You are on page 1of 20
Sy Nec ye eas) SSIs aA eu USS Sia ore rode zatsan deo sep Biota na rtrem mest Rad pest eophotrest isl 25 abztedere eget a ay zo ated! asa Sate ples Ida u es Cork rad at ree soa, ea zaredo UNO Soe isnane de, da naprefoen | sav se. Osim oth, pan. sai radia reba do tue | ctv aviation radog veka, flog pao, Fake megs darecmelns| govt va podria ge aga 2éray, sigur, sposobansprenan | movisa adn smo dual, te [tsk dan austen pret. nse akon ops, prunes | pede oy su rasoknj uu posal exog ij Ge om So Se nara Sstemom ‘bezhednost raja na radu jr) zo). Sr cl ston ezbeos toa ne ‘a (ZR) es spetaarie pores ra a, poedonanh tet ugh Be es rao, Ko ungede slo a U Republi Sti, bezbodrost | sage rate pbde pod ‘lirst Minstarsva rada | socsine polite. U negoron saw rl Uprava 2a bazbegost | zal 98 ra, tj hava nz van cia uu ssa para re seca, prema zone | prope cla ZR | dle nije za nowy pater pimnu. Tatode azn og Piper | ied naceaanen progr rai sere BZR. oat | KO | crise sane 82k u Sri. pri aralara pase 0 poredana ara | plesonalim eboenine, real re savelaae, ‘sate | fomatine ret pa posodavma zapsenina Svureopodu str pone. Drug vetan den eran u ols BZR jete Inspektorat za rad Ia lalate Tunkoonge satan Mnicarsva ro | socne ple, sa sper zafation ca Kaz sae akvosh ve ra smanri roa povognh poi arden esa salto za od okie nspetse prslove | s jira. porezae sine pasove U Chiat rach otros | Bezbsras | 200 98 "ad os nos a ren ena aco, il svi, ein klein poet nay, © nj ipunjnos propisanihusove uclast textes | arava a8, poeta cbr late postdoc, Sed Ingpatorsta 23 ra Tew Beeyrads a sine tance maw svn olnzina u Repu Sra (apo 2) ‘bas 828 tens Elvi nan zona i pois ej precio requis prava I bare su tka feloma. Coto meso zauzma "Zain 0 Bexbecrost zr na au i 2005. god ou otros saiaten sas crear, zahiein | Preponsara Evepte Unie, hao. bohm fomencjama Wedunotre Orgaiacie Rata. Or Zon |e de Blan na noe) vezan 28 rae ‘ranma wedana cbs BZR Jena ot osrovih nova Jostein iunije struénog fea foe Jo zautona za ganzacu,sprootej | raped BZR w Fedor preszes. Ove lea poaty poston ttn stu ipt i mogu i sto vapor U predizetu Wt angatovae proto ovate Insta agence Sra acnk webs ds 2a ho esto oe 23 ‘hast BZRvnjegorom reduce Zhen 0 B2R od eben provederepocene ka 2a sv ane meta u eon preuzecs Prcen ita tual nz ition erent ka Fronaldei | defisens sv opasos tos jenn dram mes eran aka Ko Ft prot. Cl pecans aka ost de se zaje ‘jana icra akon rao msl i Se keds proven ora mera zatile ‘ogi ua asritove snare ‘rare dtan da pooner ia a pcan ha. Rd ko ia pra taveu da supa sreasaina proce aka Za Seah mes nabeabtan an vo ado beens Gogh es ‘vom posed» sprovode | nape tn iat ‘2 nrna bubeo ztn a2psoe ra Teale pot pine ‘8zR EDUKACI BEZBEDNO | ZDRAVO RADNO MESTO. Vodié za radhike i poslodavce Dian korea enc Krg, e UNIVERZITET U KRAGUJEVCU MASINSKIFAKULTETU 4 KRAGUJEVCU BEZBEDNO | ZDRAVO RADNO MESTO VoDIC ZA RADNIKE | POSLODAVCE Ss ETNOSTIIRIZICINARAONOM sj rane stirs! oboe vom resin usbine i okrudeiy uz Krone vallog ros raxein secs 23 ra. Sat rad mest ras! SVE sperst poset zaheo Koj so pet red rdnka. Bez cnare na zante | postone Feral rch odin mesa, rate so 53 squat et 6a sa 3, ve I ran mes ats ugealhezbesrest kau zapetenog. Se ils, sn, fan oat ure shaee koje regu cash paved heals ads ha ines paca Se opasnost coos ttn ‘pesos dela u eam vemanstom parc (wo to 'u ele skunte | analy porede fda skluu fe, Opes se nalze sie oo nas rank nije ek wotenryoron vteay. Shuts {oj se ack all u 2a Sj ete opto za seopasa pjova. Nae passin arom este 2. mehanh pasos (tape de = rain open, sto leans das ara, "D2 ‘SG bast proces ese uray veo) ? ©. lene opasnost_(érelian | narekisn tomar $2 debvina sate ines | opeme pot raponom okt ue gona) ~ © opasnost vezane za faraierstke radnog mesa (38 na vin Gita. skutenom poston, ane | spotkan,opsse pene soja radik eciaz ude ‘Stores djs w dem wemenekom pees | eazy ‘acta plesonra oben econo ota w wes sadam. Ostome gue stra cham meso: © Stetost koje se olay u procesu ada (Ponisi, fhe, bls, mekinase timate, ‘evo arate eeetiee) © pall | pslhredk nape (dns manips teem, pa) ta v rau, ees, marlon, ase ls odgoorast sa senkama nova. © Setnstiverane 22 oganizicly ean (retovemeni a6. rsd nota, ad) p0" mena, ramos za ua inrvend) stale tetnost (rae ra radnom mest, a 58 2h dv gh ag spd poe Yo). Srl ranks oh oog vl ssot esi epaeceima | ein. 239 fe i ee ee ae Socaest oe Poxmcmonstemamcm> Povete i bola koe nase dor sre Sere (sro lj sh fair sta beatednost | ziava na rau peta sranerie tek a radi esta. vo se posite grimenom prevent mera mora 2astte foje_profsvfey skip azn akbwost op se prdianal rec sprefavana pewter l otséea zea zaposenh. Osnome gupe preven era | ers ta poma greets v pina: 4 Elina epasnost I smanjene ka bce sprovenje redzra whoosh process iltonskcin ssa 2a 2. lmestane rang mest vanopasne zone 5. eriéeneastinhnapravai ugh sredstava zat 4 5 ork srdstava ine ztte Sprovodenjeorgaizcinih mera atte (chlo, nema, razr) bezbeih ‘ai tina, 292 upeaenia, Zune |svetosn eonlzale) > tte G Re pasnost | stetnost hoje su, u veo) If mane) mer ranom mesty mogu dovest co povredvana i narutevanja 27a ‘Stepen honrtne opasnost|setost dete se poke ik ko ‘erovatnote|psldcaopasnegdogada. | Syakl radi robe 6a bude upoort s2 opasnostina | setosting hoje su na rlegevom adhe mesh aos proceneim nveom rizka, mare zat prada aktinost usmerene ka smanon pasos il tos. Eee hog ragna mesa, pesine prazvecne, ne magus zamst be Koken eet trata, uri epee. pores masa os sa Sobom Gl nz opssos | PE ‘vga ie guoe han, Peon uk sak ofecana pa samen ot poeta oj pose ra naira lucha apart su govezane sa adnan rene, hain dena, gonna, lei, anim aden operas er matron isdn os Forse rraSrana open 8 koe mg does ora eserania Poseatn Watering ovata zat (aden zanna Usersie nada petadona Tejellabasie Powe nasal ped icon fi pod petite gen Ne mating | open uote oso esnone 2a v okies PD ei orcsnrsan wien metandtn opera got eke Chl do menandh poe ')Radna zona matin W zona oad 2008 hvu lo se cbela poses ellavara maria (sone, saviane, bse ar). on 2) Zona pogensog aprpata i prnoss snage une 2 sve _kompanenta mehanidhog sistema tnje Se ey =. ete peor ena tbo fom G8 tne 3 ea {pogonski motos, spojrice, aéevi, kaldnici, ancl, (lis one, aan wan sat) 3 sire otras ae rebar ris pana eon maa) az obicl porta ou acon etaniken kaj i radi operacama su Jaret pk 28 gam sve mate, Oso pow Kae na‘masrams 8 ‘alco, pavlnsi naman sesome opace Su sete zane pete seca, avon preven. Zatoza eh stair ztta od mean opsnest na matnana defn se 1 ol setavaja pore ranka, Zita rack od poveda maSrame rade Bt ‘tae ra wie naa zviss od Epa oer dng proces), via | tha nate, metde nova, hag asprds masa opeme una post le ‘tela zatiowa | oganona u oftru poossa pozvesnp.Paebo Je upetne eso oan dove rina nab nape rere za 58 adn, tei sorsekivnog inotens srs 70 zat 06 rpeanhh epasos a. masrama magi vam ‘ave, jetsam blk pestavas aie ob caStnin aprava (napkin, poke, bokrauch i Stnepncesin. Pree kate 2a8ine napa Rane nan an rosy eda eto {nga se pia ad aie uaa zie nj ra som nea Sane srs zat pcanunera eae onan testi sero tl ctu puso Nikada ne pokutavafio de est matin i da banat matina ura Iie prijufena na nergi apalaia a ‘Ne ometate ne uzneirava droge rane Gok rade za manana propsan ode | ov. Nada ne rate za mation voto na al raat lara, Korot rok dee rater matin sa oj st demontrai sito atte Pot predstvah jednu od math ‘pasos ako WK tk | 8 rao fest | ope teba ek i sestan yla esrlana md ate eno ue na Beaostost i noune Pear naracnom mest aval ve | bite Tako Kod ‘aa ko od plac, ej peba hose tuts | oper iako & 80 neque vise smarjo fk od ong ‘ast |elontolenog Sena Potar sa sabom nosl vests, maine opascsd 90 Deecost ara, nana now pede. © plamen i vsoka epersiraeazas petoiner ot Fang seers ocho cesiomeg fee © psusotoksinh goss (za toa) © Redogatakiseonka used sgeovna(azva gore) © wo dm ate ett via aap sista) © uniavare movbe, materia dob, secs ara, jst uci nastanka pata su vezi za sh rear lou omancaclapedueta, Tp pre i ‘© neproisno shld, espa Korean 2apalh materia © nepravinainsilaca ink ortavanjo kann Komponen © eredoma specie neadeiatno Drdavane protvptare orem sitora ‘ost ovorog panera uprosin sa Zapalm materia ‘© See I nemamo Bcanieopska crt Suph vera pala © repravino Krai, roa 1a bdo do nasa pata maj bi ipa Wosnonausloa koja soos a priuso: © goriva (dno, ap, tn ov, 96s |r) 1 Kisco (vasuh sad 2%) 1 tevorapallenaoputk, varia ic), Kako je Ksconk wk prsutn v vzauh, posse para se maa pore taal psa clade sa ~ zap materia pales Rabo mec daa st uesnm re sa nagemiareeade Zap mater se mara ut az poston ddan’ cheats lckacjanau sad sa vtotin popsime proivpetae aie © Bekins mort postr otavane of stare ovaeana c: bo kahve preree, doa asian grec sv ogo zbranen oblige pops in se ocnose na aban putena © aa Sua opssos mara bt ue Sb a ata outa ‘© Orpanzova cod prov olan zat za vera spool wire tbe Redon kona ofa cope za gaan pata Promos ex © opsmosh of pola, posav ake Uoadana" | parowe 2a ealuzci, cab are 2a lt pesos prema 23 glen pubs se rackyje_po opu zavsrost| od Iatgare pelaa 2a koh ramenra. Osim pores rte 22 gale pear opera spats nara ceva, aera sions za gene 52 dla sasha da i Siu oni prema tba jive dat Pi | oda, sravva slo ci ene odetnina, tala Biv sas potaail tesa tas {uk radio mest. Zao eee sktnostvsane za proven ota I pravine reagovajo u sutju potara zaednicka obeveza sh aposini: 7 Obukatz protipetare ate peda avez asvakog radia > Upoanat se sa procdurom usutaju peta, qe se nal aa rab Ila 2a sha) opasnost, ge su Iocan apart 2a gate potara Ii ‘iran hak s ima rukue raéunad soln radm ne bokate laze 2 sé opasost zabanu pis aban Koitenaelvernog mena je moguceixegateKoricenjedocatnh gr lau rae ariel sl) Bia ons: ieiéna ener je danas nezameniy_elenet Fovehoog 2g | ftrag ond. Osm top | emer or, tena pong fe dene 2 Boh ‘pasos, Nervi leer elke ene ade (a zazve seu ao} po pai ma veo eke posse (pene, ote via, Feo rabast | ‘alan eho Stoke mats i ohn opasosina of Steg esha leiéne ere, bio tac he Ira ps. Rad su ‘ataro vie tor, jer st atta mesa ceo brent clasiénm asta, rssinama | salane, ah ponds mags 98 nasa, 8c, en ‘strat vicars i jets epovino ote Csnome opasros pi koe etre ereje . 2hog ka asta s ver 1) lek doe delve pod npenom fe obiro woven etract ued kj nepstdre ors I noun horsenom oreo oaavarom exten ied. 2) ndekta dod dlova po naponam se Sex hata se ure ae prluen va ‘lei rapen rapostna ne fara se 2boqnespemod ude gown (slo 2a povadee alien eneglev lan bg usd (ge, met Cov, ‘edroin rte installer) oa po tea ela rege Jes 0 mogucast sre sta powaak napa elkeiénom energlom Dal rmarenognetnk agave elie ust mate sam Wu ana ae “Tope rai opaso kad mana koje majupoie clo este, anspote..) orion kine energe u pocasu varia peje se pssst od sleksinog uk oe mote aces oeesa ca opetahe Posebw ws sng desta lions energy pret tmosterskapratjonia ‘ej req eave resale wes ao She Wael oa. lav opsres pardon ete eerie su bi woma je bin da se on ‘para ak se nog repezat ra acon mess 1} Neadehvatna lektina insta renter eine talc vane beg ra patatao azofeg) 2) Opasnost od nezatienih enh doa (do po napa en Seon ema, se eposigea arias pakna), 3) Visotonaponsi blo za distribu elktriéne energie vsohonaponsi kato ‘no nauaovan ate samo sein poem) 4) latin! proved ea oto i teenom lan xe sep od posit felsibin faiva za rape aia, urea |epone). 5) Opssnost of nepraving uzsmona (pin neesk waren i epreloo vezvare db pare a ss eri) 6) Opsanos o vin ova na radnom mest rad nin urna ako ‘lore eparost se rato wot) 7) Intervene na ele nstlcjama pod naponom se ene inept) 8) Neadekvatna sredstva lene zie orstere ness lek ala be ale se ‘tenon lcm, econ secs ive 289) 9) Nestuéno eddavanje elekvénin inslcia (oaze nt set) metsaep ij rast nciatione oso) soto vote often kablve thao, poids Is. dah fo pravte ‘govern eu Nectlajte sami problame tkaze na lho isteach Vode razina e postavians | vodejunapoji, azvonih | produlnth {above kako eb dele do thovogmehanihogoteanjs ners lato opremu u vn wslovina ite rafuna da ne dode do propteretena instal Ekénj | driavaia matine|oprma mrad bud skjten Swe wy wONA za, sepknio | paton prefs note of rajelch Woke rasan pods raonon mes lho. su puecjne poseéce ujavnon lage i sree tthe porrede, pocak da pein 20% of ‘tupog br fovea asia ho poses Has, sepia | pico je dovjen da sor) gun ‘ogesost ato mes pose zat abi Kzprnen arose mee postupea pecs fie cossmat =e. mequ meso sani Ho vod Pdzanl vkupog nos bezeinest ra radnon sno zetia aso mess su ‘wan zl ace soln sae pao OSes eos lst mae © pane ater padre 1, sey, ed, Hat it 1agle omens u vst podors prin pesakra pose gh esi tone ra pseu oe ose rain mest “ako teba parent | lene i ergarizacine fare vezane za wet | sae bite rina ao | 23 pasane | poioye ropssnh becedrosa praised Dospan clad enrol prerta na oj se ee ded o Sahoo prerekon, gutta racine pada Propo mogul il praarae are © Men | pute na posoimal enn ohlogera © pramene ua pos, rao sei etna ten pecorne napoli rug ital na podovma 2 pliemeno cde sar ipednet loreal fone ‘fatten alt pemeto)se kre toh ‘et bo ptr asin mesa sinasja van 2 Meare sala pobve mate se elma pinnom itn rsh mata oes aces: (© zap | wetenjatrog mest fale © panzacuadog esta otaraehigene (© ebkuadna|pnen odgorrgue ctuce (© begavanecpasas tebe voit ratua jo u fa oer | Gzapa sek nog rainag esta, Na rst ann mesa pense ue ptorsne oleme| primers ofgrarauc krlsve rere ‘le chlezavane sh promara uh pots © esi aria pan tog na im ‘ni eas © Obwabest dbo oxen poset nin mst tava su Spent pros 1 Obeabest cane enast spon aj esto vase, odor tao athzaedh ratrae © Oparizoa astro | pres mates na taka nai eas abogre gov napoisere raved mesma © Owanizorst natin ctlogans ists oatau process ods ‘© Zata pss poset hin na rare mess "ropsnam odagars deta grr. Svan idktaba 7 Nauta prepara opasnost koe nog doves do hizra spl ‘Motion, obele Ide obaestedgovero fee nhovon poston > Pou procedure vezane 2a slaltnj mater odapane pads sestvarauprocesu ada (értaa sve rane mete stim |urednim | Maksinaln san prsipana cure pear podova uot rata admah sania peli prosiana pola i rsigana est Inaterila oj moqy nara Hans it pa ugh elke na berbedostdrugih radi prior beans sve adh proplsanu ziti obucu Henitalle (Penstipoizod) tne vet grups raja enna poresesh v pent) inci Sata nema meta st oo, tdnsra sie rete Ga oo al tno fete ra 3 egenaan. Gak | rapezinie hemiale gu zat ezine posed, pa at svt ak sere ort ne acoatan ain. Na ratrom mest Raniske mate proses nda od naa ner est po ave (pesnehemshe mater mogu da ugoze ot 2aaje vs. thot dew ht Zaz. ‘sen Cosine mtr aur sof sora oe epi, eo uz elepicinost _palos, sino ia asap, tno ka lore, oboe, ek rdektvnos keaopenes cr Nafesposteneneopsine mete sar, sda za Gene, ‘jlo, ern, pastel er. (paste mare mag da ewes voganiza © deinen (© ‘ercumranem ane pia eran pak ade ou past natxana sno kova samo purine Ses lojasu rato stn oposojna oe toe rte oes rtarjana mora agian strom eles ta spel tars preg, Ui svar oposes ale mart inka Bechet It poco To je dluner v Kone i navedene Sie kateltshe_ paste mati, na ezbodnoy Horgan, sie | tanspora rete ‘ej tbe preven Sts Sag da | urobea opinzan, lo hoje je opcenom matron gre pe aca ra despa prota bzhecosi fl upzte ses Sumtaraerettana te rates Na anila opase homjske mateje more bi oso ists: anak paste, ozraka upzzrena i havin | azrake gupe above Kou fe opssa sei sana Znak opasnstukonbnel sa oeeram bojm | smbolom, na zak da ukabo na se cpasosi ko pos od oboe rater, Pregl znakoa sila aj shot 2a otekavarieopasnh mater Ty ‘OTROV{T} LAKOTROV(H) _STETNOPO MADRAMUNCE —_KORERINO zaman, GS acrARoE Fe ‘OPASNOPORN, —ZAPALINO)SAMGZAPALIVO OKSGATINO(O| EXSPLOZIND ‘RED ° Seiad ij ole orton maternal "Bu obuten da pravin uk s psa matron, ‘Det prctaj bezbednosn ist podsaka ma one matory Pozrajusinbol 2naove kj se ort za obltaanje opasnih mater ois odgvarajueapropisina sredsvaza leu 2a luna ears pregied naman jednom gone Nojeo np ne lv tou ada ‘ese aon bezbednot stl rei, polzika Cova opssne mater w ginal} ambalatnapropisanem mets Pravino shade npotrebfonu Fons Palys popisane mere sredetre 12 sananje hans | grosipans| rial uaa red eae ees Puan fla sh Wut ay velhy Hola fossa: Data a ko bused mate d coved do ote sha kop to tera ale ter 208. a je oiém nopritan i neileni awk CL, (pian, Spi gas, ask elspa, Rance sigan ifn Fahy of oes staato ona aom mest ho btn ca nore {Se plton rangers legs, nu ren wuss natanzvreog psi ‘akon ota te 0b. Protomoms gare bud mat da dvate do pvensng | wapog poemetaa page pest, al' aro sek | fk pla Ko i supreme) sa, musing Balu gv, nenazs, pat koncert. Toba wok inet u vou da ula ce a sl renege loa pint Nao zata 0 tuke ee posite edutirim otovraith attire ra arom ‘avr baka. Sarena tuk rank nbn mazes oxi rom mana np ato sare bike, euerom sojon matin. nen prmedanjom ‘amelayor raika Ups artim oom bike Noda 08 ov mesa fe ‘adoro rezlle fata Yeo sav rade na rasplagane oer 2 Kew {as sha ko organize mre emai ome pc asa bs. Tetra sedsvaopens za zat si veba ds: pute pokebu za u sa 5a ron bas | Yarrsara os, bude oabovaucs 2a a posao. oar po ‘lin, peste neegoirst pr rabequ, mate da se Gs | rho cava | dae ‘pst zene Vinee toveovg toa ras a on sj, sana ko vats) pon. Virece gu delat naka > ekg © eto pret Vers vanspatin sedsne, tots, vba, taki, lekonetvaauonmia su ton pln opastin naira vrada le de a clo te, Rasa rue alta a0 0 Su prema ke, vvaciona bia, tama ts stu pine ogra la visckom vu vbr ‘te race ne tan dovela zl of one adnosno riven, raves esta, lesares | were Walp alent vaca. U zones of sv vraia i wemera izhteos, vbracle mogu zal nopianast runu, zane, peblone sa clas, degerratira pre Kine, rae maine Toten prone vations sana ej smareya negating uaa vaca kjia jradnkhden pote e ‘© prepara ior vibra. To su eiéno sia na ona rank sed, ache (rab prods dn alan nal aon rar red © lama ve vrais kortrem semenenh mom intunenaia (Uv da ere no vias place dozen ie, Ao se vl ern aden povisaram rou wri pba je ase ‘so vores levere vaca se i poston masa spose oj sateau vo rol. Thode se rekerogu sat na raspoare coda sede za za pci keine una Sino eso ra, Pad “mikehimen se poser kao zone u Zatvorram pron utojra se wesrstKinash Dwameta ex od Kmahh wl tl va U finder Pratt miki predsavfa Knalhe {lve ra sno rdnom mes Coin parsme miolime autre, vane Verto urachim postrjama meds bi prada i meant, Puna ventas se fosie prveroanem pet waa! pow Upirpuje maj fasta a proper da ovina pezra mor bt oko 10% povine pode u pes) ako’ Heo paxil Zadofatjtirecia, Kod mehaniia versie vantuh so posta avs poo sama 20 vents 28 \erilalorina,dk ese vazthubace ptm pls i tlade wz praevia Slo 2a vetlacusa Koni se ira vad cena me wedajna kao 5 potion vn ta) sa baci urate poste azn sta vzcina. Od jhe vednest|ososs Zs elt Gano sea ream mes ose peo {mate vera matsp ua na reat rada ana kip eave | pnftho sje aca, Neacgovara pana! rikokine -dovede do prjtarog zane ach, ses zu vie ives poblne, 3 tod profuloeg va | ‘uate proesralna chen. “Temperate praetor aren ose obs o se doykosa ug elatinouskon lamperaursonepsegu, Optmaie ganz © zane of 2 do 26% fo) | 200 24 (i) © lk Rk a6 0 17d 21°C rere tk fai rad 15 18 acoso 0 12 01 2 tk fa G " Kata je tempaabra van own geica y thie" 0." pojtnog opts sistema 23 ternequacu whom gina Bez cis pepe nnoga rads ress 8 Sea verana 28190 Usa vi veoh ro nath tarperara to perme Kotor ie ule na aera ‘Dug wade prams mvoline jst vatrostvaztuna Opis vednost rte vatnost vast eos of 0. TO, Poveane west vatost vz dvede (fo pjstareg zn, eg zamena | smanjans tae sposoonst rank, Sujaye varia ra atom mests mate bi Zefeno (saruseno) aca peas proven veld ‘ati rota at rte Bt neelea, pocna suas vaxita conse pong, roma, odesra ‘ekontsana sryaye je genera seo | reba ‘alsmahe sani dopa ea, 18 le x lee *| Vaziu u rainy prosorane mate saa tape eral 08 Kh a rel brains, dvarst dim, voces pare. wen dots, razia spare, ners mis, kris id. hog ng osu st aceofoahog halla 20s ado osorana od vellog aaj. Stem a venlasu su asnomo ses 2a ota Fates vaztna. De on fas otal i zack nowphozno je d1 se 0 tia, 2 psebro de rdovo sia earngu Sener Sema 22 veraag tla nab dole drag pashli, posere ware na wed su pst gro neizsinn deo mregi radi roster ‘Som sp Hots fukip n2odtavanfemoware | anos vaxha U len (gricara ov wed og ti or Sees tava pre srega u sis ‘enabler ingore lj siyanavaziua. Zag toga pero pravno | 'edovno ciara a oacu rain meta pone sa praca rekng uj ah kj Fea i rs, Sea NS Uo Tate adel ras sees naga taaaent Seer etapa etaeaets ee ee a ee ae cee See an eset se aera ee Soret canes toes eae peepee eet ee gee Tie eae Seas eee cee aoe Stes eee eee See peeensra an Ch femiaso re wincséeae es pee [fie pelea ee cara (renin ose anor 2 Se a (ere leaned Noe potees re sce wy d a “ (1) Naja aa sca non vate de bu eis vie lena (2) lameau pore sane sect scice| ati cel oil era post ramak (@) Potest ran aoa tak dalagano st antl de es (4) Wahu sole potest ako daravan sabe uv koa rads a ed eo tn free seine uanclanapecsinalodgnraite oval emu se rera vet aaa 0 Kontnovanlyptetnog | vetatiog ose, rete, old daa aturaravotros raver osla ate alam soe, harem pst ae i ez ‘zamogutost iz, spp: Dek nanesiaa, choree Hote, kt, repair (tees pana binge Nepraving posta | racechesant ‘sup Thonunbacon abo Karate mpovzorané sedi a serait, ad se, ai). Tengers kaos tet ods ganeara cd 23 do 26°C (et) ofnesno 0 28°C (a) Retin sos anna te ‘ade u gancama a 40% 6 70%, U. ay patios Walia vaxtiha us Kancdrjana sovedt poly zane puna th | cozetkoat ima ued, Fedo St ofava amin etic Kana | tie, oseavt Mg uk Bewe = meu Cenapiainmig, ‘vaso ose veoma van ota re sare u arctan oho rast ‘ain alist koe 98 rma cava, Pilar pesiane ath silva taba ves "ata da ne dose ope reelae as podra veto oven il pasta ‘eran vp ac rater. ata ratsiro snare vidoe ne monn ‘Ualt je vase radno mest vance webs iat vi > Upoanate se sa svim potenlali opasnostia na mest ano oko. > Vette atuna 0 sopsteno| ao bezbednost vain olega 2 Post zabranu poser u zatvorenim prostorjama Passa ‘el to etn kaos ju | ocesenoblkuéne mangle stam kao so su poze, spine, dane, odagane, were, gure, peed, oomeane i Prenteje Kostne naagoarauch inka ta viru manga aon pessavs ‘rls opaoe po zt asia, Poveda, ara, vas dor, ts Pag 8 {es plea rutrogmanpulsana etna zich aera cked pone pf rtvom prereera oa za of vio akira jh una ‘Vs | karat terete uit i sue veh ee eo tl nes ee eel mote prouzokora pore aa) ‘+ Porean fgk|napor za podzaje | prenaéene (ptetnn je kertanino Txrezai. ofacena tres mage ash mosa otc la mc Go iznercog prnereiea, trosi a nest pea) + Karak rane olin (neovojra via racing oso, neil za pedo raz u visi peda, nahin! peda | gal, recep leper, vabos vata ok provera, endl csatone sl) + ate pola vsoka wesaos, save doy S260 nope, ne cezbeen oven cdr, revel rexjna 4 ac, lu prove poeta tofeaoguse pret tre prevntine| mer ate: "ore pamotra reds opens za dizi prenotee teeta bolt weno redo mei a se povecaaeflasos snail pssst Sant oti ada tai og nel pom manpulco eon ‘ant dares pov Iara se rarena, pe seg kn ea smart rata proton eta ‘tk eras Kee palebu a reugotrim econ ptaja wa ‘giant psao na nad ean zadac mena kom reg dara ‘giant sos ko da se rel gua umes dS wk Pravin peta ta porzumera pao plata elaine kara. Pre svege soto ge sale qe oe patebn rene Upatebte gorau ecéra sds zane at eto rogue. Sagan dat vane patebra pont gag adn (Wnts se prerele, ko so jeacter maj abi so, sak pada tere pot loo kk 1) Pravino portaviestopaa = Sloaa azole tao da obs rayon | sian pot) za dzare twa, Domains. no estar ove ped |v smen general ket. 2 zauarite dobar polos Kadai iets sig cota sie. 0 tolra, pt Gems re see piel I preterm sl tolna. Lots tba d's spr. Ata potetno de Bole pve ee nae se laa ela, Rama ela U8 snerena um Set Bek, 3) Dobro reat tet = ota cs poste rte unt gaics lof cea rage. Nabe) natn prvaana je zasan od wie tarkteta ta frre DE bezedan sian, Ako morte mans va u ku da tre napa pole br bah ee. 4) Bude bli eres ~ Tere eb debe i det Aa je abra rerenanema aa rj deo era Yba dab Aka Se ah "ij mogute cove pri, pvuc a set pe nape to ga nae iste cibko Eine porate dled oxy spar 5) Dignte ert be aja Ka potrel a seam oa pod 2» rad Kose lk ara Ota rogana, ao adr Tere dite uz tel ~ Sao usaarne ei eta o sl _natapo prvetava opteetne koe logan. 7yPomerat stopala ~ Ort 9 soda ponte tpl. Nee se 60, Rarena ote at von Ko Bok. es 1) Postupakspstanla— Pika stn posurak ipl a toa 3). geosanc it sme vobmutmredosas a EOS ‘toe pte dase tet rec posta ra lero msio nape ga vba ode i "asset oganzam, a pol roe Poze poner ret u fen pita. prinout tgp porn zanal Ergonomiaproutava wove ad, ao | moputnost plagafawriaéoveta i ustvina, ‘ono Rabe | toe 22 pagoda uso fata Eek. Gla ch erpnonje recta snare bo coun rata o gupacooleia koje se zed zo risen = stn poremetal (KP) Io pedsavaunalete otojea ved sarod. Teco se ne pote ergnena pric en ten nav fon aka. © Way rez rane blast mop oan est, (stoi eres fet rik 1. Poni jono pokes mnage ps 2. Napesiano tesco izvode pola 4 Nautobn pata stat pba, vrace 4 Dopo sadn 5 Karan ele se dlr cog lau cd ah aktinost 6 xotene renin ince tj zanaj vel itz clove la 7. Manus pst peczar, spt, sxe, olan) | rad ea tikin preinetng 1, Manga wai isp sine la Il ned vise arene 8. Nenpuact taro vein predetins "Negi toa oa ete Nast mien tsi prema ps ‘Seto karpanog us Patetarse ora (Ds Guanshovatle-tenesnovs ofa i at ‘recon seam at ne Bolu dren deus ‘Shion oss manteine Tents Shao epost wala Prtobosis 2 osc ato vl tro) mera | aes koe se mogy preauzel u ol smenvenia cegotorsth taka | moguost nasijaya miro kota poraveaja.Osrome (gupe aks su 4) Promeneu dzanu | organizciadnog mosta Redzap radhog nesta mote bil | veoma laéosinan i da se cdr! saro ra ‘eraspotlipravinu organza stdsava 2a rad | mata kako bi ve blo na Cval re, Redan radnog mesia maze se edrost na upotebu ergenost ctkvann sora 2a, 2) Promene adinu orgarzovanaireaizail adh aktivost Prmenam oganzasonh mea premenana uatny orgnizoanja realise racah skimost nog se posi znatsra polar | sane negavogutesja rang ‘nesta ra ake 3) limo fhe vee 4) Obukaranika ara na ecgonomshispravan natin ays vane savane xa nepodne polo tara 2 Marja poate ok adnog dana, Kombi seenj ste > seperti xe ar pee > Zac pon pl] plo na renolna ta, tae es ‘Stas na rachom mess zautma veda meso n2 ‘hai gavin erotica so pst, 2 ada je Tae wax paca mcbace. | podkos racnka, Praliénd nea dlabes bee eatenog fsa, plane je samo kalo je ode ronan | sn Proce oda bla 6 aka sare faye sake toro sss narra mest. a fz tengo Bia, maduues otros, dgotafo braze, orkuencja ra. post, dooteje dgorenn eds, pean sige | lotsa Froehina, uvrcetene supostaenh nse ‘ Fora 23 mot, culver satis goluegstenay, wes sal or sees cog. ‘Sas opal ster, dene se kao dogs tj sobs proce ko up psan 2 ete Soe nl vane acorn an ogc zy sma de me man ok tog Sta, Seen hae, ae kjon esata ne mats de too Shes je unaine,sujekine pShiho sane hoje prodsaa rea na stesor, cdosro sts (ogo, To jo zara rails fe of roblaca fess ogasama rad negoieodbane of roan bie Stes proche veora rs rela fovetoog ‘ganar ta Sos uran red sta, prezrlsane, pojtana rapeost ma, nenaza, pana, oxo) fnsreje ogc opp zirvsienop sina, eis faa plerost Spon sresa nro mess mag bit Fstis probiemi gavotoje, bora. bod v Zalvuporenel) versa, quieratobu guna, ‘Stanetoobe, pointe Bsa, bob u mina, isaporest dima). Palholothi porenetal (sabe toncenact, zaborast “manok Westiost, reodutno ‘aadost depres reason) (Obie! neprlogosenog pontana (piano puters onauracia acho inane lore 22 Sie, bik peta oat apet, eta] boemacrast esac, Sasa ocasha sa psi agesie praia, pots carci} ROE Us as aah mest vor bj | 1) Pahsooan faa to oa peal ben pos, on meds pila, nesgunos. radheg resi, ee organic pol, es aco oka, tasanest ames price 2. Omani i upraane u predizts (next maniac, needgoras sie procane prockinos i zabgea na post. zaremasvarie Seanecrost ava ou detirinadia 2. Us rae ta Ho sda, eae omellene earodon Il mal att posts, age | ead terpetar,ofaso at oko, prtsak ra pal, egonons node rchi Prost: Nodostatak ator w ads (bin sutra posta (ak ost prmene ‘sree, poten, reco ner) eau oes ra racrommests Netosatak perpetve | magunest napedoveria apo ane ans amet psa parse ‘Stes ne srare sma narmsinan peti zanna ga. Kerra sos moto v ‘eller proces snanl oaukirest bio tjeKarpanie,edosre Kika. Posed era aes tone mee u cl prove ssa a aon es, a se cose prea ov) go a akam cabin ea topm pupa esa bl hoje de pase poe. Zaposie’ ob da se poelgu u satu a dogreenom stategjon rte case rue ead ide pote nasanak sss, Preporu a sve zapestene za smanjenj tesa: 1 Plante svoj ree | rane aktivnost, definite prone 2 Prema problemima pristupalt sa poatvisitog espe sarkovodioimafkolegama nainima znjihovo > Bavte se fehieaktivrostina, odtavate deb kandi | zarasiveno stare tela Guta | > odie raéunao ravine shanti reinte sa pusejem SezNs od afta agama idea sla, Scina hoe su 28 ene aa len oteceim tara opssosl | Stns sip se na raspolgae sea le 25800, reso ava sone vasplga ra vata ovea, ata secs opssos | Sesh ne rate dun rrara ain a oto. ‘Seta maz in a8 ra a ua sedi opera le apenas, Trail oy gna Kr na ou, jor a ga 2a jor we oerene rasa epsret i ees, conrad obo: smany Rak od nana pata | citar tod Sredstva opr 2st lave Za atu give of pada proinota Huta, pr wera nea adore, a zat glve of ura © od (sop) | due prednee u poczenim Frotorama tl, ora sate ve oe usa tlhe hj pr stam dose sa ltr Voom = fina Koja via tive ado dj se na Fortec zat tr (war Se, vaoast Son ade Som) Sredetvaoprams 2 atu os od zat oj cap ne | maiskin ‘aloda, 2a zaiy of ake svete, ech ‘ame, topes Uvalibcasog ztena, 28 ait pt zervru zai cd ogi Femisih susan! lors zane nate, ‘eotare za zat Ske 30, a Devt od dese szaerapowada oo na rad e se rogu ibed provi orton zane proe zaiie, Srdstraoprma zat tha zal la sua oo prekomate bse ra rads ‘araso a racin msin na oe se ka 8 mote tng sesuna sit gps donolene ‘ace popsae vate popsina = ena koe za wore vada Qhtene tic div 38.2 Koren odprrita sea otros opera Zara sa ers ai fo apes |r (ora za ais sha tba da bu pistona rei ida bude u sid sa porebama oeceog fair oti ‘Srodta prema za atu organa 22 a aac Resprsiot za zat ogara_ 22. see 4 ramen su ne) zs pe aka usa (pes supine fje se tle aco] ‘rst u ehh eae ees lv oa pe gare ‘Srodta prema 22 atu ruka uke au ato ban deo tala cava poe | ‘lo Bu ese makin ofanotina, Yeo), adres, poseotrama i. Rukavie si ‘zur vatan de nin atin set cre pede rks pests oo 60% sth pomecs ‘ara, Zing op van badge 19 2a 2 poo tl 8 aa. ne zatina west 28 zy nu, ito nk of imran emu, tenis | ugh pesos U Zavsost sa Golan aco, posi) ile ‘acétn Yoora zai aves. ebobsa raja Caraga ad kai aog lita oj fe ogea Volk, bo), maja, f-nenanékn Fein seine, Rue oe brea u vi ‘ela U zat od ove pene ize Su 2] ie doin, raja se Horse lbaaste Irene se, a able zai stots, ‘Srodsta prema za ata tela na zat sods 2 zits a toto razih ‘ela pesos ao Sot opastest od zat pkin Cblovne rata sasnet 20 decvaria Naraaush ‘sips fag, ison tempera, dno, por | indi seu reznm ccna mere oath vita ‘tse zvanat od ramane az la kos Se ‘eee otis kaa. ‘Sredstvaioprema za zat nogu Una zaftina ered za zits nogu Be nog 06 motrin opesnost kj suralsée, armed Koja {reba possbno napomerl powefezbog pada ehh recta na iste regu gowede od voda na ote Decne, Napebte se led kao zaBbbe opel | Ene Sane «koje 8 ugradene lene zene ‘ape élsimedudonv, HIGWENA NA RADN U ao os st avo ts dm saben rotor bude tute ako igen acy rosie bale bude pxjdrako atan arta zea Na rao nes provedno ogo veer, a czrem dase, 09 ras psa, on enna dae even uc rrog vets wie jo ast sj dase nota blest, = Inlea,zraa vu does 6 pola Ns Tah | stambeni postr sv povezant | the Iedrsven So pros keg Sve. Zing toge 2 880 | tra rano meso evade ‘mataan ol slag petra, giana atog mesa cute nz atin oe kta saiog zapseneg ei tj adem ‘davai gle spesacvane suite cetdavalstee na sin acim mesiva ruplin kaj xis cscs + than soil ode igure debe venle harder pias vee za se rae burden sramh tals ‘eorigja denresta atzagie aire mesa ran oain mol se xdaa tn rec To ual pogo, poze, ane al ane pore kao ko su so pole, eran | sa ose ‘Seta zo Poseb pnu web poses zoama | delovina je Ges ar tb fe a fi cnet ts LU ama kv is oe treba esis, eaters Be: Oe ee femal bpd oj se ne mate tera kao Sehurdina sora, Nesta 28 odapeye pads Ino bm gavino carana | razmeiena. po Presets | mara 86 toon fae, 8 hore ‘tna oar sm, labial suka nagomavane abate, Posi tat arivna cpa oj mat nor ikea Ker plsiéne Keo za ced at se hep an sih ata koto dade do prosianja vod tebe u nate rneghom rok Tawa saree | sakes Yo odo, poze, ule | spent ba oa boi se etno vin Kral sloen (re, Postban probe wach sate vote, vee bate 1 tore stcon Siac ede bz pos nor mraz Tega Konarce pa hobo ist, rani eatin. U siokon pred koe ima rahe vena tocenom eb cat sv crake mesa Vani jw pogaan masjun za raj rai ea vine tli Sister 2 vena 1 Klatzagu Imjszsea de obezde devine cine estsp ‘aha edovarauce ampere ivatrost | (citar kono stra suse vatro za peslzane zfoolpahich ruta v poled alia Yaziuha rain prosoqana, ofl. pate, ves I drgh eastaca aera | spree Sera pas obofera aloe cma Lagorarsa test U svn bjktina 2a a6 ul one ra orton rj se cbezbes so prose za octave owe ign rad chav Resk otene, ‘ve poste | saace v na mouse octet w 'sprerom sana mor se refovn Est denon Tatase pote 60s dbentede | rek bau ns raspolgan srs cava tigre fen saan ‘eet pap, pap 20 suse naw I eda) a ti . ‘azdtam. Pose bade bs Sobre verslen, Postins deifeoj, deanesje | deratzcj rnin postrana pds andre aos 2 su Feelaacucbtre getoare peclatovane sie. Meat i sai podingc taba da fa so) cones subj Sta u preety U Kone a. Dobe Fjense nari | previo uterine pad otk Feare speice pan | rzmmataanje ih sa Slttna np su pees gh elena Pore svn pobojanih mera treba nals i onu vroatn raja "eos na obavezu sin aia da ceavaj lu hig, ‘aktvmart = REDOVNO | PRAVILNO.PRANIE RUKU redorat repo rave radia, od pandemiagpa ova mera dodo dob na mata, Pao "Nasanak ak i eb pods na radnom mest i nage nara naetoneg aa ‘aia es ei aim amor rtun|pored sm pedro mera peance| zal. Za jab cas sil rad upzre sa csv virtua upnan one nos povderam ki Bu sal eres rag proven i praia apy {iu osotnog santana poveds snare mogtrast za yhoo pagar, Unaslaks ‘uaa ra espana ral ups pane pv pond aa mesh, Napbte powede pessavai rxite preskeine, ert, so lene san tj a poses ma frvaere, Kod ranih pred potpak se sec na Stes rare neo rkranes tlnon gaz co etree neg peo je a ooro san Ire oss bri, so pst prism freo WSesoe serine gaze a peo rast ao "poszanjm poneceng dela a rad rea sa Kod poweds tod toh se a kre iz nose poebo je foxredenng posta soot pot aloo pogruton ger, a faio be lz poederen rosa mola cron dite Usk sve zat okt of 2 mini su prs cg) sinpon to 8o su gavcota | poratana, poredony ‘ona vrsprove vb abega 26S pot i pra) ‘3 zabetsom gavom jr ode del do raganiar kv oso spin puteira id dsara ev pa, Posupak kod poveda fod at je ae i ue ood proerene tele povee, coe poe ke pee | poneson rch nama fate gave abe 98 postu sade pli sa geo Bigs nagnaan ke owreder) san kao hv mogla dace 2 ua oes fe tebe total Jer to poweara ropuéct nlc). Senn gazom i zavjem pei uno porednog rena tapos vb. azitesorede mie eva sy veo fale na rat mesa. egress, wan, a strain stan nasa tao posta pojatai narra rik manuorag ‘a, nepravr potting plea plkom 2voseri oaecenh adn kort Xd ovakh pare eta oh prkeut saved nh aktios ada pata rida fa ebezedie camer | puta povreding dla ala. U zavoa od tana owece rogues pent hain cog ncizja powedeog del a, (ite u miéma mog nasa usa piano gba eos iz oxarama wed ‘ei ip kaa tj aes rabe anak mis. Kod pov era ‘canon eb ez oer ogre masa taza porgrecpatlan mn, 2 Frere - lomo ks su rain dest pode al ne vee Jndnsto'se suru Ih epczat Utahun suegeuma ok postal pod pepastava ce zt for, Pra pomot sso} pre segs u ud cabinet aja otros mogitnostpakeana poredetog rari Drs Hato bse iio ste eerie pale. Mee) ‘rake teba imbias | Meat stander grin steésia. Posotrs pains past sanarts chore loma aca jo poetno da se av deals | previ ‘ar. Pro. sana povedereg bah prove sey Pewtoenan emis Mo toa puse pod pwede Anos rfl I uo peta vara cio pred kd oh pravoreena ‘atcha realoja tet aatara,Pomeden mas taba deaskora | pe 2 ‘evareyezaustav, cele pts i podzaxjon pomeiene ule Amora ug do tela tba smesu Est psn kas, bez blo have phate abate, ‘tena span isn, Zim se kse wba vgs vt ks lstens ks kp le potede rapuenshokcara ls Povedtrg | amp eo fl tebe 0 oe erspotoat dorapie ance '@’® Sia prdret tol na Blo tl nan use u fuk ‘ganar smata se tv, rain Wom, Naya (gap om iu su ska 0 san au oko Dotsarla vorneno jira 06 nash porte na Fatnam mess Sana tala su nate ole metal Chia. pes per, Pravin postive pon podtazeva das tne lea poredemg tof se psa u sede pba lta ar prin rena. ‘Goto cps ete mate ose uo era aot sgarer vom. Tm Fim rom shot 08 poredeno lato hae fy stile Nemkap 18 est sparen hai attra oredeog Unis ‘isere preside rete ke fancy th poeuno ‘aisinjeny dean le me ral ai ula. Us, Dave goa mora se en | ace egal jr We gon nate cae vematraoter varie Joao sth noha ue mee otc dean puve ‘fete ued pay hate neh ah bon pet Gain stcana ete ent swe sae pee it | ola se sasayen tos rao ee daa pure Uaioe pe pment proces. Ok in put rvpned ttn sae aps a eo ch cua ‘ara ho sinaiasjerom falam Sarlon psn | Crogan nj paar va odo 2-3 em us pnt te rsa peice Gam kon pen sma ag ‘prea ator Panto por ftp, oko dodo uta ut saya Sanh gato I ma ieee eet taba Bo pe ves ‘rte zone ra tvs pve cea pu enna ga foe do nc Razite porate mogu da rez gute Seah powesenoy, Or sa mate a razitieg tena tengo ralatine Sagng #0 ne Gp sig wr seats ae re pos sine ponetenog se maa pao pa Kato seunte sve ronerepogatana Jen od osronin zai jae da se os toja jeu neste copii neometano ‘dene ooneso dese won sv ever stan greed ie usla, Gavy Ueto 0899 bec a bod psig. Prove dai pus pode, up a vengrorat lnc ope. Porederom kadar ca ape ula prereset “Toto ioéena anh kos na obeerom vuln vison amr tau abonnieren ja visota tempera |vaios aura mae dt to songs ej se nazi opt utara oreo je nenoguo8S ‘mania dase reko mop cso ka ole grote ofobu web No ans 2 zoe deine npto “S~ ‘i fe pri e rola perma, Nest ale Sa pane lhe vote preko peas do terra ta spade ig 38°C Go dec fa abe de bate Bago padgrul kato W 92 cegutl rumetara dari. Ost re dat nila da pe [ede Trrsporova jeu Bonu te pro nogute kia crear Zatos obese |r na a8, ‘aka ada oganacajeu cose da poste ptr ath 2a pe poe | df pest ra vi ko dosapo esto. Ore {8 mje fom al omania sa vein ks, aru je ‘aca poisanofgovrién pravntom. Oma sentra pollo 2 nara Sra ela |Spureas aes aba ce hu vz 5 em eka (bi seg achog mest) sedtrom naam uote por sredava za pv poo Pravovremena i adetvana prva pomot mate znaéajno uma ein _ estoy bra pds hoje se nog dest na adam mest U tom re ober Sujaea nian aap rp pos co th za z Upriremi ove brofure horgéene material ‘public wigan: ‘Occuranonat Surry ¢ Hearn Counce HongKong a Ime i prezime Radno mest Datum ospesobjavan abe

You might also like