Professional Documents
Culture Documents
Technical Specifications:
ھﻲ اوﺻﺎف اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت او ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺣﺘﻰ ﯾﻤﻜﻨﮭﻢ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺗﻔﺎﺻﯿﻞ ﻋﻦ ﺗﺼﻤﯿﻢ و ﺗﺼﻨﯿﻊ و
ﺗﺮﻛﯿﺐ و اﺧﺘﯿﺎر واﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﯿﺠﺐ ان ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺪﻗﺔ و اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ
اﻟﺘﺸﻐﯿﻠﯿﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻤﻜﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﺳﺘﺨﺪام ﺻﺤﯿﺢ.
1-Use two colum lists or tables to lists specific details:
اذا ﻛﺎن اﻟﻐﺮض ھﻮ اﻹﺷﺎرة اﻟﻰ اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ ﻣﺜﻞ اﻻﺑﻌﺎد و اﻟﻤﻮاد و اﻟﻮزن و اﻟﺘﻘﻨﯿﺎت ﻓﯿﺠﺐ ان
ﺗﻜﻮن اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑﺄﺳﻠﻮب اﻟﻔﻘﺮة اﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ اﻟﻐﯿﺮ ﺿﺮورﯾﺔ.
2-For sentence style presentation use on outline style
similar to the one:
ﯾﺠﺐ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ان ﻛﻞ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺨﺎص ﺑﮭﺎ و ان ﻛﻞ ﻣﻄﻠﺐ ﻣﺤﺪد ﻟﮫ
ﺟﻤﻠﺔ ﻣﺤﺪدة ﻟﮫ.
3-
ﯾﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺮﻗﯿﻢ اﻟﻌﺸﺮى ﻟﻜﻞ ﻣﻮاﺻﻔﺔ ﻓﺮدﯾﺔ ﻟﻠﺘﺴﮭﯿﻞ.
4-
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﺪاول و اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ﻣﮭﻢ ﺟﺪا ﻟﻌﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت.
5-Cross reference existing specifications whenever possible:
ﯾﺘﻢ ﻧﺸﺮ ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﺣﺘﻰ ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮﺟﻮع اﻟﻰ ھﺬه اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﻀﻤﻦ ﻧﻔﺎﺻﯿﻞ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ وھﺬا ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﮭﯿﺌﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﯿﺔ و اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻤﮭﻨﯿﺔ.
6-Use specific:
ﻟﻐﺔ ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ ﺗﺘﺤﺪد ﺑﺪﻗﺔ ﻟﻼﻣﻜﺎن ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﯾﺠﺐ ان ﯾﻜﻮن ﻋﻠﯿﮫ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﺠﻨﺐ اﻟﻜﻠﻤﺎت
اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ و اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ ان ﺗﻔﺴﺮ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻌﻨﻰ واﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻔﻨﯿﺔ
اﻟﻤﮭﻨﯿﺔ واﺟﺐ.
7-
ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻣﻮاﺻﻔﺎت رﻗﻤﯿﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻜﻠﻤﺎت و اﻟﺮﻣﻮز و ﯾﺠﺐ ان ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﯿﻦ
ﺛﻼث ﺳﻨﺘﻤﺘﺮات .
8-
وﺻﻒ ﺟﺰء ﺑﺠﺰء ﻓﻲ اﻟﻨﺺ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ،ﺗﻘﺪم اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﺟﺰ ًءا ﺗﻠﻮ اﻵﺧﺮ ،ﻋﻨﺼﺮ ﺗﻠﻮ
اﻵﺧﺮاﻟﻌﻨﺼﺮ ،اﻟﺘﺠﺎرة ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﺘﺠﺎرة -ﻣﮭﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﻤﻨﻄﻘﯿﺔ أو اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ أو
اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﻟﻠﻘﯿﺎم ﺑﺬﻟﻚ.
9-
ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻋﺎم إﻟﻰ ﺧﺎص ﺣﯿﺜﻤﺎ ﯾﻨﻄﺒﻖ ذﻟﻚ ،رﺗﺐ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻣﻦ ﻋﺎم إﻟﻰ ﻣﺤﺪد.