CMYK

www.maharashtracrimes.in www.maharashtracrimes.blogspot.in
Email : editor@maharashtracrimes.in maharashtracrimes@gmail.com

¸fWXfSXf¿MÑX IiYfBʸÀf
RNI NO. : MAHHIN/1998/02261

½f¿fÊ 21 AaIY 03 ¸fb¶Ô fBÊ, 05 þ³fUSXe sqs2 ´fÈ¿NX : 8 IYe¸f°f : 5 ÷Y´f¹fZ ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY : dÀfSXfþ ¨fü²fSXe ` 5

dUUfdWX°ff IZY Àff±f ´fbd»fÀfUf»ff 6 Àff»fûÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fÔÂfe IYf IZYÔQi ÀfZ ÀfUf»f

ÀfZ IYSX SXWXf ±ff ¶f»ff°IYfSX kÀfb » »fe OX e »Àfl ´fSX A¶f °fIY
´fd°f AüSX ¶fZMXZ IYû ¸ffSX³fZ IYe QZ°ff ±ff ²f¸fIYe
¸fWXfSXf¿MÑX : ¸fWXfSXf¿MÑX IZY SXf¹f¦fPÞX
dþ»fZ IZY ´fZ¯f ¸fZÔ EIY dUUfdWX°f
¸fdWX»ff IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYf
¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`. dUUfdWX°ff
IZY Àff±f ´fbd»fÀfUf»fZ ³fZ WXe ¶f»ff°IYfSX
dIY¹ff WX`. JfIYe UQeÊ IYf RYf¹fQf
CXNXf°fZ WXbE ´fd°f AüSX ¶fZMXZ IYû þf³f
ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX AfSXû´fe ³fZ
´fedOÞX°ff IZY Àff±f ÀfWX¸fd°f IZY d¶f³ff 6
Àff»fûÔ °fIY VffSXedSXIY ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffE.
þ¶f SXûþ-SXûþ IYe VffSXedSXIY
ÀfbJ IYe ¸ffÔ¦f AÀfWX³fe¹f WXû ¦fBÊ
°fû WXfSX IYSX ´fedOÞX°ff ³fZ VfbIiYUfSX IYe
SXf°f ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fbd»fÀf IYfÔÀMXZ¶f»f IZY
dJ»ffRY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUf Qe.
BÀfIZY ¶ffQ ´fZ¯f dÀfMXe ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ
AfSXû´fe IZY dJ»ffRY IZYÀf QþÊ dIY¹ff
¦f¹ff. ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû ASXZÀMX
IYSX d»f¹ff WX`. AfSXû´fe IYû IYûMXÊ ¸fZÔ
´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff. IYûMXÊ ³fZ AfSXû´fe
IYû ´fbd»fÀf IYÀMXOXe ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff WX`.
AfSXû´fe ´fbd»fÀf IYfÔÀMXZ¶f»f Ad»f¶ff¦f
IZY ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`. UWX ´fZ¯f
IZY SXf¸fUfOXe IZY ´ffÀf dVfUfþe ³f¦fSX
IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`.
A´f³fe UQeÊ IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ
WXbE CXÀf³fZ ´fZ¯f VfWXSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe
EIY dUUfdWX°f ¸fdWX»ff IYf ¹fü³f
Vfû¿f¯f dIY¹ff. UQeÊ IYf OXSX dQJf°fZ
WXbE UWX dUUfdWX°ff IZY ´fd°f AüSX ¶f¨¨fZ
IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe dQ¹ff
IYSX°ff ±ff. 2015 ÀfZ UWX ÀfÔ¶fÔd²f°f
dUUfdWX°ff ÀfZ þ¶fQÊÀ°fe VffSXedSXIY
ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff SXWXf ±ff. ¹fWX þf³fIYfSXe
´fedOÞX°ff ³fZ VfbIiYUfSX IYe SXf°f ´fZ¯f
´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUf°fZ
WXbE ¶f°ffBÊ. dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ¸fdWX»ff IYe
dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX ´fZ¯f ´fbd»fÀf
³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fbd»fÀf IYfÔÀMXZ¶f»f IZY
dJ»ffRY IZYÀf QþÊ dIY¹ff. BÀfIZY ¶ffQ
AfSXû´fe IYû ´fZ¯f ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX
IYSX d»f¹ff. dþÀf UöY ´fedOÞX°ff ´fZ¯f
´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ
IYSXUf SXWXe ±fe, AfSXû´fe ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f
¦f¹ff AüSX WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦ff. ±ff³fZ ¸fZÔ
°f`³ff°f ¸fdWX»ff ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ÀfZ ·fe
¶fQ°f¸feþe IYSX³fZ »f¦ff.
CX³WXZÔ ¦ffd»f¹ffÔ ·fe Qe. Àf¸fÓffE
þf³fZ ´fSX UWX AüSX ·fe ª¹ffQf ¦ff»fe-
¦f»füþ ´fSX CX°fføY WXû ¦f¹ff AüSX CX³f
´fSX »ff°f-§fcÔÀfZ ÀfZ UfSX IYSX³fZ »f¦ff.
CXÀfZ ¸fZdOXIY»f þfÔ¨f IZY d»fE CX´f
dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »fZ þf³fZ Uf»fZ
´fbd»fÀfIY¸feÊ IYû ·fe CXÀf³fZ ·fïe-·fïe
¦ffd»f¹ffÔ Qe. AfdJSX ¸fZÔ ´fZ¯f ´fbd»fÀf
³fZ AfSXû´fe ´fSX ÀfSXIYfSXe IYf¸fûÔ ¸fZÔ
AOÞX¨f³fZÔ ´f`Qf IYSX³fZ IYf IZYÀf ·fe QþÊ
IYSX d»f¹ff. ´fZ¯f ´fbd»fÀf õfSXf Af¦fZ IYe
þfÔ¨f AüSX IYfSXÊUfBÊ VfbøY WX`.
¢¹fûÔ ³fWXeÔ d»f¹ff EZ¢Vf³f...!
¸fWXfSXf¿MÑX : ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ
IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ Uf»fe k¶fb»»fe
¶ffBÊl EZ´f IYû ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IZY
dJ»ffRY ´fbd»fÀf IYû IYfSXÊUfBÊ IYf
d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IZY
¸fÔÂfe Àf°fZþ (¶fÔMXe) ´ffdMX»f ³fZ IZYÔQi
ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY A·fe
°fIY kÀfb»»fe OXe»Àfl EZ´f ´fSX IYûBÊ
EZ¢Vf³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf
EZ´f ´fSX ·fe ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYe
NXeIY U`ÀfZ WXe ³fe»ff¸fe IYe þf SXWXe ±fe
þ`ÀfZ ¶fb»»fe ¶ffBÊ EZ´f ´fSXÜ ¸fWXfSXf¿MÑX
´fbd»fÀf ³fZ ¶fb»»fe¶ffBÊ EZ´f ¶f³ff³fZ
Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IZYÀf QþÊ IYSX
d»f¹ff WX`Ü ´ffdMX»f ³fZ IZYÔQie¹f Àfc¨f³ff
EUÔ °fIY³feIYe ¸fÔÂfe AdV½f³fe U`¿¯fU
ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY þc³f 2021 ¸fZÔ
Àff¸f³fZ AfE Àfb»»fe OXe»Àf ¸ff¸f»fZ IYû
»fZIYSX A·fe °fIY IYûBÊ EZ¢Vf³f ¢¹fûÔ
³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY
¸fÔÂfe ³fZ IZYÔQi ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE
IYWXf, k¢¹ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f
´»fZMXRYfg¸fûÊÔ IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf
Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff? B³f Àf·fe
´»fZMXRYfg¸fûÊÔ IZY ¸fb£¹ff»f¹f ·ffSX°f
ÀfZ ¶ffWXSX WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ OXZMXf MÑfÔÀfRYSX
IZY d»fE WX¸ffSXZ ´ffÀf ¢¹ff ´fifU²ff³f
WX`?l ´ffdMX»f ³fZ IYWXf dIY ¶fe°fZ Àff»f
IZYÔQi ÀfSXIYfSX dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff
´»fZMXRYfg¸fûÊÔ IZY d³f¹f¸f³f IZY d»fE
dUUfdQ°f IYf³fc³f »ffBÊ ±fe, »fZdIY³f
¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY dJ»ffRY
BÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ CXÀf IYf³fc³f
IYf BÀ°fZ¸ff»f ³f dIY¹ff þfE, °fû ¹fZ
IYf³fc³f dIYÀf IYf¸f IYf WX`?
¶f°ff QZÔ dIY ¶fb»»fe¶ffBÊ E´f ´fSX
d¶f³ff A³fb¸fd°f IZY ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ
IYe RYûMXû A´f»fûOX IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ Àff±f
WXe CX³fIYe RYûMXû IZY Àff±f ´fifBÀf MX`¦f
»f¦ffIYSX OXe»f AfgRY Q OXZ d»fJf ¦f¹ff
WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ d´fL»fZ Àff»f BÀfÀfZ
d¸f»f°fZ-þb»f°fZ ³ff¸f Uf»ff kÀfb»»fe
OXe»Àfl³ff¸f IYf EZ´f ·fe dUUfQûÔ ¸fZÔ
d§fSX ¦f¹ff ±ffÜ BÀfZ ·fe d¦fMXWX¶f ´fSX
WXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf EZ´f ´fSX ·fe
¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYe RYûMXû CX³fIZY
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AIYfCXÔMX ÀfZ CXNXfIYSX
A´f»fûOX IYSX Qe ¦fBÊ ±feÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ
dUUfQ IZY ¶ffQ BÀf EZ´f IYû WXMXf dQ¹ff
¦f¹ff ±ffÜ ¶fb»»fe ¶ffBÊ EZ´f ·fe IYfRYe
WXQ °fIY Àfb»»fe ¶ffBÊ EZ´f IYe °fSXWX WXe
WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX ·fe ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ
IYe RYûMXû »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ
IYe RYûMXû IZY Àff±f ´fifBÀf MX`¦f ·fe
d»fJf WXbAf WX`Ü

³fü¦fPÞX IYe ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ °f¹f dIY¹ff EdVf¹ff IY´f °fIY IYf ÀfRYSX
dÀfðf±fʳf¦fSX : ´fbSXf³fe ³fü¦fPÞX IYe
¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¨füIZY-L¢IYZ »f¦ff³fZ Uf»fZ dIYVfûSX
³fZ AÔOXSX-19 EdVf¹ff IY´f °fIY IYf ÀfRYSX °f¹f
IYSX d»f¹ff WX̀Ü ¶fVfeSX AWX¸fQ ³fZ Qb¶fBÊ ¸fZÔ WXEb
AÔOXSX-19 EdVf¹ff IY´f ¸fZÔ ³fZ´ff»f IYe MXe¸f ¸fZÔ
WXSXRY³f¸fü»ff dJ»ffOÞXe IYe ·fcd¸fIYf IYû d³f·ff¹ffÜ
A¶f ³fZ´ff»f IYe SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IZY d»fE QfUZQfSXe
IYe WX̀Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Af»fSXfCXOÔ XSX VffIYe¶fb»f
WXÀf³f IYû A´f³ff AfQVfÊ ¸ff³f³fZ Uf»fZ ¶fVfeSX
CX³WXeÔ IYe °fSXWX ¶ffEÔ WXf±f ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþe U
dÀ´f³f ¦fZQÔ ¶ffþe IYSX°fZ WX̀ÜÔ ÃfZÂfSXÃf¯f ¸fZÔ ¨fe°fZ IZY
Àf¸ff³f RbY°fe»fÊZ WX̀ÜÔ EdVf¹ff IY´f IZY °fe³f ¸f`¨f ¸fZÔ
EIY A²fÊVf°fIY »f¦ff¹ffÜ IbY»f 107 SX³f ¶f³ff³fZ
IZY Àff±f Qû dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ d»fE ´fWX»fZ »fbdÔ ¶f³fe ´fiQVZ f IYe MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX
³fZ´ff»f IZY IYd´f»fUÀ°fb dþ»ff IZY UfOXÊ ¶f³ffBÊÜ AÔOXSX-19 EdVf¹ff IY´f IZY d»fE ¶ffEÔ
³fÔ¶fSX ¨ffSX IZY ¸fc»f d³fUfÀfe U 18 U¿fÊ 30 WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ U Af±fûOXf¢Ê Àf dÀ´f³fSX IZY
dQUÀf Af¹fb IZY ¶fVfeSX AWX¸fQ ³fZ dIiYIZYMX IYf øY´f ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f WXEb Ü
IYIYSXWXSXf ¹fWXfÔ IZY ÀMXdZ OX¹f¸f ¸fZÔ ÀfeJfÜ UWX BÀf dJ»ffOÞXe IZY IYû¨f IYWX°fZ WXỒ dIY
¹fWXfÔ ´fSX ´fbSXf³fe ³fü¦fPÞX IYÀ¶ff dÀ±f°f OXfIYJf³ff ¶fVfeSX AWX¸fQ ¸fZÔ ´fid°f·ff IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü
¸fûWX»»ff ¸fZÔ dIYSXfE IZY IY¸fSXf ¸fZÔ SXWXIYSX ´fWX»fe þ`ÀfZ-þ`ÀfZ AüSX DY´fSX þfE¦ff, ´fiQVfʳf ¸fZÔ
¶ffSX ¶f`MX ´fIYOÞXfÜ BÀfIZY ¶ffQ dIiYIZYMX IYf EZÀff d³fJfSX Af°ff þfE¦ffÜ ¶fVfeSX AWX¸fQ ³fZ
þb³fc³f ¨fPÞXf dIY Àfe²fZ ÀMXdZ OX¹f¸f IYf øYJ IYSX IYWXf dIY RYSXUSXe ¸fZÔ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
dQ¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ¦fü°f¸f ¶fbð dIiYIZYMX IY´f Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ »fbÔd¶f³fe MXe¸f ¸fZÔ ¨f¹f³f
EIZYOX¸fe IZY IYû¨f dUUZIY ¸fd¯f U dUd´f³f ¸fd¯f WXbAf WX`Ü BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Àff°f ´fiQZVf U
³fZ ´fid°f·ff IYû ´fWX¨ff³ffÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ °fe³f ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ Àf¸fZ°f IbY»f QÀf
´fi²ff³f¸fÔÂfe IY´f (Àf¸fIYÃf SX¯fþe MÑfRYe) IZY MXe¸f ´fid°f·ff¦f IYSXZÔ¦feÜ SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ À±ff³f
CMYK
¶f³ff³fZ IZY d»fE A·fe ÀfZ °f`¹ffSXe VfbøY IYSX
Qe WX`Ü SXûþf³ff dÀfðf±fʳf¦fSX IZY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ
Àff°f ÀfZ AfNX §fÔMXZ ´fìd¢MXÀf ¨f»f SXWXf WX`Ü
Qb¶fBÊ ¸fZÔ WXEb AÔOXSX-19 EdVf¹ff IY´f IZY
³ffIYAfCXMX ¸fZÔ ³fZ´ff»f IYe MXe¸f À±ff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ
AÀfRY»f SXWXe, »fZdIY³f ¶fVfeSX AWX¸fQ ³fZ A´f³fZ
´fiQVfʳf ÀfZ Àf¶fIYf ²¹ff³f AfIÈYá dIY¹ffÜ ´fWX»ff
¸f`¨f ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY JZ»ffÜ ´fWX»fe
¶ffSX ¶fOÞXf ¸f`¨f JZ»f³fZ IYe WXOXÞ¶fOÞXfWXMX dQJeÜ
BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¸ffÂf AfNX SX³f ¶f³ffEÜ QcÀfSXZ ¸f`¨f
¸fZÔ ßfe»fÔIYf IZY dU÷Yð 43 SX³f IYe °fZþ °fSXfSÊ X
´ffSXe JZ»feÜ AfdJSXe »fe¦f ¸f`¨f ¸fZÔ IbYU`°f IZY
dJ»ffRY 56 SX³f ¶f³ffEÜ
¸fWXfSXf¿MÑX IiYfBʸÀf Àfa´ffQIYe¹f / »fZ£f 2
¸fb¶Ô fBÊ, 05 þ³fUSXe sqs2

Àfa´ffQIYe¹f dIYÀff³fûÔ IYû ¸ff»ff¸ff»f IYSXZ¦fe IYf»ff³f¸fIY IYe ¹fWX

¶ffSX¶ffOXûÀf A¶f WXû¦ff ¦f¯f°fÔÂf QZVf JZ°fe, ´fid°f WXZ¢MXZ¹fSX 30 d¢½fÔMX»f IYf WXû¦ff CX°´ffQ³f
¶ffSX¶ffOXûÀf IYe ¦fU³fÊSX þ³fSX»f A¶f Àf`ÔOÑf ¸fZÀf³f WXûÔ¦fe,
³fBÊ dQ»»fe Ü A´f³fe ¸fWXIY,
ÀUfQ AüSX ´fû¿fIY °f°UûÔ IZY d»fE
dþ³fIYe d³f¹fbdöY ¢‍Ue³f Ed»fþf¶fZ±f dõ°fe¹f ³fZ WXe IYe WX`. ¸fZÀf³f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¸fVfWXcSX IYf»fZ ³f¸fIY
AMXfg³fe AüSX þþ ·fe SXWXe WX`Ô. CX³‍WXûÔ³fZ UZ³fZþbE»ff, IYû»fÔd¶f¹ff, IYe IY¸f CX´fþ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE
d¨f»fe AüSX ¶fifþe»f IZY SXfþQc°f IZY °füSX ´fSX IYf¸f ·fe dIY¹ff EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`. BÀf UþWX
WX`. UWX ¸fÔ¦f»fUfSX SXfdÂf ¸fZÔ SXf¿‍MÑ´fd°f ´fQ IYe Vf´f±f »fZÔ¦fe. BÀf ÀfZ Ad²fIYfÔVf dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ BÀfZ
°fSXWX ¶ffSX¶fOXûÀf d¶fiMXZ³f ÀfZ A»f¦f WXûIYSX 55UfÔ ¦f¯f°fÔÂf QZVf ¶f³f ¶fû³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f
þfE¦ff. BÀf Àf¶fIZY d»fE IYSXe¶f EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe dIYÀff³fûÔ IYe ¹fWX Àf¸fÀ¹ff þ»Q WXe
±fe, ¶ffSX¶ffOXûÀf d¶fidMXVf IYfg»fû³fe IZY °füSX ´fSX A´f³fe ´fWX¨ff³f WX»f WXû³fZ Uf»fe WX`. ¶fü³ff IYf»ff
SXJ°ff ±ff. CXÀfIYû d»fdMX»f BÔ¦‍»f`ÔOX IZY °füSX ´fSX þf³ff þf°ff ±ff. ³f¸fIY IYe JZ°fe IYSX
¶ffSX¶ffOXûÀf ³fZ Qû d°fWXfBÊ UûMXûÔ IZY Àff±f A´f³ff ´fWX»ff SXf¿‍MÑ´fd°f dIYÀff³f A´f³fZ JZ°f
¨fb³f d»f¹ff WX`. BÀfÀfZ ´fWX»fZ IY»f SXf°f »fû¦f MXeUe ´fSX d¨f´fIZY IYf »f¦f·f¦f Qû¦fb³ff
AüSX UWX SXZdOX¹fû ´fSX »f¦ff°ffSX BÀf ¶ff°f IYû Àfb³f SXWXZ ±fZ, UWXeÔ CX°´ffQ³f QZ ÀfIZYÔ¦fZ.
¶ffSX¶ffOXûÀf IZY ´ffg´fb»fSX À‍IYUfg¹fSX ´fSX ·fe IYBÊ »fû¦f BÀf ¶ff°f BÀfIYe Àfb¦fÔ²f,
IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZ. þWXfÔ d´fL»fZ Àff»f WXe d¶fidMXVf »ffgOXÊ IYe ÀUfQ AüSX ¨ffU»f
¸fcd°fÊ WXMXfBÊ ¦fBÊ ±fe. BÀf EZd°fWXfdÀfIY »f¸‍WXZ IZY ¶ffQ ¹fWXfÔ SXWX³fZ ¸fZÔ dþ°f³fZ ´fû¿fIY
Uf»fZ »fû¦f ·fe IYfRYe JbVf ³fþSX AfE, OXZd³fÀf EOXUOXÊ IYfRYe °f°U WXû°fZ WX`Ô, Àf¶f
JbVf ³fþSX AfE, OXZd³fÀf ´fZVfZ ÀfZ ´fifg´fMXeÊ ¸f`³fZþSX WX`Ô. CX³‍WXûÔ³fZ IbYL ´fWX»fZ þ`Àff WXe
IYWXf dIY UWX ¦fb¹ff³ff ¸fZÔ ´f`Qf WXbE »fZdIY³f UWX ¶ffSX¶fOXûÀf ¸fZÔ SXWX°fZ SXWXZ¦ff. BÀfÀfZ IYf»ff
WX`Ô. UWX A´f³fZ ¶fZMXZ IYû ¹fZ EZd°fWXfdÀfIY »f¸‍WXf dQJf³fZ IZY d»fE ³f¸fIY IYe JZ°fe IYû
¹fWXfÔ »ffEÔ¦fZ. ¶ffSX¶ffOXûÀf IZY ¦f¯f°fÔÂf WXû³fZ IZY CX´f»f²‍¹f ¸fZÔ d´fiÔÀf ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦fe
¨ff»‍ÊÀf ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZ. UWX SXdUUfSX IYû ¶ffSX¶fOXûÀf ´fWXbÔ¨fZ¦fZ. BÀf AüSX dIYÀff³fûÔ IYû
QüSXf³f CX³fIYû 21 °fû´fûÔ IYe Àf»ff¸fe ·fe Qe þfE¦fe. ¶ffSX¶ffOXûÀf BÀfIYf A¨Lf »ff·f
IYe Af¶ffQe IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ¹fWXfÔ 3 »ffJ ÀfZ ª‍¹ffQf »fû¦f
·fe d¸f»fZ¦ff.
SXWX°fZ WX`Ô. þû I`YSXZd¶f¹ffBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¸feSX ¸ff³ff þf°ff WX`.
´fid°f WXZ¢MXZ¹fSX
¹fWXfÔ IYe A±fʽ‍¹fUÀ‍±ff MXcdSXª‍¸f ´fSX d³f·fÊSX WX`. I`YdSXd¶f¹ffBÊ QZVfûÔ
JZ°fe ´fSX °feÀf ÀfZ
¸fZÔ 1970 IZY ¶ffQ EZÀff WXû³ff þf SXWXf WX`. BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦fb¹ff³ff,
¨ff»feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf J¨ffÊ
OXû¸fd³fIYf, dÂfd³fQfQ AüSX MXû¶f`¦fû WXe ¦f¯f°fÔÂf WXbE ±fZ.
EIY WXZ¢MXZ¹fSX IYf»ff ³f¸fIY IYe
U`ÀfZ °fû ¶ffSX¶fOXûÀf ¹fcIZY ÀfZ 1966 ¸fZÔ 300 Àff»fûÔ IYe
JZ°fe ¸fZÔ IYSXe¶f °feÀf ÀfZ ¨ff»feÀf
¦fb»ff¸fe IZY ¶ffQ AfþfQ WXû ¦f¹ff ±ff. 2005 ¸fZÔ ¶ffSX¶fOXûÀf
WXþfSX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXû°fZ WX`Ô. A¨Le
³fZ dÂfd³fQfQ dÀ±f°f I`YdSXd¶f¹ffBÊ IYûMXÊ AfgRY þdÀMXÀf ¸fZÔ BÀf
RYÀf»f WXû³fZ ´fSX ´fid°f WXZ¢MXZ¹fSX 25
¶ff°f IYe A´fe»f IYe AüSX »fÔQ³f dÀ±f°f d´fiUe IYfCXÔdÀf»f IYû
ÀfZ 30 d¢½fÔMX»f ²ff³f IYf CX°´ffQ³f
WXMXf dQ¹ff. Àff»f 2008 ¸fZÔ CXÀf³fZ JbQ IYû ¦f¯f°fÔÂf ¶f³ff³fZ IYf
WXû°ff WX`, »fZdIY³f ¶fü³fZ IYf»fZ ³f¸fIY
´fiÀ‍°ffU SXJf, »fZdIY³f BÀfIZY Ad³fd›°fIYf»f IZY d»fE BÀfZ MXf»f
IYe JZ°fe ÀfZ ´fid°f WXZ¢MXZ¹fSX 45 ÀfZ
dQ¹ff ¦f¹ff. »fZdIY³f d´fL»fZ Àff»f ³fZVf³f»f WXeSXû À‍IYUfg¹fSX ÀfZ
50 d¢½fÔMX»f CX°´ffQ³f d¸f»fZ¦ff.
British Vice-AdmirÔl HorÔtio Nelso»»f IYe ¸fcd°fÊ WXMXf Qe ¦fBÊ.
J¨ffÊ ·fe UWXe SXWXZ¦ff.
·ffSX°fe¹f IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³f
ÀfÔÀ±ff³f dQ»»fe (IARI)
d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ÀfZ ¦fûSXJ´fbSX,
dÀfðf±fʳf¦fSX, ¶fÀ°fe, ÀfÔ°f
IY¶feSX³f¦fSX, ¸fWXfSXfþ¦fÔþ,
IbYVfe³f¦fSX, QZUdSX¹ff, ¦fûÔOXf ÀfdWX°f
11 dþ»fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ IÈYd¿f dUÄff³f
IZYÔQiûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²ff³f IYe IYBÊ
³fBÊ dIYÀ¸fûÔ IYe ¶fbUfBÊ IYSX ¨fbIYf WX`.
¶fü³fZ IYf»fZ ³f¸fIY IYf CX°´ffQ³f
d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¨Lf
SXWXf WX`. IÈYd¿f dU·ff¦f IYf ¸ff³f³ff ​​WX`
dIY AfBÊEAfSXAfBÊ þ»Q WXe ¶fü³fZ
²ff³f IYû A´f³fe ³fBÊ ´fiþfd°f §fûd¿f°f
IYSX ÀfIY°ff WX`. A¦fSX EZÀff WXû°ff
WX` °fû ¹fWXfÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYû IYf»ff
³f¸fIY IYe JZ°fe ÀfZ A¨Lf »ff·f
d¸f»fZ¦ff.
BÀfd»fE Qû ¶ffSX CX°´ffQ³f WXû°ff WX`
¶fü³fZ IYf»fZ ³f¸fIY IZY ´fü²fZ
´fbSXf³fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ »fÔ¶ffBÊ ¸fZÔ ¶fZWXQ
BÀfd»fE EIY ³fBÊ ´fiþfd°f IYe
AfUV¹fIY°ff
IY¸f WXû°fZ WX`Ô. IYf»ff ³f¸fIY IYf ´fbSXf³fZ ¹ff ´ffSXÔ´fdSXIY IY»ff³ff¸fIY
´fbSXf³ff ´fü²ff »fÔ¶ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYf CX°´ffQ³f ´fc¿ff AüSX A³¹f JZ°fûÔ
WXUf IZY Q¶ffU IYû ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX ¸fZÔ A¨Lf ´ff¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f
´ff°ff ±ff, BÀfÀfZ RYÀf»f d¦fSX þf°fe ´fcUfÊÔ¨f»f IYe d¸f˜e ¸fZÔ CX°´ffQ³f
±fe AüSX CX°´ffQ³f ¶fWXb°f IY¸f WXû°ff A¨Lf ³fWXeÔ WX`. EZÀff BÀfd»fE WX`
±ff. ¢¹fûÔdIY ´ffSXÔ´fdSXIY IYf»ff ³f¸fIY IYf
¶fü³fZ IYf»fZ ³f¸fIY IYe dUVfZ¿f°ff ´fü²ff ¶fü³fZ IYf»fZ ³f¸fIY ÀfZ »f¦f·f¦f
Qû ¦fb³ff »fÔ¶ff
WXû°ff WX`. ±fûOÞXe
Àfe WXUf ¨f»f³fZ
´fSX ¹fWX d¦fSX
þf°ff WX`. BÀfÀfZ
CX°´ffQ³f ¸fZÔ
RYIYÊ ´fOÞX°ff WX`.
þ¶fdIY ´fü²ff
LûMXf WXû¦ff °fû
RYÀf»f ³fWXeÔ
d¦fSXZ¦fe AüSX
CX°´ffQ³f ·fe
¶fZWX°fSX WXû¦ff.
IÈYd¿f dUÄff³f
IZYÔQi õfSXf dIYE
¦fE ´fSXeÃf¯fûÔ
¸fZÔ ¶fü³fZ IYf»fZ
¨ffU»f ¸fZÔ BÀfIYe Àfb¦fÔ²f, ÀUfQ ³f¸fIY IYf CX°´ffQ³f A¨Lf SXWXf
AüSX ´fû¿fIY °f°UûÔ IYe ¸ffÂff ·fe WX`. AfBÊEAfSXAfBÊ ¶fü³fZ ¨ffU»f
´fbSXf³fZ IYf»fZ ³f¸fIY IZY ¶fSXf¶fSX WXû°fe IZY A»ffUf IYBÊ ´fif¹fûd¦fIY dIYÀ¸fûÔ
WX`. CX°´ffQ³f ·fe Qû¦fb³ff WX`. EZÀfZ ¸fZÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`. ¦fûSXJ´fbSX
dIYÀff³f IYf»ff ³f¸fIY IYe JZ°fe IYe IYe d¸f˜e ¸fZÔ ¶fü³ff IYf»ff ³f¸fIY
AûSX AfIYd¿fÊ°f WXûÔ¦fZ AüSX A¦fSX A¨LZ ´fdSX¯ff¸f QZ SXWXf WX`. CX¸¸feQ
IYf»ff ³f¸fIY IYf SXIY¶ff ¶fPÞXZ¦ff °fû WX` dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ BÀf ³fBÊ
dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX BÀfIYe ´fiþfd°f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe þfE¦fe.
d¶fIiYe IYSX³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû A¨Lf OXfg. EÀfIZY °fû¸fSX, A²¹fÃf, IÈYd¿f
»ff·f d¸f»fZ¦ff. dUÄff³f IZYÔQi, ¶fZ»fe´ffSX

´f}e - þf³f, ¢¹ff °fb¸f ¸fZSXZ Vff¸f IYû °fb¸WXfSXZ ´fOÞXûÀfe ÀfZ d¸f»f°fe ¶ffWXSX ¸fZWXÔQe »f¦ff³fZ IYf IYf¸f VfbøY §fSX Uf»fZ ³fWXeÔ ¸ff³f SXWXZ WXỒ...! QZSX ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWXf ±ffÜ
d»fE VfZSX IYû ¸ffSX IZY »ff ÀfIY°fZ WX`... IYSX QZ... »fOÞXIYe - °fb¸WXfSXZ §fSX ¸fỒ ´fd°f (d¨f»»ff°fZ WXbE)- ASXZ
WXû...? ¶fÀf BÀfÀfZ ª¹ffQf ¸fZSXf ¸fbÔWX ¸f°f ´f´´fc- ¶fZWXûVf IYü³f-IYü³f WXỒ...? AüSX dIY°f³fe QZSX »f¦ffAû¦fe?
´fd°f - ³fWXeÔ ¶fZ¶fe... IbYL AüSX Jb»fUf³ff.... vvv »fOÞXIYf - EIY ´f}e AüSX Qû ´f}e (¦fbÀÀfZ ¸fZÔ)- d¨f»»ff
¶f°ffAû! ¸fỒ °fb¸WXfSXZ d»fE AüSX IbYL vvv LfÂf - ÀfSX þe... ¶f¨¨fZ...!!! ¢¹fûÔ SXWXZ WXû?
·fe IYSX ÀfIY°ff WXcÔ...! Qû ¨fcWXZ ´fZOÞX ´fSX ¶f`NXZ ±fZ, ¸ffÀMXSX - WXfÔ ¶fû»fû... vvv EIY §fÔMXZ ÀfZ IYWX SXWXe WXcÔ dIY

¸fþZQfSX ´f}e - ¢¹ff °fb¸WXfSXf ½WXfMXÐÀfE´f

¨fZIY IYSX ÀfIY°fe WXcÔ...?
´fd°f - IYWXfÔ WX̀ Uû VfZSX, dþÀfIZY
³fe¨fZ ÀfZ EIY WXf±fe ¦fbþSXf,
EIY ¨fcWXf WXf±fe ´fSX d¦fSX ¦f¹ff...
°f·fe QcÀfSXf ¨fcWXf ¶fû»ff,
LfÂf - ¸fỒ³fZ þû IYf¸f ³fWXeÔ
dIY¹ff ¢¹ff Af´f CXÀfIYe Àfþf ¸fbÓfZ
QZÔ¦fZ...?
´f}e (´fd°f ÀfZ)- °fb¸f ¸fbÓfZ Qû
EZÀfe ¶ff°fZÔ ¶fû»fû, dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY IYû
Àfb³fIYSX ¸fỒ JbVf WXû þfDYÔ AüSX QcÀfSXe
´ffÔ¨f d¸f³fMX ¸fZÔ Af SXWXe WXcÔÜ Àf¸fÓf ¸fZÔ
³fWXeÔ Af°ff ¢¹ff?
vvv

þû¢Àf: ¶ffSXZ ¸fZÔ °fb¸f ¶ff°f IYSX SXWXe ±fe...

vvv
MXe´fc A´f³fe ¶fe¸ffSX QfQe IYû
¸fûWX»»fZ IZY OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf dQJf³fZ
»fZ ¦f¹ff...
OXfg¢MXSX - ¸fbÔWX Jû»fû QfQe...
QfQe - °fb¸WXfSXe ¶feUe SXûþ
“Q¶ff IYSX SXJ BÀfZ, ¸fỒ ·fe Af°ff
WXcÔ...
vvv
´f´´fc- °ffÔdÂfIY ¶ff¶ff, dIYÀfe
ÀfbÔQSX »fOÞXIYe IYf WXf±f ´ff³fZ IZY d»fE
¢¹ff IYøYÔ,
°ffÔdÂfIY- dIYÀfe ¸ffg»f IZY
¸ffÀMXSX - ³fWXeÔ, d¶f»IbY»f
³fWXeÔ! ¶fû»fû ¢¹ff ¶ff°f WX`?
LfÂf - ¸fỒ³fZ Afþ WXû¸fUIYÊ
³fWXeÔ dIY¹ff...!!!
vvv
»fOÞXIYf - ¸fỒ °fb¸WXfSXZ Àff±f
VffQe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff...
IYû Àfb³fIYSX ³ffSXfþ WXû þfDYÔÜ
´fd°f- °fb¸f ¸fZSXe dþÔQ¦fe WXû
AüSX QcÀfSXe ¶ff°f »ff³f°f WX` EZÀfe
dþÔQ¦fe ´fSX
vvv
´fd°f- ´f}e IYû ¸fcUe QZJ³fZ
þf³ff ±ffÜ §fSX IZY ¶ffWXSX ´fd°f IYfRYe
SXfIZYVf- ¹ffSX °fc A´f³fe ¶feUe
IYû dIYÀf ³ff¸f ÀfZ ¶fb»ff°ff WX`?
SX¸fZVf- ¦fc¦f»f OXfd»fÔʦf
SXfIZYVf- ¹fZ I`YÀff ³ff¸f WXbAfÜ
SX¸fZVf- ¢¹ff IYøYÔ, ÀfUf»f EIY
IYSX°ff WXÔc AüSX þUf¶f 100 d¸f»f°fZ WX̀ÜÔ
vvv
¸fWXfSXf¿MÑX IiYfBʸÀf
¸fb¶Ô fBÊ, 05 þ³fUSXe sqs2
PETA ³fZ dL´fIYSX JeÔ¨fe IYÀffBʧfSX IYe ÀfeIiYZMX °fÀUeSXZÔ, Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY ´ffÀf ASX¶fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf, dRYSX ·fe
´fÀfÊ IZY d»fE ¹fcÔ CX²fZOÞXe þf°fe WX` þf³fUSXûÔ IYe ¨f¸fOÞXe ¦fSXe¶fe ¸fZÔ þe SXWXf k¸fWXf³ff¹fIYl IYf EIY ´fdSXUfSX
Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IZY
¶fifÔOXÐÀf »fZQSX ¶f`¦f ¶f³ff³fZ »f¦fZ WXỒ. B³f
¶f`¦Àf IYe IYe¸f°f CXÀfIZY ¨f¸fOÞXZ IYe
¢½ffd»fMXe ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX`. þ`Àfe
¢½ffd»fMXe, U`Àff Qf¸f.
»fû¦f ·fe A´f³fZ ÀfûVf»f
ÀMXZMXÀf IZY dWXÀff¶f ÀfZ B³f
»fZQSX ¶f`¦Àf IYû JSXeQ°fZ
WXỒ. BÀf ¶fe¨f ´fZMXf ³fZ
BÔOXû³fZdVf¹ff IZY EIY
IYÀffBÊ §fSX ¸fZÔ ÀfeIiYZMX
°fÀUeSXZÔ JeÔ¨fe. BÀf
IYÀffBʧfSX ¸fZÔ »fZQSX ¶f`¦f
¶f³ff³fZ IZY d»fE þf³fUSXûÔ
IYe ¨f¸fOÞXe CX²fZOÞXe þf°fe WX`.
BÔOXû³fZdVf¹ff AüSX ¸f»fZdVf¹ff þ`ÀfZ
QZVfûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ¶fifÔOXZOX
WXỒOX¶f`¦Àf IYf dIY°f³ff IiYZþ WX`, ¹fZ
dL´ff WXbAf ³fWXeÔ WX`. ¹fZ ¸fWXÔ¦fZ WXỒOX¶f`¦Àf
IYBÊ þf³fUSXûÔ IYû ¸fSXIYSX CX³fIYe
¨f¸fOÞXe ÀfZ ¶f³ffE þf°fZ WXỒ. JfÀfIYSX
dL´fIY»fe AüSX ÀffÔ´f BÀfIYe UþWX ÀfZ
Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸ffSXZ þf°fZ WXỒ. IYBÊ ¸fWXÔ¦fZ
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dVfIYfSX JZ»f³fZ Af³fZ Uf»fZ ASX¶f VfZJûÔ ´fSX A¶f ¢¹fûÔ CXNXZ ÀfUf»f?
k¸ffRYe CX³WXÔZ ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXE dþ³fIYe
¦f»f°fe WX̀. ¸fZSXf A»»ffWX ¦fUfWX WX̀ ¸fZSXe ¦f»f°fe
³fWXeÔ WX̀. A¦fSX ¸fbÓfZ IbYL WXû°ff WX̀ °fû Uû »fû¦f
dþÞ¸¸fZQfSX WXû¦Ô fZ þû ¸fbÓfZ ²f¸fIYe QZ SXWXZ WX̀.Ô l
¹fZ ¶f¹ff³f 27 U¿feʹf ³ffdþÞ¸f þûdJ¹fû
³fZ UedOX¹fû dSXIYfgOXÊ IYSXIYZ ¸fSX³fZ ÀfZ EIY dQ³f
´fWX»fZ RYZÀf¶fbIY ´fSX ´fûÀMX dIY¹ff ±ff.
BÀf ¶f¹ff³f IYû dSXIYfgOXÊ IYSX³fZ IYe UþWX
¶f°ff°fZ WXEb ³ffdþÞ¸f ³fZ UedOX¹fû ¸fZÔ IYWXf dIY
¦ffÔU IZY AÔQSX °f»»fcSX IZY dVfIYfSX IYû »fZIYSX
CX³fIYf EIY dUQZVfe IYfdRYY»fZ ÀfZ Óf¦fOÞXf WXû
¦f¹ff ±ff AüSX ¶ff°f WXf±ff´ffBÊ °fIY ´fWX¨Ôb f ¦f¹fe
±fe. ³ffdþÞ¸f ³fZ BÀf §fMX³ff IYf UedOX¹fû ¶f³ff¹ff,
CX³fIZY A³fbÀffSX dþÀf ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXÔZ BÀfZ
dOX»feMX IYSX³fZ IZY d»fE ²f¸fIYe Qe ¦fBÊ.
dþ³f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ³ffdþÞ¸f IYf Óf¦fOÞXf
WXAb f ±ff, UZ EIY ASX¶f VfZJ IZY IYfdRYY»fZ
IYf dWXÀÀff ±fZ AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ
IZY ´fif°Ô fe¹f AÀfZ¶Ô f»fe IZY ÀfQÀ¹f þf¸f AûU`Àf
IZY ¸fZWX¸ff³f ±fZ.
¶ff°f IYû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE
³ffdþÞ¸f IYf ·ffBÊ ARYþ»f þûdJ¹fû CX³WXÔZ
UOXSZ XZ IZY RYf¸fÊWXfCXÀf ´fSX »fZ ¦fE, þWXfÔ ¹fZ
dUQZVfe ¸fZWX¸ff³f ·fe NXWXSXZ WXEb ±fZ. k¸f`³Ô fZ CXÀfÀfZ
IYWXf dIY °fb¸WXÔZ EIY ¹ff Qû ±f´´fOÞX ¸ffSX¦ÔZ fZ,
°fû °fb¸f ¨fb´f¨ff´f Jf »fZ³ff AüSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f
»fZ³ff.l
ARYþ»f ³fZ IYWXf dIY þ¶f UWX
RYf¸fÊWXfCXÀf ´fWX¨Ôb fZ °fû CX³WXÔZ IYWXf ¦f¹ff dIY
A´f³fZ ·ffBÊ IYû UWXeÔ LûOÞX þfEÔ AüSX Àfb¶fWX
Af³ff. þ¶f ¸f`Ô Àfb¶fWX ´fWX¨Ôb ff °fû ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff
¶fifÔOXÐÀf þ`ÀfZ ¦fb¨fe AüSX dOXAûSX AfdQ
IZY ¶f`¦Àf ÀffÔ´f AüSX ¸f¦fSX¸f¨L IZY
¨f¸fOÞXZ ÀfZ ¶f³ffE þf°fZ WXỒ. EZÀfZ ¸fZÔ B³WXZÔ
¶f³ffBÊ þf³fZ Uf»fe þ¦fWX IYe °fÀUeSXZÔ
þfSXe IYe ¦fBÊ WX`.
JbQ ´fZMXf ³fZ, þû þf³fUSXûÔ IZY
ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE IYf¸f IYSX°fe WX`, ³fZ
IYÀffBʧfSX IYe ÀfeIiYZMX °fÀUeSXZÔ JeÔ¨fe.
B³f¸fZÔ ÀffRY QZJf þf ÀfIY°ff WX` dIY
I`YÀfZ BÔOXû³fZdVf¹ff IZY IYÀffBʧfSXûÔ ¸fZÔ
þf³fUSXûÔ IYû ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ¸ffSXf þf°ff
WX`. B³fIYe ¨f¸fOÞXe CX²fZOÞXe þf°fe WX`
AüSX dRYSX BÀfe ÀfZ ´fifgOX¢MXÐÀf ¶f³ffE
¦f¹ff dIY °fb¸WXfSXZ ·ffBÊ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX̀. ¸fbÓfZ
Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af¹ff dIY EZÀff I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff
WX̀.l
IbYL WXe QZSX ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfe
RYf¸fÊWXfCXÀf ÀfZ ³ffdþÞ¸f IYf Ãf°f-dUÃf°f VfU
¶fSXf¸fQ dIY¹ff. ³ffdþÞ¸f IYe WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff
BÀf Àf¸f¹f AQf»f°f ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WX̀ AüSX
dÀfÔ²f ´fif°Ô f IZY ª¹ffQf°fSX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ BÀf WX°¹ff
IYf dUSXû²f WXû SXWXf WX̀.
AÀÀfe AüSX ³f¶¶fZ IZY QVfIY ¸fZ,Ô °f»»fcSX
IZY dVfIYfSX IZY d»fE ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY d´fLOÞXZ
B»ffIYûÔ ¸fZÔ AfE VffWXe ´fdSXUfSX IZY IYfdRYY»fZ
´fSX ¶f»fc¨f A»f¦ffUUfQe Àf¸fcWXûÔ õfSXf WX¸f»fZ
dIY¹fZ ¦fE. »fZdIY³f ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX̀ dIY
dÀfÔ²f ´fif°Ô f IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ
¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dUSXû²f ´fiQVfʳfûÔ QþÊ IYSXf³fZ
IZY Àff±f-Àff±f °f»»fcSX IZY dVfIYfSX ´fSX ´fc¯fÊ
´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYe WX̀. AüSX BÀf
QüSXf³f ª¹ffQf°fSX ÀfUf»fûÔ IYf ÷YJ BÀfe °fSXRY
WX̀ dIY AfdJSX ´ffdIYÀ°ff³f A´f³fe dUQZVf
³fed°f ¸fZÔ °f»»fcSX IZY dVfIYfSX IYû B°f³ff ¸fWX°U
¢¹fûÔ QZ°ff WX̀.
BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f
¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ SXfþQc°f ³fZ ¶fe¶feÀfe IYû
¶f°ff¹ff, dIY k´ffdIYÀ°ff³f ÀfòfU³ff IZY °füSX
´fSX EIY JZ»f ¹ff VfüIY IYû ´fiû¸fûMX IYSX°ff
WX̀, ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ·ffSX°f IYe °fSXWX ³ffBMX
¢»f¶f ³fWXeÔ WX̀Ô þWXfÔ WX¸f B³f JfOÞXe QZVfûÔ ÀfZ
Af³fZ Uf»fZ VffWXe ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû »fZÔ
þfEÔ.l
BÀfd»fE °f»»fcSX IZY dVfIYfSX IYû ´fiû¸fûMX
þf°fZ WXỒ. B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL °fÀUeSXZÔ B°f³fe
Ue·f°Àf WXỒ dIY CX³WXZÔ dQJf¹ff ³fWXeÔ þf
ÀfIY°ff. Àf¶fÀfZ VffgdIÔY¦f ¶ff°f °fû ¹fZ WX`
dIY B³f þf³fUSXûÔ IYe ¨f¸fOÞXe B³fIZY
dþÔQf SXWX°fZ CX²fZOÞXe
þf°fe WX`.
BÀf dÀMÑÔ¦f Afg´fSXZVf³f
¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff dIY
þf³fUSXûÔ IYû ¶fZ°fWXfVff
MXfg¨fÊSX dIY¹ff þf°ff WX`.
dL´fIY»fe IZY ¨f¸fOÞXZ
ÀfZ »fZQSX ´fÀfÊ, ¶fZ»MX,
Ufg»fZMX AüSX QcÀfSXZ
R`YVf³fZ¶f»f AfBMX¸Àf
¶f³ffE þf°fZ WXỒ.
IbYL UedOX¹fûþ ¸fZÔ dL´fIY»fe IYf
dÀfSX IYfMX³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ LMX´fMXf°fZ
QZJf ¦f¹ff. BÀf dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f
IZY ¶ffQ ´fZMXf ³fZ B³f IYÀffBʧfSXûÔ IZY
dJ»ffRY E¢Vf³f d»f¹ff WX`. Àff±f WXe
»fû¦fûÔ ÀfZ ·fe dSX¢½fZÀMX IYe WX` dIY Uû
þf³fUSXûÔ IYe dÀIY³f ÀfZ ¶f³fZ ´fifgOX¢MXÐÀf
IYf BÀ°fZ¸ff»f ³ff IYSXZÔ.
IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ WXþÊ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE.
¹fWX ASX¶f ÀfÔÀIÈYd°f IYf dWXÀÀff WX̀ AüSX ¹fZ
´ffdIYÀ°ff³f AüSX B³f QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû
¶fZWX°fSX SXJ³fZ IYf ·fe EIY °fSXeIYf WX̀.
³ff¸f ³f Lf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX, ´fcUÊ SXfþQc°f
³fZ IYWXf, kdÀfÔ²f AüSX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ dVfIYfSX
IZY ¸f`Qf³f AfUÔdMX°f IYSX³ff WX¸fZVff ÀfZ EIY
Àf¸fÀ¹ff SXWXe WX̀. BÀfIYf d³f²ffÊSX¯f ¶fWX°b f Àfû¨f
Àf¸fÓf IYSX IYSX³ff ´fOÞX°ff WX̀ AüSX ´ffdIYÀ°ff³f
IYe WX¸fZVff IYûdVfVf SXWXe WX̀ dIY A´f³fZ
¸fZWX¸ff³fûÔ IZY d»fE A¨Le ÀfZ A¨Le ½¹fUÀ±ff
IYe þf¹fZ.
BÀf dVfIYfSX IYe AWXd¸f¹f°f AüSX dUQZVf
³fed°f ÀfZ BÀfIZY ÀfÔ¶fÔ²f IYf AÔQfþf EIY AüSX
§fMX³ff ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX̀. ´fÂfIYfSX
ÀMXeU IYû»f ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f k§fûÀMX UfgÀfÊl
¸fZÔ d»fJf WX̀ dIY RYSXUSXe 1999 ¸fZÔ EIY
A¸feSXf°fe VfZJ °f»»fcSX IYf dVfIYfSX IYSX³fZ
IZY d»fE A´f³fZ IYfdRYY»fZ IZY Àff±f QdÃf¯fe
ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fWX¨Ôb fZ. BÀfe ¶fe¨f, A¸fZdSXIYf
IYe ÀfZMÔ »Ñ f BÔMXdZ »fþZÀÔ f EþZÀÔ fe ¹ff³fe ÀfeAfBÊE
IYû ´f°ff ¨f»ff dIY A¸feSXf°fe VfZJ IZY BÀf
Àf¸ff¨ffSX
¸fb¶Ô fBÊ, ¶ffg»feUbOX IZY ¸fWXf³ff¹fIY
Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f Afþ dIYÀfe
´fdSX¨f¹f IZY ¸fûWXþf°f ³fWXeÔ WX`Ü
Ad¸f°ff·f CX³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WXỒ
dþ³WXûÔ³fZ IYOÞXe ¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ
Qü»f°f-VfüWXSX°f IY¸ffBÊ
AüSX 79 Àff»f IYe
CX¸fi ¸fZÔ ·fe CXÀfe ´f`Vf³f
IZY Àff±f IYf¸f IYSX
SXWXZ WXỒÜ ¶ffg»feUbOX IZY
VfWXÔVffWX IYWX³fZ þf³fZ
Uf»fZ ‘d¶f¦f ¶fe’ IZY
´ffÀf ASX¶fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf WX`Ü CX³fIZY
´ffÀf IYSXûOÞXûÔ IZY IYBÊ ¶fÔ¦f»fZ AüSX
¸fWXÔ¦fe ¦ffdOÞX¹ffÔ WX`, »fZdIY³f Af´fIYû
þf³fIYSX WX`SXf³fe WXû¦fe dIY Àf¶fÀfZ
A¸feSX Ad·f³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ d¦f³fZ þf³fZ
Uf»fZ Ad¸f°ff·f IYf EIY ´fdSXUfSX
¦fSXe¶fe IZY ÀffE ¸fZÔ dþÔQ¦fe d¶f°ff³fZ
IYû ¸fþ¶fcSX WX`Ü
Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY ´fdSXUfSX,
¸fZÔ ´f}e þ¹ff ¶f¨¨f³f, Ad·f¿fZIY
¶f¨¨f³f (¶fZMXZ), EZV½f¹ffÊ SXf¹f ¶f¨¨f³f
IYfdRYY»fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYf UfÔMXOZ X A»f-
IYf¹fQf IZY ³fZ°ff AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f, ·fe
Vffd¸f»f WX̀, AüSX VfZJ IZY I`Y´Ô f ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX̀.Ô
ÀMXeU IYû»f d»fJ°fZ WX̀Ô dIY kEþZÀÔ fe
³fZ CXÀf Àf¸f¹f IiYþ
c d¸fÀffB»fûÔ ÀfZ AûÀff¸ff
d¶f³f »ffQZ³f IYû ¸ffSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ
±fe, »fZdIY³f A¸feSXf°fe VfZJ IYe ¸füþcQ¦fe
IZY IYfSX¯f BÀf ´»ff³f IYû SXûIY³ff ´fOÞXf. ¹ff³fe
SXfþ³fd¹fIY ÀfÔ¶fÔ²f JSXf¶f ³f IYSX³fZ IZY d»fE
A¸fZdSXIYf ³fZ A´f³fZ ¸fûÀMX UfÔMXOZ X MXfSX¦fZMX IYû
·fe WXf±f ÀfZ þf³fZ dQ¹ff.l
þfdWXSXe °füSX ´fSX ¸ffÀfc¸f Àff dQJ³fZ Uf»fZ
BÀf °f»»fcSX IYe JfOÞXe QZVfûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ
ASX¶f VfZJûÔ IZY d»fE ¶fWXb°f AWXd¸f¹f°f WX`.
¸f²¹f ´fcUÊ IZY VffWXe ´fdSXUfSX BÀfIZY dVfIYfSX
IYû EIY JZ»f AüSX VfüIY IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ
WXỒ, EIY Àff¸ff³¹f ²ffSX¯ff ¹fWX ·fe WX` dIY
BÀfIYf ¸ffÔÀf UfÀf³ff´fc¯fÊ WXû°ff WX`, WXf»ffÔdIY
BÀf ²ffSX¯ff IYf U`Äffd³fIY dSXÀf¨fÊ ÀfZ IYûBÊ
»fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`.
´ffdIYÀ°ff³f WXSX Àff»f ASX¶f VfZJûÔ IZY
BÀf VfüIY IYû þfSXe SXJ³fZ IZY d»fE ´fSXd¸fMX
3
(¶fWXc), ASXf²¹ff ¶f¨¨f³f (´fû°fe)
IYû °fû Àf·fe þf³f°fZ WXỒ »fZdIY³f ¶fWXb°f
IY¸f »fû¦fûÔ IYû ´f°ff WX` dIY d¶f¦f ¶fe
IYe ¶fbAf ·fe WXỒÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ
IZY ¸fb°ffd¶fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYe
¶fbAf IZY ¶fZMXZ IYf ³ff¸f SXf¸f¨fÔQSX ±ff
AüSX CX³fIZY ¶fZMXZ A³fc´f SXf¸f¨fÔQSX WXỒ,
dþ³fIYe WXf»f°f Afþ ¶fWXb°f JSXf¶f
WXû ¨fbIYe WX`Ü UWX ´ffBÊ-´ffBÊ IYû
¸fûWX°ffþ WX`Ü
A³fc´f SXf¸f¨fÔQSX IYe WXf»f°f
´fWX»fZ EZÀfe ³fWXeÔ ±fe, UWX ·fe
²f³fUf³f WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ WXf»ffÔdIY
Àf¸f¹f IZY Àff±f ´f`ÀfZ J°¸f WXû°fZ ¦fE
AüSX A¶f CX³fIYf ´fdSXUfSX ¦fSXe¶fe
¸fZÔ dþÔQ¦fe ¦fbþfSX SXWXf WX`Ü ´fdSXUfSX
þfSXe IYSX°ff WX`, dþÀf¸fZÔ IY°fSX, ÀfDYQe
ASX¶f, ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f AüSX ¶fWXSXe³f
ÀfZ ASX¶f VfZJ ´ffdIYÀ°ff³f Af°fZ WXỒ.
BÀf Àff»f A¢MXc¶fSX ¸fZÔ, dUQZVf
¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dÀfÔ²f, ´fÔþf¶f
AüSX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ´fifÔ°fûÔ ¸fZÔ AIZY»fZ A¶fc
²ff¶fe ÀfZ Af³fZ Uf»fZ VffWXe ´fdSXUfSX IZY 11
ÀfQÀ¹fûÔ IYû dVfIYfSX ´fSXd¸fMX þfSXe dIY¹ff WX`.
VffWXe ´fdSXUfSX IZY ¹fZ ÀfQÀ¹f WXSX Àff»f IYe
°fSXWX ³fUÔ¶fSX ÀfZ RYSXUSXe °fIY °f»»fcSX IZY
dVfIYfSX IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f AfEÔ¦fZ.
BÀfIZY A»ffUf, VffWXe ´fdSXUfSX IZY
Àff±f Af³fZ Uf»fZ ¶ffþ IZY ´fSXd¸fMX IYe RYeÀf
·fe ´fWX»fZ ÀfZ °f¹f WXû°fe WX`, EIY ¶ffþ IZY
d»fE EIY WXþfSX OXfg»fSX RYeÀf »fe þf°fe WX`.
¶ffþ IZY ´fidVfÃf¯f IZY d»fE, ¶ffþ IYe ¦fd°f
IYf ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY d»fE ¶ffþ IZY Àff¸f³fZ
IY¶fc°fSX CXOÞXf¹ff þf°ff WX` dIY UWX dIY°f³fe
°fZþe ÀfZ IY¶fc°fSX IYû Q¶fû¨f ÀfIY°ff WX` AüSX
¶ffþ IZY BÀf ´fidVfÃf¯f IZY d»fE À±ff³fe¹f
»fû¦fûÔ IYû dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¸fbAfUþf dQ¹ff
þf°ff WX`.
U³¹fþeU dU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe
³fZ IYWXf, dIY kA¦fSX WX¸f ¨ffWXZÔ ·fe °fû BÀf
dÀf»fdÀf»fZ IYû SXûIYf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff,
¢¹fûÔdIY ¹fWX ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE JfOÞXe ¸fZÔ
A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffE SXJ³fZ IYf EIY °fSXeIYf
WX̀.l
BÀf¸fZÔ EIY AÔ°fSX À´fá IYSX³ff þøYSXe
WX̀ dIY U°fʸff³f ¸fZÔ °f»»fcSX IZY dVfIYfSX IZY
d»fE VffWXe ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f ´ffdIYÀ°ff³f Qû
¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f þ`Àff ¶fOÞXf
³ff¸f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ Afþ UWX
¦fSXe¶fe ¸fZÔ þe SXWXZ WXỒÜ EIY Àf¸f¹f ±ff
þ¶f ¶f¨¨f³f ´fdSXUfSX AüSX A³fc´f
IYf ´fdSXUfSX IYfRYe IYSXe¶f WXbAf
IYSX°ff ±ff »fZdIY³f
EIY dUUfdQ°f þ¸fe³f
IZY ¨f»f°fZ dSXV°fûÔ ¸fZÔ
JMXfÀf Af ¦fBÊÜ
QSXAÀf»f, EIY
´fbV°f`³fe ¸fIYf³f IYû
»fZIYSX Qû³fûÔ ´fdSXUfSXûÔ
IZY ¶fe¨f A³f¶f³f ¶fPÞX ¦fBÊÜ Q`d³fIY
·ff¿IYSX IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf
§fSX IYû A³fc´f, WXdSXUÔVf SXf¹f ¶f¨¨f³f
IYe ¹ffQ ¸fZÔ EIY ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYf øY´f
QZ³ff ¨ffWX°fZ WXỒ, »fZdIY³f Ad¸f°ff·f
¶f¨¨f³f IYe BÀf¸fZÔ IYûBÊ dQ»f¨fÀ´fe
³fWXeÔ WX`Ü BÀf §fSX IYû »fZIYSX dUUfQ
IYe ¸fb£¹f UþWX °fû À´fá ³fWXeÔ WX`
»fZdIY³f ¸fWXf³ff¹fIY ³fZ þ¸fe³f AüSX
§fSX IYû »fZIYSX A³fc´f IZY ´fdSXUfSX ÀfZ
QcSXe ¶f³ff »feÜ
°fSXWX ÀfZ Af°fZ WX̀.Ô EIY ÀfSXIYfSX õfSXf dQE ¦fE
d³f¸fÔÂf¯f IZY Af²ffSX ´fSX AüSX QcÀfSXf UOXSZ XûÔ
AüSX QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ½¹fdöY¦f°f ÀfÔ´fIYÊ IZY
Af²ffSX ´fSX.
´ffdIYÀ°ff³f IZY EIY ´fcUÊ Àf`³¹f °ff³ffVffWX
dþÞ¹ff-CX»f-WXIY ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f EIY ¸fVfWXSc X
dIYYÀÀff WX̀, dIY CX³WXû³Ô fZ ¶fWX°b f IYûdVfVf IYSXIYZ
¨ff¦fe ¸fZÔ Af¹fZ EIY ÀfDYQe ¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ
IZY d»fE Àf¸f¹f d³fIYf»ff, þ¶fdIY CX³f ÀfDYQe
¸fÔÂfe ³fZ Àf·fe ´fiûMXûIYfg»f IYû ³fþSXAQÔ fþ
IYSX°fZ WXEb , ¶fWX°b f WXe ÀfQÊ ½¹fUWXfSX SXJf.
dþÀf QüSXf³f ÀfDYQe ¸fÔÂfe QüSXZ ´fSX Af¹fZ
WXEb ±fZ OXSZ Xf ¶fb¦f°fe dþ»fZ ¸fZÔ EIY A³¹f ÀfDYQe
Àf¸fcWX ·fe dVfIYfSX IZY d»fE Af¹ff WXA b f ±ff,
dþ³f ´fSX IbYL »fû¦fûÔ ³fZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ff.
dþÞ¹ff-CX»f-WXIY, ÀfDYQe ¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»fIYSX,
BÀf §fMX³ff ´fSX Af SXWXe ÀfDYQe ´fid°fdIiY¹ff IYû
ÀfÔ·ff»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ ±fZ. »fZdIY³f
ÀfDYQe ¸fÔÂfe SXf¿MÑX´fd°f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ Af³fZ
Uf»fe RYû³f IYfg»Àf ³fWXeÔ CXNXf SXWXZ ±fZ.
¶fe¶feÀfe ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXEb , ¶f»fcd¨fÀ°ff³f
IZY ´fcUÊ Àfd¨fU AWX¸fQ ¶f×£Vf »fWXSXe ³fZ IYWXf:
kBÀfÀfZ EIY AÔQfþf ¹fWX ·fe WXû°ff WX̀ dIY
ª¹ffQ°fSX JfOÞXe QZVfûÔ IZY VffWXe ´fdSXUfSX IZY
ÀfQÀ¹f B³f ¹ffÂffAûÔ IZY QüSXf³f SXfþ³fed°fIY
¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX̀.Ô EZÀff ³f IYSX³fZ
IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY dUUfQ
IYû ´f`Qf WXû³fZ ÀfZ SXûIY³ff WX̀.
CX³WXû³Ô fZ ¹fZ dIYYÀÀff A´f³fe dIY°ff¶f
kAfg³f Q d¸fOX-MÑI` Yl ¸fZÔ ·fe d»fJf WX̀ þû
CX³fIZY ÀfÔÀ¸fSX¯fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WX̀.
¸fWXfSXf¿MÑX IiYfBʸÀf
¸fb¶Ô fBÊ, 05 þ³fUSXe sqs2
4 Àf¸ff¨ffSX
ÀfQÊ SXf°f IZY ¶fe¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY QfUZQfSX ³fZ°ff IYf IY°»f
...AüSX dWX»f ¦f¹ff ´fcSXf QZVf
Àff»f 1997 ¸fZÔ þ¶f
CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f
±ff AüSX ´fiQZVf IYf IYûBÊ ·fe
SXfþ³fed°fIY Q»f BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ
³fWXeÔ ±ff þû A´f³ff ¶fWXb¸f°f dÀfð
IYSX ÀfIZYÜ B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f EIY
·ffþ´ff ³fZ°ff ±ff þû ¶fÀf´ff IYe
¸ff¹ffU°fe IZY Àff±f Àf¸feIYSX¯f
Qb÷YÀ°f IYSX SXWXf ±ff AüSX
¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fUf³fZ
IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ±ffÜ »fZdIY³f 1997
IYe 10 RYSXUSXe IYû BÀf IYïfUSX
³fZ°ff IYe SXfþ³fed°f AüSX ÀffÔÀfZ
Qû³fûÔ SXûIY Qe ¦fBÊ AüSX ³fZ°ff IYf
³ff¸f ±ff ¶fišfQØf dõUZQeÜ
þ³f°ff IZY ¶fe¨f ±fe ¦fWXSXe
´f`NX: ¶fišfQØf dõUZQe CXØfSX ´fiQZVf
IZY EZÀfZ ³fZ°ff ±fZ dþ³WXZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
´fQ IYf QfUZQfSX ¸ff³ff þf SXWXf
dÀfJ ´fdSXUfSX IYe þf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IYbSXf³f IYe IYÀf¸f JfBÊ
þ¶f EIY ¸fbdÀ»f¸f ARYÀfSX IZY ¶fZMXZ ³fZ : ·ffSX°f dU·ffþ³f
·ffSX°f IZY ¶fÔMXUfSXZ ÀfZ ´fWX»fZ »ffWXüSX
IYe EIY À±ff³fe¹f ¸fdÀþQ IZY B¸ff¸f ³fZ EIY
ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe IZY ¶fZMXZ ÀfZ ´fcLf dIY IYBÊ
dQ³fûÔ ÀfZ B»ffIYZ ¸fZÔ J¶fSX ¨f»f SXWXe WX̀ dIY
Af´f³fZ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ dIYÀfe IYû ´f³ffWX Qe WXBb Ê
WX̀. IYü³f WX̀ Uû?
¸fdÀþQ IZY B¸ff¸f IYû CX³fIYe ¶ff°f ´fSX
VfIY WXA b f AüSX CX³WXû³Ô fZ IYbSXf³f ¸fÔ¦ffIYSX CXÀf
Ad²fIYfSXe IZY ¶fZMXZ ÀfZ IYWXf dIY BÀfIYe IYÀf¸f
JfAû dIY Af´fIZY §fSX ¸fZÔ Af´fIYf ·ffBÊ AüSX
CX³fIYf ´fdSXUfSX SXWX SXWXf WX̀. dþÀf ´fSX ÀfSXIYfSXe
Ad²fIYfSXe IYbSXf³f IYe IYÀf¸f Jf°fZ WX̀Ô dIY
dþÀfZ ¸f`³Ô fZ §fSX ¸fZÔ ´f³ffWX Qe WX̀ UWX ¸fZSXf ·ffBÊ WX̀.
·ffSX°f IZY dU·ffþ³f IZY Àf¸f¹f, dWXQÔ ,c
dÀfJ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f, U°fʸff³f ´ffdIYÀ°ff³f
AüSX ·ffSX°f ¸fZ,Ô þWXfÔ þWXfÔ ·fe UZ A»´fÀfÔ£¹fIY
±fZ ¶fWXÀb fÔ£¹fIYûÔ IZY ´fiIYû´f IYf dVfIYfSX WXEb ±fZ.
¶f»fUfB¹fûÔ IZY þ°±fZ A´f³fZ-A´f³fZ B»ffIYûÔ
ÀfZ ´fiUfÀf IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ ±fZ.
IbYL JbVf³fÀfe¶f ´fiUfÀfe A´f³fZ B»ffIYûÔ IYû
LûOÞXIYSX ÀfWXe Àf»ff¸f°f dþÞQÔ f dUÀ±ff´f³f IYSX³fZ
¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ AüSX IYBÊ IYû A´f³fe þf³f AüSX
¸ff»f ¦fÔUf³ff ´fOÞXf.
þWXfÔ ª¹ffQf°fSX »fû¦f A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ´fSX
WX¸f»ff IYSX SXWXZ ±fZ, UWXeÔ IYBÊ EZÀfe §fMX³ffEÔ
±ff »fZdIY³f Vff¹fQ dUd²f IZY
dU²ff³f IYû IbYL AüSX WXe ¸fÔþcSX
±ffÜ dõUZQe A´f³fZ d¸f»f³fÀffSX
½¹fdöY°U IZY ¨f»f°fZ Àf·fe IZY
d´fi¹f ±fZ AüSX þ³f°ff IZY ¶fe¨f
CX³fIYe ¦fWXSXe ´f`NX ±feÜ ´ffMXeÊ
IYf WXSX ³fZ°ff CX³fIYe Bªþ°f
IYSX°ff ±ffÜ 90 IZY QVfIY ¸fZÔ
°fZþe ÀfZ CX·fSXZ ¶fišfQØf, A´f³fZ
dIiY¹ffIY»ff´fûÔ AüSX SXfþ³fed°fIY
¨f´f»f°ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ ´ffMXeÊ IZY
¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IZY IYfRYe IYSXe¶f
WXû ¨f»fZ ±fZÜ AMX»f d¶fWXfSXe
¶ffþ´fZ¹fe-AfOXUf¯fe ÀfZ »fZIYSX
WXSX LûMXf IYf¹fÊIY°ffÊ dõUZQe IYû
þf³f°ff ±ffÜ
dIYÀf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ±fZ
d´fi¹f: þ³f°ff IYf ³fZ°ff, IYdU
AüSX UIYe»f IYe Qb÷YÀ°f LdU
·fe ¸füþcQ WX̀Ô dþ³f¸fZÔ dWXQÔ A b ûÔ AüSX dÀfJûÔ
³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe þf³f-¸ff»f IYe SXÃff IYe
AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ A´f³fe þf³f þûdJ¸f ¸fZÔ
OXf»fIYSX dWXQÔ A b ûÔ AüSX dÀfJûÔ IYe ¸fQQ IYe.
»ffWXüSX IYe §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYBÊ Àff»fûÔ
ÀfZ ·ffSX°f AüSX dRYSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ þ¶ff³fe EIY
´fePÞXe ÀfZ QcÀfSXe ´fePÞXe IYû ¶f°ff¹ff þf°ff SXWXf
WX̀, dþÀf¸fZÔ EIY ¸fbdÀ»f¸f ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe
IYbSXf³f IYe IYÀf¸f Jf°ff WX̀ dIY CX³fIZY §fSX
¸fZÔ CX³fIYf ·ffBÊ A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f SXWX
SXWXf WX̀.
OXf¢g MXSX °f÷Y¯fþe°f dÀfÔWX ¶fû°ffd»f¹ff ³fZ
A´f³fZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ B°f³fe
¶ffSX Àfb³ff ±ff dIY CX³fIYû BÀfIZY ÀffSXZ dIYSXQfSX,
B»ffIYZ AüSX úV¹f þ¶ff³fe ¹ffQ WXû ¦fE ±fZ.
IYBÊ Àff»f ¶ffQ UWX BÀf §fMX³ff IYe ´fÈâ·fcd¸f
AüSX A³¹f §fMX³ffAûÔ IYû þf³f³fZ IZY d»fE
IYBÊ ¶ffSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fÔþf¶f, »ffWXüSX AüSX
¦fbþSXfUÔ f»ff IYf QüSXf IYSX ¨fbIYZ ±fZ.
OXf¢g MXSX °f÷Y¯fþe°f dÀfÔWX ¶fû°ffd»f¹ff IYf
IYWX³ff WX̀ dIY dþÀf³fZ IYÀf¸f Jf¹fe ±fe CXÀf³fZ
ÓfcNXe IYÀf¸f ³fWXeÔ Jf¹fe ±fe, ¶fd»IY CXÀf³fZ
IYYe¸f°fe BÔÀff³fe dþÞ³Qd¦f¹fûÔ IYû ¶f¨ff IYSX
BÔÀffd³f¹f°f IYû dþÞQÔ f dIY¹ff ±ff AüSX dþÀf
½¹fdöY IZY d»fE CX³WXû³Ô fZ IYÀf¸f Jf¹fe ±fe UWX
Uf»fZ ¶fišfQØf IZY IcYMX³fed°fIY
IYüVf»f IYû SXf¸f ¸fÔdQSX AfÔQû»f³f
IZY Àf¸f¹f ´fWX¨ff³ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ
¦fZÀMX WXfCXÀf IYfÔOX IZY ¶ffQ ÀfZ
°fû ´fcUÊ ´feE¸f AMX»f d¶fWXfSXe
¶ffþ´fZ¹fe ·fe CX³fIYe °ffIY°f IYû
´fWX¨ff³f ¦fE ±fZÜ »fZdIY³f dõUZQe
IYf ÀfRYSX CXÀf UöY ÷YIY ¦f¹ff
þ¶f UZ RYSXUSXe IYe ÀfQÊ SXf°f IZY
¶fe¨f A´f³fZ VfWXSX RY÷YJfʶffQ
UfÀ°fU ¸fZÔ CX³fIYf ·ffBÊ ±ff. UZ Af´fÀf ¸fZÔ ·ffBÊ
¶f³fZ WXEb ±fZ. IYÀf¸f Jf³fZ Uf»fZ ³fZ dþÀfIYû
·ffBÊ ¶f³ff¹ff ±ff A´f³fe þf³f þûdJ¸f ¸fZÔ
OXf»fIYSX CXÀfIYe SXÃff IYe ±fe.
BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY WX¸f ·ffSX°f IZY dU·ffþ³f
IYe BÀf §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX Ad²fIY
þf³fZ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fZ QZJ°fZ WX̀Ô dIY OXf¢g MXSX
°f÷Y¯fþe°f dÀfÔWX ¶fû°ffd»f¹ff AüSX CX³fIYf
´fdSXUfSX IYü³f WX̀.
OXf¢g MXSX °f÷Y¯fþe°f dÀfÔWX ¶fû°ffd»f¹ff IYf
´fdSXUfSX dU·ffþ³f IZY Àf¸f¹f ¦fbþSXfUÔ f»ff ÀfZ
·ffSX°f Af¹ff ±ff. OXf¢g MXSX °f÷Y¯fþe°f dÀfÔWX
¶fû°ffd»f¹ff IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXWX
¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ Uf´fÀf »füMX
SXWXZ ±fZÜ
¢¹ff WXbAf ±ff 10
RYSXUSXe IYe SXf°f: Àff»f 1997
AüSX °ffSXeJ ±fe 10 RYSXUSXeÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY
¶ffQ ¶fišfQØf dõUZQe IYfSX ÀfZ
¨f»fZ þf SXWXZ ±fZ dIY °f·fe ¶ffBIY
ÀfUfSX IbYL ¶fQ¸ffVf WXd±f¹ffSX
ÀfZ »f`Vf WXûIYSX UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ AüSX
SXWXZ WX̀.Ô
OXf¢g MXSX °f÷Y¯fþe°f dÀfÔWX ¶fû°ffd»f¹ff IZY
´fcUþ Ê ´fÔþf¶f IZY VffÀfIY ¸fWXfSXfþf SX¯fþe°f
dÀfÔWX IZY QSX¶ffSX ÀfZ þbOXÞZ WXEb ±fZ. dU·ffþ³f ÀfZ
´fWX»fZ, CX³WXÔZ ÃfZÂf IYf ¶fWX°b f ¶fOÞXf þf¦feSXQfSX
¸ff³ff þf°ff ±ff. ¦fbþSXfUÔ f»ff IZY ¶fû°ff»ff
¦ffÔU ¸fZÔ CX³fIYe þ¸fe³f ±fe. BÀfd»fE OXf¢g MXSX
°f÷Y¯fþe°f dÀfÔWX Afþ ·fe A´f³fZ ³ff¸f IZY
Àff±f ¶fû°ffd»f¹ff »f¦ff°fZ WX̀.Ô
·ffSX°f IZY dU·ffþ³f IZY ¶ffQ ·fe,
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ IYBÊ Àf`³¹f AüSX ³ff¦fdSXIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IZY Àff±f CX³fIZY
½¹fdöY¦f°f ÀfÔ¶fÔ²f ±fZ.
d¶f³ff UöY ¶f¶ffÊQ dIYE ¦ffOÞXe
´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ IYfSX
IZY AÔQSX ¶f`NXf IYûBÊ Vf£Àf
IbYL Àf¸fÓf ´ff°ff dIY ´f»f ·fSX
¸fZÔ WXe ¦ffOÞXe IYû ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ
L»f³fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfeE¸f
´fQ IZY QfUZQfSX ¸ff³fZ þf SXWXZ
Vf£Àf IYe WX°¹ff IYe J¶fSX ´fcSXZ
QZVf ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊÜ
´fcUÊ ´feE¸f ·fe WXbE AÔd°f¸f
¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f: dõUZQe IZY
¸fü°f IZY ¶ffQ þ³f°ff ÀfOÞXIY ´fSX
±fe AüSX AMX»f-AfOXUf¯fe,
¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe þ`ÀfZ ³fZ°ff
¶fišfQØf IYe AÔd°f¸f ¹ffÂff ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dõUZQe IZY ´fdSXUfSX ³fZ
4 »fû¦fûÔ ´fSX ³ff¸fþQ dSX´fûMXÊ QþÊ
IYSXfBÊÜ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ VfWXSX IZY
OXf¢g MXSX °f÷Y¯fþe°f dÀfÔWX ¶fû°ffd»f¹ff IZY
QfQf I`Y´MX³f Aþe°f dÀfÔWX »ffWXüSX IZY Ed¨fÀf³f
IYfg»fZþ IZY LfÂf ±fZ. ¶fWXfU»f´fbSX IZY ´fcUÊ
³fUf¶f, ³fUf¶f ÀffdQIY Jf³f, þ³fSX»f ¸fcÀff
Jf³f AüSX A³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ Vfd£Àf¹f°fûÔ IZY
QûÀ°f AüSX ÀfWX´ffNXe ±fZ, þ¶fdIY CX³fIYe QfQe
³fSXQÔZ i IYüSX B»ffIYZ IYe EIY ´fidÀfð SXfþ³fed°fIY
AüSX Àff¸ffdþIY Vfd£Àf¹f°f ±feÔ.
OXf¢g MXSX °f÷Y¯fþe°f dÀfÔWX ¶fû°ffd»f¹ff
IYWX°fZ WX̀Ô dIY ¸fZSXe QfQe ¸fbÓfZ WX¸fZVff ·ffSX°f IZY
dU·ffþ³f IZY Àf¸f¹f IYe IYWXfd³f¹ffÔ Àfb³ff°fe ±feÔ.
UWX IYWX°fe WX̀Ô dIY þ¶f dU·ffþ³f IYf Àf¸f¹f
Af¹ff AüSX QÔ¦fZ ·fOÞXIY CXNX,Z °fû CXÀf Àf¸f¹f
»ffWXüSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ EIY ¸fbdÀ»f¸f ÀfSXIYfSXe
Ad²fIYfSXe AüSX CX³fIYe ´f}e ³fZ CX³WXÔZ Qû ¸fWXe³fZ
°fIY ´f³ffWX Qe ±fe.
CXÀf QüSXf³f ´f³ffWX QZ³fZ Uf»fZ ´fdSXUfSX ³fZ
³f IZYU»f JbQ ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff dIY¹ff
±ff ¶fd»IY CXÀf ´fdSXUfSX ³fZ BÔÀffd³f¹f°f IYe
Uû d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYe ±fe dþÀf ´fSX ¸f`³Ô fZ ³f
IZYU»f EIY dIY°ff¶f d»fJe WX̀ ¶fd»IY CXÀf
´fdSXUfSX IYû Jûþ³fZ IZY d»fE IYBÊ Àff»f °fIY
IYûdVfVf IYSX°ff SXWXf.
OXf¢g MXSX °f÷Y¯fþe°f dÀfÔWX ¶fû°ffd»f¹ff
IYWX°fZ WX̀Ô dIY ¸f`³Ô fZ A´f³fZ Vfû²f AüSX A´f³fZ
WXe dU²ff¹fIY dUþ¹f dÀfÔWX IZY
A»ffUf °fe³f AüSX AÄff°f »fû¦fûÔ
IZY ³ff¸f ±fZÜ dL´f°fZ-dL´ff°fZ
dUþ¹f IYû dQ»»fe ÀfZ ´fIYOÞX
d»f¹ff ¦f¹ff AüSX dRYSX CXÀfIZY
Àffd±f¹fûÔ IYû ·fe d¦fSXµ°ffSX IYSX
d»f¹ff ¦f¹ffÜ IYBÊ Àff»fûÔ °fIY ¨f»fZ
BÀf ¸fbIYQ¸fZÔ ¸fZÔ Àff»f 2003 ¸fZÔ
R`YÀf»ff Af¹ff AüSX dUþ¹f
Àf¸fZ°f Qû A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ IYû
AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf
Àfb³ffBÊ ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ dUþ¹f
IYû þ¸ff³f°f ·fe d¸f»fe, »fZdIY³f
2017 ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ Àfe¶feAfBÊ
IYûMXÊ IYe Àfþf ¶fSXIYSXfSX SXJ°fZ
WXbE dRYSX ÀfZ þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ
UWXeÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ A³¹f
AfSXû´fe Àf¶fc°f ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ
LcMX ·fe ¦fEÜ
´fcUþ Ê ûÔ ÀfZ þû IbYL Àfb³ff CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX
EIY dIY°ff¶f d»fJe. BÀf dIY°ff¶f IZY d»fE
Vfû²f IYSX°fZ WXbE ¸fỒ³fZ »ffWXüSX, ¦fbþSXfÔUf»ff
AüSX ¶fû°ff»ff ¸fZÔ A´f³fZ ´fcUÊþûÔ IYe WXUZ»fe
IYf ·fe QüSXf dIY¹ff. ¸fbÓfZ ¹fWX QZJIYSX ¶fWXb°f
JbVfe WXbBÊ dIY UWXfÔ A¶f »fOÞXdIY¹fûÔ IYf
ÀIcY»f WX`.
Uû IYWX°fZ WXỒ dIY, “¸fỒ³fZ A´f³fe
dIY°ff¶f ¸fZÔ A´f³fZ ´fcUÊþûÔ ÀfZ Àfb³fe WXbBÊ
IYWXfd³f¹ffÔ d»fJe ±feÔ. ¹fZ dIY°ff¶f »ffWXüSX
¸fZÔ ¸füþcQ EIY ´fiûRYZÀfSX I`Y»ffVf ³fZ ´fPÞXe.
´fiûRYZÀfSX I`Y»ffVf JbQ ·fe EIY Bd°fWXfÀfIYfSX
AüSX Vfû²fIY°ffÊ WXỒ.
Uû IYWX°fZ WXỒ dIY þ¶f ¸fỒ CX³fÀfZ d¸f»ff
°fû dIY°ff¶f ¸fZÔ d»fJe §fMX³ffAûÔ IZY Af²ffSX
´fSX CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ´fdSXUfSX
¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY ÀffÔÀfQ ¸fWX¸fcQ ¶fVfeSX
UIYÊ IYf ´fdSXUfSX WX`. OXfg¢MXSX °f÷Y¯fþe°f
dÀfÔWX ¶fû°ffd»f¹ff ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY ¶ffQ
¸fỒ³fZ ¸fWX¸fcQ ¶fVfeSX AWX¸fQ UIYÊ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ
dIY¹ff. CX³WXZÔ BÀf ´fcSXe IYWXf³fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
ª¹ffQf þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±fe, dÀfUf¹f BÀfIZY
dIY CX³fIZY ´fcUÊþûÔ ³fZ ·ffSX°f IZY dU·ffþ³f
IZY QüSXf³f IYBÊ dWXÔQbAûÔ AüSX dÀfJûÔ IYe ¸fQQ
IYSXIYZ CX³fIYe þf³f ¶f¨ffBÊ ±fe.
¸fWXfSXf¿MÑX IiYfBʸÀf
¸fb¶Ô fBÊ, 05 þ³fUSXe sqs2
IÔY¦ff»fe IYf EZÀff Af»f¸f, IYþÊ »fZ°fZ WXbE kMX¸ÀfÊ AüSX IÔYOXeVf³fl ·fe IYfg¸fZdOX¹f³f IYû Vfû ³f IYSX³fZ IYe d¸f»fe
³fWXeÔ ´fPÞX SXWXf ´ffdIYÀ°ff³f? ÀfDYQe ASX¶f ÀfZ B³f Vf°fûÊÔ ´fSX d»f¹ff ´f`Àff ²f¸fIYe,³fRYSX°f þe°f ¦fBÊ, AfdMXÊÀMX WXfSX ¦f¹ff
´ffdIYÀ°ff³f IZY Afd±fÊIY ÀfÔIYMX AüSX dSXIYfgOXÊ À°fSX ´fSX d»fE
þf³fZ Uf»fZ IYþÊ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE BÀf ¶ffSX ÀfDYQe ASX¶f
³fZ CXÀfZ ¶fZWXQ IYOÞXe Vf°fûÊÔ IZY Àff±f IYþÊ dQ¹ff WX`. Vf°fZÊÔ EZÀfe WX`Ô dIY
Vff¹fQ WXe IYûBÊ QZVf B³f´fSX IYþÊ »fZ. BÀfd»fE IYWXf þf SXWXf WX` dIY
´feE¸f B¸fSXf³f Jf³f ³fZ Vff¹fQ
IYþÊ »fZ°fZ UöY Vf°fZÊÔ ³fWXeÔ
´fPÞXeÔ. WXf»ffÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ
4.2 ASX¶f OXfg»fSX IZY IYþÊ
IYf Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ff
WX`. ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àfc¨f³ff
¸fÔÂfe RYUfQ ¨fü²fSXe (FÔwÔd
ChÔudhry) IZY A³fbÀffSX,
ÀfDYQe ASX¶f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f
IYû EIY Àff»f IZY d»fE
3 ASX¶f OXfg»fSX IYe ³fIYQ þ¸ff SXfdVf QZ³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ WX`,
dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY QZVf °fe³f dQ³f IZY ³fûdMXÀf ´fSX BÀfZ dIYÀfe ·fe
Àf¸f¹f Uf´fÀf IYSX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f WXû¦ff.
À±ff³fe¹f ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, ÀfDYQe ASX¶f ´ffdIYÀ°ff³f
IZY RYfB³fZÔdVf¹f»f Àf´fûMXÊ IYû dSXUfBU IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff WX`.
dþÀfIZY ¨f»f°fZ B¸fSXf³f Jf³f IYe I`Yd¶f³fZMX ³fZ 3 ASX¶f OXfg»fSX ÀfbSXdÃf°f
þ¸ff (I`YVf dSXþUÊ) AüSX 1.2 ASX¶f OXfg»fSX ¸fc»¹f IYe °fZ»f Af´fcd°fÊ
OX`RYOXÊ ´fZ¸fZÔMX ´fSX »fZ³fZ IZY d»fE WXf¸fe ·fSXe WX`. d´fL»fZ ¸fWXe³fZ B¸fSXf³f
Jf³f ÀfDYQe ASX¶f IZY QüSXZ ´fSX ¦fE ±fZ, °f·fe BÀf Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ¶ff°f
WXbBÊ. ¹fWXfÔ ¸fþZ IYe ¶ff°f ¹fZ WX` dIY ¹fZ I`YVf dSXþUÊ (CÔsh Reserve)
dÀfRYÊ dQJf³fZ IZY d»fE WX`, J¨fÊ IYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ. B¸fSXf³f ÀfSXIYfSX
BÀfZ ¨ffWXIYSX ·fe J¨fÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ. ¹fWX ´f`Àff dÀfRYÊ ÀffJ ¹ff³fe
¶f`ÔIY ¸fZÔ dQJfUZ IZY d»fE WXû¦ff.
A°fe°f IZY dU´fSXe°f, BÀf ¶ffSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf SXû»fAûUSX
IYf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX` AüSX CXÀfZ EIY Àff»f ¶ffQ IYþÊ Uf´fÀf
¸fba¶fBÊ- Àf¸ff¨ffSX
IYSX³ff WXû¦ff. BÀf QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ IYûBÊ ¦f»f°fe WXû°fe WX`, °fû
ÀfDYQe IZY d»fdJ°f A³fbSXû²f ´fSX CXÀfZ 72 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX ´f`Àff »füMXf³ff
´fOÞX ÀfIY°ff WX`. ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE
¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY 3 ASX¶f OXfg»fSX ´fSX 4
RYeÀfQe IYe QSX ÀfZ ¶¹ffþ QZ³ff
WXû¦ff (PÔkistÔ»»f SÔudi ArÔbiÔ
LoÔ»»f). ¹fWX d´fL»fe ¶ffSX
d¸f»fe ¸fQQ ÀfZ EIY ¨fü±ffBÊ
ª¹ffQf WX`. °f¶f BÀfIYe QSX 3.2
RYeÀfQe ±fe. BÀfIYf ¸f°f»f¶f
¹fZ WXbAf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû
IYþÊ ´fSX 120 d¸fd»f¹f³f
OXfg»fSX IYf ¶¹ffþ QZ³ff WXû¦ff.
B³f Vf°fûÊÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY
»fû¦f IYfRYe ³ffSXfþ¦fe þ°ff SXWXZ WX`Ô.
ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff
WX`, kÀfDYQe ASX¶f ³fZ dOXRYfg»MX WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ´fSX Vf°fZÊÔ SXJe WX`Ô,
UWX °fbSXÔ°f I`YVf dOX´fûdþMX d³fIYf»f ÀfIY°ff WX`. Àf¸f¹f ´fSX ¶¹ffþ
·fb¦f°ff³f ¸fZÔ QZSXe IYû Àf¸fÓfü°fZ IYf dOXRYfg»MX ¸ff³ff þfE¦ff.l ÀfDYQe
ASX¶f IYe °fSXRY ÀfZ BÀf ¶ffSX IYOÞXe Vf°fZÊÔ BÀfd»fE ·fe SXJe ¦fBÊ
WX`Ô ¢¹fûÔdIY d´fL»fe ¶ffSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû CXÀfIYf EIY d¶fd»f¹f³f
A¸fZdSXIYe OXfg»fSX »füMXf³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fZÔ AfBÊ ±feÔ. CXÀf UöY
´ffdIYÀ°ff³f IYû A´f³fZ °f±ffIYd±f°f ÀfQf¶fWXfSX QûÀ°f ¨fe³f ÀfZ ´f`ÀfZ
»fZIYSX ÀfDYQe IYû QZ³fZ ´fOÞXZ. ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fÔÂff»f¹f (PÔkistÔ»»f
Mi»»fistry) IYe EIY dSX´fûMXÊ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ÀfDYQe ASX¶f
³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû 2018 ¸fZÔ °fe³f Àff»f IZY d»fE 6.2 d¶fd»f¹f³f
OXfg»fSX IYf dUØfe¹f ´f`IZYþ dQ¹ff ±ff. CXÀf³fZ BÀfZ »füMXf³fZ IZY d»fE
Ad²fIY UöY QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff. °f¶f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¨fe³f
ÀfZ IYþÊ »fZIYSX ÀfDYQe IYû »füMXf¹ff.
CMYK
5
¸fbÔ¶fBÊ. ÀMX`ÔOXA´f IYfg¸fZdOX¹f³f ¸fb³f½USX RYføYIYe IYû §f¸fÊ EZÀfZ ¸fbJSX ¸fbdÀ»f¸f dWXÔQb°U IZY d»fE EIY ¶fOÞXf J°fSXf WX`Ük
IZY IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IZY õfSXf ´fSXZVff³f WXû IYSX LûOÞXf ÀMXfþZ Vfû QcÀfSXZ MXÐUeMX ¸fZÔ ÀUSXf ·ffÀIYSX ³fZ d»fJf, k¹fZ dQ»f °fûOÞX³fZ Uf»ff
,AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX EIY »fÔ¶ff ³fûMX VfZ¹fSX dIY¹ff WX`Ü AüSX Vf¸fʳffIY WX`Ü ¶f°füSX EIY Àf¸ffþ WX¸f ¶fQ¸ffVfe, ¶fb»feÔ¦f
¸fb³f½USX ³fZ A´f³fZ ÀMXZþ IYdSX¹fSX IYû J°¸f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYû Àff¸ff³¹f ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü WX¸fZÔ ¸ffRY IYSX³ff ¸fb³f½USXÜk
IYe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ E¢MÑZÀf ÀUSXf ·ffÀIYSX ¸fb³f½USX RYføYIYe ¸fb³f½USX RYføYIYe ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ³fûMX d»fJIYSX
¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ
Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ CX³fIZY
12 Vfû I`YÔdÀf»f
WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ
RYføYIYe ³fZ IYWXf
dIY ³fRYSX°f þe°f
¦fBÊ, AfdMXÊÀMX WXfSX
¦f¹ffÜ ¸fZSXf IYf¸f WXû
¦f¹ff! A»fdUQf!
A³¹ff¹fÜ Afþ
¶fZÔ¦f»fb÷Y Vfû
IYf¹fÊIiY¸f À±f»f
¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYSX³fZ
IYe ²f¸fIYe IZY
°fWX°f SXï dIY¹ff
¦f¹ffÜk
IZY Àf´fûMXÊ ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`ÔÜ ÀUSXf ·ffÀIYSX ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¸fb³f½USX ³fZ Af¦fZ d»fJf, kWX¸f³fZ 600 ÀfZ ª¹ffQf dMXIYMX
¸fb³f½USX RYføYIYe ÀfZ ¸ffRYe °fIY ¸ffÔ¦fe WX`Ü ¶fZ¨fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf Vfû IYû ·ffSX°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ
ÀUSXf ·ffÀIYSX ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX d»fJf, k³fRYSX°f B°f³ff ´¹ffSX d¸f»ff WX`, ¨ffWXZ CX³fIYf ²f¸fÊ IbYL ·fe WXûÜ ¸fb³f½USX
AüSX IY˜SX°ff WX¸fZVff EIY ¸fbJSX, ´fPÞXZ-d»fJZ, ´fid°f·ffVff»fe RYføYIYe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY CX³fIZY ´ffÀf Vfû IZY d»fE kÀfZÔÀfSX
AüSX °ffIYÊ IYSX³fZ Uf»fZ ÀfZ ³fRYSX°f IYSX°fe WX`Ü ¹fZ »fû¦f A´f³fe ÀfdMXÊdRYIZYMXk WX`, »fZdIY³f d´fL»fZ Qû ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ²f¸fdIY¹fûÔ IZY
´fWX¨ff³f ÀfZ ´fSXZ »fû¦fûÔ ÀfZ þbOÞX°fZ WX`ÔÜ ¸fb³f½USX, CX¸fSX AüSX A³¹f IYfSX¯f ¶ffSXWX Vfû SXï IYSX dQE ¦fEÜk
 ¸fWXfSXf¿MÑX IiYfBʸÀf
¸fb¶Ô fBÊ, 05 þ³fUSXe sqs2
Àf¸ff¨ffSX
k¸f`Ô³fZ WXe 1971 IYe þÔ¦f ¸fZÔ Af´fIZY ¶fZMXZ IYû VfWXeQ dIY¹ff ±ff...l EIY EZÀff
IY¶fc»f³ff¸ff dþÀf³fZ EIY d¶fi¦fZdOX¹fSX IYû dWX»ff dQ¹ff, SXûÔ¦fMXZ JOÞXZ IYSX QZ¦fe
¸fbIZYVf JZÂf´ff»f A¶f 71 U¿fÊ
IZY WX`Ô, þ¶fdIY CX³fIZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ
A÷Y¯f 21 Àff»f IZY! BÀfe CX¸fi ¸fZÔ
UWX A¸fSX þû WXbE ±fZÜ QeUfSX ´fSX
CX³fIYe EIY °fÀUeSX »f¦fe WX`, ÀfZ³ff
IYe UQeÊ ¸fZÔ, ¨fZWXSXZ ´fSX ¸f³f¸fûWXIY
¸fbÀIYf³fÜ ¸fbIZYVf ¸fbÀIbYSXf°fZ WX`Ô, k¸f`Ô
¶fcPÞXf WXû ¦f¹ff »fZdIY³f A÷Y¯f IY·fe
³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜk CX³WXZÔ 1971 IYe dQ»»fe
IYe Uû ÀfQÊ SXf°f Afþ ·fe A¨LZ
ÀfZ ¹ffQ WX`Ü ¸fbIZYVf °f¶f AfBÊAfBÊMXe
dQ»»fe ¸fZÔ ´fPÞX°fZ ±fZ AüSX A÷Y¯f IYe
AWX¸fQ³f¦fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe AfgdRYÀfÀfÊ
MÑZd³fÔ¦f ¹fbð IYe UþWX ÀfZ ÷YIY þf°fe
WX`Ü QcÀfSXZ Àf·fe ARYÀfSXûÔ IYe °fSXWX
A÷Y¯f IYû ¸fû¨fZÊ IZY d»fE Af³fZ IYû
IYWX dQ¹ff þf°ff WX`Ü UWX d´f°ff ÀfZ
d¦fµMX ¸fZÔ d¸f»fe A´f³fe ´¹ffSXe þfUf
¸fûMXSXÀffBdIY»f IZY Àff±f dQ»»fe IZY
d»fE MÑZ³f ´fIYOÞX »fZ°fZ WX`ÔÜ
¨fcÔdIY CX³WXZÔ IbYL WXe §fÔMXZ ¸fZÔ
þ¸¸fc IZY d»fE ´fÔþf¶f ¸fZ»f ´fIYOÞX³fe
±fe, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ
A´f³fe ¶ffBIY CX°ffSXIYSX CXÀfe ÀfZ
§fSX þf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ
¸fbIZYVf ¹ffQ IYSX°fZ WX`Ô, k¸f`Ô
CXÀf dQ³f §fSX ´fSX WXe ±ffÜ A÷Y¯f
³fZ A´f³fe ¶ffBIY JOÞXe IYe AüSX
AÔQSX Af ¦fEÜ ÀfZ³ff IYe UQeÊ ¸fZÔ
UWX ¶fWXb°f WXe ª¹ffQf WX`ÔOXÀf¸f »f¦f
SXWXZ ±fZÜk
JZÂf´ff»f ´fdSXUfSX ³fZ CXÀf SXf°f
þ»Qe dOX³fSX dIY¹ffÜ dOX³fSX MXZ¶f»f
´fSX JZÂf´ff»f IYe ¸ffÔ ³fZ CX³fÀfZ þû
IbYL IYWXf Uû Af¦fZ ¨f»fIYSX ÀfZ³ff
IYe »fûIYIY±ffAûÔ IYf Ad·f³³f
dWXÀÀff ¶f³f ¦f¹ffÜ d¶f»IbY»f dIYÀfe
dIYUQÔ°fe IYe °fSXWXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,
kVfZSX IYe °fSXWX »fOÞX³ff A÷Y¯f,
IYf¹fSX IYe °fSXWX Uf´fÀf ¸f°f Af³ffÜk
A÷Y¯f ³fZ ¸ffÔ IYe AfJûÔ ¸fZÔ ÓffÔIYf
AüSX ¸fÔQ-¸fÔQ ¸fbÀIbYSXf dQEÜ
dQÀfÔ¶fSX IZY VfbøYAf°fe dQ³f
¶fWXb°f °f³ffU ·fSXZ SXWXZÜ ¸fbIZYVf ¹ffQ
6
IYSX°fZ WX`Ô, kWX¸ffSXZ ´ffÀf dWX°ff¨fe IYf
EIY B¸´fûMXZÊOX MÑfÔdþÀMXSX ±ffÜ WX¸f WXSX
UöY CXÀfÀfZ d¨f´fIZY SXWX°fZ ±fZÜ SXZdOX¹fû
dÀf»fû³f Àfb³ff IYSX°fZ ±fZ þû ¹fbð IYe
dUÀ°ffSX ÀfZ dSX´fûdMXÔʦf IYSX SXWXf ±ffÜ
IY·fe-IY·fe dÀf¦³f»f A¨Lf SXWX°ff
±ff AüSX IY·fe-IY·fe °fû B°f³ff
JSXf¶f dIY ¶f¸fbdVIY»f IbYL Àfb³ffBÊ
QZ°ff ±ffÜ »fZdIY³f WX¸f Àf·fe CXÀfe IZY
´ffÀf d¨f´fIZY SXWX°fZ ±fZÜk
1971 IYe þÔ¦f IZY WXeSXû VfWXeQ
A÷Y¯f JZÂf´ff»f
16 dQÀfÔ¶fSX IYe Vff¸f IYû
SXZdOX¹fû dÀf»fû³f ³fZ J¶fSX Qe dIY
VfIYSX¦fPÞX ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe þ¶fSXQÀ°f
MX`ÔIY ¹fbð WXbAf WX`Ü ¸fbIZYVf ¶f°ff°fZ
WX`Ô, kWX¸fZÔ ´f°ff ±ff dIY A÷Y¯f IYe
SXZdþ¸fZÔMX CXÀfe EdSX¹ff ¸fZÔ °f`³ff°f WX`Ü
J¶fSX Àfb³fIYSX °fû þ`ÀfZ WX¸ffSXf dQ»f
WXe ¶f`NX ¦f¹ffÜk
A¦f»fe WXe Àfb¶fWX EIY EZ»ff³f
WXû°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe
³fZ ¹fbðdUSXf¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX
Qe WX`Ü þÔ¦f J°¸f WXû ¨fbIYe ±feÜ
¸fbIZYVf ¹ffQ IYSX°fZ WX`Ô, k¹fWX ¶fWXb°f
¶fOÞXe SXfWX°f Uf»fe ¶ff°f ±feÜ ¸fZSXe ¸ffÔ
A÷Y¯f IZY IY¸fSXZ IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ
¸fZÔ þbMX ¦fBÊÔ AüSX WX¸f CX³fIZY Af³fZ IZY
dQ³f IYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ »f¦fZÜk
°f·fe 19 dQÀfÔ¶fSX IYû QSXUfþZ
´fSX EIY QÀ°fIY WXû°fe WX`Ü OXûSX¶fZ»f
¶fþeÜ ¸ffÔ ³fZ QSXUfþf Jû»ff °fû
Àff¸f³fZ ´fûÀMX¸f`³f ±ffÜ ¸fbIZYVf IYWX°fZ
WX`Ô, kCXÀf MXZd»f¦fif¸f ³fZ WX¸ffSXe
dþÔQd¦f¹fûÔ IYû ÀfQf-ÀfQf IZY d»fE
d¶fJZSX IYSX SXJ dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ
WX¸ffSXe dþÔQd¦f¹fûÔ ¸fZÔ EIY CXQfÀfe
°ffSXe WXû ¦fBÊÜ ¸fZSXe ¸ffÔ ³fZ JbQ IYû
EIY °fSXWX ÀfZ §fSX ¸fZÔ I`YQ IYSX
d»f¹ffÜ ¸fZSXZ d¶fi¦fZdOX¹fSX d´f°ff VffÔ°f
SXWX³fZ »f¦fZ AüSX A´f³ff ª¹ffQf°fSX
UöY JbQ IYû A´f³fe IYûNXSXe ¸fZÔ
I`YQ IYSX d¶f°ff³fZ »f¦fZÜk
EIY-EIY ´f»f EZÀfZ ¶fe°f°ff ±ff
þ`ÀfZ IYûBÊ ¹fb¦f ¶fe°f SXWXf WXûÜ EZÀfZ
WXe 30 Àff»f ¦fbþSX ¦fEÜ ´fdSXUfSX
³fZ ²feSXZ-²feSXZ CXÀf Àf¨f IYû IY¶fc»f
IYSX d»f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fbIZYVf ³fZ
AfBÊAfBÊMXe IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX
»fe, ³füIYSXe ´ff »fe, VffQe ·fe WXû
¦fBÊ Àff±f ¸fZÔ EIY ´¹ffSXe Àfe ¶fZMXe
·feÜ
°f·fe EIY dQ³f, ¸fbIZYVf AüSX
d¸fÀfZþ JZÂf´ff»f °f¶f WX`SXf³f SXWX ¦fE
þ¶f CX³WXûÔ³fZ d¶fi¦fZdOX¹fSX JZÂf´ff»f
IYû dRYSX ÀfZ ¸fbÀIbYSXf°fZ QZJfÜ
¸fbIZYVf ¶f°ff°fZ WX`Ô, kCX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY UWX ÀfSX¦fû²ff þf SXWXZ WX`Ô, A´f³fZ
´f`°fÈIY À±ff³f þû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WX`
AüSX þWXfÔ ¶fÔMXUfSXZ IZY ´fWX»fZ °fIY
CX³fIYf ´fdSXUfSX SXWXf IYSX°ff ±ffÜk
¸fbIZYVf AüSX d¸fÀfZþ JZÂf´ff»f ³fZ
d¶fi¦fZdOX¹fSX JZÂf´ff»f IYû ¸f³ff³fZ
IYe WXSX ¸fb¸fdIY³f IYûdVfVf IYeÜ
UWX ¶f°ff°fZ WX`Ô, kWX¸f Qû³fûÔ ³fZ CX³fÀfZ
IYWXf- Af´f 81 Àff»f IZY WX`ÔÜ BÀf
CX¸fi ¸fZÔ IYWXfÔ þfEÔ¦fZ? »fZdIY³f
CX³WXûÔ³fZ WX¸ffSXe EIY ³f Àfb³feÜk
d¶fi¦fZdOX¹fSX JZÂf´ff»f ³fZ IYWXf,
k¸f`Ô A´f³fZ IYfg»fZþ IZY EIY Àff±fe
(¶fWXb°f WXe þcd³f¹fSX) IZY ¹fWXfÔ
NXWXøYÔ¦ff þû ´ffdIYÀ°ff³f Af¸feÊ ¸fZÔ
ARYÀfSX WX` AüSX »ffWXüSX ¸fZÔ SXWX°ff
WX`Ük
¸fbIZYVf ¹ffQ IYSX°fZ WX`Ô, kCXÀfÀfZ
WX¸fZÔ ±fûOÞXe °fÀf»»fe d¸f»feÜ AüSX
AfdJSXIYfSX UWX dQ³f ·fe Af ¦f¹ff
þ¶f WX¸f CX³WXZÔ E¹fSX´fûMXÊ LûOÞX³fZ
´fWXbÔ¨fZ þWXfÔ CX³WXZÔ E¹fSX BÔdOX¹ff IYe
µ»ffBMX ´fIYOÞX³fe ±feÜ UWX dIYÀfe
ÀIcY»fe ¶f¨¨fZ IYe °fSXWX SXû¸ffÔd¨f°f
±fZÜk
3 dQ³f ¶ffQ ¸fbIZYVf A´f³fZ d´f°ff
IYû dSXÀfeU IYSX³fZ IZY d»fE E¹fSX´fûMXÊ
´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXZÔ A¨LZ ÀfZ ¹ffQ WX`,
k´ff´ff ¶fWXb°f VffÔ°f AüSX JûE-JûE
ÀfZ »f¦f SXWXZ ±fZÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY §fSX
´fSX ·fe CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ QüSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
WX¸fÀfZ IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ IYe, dþÀfÀfZ
WX¸fZÔ WX`SXf³fe WXbBÊÜk
EIY WXµ°fZ ¶ffQ, ¸fbIZYVf
BÔdOX¹ff MXbOXZ ¸f`¦fþe³f ´fPÞX SXWXZ ±fZ
AüSX A¨ff³fIY CX³fIYe ³fþSX EIY
AfdMXÊIY»f ´fSX ´fOÞXeÜ CXÀf¸fZÔ CX³fIZY
d´f°ff IYe ´ffdIYÀ°ff³f ¹ffÂff IYe ¶ff°f
±feÜ CX³fIYe ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IZY
CXÀf ARYÀfSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ¶ff°f
±fe dþÀfIYe UþWX ÀfZ CX³fIZY ¶fZMXZ
IYe þf³f ¦fBÊ ±feÜ AfdMXÊIY»f ´fPÞX
¸fbIZYVf Àf³³f SXWX ¦fE AüSX ¶fZÀf¶fie ÀfZ
A´f³fZ d´f°ff IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZÜ ´fWXbÔ¨f°fZ
WXe ´fcLf, k¸f`Ô³fZ A·fe þû IbYL ´fPÞXf
WX`, ¢¹ff UWX Àf¨f WX`?k d¶fi¦fZdOX¹fSX
JZÂf´ff»f ¶fû»fZ- WXfÔ, Àf¨f WX`Ü
¸fbIZYVf Af¦fZ ¶f°ff°fZ WX`Ô, kþ¶f
¸fZSXe ¸ffÔ AüSX ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ ´fcLf dIY
¹fZ ¶ff°fZÔ WX¸fÀfZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f°ffBÊ °fû
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¢¹ff WXe ¶f°ff°ffÜ
Uû IYûBÊ A¨Le ¶ff°f °fû ±fe ³fWXeÔÜk
CXÀfIZY ¶ffQ d¶fi¦fZdOX¹fSX JZÂf´ff»f ³fZ
»ffWXüSX ¸fZÔ ¢¹ff-¢¹ff WXbAf, þ¶f
¹fZ ¶f°ff¹ff °fû CXÀfZ Àfb³fIYSX d¸fÀfZþ
JZÂf´ff»f AüSX ¸fbIZYVf Àf³³f SXWX
¦fEÜ
1 ¸ff¨fÊ 2001Ü þ¦fWX- »ffWXüSXÜ
dOX³fSX IZY ¶ffQ d¶fi¦fZdOX¹fSX JZÂf´ff»f
IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXZ WXbE AfSXf¸f IYSX SXWXZ
±fZÜ Àff¸f³fZ CX³fIZY ¸fZþ¶ff³f dSXMXf¹fOXÊ
d¶fi¦fZdOX¹fSX £Ufþf ¸fûWX¸¸fQ ³fÀfeSX
±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IZY EIY ´fcUÊ
ARYÀfSXÜ d¶fi¦fZdOX¹fSX ³fÀfeSX IZY
¨fZWXSXZ IZY ·ffU »f¦ff°ffSX ¶fQ»f°fZ
»f¦f SXWXZ ±fZÜ UWX þ`ÀfZ IbYL IYWX³ff
¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f dWX¨fIY SXWXZ ±fZÜ
A¨ff³fIY ³fÀfeSX ¶fû»fZ, k¸füÀf¸f
A¨Lf WX` d¶fi¦fZdOX¹fSX ÀffWX¶f, BÔVff
A»»ffWX, IbYL QZSX IZY d»fE ¶ffWXSX
¶f¦fe¨fZ ¸fZÔ ¨f»fIYSX ¶f`NXZÔ?k
Qû³fûÔ ¶f¦fe¨fZÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ UWXfÔ
´ffdIYÀ°ff³fe ARYÀfSX ³fZ ²fe¸fZ ÀUSX
¸fZÔ IYWXf, k¸f`Ô IbYL IY¶fc»f IYSX³ff
¨ffWX°ff WXcÔ, d¶fi¦fZdOX¹fSX ÀffWX¶fÜk
d¶fi¦fZdOX¹fSX JZÂf´ff»f ´¹ffSX ÀfZ
A´f³fZ ¸fZþ¶ff³f IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ
QZJ°fZ WXbE ¶fû»fZ, kIYdWXE ¶fZMXf,
¸f`Ô Àfb³f SXWXf WXcÔÜk QSXAÀf»f,
d¶fi¦fZdOX¹fSX ³fÀfeSX CX¸fi ¸fZÔ CX³fÀfZ
IYûBÊ 30 Àff»f LûMXZ WXûÔ¦fZÜ ³fÀfeSX
³fZ A´f³ff ¦f»ff ÀffRY IYSX°fZ WXbE
IYWXf, kÀfSX, ¸f`Ô Af´fÀfZ IbYL
IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ...¸f`Ô³fZ ·fe 1971
IYe þÔ¦f ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ °f¶f
¸f`Ô EIY ¹fbUf ¸fZþSX ±ff, ´ffdIYÀ°ff³fe
ÀfZ³ff IYe 13UeÔ »ffÔÀfÀfÊ (ÀfZ³ff
IYe EIY SXZdþ¸fZÔMX) IYf À¢½ffgOѳf
IY¸ffÔOXSXÜk d¶fi¦fZdOX¹fSX JZÂf´ff»f
¨füÔIY ¦fEÜ 13UeÔ »ffÔÀfÀfÊ °fû UWXe
SXZdþ¸fZÔMX ±fe, ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f
IZY AQ»ff-¶fQ»fe Uf»feÜ 1947
¸fZÔ ¶fÔMXUfSXZ IZY UöY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ
´fc³ff WXfgÀfÊ (d¶fi¦fZdOX¹fSX JZÂf´ff»f
IZY ¶fZMXZ IYe SXZdþ¸fZÔMX) IZY EIY
¸fbdÀ»f¸f À¢½ffgOѳf IZY Àff±f A´f³fZ
dÀfJ À¢½ffgOѳf IYe AQ»ff-
¶fQ»fe IYe ±feÜ
BÀf d»fWXfþ ÀfZ 16 dQÀfÔ¶fSX
1971 IYû ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f
IZY Àf`d³fIYûÔ ³fZ A´f³fe WXe ´fbSXf³fe
SXZdþ¸fZÔMXûÔ IZY dJ»ffRY þÔ¦f »fOÞXe
±feÜ ³fÀfeSX ³fZ IYWXf, kWX¸f³fZ WXe
´fc³ff WXfgÀfÊ IZY dJ»ffRY ¶ffÀfÔ°ffSX
IYe »fOÞXfBÊ »fOÞXe ±feÜ ÀfSX, ¸f`Ô WXe
Uû Vf£Àf WXcÔ dþÀf³fZ Af´fIZY ¶fZMXZ
IYe þf³f »fe ±feÜk d¶fi¦fZdOX¹fSX
JZÂf´ff»f d³f:Vf¶Q SXWX ¦fEÜ
¨fb´f¨ff´f Àfb³f°fZ SXWXZÜ
d¶fi¦fZdOX¹fSX ³fÀfeSX ³fZ ¹ffQ
dIY¹ff, k16 dQÀfÔ¶fSX IYe Àfb¶fWX
¸f`Ô ¶ffÀfÔ°ffSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f SXZdþ¸fZÔMX
IZY dJ»ffRY IYfCXÔMXSX-AMX`IY
IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXf ±ffÜ QcÀfSXe
°fSXRY Af´fIZY ¶fZMXZ ±fZ, EIYQ¸f
¨f˜f³f IYe °fSXWXÜ UWX AüSX CX³fIZY
Àffd±f¹fûÔ ³fZ WX¸ffSXZ IYBÊ MX`ÔIYûÔ IYû
³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX dQ¹ff ±ffÜ AÔ°f ¸fZÔ
dÀfRYÊ WX¸f Qû WXe ¶f¨fZÜ WX¸f Qû³fûÔ
Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ±fZ, WX¸ffSXZ MX`ÔIYûÔ
IZY ¶fe¨f ¸fWXþ 200 ¸feMXSX IYf
RYfÀf»ff ±ffÜ WX¸f Qû³fûÔ ³fZ EIY
Àff±f RYf¹fdSXÔ¦f IYe AüSX EIY QcÀfSXZ
IZY MX`ÔIY IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ
WXf»ffÔdIY, ¸f`Ô JbVfdIYÀ¸f°f SXWXf
dIY ¸f`Ô ¶f¨f ¦f¹ff »fZdIY³f A÷Y¯f
IYû ÀfUûʨ¨f ¶fd»fQf³f QZ³ff ´fOÞXfÜk
³fÀfeSX Af¦fZ ¶fû»fZ- Af´fIYf ¶fZMXf
¶fWXb°f ¶fWXfQbSX ±ff ÀfSXÜ CXÀf³fZ
AIZY»fZ WXe WX¸fZÔ WXSXf dQ¹ffÜ WX¸ffSXe
WXfSX IZY d»fE UWXe dþ¸¸fZQfSX ±ffÜ
d¶fi¦fZdOX¹fSX JZÂf´ff»f EIY
°fSXWX ÀfZ Àfb³³f WXû ¨fbIZY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ
´fcLf, k°fb¸WXZÔ I`YÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY
UWX MX`ÔIY A÷Y¯f IYf ±ff?k
³fÀfeSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦f»fe
Àfb¶fWX (17 dQÀfÔ¶fSX) IYû þ¶f
ÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f IYf EZ»ff³f WXbAf
°fû UWX A´f³fZ EIY Àff±fe IYf
VfU »fZ³fZ ·ffSX°fe¹f I`YÔ´f IZY d»fE
d³fIY»fZÜ »fZdIY³f CX³f¸fZÔ EIY ¶ff°f
IZY d»fE CX°ÀfbIY°ff ·fe þ¦f ¨fbIYe
±feÜ UWX þf³f³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY
AfdJSX UWX A´fid°f¸f ¹fûðf IYü³f
±ff dþÀf³fZ AIZY»fZ WXe CX³fIZY
MX`ÔIYûÔ IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX dQ¹ff
±ffÜ ³fÀfeSX ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IZY
´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ AüSX CX³fÀfZ ´fcLf dIY
CXÀf MX`ÔIY (WXf±f ÀfZ BVffSXf IYSX°fZ
WXbE) ´fSX IYü³f ±ff? CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff
¦f¹ff dIY UWX ´fc³ff WXfgÀfÊ IZY ÀfZIÔYOX
»fZdµMX³fZÔMX A÷Y¯f JZÂf´ff»f ±fZÜ
³fÀfeSX ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ ÀfZ ¶fû»fZ,
k¶fWXb°f ¶fWXfQbSXe ÀfZ »fOÞXZ Af´fIZY
ÀffWX¶fÜ ¨fûMX °fû ³fWXeÔ AfBÊ
CX³WXZÔ?k þUf¶f d¸f»ff, kÀffWX¶f
VfWXeQ WXû ¦fEÜk
d¶fi¦fZdOX¹fSX ³fÀfeSX ³fZ
d¶fi¦fZdOX¹fSX JZÂf´ff»f IYû ¶f°ff¹ff
dIY CX³WXZÔ °fû ¶fWXb°f ¶ffQ ¸fZÔ A÷Y¯f
IYe CX¸fi IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ffÜ
þ¶f CX³WXZÔ ¸fSX¯fû´fSXfÔ°f ´fSX¸f UeSX
¨fIiY d¸f»ff AüSX UWX dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ
³fZVf³f»f WXeSXû ¶f³f ¦fE °f¶f ´f°ff
¨f»ff dIY UWX dIY°f³fe IY¸f CX¸fi
IZY ±fZÜ ³fÀfeSX ³fZ Af¦fZ IYWXf, k¸fbÓfZ
³fWXeÔ ´f°ff ±ff ÀfSX dIY UWX dÀfRYÊ
21 Àff»f IYf ±ffÜ WX¸f Qû³fûÔ WXe
Àf`d³fIY ±fZ AüSX Qû³fûÔ WXe A´f³fZ-
A´f³fZ ¸fb»IY IZY d»fE A´f³ff RYþÊ
d³f·ff SXWXZ ±fZÜk
¨ffÔQ³fe SXf°f ¸fZÔ Qû³fûÔ Ad²fIYfSXe
¶fWXb°f QZSX °fIY Jf¸fûVf ¶f`NXZ
SXWXZÜ dRYSX d¶fi¦fZdOX¹fSX JZÂf´ff»f
A´f³fe IbYÀfeÊ ÀfZ CXNXZÜ ³fÀfeSX
°fbSXÔ°f CX³fIYf ´f`SX ´fIYOÞX d»fEÜ
d¶fi¦fZdOX¹fSX JZÂf´ff»f ³fZ CX³fIYe
³f¸f AfÔJûÔ ¸fZÔ QZJf AüSX CXÀf
Vf£Àf IYû ¶ffÔWXûÔ ¸fZÔ ·fSX d»f¹ff,
dþÀf³fZ CX³fIZY ¶fZMXZ IYe þf³f
»fe ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ UWX A´f³fZ
¶fZOXøY¸f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ
¸fWXfSXf¿MÑX IiYfBʸÀf
¸fb¶Ô fBÊ, 05 þ³fUSXe sqs2
´ffdIYÀ°ff³f IZY ¦fb»ff¶f QZUe AÀ´f°ff»f AüSX »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f IYf ¢¹ff ³ff°ff WX`
Qû dQ³f ´fWX»fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ »ffWXüSX
IZY ¸fb£¹f SXfþ¸ff¦fÊ dRYYSXûþ´fbSX SXûOX ´fSX EIY
AÔOXSX´ffÀf IYf CXîfMX³f WXbAf °fû ÀfûVf»f
³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMXûÔ ´fSX BÀfIZY ´ffÀf dÀ±f°f
¦fb»ff¶f QZUe AÀ´f°ff»f AüSX BÀfZ ¶f³ff³fZ Uf»fZ
»ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Jc¶f ¨f¨ffÊ WXbBÊ.
»ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f IYf þ³¸f 28
þ³fUSXe, 1865 IYû d¶fidMXVf ´fÔþf¶f IZY
»fbd²f¹ff³ff IZY ²fûQeIZY ¦ffhU ¸fZÔ WXbAf ±ff.
CX³fIZY d´f°ff ¸fbÔVfe SXf²ff IÈY¿¯f A¦fiUf»f
EIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ CXQcÊ AüSX RYfSXÀfe IZY
dVfÃfIY ±fZ. Uû ÀfSX Àf`¹fQ AWX¸fQ Jf³f IZY
¶fWXb°f ¶fOÞXZ ´fiVfÔÀfIY ±fZ. »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f
IYe ¸ffh ¦fb»ff¶f QZUe A´f³fe Àf¸ffþ ÀfZUf IZY
d»fE þf³fe þf°fe ±feÔ.
»ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f ¦fU³fʸfZÔMX IYfg»fZþ
»ffWXüSX ÀfZ A´f³fe dVfÃff ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ
UIYe»f ¶f³f ¦fE. CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d´f°ff »ff»ff
SXf²ff IÈY¿¯f IYe SXfþ³fed°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ
´fiZdSX°f WXûIYSX A´f³fZ SXfþ³fed°fIY þeU³f IYe
VfbøYAf°f IYe.
Àff»f 1892 ¸fZÔ »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f
»ffWXüSX ¨f»fZ ¦fE. UWXfh CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXUfQe
Q¹ff³fÔQ EÔ¦»fû-U`dQIY ÀIcY»f (OXeEUe
ÀIcY»f) IYe À±ff´f³ff ¸fZÔ ¸fQQ IYe. UZ
Af²fbd³fIY dWXÔQc ²f¸fÊ IZY Àfb²ffSXUfQe ÀfÔ´fiQf¹f
kAf¹fÊ Àf¸ffþk IZY ÀfÔÀ±ff´fIY SXWXZ Q¹ff³fÔQ
ÀfSXÀU°fe IZY A³fb¹ff¹fe ¶f³f ¦fE.
CXÀf Àf¸f¹f Af¹fÊ Àf¸ffþ Qû ¦fbMXûÔ ¸fZÔ ¶fhMX
¨fbIYf ±ff. EIY ¦fbMX Uû ±ff þû AÔ¦fiZþe IYû
ÀIcY»fe ´ffNXйfIiY¸f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ff
AüSX QcÀfSXf ¦fbMX AÔ¦fiZþe ´fPÞXf³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ±ff.
»ff»ffþe ³fZ QcÀfSXZ ¦fbMX IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff AüSX
BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ´f³f´fZ ¸f°f·fZQûÔ IYû
QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ.
CXQcÊ IYe A´f³fe ´fbdÀ°fIYf k¦fb»ff¸fe IYe
A»ff¸f°fZÔ AüSX ¦fb»ff¸fe IZY ³f°ffBþk (¦fb»ff¸fe
IZY »fÃf¯f AüSX ¦fb»ff¸fe IZY ´fdSX¯ff¸f) ¸fZÔ Uû
d»fJ°fZ WX`Ô, kk¸fZSXe SXf¹f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY dVfdÃf°f
·ffSX°fe¹f IYû IYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXE dIY
dþ°f³ff ÀfÔ·fU WXû ÀfIZY Uû AÔ¦fiZþe IZY
CX´f¹fû¦f IYû IY¸f IYSX°ff þfE. CXQcÊ-dWXÔQe IYe
´fdÂfIYfAûÔ IYû ¸fÔ¦fUfE AüSX IbYL Àf¸f¹f CXQcÊ-
dWXÔQe ÀffdWX°¹f ´fPÞX³fZ ¸fZÔ d¶f°ffE.kk
kkIZYU»f CX³f »fOÞXIYûÔ AüSX »fOÞXdIY¹fûÔ
IYû AÔ¦fiZþe ´fPÞXfBÊ þf³fe ¨ffdWXE þû ´fWX»fZ
A´f³fe ·ff¿ff ¸fZÔ A¨Le ¸fWXfSX°f AüSX IYüVf»f
´f`Qf IYSX »fZÔ. ¹fZ ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYf IY°fʽ¹f WX`
dIY SXf¿MÑX·ff¿ff IYû dUIYdÀf°f IYSXZ AüSX ¦fb»ff¸fe
IZY BÀf ´fi°feIY IYû IY¸f ÀfZ IY¸f, B°f³ff IY¸f
IYSX QZ dþ°f³ff dIY WXf»ff°f BÀfZ IY¸f IYSX³fZ IYe
Bþfþ°f QZ.kk
Àff»f 1905 ¸fZÔ »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f
BÔ¦»f`ÔOX ¦fE. ´fÔþf¶f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY dUSXû²f
´fiQVfʳfûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ d¶f³ff
¸fbIYQ¸fZ IZY ¸fBÊ 1907 ¸fZÔ dþÞ»ff ¶fQSX IYSXIZY
¶f¸ffÊ (A¶f ¸¹ffÔ¸ffSX) IZY ¸ffhOX»fZ þZ»f ·fZþ
dQ¹ff ¦f¹ff.
³fUÔ¶fSX ¸fZÔ CX³WXZÔ Uf´fÀf Af³fZ IYe A³fb¸fd°f
Qe ¦fBÊ þ¶f Uf¹fÀfSXf¹f »ffgOXÊ d¸fÔMXû ³fZ RY`Àf»ff
dIY¹ff dIY SXfþQiûWX IZY AfSXû´f ¸fZÔ CX³WXZÔ
d¦fSX×µ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ Àf¶fc°f
³fWXeÔ WX`Ô.
þZ»f ÀfZ LcMX³fZ IZY ¶ffQ »ff»ff
»ffþ´f°f SXf¹f ÀUSXfþ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû ¦fE. »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f þf°f-
´ff°f, QWXZþ, LbAfLc°f AüSX QcÀfSXe
A¸ff³fUe¹f ´fi±ffAûÔ IZY dJ»ffRY ±fZ.
´fi±f¸f dUV½f ¹fbð IZY Àf¸f¹f UZ
A¸fZdSXIYf ¨f»fZ ¦fE. ³¹fc¹ffgIYÊ VfWXSX
¸fZÔ BÔdOX¹f³f WXû¸f øY»f »fe¦f AfgRY
A¸fZdSXIYf (1917) IYe À±ff´f³ff IYe.
Àff»f 1920 IZY QVfIY IYe VfbøYAf°f
¸fZÔ UZ ·ffSX°f »füMX AfE.
CXÀfe Àff»f, CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY
EIY dUVfZ¿f ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff IYe
dþÀf¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY AÀfWX¹fû¦f
AfÔQû»f³f IYe VfbøYAf°f WXbBÊ. Àff»f
1921 ÀfZ 1923 °fIY Uû þZ»f ¸fZÔ IY`Q SXWXZ
AüSX dSXWXfBÊ IZY ¶ffQ ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IZY ÀfQÀ¹f
¨fb³fZ ¦fE.
·ffSX°f þfdWXQ ¨fü²fSXe ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f
k´ffdIYÀ°ff³f IYe dÀf¹ffÀfe °ffSXeJk ¸fZÔ d»fJf
WX` dIY »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f ³fZ Àff»f 1924
¸fZÔ »ffWXüSX IZY EIY AJ¶ffSX kdMѶ¹fc³fk ¸fZÔ
EIY »fZJ d»fJf ±ff. BÀf »fZJ ¸fZÔ ´fWX»fe
¶ffSX CX´f¸fWXfõe´f IYû ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX
dU·ffdþ°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fiÀ°fb°f IYe ¦fBÊ
±fe.
BÀf ¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSX, kk¸fbÀf»f¸ff³fûÔ
IZY ¨ffSX SXfª¹f WXûÔ¦fZ- Àfe¸ffÔ°f SXfª¹f, ´fd›¸fe
´fÔþf¶f, dÀfÔ²f AüSX ´fcUeÊ ¶fÔ¦ff»f. A¦fSX ·ffSX°f
IZY dIYÀfe AüSX B»ffIYZ ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe
´fifQZdVfIY
B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff WXû dIY CX³fIYf SXfª¹f ¶f³ff¹ff
þf ÀfIZY °fû CX³fIYf ·fe BÀfe °fSXWX ´fdSXÀfe¸f³f
dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f ¹fWX ¶ff°f A¨Le
°fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf »fZ³fe ¨ffdWXE dIY ¹fWX AJÔOX
·ffSX°f ³fWXeÔ WXû¦ff. BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fZ WX` dIY
·ffSX°f À´fá øY´f ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f ·ffSX°f AüSX ¦f`SX-
¸fbdÀ»f¸f ·ffSX°f ¸fZÔ dU·ffdþ°f WXû þfE¦ff.kk
Bd°fWXfÀfIYfSX WXÀf³f þfRYSX þ`Qe d»fJ°fZ
WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fûWX¸¸fQ
A»fe dþ³³ff ³fZ ¸ff¨fÊ 1940 ¸fZÔ EIY Àf¸¸f»fZ³f
IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³f dQ³fûÔ L´fe BÔQi
´fiIYfVf IYe dIY°ff¶f d³fIYf»fe, dþÀf¸fZÔ »ff»ff
»ffþ´f°f SXf¹f IYf EIY ´fÂf Vffd¸f»f ±ff, þû
CX³WXûÔ³fZ 16 þc³f, 1925 IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY
A²¹fÃf d¨fØfSXÔþ³f QfÀf IYû d»fJf ±ff.
´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ³fZ ¹fZ ´fcSXf ´fÂf
´fPÞXf. BÀf¸fZÔ »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f ³fZ þû IbYL
d»fJf ±ff, CXÀfIYf d³f¨fûOÞX ¹fZ WX` dIY kk¸f`Ô
¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf Bd°fWXfÀf AüSX ³¹ff¹fVffÀÂf
7
´fPÞXIYSX BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨ff WXcÔ dIY dWXÔQc
AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f EIY Àff±f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZ.
Af´fIYû WX¸ffSXZ d»fE ¶f¨ffU IYf IYûBÊ SXfÀ°ff
d³fIYf»f³ff ¨ffdWXE.kk
Àff»f 1928 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
ÀfÔU`²ffd³fIY Àfb²ffSX ´fSX d¶fidMXVf ÀffB¸f³f
IY¸feVf³f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IZY
d»fE ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ EIY ´fiÀ°ffU
´fZVf dIY¹ff. ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY
¸fûWX¸¸fQ A»fe dþ³³ff ³fZ ·fe Af¹fû¦f
IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff ±ff. 30 A¢MXc¶fSX
IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀffB¸f³f IY¸feVf³f IZY
dUSXû²f ¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦f »ffWXüSX SXZ»fUZ
ÀMXZVf³f ´fSX EIYÂf WXbE.
·f¦f°f dÀfÔWX ³fZ »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f
IYe ¸fü°f IZY d»fE ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ IYû
Qû¿fe NXWXSXf¹ff. WXf»ffÔdIY ¦f»f°f ´fWX¨ff³f
IZY ¨f»f°fZ CX³fIZY ¶fþf¹f EIY þcd³f¹fSX
Ad²fIYfSXe þZ´fe Àffg³OXÀfÊ IYe WX°¹ff
IYSX Qe. CXÀfIZY ¶ffQ ¸fü°f IYe Àfþf ÀfZ
¶f¨f³fZ IZY d»fE ·f¦f°f dÀfÔWX IYû »ffWXüSX
ÀfZ ·ff¦f³ff ´fOÞXf.
¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ, »ffWXüSX ¸fZÔ »ff»ff »ffþ´f°f
SXf¹f IYe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ. ¹fWX ´fid°f¸ff
¦fû»f ¶ff¦f IZY ¶ffQ IbYL Àf¸f¹f ¸fZ¹fû ÀIcY»f
AfgRY AfMXÐÀfÊ IYe ´ffdIÔYʦf ¸fZÔ SXWXe. ÀU°fÔÂf°ff
IZY ¶ffQ 15 A¦fÀ°f, 1948 IYû BÀf ´fid°f¸ff
IYû dVf¸f»ff ¸fZÔ ¸ffg»f SXûOX ´fSX »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff.
VfZSX-E-´fÔþf¶f AüSX ´fÔþf¶f-IZYÀfSXe IZY
³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f ³fZ CXQcÊ
AüSX AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ »fZJ AüSX dIY°ff¶fZÔ
d»fJeÔ. A´f³fe SXfþ³fed°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY
A»ffUf, »ff»ff þe IYû »føfe BÔV¹fûSXZÔÀf
IÔY´f³fe IZY ÀfÔÀ±ff´fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY AüSX ´fÔþf¶f
³fZVf³f»f ¶f`ÔIY IZY ÀfÔÀ±ff´fIY IZY °füSX ´fSX ·fe
¹ffQ dIY¹ff þf°ff WX`.
»ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f IYe ¸ffh ¦fb»ff¶f QZUe
IYe ¸fÈ°¹fb Àff»f 1927 ¸fZÔ MXe¶fe IYe UþWX ÀfZ
WXbBÊ. CXÀfe Àff»f dþÀf þ¦fWX ´fSX CX³fIYe ¸ffh
IYe ¸fÈ°¹fb WXbBÊ, UWXfÔ CX³WXûÔ³fZ 2 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe
»ff¦f°f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE EIY ¦fb»ff¶f
QZUe MÑÀMX AÀ´f°ff»f IYe À±ff´f³ff IYe.
CXÀfIZY ¶ffQ MÑÀMX ³fZ A´fi`»f 1930 ¸fZÔ
°f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX ÀfZ 16 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ 40
EIYOÞX þ¸fe³f JSXeQe. ÀfSXIYfSX ³fZ 10 EIYOÞX
þ¸fe³f A»f¦f ÀfZ Qf³f ¸fZÔ Qe.
BÀfIZY d³f¸ffʯf IYf IYf¹fÊ Àff»f 1931 ¸fZÔ
VfbøY WXbAf AüSX ¹fZ d¶fd»OXÔ¦f »ff»ff »ffþ´f°f
SXf¹f IYe ¸fÈ°¹fb IZY LWX Àff»f ¶ffQ 1934 ¸fZÔ
´fcSXe WXbBÊ. Àff»f 1934 ¸fZÔ MXe¶fe SXûd¦f¹fûÔ IZY
d»fE AÀ´f°ff»f IZY QSXUfþZ Jû»f dQE ¦fE.
¹fWXfÔ »f¦fZ ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX IZY dVf»ff»fZJ ´fSX
AÔ¦fiZþe AüSX dWXÔQe ¸fZÔ d»fJf WX`: kßfe¸f°fe
¦fb»ff¶f QZUe MXйfc¶fSX¢¹fc»fûdÀfÀf WXÀ´f°ff»f
dÀÂf¹fûÔ IZY UfÀ°fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe þe ³fZ 17
þb»ffBÊ, 1934 IYû A´f³fZ IYSX IY¸f»fûÔ ÀfZ
Jû»ff.k
BÀf AÀ´f°ff»f ³fZ 1947 ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ
AfE VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYû ÀfUûÊØf¸f d¨fdIY°Àff
ÀfbdU²ffEÔ ´fiQf³f IYeÔ.
³fUÔ¶fSX 1947 ¸fZÔ, ´ffdIYÀ°ff³f IZY
ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fûWX¸¸fQ A»fe dþ³³ff ³fZ A´f³fe
¶fWX³f RYfd°f¸ff dþ³³ff IZY Àff±f BÀf AÀ´f°ff»f
IYf QüSXf dIY¹ff AüSX d»fJf, kk¸f`Ô³fZ 6 ³fUÔ¶fSX,
1947 IYû ¦fb»ff¶f QZUe AÀ´f°ff»f IYf QüSXf
dIY¹ff, þû A¶f VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYe QZJ-·ff»f
IYSX SXWXf WX`. BÀfIZY ´fi·ffSXe, OXfg¢MXSX, ³fÀfÊ AüSX
A³¹f »fû¦f ¶fWXb°f A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX
WX¸f BÀf ¸ff³fUe¹f ÀfZUf AüSX d³f:ÀUf±fÊ Àf¸f´fʯf
IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE B³fIYf ²f³¹fUfQ IYSX°fZ
WX`Ô.kk
Àff»f 1947 ¸fZÔ MÑdÀMX¹fûÔ IZY ·ffSX°f ¨f»fZ
þf³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ þb»ffBÊ 1948 ¸fZÔ ¶fZ¦f¸f
SXfB³ff d»f¹ffIY°f A»fe Jf³f, Àf`¹fQ ¸fSXf°f¶f
A»fe, ´fiûRYZÀfSX OXfg¢MXSX A¸fe÷Yïe³f AüSX IbYL
A³¹f CX»»fZJ³fe¹f AüSX ´fSXû´fIYfSXe »fû¦fûÔ IYû
AÀ´f°ff»f IZY IYf¹fÊUfWXIY MÑÀMXe ¶f³f³fZ IZY
d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff. ¶fZ¦f¸f SXfB³ff IYû ¦fb»ff¶f
QZUe ¨fZÀMX AÀ´f°ff»f IYe ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IYf
´fi¸fbJ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff.
´ffdIYÀ°ff³f IYe À±ff´f³ff IZY Àf¸f¹f
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 50 d¶fÀ°fSX ±fZ. U°fʸff³f ¸fZÔ ¹fWX
AÀ´f°ff»f QdÃf¯f EdVf¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf
¨fZÀMX WXfgdÀ´fMX»f ¶f³f ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ 1,500
d¶fÀ°fSXûÔ IZY Àff±f Àf·fe ´fiIYfSX IZY ùQ¹f AüSX
RZYRYOÞXûÔ IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ, dUVfZ¿f øY´f ÀfZ MXe¶fe
IZY SXûd¦f¹fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYe QZJ·ff»f IYe
þf°fe WX`.
»ffWXüSX ¸fZÔ »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f IZY ³ff¸f
´fSX ²f¸fÊ´fbSXf ¸fZÔ EIY ÀfOÞXIY ·fe WX`, »fZdIY³f
CX³fIZY ¸ff³fUe¹f ÀfSXûIYfSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf
À¸ffSXIY ¦fb»ff¶f QZUe AÀ´f°ff»f WXe WX`.
 CMYK

¸fWXfSXf¿MÑX IiYfBʸÀf
¸fb¶Ô fBÊ, 05 þ³fUSXe sqs2
26/11 ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IZY 13 Àff»f ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ þf¦fe ´ffdIYÀ°ff³f IYe Af°¸ff, ³¹ff¹f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJfBÊ Bʸff³fQfSXea
¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXbE ·f¹ff³fIY WX¸f»fZ
IYû 26 ³fUÔ¶fSX, 2021 ¹ff³fe Afþ
´fcSXZ 13 Àff»f WXû ¦fE. Afþ WXe IYf
dQ³f ±ffÜ þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸füþcQ
dþWXfQe ÀfÔ¦fNX³f »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff
IZY 10 »fû¦fûÔ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY °ffþ
WXûMX»f ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ff AüSX
4 dQ³fûÔ ¸fZÔ 12 WX¸f»fûÔ IYû AÔþf¸f
dQ¹ff ±ffÜ °ffþ¸fWX»f ´f`»fZÀf WXûMX»f,
³fSXe¸f³f WXfCXÀf, ¸fZMÑû dÀf³fZ¸ff AüSX
LÂf´fd°f dVfUfþe MXd¸fʳfÀf ÀfdWX°f
A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX WXbE WX¸f»fûÔ ¸fZÔ 15
QZVfûÔ IZY 166 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ
Àff»f 2008 IZY ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ WXbE
¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IYû 26/11 IZY ³ff¸f ÀfZ
·fe ¹ffQ dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf WX¸f»fZ
IZY ¶ffQ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf ±ff
þ¶f U`dV½fIY À°fSX ´fSX B°f³fZ ¶fOÞXZ
´f`¸ff³fZ ´fSX d³fÔQf IYe ¦fBÊ ±fe AüSX BÀf
WX¸f»fZ ³fZ WXe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ
Af°fÔIYUfQ dUSXû²fe Ad·f¹ff³fûÔ
IYû ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ ¶fPÞXf³fZ AüSX
´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ´fWX»fZ ÀfZ WXe
°f³ffU´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY IYBÊ ´fWX»fbAûÔ
IYe dRYSX ÀfZ þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fE
´fiZdSX°f dIY¹ffÜ
ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ Aþ¸f»f IYÀff¶f
³ff¸f IZY EIY EIY¸ffÂf WX¸f»ffUSX IYû
´fIYOÞXf ±ff dþÀf³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbdá IYe
dIY BÀf WX¸f»fZ IYe ¹fûþ³ff IYe ´fcSXe
´»ffd³fÔ¦f »fVIYSX AüSX ´ffdIYÀ°ff³f
¸fZÔ ¸füþcQ QcÀfSXZ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ
Àf¸ff¨ffSX 8
IYe ±feÜ QZVf IYe JbdRY¹ffÔ EÔþZdÀf¹fûÔ ³fUfþ VfSXeRY ³fZ Àf³fÀf³feJZþ WXf±f ±ff dþ³WXZÔ ´ffIY ´ff»f°ff-´fûÀf°ff
³fZ IYÀff¶f IZY þdSXE ´f°ff dIY¹ff dIY Jb»ffÀfZ IYe EIY ÀfeSXeþ ¸fZÔ ¹fWX WX`Ü °fe³f ´fb÷Y¿f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ -
Àf·fe WX¸f»ffUSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ AfE ·fe ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY BÀ»ff¸ff¶ffQ Aþ¸f»f IYÀff¶f, OXZdUOX WXZOX»fe
AüSX þ¶feCXïe³f AÔÀffSXe IZY ´fcL°ffL
IZY QüSXf³f ¹fWX Àffd¶f°f WXbAfÜ
A´f³fe ÀffUÊþd³fIY ÀUeIÈYd°f
IZY ¶ffQ ·ffSX°f IZY Àf·fe Àf¶fc°f ÀffÓff
IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ
26/11 IZY WX¸f»fûÔ IYe 13UeÔ
¶fSXÀfe ´fSX ·fe ´fedOÞX°fûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ
IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ ¸fZÔ A·fe °fIY
Bʸff³fQfSXe ³fWXeÔ dQJfBÊ WX`Ü 7 ³fUÔ¶fSX
±fZ AüSX CX³WXZÔ IÔYMÑû»f IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ 2008 IZY ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fûÔ ¸fZÔ EIY IYû, EIY ´ffdIYÀ°ff³fe AQf»f°f ³fZ
»fû¦f ·fe UWXeÔ ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ U°fʸff³f Àf¶fc°f LWX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ¸fböY IYSX
WX¸f»fZ IZY QÀf Àff»f ¶ffQ, ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY 26/11 IZY WX¸f»fûÔ ¸fZÔ dQ¹ff B³f¸fZÔ UZ Af°fÔIYe ·fe Vffd¸f»f
´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ´ffdIYÀ°ff³f IZY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf ±fZÜ dþ³WXûÔ³fZ ·f¹ff³fIY WX¸f»fûÔ IYû
AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ
»fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IY¸ffÔOXSX
AüSX 2008 IZY ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fûÔ
IZY ÀfSX¦f³ff þIYe-CXSX-SXWX¸ff³f
»fJUe ·fe QZVf IZY ´fÔþf¶f ´fifÔ°f
IZY Af°fÔIYUfQ-SXû²fe dU·ff¦f
(ÀfeMXeOXe) õfSXf Af°fÔIYUfQ IZY
dUØf´fû¿f¯f IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX
WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ 2015 ÀfZ þ¸ff³f°f
´fSX ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe
ÀfÔ¦fNX³f ·fe þfÔ¨f ÀfZ ¶f¨f³fZ AüSX
QfUûÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IZY
d»fE A´f³ff ³ff¸f ¶fQ»f°fZ SXWX°fZ WX`Ô,
¢¹fûÔdIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX Af°fÔIYUfQ
dUSXû²fe ÀfÔ¦fNX³f ³fZ A´f³fe d³f¦fSXf³fe
¶fPÞXf Qe WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊ ¸f³f´ff ¦fMX IZY ³fZ°ff dU³fûQ d¸fßff IZY IYSX ´fd°f IZY Àff±f ´fiIYfVf ´fUÊ ¸f³f ³fZ »ffWXüSX ¦fBÊ
IY¸f»fûÔ õfSXf ¸fZMÑû dQ³ffÔIY I`Y»fZÔOXSX IYf dU¸fû¨f³f ¸f d W X‍ » f , ´ f d I Y‍ À °f f ³ f e Vf £ Àf Àf Z IY S X d‍ » f ¹ f d ³ f‍ I Y f W X ´fd°f‍ IZY Àff±f ßfe ¦fb÷Y ³ff³fIY QZU
þe IYf ´fiIYfVf ´fUÊ ¸f³ff³fZ »ffWXüSX
¦fBÊ EIY ¸fWXd‍»ff ³fZ ¸fb»°ff³f ³fd‍UfÀfe
´ffIYd‍À°ff³fe Vf£Àf ÀfZ »ffWXüSX ¸fZÔ WXe
³fd‍IYfWX SX¨ff »fd‍¹ff. ¸fWXd‍»ff ´f›d‍¸f
Ueþf »f¦fUfIYSX ´ffdIYÀ°ff³f ¦fBÊ WX`Ô
°fû UWXfÔ IYe ´fbd»fÀf ³fZ UWXfÔ SXWX³fZ IYe
Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe WX`.
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ·ffSX°f
ÀfZ dQ»»fe IYf Ueþf »f¦fUfIYSX

¶fÔ¦ff»f IYe SXfþ²ff³fe IYû»fIYf°ff ´ffdIYÀ°ff³f ¦fBÊ 40 Àff»f IYe

IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`.
ßfe ¦fb÷Y ³ff³fIY QZU þe
IYf ´fiIYfVf ´fUÊ ¸f³ff³fZ IZY d»fE
17 ³fUÔ¶fSX IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¦fE
ßfðf»fbAûÔ IZY þ°±fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f
·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe EIY ¸fcIY-¶fd²fSX
¸fdWX»ff ³fZ »ffWXüSX ¸fZÔ d³fIYfWX SX¨ff
¸fb¶Ô fBÊ , ³fE U¿fÊ IZY Vfb·f AUÀfSX ¸fZÔ ¸fZMûÑ dQ³ffÔIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IYf 15 UfÔ Ufd¿fÊIY I`Y»fZOÔ XSX IYf dU¸fû¨f³f ¸f»ffOX ´fcUÊ IZY ·ffþ´ff ¸f³f´ff d»f¹ff. »ffWXüSX IYe EIY ¸fdÀþQ ¸fZÔ
¦fMX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fb¶Ô fBÊ ÀfÔ´f³³f WXAb f. BÀf Vfb·f AUÀfSX ´fSX ¸f³f´ff ¦fMX IZY ³fZ°ff ³f¦fSXÀfZUIY ßfe dU³fûQ d¸fßff IZY IYSX IY¸f»fûÔ õfSXf I`Y»fZOÔ XSX IYf CXÀf³fZ ¸fbdÀ»f¸f SXed°f-dSXUfþ IZY
dU¸fû¨f³f AüSX ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY Qe³ff³ff±f d°fUfSXe IYf þ³¸fdQ³f dU³fûQ d¸fßff IZY Àff±f IZYIY IYfMXIYSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ff. BÀf Vfb·f AUÀfSX ´fSX ¸fZMûÑ A³fbÀffSX d³fIYfWX dIY¹ff.
dQ³ffÔIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY ¸fbQIi Y ´fiIYfVfIY ßfe¸f°fe ¸fÔþc d°fUfSXe UdSXâ ´fÂfIYfSX dVfU VfÔIYSX d°fUfSXe, Aû´fe d°fUfSXe, ÀfÔ°fû¿f d°fUfSXe, A÷Y¯f ¦fb~f, ´fSX¸fþe°f ³fZ UWXfÔ BÀ»ff¸f
SXûdWX°f þ¹fÀfUf»f, ³fUe³f ´ffÔOX,Z ´fiUe¯f SXfþ¦fb÷Y, SXfþZVf ´ff»f, ´fcþf ´ffÔOX,Z ÀfbSXVZ f UfIYOX,Z d³f»fZVf ´ffÔOX,Z IZY A»ffUf ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IY¶fc»f dIY¹ff. WXf»ffÔdIY, A·fe
´fQfd²fIYfSXe ·ffSX°fe d·fÔOX,Z Vf`»fZQÔ i Qb¶fZ, QSXû¦ff d°fUfSXe, IZYVfU ·ffBÊ U ¸fZMûÑ dQ³ffÔIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY Vfb·fd¨fÔ°fIY ´ffNXIY »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZ. ´fSX¸fþe°f IYüSX ·ffSX°f ÀfZ dQ»»fe IYf
´fSX¸fþe°f IYüSX d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ
ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe Vf£Àf ÀfZ BÔMXSX³fZMX
¸fedOX¹ff IZY þdSXE þbOÞXe ±fe.
´fSX¸fþe°f IYüSX IYû»fIYf°ff ¸fZÔ SXWX
SXWXe ±fe.
¹fWX IYûBÊ ´fWX»ff IZYÀf ³fWXeÔ WX`,
þ¶f ßfðf»fbAûÔ IZY þ°±fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f
¸fWXd‍»ffAûÔ ³fZ ´ffIYd‍À°ff³fe Vf£Àf ÀfZ
VffQe IYe WXû. BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f
´fÔþf¶f IZY ¶f»ff¨füSX VfWXSX IYe SXWX³fZ
Uf»fe dIYSX¯f ¶ff»ff ³fZ þ°±fZ ¸fZÔ
þfIYSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EIY ¸fbdÀ»f¸f
¹fbUIY IZY Àff±f d³fIYfWX IYd‍¹ff ±ff.

³en mecee®eej He$e ceeefmekeÀ cenejeä^ ¬eÀeF&cme ceeefuekeÀ,cegêkeÀ ÒekeÀeMekeÀ efmejepe ®eewOejer Üeje jepeerJe efÒebìme&,496,Heb®eMeerue veiej-1, veeiemesve yeg× cebefoj jes[ veb-3,
efleuekeÀ veiej, ®escyegj,cegbyeF&-400089 mes cegefêle keÀjJee keÀj 8/Ss/169/2702/ìeieesj veiej, efJe¬eÀesueer (Het),cegbyeF&-400083 mes ÒekeÀeefMele efkeÀ³ee ~
mebHeeokeÀ- efmejepe ®eewOejer cees. 9773622967
CMYK