQ ÀfbdU²ffEÔ IYû QbøYÀ°f
IYSX³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¹fdQ AfUV¹fIY WXû °fû dUôf»f¹f
´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f ÀfZ Vfü¨ff»f¹f IYe
¸fSX¸¸fd°f IYf IYf¹fÊ IYSXfEÔÜ
Àf¸feÃff IZY IiY¸f ¸fZÔ CX´ff¹fböY ³fZ d¶f³ff
Àfc¨f³ff IZY dUd·f³³f ¶f`ÔIY IZY
´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¦fb¯fU°ff´fc¯fÊ WXû : Àf¸feSX CXSXfUÔ
SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ Àf¸feSX CXSXfÔU ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe IZYÔQi IYe ÀfSXIYfSX
´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX CX³f ÃfZÂfûÔ IYf ÀfbdU²ff ¶fWXf»fe IZY d»fE ¨f¹f³f
IYSX SXWXe WX` þWXfÔ A¶f °fIY dUIYfÀf IYe SXûVf³fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe WX` Ü CX³WXûÔ³fZ
IYf¹fÊ´ff»fIY Ad·f¹fÔ°ff ÀfZ ¹fWX ÀfUf»f dIY¹ff dIY þû ÀfOÞXIZY ¶f³f SXWXe WX`
CXÀfIYe ¸fûMXfBÊ dIY°f³fe WXû¦fe AüSX ¶ffg¢ÀffBMX ÀfZ »fQZ MÑIY IZY údáIYû¯f ÀfZ
¹fWX ÀfOÞXIY dMXIYfDY WXû¦fe ¹ff ³fWXeÔ WXû¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfOÞXIY EZÀfe ¶f³f³fe ¨ffdWXE þû CX´f¹fû¦fe Àffd¶f°f WXû
ÀfIZYÜ dIYÀfe ·fe d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¦fb¯fU°ff IZY Àff±f IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ff
þfE¦ffÜ ¹fWXfÔ IZY ¦fif¸fe¯f ·fe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fSX ³fþSX SXJZÔÜ ¹fdQ §fdMX¹ff
IYf¸f WXû°ff WX` °fû BÀfIYe Àfc¨f³ff QZÔÜ °ffdIY UöY SXWX°fZ ¦f»f°f IYSX³fZ Uf»fûÔ
IYû Àfb²ffSXf þf ÀfIZYÜ
BÀf BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf A³fc´f ¨fÔQi Ad²fIYfSXe,
ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f ·fû»ff ¨fü²fSXe, dþ´f A²¹fÃf dIYSX¯f¸ff»ff ¶ffOÞXf, ¦fbQSXe
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fbdJ¹ff, ²f³f´fd°f dÀfÔWX, ´fiÀf³³f, ´f´´fc , ¸fb³³ff dÀfÔWX, dU¸f»f
¨fÔQi AÀfbSX, dU·ff¦f IZY IYf¹fÊ´ff»fIY Ad·f¹fÔ°ff ¶feIZY U¸ffÊ, A÷Y¯f IbY¸ffSX
d¸fßff, d·fJfSXe ·f¦f°f, SXf²fZV¹ff¸f dÀfÔWX, ´fiQe´f ·f¦f°f, ¶ff»fIZYV½fSX dÀfÔWX,
¸f³fûþ ÀffWXc, IYfþ»f IbY¸ffSX, SXf²fZV¹ff¸f ´fiÀffQ, Ad²fUöYf VfdVf SXÔþ³f
AJüSXe, SXfIZYVf U¸ffÊ ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ
¶f`NXIY ¸fZÔ CX´ff¹fböY Àf¸fZ°f A³¹f ´fQfd²fIYfSXe
³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE ´fQfd²fIYfSXe SXdU Af³f³Q, dþ»ff
IYfSXÊUfBÊ WXZ°fb ¸fb£¹f Àfd¨fU, dUØf ¹fûþ³ff ´fQfd²fIYfSXe ASXdU³Q
Àfd¨fU U þû³f»f IYû ´fÂff¨ffSX IbY¸ffSX, dþ»ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f
IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ CX´ff¹fböY ³fZ ´fQfd²fIYfSXe Àfe°ff ´fb¿´ff, dþ»ff
dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f ´fSX »fùf ÀfWXIYfdSX°ff ´fQfd²fIYfSXe IbY¸fûQ
d³f²ffÊdSX°f IYSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe IbY¸ffSX, dþ»ff ´fVfb´ff»f³f
AfUV¹fIY°ff ¶f°ffBÊÜ ´fQfd²fIYfSXe ¸fe³fc VfSX¯f, A¦fi¯fe
CX³WXûÔ³fZ ¸fbQif »fû³f, AMX»f ´fZÔVf³f dþ»ff ´fi¶fÔ²fIY þû³f WXfÔÀfQf,
¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff ¶fe¸ff ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY dþ»ff CXôû¦f IZY³Qi
¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f A¶f³fZþSX MXû´f³fû, dþ»ff ¸f°À¹f
¶fe¸ff ¹fûþ³ff AfdQ ¹fûþ³ffAûÔ IYe ´fQfd²fIYfSXe Qe´fIY IbY¸ffSX dÀfÔWX,
¶f`ÔIYUfSX Àf¸feÃff IYeÜ EOXeERY ³f¹f³fßfe U ÀffÔþb»fe ¦fb~f,
Àff±f WXe ¸fbQif »fû³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ IYf¹fÊ´ff»fIY Ad·f¹fÔ°ff AfSXBÊAû,
dÀf°f¸¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ ¸ffÂf 2.76 Àf¸f³U¹fIY þZEÀfE»f´feEÀf,
´fid°fVf°f »fû³f ÀUeIÈY°f WXû³fZ ´fSX OXeOXeE¸f ÀUfÀ±¹f SXfþeU IbY¸ffSX,
d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE IY¸f »fû³f ÀUeIÈY°f E¨fEÀfMXeERY, AûE³fþeÀfe, dþ¹fû
WXû³fZ IYf IYfSX¯f ´fcLfÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸f`¢Àf EþZÔÀfe, AfBÊOXe¶feAfBÊ ¶f`ÔIY,
CX´ff¹fböY dVfdVfSX IbY¸ffSX dÀf³WXf, CX´f ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY, B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY,
dUIYfÀf Af¹fböY ÀfÔþ¹f d¶fWXfSXe ¹fc³ffBÊMXZOX ¶f`ÔIY, ¹fcIYû ¶f`ÔIY IZY
A¸¶fâ, ÀfQSX A³fb¸f¯OX»f ´fid°fd³fd²f EUÔ A³¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´fi·ffSXe Ad³f»f d»fÔOXf ³fZ ¦fb÷YUfSX
IYû ±ff³fZ ¸fZÔ A´f³ff ´fQ·ffSX
ÀfÔ·ff»f Ü ßfe d»fÔOXf IYû
d³fU°fʸff³f ±ff³ff ´fi·ffSXe CX´fZÔQi
IbY¸ffSX ¸fWX°fû ³fZ ¶fbIZY QZIYSX
ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE ´fQ·ffSX ÀfüÔ´ff
Ü ¸füIZY ´fSX ßfe d»fÔOXf ³fZ ÃfZÂf IYe VffÔd°f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE Bʸff³fQfSXe EUÔ d³fâf ´fcUÊIY
IYf¹fÊ IYSX³fZ °f±ff CX¦fiUfQ,³fVff´ff³f AfdQ IYû ÃfZÂf ÀfZ J°¸f IYSX³fZ IYe ·fe ¶ff°f IYWXeÔ Ü
ßfe d»fÔOXf ³fZ ´fbd»fÀf AüSX ´fd¶»fIY IZY ¶fe¨f ¶fZWX°fSX Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ
¶fdÀf¹ff ¸fZÔ AU`²f AÔ¦fiZþe þ¶°f, ¸ff¸f»ff QþÊ
¶fdÀf¹ff : ´fbd»fÀf ³fZ IbY¸WXfSXe ¦ffÔU
ÀfZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ AU`²f AÔ¦fiZþe
VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
³fUd³f¹fböY ±ff³ff ´fi·ffSXe Ad³f»f
d»fÔOXf ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¦fb~ Àfc¨f³ff
IZY Af²ffSX ´fSX IbY¸WXfSXe d³fUfÀfe
þeUf ÀffWXb IZY §fSX Lf´fZ¸ffSXe IYSX
AU`²f AÔ¦fiZþe VfSXf¶f IYe 27 ¶fû°f»fZÔ þ¶°f dIY¹ff Ü UWXeÔ þeUf ÀffWXb ´fSX AU`²f VfSXf¶f
d¶fIiYe IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü Lf´fZ¸ffSXe Q»f ¸fZÔ EEÀfAfBÊ CXªU»f
IbY¸ffSX ¦füSXU ,EEÀfAfBÊ AfIYfVf ´ffÔOXZ¹f, EEÀfAfBÊ SXdU WXû³fWXf¦ff ,E¶fe dÀfÔWX ,Qfd³fVf
Jf³f , A¸fSXZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX AfdQ Vffd¸f»f ±fZ Ü
±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ IYe IYd»fÔQi ÀffWXb WX°¹ffIYfÔOX IYe þfÔ¨f
¶fdÀf¹ff (¦fb¸f»ff) (SXfÔ.E.ÀfÔ.) :
¶fWXb¨fd¨fÊ°f AMX»f ÀfZ³ff IZY ´fiJÔOX
¸fÔÂfe IYd»fÔQSX ÀffWXb WX°¹ff IYfÔOX
IYf A¶f°fIY Jb»ffÀff ³fWXeÔ WXû³fZ
IYe J¶fSX SXfh¨fe E¢Àf´fiZÀf ´fSX
´fi¸fbJ°ff ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ IZY
¶ffQ VfbIiYUfSX IYû ³fUd³f¹fböY
±ff³ff ´fi·ffSXe Ad³f»f d»fÔOXf ³fZ
IbY»fcÀfZSXf ¦ffÔU ´fWXbh¨f IYSX WXf»ff°f IYf þf¹fþf d»f¹ff EUÔ ´fdSXþ³fûÔ °f±ff ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ
d¸f»fIYSX IYBÊ dU³QbAû ´fSX þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYeÜ UWXeÔ þfÔ¨f Ad²fIYfSXe AfIYfVf ´ffÔOXZ¹f
³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe °fWX °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ IYû
»fZIYSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¦fÔ·feSX WX` Ü þ»Q WXe WX°¹ffIYfÔOX IYf Jb»ffÀff IYSX d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ
MXeEÀf´feÀfe IYf EdSX¹ff IY¸ffÔOXSX WXd±f¹ffSX IZY Àff±f d¦fSXμ°ffSX
¨f°fSXfÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ EÀf´fe dSX¿f·f IbY¸ffSX Óff IYû d¸f»fZ ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX
Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX IbYÔQf ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ ´fid°f¶fÔ²fe°f CX¦fiUfQe ÀfÔ¦fNX³f MXeEÀf´feÀfe IZY EdSX¹ff
IY¸ffÔOXSX dþ°fZÔQi CXRYÊ d³f·fʹf IYû WXd±f¹ffSX IZY Àff±f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü 4 dQÀfÔ¶fSX IYû
Ad·f¹ff³f EEÀf´fe d³f¦f¸f ´fiÀffQ ³fZ d¦fSXμ°ffSXe IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff
dIY dþ°fZÔQi CXRYÊ d³f·fʹf dþ»fZ IZY ´f±f»f¦fOÞXf U dÀf¸ffdSX¹ff ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ Af°fÔIY IYf ´f¹ffʹf
¶f³f WXbAf ±ffÜ B³f dQ³fûÔ ´fbd»fÀf Qd¶fVf IZY IYfSX¯f IbYÔQf ±ff³ff ÃfZÂf IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ dU¨fSX¯f
IYSX SXWXf ±ffÜ dþÀfIYe ¦fb~ Àfc¨f³ff EÀf´fe IYû d¸f»fe ±fe AüSX Àfc¨f³ff ´fSX °USXe°f IYfSXÊUfBÊ
IYSX°fZ WXbE Lf´fZ¸ffSXe Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX IbYÔQf ±ff³ff ÃfZÂf IZY dWXÔQe¹ff IbYdMX»f B»ffIZY ÀfZ
SXfBRY»f U °fe³f IYfSX°fcÀf IZY Àff±f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ EEÀf´fe ßfe d³f¦f¸f ³fZ Af¦fZ
¶f°ff¹ff dIY d¦fSXμ°ffSX ³f¢Àf»fe IZY dU÷Yð »fUf»füÔ¦f, IbYÔQf, dÀf¸ffdSX¹ff, ´f°±f»f¦fOÞXf U
¸f³ff°fc ±ff³fZ ¸fZÔ EIY QþZʳf CX¦fiUfQe ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`ÔÜ Lf´f¸ffSXe MXe¸f ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY IZY
d³fSXeÃfIY ÀfbJ¶feSX ¸f»feIY U IbYÔQf ±ff³ff ´fi·ffSXe ¶fÔMXe ¹ffQU Vffd¸f»f ±fZÜ
³fE ±ff³fZQfSX AdU³ffVf ³fZ ´f°±f»f¦fOXf ¸fZÔ dQ¹ff ¹fû¦fQf³f
´f°±f»f¦fOXf (¨f°fSXf)Ü ´f°±f»f¦fOXf ±ff³ff IZY 15UZÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe IZY ÷Y´f ¸fZÔ ´fbd»fÀf AUSX
d³fSXeÃfIY AdU³ffVf IbY¸ffSX ³fZ 4 dQÀfÔ¶fSX IYû ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ ßfe IbY¸ffSX ³fZ d³fU°fʸff³f
±ff³ff ´fi·ffSXe d³fSXÔþ³f IbY¸ffSX d¸fßff ÀfZ ´fi·ffSX d»f¹ffÜ ´fi·ffSX »fZ³fZ IZY ¶ffQ CX³WXû³fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ
ÀfZ IYWXf IYe ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³ff, CX¦fiUfQ U A´fSXf²f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³ff, Àff±f
WXe »fû¦fûÔ IZY Àff±f Àff¸fÔþÀ¹f ¶f`NXf IYSX ÃfZÂf ¸fZÔ A¸f³f ¨f`³f ¶fWXf»f IYSX³ff ¸fZSXe ´fi±fd¸fIY°ff
WXû¦feÜ BÀfZ CX´fSXfÔ°f ³fE ±ff³fZQfSX ³fZ A³¹f ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ U IYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f
¶f`NXIY IYSX ´fSXe¨f¹f ´fif~ IYSX ÃfZÂf IZY ·fü¦fûd»fIY þf³fIYfSXe »feÜ ¸füIZY ´fSX EÀfAfBÊ
dþ°fZÔQi CXSXfÔU, þZEÀfAfBÊ §f³fV¹ff¸f dÀfÔWX, dQ»fe´f ¹ffQU, þ»fZV½fSX ¨f`²fSXe Àf¸fZ°f A³¹f
´fbd»fÀf IY¸feÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYf RcYÔIYf ´fb°f»ff
´f°±f»f¦fOÞXf/BMXJûSXeÜ dþ»fZ IZY BMXJûSXe, ´f°±f»f¦fOXf, d¦fðüSX U MXÔOXUf AfdQ ´fiJÔOXûÔ ¸fZÔ
4 dQÀfÔ¶fSX IYû ·ffþ´ffBʹfûÔ ³fZ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX õfSXf ²ff³f IiY¹f ´fifSXÔ·f ³fWXe IYSX³fZ IZY
dUSXû²f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYf ´fb»f°ff QWX³f dIY¹ffÜ ´f°±f»f¦fOXf ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f
dÀ±f°f Àfb·ff¿f ¨f`IY ¸fZÔ ·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ ÀfeE¸f IYf ´fb°f»ff QWX³f ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf
dU³fûQ QfÔ¦fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfSXIYfSX dUSXû²fe ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbE UöYfAûÔ
³fZ IYWXf dIY ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX dIYÀff³fûÔ IZY ²ff³f IiY¹f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ
Af¶f°fIY VfbøY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü

BMXJûSXe-´fied¸f¹fSX
»fe¦f dIiYIZYMX IYf
Afªf Vfb·ffSXÔ·f
BMX J ûSX e (¨f°fSX f )Ü BMX J ûSX e
´fi J Ô O X ¸fb £ ¹ff»f¹f dÀ±f°f
WXfBÊÀIcY»f JZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ 6
dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû³fZ Uf»fZ
BMXJûSXe-´fied¸f¹fSX »fe¦f MXe10
dIiYIZYMX ³ffgIYAfCXMX MXc³ffʸfZÔMX IYe
°f`¹ffSXe þûSX VfûSX ÀfZ Af¹fûþ³f
Àfd¸fd°f IZY õfSXf IYe þf SXWXe WX`Ü
MX c ³ ff¸fZ Ê Ô M X IYf CX î fMX ³ f ¸f` ¨ f
WXþfSXe¶ff¦f SXû¸fe ¶f³ff¸f ²f³f¶ffQ
MXe¸f IZY ¶fe¨f JZ»ff þfE¦ffÜ
MXc³ffʸfZÔMX IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE
¦fû»OX³f Af»f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
¦fifCXÔOX U MXc³ffʸfZÔMX IYe °f`¹ffSXe
AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`Ü MXc³ffʸfZÔMX IYû
ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ Àfbþe°f ·ffSX°fe,
¸fÈ°¹fbÔþ¹f dÀfÔWX, dUIYfÀf IbY¸ffSX,
¦fû»OXZ³f Af»f¸f, OX¶f»fe dÀfÔWX,
VfdVf SXf¯ff, ¸fÔMXc QfÔ¦fe, I`Y»ffVf
QfÔ¦fe AfdQ »f¦fZ WX`ÔÜ
dU¿f´ff³f IYSX³fZ ÀfZ
¹fbUIY IYe ¸fü°f
¸f¹fcSXWXÔOX (¨f°fSXf)Ü 4 dQÀfÔ¶fSX
IYû ¸f¹fcSXWXÔOX ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f
¶fZ » fJûSX e ¦ffÔ U d³fUfÀfe 37
U¿feʹf ÀfbSXZÔQi ´ffÀfUf³f IYe ¸fü°f
dU¿f´ff³f IYSX ³ fZ ÀfZ WX û ¦fBÊ Ü
¦fif¸fe¯fû ³fZ þWXSX Jf³fZ IYe Àfc¨f³ff
d¸f»f°fZ WXe ¹fbUIY IYû B»ffþ IZY
d»fE AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff þf SXWXf
±ff, IYe SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe CXÀfIYe ¸fü°f
WXû ¦fBÊÜ ¹fbUIY IZY þWXSX Jf³fZ IYe
þf³fIYfSX e ¦fi f ¸fe¯fûÔ IZ Y õfSX f
À±ff³fe¹f ±ff³fZ IYû dQE þf³fZ IZY
¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ´fbd»fÀf
³fZ ¹fbUIY IZY VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ
»fZ°fZ WXbE ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE
ÀfQSX AÀ´f°ff»f ¨f°fSX f ·fZ þ
dQ¹ffÜ UWXeÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe IYüVf»f
IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fbUIY
IZY þWXSX IZY ÀfZU³f IYSX³fZ IYe
þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü UWXeÔ
À±fd³f¹f »fû¦fûÔ IYe ¸ff³fZ °fû ¹fbUIY
IbYL ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXf
±ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fbUIY
¸ff³fdÀfIY SXû¦f ÀfZ ¦fidÀf°f ±ffÜ
»f`¸´fÀf ¸fZÔ ²ff³f JSXeQ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ
IZY dJ»ffRY ÀfeE¸f IYf ´fb°f»ff QWX³f
dÀfÀfBÊ (¦fb¸f»ff) (SXfÔ.E.ÀfÔ.) :
dÀfÀfBÊ ¸fÔOX»f IZY õfSXf ´fiJÔOX
·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf¸fe´f U ´fbÀfû
¸fÔOX»f IZY õfSXf LfSXQf ¸fZÔ VfbIiYUfSX
IYû dIYÀff³fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYf ´fb°f»ff
QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fb°f»ff QWX³f IZY QüSXf³f ÓffSXJÔOX
ÀfSXIYfSX U ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f
IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYe
¦fBÊÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fÔOX»f A²¹fÃf
SXdU³Qi ÀffWXb ³fZ IYWXf dIY ÓffSXJÔOX
CX´ff¹fböY ³fZ dIY¹ff dþ»fZ ¸fZÔ dIYE þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff
¦fb¸f»ff (SXfÔ.E.ÀfÔ.) : AfBÊMXeOXeE
·fU³f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ CX´ff¹fböY
dVfdVfSX IbY¸ffSX dÀf³WXf IYe A²¹fÃf°ff
¸fZÔ IYfSX´fûSXZMX Àff¸ffdþIY dþ¸¸fZUfSXe
(ÀfeEÀfAfSX) IZY °fWX° dþ»fZ ¸fZÔ
dIYE þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff
¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f WXbBÊ Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ
CX´ff¹fböY ³fZ ÀfeEÀfAfSX RY¯OX IZY
°fWX°e dþ»fZ ¸fZÔ IYfSX´fûSXZMX EþZÔdÀf¹fûÔ
U ¶f`ÔIYûÔ õfSXf dIY¹fZ þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ
IYe ¶f`ÔIYUfSX U EþZÔÀfeUfSX Àf¸feÃff
IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´ff¹fböY ³fZ Àf·fe
¶f`ÔIY U dUd·f³³f IYfSX´fûSXZMX
EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ IYWXf
dIY ÀfeEÀfAfSX IZY °fWX° ´fi°¹fZIY
¶f`ÔIY U EþZÔdÀf¹fûÔ IYe dþ¸¸fZUfSXe WX`
dIY UZ dþ»ff ¸fZÔ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ
IYSXZÔÜ CX´ff¹fböY ³fZ IYWXf dIY
ÀfeEÀfAfSX RY¯OX IZY °fWX° Àf·fe
¶f`ÔIYûÔ/EþZÔdÀf¹fûÔ IYû Àff¸ffdþIY
IYf¹fÊ IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
IZY 80 ´fid°fVf°f »fû¦f IÈYd¿f ´fSX
d³f·fÊSX WX`Ü
dIYÀff³f A´f³fe CX´fþ ¶fZ¨fIYSX
¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ, ¶fZMXZ- ¶fZdMX¹fûÔ IYe
VffQe, ´fdSXUfSX IYf J¨fÊ EUÔ A³¹f
þøYSXe IYf¹fûÊ ¸fZÔ ²ff³f ¶fZ¨fIYSX SXfdVf
IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ WXþfSXûÔ
dIYÀff³f A´f³fe RYÀf»f IYfMXIYSX
²ff³f ¶fZ¨f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY õfSXf
»f`¸´fÀf ¸fZÔ ²ff³f JSXeQ ´fSX SXûIY
»f¦ff³ff ÀfSXIYfSX IYe dIYÀff³f dUSXû²fe
¸ff³fdÀfIY°ff IYû QVff°ffÊ WX`Ü EZÀfe
¶f`ÔIY/EþZÔÀfe Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ IZY
d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ ¹fûþ³ff »fZÔÜ
Àff±f WXe IYWXf Àff¸ffdþIY IYf´fûSXÊZMX
dþ¸¸fZUfSXe IZY RY¯OX IYf IYf¹fÊ
dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXe
dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf Af´f
Àf·fe Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY IYf¹fÊ
IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ Afh¦f³f¶ffOÞXe ·fU³f
d³f¸ffʯf IZY d»fE Af´f dþ»ff
´fiVffÀf³f ÀfZ À±f»f IYe þf³fIYfSXe
»fZ³fZ IYû IYWXfÜ UWXeÔ dWXÔOXf»IYûÔ IZY
´fid°fd³fd²f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EþZÔÀfe
AfdQ¸f þ³fþfd°f ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊ
IYSX³fZ IYf B¨LbIY WX`Ü dþ¹fû ¸f`¢Àf
IZY ´fid°fd³fd²f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EþZÔÀfe
õfSXf dþ»ff ¸fZÔ IY¸¶f»f dU°fSX¯f,
´fü²ffSXû´f¯f B°¹ffdQ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü dþÀf ´fSX CX´ff¹fböY ³fZ
IYWXf EþZÔÀfe õfSXf ÀfeEÀfAfSX RY¯OX
ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX` °fû
CXÀfIYe þf³fIYfSXe dþ»ff ´fiVffÀf³f
dÀ±fd°f ¸fZÔ d¶f¨füd»f¹ff WXfUe WXûÔ¦fZ
AüSX dIYÀff³f A´f³fe ¸fZWX³f°f IYf
RYÀf»f Aü³fZ ´fü³fZ Qf¸fûÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ
IYû ¸fþ¶fbSX WXû SXWXf WX` Ü ÀfQf³f
¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff²¹fÃf ¸f³fûþ U¸ffÊ ³fZ
·fe dIYÀff³f dUSXû²fe ÀfSXIYfSX IZY
dJ»ffRY ·ffþ´ff IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ
WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fb°f»ff QWX³f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ ´fbÀfû ¸fÔOX»f A²¹fÃf Àfbd¸f°f
¸fWX»fe, ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ´fiQZVf ÀfQÀ¹f
A¸f³f ¹ffQU, ¹fbUf A²¹fÃf °fZþ
³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX, SXdU³Qi ÀffWXb,
³fÔQdIYVfûSX dÀfÔWX, ³fe»fIÔYNX ´fiÀffQ
IZYVfSXe, Àfd¨¨fQf³fÔQ ÀffWXb, SXfþZVf
ÀffWXb,¸f³fûWXSX ³ff¹fIY, SXf¸fd³fUfÀf
ÀffWXb, WXZ¸ff ¦fb~f, Àfb³fe°ff QZUe,
¨fSXUf CXSXfÔU, LûMXZ»ff»f °ff¸fiIYfSX,
VfÔIYSX CXSXfÔU, ¸fWXfUeSX ÀffWXb, dQ³fZVf
ÀffWXb, Àfbd³f°ff QZUe, dVfU³ffSXf¹f¯f
ÀffWXb, SXf¸fIZYV½fSX ¸fWX»fe ÀfdWX°f
A³fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ
IYû d³fd›°f øY´f ÀfZ QZ³fZ IYf d³fQZÊVf
dQ¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ¸fZÔ dIYÀff³f
IiYZdOXMX FY¯f IZY IY¸f ÀUeIÈYd°f ´fSX
CX´ff¹fböY ³fZ ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE
A¦fi¯fe ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²fIY ÀfZ BÀfIYf
IYfSX¯f ´fcLfÜ CX´ff¹fböY ³fZ ¦f½¹f
dUIYfÀf ÀfZ OXZ¹fSXe IZY 428 IZYÀfeÀfe
FY¯f AfUZQ³f, ¸f°À¹f dU·ff¦f IZY
286 AfUZQ³f, þZEÀfE»f´feEÀf IZY
37 AfUZQ³f ÀfdWX°f 2817
IZYÀfeÀfe IZY AfUZQ³fûÔ IYe þfh¨f IYSX
ÀUeIÈY°f IYSX³fZ A±fUf dIYÀfe
IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ
A´f³fe ·fcd¸fIYf Àfbd³fd›°f IYSXZÔ : ÀfbQVfʳf
d¶fVfb³f´fbSX (¦fb¸f»ff) (SXfÔ.E.ÀfÔ.) :
·ffþ´ff dþ»ff IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe
¶f`NXIY d¶fVfb³f´fbSX dÀ±f°f IYû»fZV½fSX
³ff±f dUôf ¸fÔdQSX ¶f³ffSXe ¸fZÔ
d¶fVfb³f´fbSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf IZYQfSX
ÀffWXc IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f
IYSX°fZ WXbE IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f
Ad°fd±f ÀffÔÀfQ ÀfbQVfʳf ·f¦f°f ³fZ
IYWXf dIY WX¸f Àf·fe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ IZY dÀf´ffWXe WX`Ô AüSX WX¸ffSXf
IY°fʽ¹f WX` dIY WX¸f ÀfÔ¦fNX³f IYû
¸fþ¶fc°f IYSXZÔÜ ßfe ·f¦f°f ³fZ SXfª¹f
IYe WXZ¸fÔ°f ÀfSXIYfSX ´fSX ´fiWXfSX IYSX°fZ
WXbE IYWXf dIY þ¶f ÀfZ ¹fWX ÀfSXIYfSX
¶f³fe WX` °f¶f ÀfZ ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ
»fcMX¸ffSX, ¶f»ff°IYfSX, ·fiáf¨ffSX,
WX°¹ff þ`Àfe §fMX³ffEÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü
EZÀff »f¦f SXWXf WX` þ`ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû
A´fSXf²fe WXe ¨f»ff SXWXZÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY õfSXf
dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ IÈYd¿f d¶f»f
´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fSXÔ°fb dU´fÃf IZY
õfSXf »fû¦fûÔ IYû BÀf d¶f»f IYû »fZIYSX
IYfSX¯fUVf ÀUeIÈY°f ³fWXeÔ dIYE þf
ÀfIY°fZ °fû CXÀfIYf IYfSX¯f ¶f°ff³fZ IYf
d³fQZÊVf dQ¹ffÜ CX´ff¹fböY ³fZ d¶f³ff
dIYÀfe IYfSX¯f IZY IZYÀfeÀfe ÀfdWX°f
A³¹f »fû³f ¹fûþ³ffAûÔ IYû þfh¨f
IYSX ÀUeIÈY°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf
dQ¹ffÜ Àff±f WXe d¶f³ff dIYÀfe IYfSX¯f
IZY »fû³f ÀUeIÈY°f IYSX³fZ ¸fZÔ »fÔd¶f°f
SXJ³fZ ´fSX CX´ff¹fböY ³fZ IYfSXÊUfBÊ IZY
d»fE °f`¹ffSX SXWX³fZ IYû IYWXfÜ ¶f`NXIY
¸fZÔ CX´ff¹fböY dVfdVfSX IbY¸ffSX dÀf³WXf,
CX´f dUIYfÀf Af¹fböY ÀfÔþ¹f d¶fWXfSXe
¦fb¸fSXfWX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸füIZY ´fSX
SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ Àf¸feSX CXSXfÔU ³fZ
IYWXf dIY WX¸ffSXf ÀfÔ¦fNX³f °f·fe
¸fþ¶fc°f WXû ´ffE¦ff þ¶f ÀffSXZ
IYf¹fÊIY°ffÊ ´fcSXe B¸ff³fQfSXe ÀfZ ¦ffÔU
¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX AÔd°f¸f ÀfZ AÔd°f¸f
½¹fdöY °fIY ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ
IYf »ff·f ´fWXbÔ¨ff ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY Afþ d¶fVfb³f´fbSX ¸fZÔ þû
d¨fSX ´fid°fdÃf°f °fe³f ÀfOÞXIYûÔ IYe
¸ffÔ¦f ±fe CXÀfZ ·ffþ´ff IZY õfSXf WXe
´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX`
dIY þ¶f °fIY IZYÔQi ¸fZÔ ¸fûQe IYe
ÀfSXIYfSX WX` °f¶f °fIY Àf·fe IYf¸f
¸fb¸fdIY³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
BÀf ¸füIZY ´fSX dþ»ff A²¹fÃf A³fc´f
¨fb³ffU Ad²fIYfSXe Ad²fIYfSXe
,dþ»ff ´fdSX¿fQ A²¹fÃf dIYSX¯f
¸ff»ff ¶fOÞXf ,¦fb¸f»ff IZY ´fcUÊ
dU²ff¹fIY dVfU VfÔIYSX CXSXfÔU,
AVfûIY CXSXfÔU, d¸fdÀfSX IbYþcSX
,þ¦f³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX, ¸fb³fZV½fSX ÀffWXc,
¦ff¹fÂfe QZUe , WXeSXf ÀffWXc ÀfdWX°f
IYBÊ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ
A¸¶fâ, ÀfQSX A³fb¸f¯OX»f
´fQfd²fIYfSXe SXdU Af³f³Q, dþ»ff
¹fûþ³ff ´fQfd²fIYfSXe ASXdU³Q
IbY¸ffSX, dþ»ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f
´fQfd²fIYfSXe Àfe°ff ´fb¿´ff, dþ»ff
ÀfWXIYfdSX°ff ´fQfd²fIYfSXe IbY¸fûQ
IbY¸ffSX, dþ»ff ´fVfb´ff»f³f
´fQfd²fIYfSXe ¸fe³fc VfSX¯f, A¦fi¯fe
dþ»ff ´fi¶fÔ²fIY þû³f WXfÔÀfQf,
¸fWXf´fi¶fÔ²fIY dþ»ff CXôû¦f IZY³Qi
A¶f³fZþSX MXû´f³fû, dþ»ff ¸f°À¹f
´fQfd²fIYfSXe Qe´fIY IbY¸ffSX dÀfÔWX,
EOXeERY ³f¹f³f ßfe U ÀffÔþb»fe ¦fb~f,
IYf¹fÊ´ff»fIY Ad·f¹fÔ°ff AfSXBÊAû,
Àf¸f³U¹fIY þZEÀfE»f´feEÀf,
OXeOXeE¸f ÀUfÀ±¹f SXfþeU IbY¸ffSX,
E¨fEÀfMXeERY, AûE³fþeÀfe, dþ¹fû
¸f`¢Àf EþZÔÀfe, AfBÊOXe¶feAfBÊ ¶f`ÔIY,
ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY, B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY,
¹fc³ffBÊMXZOX ¶f`ÔIY, ¹fcIYû ¶f`ÔIY IZY
´fid°fd³fd²f EUÔ A³¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´f°±f»f¦fOXf ´fiJÔ OX¸fZÔ ´fb°f»ff QWX³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fÔOX»f A²¹fÃf IZY Àff±f ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f
¶feSX¶f»f IbY¸ffSX QfÔ¦fe, ¸fû. ¸fRbYþ Af»f¸f, dUSXû¨f³f d¦fSXe, I`Y»ffVf IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX
AfdQ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ Vffd¸f»f ±fZÜ UWXeÔ BMXJûSXe ´fiJÔOX ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf
QZUIbY¸ffSX dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY õfSXf ÀfeE¸f IYf ´fb°f»ff QWX³f IYSX
ÀfSXIYfSX dUSXû²fe ³ffSXZ »f¦ffE ¦fEÜ BÀfe ´fiIYfSX MXÔOXUf ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ·fe ¸fÔOX»f
A²¹fÃf ¦fûdUÔQ d°fUfSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX ²f³f IiY¹f IZYÔQi A¶f°fIY ³fWXe
Jû»fZ þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀfeE¸f IYf ´fb»f°ff QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
CX´ff¹fböY ³fZ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX±f IYû dIY¹ff SXUf³ff
¨f°fSXfÜ Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f ´fdSXÀfSX ÀfZ 4 dQÔÀf¶fSX IYû dþ»ff d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe-ÀfWX-
CX´ff¹fböY dQ½¹ffÔVfb Óff EUÔ EÀfe ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX dÀf³WXf õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ WXSXe ÓfÔOXe
dQJfIYSX ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX±f IYû SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ þf¦f÷YöYf SX±f dþ»fZ IZY
dUd·f³³f ´fiJÔOXûÔ IYf ·fi¸f¯f IYSX ¸f°fQf°ff Àfcd¨f dUVfZ¿f ÀfÔdÃf~ ´fb³fSXeÃf¯f 2021 IZY ´fid°f
18 U¿fÊ ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY IZY ³fE ¹fû¦¹f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû þf¦føYIY IYSXZ¦feÜ ¸f°fQf°ff
Àfcd¨f dUVfZ¿f ÀfÔdÃf~ ´fb³fSXeÃf¯f 2021 IZY °fWX°f ¹fû¦¹f ¸f°fQf°ff A´f³ff ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe
¸fZÔ QþÊ IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ô, Àff±f WXeÔ ³ff¸f U ´f°ff ¸fZÔ Àfb²ffSX ¹ff ³ff¸f WXMXf³fZ WXZ°fb ·fe AfUZQ³f
IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fb³fSXeÃf¯f 2021 IYf IYf¹fÊ 15 dQÀfÔ¶fSX °fIY ¨f»ff¹ff þf³ff WX`, UWXeÔ 5
EUÔ 6 dQÀfÔ¶fSX IYû dUVfZ¿f ¸f°fQf°ff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f Àf·fe ¶fc±fû ´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ
¸füIZY ´fSX CX´f d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe ´fcd¯fʸff IbY¸ffSXe, OXeEÀfAû d¶fd´f³f IbY¸ffSX Qb¶fZ Àf¸fZ°f
d³fUfʨf³f VffJf IZY A³¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f IY¸feÊ ¸füþcQ ±fZÜ
SXfþÀU dU·ff¦f ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fûÊÔ IYe CX´ff¹fböY ³fZ IYe Àf¸feÃff
¨f°fSXfÜ 4 dQÔÀf¶fSX IYû Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f dÀ±f°f Àf·ff IYÃf ¸fZÔ CX´ff¹fböY dQ½¹ffÔVfb Óff ³fZ
SXfþÀU dU·ff¦f IZY Àf¸´fc¯fÊ IYf¹fûÊ IYe ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfÔ¦f ¶f`NXIY IYSX Àf¸feÃff
IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´ff¹fböY ³fZ E³fþeOXeAfSXEÀf ´fûMXÊ»f ´fSX ´fid°f¶fÔd²f°f Àfc¨fe A´f»fûOX IYe
dÀ±fd°f, SXfþÀU »f¦ff³f UÀfc»fe, AU`²f þ¸ff¶fÔQe IYe dÀ±fd°f, QfdJ»f-JfdSXþ, SXfþÀU
CX´fd³fSXeÃfIY ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d³fSXeÃf¯f ´fid°fUZQ³f, BÊ-IYûMXÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fid°fUZQ³f, WXÔMXSX¦fÔþ-
BMXJûSXe »ffBʳf d³f¸ffʯf WXZ°fb A´f¹fûdþ°f ·fcd¸f IYû Àf°¹ffd´f°f IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f (AÔ¨f»f
Ad²fIYfSXe, BMXJûSXe, IYf³WXf¨f˜e EUÔ WXÔMXSX¦fÔþ), JQ`¹ff ´fb»f d³f¸ffʯf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ´f±f WXZ°fb
´fiÀ°ffU (AÔ¨f»f Ad²fIYfSXe MXÔOXUf) IZY Aô°f³f dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY CX´fSXfÔ°f
ÀfÔ¶fÔd²f°fûÔ IYû AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ Àff±f WXeÔ QfdJ»f-JfdSXþ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fif~ WXû³fZ
Uf»fZ Àf·fe AfUZQ³fûÔ IYû ÀfÀf¸f¹f d³f¿´ffdQ°f IYSX³fZ IYf ·fe d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX´ff¹fböY
³fZ ´feE¸f dIYÀff³f ¹fûþ³ff IYû »fZIYSX ´fZÔdOXÔ¦f ¸ff¸f»fûÔ IYû þ»Q Àfb»fÓff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ
BÊ IYûMXÊ IYû »fZIYSX CX´ff¹fböY ³fZ Ad·f»fZJ Jû»f³fZ EUÔ Afg³f»ffB³f EÔMÑe IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf
Àf·fe AÔ¨f»f Ad²fIYfSXe IYû dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUZ CX´ff¹fböY ³fZ þeAfBÊEÀf ÓffSXJÔOX
´fûMXÊ»f ´fSX ³f¢VfZ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ WXZ°fb Àf·fe AÔ¨f»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
þf³fIYfSXe QeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ A´fSX Àf¸ffWX°ffÊ ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX dÀf³WXf, EÀfOXeAû
¨f°fSXf ¸fb¸f°ffþ AÔÀffSXe, EÀfOXeAû dÀf¸fdSX¹ff Àfb²feSX IbY¸ffSX QfÀf, dþ»ff ·fc Aþʳf
´fQfd²fIYfSXe ¦füSXfÔ¦f ¸fWX°fû, dþ»ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ´fQfd²fIYfSXe Àf»f¸ff³f þRYSX
dJþSXe, Àf·fe AÔ¨f»f Ad²fIYfSXe Àf¸fZ°f A³¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fQfd²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ
´fcUÊ ¸fÔÂfe ¦fe°ffßfe CXSXfÔU ³fZ 23 AÀfWXf¹fûÔ IYû dQ¹ff IÔY¶f»f
dÀfÀfBÊ (¦fb¸f»ff) (SXfÔ.E.ÀfÔ.) : VfbIiYUfSX IYû ´fcUÊ dVfÃff ¸fÔÂfe ¦fe°ffßfe CXSXfÔU IZY õfSXf
¶fû¯OXû ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¨f˜fBʳf MXû»fe ¦ffÔU ¸fZÔ 23 UÈð AÀfWXf¹f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f IÔY¶f»f IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¦fe°ffßfe CXSXfÔU ³fZ IYWXf dIY ¶fPÞX°fe NXÔOX IYû QZJ°fZ WXbE
¦fSXe¶f AÀfWXf¹f UÈð »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f IÔY¶f»f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü °ffdIY NXÔOX
IYe UþWX ÀfZ dIYÀfe UÈð AÀfWXf¹f ½¹fdöY IYû ´fSXZVff³fe ³ff WXûÜ IÔY¶f»f ´ffIYSX UÈð
AÀfWXf¹f »fû¦f IYfRYe JbVf ³fþSX AfEÔ Ü ¸füIZY ´fSX ´fi¸fbJ QZUZÔQi CXSXfÔU, E³fEÀf¹fcAfBÊ
CX´ff²¹fÃf AfþfQ AÔÀffSXe, ÀfbVfe»f CXSXfÔU, ¸f³fe¿f d°fIYeÊ ,d³f»fZVf CXSXfÔU, SXVfeQ AÔÀffSXe,
ÀffdþQ AûWXQfSX, d³f¢IYe CXSXfÔU AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
 10 epaper.ranchiexpress.org
ÀffSX-ÀfaÃfZ´f
´fb¯¹fd°fd±f ÀfWX dU¨ffSX ¦fûâe
IYf Af¹fûþ³f
¸fZdQ³fe³f¦fSX (SXfÔEÀfÔ) : AÔ¶fZOXIYSX
ÀffWX¶f IYe ´fb¯¹fd°fd±f IZY AUÀfSX
´fSX AÔ¶fZOXIYSX Àff¸ffdþIY MÑÀMX IYe
AûSX ÀfZ 6 dQÀfÔ¶fSX IYû ³ff¦f»fûIY
·fU³f VffÔd°f´fbSXe ¸fZÔ ´fb¯¹fd°fd±f ÀfWX
dU¨ffSX ¦fûâe Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYf
d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe
QZ°fZ WXbE AÔ¶fZOXIYSX Àff¸ffdþIY MÑÀMX
IZY d³fQZVfIY ¦f¯fZVf SXdU EUÔ
A²¹fÃf SXf¸fÀff¦fSX ³fZ IYWXf dIY
¶ff¶ff ÀffWX¶f AÔ¶fZOXIYSX IZY
údáIYû¯f ¸fZÔ Qd»f°f AüSX UÔd¨f°f
Àf¸fbQf¹fûÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE EIY
¶fOÞXf Afd±fÊIY ¹fûþ³ff ±feÜ A¦fSX
CXÀf ¹fûþ³ff IYû ²fSXf°f»f ´fSX »ff¦fc
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WXû°ff °fû QZVf ¸fZÔ
¦fSXe¶fe ¶fZIYfSXe Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ WXû°fe.
¶ff¶ffÀffWXZ¶f AfÔ¶fZOXIYSX IZY Afd±fÊIY
údáIYû¯f IYû Àf¸fÓf³fZ AüSX þf³f³fZ
IZY d»fE WXe 6 dQÀfÔ¶fSX IYû
´fb¯¹fd°fd±f Àf dU¨ffSX ¦fûâe
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ ´f»ff¸fc dþ»fZ IZY þf³fZ-¸ff³fZ
Qd»f°f AfdQUfÀfe ½¹fUÀffBÊ
Àff¸ffdþIY SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ
EUÔ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe OXfg¢MXSX
Ad²fUöYf EUÔ Àf¸ffþ IZY ´fi¶fbð
³ff¦fdSXIYûÔ IYû IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX` IYf¹fÊIiY¸f dQ³f IYû
11:30 ¶fþZ ÀfZ Vfb·f AfSXÔ·f WXû¦feÜ
dUÀRYûMXIY ´fQf±fÊ ÀfZ ¶f`»f
IYf CXOÞXf
¸¹fcSXWX¯OX : ¨f°fSXf ¸fZÔ EIY ¶ffSX
dRYSX BÔÀffd³f¹f°f Vf¸fÊÀffSX WXbBÊ WX`Ü
þWXfÔ EIY ¶fZþb¶ff³f þf³fUSX IYû
´fZMX IYe ·fcJ ·ffSXe ´fOÞX ¦fBÊÜ ·fcJ
d¸fMXf³fZ IZY d»fE dIYÀff³f þÔ¦f»f ¸fZ
¨ffSXf³fZ ¦f¹ff ±ffÜ dUÀRYûMXIY
´fQf±fÊ ¸fbhWX ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ¶f`»f IYf
þ¶fOÞXf CXOÞX ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ
§ff¹f»f ¶f`»f A´f³fe AfJSXe ÀffÔÀfZÔ
IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX`Ü §fMX³ff
¸f¹fcSXWXÔOX ±ff³ff ÃfZÂf PXûPXe ¦ffÔU
d³fUfÀfe IYf÷Y QfÔ¦fe IYf ¸fUZÀfe IYf
WX ` Ü þf³fIYfSX e IZ Y A³fb À ffSX
ASXfþIY °f°UûÔ ³fZ þÔ¦f»fe ÀfbASX
IYû ¸ffSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe ³fZ ¶f¸f
¨ffSXûÔ °fSXRY SXJf ±ffÜ §ffÀf ¨fSX°fZ
WXbE ¶f`»f ³fZ dUÀRYûMXIY ´fQf±fÊ ¸fZÔ
»fZ d»f¹ff þû ¸fbÔWX ¸fZÔ WXe RYMX ¦f¹ff,
dþÀfÀfZ UWX ´fcSXe °fSXWX §ff¹f»f WXû
¦f¹ff AüSX þ¶fOÞXf CXOÞX ¦f¹ffÜB»ffþ
IZY d»fE °fOÞX´f°ff SXWXf ¶f`»f ³fWXe
´fWXbh¨fZ OXfg¢MXSX,12§fÔMXZ ¶ffQ CX´f¨ffSX
Àfb ÷ Y WX b A fÜ´fi J ¯OX ¸fZ Ô ¸fUZ V fe
OXfg¢MXSX ³fWXe SXWX³fZ ÀfZ IYBÊ ¸fUZVfe
IYf ¸fü°f WXû°fZ SXWX°ff WX` dIYÀff³fûÔ IYf
Àfb²f »fZ³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXe WX`Ü
WX`QSX³f¦fSX AüSX ¸fûWX¸¸fQ¦fÔþ
¸fZÔ ¶fÔQ SXWXZ¦fe dUôb°ff´fcd°fÊ
WXbÀf`³ff¶ffQ (SXfÔEÀf) : d¶fþ»fe
dU·ff¦f þ´f»ff õfSXf 33 IZYUe
»ffB³f IYf ¸fZÔMXZ³fZÔÀf dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ü ¸fZÔMXZ³fZÔÀf IYf¹fÊ WX`QSX ³f¦fSX AüSX
¸fûWX¸¸fQ¦fÔþ Àf¶f ÀMXZVf³f ÀfZ þbOÞXZ
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf³ff WX`Ü dþÀf
IYfSX¯f B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 6, 8, 10,
12, 14 AüSX 16 dQÀfÔ¶fSX IYû
Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 5 ¶fþZ
°fIY dUôb ° ff´fc d °fÊ ¶fÔ Q SX W X Z ¦ feÜ
dU·ff¦f IZY IY³fe¹f Ad·f¹fÔ°ff ´fiQe´f
Ib Y ¸ffSX dÀfÔ W X EUÔ ÀfWX f ¹fIY
Ad·f¹fÔ°ff SXfþdIYVfûSX ³fZ ¶f°ff¹ff
dIY E³fÀfeÀfe d»fd¸fMXZOX IY¸´f³fe
õfSXf 33 WXþfSX IZYUeE »ffB³f ¸fZÔ
°ffSX AüSX ´fû»f »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ
dIY¹ff þf SXWXf WX`, dþÀf IYfSX¯f
WX`QSX ³f¦fSX AüSX ¸fûWX¸¸fQ¦fÔþ Àf¶f
ÀMXZVf³f ÀfZ þbOÞXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f
Àf¸f¹f ¸fZ dUôb°ff´fcd°fÊ ¶fÔQ SXWXZ¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe IYfSX¯f
Àf´»ffBÊ Uf»fZ dQ³f A¦fSX ¶fÔQ WXû
þf°fe WX`, CXöY dQ³fû ¸fZÔ ¶fQ»ffU
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü B³WXû³fZ
CX ´ f·fûöYfAûÔ ÀfZ ÀfWX ¹ fû¦f IYe
A´fe»f IYe WX`Ü
¶fÀf U ¶ffBIY ¸fZÔ þûSXQfS XMX¢IYSX
¶ffBIY ÀfUfSX IYe ¸fü°f
³ffUf ¶ffþfS X(´f»ff¸fc) : ´fÔOXUf
¸fûSX - AüSX Ô ¦ ff¶ffQ ¸fb £ ¹f ´f±f
E³fE¨f-98 IÔYOXf §ffMXe ¸fZ ¶fÀf U
¶ffBIY ¸fZ þûSXQfSX MX¢IYSX WXbBÊ Ü
dþÀf¸fZ ¶ffBÊIY ÀfUfSX L°fSX´fbSX
d³fUfÀfe ¶fÈþ d¶fWXfSXe Àfû³fe IZY ´fbÂf
Ad·f¿fZIY Àfû³fe IZY ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZ
Ü ¶fZWX°fSX B»ffþ IZY d»fE À±ff³fe¹f
¦fif¸fe¯f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸fZdQ³fe³f¦fSX
ÀfQSX WXfdÀ´fMX»f MXZ¸´fc ÀfZ ·fZþf ¦f¹ff
±ffÜ AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ
WXe CXÀfIYe SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ
´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ´feE¸fÀfeE¨f
¸fZ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff Ü B²fSX §fMX³ff IZY
Àfc¨f³ff ³ffUf ¶ffþfSX ±ff³ff IYû
dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfc¨ff³ff d¸f»f°fZ WXe
±ff³ff ´fi·ffSXe UfÀfbQZU ¸fb¯OXf ³fZ
§fMX³ff dIY ´fbSXe þ³fIYfSXe »fe AüSX
UfWX³f IYû ´fIYOÞZX ´fidIiY¹ff þfSXe WX`Ü
§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fif~ WXû°fZ WX`Ô
·ffþ´ff ³fZ°ff EUÔ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ¸f³fûþ
IbY¸ffSX ¸fÈ°fIY ¶fÈþ d¶fWXfSXe Àfû³fe
IZY §fSX þfIYSX ¦fWXSXf QbJ: ½¹föY
IYSX°fZ WXbE B³fIZY ´fdSXUfSX IZY ´fid°f
ÀfÔUZQ³ff ´fiIYMX IYeÜ
dIYÀfe ¹fû¦¹f IYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff
Àfc¨fe ÀfZ ³fWXeÔ LcMXZ : CX´ff¹fböY
UÔd¨f°f ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ffAûÔ IYf ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ Vfe§fi IYSXfEÔ d³f¶fÔ²f³f
¸fZdQ³fe³f¦fSX (SXfÔEÀfÔ) : dþ»fZ ¸fZÔ
¨f»ffE þf SXWXZ ¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY
CXïZV¹f ÀfZ dþ»ff d³fUfʨf³f
´fQfd²fIYfSXe ßfe VfdVf SXÔþ³f ³fZ
¦fb÷YUfSX IYû ¶f`NXIY IYeÜ
Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»fZ IZY
´ffÔIYe, dUßff¸f´fbSX,U OXf»fMX³f¦fÔþ
IZY d³fUfʨfIY d³f¶fÔ²f³f ´fQfd²fIYfSXe,
ÀfWXf¹fIY d³fUfʨfIY d³f¶fÔ²f³f
´fQfd²fIYfSXe, SXfª¹f d³fUfʨf³f
Af¹fû¦f ÀfZ AUSX d³fUfʨf³f
´fQfd²fIYfSXe ¸f¹fÔIY ·fc¿f¯f,U
d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY ´fiû¦fif¸fSX CXQ¹f
VfÔIYSX SXf¹f Vffd¸f»f ±fZÜ
WXbÀf`³ff¶ffQ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSXIYfSXe
þ¸fe³f ´fSX AU`²f IY¶þf : VfdVf IbY¸ffSX
WXbÀf`³ff¶ffQ (SXfÔEÀf) : WXbÀf`³ff¶ffQ
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f
´fSX AU`²f IY¶þf IYSX³fZ Uf»fZ ·fc-
¸ffdRY¹ff IZY dU÷Yð ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f
A²¹fÃf VfdVf IbY¸ffSX ³fZ A³fb¸fÔOX»f
´fQfd²fIYfSXe ÀfWX IYf¹fÊ´ff»fIY
´fQfd²fIYfSXe IYû ´fÂf d»fJIYSX IYWXf
WX` dIY WXbÀf`³ff¶ffQ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ÃfZÂf
IZY WX`QSX³f¦fSX SXûOX dÀ±f°f ´fbSXf³fZ ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf¸fe´f IbYL
·fc-¸ffdRY¹ff ¦f»f°f QÀ°ffUZþ
¶f³ffIYSX AU`²f øY´f ÀfZ ·fU³f IYf
d³f¸ffʯf IYSXf SXWXZ WX`Ü þ¶fdIY CXöY
Jf°ff ÀfÔ£¹ff 52 U JZÀfSXf ÀfÔ£¹ff
600 SXIY¶ff 5 dOXÀfd¸f»f IYû
°f°IYf»fe³f A³fb¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe
³fSXZVf ´fiÀffQ ³fZ Àf³ 2000 ¸fZÔ
QfUZQfSXûÔ IZY QÀ°ffUZþ IYû A¸ff³¹f
¶f°ff°fZ WXbE Ad²fÀfcd¨f°f ÃfZÂf Àfd¸fd°f
IYf IYf¹ffÊ»f¹f ¶f³ff¹ff þû Afþ ·fe
dÀ±f°f WX`Ü ¶ffUþcQ CXÀfe IYf¹ffÊ»f¹f
IZY VfZ¿f ·fcd¸f ´fSX ¶fd»f dÀfÔWX ³ff¸fIY
½¹fdöY AU`²f °fSXeIZY ÀfZ d³fþe
·fU³f IYf d³f¸ffʯf IYSXf SXWXf WX`Ü þû
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f IZY
Ad²fd³f¹f¸f IZY dU÷Yð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
¶f°ff¹ff dIY VfWXSX ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ¸fIYf³f
d³f¸ffʯf IYSXf³fZ IZY ´fcUÊ ·fU³f IYe
¶f³fe WXbBÊ ³f¢Vff IYe A³fb¸f°fe ³f¦fSX
´feE»fERYAfBÊ IZY Qû CX¦fiUfQe WXd±f¹ffSX IZY Àff±f d¦fSXμ°ffSX
»ff°fZWXfSX : ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiVffÔ°f
Af³fÔQ IYû d¸f»fe ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY
Af²ffSX ´fSX ´fid°f¶fÔd²f°f CX¦fiUfQe
ÀfÔ¦fNX³f ´feE»fERYAfBÊ EUÔ ¦f`Ô¦fÀMXSX
Àfbþe°f dÀf³WXf U A¸f³f ÀffWXc IZY Qû
ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f IYû ´fbd»fÀf ³fZ
d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü d¦fSXμ°ffSX
CX¦fiUfQe ¸fZÔ ¸f³fûþ °fbSXe d´f°ff d¶f¦»fc
°fbSXe (PXûNXe ¨fÔQUf) U dþ°fZÔQi MXf³ff
·f¦f°f d´f°ff þfQU MXf³ff ·f¦f°f
(¸f`¢»fbÀIYe¦fÔþ SXfÔ¨fe) Vffd¸f»f WX`Ü
Qû³fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe ¶ff»fc¸ff±f IZY
dÀfSX¸f ·fd¦f¹ff þÔ¦f»f ÀfZ Lf´fZ¸ffSXe
Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fiQe´f ¦fÔÓfc Àf¸fZ°f A³¹f ¨ffSX
CX¦fiUfQe ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ CXöY
AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe EÀf´fe ´fiVffÔ°f
Af³fÔQ ³fZ A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
´fiZÀfUf°ffÊ IYSX QeÜ EÀf´fe ´fiVffÔ°f
CX´ff¹fböY IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þ³f°ff QSX¶ffSX IYf Af¹fûþ³f
´fZÔVf³f, AfUfÀf ÀfdWX°f 46 ÀfZ Ad²fIY ¸ff¸f»fûÔ IYf WbXAf d³f¿´ffQ³f
¸fZdQ³fe³f¦fSX (SXfÔEÀfÔ) : CX´ff¹fböY
ÀfWX dþ»ff QÔOXfd²fIYfSXe ßfe VfdVf
SXÔþ³f ³fZ VfbIiYUfSX IYû Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f
dÀ±f°f A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þ³f°ff
QSX¶ffSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜBÀf¸fZÔ
dþ»fZ IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ A´f³fe A´f³fe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû CX´ff¹fböY IZY Àf¸fÃf
SXJfÜBÀfÀfZ ´fcUÊ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe
IYû QZJ°fZ WXbE Àf·fe RYdSX¹ffdQ¹fûÔ IZY
WXf±fûÔ IYû Àf`d³fMXfBþ dIY¹ff
¦f¹ffÜCX´ff¹fböY ³fZ IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ IYf
Afg³f À´ffgMX d³f´fMXfSXf dIY¹ff UWXeÔ
A³¹f ¸ff¸f»fûÔ IYû ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f
IYû ·fZþ°fZ WXbE °f°IYf»f d³f¿´ffQ³f
IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ
þ³f°ff QSX¶ffSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ´fiZ¸fþe°f
IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ CX´ff¹fböY IYû ¶f°ff¹ff
dIY CX³fIZY d´f°ff ÀU¦feʹf dUSXû²fe
dÀfÔWX þû ´ffÔIYe IZY ´fiJÔOX IYf¹ffÊ»f¹f
¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU IZY ´fQ ´fSX °f`³ff°f
´f»ff¸fc-»ff°fZWXfSX
¶f`NXIY ¸fZÔ CX´ff¹fböY ³fZ ¸f°fQf°ff
´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f dIY¹fZ
þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜBÀf
QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe
d³fUfʨfIY d³f¶fÔ²f³f ´fQfd²fIYfSXe,
ÀfWXf¹fIY d³fUfʨfIY d³f¶fÔ²f³f
´fQfd²fIYfSXe ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSXZÔ dIY
CX³fIZY ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀfe ¹fû¦¹f IYf ³ff¸f
¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZ ³fWXe LbMXZÜBÀf
QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ UÔd¨f°f ¸fdWX»ff
¸f°fQf°ffAûÔ IYf ³ff¸f Àfc¨fe ¸fZÔ QþÊ
IYSXf³fZ ´fSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ²¹ff³f QZ³fZ
IYe ¶ff°f IYWXeÜ
¶f`NXIY ¸fZÔ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY
´fiû¦fif¸fSX CXQ¹f VfÔIYSX SXf¹f ³fZ dþ»fZ
IZY WXbÀf`³ff¶ffQ, ´ffÔIYe, d¶fßff¸f´fbSX
´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ »fZ³ff
Ad³fUf¹fÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ¶fd»f
dÀfÔWX ³fZ ¶ffþ¶fSXÀ°fe ·fU³f IYf
d³f¸ffʯf IYSXf SXWXf WX`Ü CXöY ½¹fdöY
´fSX IYf³fc³fe IYSXUfBÊ IZY d»fE
CX´ff¹fböY ´f»ff¸fc IYû 25 .11.
2020 IYû WXbÀf`³ff¶ffQ EÀfOXeAû U
AÔ¨f»f ´fQfd²fIYfSXe IYû d»fJf ¦f¹ff
WX`Ü
³fÔ´f A²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSX
IZY ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ´fSX ·fc-¸ffdRY¹ff
õfSXf AU`²f øY´f ÀfZ IYf¦fþf°f
¶f³ffIYSX þ¸fe³f WXOÞX´f³fZ IYf EIY
dÀfÔdOXIZYMX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü dþÀf¸fZ
³f´fÔ IZY EIY ´fcUÊ USXe¹f ´fid°fd³fd²f ·fe
ÀfÔd»f~ WX`, Vfe§fi WXe EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX
·fe ³fIZY»f IYÀf³fZ IZY d»fE USXe¹f
´fQfd²fIYfSXe ÀfZ þfÔ¨f IYSX IYfSXUfBÊ
IYe þfE¦feÜ B³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûVfe
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¦fif¸f MXeIYSXe d³fUfÀfe
¶f»fe dÀfÔWX ½¹fdöY IZY CX´fSX IYf³fb³fe
IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû°fe WX` °fû WX¸f ¶ff²¹f
WXûIYSX dQ³ffÔIY 7.12 . 2020 dQ³f
Àfû¸fUfSX IYû Àf¸f¹f ´fif°f: 11: 00
¶fþZ WXbÀf`³ff¶ffQ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY
þ¹f´fiIYfVf ¨füIY IZY Àfd¸f´f IYûdUOX
-19 IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE
ÜAd³fd›°fIYf»fe³f ²fSX¯ff ´fSX
¶f`NXZÔ¦fZÜ
Af³fÔQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfc¨f³ff d¸f»fe
±fe dIY ´fid°f¶fÔd²f°f CX¦fiUfQe ÀfÔ¦fNX³f
´feE»fERYAfBÊ EUÔ Àfbþe°f dÀf³WXf
U A¸f³f ÀffWXc IZY ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f
´fiQe´f ¦fÔÓfc A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe IZY Àff±f
¶ff»fc¸ff±f IZY dÀfSX¸f ·fd¦f¹ff þÔ¦f»f
¸fZÔ ¶ff»fc¸ff±f ¸fZÔ dIYÀfe §fMX³ff IYû
AÔþf¸f QZ³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`Ü
BÀfIZY ¶ffQ ¶ff»fc¸ff±f ´fbd»fÀf
d³fSXeÃfIY ¶f¶f»fc IbY¸ffSX, ±ff³ff
´fi·ffSXe SXf¯ff ·ff³fb ´fi°ff´f dÀfÔWX EUÔ
¸fIYBʹffMXfÔOÞX ¸fZÔ dÀ±f°f ÀfZMX-208 IZY
ÀfVföY ¶f»f IZY õfSXf Lf´fZ¸ffSXe
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY
¶ffQ Qû³fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f CX¦fiUfdQ¹fûÔ
õfSXf ´fbd»fÀf ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f ·fe dIY¹ffÜ
´fbd»fÀf ³fZ ·fe A´f³fZ ¶f¨ffU 24
SXfCXÔOX RYf¹fdSXÔ¦f dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû
±fZ CX³fIYû E.Àfe.¶fe ´f»ff¸fc õfSXf
dQ³ffÔIY 15.7.2020 IYû d¦fSXμ°ffSX
IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff
°f°´f›f°f CX´ff¹fböY õfSXf d³f»fÔd¶f°f
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜIYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ
UZ 45 dQ³f ´f`SXû»f ´fSX þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX
Af¹fZ ±fZ BÀfe QSXd¸f¹ff³f 19 A¦fÀ°f
IYû CX³fIYf ÀU¦fÊUfÀf WXû ¦f¹ffÜ A°f:
´fiZ¸fþe°f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ CX´ff¹fböY ÀfZ
ÀU¦feʹf dUSXû²fe dÀfÔWX IYû d³f»fÔ¶f³f
¸fböY IYSX CX³fIZY Afdßf°fûÔ IYû ´fU³ff
·fb¦f°ff³f IYSX³fZ °f±ff A³fbIÔY´ff IZY
Af²ffSX ´fSX ³füIYSXe QZ³fZ WXZ°fb A³fbSXû²f
dIY¹ffÜ
BÀfe °fSXWX WXbÀf`³ff¶ffQ ÀfZ Af¹fe
¦fif¸f ÀfZdUIYf CX¸ff QZUe ³fZ
À±ff³ffÔ°fSX¯f ÀfÔ¶fÔd²f°f AfUZQ³f
dQ¹ffÜBÀfe °fSXWX d´f´fSXfMXfÔOÞX ÀfZ AfE
Af»f¸f d¸f¹ffÔ ³fZ dQ³f ¸ffWX ÀfZ UÈðf
´fZÔVf³f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYû »fZIYSX
dVfIYf¹f°f dIY¹ffÜ
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þZÔOXSX SXZdÀf¹fû
´fSX Ad²fIY IYf¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°f
¶f°ff¹fe UWXeÔ ´ffÔIYe,LØfSX´fbSX,U
OXf»fMX³f¦fÔþ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ B´fe
SXZdÀf¹fû IZY dU¿f¹f ´fSX IYf¸f IYSX³fZ
´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe
d³fUfʨfIY d³f¶fÔ²f³f ´fQfd²fIYfSXe,
³fUd³fd¸fÊ°f IZY°ff°f ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f IYf CXQЧffMX³f
U dU²ff¹fIY ³fZ dIY¹ff ´fb»f IYf dVf»ff³¹ffÀf
dUßff¸f´fbSX (´f»ff¸fc) : dUßff¸f´fbSX
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf Àf¸fbd¨f°f
dUIYfÀf WXû »fùf ¶f³ffIYSX IYf¹fÊ
dIY¹fZ þf°fZ SXWXZ WX`Ü ´fi°¹fZIY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ
ÀfOÞXIY, dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, d¶fþ»fe
þ`Àfe ¸fb»f·fb°f ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f
WX`Ü d³f°¹f dUIYfÀf IZY ³fE-³fE
Af¹ff¸f d»fJZ þf SXWXZ WX`ÔÜ þû ÃfZÂf
IZY d»f¹fZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX`Ü CXöY
¶ff°fZ dUßff¸f´fbSX dU²ff¹fIY ÀfWX ´fcUÊ
ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe SXf¸f¨fÔQi ¨fÔQiUÔVfe ³fZ
IYWXfÜ UZ dUßff¸f´fbSX ´fiJÔOX IZY
IZY°ff°f IY»ff dÀ±f°f ³fUd³fd¸fÊ°f
´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUf»f¹f IYe CXîfMX³f
Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ
ßfe ¨fÔQiUÔVfe ³fZ IYWXf dIY ÀfQ`U
´fi¹ffÀf SXWXf WX` dIY ÃfZÂf ¸fZÔ þ³fdWX°f ÀfZ
þbOÞXZ dUIYfÀf IYf¹fÊ IYû ´fif±fd¸fIY°ff
IZY Af²ffSX ´fSX ´fcSXf dIY¹ff þfEÜ
UWXeÔ dU²ff¹fIY ßfe ¨fÔQiUÔVfe ³fZ
IZY°ff°f IY»ff ´fÔ¨ff¹f°f dÀ±f°f ¸ff¹ff´fbSX
dÀfUf³f AfÔIYOÞXfWXf MXû»fe ¸fZÔ ´fb»f IYf
·fe dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ »f¦f·f¦f
40 §fSXûÔ AUdÀ±f°f WX`Ü þû ´fb»f IYf
d³f¸ffʯf WXû þf³fZ ÀfZ ¸fb£¹f ÀfOÞXIY ÀfZ
þbOÞX þfEÔ¦fZÜ UWXe À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ
IYe ¸ffÔ¦f ´fSX dU²ff¹fIY ßfe ¨fÔQUÔVfe
³fZ IZY°ff°f-ÀfûSXOXeWXf U IZY°ff°f-
¸ff¹ff´fbSX ´f±f IYf IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
·fe Vfe§fi WXe IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f
dQ¹ffÜ IYWXfÔ EIY U¿fûÊÔ IZY AÔQSX
ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WXû¦ffÜ
IZY°ff°f ¸ff¹ff´fbSX dÀfUf³f ´fSX dÀ±f°f
AfÔIYOÞXfWXf MXû»ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f 40 §fSX
AUdÀ±f°f WX`Ü ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ CX³WXZÔ
IYfRYe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff
·ffSXe QZJ°ff AÔ²fZSXf AüSX þÔ¦f»f IYf
»ff·f »fZIYSX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ
d¦fSXμ°ffSX CX¦fiUfQe ¸f³fûþ °fbSXe U
dþ°fZÔQi MXf³ff ·f¦f°f ³fZ ¶ff»fc¸ff±f EUÔ
´fe´f»fUfSX ÃfZÂf IZY IYû¹f»ff ÀffBdOXÔ¦f
¸fZÔ RYf¹fdSXÔ¦f EUÔ Af¦fþ³fe, IYû¹f»ff
½¹fUÀffBÊ ÀfZ SXÔ¦fQfSXe ¸ffÔ¦f³fZ IYe ¶ff°f
ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü
d¦fSXμ°ffSX ¸f³fûþ °fbSXe ³fZ ´fbd»fÀf
IYû ¶f°ff¹ff dIY ´fiQe´f ¦fÔÓfb WXe
¦f`Ô¦fÀMXSX Àfbþe°f dÀf³WXf EUÔ A¸f³f
ÀffWXc ¦fib´f IZY ¸f¹fÔIY dÀfÔWX EUÔ
´feE»fERYAfBÊ ÀfÔ¦fNX³f IZY ¸fÔOX»f
þe IZY ³ff¸f ÀfZ IYû¹f»ff ÀffBdOXÔ¦f ¸fZÔ
RYf¹fdSXÔ¦f, Af¦fþ³fe IYû¹f»ff
½¹fUÀffBÊ ÀfZ SXÔ¦fQfSXe ¸ffÔ¦f³fZ IYf
IYf¸f IYSX°ff WX`ÔÜ
´fbd»fÀf ³fZ Lf´fZ¸ffSXe Ad·f¹ff³f
¨f»ffIYSX EIY EIZY-47 WXd±f¹ffSX,
BÀfeÀfe ´fiIYfSX ¨f`³f´fbSX IZY
WXdSX³ff¸ffOÞX ÀfZ Af¹fZ ¸ff»ff ¨fü²fSXe ³fZ
CX´ff¹fböY IYû ¶f°ff¹ff dIY dQ³ffÔIY
29.1.2019 IYû CX³fIYf IY¨¨ff
J´fOÞXf IYf ¸fIYf³f Af¦f »f¦f³fZ IZY
IYfSX¯f ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ þ»f ¦f¹ff
±ffÜCX³WXûÔ³fZ CX´ff¹fböY IYû ¶f°ff¹ff dIY
IYBÊ ¶ffSX AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IYû
AfUZQ³f QZ³fZ IZY ¶ffUþcQ A¶f °fIY
dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ÀfWXf¹f°ff ³fWXeÔ
´fiQf³f IYe ¦f¹fe WX`Ü A°f: CX³WXûÔ³fZ
ÀfWXf¹fIY d³fUfʨfIY d³f¶fÔ²f³f
´fQfd²fIYfSXe IYû nvsp.in EUÔ
UûMXSX WXZ»´f»ffB³f ¸fû¶ffB»f
E´»feIZYVf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE BÀfIYf ½¹ff´fIY
´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ
UWXeÔ AUSX d³fUfʨf³f
´fOÞX°ff ±ffÜ
Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IYe
A²¹fÃf°ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe ¸fbdJ¹ff
A³fe°ff QZUe U ÀfÔ¨ff»f³f ¨fÔQi
´fiIYfVf ¨fü¶fZ ³fZ dIY¹ffÜ BÀfIZY ´fcUÊ
À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY SXf¸f¨fÔQi ¨fÔQiUÔVfe
IYû Vffg»f AûPÞXfIYSX IYSX Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fUd³fd¸fÊ°f ´fÔ¨ff¹f°f
·fU³f IYf CXîfMX³f RYe°ff IYfMXIYSX
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f
´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f³fZ SXZ³f UfMXSX WXfUZÊdÀMXÔ¦f
IYf CXîfMX³f UWX 15UZÔ dUØf Af¹fû¦f
¸f²¹f ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fZ °fe³f »ffJ IYe
SXfdVf ÀfZ ´fb»f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf
dVf»ff³¹ffÀf ³ffdSX¹f»f RYûOÞXIYSX
dU²ff¹fIY SXf¸f¨fÔQi ¨fÔQiUÔVfe IZY õfSXf
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fbdJ¹ff ¸f³fe°ff QZUe ³fZ IYWXf
dIY AIYOÞXfWXf MXfOÞXe ´fSX ´fb»f IYf
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ 15UZÔ dUØf A³fbQf³f
¸fQ ÀfZ IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ
¸f³fSXZ¦ff 15UZÔ dUØf Af¹fû¦f A³fbQf³f
¸fQ ÀfZ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ffEÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf SXWXe WX`Ü UWXe
14UZÔ dUØf A³fbQf³f ¸f°f ÀfZ IYSXfE
¦fE IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸fbd¨f°f þf³fIYfSXe
Qû QZVfe d´fÀMX»f, EIY QZVfe
BIY™f,105 dþÔQf IYfSX°fcÀf, LWX
¸f`¦fþe³f, Àff°f ¸fû¶ffB»f,»fZUe IZY
EIY »ffJ Àff°f WXþfSX ÷Y´fE,°fe³f
d´f™c ¶fZ¦f U Àfbþe°f dÀf³WXf °f±ff
¸f¹fÔIY dÀf³WXf IZY ³ff¸f ÀfZ ²f¸fIYe
·fSXf ´f¨ffÊ AüSX ³f¢Àf»fe ´f¨ffÊ ·fe
¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
Lf´fZ¸ffSXe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¶ff»fc¸ff±f
´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY ¶f¶f»fc IbY¸ffSX,
±ff³ff ´fi·ffSXe SXf¯ff ·ff³fb ´fi°ff´f dÀfÔWX,
´fbA³fe Vfb·f¸f IbY¸ffSX, dUV½fþe°f
d°fUfSXe, WXU»fQfSX UeSXZÔQi dÀfÔWX,
´fU³f dÀfÔWX, ¨fÔQ³f IbY¸ffSX ¹ffQU,
Aþ¹f ¦fûÔOX, ÀfÔþ¹f CXSXfÔU, ÀfbSXZVf
CXSXfÔU, Àfb³fe»f IbY¸ffSX ·f¦f°f, SXfWXb»f
IbY¸ffSX Àf¸fZ°f ¸fIYBʹffMXfÔOX dÀ±f°f
Àf`MX -208 IZY þUf³f Vffd¸f»f ±fZÜ
CX´ff¹fböY ÀfZ AfUV¹fIY IYfSXÊUfBÊ
IYSX SXfdVf ·fb¦f°ff³f IYSXf³fZ WXZ°fb
A³fbSXû²f dIY¹ffÜ
¨f`³f´fbSX ÀfZ AfE AfVfe¿f IbY¸ffSX
d°fUfSXe ³fZ Afg³f»ffB³f SXdþÀMXSX 2 ¸fZÔ
Àfb²ffSX IYSX³fZ IYû »fZIYSX AfUZQ³f
dQ¹ffÜ
þ³f°ff QSX¶ffSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
Afg³f À´ffgMX d¸f»ff UfWX³f
SXdþÀMÑZVf³f IYfOXÊ : d´f´fSXf IZY
¶f·fÔOXe ÀfZ Af¹fZ IYf¸fZV½fSX ¸fZWX°ff ³fZ
´fQfd²fIYfSXe ¸f¹fÔIY ·fc¿f¯f ³fZ
¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ¹fû¦¹f ¸f°fQ°ffAûÔ
IZY ³ff¸f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY
þûOÞXUf³fZ IYû »fZIYSX ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff IZY CX´f¹fû¦f ´fSX þûSX QZ³fZ IYe
¶ff°f IYWXeÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Vf°f ´fid°fVf°f
¹fû¦¹f ¸f°fQ°ffAûÔ IYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff
Àfc¨fe ¸fZÔ QþÊ WXû BÀfIZY d»fE
¶feE»fAû IYû ÀfdIiY¹f IYSX³fZ IYe
AfUV¹fIY°ff WX`Ü
BÀf QüSXf³f dþ»ff CX´f d³fUfʨf³f
´fQfd²fIYfSXe ßfe Vf`»fZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX
³fZ dUVfZ¿f ÀfÔdÃf~ ´fb³fSXeÃf¯f
IYf¹fÊIiY¸f 2021 IYe dUÀ°fÈ°f
þf³fIYfSXe QeÜ
QZ°fZ WXbE IYWXf dIY »fû¦fûÔ IYû IZYÔQi U
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¨f»ffBÊ
þf³fZ Uf»fe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f
d¸f»fZ BÀfe »fùf ¶f³ffIYSX IYf¹fÊ
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þû Af¦fZ ·fe þfSXe
SXWXZ¦ffÜ
dUßff¸f´fbSX ¶feOXeAû ÀfÔþ¹f
´ffÔOXZ¹f ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi U SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¨f»ffBÊ þf³fZ
Uf»fe Àf·fe ¹fûþ³ffEÔ ´fiJÔOX ÃfZÂf ¸fZÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe WX`Ü dþÀf¸fZÔ
¸fbdJ¹ff IZY õfSXf ÀfRY»f°ff IYû »fZIYSX
¦fÔ·feSX°ff ÀfZ IYf¹fÊ dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ
UWXe 15UZÔ dUØf A³fbQf³f ¸fQ ÀfZ
IYSXfE þf³fZ Uf»fZ IYf¹fûÊÔ IYe
þf³fIYfSXe QeÜ Àff±f WXe ¸f³fSXZ¦ff IYe
¹fûþ³ff Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´fÔ¨ff¹f°f
¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû dþÀfÀfZ À±ff³fe¹f
¸fþQcSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»fZ BÀf dQVff
¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°fZÔ IYWXeÔÜ
Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fiJÔOX
´fi¸fbJ ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ¨fü¶fZ, WX¿fÊU²fʳf
¨fü¶fZ, »fd»f°f IbY¸ffSX ¨fü¶fZ, ²f³fÔþ¹f
¨fü¶fZ, VfRYeIY AWX¸fQ, ¶fišff ´fiÀffQ
¨fü¶fZ, ßfeIYfÔ°f ¨fü¶fZ, QZUIYfÔ°f ¨fü¶fZ,
»fIYe ¨fü¶fZ AfdQ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff RcYÔIYf
¸fZdQ³fe³f¦fSX (SXfÔEÀfÔ) : ¸fZdQ³fe³f¦fSX ¸fZÔ
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ²ff³f IiY¹f IZYÔQi
Jû»f³fZ °f±ff ²ff³f IYf ´fcSXf ¸fc»¹f QZ³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ·ffþ´ff ´f»ff¸fc dþ»ff
IY¸fZMXe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYf
´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX
UöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f ³fZ
dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü BÀf ´fb°f»ff QWX³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY IYBÊ ³fZ°ff EUÔ
IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f ±fZÜ ´ffMXeÊ IZY dþ»ff
A²¹fÃf ³fSXZÔQi IbY¸ffSX ´ffÔOXZ, dQUfIYSX
´ffÔOXZ, ASXdUÔQ ¦fb~f, CX¸fZVf dÀfÔWX, ¸fbSXfSXe
´ffÔOXZ ´fiQe´f dÀf³WXf ´fSXVfbSXf¸f AûÓff, LûMXc
dÀf³WXf, Vf`»fZVf dÀfÔWX, SXfþZVf ¦fb~f, d¨fÔMXc
¨füSXdÀf¹ff, »fU»fe ¦fb~f, ²f¸fZÊÔQi
CX´ff²¹ff¹f, Ad¸f°f Af³fÔQ, SXfWXb»f
A¦fiUf»f, ¸fÔþc ¦fb~f, ´fcd¯fʸff ¨fÔQiUÔVfe,
A³³f´fc¯ffÊ d°fUfSXe, SXe³ff dIYVfûSX,
Àfû¸fZVf dÀfÔWX, dVfU IbY¸ffSX d¸fßff, øY´ff
dÀfÔWX, ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ÀfdWX°f IYBÊ ·ffþ´ff
IZY »fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ
CX´ff¹fböY IYû ¶f°ff¹ff dIY Uû EIY
¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIY WX`ÜA´f³fe
¶fZSXûþ¦ffSXe QcSX IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ
CX³WXûÔ³fZ EIY ´fbSXf³ff MXZÔ´fû JSXeQf ±ff
dþÀfIYf ³ff¸f MÑfÔÀfRYSX IYSXf³fZ IYû
»fZIYSX dþ»ff ´fdSXUWX³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
»ffgIYOXfCX³f IZY ´fcUÊ WXe AfUZQ³f
dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ CX´ff¹fböY IYû
¶f°ff¹ff dIY IYfOXÊ d³f¦fÊ°f WXû³fZ IZY
¶ffUþcQ A¶f °fIY CX³fIYû IYfOXÊ
³fWXeÔ d¸f»ff WX`ܹfWX Àfb³f CX´ff¹fböY ³fZ
ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fQfd²fIYfSXe IYû °f°IYf»f
d³f¿´ffQ³f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf
dQ¹ffÜCX´ff¹fböY IYf d³fQZÊVf d¸f»f°fZ WXe
dþ»ff ´fdSXUWX³f IYf¹ffÊ»f¹f IZY
AfVfb°fû¿f ´ffÔOXZ¹f ³fZ ÀfdIiY¹f°ff
dQJf°fZ WXbE SXdþÀMÑZVf³f IYfOXÊ þfSXe
IYSX³fZ WXZ°fb ÀffSXe Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fc¯fÊ
dIY¹ff dþÀfIZY ¶ffQ AfUZQ³fIY°ffÊ
IYû CX´ff¹fböY õfSXf IYfOXÊ ÀfüÔ´f dQ¹ff
¦f¹ffÜ
SXfÔ¨fe E¢Àf´fiZÀf
SXfa¨fe, Vfd³f½ffSXX 05 dQÀf¸¶fSXX, 2020
XE¢Àf´fiZÀf J¶fSX
¶fZMXZ ³fZ ¸ffÔ IYû »fûWXZ IYe SXOX ÀfZ ¸ffSXIYSX °fûOÞXf
´f`SX, þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXe ´fbd»fÀf
¸fZdQ³fe³f¦fSX (SXfÔEÀfÔ) : ´f»ff¸fc dþ»fZ IZY ´ffÔIYe
±ff³ff ÃfZÂf IZY ´fSXdÀf¹ff ¦ffÔU ¸fZÔ EIY IY»f¹fb¦fe ¶fZMXZ
³fZ A´f³fe ¸ffÔ IYû »fûWXZ IYe SXfgOX ÀfZ ´feMXIYSX ´f`SX
°fûOÞX dQ¹ffÜ §fMX³ff IZY ¶ff¶f°f ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ
Àfü°fZ»fZ ¶fZMXZ IZY dJ»ffRY ´ffÔIYe ±ff³fZ ¸fZÔ
´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IZY d»fE d»fdJ°f AfUZQ³f
dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ¸fdWX»ff IZY AfUZQ³f IZY Af²ffSX
´fSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ §ff¹f»f
¸fdWX»ff IYû B»ffþ ´feE¸fÀfeE¨f AÀ´f°ff»f
OXf»fMXZ³f¦fÔþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
´fSXdÀf¹ff ¦ffÔU d³fUfÀfe Àfb¶ff¿f QZUe ´fd°f dURY³f
SXf¸f A´f³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX Vff¸f 7:00 ¶fþZ ¶f`NXZ
±fZÜ BÀf ¶fe¨f Àfb¶ff¿f QZUe IZY Àfü°fZ»fZ ¶fZMXZ Àfb³fe»f
´ffÀfUf³f CX³fIZY ´f}e WXZ¸fÔ°fe QZUe A¨ff³fIY
AfIYSX ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WXbE CXQ¹f VfÔIYSX
´ffÀfUf³f (Àfb¶ff¿f QZUe IZY ÀfÔ¦ff ¶fZMXf) IYû
Jûþ³fZ »f¦fZÜ þ¶f Àfb¶ff¿f QZUe ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff °fû Àfb³fe»f
´ffÀfUf³f IYe ´f}e WXZ¸fÔ°fe QZUe IZY ¶ff»f ´fIYOÞX IYSX ´fMXIY dQ¹ffÜ UWXe Àfb³fe»f
´ffÀfUf³f »fûWXZ IZY SXOX ÀfZ ¸ffÔ Àfb¶ff¿f QZUe ´fSX ´fiWXfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfZ ¸fdWX»ff IYf
´f`SX MXcMX ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ff Àfb¶ff¿f QZUe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´f`SX MXcMX³fZ IZY ¶ffQ QQÊ
ÀfZ °fOÞX´f SXWXZ WX`Ô BÀfIZY ¶ffQ ·fe UZ Qû³fûÔ ¸ffSX°fZ ´feMX°fZ SXWXZÜ WX»»ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ
´fdSXþ³f QüOÞXZ »fZdIY³f UZ »fû¦f CX³f »fû¦fûÔ IYû ·fe ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ¦ffÔU IZY »fû¦f
þbMXZ °fû UZ Qû³fûÔ ·ff¦f ¦fEÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ÀfÔ´fdØf dUUfQ IYû »fZIYSX Àfb³fe»f
´ffÀfUf³f U CX³fIZY Àfü°fZ»fZ ·ffBÊ CXQ¹f VfÔIYSX ´ffÀfUf³f IZY Àff±f d´fL»fZ IYBÊ
Àff»fûÔ ÀfZ dUUfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü ±ff³ff ´fi·ffSXe þZIZY SX¸f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf
þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü þfÔ¨f IZY ¶ffQ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe
þfE¦feÜ
WXbÀf`³ff¶ffQ ´fiJÔOX ¸fZÔ ¸fbÀfWXSX U Qd»f°f þfd°f IZY
»fû¦fûÔ IYû AfUfÀf AfUÔMX³f ¸fZÔ WXû SXWXe WX` QZSXe
WXbÀf`³ff¶ffQ (SXfÔEÀf)
: ´f»ff¸fc dþ»ff IZY
WXbÀf`³ff¶ffQ ´fiJÔOX
A³°f¦fÊ°f ¶fZ»fd¶f¦fWXf
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¦fif¸f
IYþSXf°f ¸fZÔ ¸fbÀfWXSX
þfd°f U OXû¸f þfd°f
IZY »fû¦f dU¦f°f 15
ÀfZ 20 U¿fûÊÔ ÀfZ dIYÀfe
´fiIYfSX ÀfZ ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ
A´f³ff þeU³f ¹ff´f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UIYfÔÃfe ¹fûþ³ff
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff dþÀfZ WXSX ¦fSXe¶f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû dþ³fIYf ¸fIYf³f
³fWXeÔ WX`,¹ff dRYSX CX³fIYf ¸fIYf³f IY¨¨fZ IYf WX`Ü U`ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f CX³WXZÔ ´f¢IYZ IYf ¸fIYf³f ¸fbWX`¹ff IYSXf³ff WX`Ü »fZdIY³f
WXbÀf`³ff¶ffQ ´fiJÔOX IZY ¶fZ»fd¶f¦fWXf ´fÔ¨ff¹f°f IZY IYþSXf°f ¦ffÔU IZY ¸fbÀfWXSX þfd°f
U OXû¸f þfd°f IZY »fû¦fûÔ IYû A·fe °fIY BÀf ¸fWX°UIYfÔÃfe ¹fûþ³ff ÀfZ UÔd¨f°f
SXWX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Afþ WXbÀf`³ff¶ffQ ´fiJÔOX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ EZÀfZ WXe Àf¸ffþ IZY
IbYL »fû¦fûÔ ³fZ WXbÀf`³ff¶ffQ ´fiJÔOX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe IYû AfUZQ³f QZIYSX
AfUfÀf ¹fûþ³ff QZ³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü UWXeÔ BÀf ¶ff¶f°f WXbÀf`³ff¶ffQ ´fiJÔOX
dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff IYe IYSXe¶f OXZPÞX ¸fWXe³fZ
´fWX»fZ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY d»fE IYþSXf°f ¦ffÔU ¸fZÔ WXe þ¸fe³f
¨f¹fd³f°f IYSX ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü Af¦fZ »ff·fbIYûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX »ff·fbIYûÔ ³fZ
¶f°ff¹ff IYe WX¸f »fû¦fûÔ IYû A·fe °fIY ³f WXe þ¸fe³f ¨f¹fd³f°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü AüSX
³ff WXe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf AfUfÀf ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¦fþf°f ´fif~ WXbAf WX`Ü A¶f
Af¦fZ ¹fWX QZJ³ff WX` dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UIYfÔÃfe AfUfÀf ¹fûþ³ff 2022
°fIY EZÀfZ ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYû ¸fbWX`¹ff WXû ´ff°ff WX`, ¹ff Af¦fZ ·fe UWX ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ
WXe þeU³f ¹ff´f³f IYSX³fZ IYû dUUVf SXWXZÔ¦fZÜ UWXeÔ WXbÀf`³ff¶ffQ ´fiJÔOX dUIYfÀf
´fQfd²fIYfSXe IYû AfUZQ³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¦füSXe ¸fbÀfWXSX, ³f¦fZV½fSX ¸fbÀfWXSX, Ad³f»f
¸fbÀfWXSX,¨fd»f°fSX ¸fbÀfWXSX, EUÔ CX³fIZY Àff±f ¹fûþ³ff ÀfZ UÔd¨f°f »fû¦f ·fe ¸füþcQ
SXWXZ dþ³f¸fZÔ Adþ°f ¸fbÀfWXSX,Aþ¹f ¸fbÀfWXSX, ¸fSXÊLe ¸fbÀfWXSXe³f , ¸fbÀffdRYSX
OXû¸f,þ¦fQeVf OXû¸f, ¸fWXZÔQi OXû¸f ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ
·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ´fiJÔOX IYf¹ffÊ»f¹f IZY
Àf¸fÃf ÀfeE¸f IYf RcYÔIYf ´fb°f»ff
WXbÀf`³ff¶ffQ (SXfÔEÀf) : ´f»ff¸fc dþ»ff IZY WX`QSX ³f¦fSX ¸fZÔ WX`QSX ³f¦fSX ·ffþ´ff ¸fÔOX»f
IY¸fZMXe IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fiJÔOX ÀfWX AÔ¨f»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf¸fÃf ÓffSXJÔOX
IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYf RcYÔIYf ´fb°f»ff Ü WX`QSX ³f¦fSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf CX¸fZVf
¨fÔQ dVfU ³fZ IYWXf dIY ÓffSXJÔOX IYe WXZ¸fÔ°f ÀfSXIYfSX dIYÀff³f ¸fþQcSX dUSXû²fe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ²ff³f IiY¹f IZYÔQi ³fWXeÔ Jû»fIYSX ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYû Aü³fZ-
´fü³fZ ·ffU ²ff³f ¶fZ¨f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY U¿fÊ IZY
QüSXf³f dUIYfÀf IZY IYf¹fÊ Vfc³¹f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ EZÀfe ÀfSXIYfSX IYû SXWX³fZ IYf IYûBÊ
Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ WX`Ü ¶feÀf ÀfcÂfe IZY ´fcUÊ ´fiJÔOX A²¹fÃf OXf. Aþ¹f þf¹fÀfUf»f
³fZ IYWXf dIY ´fiJÔOX ÀfZ »fZIYSX SXfª¹f °fIY ·fiáf¨ffSX IYf ¶fû»f ¶ff»ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ
U ¦fSXe¶fûÔ IYe Àfb³f³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYOÞXfIZY IYe NXÔPX IZY
¶ffUþcQ ·fe A·fe °fIY IÔY¶f»f IYf dU°fSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´feE¸f AfUfÀf
IZY ³ff¸f ´fSX »fcMX þû »fcMX ¸f¨fe WX` Afþ Uû þ¦f þfdWXSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¦fSXe¶f LûMXZ ÀfZ LûMXf IYf¹fÊ IZY d»fE ·fe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYf ¨f¢IYSX IYfMX³fZ IYû
dUUVf WX`ÔÜ CX³fIYf IYf¸f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´feE¸f AfUfÀf U
¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Ad³f¹fd¸fØf°ff WXû SXWXe WX`Ü IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ WXZ¸fÔ°f
ÀfûSXZ³f ¸fbQf¶ffÊQ IZY ³ffSXZ ·fe »f¦ffEÜ ¸füIZY ´fSX ´fiJÔOX CX´ff²¹fÃf ³fSXZÔQi dÀfÔWX,
¸fWXf¸fÔÂfe ´fiQe´f dÀfÔWX, ·ffþ¹fb¸fû A÷Y¯f IbY¸ffSX ¸fZWX°ff IZY A»ffUf dVfUIbY¸ffSX,
d¶fWXfSXe dÀfÔWX, ¸fWXZÔQi SXfþUÔVfe IZY A»ffUf IYBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f ±fZÜ
d¶fßff¸f´fbSX ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff þSXfÀfÔ§f þ¹fÔ°fe
´fi·ff°f RZYSXe IZY ¶ffQ WbXBÊ ´fcþf-A¨fʳff
d¶fßff¸f´fbS X(SXfÔEÀfÔ) : d¶fßff¸f´fbSX ¨fÔQiUÔVfe ¸fbWX»»ff dÀ±f°f þSXfÀfÔ§f ·fU³f
´fdSXÀfSX ¸fZÔ þSXfÀfÔ§f þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ Ad°fd±f¹fûÔ õfSXf þSXfÀfÔ§f IYe ´fid°f¸ff ´fSX
¸ff»¹ff´fʯf IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ þ¹fÔ°fe IZY AWX»fZ
Àfb¶fWX ´fi·ff°f RZYSXe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ dþÀfZ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ·ffþ´ff ´fiQZVf IYf¹fÊ
Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f OXfg BÊV½fSX Àff¦fSX ¨fÔQiUÔVfe U Àf¸ffþÀfZUe V¹ff¸f dIYVfûSX ¨fÔQiUÔVfe
³fZ þSXfÀfÔ§f ÓfÔOXf dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ ¹fWX ´fi·ff°f RZYSXe dUßff¸f´fbSX ³f¦fSX
·fi¸f¯f IZY A»ffUf SXZWX»ff IYf ·fi¸f¯f IZY ¶ffQ Uf´fÀf þSXfÀfÔ§f ·fU³f °fIY ´fWXbÔ¨feÜ
BÀfIZY ¶ffQ ¨fÔQiUÔVfe Àf¸ffþ IZY »fû¦fû ³fZ ·f¦fUf³f þSXfÀfÔ§f IYe ´fcþf-A¨fʳff
IYeÜ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IZY õfSXf dUVff»f ·fÔOXfSXZ IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´ffÔOXb þe´f ÀfQÀ¹f Ad³f»f ¨fÔQiUÔVfe, SXf¸f²¹ff³f SXf¸f, QbJ³fÔQ³f
¨fÔQiUÔVfe, Àfe°ffSXf¸f ¨fÔQiUÔVfe, IY³WXfBÊ ¨fÔQiUÔVfe, WXSXZSXf¸f dÀfÔWX, ´ffSXÀf ¨fÔQiUÔVfe,
Adþ°f ¨fÔQiUÔVfe, d´fÔIcY ¨fÔQiUÔVfe, dQ»fe´f ¨fÔQiUÔVfe, Af»fûIY ¨fÔQiUÔVfe, dUþ¹f
IbY¸ffSX SXdU, ²feSX³f d°fUfSXe, AÀf»f¸f ¶fWXfQbSX, dUþ¹f ´fZÔMXSX, SXfWXb»fQZU U¸fʳf,
d´fÔMXc ¨fÔQiUÔVfe ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ
SXfÔ¨fe E¢Àf´fiZÀf IYûOXSX¸ff 11
epaper.ranchiexpress.org
SXfa¨fe, Vfd³f½ffSX, 05 dQÀfa¶fSXX , 2020

IYfSX ³fZ ¶ffBIY IYû ¸ffSXe dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸feÊ
´ffUSX ´»ffÔMX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸feÊ IYe ¸fü°f MX¢IYSX, ´fd°f-´f}e §ff¹f»f
¸fSXIY¨¨fû : ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¸fSXIY¨¨fû IYe ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f
þ¹f³f¦fSX (SXfEa Àfa) : ¶ffÔÓfZOXeWX ´ffUSX
´»ffÔMX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffSXe ·f¦fUf³f ¸fþQcSX ¹fcd³f¹f³f AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dIY¹ff ¦fZMX þf¸f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dWXSXûOXeWX ´fÔ¨ff¹f°f IZY
¸fbdJ¹ff ÀfbSXZÔQi ´fiÀffQ ¹ffQU, E¢MXc
¶fdSX¹ffSXOXeWX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ dÀ±f°f QSXQfWXe IZY
Àf¸fe´f ¶ffBIY U IYfSX IZY MX¢IYSX ¸fZ ¶ffBIY
IYûOXSX¸ff (SXfEa Àfa) : IYûOXSX¸ff ±ff³ff
AÔ°f¦fÊ°f SXf¨Ô fe ´fMX³ff SXûOX dÀ±f°f
¶ffBIY þZE¨f 12Àfe 4645 ÀfZ
UþeSX¦fÔþ þf SXWXZ ±fZÜ IYûOXSX¸ff §ffMXe
¦fû´f þû dIY d°f»fûIYSXe ´fÔ¨ff¹f°f IZY dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY dUþ¹f ´ffÀfUf³f, ÀfUfSX ´fd°f-´f}e §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §fMX³ff IYûOXSX¸ff §ffMXe ¸fZ dRYSX EIY ½¹fdöY ¸fZ °ffSXf§ffMXe IZY ´fWX»fZ AÄff°f UfWX³f
¶fZWXSXfOXeWX IYf SXWX³fZ Uf»ff ±ff ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf ÀfbSXZVf VfbIYi UfSX IZY Vff¸f IYe WX̀Ü þf³fIYfSXe A³fbÀffSX ÀfOÞXIY WXfQÀfZ IYf dVfIYfSX WXA b fÜ ³fZ ²f¢IYf ¸ffSX dQ¹ff dþÀf¸fZ ¸füIYZ ´fSX
dþÀfIYe ¸fÈ°¹fb OXйfcMXe IYSX³fZ IZY ¹ffQU, dþ´f CX´ff²¹fÃf d³f¸fÊ»ff QZUe, RbY»fUSXe¹ff d³fUfÀfe ´fiQe´f ´ffÀfUf³f (38 VfbIYi UfSX Àfb¶fWX OXû¸f¨ffÔ¨f ´fiJOÔ X WXe CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÔÜ ¶ffQ ¸fZ ÀfQSX
QüSXf³f AWX»fZ Àfb¶fWX WXû ¦f¹feÜ ¸fÈ°¹fb ¹fbUf ³fZ°ff CX¸fZVf ¹ffQU, AøY¯f U¿fÊ) ´f}e ÀfdSX°ff QZUe (30 U¿fÊ) IZY Àff±f AÔ°f¦fÊ°f ¶fZWXSXfOXeWX d³fUfÀfe 48 U¿feʹf AÀ´f°ff»f IYûOXSX¸ff ¸fZ ´fûÀMX¸ffMXʸf
IZY IYfSX¯f IYf À´fá ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ¹ffQU, ´fcUÊ dU²ff¹fIY þf³fIYe A´f³fZ ¶ffBIY þZE¨f12Àfe 0829 ÀfZ ¸f³fûþ ´ffÀfUf³f d´f°ff ¶f`þ³ff±f IZY ¶ffQ VfU UfWX³f ÀfZ ¶fZWXSXfOXeWX
´ff¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ·f¦fUf³f ¦fû´f ¹ffQU, ´fcUÊ ´fÔÀfÀf Aþbʳf ¨fü²fSXe, ¸fSXIY¨¨fû IYe AûSX ÀfZ A´f³fZ §fSX RbY»fUdSX¹ff ´ffÀfUf³f IYf d³f²f³f IYûOXSX¸ff §ffMXe ¸fZ ·fZþIYSX ¸fÈ°fIY IYf VfU ´fdSXþ³fûÔ IYû
´fWX»fZ WXeSXûOXeWX ÀMXZVf³f ¸fZÔ SXZ»fUZ ·ffIY´ff ³fZ°ff ¸fWXfQZU SXf¸f, ¹fbUf ³fZ°ff þf SXWXZ ±fZÜ BÀf QüSXf³f QSXQfWXe ¨füIY IZY ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZ WXû ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfeMXc ³fZ°ff
dU·ff¦f ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff IYSX°ff ±ffÜ Àfb³fe»f ¹ffQU, ¸fe³ff ÀffU, ³ffSXf¹f¯f Àf¸fe´f ´feLZ ÀfZ Af SXWXe IYfSX ³fZ ¶ffBIY IYû ·ffBÊ ¶fÀfÔ°f ´ffÀfUf³f ³fZ ±ff³ff ¸fZ ÀfÔþ¹f ´ffÀfUf³f, IY¸fʨffSXe ³fZ°ff
ÀfZUfd³fUÈdØf IZY ¶ffQ EIY Àff»f ÀfZ ¹ffQU, WXdSX ´ffÀfUf³f, SXf²fZV¹ff¸f MX¢IYSX ¸ffSX Qe dþÀfÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSX §ff¹f»f AfUZQ³f QZIYSX ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIY dQ³fZVf SXdUQfÀf, dU³fûQ QeUf³ff
¶ffÔÓfZOXeWX ´ffUSX ´»ffÔMX dÀ±f°f SXfBMXÐÀf ¹ffQU, ¶f»fSXf¸f SXf¯ff, CX´f ¸fbdJ¹ff WXû ¦fEÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fcSX³ffOXeWX ¦f¹ff dþ»ff IZY UþeSX¦fÔþ ¸fZ dÀf¨ffBÊ AfdQ ·fe ¸füþcQ ±fZÜ ¸fÈ°fIY ¸f³fûþ
IY¸´f³fe ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ±ff Afþ Àfb¶fWX ¸fWXZVf ¹ffQU, ¸fWXZÔQi ¸fûQe, ASXdUÔQ dÀ±f°f d¢»fd³fIY »fZ þf¹ff ¦f¹ff þWXfÔ §ff¹f»fûÔ dU·ff¦f ¸fZ IYf¹fÊSX°f ±fZÜ UZ VfbIiYUfSX ´ffÀfUf³f dþ»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f VffÔd°f
þ¶f CXÀfIZY Àff±f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ¹ffQU, ¸fÔOX»f ·ffþ´ff ¸fWXf¸fÔÂfe IYf ´fif±fd¸fIY B»ffþ dIY¹ff þf SXWXf WX̀Ü Àfb¶fWX OXc¹fMXe IZY d»fE A´f³fZ À´fZ»fZÔOXSX d´fi¹ff IZY ·fỒÀfbSX ±fZÜ
Uf»fZ »fû¦f CXÀfZ ¶fZWXûVf AUÀ±ff ¸fZÔ SXfþZÔQi dÀfÔWX, dþ»ff ¸fÔÂfe Àfb²feSX dÀfÔWX
QZJf °fû B»ffþ IYSX³fZ IZY d»fE þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY Àff±f WXe IYBÊ U ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸fbUf¹fþf BÀfIYf d³fSXfIYSX¯f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ AfdQ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ Àf¶f³fZ d³f¯fʹf
¶ffÔÓfZOXeWX ´ffUSX ´»ffÔMX IZY WXfgdÀ´fMX»f »fû¦f UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ °f±ff ´ffUSX ´»ffÔMX IYû »fZIYSX ¸fb£¹f ¦fZMX þf¸f dIY¹ffÜ »f¦f·f¦f Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d»f¹ff dIY þ¶f °fIY BÀf ´fdSXUfSX IYû OFFICE OF THE ELECTRICAL EXECUTIVE ENGINEER
ELECTRIC WROKS DIVISION, RANCHI
¸fZÔ »fZ ¦fE þWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f ´fWXbÔ¨fIYSX ¸fþQcSX ¹fcd³f¹f³f IZY dþÀfIZY IYfSX¯f dQ³f·fSX IYf¹fÊ NX´f ¸fþQcSX °f±ff ¦fif¸fe¯f BIY™f ±fZÜ CXd¨f°f ¸fbAfUþf ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ff
§fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfWX¹fû¦f ÀfZ °f±ff À±ffBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ SXWXfÜ Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIY CXÀfIZY ¸fü°f IYe Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ °f¶f °fIY ´fiQVfʳf þfSXe SXWXZ¦ffÜ Energy Department, Govt of Jharkhand
Very Short Notice Inviting e-quotation
Notice No-Energy/EWD/Ranchi/35/20-21
E¢Àf´fiZÀf J¶fSX ¶fZMXe ¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPÞXfAû ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f MXfÀIY RYûÀfÊ IYe ¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f Government of Jharkhand through its Public Works Department (PWD) is engaged in
framing/revision of Schedule of Rates and as part of this endeavor, quotations through e-
dIYÀff³f dUSXû²fe R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY ¦ffÔU À°fSX ´fSX »fû¦fûÔ IYû IYSXZÔ þf¦f÷YIY : CX´ff¹fböY tender are invited for Hire Charges of Plant & Machineries annexed as Annexure-1 for
Construction Works from Reputed Manufacturers/ Owners/Lessee for respective items.
·ffþ´ffB¹fûÔ IYf WX»»ff ¶fû»f IYûOXSX¸ff (SXfEa Àfa) : Àf¸ffWXSX¯ff»f¹f
The Hire Charges conforming to specifications for inclusion in the Schedule of Rates for
Government of Jharkhand to be used in different Civil construction/ infrastructure works
IYûOXSX¸ff : ´fiQZVf ·ffþ´ff IZY d³fQZVffʳfbÀffSX IYûOXSX¸ff ·ffþ´ff ³f¦fSX ¸fÔOX»f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ CX´ff¹fböY SX¸fZVf §fû»f´f and repair works shall be submitted online in the website Https://Jharkhandtenders.gov.in.
IYe AûSX ÀfZ ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX õfSXf dIYÀff³fûÔ IZY ²ff³f IYe JSXeQ ´fSX SXûIY IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶fZMXe ¶f¨ffAû Details of Plant and Machineries are available on the above e-tender portal. The
»f¦ffE þf³fZ IZY dIYÀff³f dUSXû²fe R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY À±ff³fe¹f ¦ffÔ²fe ¨füIY ¶fZMXe ´fPÞXfAû ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f quotationer may download the documents from the website and quote their rate for hire
charges of Plant and Machineries online from 5/12/2020 at 14:00 hrs. to 11/12/2020 at
¸fZÔ dUSXû²f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE ÓffSXJÔOX ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸f³°f ÀfûSXZ³f dþ»ff À°fSXe¹f MXfÀIY RYûÀfÊ IYe 14:00 hrs. The quotation will be opened on 12/12/2020 at -14:00 Hours.
IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY dIY U°fʸff³f ÓffSXJ¯OX ¶f`NXIY AfWXc°f IYe ¦f¹feÜ dþÀf¸fZÔ The quotation is invited to ascertain and assess the Hire Charges of Plant and
ÀfSXIYfSX ³fZ RYÀf»f IYe JSXeQ ´fSX SXûIY »f¦ff SXJe WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f JZ°fûÔ ¦fbçf-¦fbçe ¶fûOXÊ, d»fÔ¦ff³fb´ff°f, Machineries at par with lowest market rate for framing of Schedule of Rate.
AüSX Jd»fWXf³fûÔ ¸fZÔ RYÀf»f IYMX IYSX SXJZ WXbE WX`Ô AüSX ¶f¶ffÊQ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¦f»ÀfÊ ¨ffB»OX ÀfbSXÃff U ¶fZMXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d³fQZVf dQ¹ff dIY ´fiJÔOX ´fPÞXfAû ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dþ»fZ ¸fZÔ Sd/-
IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ dIYÀff³f dUSXû²fe WXZ¸f³°f ¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPÞXfAû þf¦f÷YIY°ff MXfÀIY RYûÀfÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ þf¦f÷YIY°ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IY³¹ff Electrical Executive Engineer
Electric Works Division,
ÀfSXIYfSX WXf¹f WXf¹f, WXZ¸f³°f ÀfSXIYfSX BÀ°feRYf Qû dIYÀff³fûÔ IZY ´fid°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d¶f³QbAûÔ ´fSX dUÀ°ffSX Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f IYSX°fZ WXbE ¦ffÔU þ³¸f QZ³fZ Uf»fe ¸ff°ffAûÔ IYû PR 236774 (Energy) 20-21 Ranchi.
AÀfÔUZQ³fVfe»f ÀfSXIYfSX WXûVf ¸fZÔ AfAû þ`ÀfZ ³ffSXZ »f¦ffEÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe ÷Y´f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦f¹feÜ dþ»ff À°fSX °fIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX
A²¹fÃf°ff ³f¦fSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf Aþ¹f ´ffÔOXZ¹f ³fZ IYeÜ ¸füIZY ´fSX dþ»ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ´fQfd²fIYfSXe ³fZ IYSX ¶fZMXe ¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPÞXfAû IZY CX´f dUIYfÀf Af¹fböY AfSX SXfgd³fMXf,
¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ¸f³fûþ IbY¸ffSX Ófb³fc, ´fcUÊ ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¦fû´ff»f IbY¸ffSX ¦fb°fc»f, ¶f°ff¹ff dIY IYûOXSX¸ff dþ»ff ¸fZÔ dU¿f¹f ´fSX »fû¦fûÔ IYû þf¦f÷YIY U »fcÀfe ÀfûSXZ³f Àfd¨fU OXeE»fEÀfE
dþ»ff ¸fÔÂfe ¶f`þ³ff±f ¹ffQU, ´fcUÊ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf SXfþZVf dÀfÔWX SXfþc U°fʸff³f ¸fZÔ d»fÔ¦ff³fb´ff°f 1000 ´fiZdSX°f IYSXZÔÜ IYûOXSX¸ff, OXeAfSXOXeE d³fQZVfIY
·f`¹ff, SX§fbUeSX dÀfÔWX,ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ´fiUe¯f ´ffÔOXZ¹f, ÀfÔþeU ¹ffQU, ´fb÷Y¿f ¸fZÔ 934 ¸fdWX»ffEÔ WX`Ü Àff±f WXe U`ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ³fZ»fÀf¸f E¹fû³f ¶ff¦fZ, dÀfdU»f
¨fÔQ³f dÀf³WXf, Q¹ff³f³Q dÀfÔWX, Qe´fIY ´ffÔOXZ¹f, ´f´´fc dÀfÔWX, SXfþc dÀfÔWX,¨f³Q³f CX´ff¹fböY ³fZ IYûOXSX¸ff dþ»fZ ¸fZÔ ¦ffÔU, þWXfÔ IYf d»fÔ¦ff³fb´ff°f IY¸f Àfþʳf ´ffUÊ°fe ³ff¦f, dþ»ff Àf¸ffþ
dÀfÔWX, ¹fVfUÔ°f SXf¯ff, dUþ¹f ¹ffQU, Àfbþe°f dÀf³WXf, SXfþc dUV½fIY¸ffÊ, SXüVf³f d»fÔ¦ff³fb´ff°f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IYf WX`, UWXfÔ IYf ÀfUZÊ IYSX°fZ WXbE IY»¹ff¯f ´fQfd²fIYfSXe AÔþc
dÀfÔWX, dQ»fe´f SXf¸f, Ad¸f°f A³fbSXf¦f, ¸fû Afd¸f»f, Àfb²ffÔVf ¹ffQU, ´fiUe¯f d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀfIYe Àf¸feÃff IYSX³ff Àfbd³fd›°f IbY¸ffSXe, dþ»ff IY»¹ff¯f
dÀfÔWX, ´fÔIYþ IbY¸ffSX, ¶fÔMXe ¦fb~f, SXfþeU dÀfÔWX Àf¸fZ°f A³¹f ¸füþcQ ±fZÜ B²fSX IYûOXSX¸ff ¸fZÔ ¶ffd»fIYfAûÔ IZY ´fid°f IYSXZÔ¦fZÜ dþ»ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ´fQfd²fIYfSXe, ÀfWXf¹fIY þ³fÀfÔ´fIYÊ
´fÔ¨ff¹f°f ¨ffSXfOÞXeWX IZY ¨ffSXfOÞXeWX ¨füIY ¸fZ SXfÔ¨fe ´fMX³ff SXûOX ´fSX ´fiJÔOX »f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff »ff³fZ IYe dQVff ´fQfd²fIYfSXe AÔþc IbY¸ffSXe ³fZ ´fQfd²fIYfSXe AdU³ffVf IbY¸ffSX U
A²¹fÃf dQ³fZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ²ff³f IYe JSXeQfSXe ´fSX SXûIY ¸fZÔ Àf·fe IYû d¸f»fIYSX ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¶f°ff¹ff dIY ¶fZMXe ¶f¨ffAû ¶fZMXe A³¹f ¸füþcQ ±fZÜ
IZY dUSXû²f ¸fZÔ WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A»¶fMXÊ E¢IYf IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ³f¸f³f dIY¹ff
IYûOXSX¸ff : dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe õfSXf AfþfQe IZY ¸fWXf³ff¹fIY JbQeSXf¸f
þ¸fe³f Ad°fIiY¸f¯f IYf
AfSXû´f, Äff´f³f ÀfüÔ´ff
¸fû¶ffB»f dL³f°fBÊ ¸ff¸f»fZ IYf
¶fûÀf þe IYe þ¹fÔ°fe EUÔ 1971IZY ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f ¹fbð IZY A¸fSX VfWXeQ
»ffÔÀf ³ff¹fIY A»¶fMXÊ E¢IYf IYe ´fb¯¹fd°fd±f IYûOXSX¸ff ´fiJÔOX IZY ¸fZ§ff°fSXe
IYûOXSX¸ff : ³fBÊMXfÔOX IZY ¦fif¸f UfdÀf¹fûÔ
³fZ CX´ff¹fböY IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ BÀf¸fZÔ
CXQзûQ³f, °fe³f »fû¦f d¦fSXμ°ffSX
¦fif¸f ¸fZÔ ßfðf ´fcUÊIY ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff dþ»ff A²¹fÃf IYWXf WX` dIY Jf°ff 24 ´»ffgMX ³fÔ¶fSX
¸f³fûþ ÀfWXf¹f d´fÔIcY ³fZ dIY¹ff þ¶fdIY ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fZ WXbE dþ»ff IYf¹fÊ 517 SXJUf 62 dOXÀfd¸f»f þû ¦fif¸f
Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ÀfSXÀf IbY¸ffSX ¶f¶f»fc ³fZ Qû³fûÔ ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IZY þeU³fe ´fSX ³fBÊMXfÔOX IZY ´fcUÊþûÔ ³fZ AOÞXUfSX IZY
dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ USXe¹f CX´ff²¹fÃf ´fSXZVf øY´f ¸fZÔ ¦f`SX¸fþøYAf þ¸fe³f IYû LûOÞX
IbY¸ffSX dÀf³WXf, USXe¹f CX´ff²¹fÃf AfVfe¿f ´ffÔOXZ, dþ»ff ´fiUöYf ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX IYSX SXJf ±ff CXÀfIYû ¦fif¸f IZY WXe
Vf¸ffÊ, ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZÂfe ´fied°f ÀfWXf¹f, IYûOXSX¸ff IYfÔ¦fiZÀf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IbYL Q¶fÔ¦f Ad°fIiY¸f¯f IYSX WXd±f¹ff
A²¹fÃf SXfþc dÀfÔWX, dIYÀff³f ´fiIYûâ CX´ff²¹fÃf ¸fÔ°fû¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX, dþ»ff d»f¹ff WX`Ü BÀf ´»ffgMX IZY Àf¸fe´f ¸fZÔ
Àfd¨fU Àfb¶fû²f IbY¸ffSX, d¸fd±f»fZVf dÀf³WXf ³fZ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX Qû³fûÔ ¸fÔdQSX, AfÔ¦f³f¶ffOÞXe, ÀIcY»f WX` AüSX
¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IZY d¨fÂf ´fSX ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ¸fdWX»ff CXô¸fe ¦ffÔU IYe þ¸fe³fe SXIY¶ff ¶fWXb°f IY¸f
d´fÔIYe IbY¸ffSXe EUÔ Vfe»ff QZUe IYû ¸fdWX»ff ³fZÂfe ´fied°f ÀfWXf¹f ³fZ ¸ff»ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
´fWX³ffIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff dQ»ff°fZ WXbE ²f³¹fUfQ Äff´f³f dIY¹ffÜ IYfRYe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff
Ófb¸fSXed°f»f`¹ff : d°f»f`¹ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY Açe ¶fÔ¦f»ff,¶»ffgIY SXûOX, Àfb·ff¿f
SXf¿MÑXe¹f °fÔ¶ffIcY d³f¹fÔÂf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fOÞX SXWXf WX`Ü Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ ¸fZÔ Àfb·ff¿f
SXf¯ff, ¦fûIbY»f þfQU, ³ffSXf¹f¯f ¨füIY, ÀfeE¨f ÀIcY»f SXûOX Àf¸fZ°f A³¹f Àfb³fÀff³f B»ffIYûÔ ÀfZ
°fWX°f EIY dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f SXf¯ff, ·fû»ff ¹ffQU, IZYQfSX ¹ffQU, ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY õfSXf »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fû¶ffB»f dL³f°fBÊ
IYûOXSX¸ff : VfbIiYUfSX IYû ÀfQSX AÀ´f°ff»f Àf·ff¦ffSX, IYûOXSX¸ff ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f dU³fûQ ¹ffQU AfdQ Vffd¸f»f WXỒÜ IZY dUd·f³³f ¸ff¸f»fûÔ IYf EÀfOXe´feAû IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fdNX°f ´fbd»fÀf MXe¸f
°fÔ¶ffIcY d³f¹fÔÂf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f EIY dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f dþ»fZ IZY ³fZ VfbIiYUfSX IYû CXòZQ³f dIY¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX d°f»f`¹ff ±ff³ff
EE³fE¸f AüSX þeE³fE¸f IYû °fÔ¶ffIcY ÀfZ ¶f³fZ CX°´ffQûÔ IZY ÀfZU³f ÀfZ WXû³fZ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYd¸fʹfûÔ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fiZÀf Uf°ffÊ ¸fZÔ ´fcSXe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE A³fb¸fÔOX»f
Uf»fZ ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe SXû¦fûÔ ÀfZ ´fidVfÃf¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AU¦f°f IYSXUf¹ff ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe SXfþZÔQi ´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d°f»f`¹ff ±ff³ff ¸fZÔ 1
¦f¹ffÜ dþ»ff IbYâ d³fUfSX¯f ´fQfd²fIYfSXe ÀfWX dþ»ff ³fûOX»f ´fQfd²fIYfSXe ³fZ ßf¸fQf³f dIY¹ff dQÀfÔ¶fSX IYû EIY ¸fû¶ffB»f dL³f°fBÊ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
SXf¿MÑXe¹f °fÔ¶ffIcY d³f¹fÔÂf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY OXfg. SX¸f¯f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûOXSX¸ff : IYûOXSX¸ff ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f UWXe 2 dQÀfÔ¶fSX IYû Qû A»f¦f-A»f¦f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fû¶ffB»f dL³f°fBÊ EUÔ
°f¸¶ffIcY ¸fZÔ ¸ffQIY°ff ¹ff CX°fZþ³ff ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»ff Àf¶fÀfZ WXfd³fIYfSXIY IYd¸fʹfûÔ IZY õfSXf ÀU¨L°ff ÀfUZÊÃf¯f 3 dQÀfÔ¶fSX IYû EIY ½¹fdöY ³fZ Qû ¸fû¶ffB»f dL³f°fBÊ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ
°f°U d³fIYûMXe³f ¸füþcQ WXû°ff WX`Ü BÀfIYe ¸ffÂff VfSXeSX ¸fZÔ ¶fPÞX þf³fZ ÀfZ 2021 IZY °fWX°f IYûOXSX¸ff ¶ffþfSX IYSXf¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔOX IZY CXòZQ³f IYû »fZIYSX EIY dUVfZ¿f MXe¸f
ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe SXû¦fûÔ ÀfZ ¦fidÀf°f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü dÀ±f°f WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ÀfZ »fZIYSX dVfU IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ d°f»f`¹ff ±ff³ff ´fi·ffSXe Aþ¹f IbY¸ffSX
°fÔ¶ffIcY ¸fZÔ »f¦f·f¦f 28 °fSXWX IZY I`YÔÀfSX ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fZ °f°U WXû°fZ WX`Ô ¸fbWX»»ff dÀ±f°f Qb¦ffÊ ¸fÔOX»f IZY ´ffÀf dÀfÔWX, ´fbd»fÀf AUSX d³fSXeÃfIY »fU IbY¸ffSX, Af³fÔQ IbY¸ffSX VffWX, ³fUe³f
dþ³fÀfZ I`YÔÀfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fb£¹f ´fidVfÃfIY ßf¸fQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ WXûSXû, VfdVfIYfÔ°f IbY¸ffSX Àf¸fZ°f °fIY³feIYe VffJf IZY AfSXÃfe dIYVf»¹f
OXZÔMX»f Àfþʳf OXfg ³fe°fc dÀf³WXf ³fZ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ÀffÓff IYSX°fZ WXbE IYWXf ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fe¨f ÀU¨L°ff IbY¸ffSX, °fZþÀUe AûÓff EUÔ d°f»f`¹ff ±ff³ff IZY ÀfVfÀÂf ¶f»f Vffd¸f»f ±fZÜ
dIY °fÔ¶ffIcY IYf ÀfZU³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Àff²ffSX¯f°f: 8 þf³f»fZUf ¶fe¸ffdSX¹ffÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf¦f÷YIY°ff Ad·f¹ff³f MXe¸f IZY õfSXf °fIY³feIYe Àffùf EUÔ A³¹f CX´f»f¶²f Àffùf IZY Af²ffSX
´ff¹fe þf°fe WX`Ü RZYRYOÞXûÔ IZY I`YÔÀfSX IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f °fÔ¶ffIcY IYû WXe ¸ff³ff ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fSX CX´fSXûöY IYfÔOX ¸fZÔ Le³fZ ¦fE ¸fû¶ffB»f IZY Àff±f ¨fÔQUfSXf ±ff³ff ÃfZÂf
þf°ff WX`, dþÀf¸fZÔ BSXZ¢MXfB»f dOXÀRÔY¢Vf³f, d»fUSX I`YÔÀfSX, ¸fbÔWX IYf I`YÔÀfSX, ¦fe»ff IY¨fOÞXf U ÀfcJf IY¨fOÞXf IYû IZY EÀf¶feAfBÊ IZY Àff¸f³fZ SXWX³fZ Uf»fZ UeSXZÔQi IbY¸ffSX d´f°ff dUVfZV½fSX SXf¸f,
OXf¹fd¶fMXeþ, ùQ¹f SXû¦f, IYû»f³f I`YÔÀfSX, ¶fiZÀMX I`YÔÀfSX AfdQÜ dþ»ff A»f¦f-A»f¦f QZ³fZ IYe A´fe»f IYe Q¹ff»fb IbY¸ffSX SXf¯ff d´f°ff Àfe°ffSXf¸f SXf¯ff EUÔ ¨fÔQUfSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY
´fSXf¸fVfeÊ dQ´fZVf IbY¸ffSX ³fZ °fÔ¶ffIcY d³f¹fÔÂf¯f IYf³fc³f IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¦f¹fe °f±ff dVfU ¸fbWX»»ff IZY QZUe ¸fÔOX´f SXûOX d³fUfÀfe dUIYfÀf IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f d´f°ff ¶f˜c ´ffÀfUf³f
dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe Qe AüSX dþ»fZ ¸fZÔ °fÔ¶ffIcY d³f¹fÔÂf¯f IZY d»f¹fZ ¨f»ff¹fZ þf ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¶fd»MX¹fûÔ IYf ·fe IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³fIZY ´ffÀf ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ A»f¦f-A»f¦f
SXWXZ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ·fe ¶f°ff¹ffÜ ¸füIZY ´fSX CX´ff²feÃfIY ÀfQSX AÀ´f°ff»f dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Ad·f¹ff³f À±ff³fûÔ ÀfZ Le³fZ ¦fE ´ffÔ¨f IYe¸f°fe ¸fû¶ffB»f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
OXfg SXÔþ³f IbY¸ffSX, dþ»ff ¸f»fZdSX¹ff ´fQfd²fIYfSXe OXfg ¸f³fûþ IbY¸ffSX, OXfg ³f¦fSX ´fiVffÀfIY dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX þ`Àf»f UeSXZÔQi IbY¸ffSX, Q¹ff»fb IbY¸ffSX SXf¯ff EUÔ dUIYfÀf IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f IYû
AfVfe¿f IbY¸ffSX, OXfg VfSXQ IbY¸ffSX, AfdQ ÀUfÀ±¹f IY¸feÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IZY d³fQZVÊ ff³fbÀffSX ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ d¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ IYfSX

dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX ³fZ dQ¹ff ²fSX³ff
IYûOXSX¸ff (SXfaEÀfa) : dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹f ´fSX VfbIiYUfSX IYû ´fedOÞX°f
´fdSXUfSX IZY õfSXf Ad·f¹fböYûÔ IYe
d¦fSXμ°ffSXe IYû »fZIYSX EIY dQUÀfe¹f
²fSX³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ²fSX³ff ¸fZÔ ·ffIY´ff
¸ff»fZ IYf Àf¸f±fʳf SXWXf, ²fSX³ff IYe
A²¹fÃf°ff ¸ff»fZ ³fZ°ff SXfþZÔQi ¸fZWX°ff
EUÔ ÀfÔ¨ff»f³f dþ»ff IY¸fZMXe ÀfQÀ¹f
¸fb³³ff ¹ffQU ³fZ dIY¹ffÜ OXû¸f¨ffÔ¨f
±ff³ff IZY IYûdNX¹ffSXf¶fSX d³fUfÀfe
Àfbd¸fÂff QZUe SXZJf QZUe IYf §fSX
J´fSX`»f IYf 30 U¿fÊ ´fWX»fZ ¶f³ff
±ff, CXöY ¸fIYf³f IYû 2 ¸fWXe³ff ´fcUÊ
Q¶fÔ¦fûÔ õfSXf dQ³f IZY CXþf»fZ ¸fZÔ
þZÀfe¶fe ¸fVfe³f õfSXf ²UÀ°f IYSX
d¦fSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû
¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX ¸fIYf³f IYû d¦fSXf¹ff
¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IZY ·f`ÔÀf
IYe ·fe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ OXû¸f¨ffÔ¨f
Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ·ffIY´ff ¸ff»fZ IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ´fWXbÔ¨fZ
±ff³ff IYfÔOX ÀfÔ£¹ff 101 IZY ³ff¸fþQ
Ad·f¹fböYûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IYû »fZIYSX
´fedOÞX°f ´fdSXUfSX »f¦f·f¦f 2 ¸ffWX ÀfZ
A´f³fZ ²UÀ°f ¸fIYf³f IZY ´ffÀf
Ad³fd›°fIYf»fe³f ²fSX³ff ´fSX ¶f`NXZ WX`ÔÜ
AfSXû´f WX` dIY UWXfÔ AÔ¨f»f
Ad²fIYfSXe,±ff³ff IZY õfSXf þfIYSX
¶ffSX-¶ffSX ²f¸fIYe dQ¹ff þf SXWXf WX`
dIY ²fSX³ff Àf¸ff~ IYSXû, ¹fWX þ¸fe³f
°fb¸WXfSXf ³fWXeÔ WX`Ü þ¶fdIY ´fedOÞX°f
´fdSXUfSX IYf 30 U¿fÊ ´fSX QfdJ»f
JfdSXþ WXûIYSX »f¦ff³f SXÀfeQ d³f¦fÊ°f
WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸fIYf³f IYû ²UÀ°f
IYSX³fZ Uf»fZ ³ff¸fþQ Ad·f¹fböYûÔ IYe
d¦fSXμ°ffSXe IYû »fZIYSX ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX
³fZ ³ff¸fþQ Ad·f¹fböYûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX
IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
²fSX³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX´ff¹fböY
IZY ³ff¸f ¸ffÔ¦f ´fÂf ÀfüÔ´ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ
Ad·f¹fböYûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f
dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ UWXfÔ IZY AÔ¨f»f
Ad²fIYfSXe õfSXf EUÔ ±ff³ff IZY õfSXf
²f¸fIYe QZ³fZ IYû »fZIYSX EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY
DY´fSX ·fe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf ¸ffÔ¦f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ²fSX³ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
´fedOÞX°f ´fdSXUfSX Àfbd¸fÂff QZUe, SXZJf
QZUe, SXÔþe°f IbY¸ffSX Uf»fZ ³fZ°ff
³ff¦fZV½fSX ´fiÀffQ IYûOXSX¸ff ´fiJÔOX
Àfd¨fU °fb»fÀfe IbY¸ffSXe, OXû¸f¨ffÔ¨f
´fiJÔOX Àfd¨fU SXfþZÔQi ¸fZWX°ff, dþ»ff
IY¸fZMXe ÀfQÀ¹f dU³fûQ ´ffÔOXZ, ¸f³feSX
AÔÀffSXe, dþ»ff IY¸fZMXe ÀfQÀ¹f
ÀfÔQe´f IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf SXf¸f, ¸f³fûþ
dÀfÔWX, ¸f³fûþ ´ffÀfUf³f, IÈY¿¯ff
dÀfÔWX, ³ff¦fZÔQi SXf¸f, ´fU³f ÀffU,
»føfe QZUe, AfVføY´fe QZUe, QZUÔ°fe
QZUe AfdQ Vffd¸f»f WXbEÜ
ÀfUfSX ¹fbUIY §ff¹f»f
IYûOXSX¸ff : ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f
IYûOXSX¸ff ÓfÔOXf ¨füIY IZY ´ffÀf
¶fe°fe SXf°f AÄff°f UfWX³f IYe
¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ IYfSX ÀfUfSX
EIY ¹fbUIY §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ
§ff¹f»f IYe ´fWX¨ff³f A³fbSXf¦f
dÀfÔWX CX¸fi 27 ¶f¿fÊ d´f°ff
ÀfbVfe»f dÀfÔWX ¦fif¸f ¶fZ¦fcÀfSXf¹f
d¶fWXfSX IZY øY´f ¸fZ WXbBÊ WX`Ü
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
IYSX ÀfZ SXfÔ¨fe ÀfZ d¶fWXfSX þf³fZ
IZY IiY¸f ¸fZÔ ÓfÔOXf ¨füIY IZY
´ffÀf dU´fSXe°f dQVff ÀfZ AÄff°f
UfWX³f ³fZ CXÀfZ MX¢IYSX ¸ffSX
QeÜ ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ
§ff¹f»f IYû IYûOXSX¸ff ÀfQSX
AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff þWXfÔ
OXfg¢MXSXûÔ õfSXf B»ffþ ¨f»f
SXWXf WX`Ü

12 epaper.ranchiexpress.org
dIYÀff³fûÔ IYf 8 IYû ·ffSX°f ¶fÔQ
dQ»»fe Àfe»f IYSX³fZ IYf EZ»ff³f
EªfZÔÀfe
¨fÔOXe¦fPÞX : IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYû
»fZIYSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX U dIYÀff³f
ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¶fe¨f ¦fd°fSXû²f þfSXe
WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZ ÀfZ
³ffSXfþ dIYÀff³fûÔ ³fZ 8 dQÀf¸¶fSX IYû
·ffSX°f ¶fÔQ U dQ»»fe Àfe»f IYSX³fZ
IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ
IZY dUSXû²f ¸fZÔ QZVf·fSX ¸fZÔ dIYÀff³f
ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf 5 dQÀf¸¶fSX IYû IZYÔQi
ÀfSXIYfSX U IYfSX´fûSXZMX §fSXf³fûÔ IYf
´fb°f»ff RcYÔIYf þfE¦ff AüSX 7
dQÀf¸¶fSX IYû QZVf·fSX IZY ÀfZ³ff IZY
þUf³f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f U
SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY dJ»ffOÞXe A´f³fZ
¸fZOX»f »füMXfEÔ¦fZÜ ¹fWX R`YÀf»fZ
VfbIiYUfSX IYû dÀfÔ§fb ¶ffOXÊSX ´fSX
Af¹fûdþ°f ÀfÔ¹fböY dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ
IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ
d»f¹fZÜ
¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfÔ¹fböY dIYÀff³f
¸fû¨ffÊ IZY ÀfQÀ¹f ¸fedOX¹ff ÀfZ
øY¶føY WXbEÜ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f
¹fcd³f¹f³f IZY WXSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¸fedOX¹ff
IYû ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX IYû IZYÔQi
ÀfSXIYfSX IZY Àff±f WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ
dIYÀff³fûÔ ³fZ Qû MXcIY IYWXf dIY
dIYÀff³fûÔ IYû IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ
ÀfÔVfû²f³f dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ¸fÔþcSX
³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ
»fûIYÀf·ff IYf dUVfZ¿f ÀfÂf
¶fb»ffIYSX IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYû SXï
IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
WXSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi
ÀfSXIYfSX ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f 9
d¶fQbÔAûÔ ´fSX ÀfÔVfû²f³f IZY d»fE
SXfþe WXbBÊÜ JbQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ
¸ff³ff dIY IYBÊ d¶fÔQbAûÔ ¸fZÔ Jf¸fe
WX`ÔÜ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX
d¶fþ»fe U ´fSXf»fe d¶f»f IYû Uf´fÀf
»fZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXbBÊ °fû
E¸fEÀf´fe ´fSX IYf³fc³f IZY d»fE ·fe
SXfþe WXû ¦fBÊ ±feÜ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX
IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYû ¶fdPÞX¹ff ¶f°ff SXWXe
±fe »fZdIY³f þ¶f dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ
³fZ d¶fÔQbUfSX Jfd¸f¹ffÔ d¦f³ffBÊÔ °fû
ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff³ff dIY IbYL d¶fÔQbAûÔ
´fSX Jfd¸f¹ffÔ WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ Qû
MXcIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû IYWXf dIY
»fûIYÀf·ff IYf dUVfZ¿f ÀfÂf
¶fb»ffIYSX ÀfSXIYfSX °fe³fûÔ IYf³fc³fûÔ
 Vfd³fUfSX IYû QZVf·fSX ¸fZÔ
dIYÀff³f RcYÔIZYÔ¦fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX U
IYfSX´fûSXZMX §fSXf³fûÔ IYf ´fb°f»ff
 dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³f ¶fû»fZ, IÈYd¿f
IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ³ff¸fÔþcSX,
IZYÔQi ÀfSXIYfSX »fZ Uf´fÀf
IYû Uf´fÀf »fZÜ
ÀfÔ¹fböY dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IYe ¶f`NXIY
¸fZÔ dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ AfÔQû»f³f
IYe Af¦ff¸fe øY´fSXZJf °f¹f IYe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX 5
dQÀf¸¶fSX IYû ¶f`NXIY IZY QüSXf³f
IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYû Uf´fÀf ³fWXeÔ »fZ¦fe
°fû dRYSX AfSX´ffSX IYe »fOÞXfBÊ WXû¦feÜ
dIYÀff³fûÔ ³fZ À´fá dIY¹ff dIY
¶ff°f¨fe°f IYû »fÔ¶ff IYSX³fZ IYe
¶fþf¹f ¶f`NXIY d³f¯ffʹfIY øY´f ¸fZÔ
WXû¦feÜ dIYÀff³f ³fZ°ff ¹fbðUeSX dÀfÔWX
³fZ IYWXf dIY dIYÀff³f A¶f ¸f³f ¶f³ff
¨fbIYf WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY Àff±f
AfSX´ffSX IYe »fOÞXfBÊ »fOÞXe þfE¦feÜ
IYûdUOX-19 IZY IYfSX¯f dIYÀff³f
dQ»»fe ³fWXeÔ Af ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f
SXfÔ¨fe E¢Àf´fiZÀf
d½fd½f²fX SXfa¨fe, Vfd³f½ffSXX ,X 05 dQÀfa¶fSXX , 2020
´fÔ¨ff¹f°f, ÀfVföY ½f Ad²fIYfSX ÀfÔ´f³³f ÀfÔÀ±ff: °fû¸fSX
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»fe X (dWX.Àf.)Ü IZYÔQie¹f IÈYd¿f
IYfSXJf³fZ ¶fÔQ WXû ¦fE »fZdIY³f WX¸ffSXe
¦fif¸fe¯f AüSX IÈYd¿f Af²ffdSX°f
A±fʽ¹fUÀ±ff Àfe³ff °ff³fZ JOÞXe SXWXeÜ
þûOÞX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ IYf¹fÊ
IYSX³ff WXÜ` CXX³WXû³Ô fZ ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû
ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXEb IYWXf dIY ´fÔ¨ff¹f°f
EUÔ dIYÀff³f IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi °fû¸fSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû E¸fAfBÊMXe EIY ÀfVföY AüSX Ad²fIYfSX ÀfÔ´f³³f
dÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ IYWXf WX` dIY IÈYd¿f EUÔ U»OXÊ´feÀf dUV½fdUôf»f¹f õfSXf ÀfÔÀ±ff WXÜ` QZVf ¸fZÔ þû ·fcd¸fIYf
¦fif¸f Af²ffdSX°f A±fʽ¹fUÀ±ff WX¸ffSXZ Af¹fûdþ°f dõ°fe¹f SXf¿MÑXe¹f ÀfSX´fÔ¨f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe WXû°fe WX,` ´fiQVZ f ¸fZÔ
QZVf IYf ¶fOÞXf Af²ffSX WX`Ü QZVf ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe WXû°fe WX,` ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
PXfBÊ »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fZÔ UWXe ·fcd¸fIYf ÀfSX´fÔ¨f IYe WXû°fe WXÜ`
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfVföY »fûIY°ffÔdÂfIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³Z Qi ¸fûQe ³fZ Af°¸fd³f·fÊSX CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû A´f³fZ
dQ»»fe ¶ffgOXÊSX Jû»f³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf ½¹fUÀ±ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf ·ffSX°f IZY d³f¸ffʯf IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff ¦ffÔU ¸fZÔ ·füd°fIY A²fûÀfÔSX¨f³ff IZY
SXWXf WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f EIY ÀfVföY AüSX WX`Ü ¦ffÔU þ¶f ÀfVföY WXûIYSX d³f¸ffʯf ´fSX WXe ²¹ff³f IZYdÔ Qi°f ³fWXeÔ
³fBÊ dQ»»fe : dIYÀff³f AfÔQû»f³f IYe UþWX ÀfZ ¶fÔQ dQ»»fe ¶ffgOXÊSX Jû»f³fZ
IZY d»fE UIYe»f Aû¸f´fiIYfVf ´fdSXWXfSX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX Ad²fIYfSX ÀfÔ´f³³f ÀfÔÀ±ff WX`Ü Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³fZÔ¦fZ °f·fe QZVf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfOÞXIY-³ff»fe
IYûdUOX-19 IZY ÀfÔIYMX IYf»f ¸fZÔ ·fe Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³f ÀfIZY¦ff, BÀfd»fE WX¸fZÔ IYf d³f¸ffʯf °fû WXû³ff WXe ¨ffdWXE,
IYe WX`Ü ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ IYWXf WX` dIY VffWXe³f ¶ff¦f IZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f
IYûMXÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY ´fiQVfʳf ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ °f¹f þ¦fWX ´fSX WXû³ff þ¶f ´fcSXe Qbd³f¹ff IYe A±fʽ¹fUÀ±ff A¶f ¦ffÔUûÔ IZY ÀfVfdöYIYSX¯f IZY Àff±f »fZdIY³f ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû ¦ffÔU IZY Àf¸f¦fi
´fi·ffdU°f WXbBÊ, QZVf IZY IY»f- WXe CX³WXÔZ dUIYfÀf IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ dUIYfÀf ´fSX RYûIYÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
¨ffdWXEÜ ÀfOÞXIY ¶ffd²f°f ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ BÀfd»fE »fû¦fûÔ IYû °f¹f
þ¦fWX ´fSX ·fZþf þfEÜ IYûdUOX ÀfZ þbOÞXZ d³fQZVfûÊÔ IYf ´ff»f³f ·fe IYSXUf¹ff
þfEÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX` dIY ¶ffgOXÊSX ÀfZ AfÔQû»f³fIYfSXe dIYÀff³fûÔ
IYû °fbÔSX°f WXMXf¹ff þfEÜ ¶ffgOXÊSX ¶f³Q WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ dQ»»fe Af³fZ þf³fZ
»fû¦fûÔ IYû dQ¢IY°f WXû SXWXe WX`, »fû¦f AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff SXWXZ WX`Ü
¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dIYÀff³f AfÔQû»f³f ¸fZÔ þbMXe ·feOÞX IYûSXû³ff
ÀfÔIiY¸f¯f IZY þûdJ¸f IYû ¶fPÞXf SXWXe WX`Ü
A´f³fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IZY dIYÀff³f ³fZ°ff ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU ³fZ
dUSXû²f ¸fZÔ ²fSX³ff QZÔ¦fZÜ ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXZ QZVf IZY dIYÀff³f
·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY AfÔQû»f³f IZY Àff±f þbOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ
´fiQZVff²¹fÃf ¦fbSX³ff¸f dÀfÔWX ¨fPXc³fe ³fZ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ dIYÀff³f 7 ÀfZ 15
IYWXf dIY Vfd³fUfSX IYû IZYÔQi dQÀf¸¶fSX °fIY dU²ff³fÀf·ff IZY
ÀfSXIYfSX IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fe Àff¸f³fZ ²fSX³ff QZÔ¦fZÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f
¶f`NXIY ¸fZÔ °fe³fûÔ IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYû ¸fZÔ dIYÀff³f Vfd³fUfSX IYû SXfÀ°ff
Uf´fÀf »fZ³fZ AüSX E¸fEÀf´fe ´fSX SXûIZYÔ¦fZ °fû ¸fWXfSXf¿MÑX IZY 8 ÀfÔ·ff¦fûÔ
RYÀf»f ¦ffSXÔMXe IYe ¸ffÔ¦f SXJe ´fSX dIYÀff³fûÔ IYf d³fSXÔ°fSX ²fSX³ff
þfE¦feÜ dIYÀff³fûÔ IYû Àf·fe 23 ¨f»fZ¦ffÜ dIYÀff³fûÔ IYe AûSX ÀfZ EIY
RYÀf»fûÔ ´fSX E¸fEÀf´fe IYe ¦ffSXÔMXe dQ³f IZY d»fE QZVf IZY Àf·fe MXû»f-
¨ffdWXE AüSX °fe³fûÔ IYf³fc³f d³fSXÀ°f ³ffIYûÔ IYû RiYe dIY¹ff þfE¦ff,
WXû³fZ ¨ffdWXEÜ BÀfIYe d°fd±f °f¹f WXû³fe ¶ffIYe WX`Ü
PR No. : 236638 (Election) 20-21